Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pr imer a Sección
De la Per sonalidad en gener al.
1. Introducción:
2. Definición de Personalidad:
Los hombres no son los únicos sujetos de derecho. A su lado están colectividades de
hombres o de bienes jurídicamente organizadas y elevadas por la ley, en virtud de
diversas consideraciones, a la categoría de personas.
Hay, pues, dos especies de seres con personalidad, por un lado, las personas físicas, de
carne y hueso como dice Josserand, que tienen una existencia material; y por otro lado, las
personas jurídicas o morales, que no poseen existencia corpórea, física, sino inmaterial,
puramente jurídica, vale decir, personas naturales y jurídicas.
El Código Civil se ocupa de las personas en su Libro I. No puede haber derecho sin
titular, y los titulares de derecho son las personas.
1
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
¿Qué debemos entender por persona?
R Es todo ente que tiene aptitud para ser titular de derechos y deberes jurídicos. Por tanto,
el término "persona", significa la posibilidad de ser sujeto de una relación jurídica, y
cuando la persona es sujeto de una relación jurídica se dice que es titular de un derecho,
luego, tanto a las personas naturales como jurídicas se les puede aplicar lo antes dicho.
Segunda Sección
Análisis de las personas naturales:
1. Introducción:
Por otro lado, debemos tener presente que si bien el Código Penal castiga, como falta,
los actos de crueldad o maltrato para con los animales, no podemos por ello estimar que se
está dando a dichos seres una concesión de derechos en su favor. En efecto, sólo se trata de
castigar actos que atenten contra sentimientos humanitarios. Si un animal causa daño va a
responder por este daño el dueño del animal o el que se sirve de un animal ajeno.
El Código Civil no define las personas en general, vale decir, que no nos da un
concepto que englobe tanto a las personas naturales como jurídica, contentándose con
señalar que ellas existen, tal como lo preceptúa el Art. 54 del C.C. que sostiene "las
personas pueden ser naturales o Jurídicas". Luego el Código Civil si nos proporciona una
definición de persona natural en el Art. 55 del C.C.
1. Es todo individuo de la especie humana: Vale decir, todo hijo de una mujer. En el
derecho romano y español antiguo no eran personas los monstruos, es decir, aquellos
que nacían con deformidades, porque se creía erróneamente que ellos eran producto de
de una relación sexual entre una mujer y un animal. Como podemos observar, en la
Roma antigua se creía que era posible la gestación de vida en virtud de la unión de
gametos humanos y de animales.
2. Cualquiera sea su edad: Tan persona es el individuo que sobrevive un instante
1
Art. 55 del C.C.
2
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
siquiera a la separación completa del cuerpo de su madre como aquel que pasa la meta
del ciclo.
3. Sexo: Hombre y mujeres son personas
4. Estirpe: Es la raíz o tronco de familia y linaje2.
5. Condición: Se refiere tanto a la calidad del nacimiento como a la posición que el
individuo ocupa dentro de la sociedad.
a. Introducción al tema:
Judiciales
Las presunciones Legales, tal como vemos en el esquema, pueden ser simplemente
legales o de derecho.
2
Diccionario de la Real Academia Española.
3
No hay que confundir el nacimiento con el parto. Puesto que el primero importa la separación completa
de la criatura de la madre; en cambio, el parto es el conjunto de fenómenos que tienen por objeto hacer
pasar el feto, impulsado por el útero, a través del canal pelviano, que consta de dos partes: una dura
(pelvis) y otra blanda (vulva, vagina y sus anexos).
También se dice que el parto es “el acto por el cual el feto viable, acompañado de sus anexos, es
expulsado fuera de los órganos genitales. Si el feto no es viable, el cato se denomina aborto”.
4
Art. 47 del C.C.
3
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
1. Presunciones simplemente legales: Son aquellas que admiten prueba en
contrario.
2. Presunción de derecho: Son aquellas que NO admiten prueba en
contrario.
4
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Tengamos presente que si bien la criatura que está en el vientre materno aun no es
persona, de todas maneras el constituyente y legislador lo protegen, por cuanto, tiene la
expectativa de serlo. Así entendido, digamos que la ley lo protege en 2 aspectos:
1. Protección de la vida del que está por nacer: A este respecto, la Carta Fundamental
en su Art. 19 Nº 1 protege la vida del que está por nacer, y así diversas disposiciones
tienden a hacer efectiva esta declaración, así por ejemplo:
a) En materia civil: A modo de ejemplo podemos señalar el hecho de que el juez
debe tomar, cuando crea que de algún modo peligra la vida del que está por nacer,
a petición de cualquier persona o de oficio, todas las providencias que le parezcan
convenientes para proteger esa vida. 6
Otra manifestación de esta protección, es el hecho de que todo castigo de la
madre, por el cual pudiera peligrar la vida o la salud de la criatura que tiene en su
seno, debe diferirse hasta después del nacimiento.7
2. Protección de los derechos del que está por nacer: A este respecto hay que tener
presente que el concebido y no nacido no es persona, por tanto, no puede ser
considerado sujeto de derecho, por lo cual, si se ha deferido un derecho a una criatura
que se encuentra en el vientre materno, dicho derecho carecería de titular. Sin
embargo, respecto de la criatura que aún no ha nacido, existe la esperanza de que
llegará a ser persona, y es por esta razón que el Art. 77 del C.C. señala que “Los
derechos que se deferirían a la criatura que está en el vientre materno si hubiese
nacido y viviese, estarán en suspenso hasta que el nacimiento se efectúe”. Por lo tanto,
se trataría de un derecho eventual que para algunos está bajo condición suspensiva ,
donde el acontecimiento positivo, futuro e incierto consiste en que el concebido nazca
y viva, por lo mismo el Art. 77 del C.C. agrega “Y si el nacimiento constituye un
principio de existencia, entrará el recién nacido en el goce de dichos derechos, como
si hubiese existido al tiempo en que se defirieron”.
Nótese que la norma en comento tiene por presupuesto que la criatura esté
concebida en el momento en que se le defieren ciertos derechos. Esto tiene
importancia sobre todo en materia sucesoria puesto que para ser capaz de suceder por
causa de muerte es necesario existir al tiempo de abrirse la sucesión, es decir, a la
6
Art. 75 inc 1° del C.C.
7
Art. 75 inc 2° del C.C. cuya aplicación revestía mayor importancia cuando existía la pena de muerte.
5
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
muerte del causante. Sin embargo, para suceder, no es necesaria la existencia legal,
bastando la biológica o natural, según se desprende del citado Art. 77.
¿Quién tiene al cuidado los bienes del que está por nacer?
R Mientras no acontezca el nacimiento, dichos derechos estarán al cuidado del padre o
la madre, según lo dispone el Art. 243 del C.C., por cuanto se entiende que tienen
respecto de esos bienes la patria potestad, y para el caso de que ellos falten (Eje. madre
demente, padre interdicto) se procederá a nombrar un curador especial, conforme al
Art. 485 del C.C.
La ley con el objeto de proteger los derechos eventuales del que está por nacer le
nombra un curador de bienes.
a. Introducción al tema:
En virtud del Art. 74 del C.C. la existencia de toda persona principia al nacer, esto es,
al separarse completamente de su madre. Y agrega, reconociendo la existencia natural, que
“la criatura que muere en el vientre materno, o que perece antes de estar completamente
separada de su madre, o que no haya sobrevivido a la separación un momento siquiera,
se reputará no haber existido jamás”.
Como podemos observar, el nacimiento de la criatura fija 2 momentos importantes,
primero, con ello se pone fin a la existencia natural y por otro lado comienza la existencia
legal y con ello la personalidad.
2. Que la separación sea completa: Significa que no exista ningún vínculo entre la
madre y el hijo, ni siquiera el cordón umbilical que une al feto con la placenta. A este
respecto hay opiniones:
1) Para algunos lo importante es que la criatura haya salido al mundo exterior, aun
cuando no se encuentre cortado el cordón umbilical. Esta opinión es de don
6
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Alfredo Etcheverri y de la profesora Srta. María Dora Martinic. En efecto, según
ellos se entiende que la criatura se ha separado del cuerpo de la madre
completamente cuando ha salido del vientre materno, sin que importe que el
cordón umbilical se haya cortado o no. Basta que el cuerpo íntegro de la criatura
haya sido expulsado. Esta opinión se basa en:
El cordón umbilical y la placenta no forman parte del cuerpo de la madre.
Dar tanta importancia al corte del cordón umbilical significaría dejar el
nacimiento bajo la voluntad de terceros.
2) Para otros es necesario que la criatura haya sido expulsada del vientre materno y
además que se haya cortado el cordón umbilical, puesto que con estas dos
circunstancias habría separación completa.
7
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
fallecido el padre) de Juan, si esta criatura nace viva y muere un minuto después,
hereda la madre. Ya que es persona y es capaz de adquirir el derecho. Si la criatura
hubiera nacido muerta no habría sido capaz de heredar (se reputa no haber existido
jamás) y la herencia habría pasado a otras personas.
5. Fin de la Personalidad:
8
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Como podemos observar, en el caso de la muerte presunta es necesario que la muerte
no se pueda tener como cierta, pues si por el contrario se tuviera como cierta, aún cuando
no se encuentre el cadáver o encontrado éste no sea posible identificarlo, existe un nuevo
procedimiento, que entró en vigencia el 8 de febrero de 2012 denominado “comprobación
judicial de muerte” y que no se rige conforme a las reglas de la muerte presunta. Ya
procederemos a analizarlo.
a) Muerte Real:
9
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Si no hay médico tratante entra el cuerpo al Servicio Médico Legal y se procede a
hacer la necropsia, vulgarmente llamada autopsia.
10
Art. 101 del C. De Comercio.
11
Art. 42 Nº 1 de la ley 19.947 de Matrimonio Civil.
12
Art. 46 de la ley 19.947 de Matrimonio Civil.
13
Art. 270 Nº 1 del C.C.
14
Antonio Vodanovic H., Manual de Derecho Civil, Editorial Conosur, 1996, pág.209
10
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
b) Muerte Presunta:
R La declaración de muerte presunta puede ser solicitada por cualquier persona que
tenga un interés actual, patrimonial, subordinado a la muerte del desaparecido, como es
el caso de los herederos presuntivos, el fideicomisario a quien por la muerte del
desaparecido se defiere el fideicomiso, los legatarios, etc.
Los acreedores no tienen un interés patrimonial subordinado a la muerte del
desaparecido, debido a que los acreedores deben hacer efectivos sus derechos en contra
del apoderado del desaparecido, o en contra del representante legal del desaparecido. Si
el desaparecido no ha dejado un mandatario con poder general, o el desaparecido no
tiene un representante legal, sus acreedores pueden provocar el nombramiento de un
curador de bienes del ausente, conforme al Art. 473 C.C.
El juez competente para conocer de la declaración de muerte presunta es el juez del
último domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile.
El fundamento de la competencia de ese tribunal, radica en el principio general que
prescribe que todos los actos judiciales o extrajudiciales que interesan a una persona,
deben efectuarse en su domicilio, y en la consideración especial que supone que una
persona es mucho más conocida en su domicilio que en otra parte, por lo que ahí tiene
sus relaciones y es muy probable que halla noticias de su paradero.
¿Qué pasa si la per sona antes de desapar ecer tenía como último dos o más
domicilios? ¿En este caso que juez es el competente?
R En este caso nuestro legislador acepta la pluralidad de domicilios, vale decir, que si
la persona antes de desaparecer tenía varios domicilios el juez competente para declarar
11
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
la muerte presunta será el de cualquiera de los domicilios que el desaparecido haya
tenido antes de su desaparición.
El Art. 80 C.C. señala que “Se presume muerto el individuo que ha desaparecido,
ignorándose si vive, y verificándose las condiciones que van expresarse”. Así, tenemos:
1) Que sea declarada judicialmente, a través de una sentencia judicial ejecutoriada.
2) Que esa declaración se haga de conformidad a las disposiciones legales de
procedimiento.
3) Que la persona haya desaparecido, es decir, que se haya ausentado de su domicilio.
4) Que no se tenga noticias de su existencia.
5) Que no existan antecedentes que permitan tener su muerte como CIERTA.
En primer lugar, es necesario que una persona haya desaparecido, y que no existan
antecedentes que permitan tener su muerte como algo CIERTO, luego, aquellas
personas que tengan un interés en que se declare la muerte presunta de una persona,
deberán, como es lógico, solicitarla al juez que ejerce jurisdicción y es competente
aquel del último domicilio que el desaparecido tuvo en Chile. Sin embargo, los
interesados deberán probar o justificar previamente que efectivamente la persona ha
desaparecido, y que han realizado las gestiones necesarias para ubicarlo.
12
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
esclarecimiento de los hechos, si considera que las pruebas rendidas no son
satisfactorias. Luego la declaración de los testigos se hace valer a través de la
información sumaria de testigos.
Además de la información de testigos deberá procederse como medio de prueba a la
citación del desaparecido, citación ésta que deberá efectuarse por un mínimo de 3 veces
en el Diario Oficial, sin perjuicio de que a voluntad de los interesados puedan ser más
de 3 publicaciones. Tengamos presente, que el plazo que debe mediar entre una y otra
publicación debe ser de 2 meses. Eje. La primera publicación se efectúa el 1° de marzo,
la segunda podrá efectuarse el 1º de mayo, y la tercera el 1° de julio.
Cabe tener presente, que para proceder a la declaración de muerte presunta es
necesario que previamente se oiga al DEFENSOR DE AUSENTES, el cual tiene por
misión proteger los intereses particulares y los bienes de la persona desaparecida.
Por último, para que el juez declare la muerte presunta es necesario que hayan
transcurrido ciertos plazos desde la fecha de las últimas noticias que se tuvo del
desaparecido. Lo que sucede es que desde la fecha de las últimas noticias por regla
general las personas interesadas pueden iniciar los trámites de muerte presunta, sin
embargo, ésta no puede dictarse o declararse antes de los plazos exigidos por la ley15.
¿Cuáles son estos plazos que exige la ley par a declar ar la muer te pr esunta?
R Debemos señalar que existe una regla general y casos excepcionales.
1) Regla gener al: Para que se declare la muerte presunta es necesario por regla general
que hayan transcurrido 5 años a lo menos desde las fechas de las últimas noticias
que se ha tenido del desaparecido, en este caso se incluye también a aquel que ha
recibido una herida grave en la guerra u otro peligro semejante.
2) Casos excepcionales, en que el plazo exigido por la ley par a declar ar la muer te
pr esunta es infer ior a los 5 años:
1. En el caso de que una persona haya desaparecido como consecuencia de un
sismo o catástrofe, el tribunal estará en condiciones de declarar la muerte
presunta transcurrido 6 meses contado desde la fecha de las últimas noticias.
2. En el caso de que una persona haya desaparecido como consecuencia de la
perdida de una nave o aeronave (avión), transcurrido 3 meses contados desde la
fecha de las últimas noticias, el tribunal ya estaría en condiciones de declarar la
muerte presunta.
Por último, la sentencia que declare la muerte presunta de una persona, deberá
inscribirse en el libro de defunciones del registro civil en la comuna correspondiente del
tribunal que hizo la declaración. Si la sentencia no se inscribe no podrá hacerse valer en
juicio.
13
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
muerte presunta.
5. Que la sentencia que la declara se inscriba en el libro de defunciones del
registro civil del lugar donde el tribunal declaró la muerte presunta.
14
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
época en que ello pudo acontecer16.
2. Caso en el que una per sona desapar ece como consecuencia de sismo o
catástr ofe: En este caso, si la persona ha desaparecido por dicha causal, cualquier
persona que tenga un interés patrimonial, DESPUÉS DE SEIS MESES contado
desde la fecha del sismo o catástrofe, podrá solicitar al tribunal del último domicilio
del desaparecido la declaración de muerte presunta. –Cabe tener presente que antes
era de 1 año, ahora se cambió por seis meses en virtud de la modificación
introducida al código civil por el artículo 2, letra a) numeral 2 de la Ley 20.577 que
se publicó en el diario oficial el 8 de febrero de 2012. En lo demás, respecto de este
caso, sigue las mismas reglas. Así entendido, deberá acreditar que la persona de que
se trata ha desaparecido, para lo cual podrá solicitar la rendición de la información
sumaria de testigos, las citaciones que ordena la ley. Sin embargo, en este caso,
bastará sólo una publicación en el diario oficial, y si la publicación se realiza en un
diario de la localidad en que ocurrió el desastre, deberán realizarse 2 publicaciones.
Luego, y sólo una vez que se oiga al defensor de ausentes, y en la medida que haya
transcurrido 6 meses contado desde la fecha de las últimas noticias el tribunal podrá
declarar la muerte presunta, siempre y cuando, entre la fecha de la declaración y la
publicación a que antes se hizo referencia haya una época superior a 3 meses.
Es menester señalar que se fijará como día presuntivo de la muerte el día del
sismo o catástrofe (fenómeno natural) e inmediatamente dictará el decreto de
posesión definitiva de los bienes17.
NOTA: Cabe tener presente que con fecha 23 de abril de 2010 se publicó en el
diario oficial la ley 20.436, la que establece en su artículo 2° un caso sólo
excepcional y de aplicación exclusiva a la catástrofe vivida por nuestro país el 27 de
febrero del presente año, esto es el terremoto. Al respecto se establece que, sólo para
aquellas personas que han desaparecido como consecuencia de la catástrofe
–terremoto y tsunami en las regiones de Valparaíso, Libertador Bernardo
O’higgins, del Maule y del Bio Bio, podrán las personas que tenga interés en ello,
transcurridos 90 días desde el 27 de febrero de 2010, solicitar ante el juez del último
domicilio del causante o cualquier otro con competencia en materia civil de la
región que se presume haya desaparecido, las gestiones de muerte presunta, donde
el día presuntivo de la muerte será precisamente el 27 de febrero de 2010, oficiando
inmediatamente al Servicio de Registro Civil a fin de que éste proceda a la
inscripción de la muerte presunta. Cabe señalar que en lo demás regirá lo que al
respecto establezca nuestro código civil, aplicándose las reglas estudiadas a
propósito del desaparecimiento por sismo o catástrofe.
3. Caso de desapar ecimiento de una per sona como consecuencia de la per dida de
una nave o aer onave (avión): En este caso, si la persona ha desaparecido por dicha
causal, cualquier persona que tenga un interés patrimonial, después de 3 meses
contados desde la fecha de las últimas noticias que se tuvieron de la perdida de la
nave o aeronave, podrá solicitar al tribunal del último domicilio del desaparecido la
declaración de muerte presunta. –Cabe tener presente que antes era de 6 meses,
ahora se cambió por 3 meses en virtud de la modificación introducida al código civil
16
Art. 81 Nº 7 del C.C.
16
Art. 81 Nº 7 del C.C.
17
Art. 81 Nº 9 del C.C.
15
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
por el artículo 2, letra a) numeral 1 de la Ley 20.577 que se publicó en el diario
oficial el 8 de febrero de 2012. Así dicho, se deberá acreditar que la persona de que
se trata ha desaparecido, para lo cual podrá solicitar la rendición de la información
sumaria de testigos, y nada más, ya que las citaciones a que hemos hecho referencia
anteriormente no proceden, y por ende, tampoco procede el mínimo de 3 meses
entre la publicación y la sentencia. Sin embargo, sólo a los 3 meses contados desde
la fecha de las últimas noticias se reputará perdida la nave o aeronave, siendo
perfectamente posible para el tribunal declarar sólo después de esos 3 meses la
muerte presunta.
Es menester señalar que el día presuntivo de la muerte fijado por el tribunal será
el de la fecha de las últimas noticias, esto es, el día en que efectivamente se perdió la
nave, y si no es posible determinar aquel día, será un término medio entre el
principio y fin de la época en que ello pudo acontecer.
Inmediatamente de haber declarado la muerte presunta, el juez dictará el decreto
de posesión definitiva de los bienes18.
Dicho período comienza desde las últimas noticias del desaparecido y termina con
el decreto de posesión provisoria o definitiva según los casos.
Es un estado de hecho en el cual el objetivo fundamental es proteger los derechos
del ausente, para lo cual se tiende a la administración de sus bienes. Si el ausente ha
dejado apoderados o representantes con poder suficiente o tiene un representante legal,
ellos administrarán los bienes y no se adoptará medida especial alguna. Para el caso de
que no existan tales apoderados o representantes procede nombrar un curador de los
bienes del ausente en conformidad a los artículos 473 y siguientes del C.C.
En este periodo la expectativa de vida del desaparecido es mayor, es decir, que se
parte de la base de que el desaparecido puede estar con vida.
18
Art. 81 Nº 7 del C.C.
19
Art. 83 del C.C.
16
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Fin del Período de Mera Ausencia:
En los dos últimos casos no sólo se termina el periodo de mera ausencia sino todo el
proceso de la muerte presunta, pues se desvirtúa la presunción en que se basaba; por lo
que sí el ausente reaparece éste recuperará la administración de sus bienes, y si se logra
probar la fecha exacta de la muerte real, corresponderá aplicar las reglas de ésta y no las
de la muerte presunta.
El período de la posesión provisoria de los bienes comienza con el decreto del juez
que la concede y termina con el decreto que otorga la posesión definitiva de los bienes
del desaparecido.
Este periodo se caracteriza porque se entiende que las probabilidades de vida como
de muerte del desaparecido son equivalentes, esto es que son iguales.
Cabe tener presente que no siempre después del periodo de mera ausencia viene el
periodo en comento, puesto que ello dependerá de las probabilidades de vida y de
regreso del desaparecido. Por ello las medidas adoptadas tienden a proteger tanto los
derechos como el patrimonio del ausente, pero también se vela por los intereses de los
herederos presuntivos.
Entre estos derechos de los presuntos sucesores y el interés del ausente, prevale el
de éste último. Pero no prevaleciendo la probabilidad del regreso, sino que
contrapesándose con la probabilidad de la muerte, la ley concilia los derechos del
desaparecido con los de las personas a quienes habrían pasado los bienes del ausente si
hubiera realmente muerto.
¿Cuándo se omite el per iodo de posesión pr ovisor ia, teniendo que pasar
inmediatamente al per iodo de posesión definitiva?
1. No tendrá lugar para el caso que el desaparecimiento sea causa de un sismo o
catástrofe.
2. Por la pérdida de una nave o aeronave.
3. Cuando el desaparecido recibió una herida grave en la guerra o le sucedió otro
peligro semejante.
En estos casos se entiende que las probabilidades de regreso del desaparecido son
menores.
En todas las situaciones anteriormente descritas se procede a conceder de inmediato
la posesión definitiva de los bienes del desaparecido.
Tanto la posesión provisoria como la definitiva de los bienes es una consecuencia de
la declaración de muerte presunta.
Transcurrido 5 años desde la fecha de las últimas noticias, que se tuvo del
desaparecido, el juez dictará una resolución concediendo la posesión provisoria de los
bienes del desaparecido.
17
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
R Este decreto sólo puede ser solicitado por los herederos presuntivos del
desaparecido, son los testados o intestados, que lo eran al día presuntivo de la muerte20.
Por su parte, Luis Claro Solar señala que tiene fundamento racional en lo referente a
los nudo propietarios, a los fideicomisarios y demás personas que tengan derechos
subordinados a la muerte del desaparecido, porque el derecho de éstos no nace sino con
la muerte, y ellos no pueden quejarse desde que para reclamar los bienes tienen que
probar que la muerte ha ocurrido.
No sucede lo mismo con los legatarios; si el legislador ha creído justo atender a la
voluntad del ausente para confiar a los herederos instituidos por él el cuidado de los
bienes mientras llega el momento de liquidar la sucesión, no vemos qué motivo pueda
haber para no tomar en cuenta esa misma voluntad cuando se refiere a un bien
determinado. Conocida por los herederos la voluntad del testador respecto de ese bien,
éstos no atenderán la administración con el mismo cuidado que observarán en los bienes
que en definitiva le pertenecerán, razón por la cual los intereses del legatario no
quedarán garantizados.
Pero conforme al Art. 91 la ley sólo concede la posesión provisoria de los bienes a
los herederos, no a los legatarios. Estos, lo mismo que los nudos propietarios y los
fideicomisarios de bienes usufructuados o poseídos fiduciariamente por el desaparecido
y, en general, todos aquellos que tengan derechos subordinados a la muerte del
desaparecido, no podrán hacerlos valer sino después de decretada la posesión definitiva
de los bienes.
Una vez dictado el decreto de posesión provisoria los bienes del ausente van a pasar a
los herederos presuntivos, pero sujetos a una condición resolutoria consistente en que
aparezca el ausente o se sepa con certeza la fecha de la muerte.
Es un dominio resoluble, ya que pudiera haber otros herederos que no lo fueran a la
fecha de la muerte presuntiva pero si en relación a la real.
20
Art. 85 del C.C.
21
Art. 86 del C.C.
22
Art. 858 del C.P.C.
23
Art. 89 del C.C.
24
Art. 84 del C.C.
18
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
sociedad conyugal debe hacerse con relación a la fecha del decreto de posesión
provisoria de los bienes. Pero los profesores A. Alessandri, Somarriva y Claro Solar,
sostienen que la sociedad conyugal debe reputarse disuelta y por ende debe
liquidarse ésta, atendiendo al día fijado por el juez como día presuntivo de la
muerte. Así se desprende del Art. 85 C.C. que atiende a ese día para determinar
quiénes son los herederos del desaparecido y cuáles son los bienes en que
sucederán.
5. Se otor ga la posesión pr ovisor ia de los bienes a los her eder os: Si hay herederos
se les otorgará la posesión provisoria de los bienes del desaparecido, de lo contrario,
a petición de parte o de oficio se declarará yacente la herencia y se nombrará
curador. Luego, a los legatarios no se les entrega la posesión provisoria.
Cabe pr eguntar se ¿a qué título poseen los bienes los her eder os pr esuntivos?
R Algunos, entre ellos Claro Solar, sostienen que a título de usufructo; y señalan
entre los usufructos legales éste, el de los poseedores provisorios de los bienes del
desaparecido. Otros señalan que los herederos presuntivos no son usufructuarios
sino que más bien son dueños bajo condición resolutoria.
19
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
definitiva de los mismos. Sin embargo, el Art. 88 inc. 2º y 3º permiten la
enajenación e hipoteca siempre que sea por causa necesaria o de utilidad evidente,
declarada por el juez, con conocimiento de causa 25, y con audiencia del defensor de
ausentes.
El llamado a calificar, en atención de los antecedentes, si realmente existe causa
necesaria (Eje. Una parcela que no produce ni siquiera para los gastos de
administración y pago de contribuciones) o utilidad evidente (Eje. La enajenación
para cancelar una deuda dejada por el desaparecido y por la cual se encuentran
embargados los bienes), es el juez.
Este último período comienza con el decreto que concede la posesión definitiva de
los bienes del desaparecido.
Este periodo se caracteriza precisamente porque prevalecen las probabilidades de
muerte por sobre las probabilidades de vida del desaparecido, de modo tal que pueden
conferirse a los presuntos herederos pleno derecho de goce y disposición sobre los
bienes del ausente como si en realidad estuviese muerto.
El decreto que confiere la posesión definitiva de los bienes del desaparecido debe
inscribirse en el Conservador de Bienes Raíces que corresponde a la comuna del último
domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile, es decir, al de la comuna en que se
decretó la muerte presunta, de lo contrario el decreto será inoponible a terceros.
Cabe tener presente, que el decreto de posesión definitiva de los bienes del
desaparecido, procede después del decreto de posesión provisoria, luego este decreto
pone fin al periodo anterior.
25
Que se proceda con conocimiento de causa, significa que debe pronunciar una resolución atendiendo a
las pruebas que se hubieren hecho valer judicialmente respecto de los hechos en que se funda la necesidad
o utilidad.
20
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
1. Los propietarios y los fideicomisarios de bienes usufructuados o poseídos
fiduciariamente por el desaparecido.
2. Los legatarios.
3. En general todos aquellos que tengan derechos subordinados a la condición de
muerte del desaparecido, podrán hacerlos valer como en el caso de verdadera
muerte.
De aquí que los tratadistas han deducido que estas personas pueden solicitar el
decreto de posesión definitiva, porque todas ellas tienen un interés en que se decrete
dicha posesión, en contraposición al deseo de los herederos quienes tienen un interés
opuesto al de éstas personas, puesto que lo lógico es que no quieran verse obligados a
restituir los bienes a quienes sí tienen derecho a ellos, de ahí que no es de extrañar que
ellos no demuestren una actitud urgente de querer pedir el decreto de posesión definitiva
de los bienes.
21
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
obviando el decreto de posesión provisoria. Luego, en este caso, la antigua ley de
matrimonio civil señalaba que aun cuando al cabo de 10 años, se dictara el decreto
de posesión definitiva de los bienes, el matrimonio sólo se entendía disuelto a los
15 años contados desde la fecha de las últimas noticias del desaparecido, por lo
que no coincidía la dictación del decreto de posesión definitiva con la disolución
del matrimonio. Sin embargo, lo anteriormente dicho quedó derogado en virtud de
la nueva ley de matrimonio civil, el cual en definitiva señala que trascurrido 10
años contados desde la fecha de las últimas noticias del desaparecido, cualquiera
fuera la edad de éste, junto con la dictación del decreto de posesión definitiva se
disolverá el matrimonio.
27
Art. 43 inciso 2º de la ley 19.947 de Matrimonio Civil.
28
Art. 43 inciso 3º de la ley 19.947 de Matrimonio Civil.
22
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
inmediatamente terminado el periodo de mera ausencia, procede la dictación del
decreto de posesión definitiva de los bienes, obviándose el decreto de posesión
provisoria.
Por su parte, basta con que transcurran 3 meses para que el juez proceda, en el
evento de que se cumplan con todos los requisitos legales, a proceder a dictar la muerte
presunta, conjuntamente con ello dictará el decreto de posesión definitiva, sin
embargo, puede que este último no coincida con la disolución del matrimonio, el cual
puede que se produzca después de aquel o antes de aquel por ficción legal,
dependiendo del tiempo que ha pasado desde la fecha de la perdida de la nave o
aeronave.
2. Todos los que tienen derechos subordinados a la muerte del desaparecido podrán
hacerlos valer 29. Eje. El legatario puede reclamar (a los herederos) la cosa legada.
29
Art. 91 del C.C.
30
Art. 90 inc 3° del C.C.
31
Art. 90 inc 1° y 2° del C.C.
32
Art. 92 del C.C.
33
Art. 93 del C.C.
23
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
siendo estos los siguientes:
1. Si se tuvieren noticias exactas de la existencia del desaparecido.
2. Si se tuvieren noticias exactas de la muerte real del mismo.
3. Si el presunto muerto reapareciere.
¿Qué plazo tienen estas personas para solicitar la Rescisión del decreto?
Si una de estas personas pide la rescisión del decreto, tal rescisión ¿beneficia a los
demás que eventualmente hubiesen podido solicitar el decreto?
R NO, la rescisión del decreto sólo aprovecha a quien lo solicito, y en cuyo favor
obtuvo la sentencia judicial que así lo declaro.
Efectos de la Rescisión del Decr eto: En virtud de la rescisión del decreto de posesión
definitiva, se recobrarán los bienes en el estado en que se hallen, subsistiendo las
enajenaciones, las hipotecas y demás derechos reales constituidos legalmente en ellos35.
La ley permite a los poseedores definitivos gozar de los bienes como dueños, por lo
que no responden ni siquiera de culpa lata, puesto que son considerados poseedores de
buen fe36, de ahí que puedan devolver los bienes sensiblemente deteriorados sin que
34
Art. 1269 “El derecho de petición de herencia expira en diez años. Pero el heredero putativo, en el caso
del inciso final del Artículo 704, podrá oponer a esta acción la prescripción de cinco años”. Y Art. 2512
“Los derechos reales se adquieren por la prescripción de la misma manera que el dominio, y están sujetos
a las mismas reglas, salvas las excepciones siguientes:
1) El derecho de herencia y el de censo se adquieren por la prescripción extraordinaria de diez años”.
35
Art. 94 regla cuarta del C.C.
36
Como consecuencia de esta presunción legal, los herederos no responden de los deterioros de los
bienes y tienen derecho al abono de las mejoras necesarias y útiles conforme a las reglas que el Código da
al tratar de las prestaciones mutuas, lo cual no ocurriría en caso contrario. En cuanto a los frutos, tanto los
poseedores definitivos como los provisorios no están obligados a restituirlos, salvo que se encuentren de
24
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
tengan que responder por esta causa, a menos que se pruebe dolo37.
La sentencia que rescinde la declaración de muerte presunta debe anotarse como
subinscripción, al margen de la partida correspondiente, de lo contrario, no puede
hacerse valer en juicio.
mala fe.
37
Art. 94 Nº 5 del C.C.
25
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
indispensables para su identificación y la fecha de muerte que el juez haya
fijado.
Dijimos en su momento que desde el momento en que las personas nacen adquieren
tanto, la existencia legal y la personalidad, luego, con ella se adquieren los atributos
anexos propios de la personalidad, pero, al mismo tiempo, la persona estará sujeto a los
deberes o cargas que la misma personalidad impone. Por esta razón no pueden ser
negados a una persona, ni ésta tampoco puede despojarse de ellos. Igual sucede con los
deberes o cargas inherentes a ella; puesto que la ley los impone por sobre la voluntad de
los interesados.
Por lo anteriormente expuesto, es que el término ATRIBUTO es engañoso, por
cuanto, induce a creer que sólo otorga derechos, cuando la verdad es que impone tanto
derechos como deberes.
Por último, es necesario señalar que desde un punto de vista económico, los
atributos de la personalidad son cosas extrapatrimoniales, sin un significado o valor
económico directo, sin embargo, ello no impide que puedan llegar a tenerlo,
especialmente cuando se lesionan dichos atributos y hay lugar a una indemnización.
26
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
6.b. ¿Cuáles son los atr ibutos de la per sonalidad?
1. Nacionalidad.
2. Nombre.
3. Estado Civil.
4. Domicilio.
5. Capacidad de goce.
6. Patrimonio.
Estos atributos sólo se refieren únicamente a las personas naturales, puesto que
cuando se analice a las personas jurídicas, se verán los atributos que a ésta le atañen.
1) NACIONALIDAD:
a. Intr oducción:
La nacionalidad es tema que pertenece al mundo del derecho público, los derechos y
deberes recíprocos que emanan de la nacionalidad se encuentran contendidas en la
Constitución Política38, sin embargo, de todas maneras el Código Civil contiene normas
relativas a éste tema.
b. Definición y análisis:
Concepto: Desde el punto de vista jurídico, es el vínculo que liga a una persona con un
Estado determinado, dando origen a derechos y obligaciones de carácter recíprocos. .
En efecto, consecuencialmente existen derechos y obligaciones recíprocos entre el
Estado y sus nacionales, así por ejemplo el Estado se encuentra obligado a la
protección, reconocimiento y respeto de los derechos civiles y políticos; mientras que
los nacionales, aun los expatriados de éste, se encuentran obligados a la observancia
rigurosa de sus leyes, a participar en cargos públicos y en la defensa del territorio.
Por su parte, no debemos confundir la nacionalidad con la ciudadanía, puesto que
esta última es la que habilita para ejercer los derechos políticos y, especialmente, el
derecho a sufragio.
Nuestro Código Civil no reglamenta la nacionalidad. En efecto, don Andrés Bello
comprendió que si bien esta materia tenía importancia en el campo del Derecho
Privado, mayor importancia tendría dentro del Derecho Público, y es por ello que esta
materia está sometida a la Constitución Política del Estado, por lo que el Código Civil
Art. 56, sólo se limita a decir que son chilenos los que la Constitución Política del
Estado declara como tales y que los demás son extranjeros.
Tradicionalmente el Derecho internacional consagra tres reglas relativas a la
nacionalidad:
1. La nacionalidad no se impone: El Estado no puede prohibir a sus nacionales la
renuncia bajo algunas condiciones de la nacionalidad de origen o de elección.
Concurriendo los requisitos legales, cualquier individuo puede renunciar a su
nacionalidad.
2. Todo individuo debe tener una nacionalidad: Todo individuo debe pertenecer a un
38
Capítulo II, artículo 10 y Sgte. de la Constitución Política.
27
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
grupo social más o menos denso, dentro del cual desarrolle sus actividades. De aquí
se infiere que todo individuo debe tener una nacionalidad. Sin embargo, hay
personas que carecen de nacionalidad (apátridas). Para salvar estas dificultades, el
Derecho Internacional Privado, indica algunos medios para solucionarlo. Y es así
como en algunos países se aplica a los apátridas las leyes del último domicilio, o el
último país a que ha pertenecido, o la de la residencia.
3. Nadie puede tener más de una nacionalidad: Esta regla admite excepciones y se
concibe, en algunos casos, la doble nacionalidad. Esta regla se fundamenta en que la
nacionalidad impone ciertos deberes y que los intereses de los Estado podrían
encontrarse en oposición. Sin embargo, sucede que por diferencia de legislaciones,
una persona puede tener más de una nacionalidad. Pero las personas que tienen más
de una nacionalidad, sólo pueden hacer valer una de ellas, y esa nacionalidad será la
que determine la legislación del Estado en que se plantea el conflicto, y en defecto
de estas las que establece el Derecho internacional.
39
Art. 15 Nº 2 del C.C.
40
Art. 998 del C.C.
41
Art. 1028 Nº 1 del C.C.
42
Art. 16 Nº 5 de la ley 19.947 de Matrimonio Civil.
43
Art. 526 del C.O.T.
28
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
acontece respecto de las tierras fiscales situadas hasta 5 km. de la costa, medidos
desde la línea de más alta marea., etc.
Se ha sostenido que desde varios puntos de vista podemos observar las fuentes de la
nacionalidad, así es como por ejemplo, una de ellas sostiene que existen fuentes originarias
y derivativas, luego, las primeras toman en consideración el territorio en el que se nace
–Ius Soli o bien la nacionalidad de los padres –Ius Sanguinis. Por su parte, las segundas
fuentes derivadas, son aquellas donde ha habido un reemplazo de una nacionalidad por
otra, sea de forma colectiva –caso por ejemplo de guerras donde un país se hace soberano
del territorio de otro país o bien individual, esto es, por ejemplo, cuando una persona ha
renunciado a su nacionalidad de origen.
I Fuentes originarias:
44
Se recomienda estudiar –esta materia a Hernán Molina Guaita, Derecho Constitucional, Octava
edición, Editorial LexisNexis, Pág. 103 y sgtes.
29
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
5. Los individuos nacidos en la casa de un agente diplomático chileno, residente
en el extranjero.
45
El análisis que se hizo es conforme a la constitución actualizada, aquello es así, por cuanto, antes de la
reforma constitucional de 2005, dentro del contexto del “Ius Sanguinis” se encontraban:
1) Los hijos de chilenos nacidos en el extranjero, hallándose cualquiera de estos en actual servicio de la
República, quienes se considerará para todos los efectos como nacidos en Chile.
2) Los hijos de padre o madre chilenos, nacidos en territorio extranjero, por el solo hecho de avecindarse 1
año en Chile.
Actualmente todo esto quedó derogado.
30
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
nacionalidad por algunas de estas causales, sólo pueden ser rehabilitados por ley –inciso
final del artículo 11 de la Constitución Política.
2) NOMBRE:
a. Definición:
El derecho al nombre está garantizado con sanción penal, puesto que el Art. 215 del
C.P. señala que “El que usurpare el nombre de otro será castigado con reclusión menor
en su grado mínimo, sin perjuicio de la pena que pudiera corresponderle a
consecuencia del daño que en su fama o intereses ocasionare a la persona cuyo nombre
ha usurpado”.
Pero para que se configure este delito, se hace necesario que el nombre usurpado sea
el de una persona que exista actualmente. El que toma un nombre supuesto no usurpa
nombre ajeno y por ende no comete delito, sino que falta, sanción contemplada en el
Art. 496 Nº 5 del C.P., siempre que lo haga ante autoridad o ante persona que tenga
derecho para exigir del sujeto la noticia de su verdadero nombre.
Nótese que el Código Penal considera la usurpación del nombre dentro del título que
castiga las falsificaciones y falsedades y no en el título que castiga los delitos contra la
propiedad, de lo cual se colige que el legislador no ha estimado el derecho al nombre
como un derecho de propiedad, sino más bien como un derecho del individuo digno de
protección.
Es evidente que si la usurpación del nombre irroga perjuicios o daño a la persona
que legítimamente lo lleva puede hacerse efectiva, contra el usurpador, además de la
responsabilidad penal, la responsabilidad civil para lo cual basta invocar como
fundamento legales los Artículos 2314 del C.C. “El que ha cometido un delito o
cuasidelito que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; Sin perjuicio
de la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito”, y Art. 2329 “Por regla
general todo daño que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe
ser reparado por ésta ”.
Otra manifestación de la protección del nombre está constituida por la prohibición
de registrar como marca comercial el nombre, seudónimo o el retrato de una persona
natural, salvo consentimiento dado por ella o por sus herederos. Sin embargo, será
susceptible de registrarse los nombres de personajes históricos cuando hubieren
31
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
transcurrido, a lo menos, 50 años de su muerte, siempre que no afecte su honor46.
El nombre puede en ocasiones provocar ciertos problemas, sobre todo cuando hay
personas que pueden sentirse perjudicada con el nombre que se les ha dado, o haber sido
conocidas con un nombre distinto por mucho tiempo. Imaginémonos a aquella persona
que tiene por nombre Cholo o Bobi, o bien una persona que tiene el mismo nombre y
apellido de otra persona que ha sido famoso por haber cometido horribles delitos.
Por lo anteriormente expuesto nuestra legislación permite el cambio de nombre, sin
embargo para ello exigirá que el nuevo nombre no sea extravagante o bien ridículo,
permitiéndose el cambio de nombre por sólo una vez.
46
Art. 20, Letra c) de la ley 19.039
47
Ley 17.344
32
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
han llevado a la conversión sexual. Sin embargo, si el juez considera, para resolver con
completo conocimiento de causa, que es necesario un peritaje médicolegal, ordenará
que se lleve a efecto.
Por su parte se ha argumentado que debe buscarse apoyo en la ley 17.344, sobre
cambio de nombres y apellidos, disposición que hace procedente el cambio cuando unos
u otros sean ridículos, risibles o menoscaben moral o materialmente a la persona. Y no
hay duda que un varón que se convirtió en mujer ha de sentirse ridículo o menoscabado
arrastrando el antiguo nombre masculino.
Finalmente hay que señalar que existe una laguna legal, en lo referente a este tema,
por lo que el juez se encuentra autorizado para llenarla en cada caso en concreto
conforme a la equidad natural como último recurso.
33
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Nombr e comer cial: Denominación bajo la cual una persona ejerce el comercio.
Cuando se refiere a una sociedad mercantil se llama “razón social” (no debe confundirse
con nombre del establecimiento mercantil).
3) ESTADO CIVIL:
a. Definición y análisis:
Cr íticas: Esta definición ha sido objeto de diversas críticas, por cuanto ella podría
responder también al concepto de capacidad e incluso de nacionalidad. Además no
señala a que calidad del individuo se está refiriendo, Eje. Si un hijo mayor de edad,
soltero, tiene plena capacidad, pero si posteriormente cae en demencia, su capacidad va
a desaparecer, aunque no varía en nada su estado civil.
Por todo ello es que se ha elaborado una definición distinta, siendo esta la siguiente:
Definición doctr inar ia de estado civil: Es el lugar permanente que un individuo ocupa
dentro de la sociedad, que emana fundamentalmente de sus relaciones de familia, y que
le habilitan pera ejercer ciertos derechos y contraer ciertas obligaciones civiles49.
48
Art. 304 del C.C.
49
Somarriva.
50
Art, 2450; 2498 del C.C.
50
Art, 2450; 2498 del C.C.
34
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
incomerciable.
4. Los juicios sobre estado civil no pueden someterse a la decisión de jueces árbitros.
5. Estado civil es permanente en el sentido que no se pierde mientras que no se
adquiera otro que lo substituya.
6. Las sentencias que se dicten en materia de estado civil, son de carácter absoluto,
según lo dispone el Art. 315 C.C.
35
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
No todas las personas gozan de capacidad de Todas las personas poseen un estado civil.
ejercicio, sin embargo, todas gozan de la
capacidad de goce, puesto que ésta es inherente
a toda persona.
La capacidad no influye en el estado civil. El estado civil puede influir en la capacidad.
Los certificados son documentos expedidos por los Oficiales del Registro Civil, que
dan fe de las inscripciones y subinscripciones efectuadas en los registros.
Dichos certificados tienen el carácter de instrumentos públicos, ya que dan fe de
declaraciones o hechos ocurridos ente funcionarios públicos en asuntos de su
competencia.
e. Pr ueba del Estado Civil:
Para analizar los medios de prueba del estado civil, según don René Ramos hay que
distinguir, entre medios de prueba principales y supletorios del estado civil.
Estos medios de prueba están constituidos por las PARTIDAS del estado civil.
¿Cómo se definen las partidas del estado civil? R Las partidas son las inscripciones que
se practican en los registros o libros que lleva el registro civil. Luego serviría como
ejemplo de partida, las copias autenticas de dichas inscripciones.
Del r egistr o civil: Como hablamos de partidas, antes de entrar al análisis de ellas como
medios de prueba es importante metodológicamente tener presente la institución del
registro civil.
Como podemos observar, el registro civil, además de ser el nombre que lleva la
institución es precisamente un registro civil de toda persona natural.
Concepto: El registro civil e identificación es aquel servicio público que tiene por
función principal, llevar un registro de los principales hechos constitutivos del estado
civil de una persona.
¿Qué libros lleva el registro civil? R
a. Libro de nacimiento.
b. Libro de matrimonio.
c. Libro de defunción.
Ahora bien, volviendo al tema de las partidas digamos que el Código Civil sostiene
que el estado civil de casado o viudo, y de padre, madre o hijo, se acreditará frente a
terceros, y se probará por las respectivas partidas de nacimiento, matrimonio y
defunción. Luego a través de las partidas es posible probar los siguientes estados
civiles:
1) Hijo.
2) Padre.
3) Madre.
4) Casado.
5) Viudo.
6) Divorciado.
36
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
7) Separado judicialmente.
37
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
c. Posesión notoria del estado civil: De parida digamos que la posesión notoria del
estado civil se define como gozar públicamente de un estado civil sin protesta o
reclamo de nadie.
Elementos de la posesión notoria del estado civil:
1. El nombre: Consiste en que el hijo haya llevado el nombre de los padres,
y la mujer el de su marido.
2. El trato: Consiste en que el padre haya tratado a su hijo como tal,
contribuyendo a su educación, y presentándolo a sus deudos o amigos como
hijo. Respecto del matrimonio, consiste en que el marido y mujer se hayan
tratado como tales, con todo lo que ello implica.
3. La fama: Consiste en que todo el vecindario, mejor dicho todo el mundo
le haya conocido y reputado como hijos de los padres. Y respecto del
matrimonio, consiste que la mujer sea recibida con el carácter de cónyuge
del marido, tanto por los deudos, amigos y vecindario en general.
¿Qué estado civil se puede pr obar mediante la posesión notor ia del estado
civil?
R Al respecto, digamos que si bien la ley sostiene que procede sólo respecto del
estado civil de casado, la doctrina ha sostenido que también es posible probar
mediante él, el estado civil de hijo, padre y madre.
38
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Requisitos de la posesión notor ia del estado civil DE HIJ O:
a. Debe ser pública: Esto es no clandestina.
b. Debe ser continua: Esto es que para que el estado civil sirva como medio de
prueba es necesario que haya durado 5 años a los menos.
c. La posesión notoria del estado civil debe probarse: La posesión notoria del
estado civil de hijo se probará mediante el conjunto de testimonios y
antecedentes o circunstancias fidedignos, que lo establezcan de un modo
irrefragable, esto es que lo establezca de un modo de no se puede contrarrestar.
Incluso digamos que la posesión notoria del estado civil de hijo preferirá a las
pruebas periciales de carácter biológico en caso de que haya contradicción entre
una y otras, tal como lo señala el artículo 201 del C.C.
4) DOMICILIO:
a. Definición:
En esta materia es necesario hacer alusión a una serie de conceptos como lo son:
1) Habitación: Asiento ocasional y esencialmente transitorio de una persona. Eje. El
pasajero de un hotel.
2) Morada: Es la casa que habita, por tener en ella el asiento de sus negocios.
3) Residencia: Lugar en que una persona está habitualmente radicada, es decir, tiene su
asiento con cierta permanencia. Eje. La casa en la playa.
1) En materia civil:
a. En materia de muerte presunta, la declaración de ella la debe hacer el juez del
último domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile.
b. En materia de sucesión por causa de muerte la sucesión se abre en el último
domicilio del causante.
c. El juez competente para conocer de los trámites de la sucesión, ejemplo,
posesión efectiva, será el del último domicilio del causante.
d. El domicilio sirve para determinar el lugar donde el deudor ha de hacerse el
pago.
39
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
competente el juez del domicilio del demandado. Y para conocer de los asuntos no
contenciosos, el juez del domicilio del interesado.
Domicilio Legal
Domicilio general Voluntario
Domicilio civil: Relativo
a una parte del territorio Domicilio especial Legal
Voluntario
Cabe tener presente, que tanto el domicilio civil como general puede ser legal o
voluntario según si lo establece la ley o la voluntad de las partes.
Elementos del domicilio civil: Los elementos constitutivos del domicilio son 2:
1. La r esidencia en una par te deter minada del ter r itor io del Estado: Es el lugar
52
Art. 58 y 60; 15 y 1012 del C.C.
53
Esta definición se deduce dela relación del Art. 59 con relación al Art. 61 del C.C.
40
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
donde habitualmente se está radicado con cierta permanencia. Corresponde a un
hecho material, puesto que es susceptible de ser reconocida por medio de los
sentidos. Luego como hecho que es se puede probar.
Clases de ánimo:
a. El ánimo r eal: Es el que tiene una existencia cierta y efectiva, como
seria el caso de una persona que tiene en determinado lugar su residencia,
su hogar, el asiento principal de sus negocios, o ejerce su profesión o
empleo allí.
b. El ánimo pr esunto: Es aquel que se deduce de ciertos hechos o
circunstancias.
Por lo tanto ambos elementos son necesarios para constituir domicilio. Sin
embargo, la residencia actual, por larga que esta sea, no basta por sí sola para
constituirla, puesto que la persona puede conservar el ánimo de volver a la
residencia anterior. Pero el ánimo por sí solo tampoco es suficiente para constituir
domicilio si no hay efectivamente un cambio de domicilio.
Sin embargo, cabe mencionar que el solo ánimo basta para conservar el
domicilio, así por Eje. Si se abandona la residencia con la intención de volver a ella,
la falta de permanencia, por larga que esta sea, no hace perder el domicilio.
41
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
permanente.
e. Car acter ísticas del Domicilio:
Cabe tener presente, que las características que analizaremos a continuación son
aportadas por la doctrina clásica, aun cuando hoy en día no sean plenamente aceptadas.
1. Fijeza del domicilio: Consiste en que el domicilio no se cambia por el simple hecho
de trasladarse a vivir a otro lugar, mientras la nueva residencia no responda a la
definición del Art. 59 del C.C., esto es que no se de en otro lugar los elementos
constitutivos del domicilio, de lo contrario sólo será mera residencia.
3. Unidad del domicilio: De acuerdo a la teoría clásica, como la persona es una sola, el
domicilio también debe ser uno. Sin embargo, el Código Civil acepta la pluralidad
de domicilios, lo cual queda plasmado en el Art. 67 “Cuando concurran en varias
secciones territoriales, con respecto a un mismo individuo, circunstancias
constitutivas de domicilio civil, se entenderá que en todas ellas lo tiene; pero si se
trata de cosas que dicen relación especial a una de dichas secciones exclusivamente,
ella sola será para tales casos el domicilio civil del individuo”; disposición que
queda confirmada por el Art. 140 del C.O.T. “Si el demandado tuviere su domicilio
en dos o más lugares, podrá el demandante entablar su acción ante el juez de
cualquiera de ellos”.
1) Domicilio legal:
El domicilio legal o de derecho es el que la ley impone de oficio a determinadas
personas, en razón del estado de dependencia que tengan respecto de otras personas o
por consideración al cargo que desempeñan.
Este domicilio es un imperativo de la ley, por lo que siempre es forzoso, y en
algunos casos es ficticio.
Dentro del domicilio legal cabe el domicilio de origen, que es el que se da al
momento de nacer, que por lo general corresponde al domicilio que tenía el padre al
momento del nacimiento.
42
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
adultos.
Respecto de los absolutamente incapaces no pueden tener un domicilio distinto del
legal, debido a la naturaleza de su incapacidad.
1) Los menores, si están bajo patria potestad o bajo tutela o curaduría tendrán el
domicilio del padre o madre dependiendo de quien de ellos tiene la patria potestad, o
bien si están sujetos a un tutor o curador, tendrán el domicilio de su tutor o
curador55.
2) Los interdictos son aquellas personas a las cuales se les priva de la administración
de sus bienes, (dementes, sordomudos que no pueden darse a entender claramente y
pródigo o disipadores), en estos casos, ellos tienen como domicilio el del curador.
3) Los criados y dependientes: Se entiende para estos efectos por dependientes a
aquellos que ejercen al servicio de otro, una profesión u oficio determinado; y por
criados los que están dedicados al servicio doméstico. Los criados y dependientes
tienen el domicilio de la persona a cuyo servicio estén, siempre que residan en la
misma casa que ella y no tengan un domicilio derivado de la patria potestad o
curaduría.
Para que se configure este tipo de domicilio legal debe cumplirse con tres
requisitos:
1. Que el criado o dependiente trabaje "habitualmente" en la casa de su empleador y
no en forma esporádica.
2. Que el criado o dependiente resida en la misma casa que la persona a quien presta
sus servicios.
3. Que no tenga domicilio derivado de la curaduría o patria potestad.
4) Personas domiciliadas legalmente en razón de sus funciones: Se trata de personas, a
las cuales la ley les fija un domicilio en atención a la profesión u oficio que
desempeñan. Eje. Los obispos, curas y otros eclesiásticos obligados a una residencia
determinada, tiene su domicilio en ella56; Por otro lado el Art. 311 inc. 1° del C.O.T.
señala que los jueces están obligados a residir constantemente en la ciudad o
población donde tenga asiento el tribunal en que deban prestar sus funciones, pero
cabe mencionar que este no es un domicilio legal, ya que la ley sólo impone la
residencia y además el Art. 64 sólo les presume el ánimo de permanecer en ese
mismo lugar; presunción que es legal y que por ende puede ser destruida.
55
Art. 72 del C.C.
55
Art. 72 del C.C.
56
Art. 66 del C.C.
43
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
habitualmente su profesión u oficio en un lugar distinto del de la residencia
anterior.
2) El ánimo de permanecer, como el cambio de residencia es un hecho fácil de
comprobar, no sucede lo mismo con el ánimo de avecindarse en ella. De ahí
que para determinarlo la ley se haya visto en la necesidad de establecer las
presunciones.
5) CAPACIDAD DE GOCE:
44
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Concepto: La capacidad de goce es la aptitud legal para adquirir un derecho, vale decir
ser titular o sujeto de derecho. Por ello es que a esta capacidad de goce también se le
llama ADQUISITIVA, por cuanto, sirve para adquirir un derecho.
Aun cuando el Código Civil no la defina, podemos señalar que todo individuo de la
especie humana tiene capacidad de goce de derechos civiles, de ahí que sea un
verdadero atributo de la personalidad. Por ello, es que no se concibe a una persona sin
capacidad de goce, de lo contrario, algunos sostienen que aquello implicaría volver a la
esclavitud.
Digamos que la capacidad de goce se confunde con la personalidad, luego, se
adquiere desde el nacimiento, siendo propia de todos los seres humanos, sin excepción.
Esto no obsta para poder eventualmente observar ciertas incapacidades particulares o
especiales, como las que tienen ciertas personas para suceder, pero no por ello vamos a
decir que en algunos casos hay personas que no tienen capacidad de goce.
6) PATRIMONIO:
La palabra “patrimonio” proviene del vocablo latino patrimonium que quiere decir,
lo que se hereda de los padres.
Las personas tienen a su disposición diversos bienes sobre los cuales ejercen sus
derechos, pero también tienen obligaciones hacia otras personas, de las que responden
con los bienes que le pertenecen. Luego será este conjunto de derechos y obligaciones
lo que constituirá el patrimonio.
Es menester señalar, que algunos autores sostienen que el patrimonio esta integrado
por derechos, obligaciones y bienes, sin embargo, en lo que respecta a los bienes
debemos sostener que otros autores han señalado que es del todo impropio sostener que
el patrimonio pueda estar integrado por bienes, ya que son los derechos que se tienen
45
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
sobre esos bienes y que hacen a un individuo titular de tales derechos, lo que conforma
el patrimonio, luego en lo que respecta a los derechos estos serán reales y personales.
Respecto de las obligaciones debemos señalar que también forman parte del patrimonio.
El patrimonio, en razón de las funciones que desempeña, sirve para explicar varios
mecanismos y figuras jurídicas, entre ellos, los siguientes:
Esta teoría nos dice que el patrimonio se encuentra estrechamente vinculado con la
personalidad, sosteniendo que él es una emanación de la misma y del poder jurídico de
que se encuentra investida una persona. Es por ello que la teoría clásica más que
concebir al patrimonio como un conjunto de derechos y obligaciones lo mira como la
aptitud para adquirir esos derechos y obligaciones.
1. Es una universalidad jurídica, es el vínculo que une a los diversos elementos que lo
componen, al estar unidos pasan a constituirse en un bloque, soldados entre sí.
46
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Consecuencia:
a) Los elementos de éste están unidos con la obligación o deudas que también
comprende, es decir, el activo responde al pasivo; para que el activo responda al
pasivo, el patrimonio debe comprender los bienes presentes y futuros.
b) Está relacionado con el constante cambio de sus elementos, es decir, se justifica
el derecho de los acreedores sobre los bienes futuros del deudor.
c) Los bienes pueden ser reemplazados por otros bienes, el precio de venta
reemplaza al inmueble vendido; el bien nuevo se subroga al antiguo, ocupa su
lugar y tiene su naturaleza.
1. En lo relativo a que una persona sólo puede tener un patrimonio: por Eje. Régimen
de sociedad conyugal. Existe el patrimonio del marido, el patrimonio de la mujer, y
el patrimonio común. Peculio profesional o industrial de un menor adulto.
57
Art. 951 y 1097 del C.C.
47
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Patrimonio reservado de la mujer casada. En la práctica se puede tener más de un
patrimonio.
Es una institución central del derecho civil, ya que las personas (naturales o
jurídicas) responden con su patrimonio y no con su vida o libertad.
Además es importante para determinar que actos jurídicos producen efectos en el
patrimonio y cuáles no (actos jurídicos patrimoniales y actos jurídicos no patrimoniales)
y qué derechos ingresan o no al patrimonio (derechos patrimoniales y derechos no
patrimoniales) a fin de proteger los intereses de terceros (acreedores, herederos, etc.).
1. Introducción:
48
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Sujetos de derecho son todos los seres que el ordenamiento jurídico considera capaces
de tener derechos y obligaciones. Entran en la definición, pues, no sólo los individuos
humanos, las personas físicas o naturales, sino también otros seres, ideales, actualmente
denominadas personas jurídicas o morales. Se trata de conjunto de hombres o de bienes
jurídicamente organizados y elevados por dicho ordenamiento a la categoría de sujetos de
derecho.
Concepto58: Se llama persona jurídica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y
contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial y extrajudicialmente.
Esta definición no precisa la esencia de las personas jurídicas, ya que más bien indica
sus atribuciones.
Podría decirse que persona jurídica es todo ente abstracto que persigue fines de utilidad
colectiva y al cual, como medio para la consecución de éstos, la ley le reconoce capacidad
de goce y de ejercicio59.
1) Teorías de la ficción:
1) Propiedad colectiva: Esta Teoría es sustentada por Planiol, se sostiene que la idea de
persona jurídica es una concepción simple, superficial y falsa, que tiene por objeto
ocultar la existencia de la propiedad colectiva, que se contrapone a la propiedad
individual, llegando a afirmar Planiol que no debería hablarse de personas jurídicas o
colectivas, sino de bienes jurídicos o colectivos. Para Planiol la persona jurídica no
existe.
58
Art. 545 del C.C.
59
Alessandri y Somarriva
49
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
tienen como base a las personas naturales, sino que también pueden existir patrimonios
que no tengan dueño, pero afectados a un fin único, y esta afectación vendría a
equivaler al propietario de ellos. Por ejemplo las fundaciones.
Se trata de la teoría acogida en Chile, sustentada por Savigny, según el cual las
personas jurídicas son entes creados artificialmente, capaces de tener un patrimonio.
Son ficticias porque carecen de voluntad, por lo cual la ley les da la calidad de
personas jurídicas.
Esta teoría se critica señalándose que la capacidad jurídica no está determinada por la
voluntad, pues de ser así los infantes y los dementes no podrían ser sujetos de derechos ya
que carecen de voluntad.
2) Teoría de la realidad:
1) Teoría de Gierke y Zittelman: Señalan que las persona jurídicas se consideran como
un organismo social, o sea, una realidad objetiva, e incluso Zittelman da un ejemplo
con una operación matemática. Dice que 7 + 5 = 12 / 7 + 5 = 7 + 5. Numéricamente
7+5 es distinto de 12, pero en el fondo son iguales. Lo mismo sucede con las personas
jurídicas, es distinta en la forma pero igual en el fondo.
50
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
de los ciudadanos. de los socios o del fundador.
Se rigen por normas de derecho público. Se rigen por normas de derecho privado.
1. Personas Jurídicas de Derecho Público: A estas se refiere el Art. 547 inc. 2º C.C.
“Tampoco se extienden las disposiciones de este título a las corporaciones o
fundaciones de derecho público, como la nación, el fisco, las municipalidades, las
iglesias, las comunidades religiosas, y los establecimientos que se costean con
fondos del erario: estas corporaciones y fundaciones se rigen por leyes y
reglamentos especiales”.
Al respecto es menester tener presente que las personas jurídicas de derecho
público no se rigen por las reglas del título XXXIII del libro I del C.C, sino que se
rigen por normas de derecho constitucional, de derecho administrativo y por los
reglamentos de los respectivos servicios públicos, sin embargo, esto no significa que
estén excluidos de la normativa del Código Civil, por cuanto este cuerpo normativo
contiene numerosos preceptos que se refiere a la Personas Jurídicas de Derecho
Público. Eje. Art. 590 C.C., 2497 C.C. que trata de la prescripción, de tal manera que
en materia de prescripción no hay regímenes de excepción; Las reglas relativas a la
prescripción corren a favor y en contra del Estado, de las municipalidades, de las
iglesias y comunidades religiosas y de los particulares que tienen la libre
administración de sus bienes.
La enumeración que el Art. 547 inc. 2° del C.C. que hace de las personas jurídicas
de Derecho público, no es taxativa, es meramente enunciativa. Cabe tener presente que
es taxativa una numeración cuando es cerrada, es decir, no hay otros casos que
aquellos que la ley enumera y es enunciativa aquella enumeración que la ley hace por
vía ejemplar.
Señala por vía de ejemplo la nación, el fisco, municipalidades, iglesias y
comunidades religiosas.
Por su parte el Art. 547 inc. 2°, hace una numeración enunciativa de Personas
Jurídicas de Derecho público, así tenemos:
51
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
nacen de la destinación de un conjunto de bienes al cumplimiento de un fin y este
es de carácter general, permanente o estable, no lucrativo, querido por el fundador.
2.a. Personas Jurídicas con Fines de Lucro: Las Sociedades son Personas Jurídicas
de Derecho Privado, que tienen fines de lucro, es decir, que persiguen obtener
utilidades que serán repartidas entre sus socios. Estas utilidades son susceptibles
de apreciación pecuniaria.
Estas Personas Jurídicas que son las sociedades no se rigen por las reglas del
Título XXXIII del libro I del Código Civil que se refiere a las "personas
jurídicas", sino que se rigen por las reglas del Título XXVIII , libro IV del
Código Civil que se refiere a las "sociedades". También se rigen por el Código
de Comercio cuando las sociedades son mercantiles y también se rigen por leyes
especiales cuando estas regulan alguna materia relacionada con ésta.
Cabe tener presente que el libro primero del Código Civil cuando trata de las
personas jurídicas en su título XXXIII se refiere a las personas jurídicas de
derecho privado que persiguen un fin ideal, vale decir, sin fines de lucro.
52
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
provengan.
La sociedad forma una persona jurídica, distinta de los socios
individualmente considerados”.
La vida de la persona jurídica llamada sociedad se rige por las estipulaciones
del contrato que la forma y las normas legales que complementan o llenan las
omisiones de esas estipulaciones.
El estudio de las sociedades comprende el análisis de la persona jurídica y
el del contrato que lo origina.
Las sociedades pueden ser civiles o comerciales. Estas últimas son las que
se forman para negocios que la ley califica de actos de comercio; las demás son
sociedades civiles.
53
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
1. Nombre.
2. Domicilio.
3. Nacionalidad.
4. Patrimonio.
5. Capacidad.
1) Nombr e:
2) Nacionalidad:
3) Domicilio:
54
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO
DERECHO CIVIL I (apuntes diversas clases)
Wiliams López C.
Respecto a este atributo de la personalidad debemos decir que éste se determina
atendiendo a las siguientes reglas:
1. Las Personas Jurídicas de Derecho Público tienen el domicilio que establezca la ley
que le dio origen.
2. Las Personas Jurídicas de Derecho Privado con fines de lucro tienen el domicilio
que hayan fijado en la escritura social; si no han fijado alguno, el de la sede
principal de sus negocios; si tienen varias sedes, en todas ellas.
3. Las Personas Jurídicas de Derecho Privado sin fines de lucro tienen el domicilio
señalado en los respectivos estatutos.
4) Patr imonio:
5) Capacidad:
Las Personas Jurídicas tienen capacidad de goce y de ejercicio al igual que las
Personas Naturales, con algunas variantes. En cuanto a la capacidad de goce tienen, por
su naturaleza, cierta incapacidad particular, esto es, inaptitud para adquirir ciertos
Derechos tales como los de familia, los Derechos políticos y, carecen de
responsabilidad penal.
En cuanto a la capacidad de ejercicio, las Personas Jurídicas deben actuar a través de
una Persona natural que es su representante legal. (La determinación de dicho
representante varía de acuerdo a la clase de Persona Jurídica).
55