FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE DERECHO

TEMA:
LA SIMULACIÓN EN LOS ACTOS JURÍDICOS

Autor:

FUSTAMANTE DE LA CRUZ RUTH ANALITH

Docente:
FERNANDEZ ALTAMIRANO ANTONY ESMIT FRANCO

Chiclayo – Perú
2022
 INTRODUCCIÓN

El Diccionario de la Lengua De España de la Real Academia define a la simulación

como la «alteración aparente de la causa, la índole o el objeto verdadero de un acto o
contrato».

Simular, fingir, aparentar, importa mentir, ya pues se desea esconder (disimular), en

todo o en cierta medida, una verdad, ya que se desea hacer aparecer como verdad una
falsedad, o ya pues se quiere hacer aparecer ante terceros una verdad diversa de la
positiva, es decir, con una verdad aparente se disimula (se esconde) otra verdad real.

Con la simulación se crea una ficción, una apariencia, de acto jurídico no conforme con
la realidad efectivamente querida por las partes otorgantes.

En el ámbito de los actos jurídicos, Se utiliza para mentirle a terceros con los más varios
objetivos: aparentar solvencia o insolvencia económica, defraudar a los acreedores,
mentirle a un pariente pedigüeño, evitar prohibiciones legales, protegerse contra la
delincuencia, evadir herir susceptibilidades, eludir el pago de impuestos, apoyar a unos
hijos anteriormente que, a otros, facilitar la ejecución de ciertos negocios, etcétera.

La simulación es la declaración ficticia de la voluntad, es decir la simulación del acto

jurídico es el acuerdo de dos o más personas que tienen para fingir jurídicamente ante
los demás la existencia de un negocio.

El objetivo general de este ensayo es determinar su importancia de la simulación.

Describir el concepto de simulación del acto jurídico, tal como describir las
características, describir los elementos, describir los tipos de simulación, describir los
efectos de la simulación del acto jurídico.

Lo que me justifica para realizar esta investigación es que es un tema que fue elegido
para que a través de ello nosotros podamos obtener más conocimiento y dominio sobre
que es la simulación del acto jurídico, las características, los elementos, los tipos de
simulación, los efectos de la simulación del acto jurídico.
: SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO
1.1. Concepto de simulación del acto jurídico:
Spencer citado por (Escobar, 1958) Refiere que " La simulación del acto
jurídico es la declaración engañosa de la voluntad, para así poder producir
diversos efectos del indicado, con la intención de violar derechos o
disposiciones de la ley”. (p.14)

(Madiedo, 2010) Refiere que “La simulación del acto jurídico es el acuerdo que
tienen dos o más personas para fingir jurídicamente un negocio, con el fin de
poder crear la apariencia del acto jurídico elegido por las partes y sus efectos
de ley”. (p.380)

1.2. Características:
(Madiedo, 2010) Refiere que las características de la simulación del acto
jurídico son los siguientes:

1.2.1. Acuerdo entre las partes: “Esto se da cuando la doctrina y la

jurisprudencia exigen el acuerdo entre las partes para poder realizar el
negocio, es decir para fingir ante los demás la realidad de su compromiso
, de manera que todas las partes del contrato actúen conscientemente”
(Madiedo, 2010)

1.2.2. Fin de engañar a terceros: “Esto se da cuando se ponen de acuerdo

para engañar a terceros, es decir este fin tiene como propósito el daño o
fraude” (Madiedo, 2010)

1.2.3. Disconformidad intencional entre las partes: “Esto se da cuando

existe discordancia entre la esencia de la simulación y el contrato que es
deseado por las partes” (Madiedo, 2010)

1.3. Tipos de simulación:

(Montoya, 2016)Refiere que los tipos de simulación son los siguientes:

1.3.1. Simulación absoluta: “Esta se da cuando no existe jurídicamente el

acto jurídico, pues se aparenta celebrarlo y no existe voluntad de los
sujetos para realmente poder celebrarlo”. (Montoya, 2016)

1.3.2. Simulación relativa: “Esta se da cuando existe la voluntad de celebrar

un acto jurídico para luego ocultarlo y presentar a los demás un acto
aparente, de este modo, se produce una dualidad de actos” (Montoya,
2016)

1.4. Efectos de la simulación del acto jurídico:

(Vásquez, 2018) Refiere que “Los efectos de la simulación del acto jurídico es el
que depende sin inconvenientes de la simulación que se declare, es decir
mientras que la simulación absoluta conlleva ineludiblemente a que todo el
negocio desaparezca del mundo jurídico, envuelve la inexistencia del negocio
jurídico aparente, mientras que la simulación relativa, presupone la ineludible
existencia de un acto dispositivo diferente al que aparenta”. (p.105)