VOCABULARIO

Columna1
MYK adj
PARFYME
SVAKT adv
BLI SVAKERE
SVARE
FREDELIG
MÅKE SNØ
BLØT
LEGGE I BLØT
BETENNELSE
EN TILBAKEGANG sust
INDRE adj
ET ØDEM
ET EKSUDAT
EN TILBAKEGANG sust
EN KANT
VIRKELIG
EGENTLIG / EGENTLIG IKKE
ESPREDNING
BEGRENSE
STOPPE
INNSKRENKE
USUNN
OVENTIL
NEDENTIL
OMSORG
DAGLIG adj/adv
ÅNDELIG OMSORG
MAJORITETSKULTUREN
TILTAK
TILTAK VIDERE
HALVFERDIG
BEBOERNE
ØVE
ØVE INN noe
BEDRING / god bedring (que te mejores)
STIV adj
KLATRE
ØVELSE
GÅ HE
Å FARE : Å DRA
Å GÅ
ET FORSLAG
MEDISINTRALLA
FORTYNNINGER
Å SKRAPPE
SÅRHULEN
REVISJON AV SÅR (sårevisjon)
Å VURDERE
NEMLIG adv
tilkallingsvikar
Å TLKALLE
TILKALLELSE
ei behandling som lindrer
ei lindrende behandling
et blodtrykk som faller
et fallende blodtrykk
et blodtrykk som stiger
et  stigende blodt
en person som trenger pleie
en pleietrengende person
handlinger som repeteres
repeterende handlinger
en hodepine som trykker
en trykkende hodepine
en person som må ligge i senga
en sengeliggende person
en person som snart skal dø
en døende person
UMULIG
HÅRRULA
legemiddelopplyskinger
Morspakke
Dødsattest
Pårørende

Begravelsesbyrå

Pasientjournal
TØM POSE
SJEKKLISTE UTSKRIVELSE
ENGASJERT adj
UBØYELIG
ANSATT adj
EN ARBEIDSTAKER
DA REKKER
VERKEN
verken den ene eller den andre
verken.....eller

STRYKEROM
VAKERIROM
SÅPE
SPRIT
VASKEFAT UTGÅR
VASKEFAT
UTGÅ
UTGÅ
det utgikk (UT)

BEKKEN
Columna2
FLEXIBLE, BLANDO
PERFUME
DEBILMENTE
DEBILITARSE
RESPONDER, CONTESTAR
PACIFICO, PACIFICAMENTE
PALEAR NIEVE
SUAVE, BLANDO
PONER EN REMOJO
INFLAMACION
RETROCESO, REGRESION
INTERIOR, INTERNO, VISCERAL
EDEMA
EXUDADO
RECESION, REGRESO
UN BORDE. MARGEN, KANTO
DE VERDAD, REALMENTE, EN EFECTO
DE HECHO / NO REALMENTE
PROPAGACION, PROLIFERACION
LIMITAR
PARAR
LIMITAR
INSANO, NADA SALUDABLE
PARTE SUPERIOR
PARTE INTIMA/ INFERIOR
CUIDADO
DIARIO/CADA DIA , DIARIAMENTE
CUIDADO ESPIRITUAL
LA CULTURA MAYORITARIA
MEDIDA
MEDIDAS ADICIONALES
A MEDIAS
RESIDENTE
ENTRENARSE, PRACTICAR, EJERCITAR, ENSAYAR
APRENDER
RECUPERACION
RIGIDO
ESCALAR
EJERCICIO, SIMULACRO
IR
IR
IR (A PIE)
PROPUESTA, PROYECTO
CARRO DE MEDICACION
DILUCIONES
RASPAR
CAVIDAD DE LA HERIDA
CONSIDERAR
ES DECIR, ESTO ES
TRABAJADOR TEMPORAL
CONVOCAR
CITACION
un tratamiento que alivia
Tratamiento paleativo
una caida de la presion arterial
una caida de la presion arterial
un aumento de la presion sanguinea
un incremento de la presion
una persona que necesita cuidado
una persona que necesita cuidado
acciones repetitivas
acciones repetitivas
un dolor de cabeza que aprieta
un dolor de cabeza opresivo

persona encamada
una persona que esta a punto de morir
una persona moribunda
MPOSIBLE
RULO DE PELO
INFORMACION DE DROGAS
Utstyret som man trenger når man skal stelle en død person.
Ei erklæring på at en person er død.
Slektning/Familiemedlem til en person som er syk eller død.
Pariente / Miembro de la familia de una persona que está enferma o fallecida.
Firma som jobber med stell og gravlegging av døde personer.
Empresa que trabaja con el cuidado y enterramiento de personas fallecidas.
Skriftlig (ofte elektronisk) dokument med informasjon om pasienten
BOLSA VACIA
IMPRESION DE LISTAS DE VERIFICACION
COMPROMETIDO, INTERESADO, ACTIVO
INFLEXIBLE
EMPLEADO
EMPLEADO
ENTONCES SUFICIENTE
NINGUNO DE LOS DOS
ni uno ni otro
ni.....ni

CUARTO DE PLANCHADO

JABON
DESINFECTANTE
LAVABO DESCONTINUADO
PALANGANA (para morgenstell) / LAVABO
IKKE VÆRE MED, FALLE UT (UNIRSE, CAIDA)
KOMME FRA, GÅ UT (VENIR DE, SALIR )
salio

ORINAL
COMIDA

Columna1 Columna2
SQUAS CALABAZA
BRØD PAN
LØK CEBOLLA
OST QUESO
BØNNER ALUBIAS
VERBOS SINONIMOS
DELTA VÆRE MED, KONTERE
deltar, deltok, har deltatt konterer, konterte, har kontert
er, var, har vært
VÆRE EKSISTERE, FINNES, VÆRE TIL
BLANDE MIXE
blander, blandet, har blandet
SIGNIFICADO
participar, asistir a

existir, estar presente, encontrarse

mezclar (ingredientes)
 FELLESKATALOGEN

Columna1 Columna1