La OMS colabora con personal científico, empresas y organizaciones mundiales de

salud para agilizar la respuesta ante la pandemia y facilitar la distribución y el

acceso equitativo a las vacunas de la COVID19. Este curso aporta información
general sobre la COVID19 e información específica sobre la conservación,
manipulación y administración de la vacuna, el registro y seguimiento de la
vacunación, incluyendo la vigilancia de eventos adversos tras la inmunización
(ESAVI), y la comunicación (aceptación y demanda), todo ello a través de una serie
de videotutoriales breves y cuestionarios para comprobar los conocimientos
adquiridos.

El curso está pensado principalmente para personal de salud de primera línea que
serán tanto vacunadores como uno de los grupos receptores prioritarios de la
vacuna.

Este curso ha sido elaborado en colaboración con UNICEF. Todo el contenido

del curso ha sido autorizado desde un punto de vista técnico por la OMS.

La presente versión en español fue revisada por la OPS.

La versión original del curso se encuentra en OPENWHO.ORG

Objetivos de aprendizaje

Al finalizar este curso, los participantes estarán en capacidad de:

 describir el patógeno (SARS-CoV-2) y la enfermedad del coronavirus

(COVID19);
 explicar los requisitos de la cadena de frío y los principios de conservación y
manipulación en distintos contextos de distribución, y describir opciones y
procedimientos para la eliminación de residuos;
 describir el proceso de administración de la vacuna de la COVID19 e
identificar medidas de prevención y control de infecciones a aplicar durante
las sesiones de vacunación;
 identificar un evento adverso tras la inmunización, y explicar cómo notificar
los ESAVI ocurridos tras la vacunación frente a la COVID19;
 conocer los distintos formularios de registro y documentación y explicar
cómo hacer el rastreo de personas que no acuden a la vacunación; y
 mantener una comunicación efectiva y personalizada sobre la vacunación
frente a la COVID19.
Contenidos por Módulo

Módulo 1: Introducción a la capacitación sobre vacunación contra la COVID19

Este módulo es una introducción al curso, cuyo objetivo es proporcionar
información clave sobre la vacunación contra la COVID19 a personal de
salud/vacunadores.

Módulo 2: Conservación, manipulación, distribución y gestión de residuos

para vacunas de la COVID19
Este módulo consta de tres secciones, que aportan conocimientos sobre: las
implicaciones programáticas de las vacunas de la COVID19; la gestión de
conservación, transporte y distribución de las vacunas de la COVID19; y la gestión
de la cadena de frío en el puesto de vacunación y de residuos a nivel de
establecimiento.

Módulo 3: Organización de las sesiones de vacunación contra la COVID19

Al finalizar este módulo, las personas participantes serán capaces de: describir
medidas de prevención y control de infecciones durante las sesiones de vacunación
para proteger al personal de salud, las personas receptoras de vacunas y la
comunidad; describir cómo realizar la preparación para las sesiones de vacunación
siguiendo los protocolos de prevención y control de enfermedades (en el
establecimiento de salud, en actuaciones de extensión y en campañas); y describir
el proceso para la administración segura de la vacuna de la COVID19 y la
eliminación de residuos.

Módulo 4: Seguimiento de ESAVI en la vacunación contra la COVID19

Al finalizar este módulo, las personas participantes serán capaces de identificar un
evento adverso tras la inmunización (ESAVI); describir cómo identificar y responder
ante un ESAVI; y explicar cómo notificar un ESAVI tras la vacunación contra la
COVID19.

Módulo 5: Registro y seguimiento de la vacunación contra la COVID19

Al finalizar este módulo, las personas participantes serán capaces de: explicar la
importancia de un correcto registro y realización de informes; reconocer los
formularios de registro e información; registrar correctamente los datos de
vacunación y documentar las vacunaciones en los formularios pertinentes; y
explicar cómo rastrear a las personas que no acuden a la vacunación (en caso
necesario).
Módulo 6: Comunicación comunitaria sobre vacunación contra la COVID-19
Al finalizar este módulo, las personas participantes serán capaces de: describir los
roles y responsabilidades del personal de salud en la vacunación frente a la
COVID19; demostrar una comunicación efectiva e individualizada sobre la
vacunación frente a la COVID19; explicar las estrategias de comunicación para tres
posibles escenarios con integrantes de la comunidad; y explicar el papel de un
vacunador en la comunicación en caso de crisis relacionadas con eventos adversos
tras la vacunación (ESAVI).

Un plan de estudios centrada en la preparación y respuesta al COVID-19

Los profesores y el personal de la Universidad de Brown con
experiencia en enfermedades infecciosas, atención de emergencia,
medicina de desastres, educación médica y diseño instructivo han
desarrollado una capacitación modular para trabajadores de salud de
acuerdo con las normas, mejores prácticas y directrices de la
Organización Mundial de la Salud.
Ocho módulos de capacitación en línea cubren los siguientes temas:
Información preliminar sobre COVID
Control y prevención de infecciones
Vigilancia
Detección y triaje
Diagnóstico y gestión
Estabilización y reanimación
Planificación de actividades de respuesta a la sobrecarga del sistema de salud
Comunicación de riesgos y mensajería de salud pública
Prevencion:
PARA PERSONAL DE SALUD:
Lavarse las manos con agua y jabón (a usando soluciones alcoholadas
desinfectantes) antes y después de atender a un paciente
Secarse las manos con toallas desechables o secarlas al aire libre en posición
vertical
Evitar en lo posible tocarse ojos, nariz y boca, y lavarse las manos después en caso
de haberlo hecho
Usar cubreboca únicamente si atienden a pacientes con infección respiratoria,
tapando boca y nariz completamente. En caso de ser posible, utilizar lentes para
proteger los ojos
Tirar en el bote de Residuos peligrosos biológico-infecciosos - RPBI, todo el
material desechable que se utilice con cada paciente (como abate lenguas,
hisopos, gasas, guantes)
Esterilizar todo el instrumental médico
Mantener limpias todas las áreas de trabajo
Reportar si presentan síntomas respiratorios para que sean evaluados y evitar
transmisión intrahospitalaria
Estar vacunados contra influenza.