105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047

Rev. 0

PROYECTO ANTAMINA

PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE

EQUIPOS AUXILIARES EN CAMA
BAJA

105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047

PROYECTO
“CONSTRUCCIÓN DE LA ESTRUCTURA DEL SISTEMA SIDE
HILL ETAPA II-C”

Elaborado por: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre: Zenobio Fuertes Nombre: Giraldo Nombre: Patricia Nombre: José Natividad
Ciudad Adrianzén
Cargo: Jefe de Cargo: Miembro del Cargo: Supervisor Cargo: Gerente del
Equipos Comité de SST SSOMA Proyecto

Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha: 21/01/2022 Fecha: 21/01/2022 Fecha: 22/01/2022 Fecha: 23/01/2022

 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 2 de 10

Cambios en el presente documento desde la última revisión

Ítem Cambios en el presente documento desde la última revisión Fecha

01
02
03
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 3 de 10

ÍNDICE

1. PERSONAL ............................................................................................................. 4
2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ............................................................. 6
3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES ...................................................... 6
4. PROCEDIMIENTO ................................................................................................... 7
5. MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL COVID 19 .......................................... 9
6. RESTRICCIONES. ................................................................................................. 10
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 4 de 10

1. PERSONAL
1.1 Gerente de Proyecto/Gerente de construcción.

 Garantiza los recursos para el cumplimiento del presente procedimiento.

 Responsable de la revisión y aprobación del presente procedimiento.
 Supervisar la correcta ejecución de las actividades de obra, según lo establecido
en el presente procedimiento.
 Responsable de la comunicación con el cliente y del cumplimiento de los
estándares de seguridad, definidos por la empresa, durante las actividades.
 Liderar la implementación de las medidas de prevención y control del COVID 19.

1.2 Ingeniero Supervisor de Producción.

 Asegurar que el presente procedimiento sea difundido a todo el personal.

 Supervisar que el personal a su cargo cumpla todas las actividades y reglamentos
de programa de seguridad y salud ocupacional establecido por Cia. Minera
Antamina y Terramove SAC.
 Participar activamente de la charla de seguridad de 5 minutos.
 Verificar los controles para los riesgos críticos relacionados con las actividades de
los trabajos a ejecutar en el proyecto.
 Es responsable que el personal a su cargo esté capacitado para realizar las
actividades de los trabajos a ejecutar.
 Comunicar a la supervisión de Antamina las actividades a desarrollar.
 Verificar que el personal a su cargo cuente con el EPP adecuado para realizar el
trabajo
 Verificar que todo el personal cuente con las autorizaciones requeridas para iniciar
los trabajos, debiendo de haber revisado y validado con su firma los IPERC
continuos y demás documentos de seguridad antes que inicien las actividades.
 Reportar de forma inmediata a la supervisión de Antamina la ocurrencia de
cualquier incidente.
 Autorizar los recursos materiales, humanos y económicos para hacer cumplir el
presente procedimiento.
 Hacer cumplir las actividades señaladas en el presente documento, coordinando
permanentemente con los responsables de Obra.
 Asegurar que el personal a cargo cumple la implementación de las medidas de
prevención y control del COVID 19.

1.3 Jefe de SSOMA/Supervisor de SSOMA.

 Verificar la implementación del Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS)

asegurándose de que la tarea se realizará en forma segura.
 Revisará la matriz de riesgo elaborada por el Área de Producción y evaluará en
forma conjunta con el área de producción las alternativas de mitigar los riesgos
que ocasionen dichas actividades de tal forma de realizar un trabajo con
seguridad. En coordinación con el Ing. y/o Supervisor, realizarán el análisis de
riesgos y las medidas de control respectivas, para evitar accidentes con el
personal que realicen las actividades o cualquier contratiempo que interfiera en el
proceso.
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 5 de 10

 Realizará supervisión en los diferentes frentes de trabajo durante la ejecución de

las actividades.
 Velar y hacer seguimiento, para que el personal cumpla con la implementación
de las medidas de prevención y control COVID 19.

1.4 Capataz
 Coordinará con la supervisión detalles contractuales del trabajo a realizar,
algunas modificaciones relevantes del trabajo que pudieran suceder por alguna
causa, asimismo de ser necesario intervendrá en la solicitud de algún material
o permisos que se requiera.
 Es responsabilidad del Ing. y/o Supervisor verificar que todo el personal a su
cargo tenga conocimiento de este procedimiento, además se encargará de
difundirlo y hacerlo cumplir con todo el personal a su cargo durante el tiempo
que se desarrollen las actividades de este trabajo.
 Realizará la capacitación correspondiente a todo el personal involucrado en el
trabajo para la correcta aplicación de las políticas y estándares de prevención
de riesgos y gestión ambiental.
 Coordinará las solicitudes de materiales recursos o permisos que pudieran
necesitarse de este trabajo.
 Verificar el uso correcto de los equipos de protección personal, de acuerdo a
las actividades a desarrollar en especial en tareas de alto riesgo donde los EPP
deben de ser específicos para la tarea, para la manipulación de sustancias
químicas se debe de proveer los guantes apropiados de acuerdo a la hoja de
seguridad MSDS.
 Velar y hacer seguimiento, para que el personal cumpla con la implementación
de las medidas de prevención y control COVID 19.

1.5 De los operadores

 Participar en la charla de seguridad de 5 min.
 Es responsabilidad conocer y cumplir estrictamente con los detalles descritos
en este procedimiento.
 Elaborar en terreno el IPERC continuo en conjunto con todos los involucrados,
establecer las medidas de control y asegurar la difusión del mismo.
 Utilizar correctamente y en forma permanente sus equipos de protección
personal.
 Abstenerse de utilizar equipos que no cumplan con el presente estándar y
reportar el hecho a su jefe inmediato.
 Reportar en los formatos de pre-uso diario las observaciones que se detecten
en el equipo.
 Reportar si se encuentran bajo los efectos de fatiga y/o somnolencia al
supervisor de manera inmediata.
 Cumplir con los controles establecidos en el Plan de Vigilancia, Prevencion y
Control de Covid 19.

1.6 Vigía
 Participar en la charla de seguridad de 5 min.
 Es responsabilidad propia conocer y cumplir estrictamente con los detalles
descritos en este procedimiento.
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 6 de 10

 Colaborar en la elaboración del IPERC continuo en conjunto con el operador,

establecer las medidas de control y asegurar la difusión del mismo.
 Utilizar correctamente y en forma permanente sus equipos de proteccion
personal
 Mantener el orden del tránsito en la operación, tanto en el carguío como en la
descarga velando para que se respete el radio de trabajo de los equipos.
 Restringir el acceso al personal no autorizado al area de trabajo de los equipos,
reportar de manera inmedita la ocurrencia de eventos relacionados a la caida
de rocas, radios de trabajo, etc que se presenten en su area.
 Cumplir con los controles estabelcides en el Plan de Vigilancia, Prevencion y
Control de Covid 19.

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

 Casco de seguridad con barbiquejo.
 Lentes de seguridad (lentes claros y oscuros).
 Zapatos de seguridad punta de acero.
 Botas de jebe con punta de acero. (A ser usadas en caso de trabajos con lluvias)
 Tapones auditivos. (Para personal que se encuentre cerca a equipos).
 Guantes de cuero badana
 Respiradores para polvo y contra partículas.
 Uniforme de trabajo con cinta reflectiva.
 Ropa térmica con cinta reflectiva.
 Protector solar de 50 FPS mínimo.
 Corta viento.
 Careta Facial
 Capotines en caso de lluvias
 Mascarilla descartable Tipo I
 Respirador N95 o KN95
 Traje TYBEX

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Equipos
 Cama baja.
 Equipo Auxilaires
 Tecles certificados
 Radios de comunicación troncalizadas y Handy

3.2. Herramientas
 Juego de llaves mixtas milimétricas y pulgadas.
 Cadenas de amarre para asegurar las cargas.

3.3. Materiales
 Señales para trasporte de carga ancha según el estandar de Antamina
 Solucion Desinfectante (Alcohol en Spray o gel / Hipoclorito de Sodio o Legia
al 0.1%)
 Paños de Limpieza
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 7 de 10

4. PROCEDIMIENTO
4.1 Actividades Previas:
 El personal que realiza la labor debe previamente haber recibido la difusión de
los siguientes estándares:
 DC 240 ESTANDAR DE PREVENCION DE CONTAGIO COVID 19
 DC 241 ESTANDAR DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE ANTAMINA
 El personal debe haber recibido la difusión del Plan de Vigilancia Prevención y
Control COVID 19 – TERRAMOVE.
 El cliente definirá la zona de trabajo.
 El responsable operativo del frente de trabajo debe asegurar que todo el personal
haya sido registrado por el personal encargado de toma de temperatura y se
cuente con el registro debidamente validado, así mismo de existir algún
trabajador que manifieste algún síntoma que se relacione con el COVID 19, se
debe aplicar el protocolo establecido.
 El pesonal debe participar de la reunion diaria de 5 minutos dirigida por el
supervicor operativo de terramove.
 Toda actividad debe iniciarse con la realización del IPERC Continuo, corrigiendo
las condiciones sub estándar que estén a su alcance y/o reportando en forma
precisa para su corrección por el personal especializado.
 Los documentos de gestion elaborados debn ser revisados y firmados por el
supervisor de mantenimiento a cargo de las actividades, asi mismo debe dejar
sus recomendaciones a fin de mejorar los controles establecidos para la tarea.
 Todo personal debe contar con su EPP específico para realizar la tarea.
 Parquear el equipo en un lugar plano.
 Previo al traslado, los operadores deben realizar la inspección de sus equipos,
tanto del equipo a transportar y del camabaja (Check List).(REG.010 Check List
de Vehiculos y Equipos)
 Para un camabaja y/o plataforma con carga sobredimensionada se debe contar
con una camioneta de escolta o ploteo y cumplir con todos los requerimientos
del MTC.
 Fuera de mina la carga de los equipos sobre camabaja estará a cargo del
proveedor, en mina la supervisión de mantenimiento es responsable de la
descarga y carga del equipo. La supervisión de mantenimiento debe participar
con personal mecánico, en caso se presente fallas mecánicas.
 El área de transporte y/o la supervisión de mantenimiento indicará al operador
del camabaja la ruta a seguir de Lima-Mina o viceversa. también se encargará
de coordinar y comunicar con las áreas involucradas (Supervisión Operaciones,
Supervisión Seguridad) para realizar la carga o descarga del equipo en mina.
 Se debe contar radio troncalizada a fin de estar atentos a los cambuios y
condiciones climatoologicas como tormentas electricas. (RC 23 Caida de
Rayos).

4.2 Procedimeinto:
 El camabaja se estacionará en el área de carga y/o descarga, en una plataforma
estable, horizontal y de dimensiones tales, que permita la maniobra sin dificultad.
La Supervisión de Mantenimiento y/o Operaciones verificará el área.
 El operador del camabaja debe parquear y apaga el equipo, activa el sistema de
frenos, baja de su vehículo dejando las luces laterales de la carreta, intermitentes
y la baliza encendida.
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 8 de 10

 El operador del camabaja debe colocar tacos de seguridad en la parte delantera

y posterior de las ruedas del tracto, así como de la carreta.
 El operador debe colocar conos de seguridad a 5 m. de la parte delantera del
camabaja y a 20 m. de la parte posterior. En ambos casos los conos se ubicarán
a 5 m. de manera perpendicular al camabaja.
 La supervisión de Mantenimiento y/o Operaciones debe liderar y coordinar con
los involucrados (Supervisión Seguridad, operadores), la tarea de carga y
descarga de equipos. Se debe desarrollar el IPERC continuo.
 El operador del camabaja y personal de técnico de mantenimiento, procederán
a bajar las rampas de acceso de los equipos a la carreta, teniendo en cuenta las
recomendaciones sobre levantamiento de carga.
 Para la carga y descarga de equipos, el operador del camabaja debe ubicarse
a un costado del tracto manteniendo contacto visual con el operador del equipo.
 El operador del camabaja debe realizar la tarea de vigía para la carga y
descarga de equipos sobre la carreta.
 El equipo cargado sobre la carreta del camabaja debe quedar en posición
paralela al sentido longitudinal de la plataforma; en caso el equipo sea una
excavadora girará el boom por el lado izquierdo hasta la parte posterior de la
carreta, quedando con el cucharón recogido.
 Para cargar las rampas de acceso a la carreta, el operador del camabaja con el
apoyo de un personal técnico de mantenimiento ejecutarán la tarea siguiendo
las recomendaciones de levantamiento de carga. Luego deben proceden a
instalar las cadenas de aseguramiento de las rampas.
 El operador debe apagar el equipo sobre la carreta del camabaja, activar el freno
de parqueo, y bajar del equipo, haciendo uso de los 3 puntos de apoyo.
 El operador del camabaja, debe asegurar el equipo cargado usando cadenas;
el aseguramiento debe realizarse entre la base de la carreta y el equipo cargado,
el ajuste de las cadenas debe realizarse utilizando una herramienta lagarto con
rache.
 El traslado se realizará respetando los límites de velocidad establecidos desde
Lima u otro punto de origen a la mina Antamina o viceversa, las cama bajas
contaran con dos conductores para transitar de dia y de noche, caso contrario
solo transitarta de dia deviendo de reportarse en las garitas de control de Tunan
y Casablanca, durante el traslado de equipos con cama en el interior de la mina
seran acompañadas de camionetas acorde al estandar de Antamina.
 Se debe respetar los horarios de restricción para transporte de carga.
 Para la descarga de los equipos sobre la carreta del camabaja, el operador de
camabaja debe retirar las cadenas de sujeción y aseguramiento usando la
herramienta lagarto con rache.
 El operador del equipo debe subir al mismo usando los tres puntos de apoyo,
tocará una vez el claxon, esperará 5 segundos, encenderá el motor y las luces
de su equipo.
 El operador del camabaja como vigía dirigirá al operador del equipo para que
descienda de la plataforma, debe mantener una distancia de 10 m., ubicándose
en la zona frontal visible del equipo a descargar.
 Cuando el equipo está en el piso, el operador del camabaja y el personal de
técnico de mantenimiento proceden a levantar y asegurar las rampas metálicas
siguiendo las recomendaciones anteriores.
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 9 de 10

 El operador y el Camabaja deben contar con la autorización para el ingreso a

Mina.
 El camabaja debe ser de la capacidad requerida para la carga a transportar.
 No se permitirá camabaja sin rampas para la carga y descarga de equipos.

5. MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL COVID 19

Durante la realización de las actividades descritas en el presente procedimiento se
debe tomar en cuenta las medidas de prevención y control para el COVID 19.

 Durante el desarrollo de las actividades todo el personal deberá mantener la

distancia social de 2 metros establecidos en el DC-240 PREVENCION DE
CONTAGIO COVID 19.
 Se deberá usar mascarilla descartable y/o respirador, como también se debe
considerar el uso de careta facial durante el desarrollo de las actividades.
 Toda herramienta o equipo a utilizar deberá ser desinfectada antes de ser usada.
DC-241 LIMPIEZA Y DESINFECCION PARA PREVENIR CONTAGIO CON
COVID 19.
 Todo el personal debe de lavarse las manos de manera correcta y frecuente con
agua durante 20 segundos como mínimo. De no contar con un punto cercano de
lavado de manos, la desinfección de estas será usando alcohol en gel.
 Todo trabajador de presentar síntomas o molestias asociadas al COVID 19,
deberá de informar a su supervisor inmediato y seguir el procedimiento descrito
en el flujo de comunicación reporte de síntomas COVID 19.
 Ante el estornudo, todo trabajador deberá hacerlo con la parte interna del codo,
cubriendo la boca y nariz.
 Cada vez que el operador del equipo pesado suba o baje de este, debe aplicarse
alcohol en gel del dispensador que deberá encontrarse dentro de su cabina,
dentro del desarrollo de su actividad es necesario la limpieza de sus manos
cuantas veces se requiera.
 Limpieza y desinfección de la cabina del equipo al iniciar y finalizar el turno
 En circunstancias en que el personal tenga que realizar actividades que influyan
en acortar el distanciamiento social obligatorio de 2 metros (trabajar a menos de
2 metros), en estos casos se tendrá que usar el respirador N95, careta facial y
traje tyvek adicional a su EPP especifico. Se debe lavar la mano con agua y
jabón de manera frecuente por lo menos durante 20 segundos, de no contar con
un punto de lavado de manos cerca se deberá usar alcohol en gel.
NOTA: Para el caso de actividades en las que se tenga que romper el
distanciamiento social obligatorio se debe implementar los controles
establecidos en el instructivo INST_PRO_TMV_001 (Contar con la presencia del
personal Brigadista COVID 19 quien es el encargado de asegurar que los
controles se cumplan) y se debe implementar el Permiso de Trabajos de
Distanciamiento Menor a 2 metros (FOR_SSOMA_070).
 PETS CARGUÍO Y DESCARGA DE EQUIPOS AUXILIARES EN
CAMA BAJA
Área: Mantenimiento Revisión: 0 Fecha: 23/01/2022

Código: 105-18138-MOB00122-PET-464-H-0047 Página 10 de 10

 Para las tareas en las que haya interacción menor a dos metros entre los
trabajadores se tendrá la presencia de un brigadista COVID 19.

6. RESTRICCIONES.
 Ningún trabajador deberá ingresar al proyecto si no ha recibido difusión del
plan de vigilancia, prevención y control de COVID 19.
 Todo el personal debe haber pasado el control de temperatura al inicio del
turno.
 En alerta roja se paralizarán las actividades y se trasladarán al refugio más
cercano, de contar con unidades móviles se debe respetar el aforo y en los
refugios estos cumplirán la matriz de distanciamiento social obligatorio de 2
metros.
 Está prohibido comer, beber y fumar durante la ejecución de la actividad.
 No se iniciará el trabajo si no se ha implementado todos los controles para los
riesgos críticos.
 La descarga de equipos desde camabajas debera de estar verificada y
autorizado por el supervisor de mantenimiento.
 No se iniciará la actividad si no se tienen todos la documentación necesaria
(IPERC, PETAR, check list) firmada por los autorizantes
 Está prohibido el uso de celulares en horas de trabajo.
 Está prohibido continuar con los trabajos de ocurrir cualquier incidente, se
deberá paralizar las actividades y reportar al supervisor inmediato, seguridad
TERRAMOVE.
 En caso la actividad sea insegura el trabajador tiene todo el derecho de negarse
a realizar cualquier trabajo hasta que mejoren las condiciones.
 Sí se presenta material suelto en superficie y en el talud, no se iniciará la
actividad hasta el desate respectivo de las áreas.
 Personal no realizara actividades si tiene síntomas de fatiga y/o somnolencia
 Está prohibido laborar en estado etílico o bajo la influencia de alguna droga.