cru *,12?

t9,5

S,0I.i:zulVEIüIf.{.- Hn Ia c.iudad" de Hontevldeo, eapitel de.

rla Heprlblica OrlenteJ. de-l ü-ruguay, el t-reinte y uno I
üe D-ieiembre Ce mil novecie:rt-os $egeirta y d.oso ante/
r:{ Escti-b-an.e aut.prizante y te-s-tigqs qu€ se expresará
rcol}lpsseeen: tr)CI-f una paft-e l-o..s eónyrrges en única$ RüiJ-
; -t
,si6s Don JTl,é$ I-$Lffiéj.iilT-I FÁ+EI$'II : Dofi.e g¿eé,,C.$,qHéR ,-nrj"'",

0.iIiiR.Q Of¡riIj'I'I que d"lcen d.omi.c¿liarse. Qn Bulevar. Ártiges

nd:nero -t-res-. nil nov--e-e.i.ento.s- tr.e1-nte ¡1 ser it-e11ano.-.y I

or-iental reap.e.ct.i.uas.ente".- Y p,o: 1,,.t otra parte los ..n-e-

ñores l1éetor González Karlen y llmlra $t-ewari de üonr

t
raálezr que eet,ign- e:: notlr:e y rep-reselltac-ión de ISSF-/f '"
REE SOCfiInáD ANOlIn":A'l que gira en esta plaza eon s+de
en ?,abala .![il euat-ro-cie¡rt-Qs veinticÍneo,.:. Todos mayo*
'fr¡,¡s rl¡¡ n¡isd-
t de
*" esta...v.e.cln.üa.d 5t....a..co.s.turtbfan...f.irrnaf...l-i

l-uAn Belt-ramini,. 01ga Otero de Beltrp¡¡li"nin iiécto-r Gon-

i

,z-átez iiar-Ien. y xlrnir-a $-t-.e-r.rer.t-..d.-e Gqnzá}e¿.:. ,Y

l-o- eonsig-ne en qI -orotoeolo. dlcen que: F1XIRQ:

-este
rI,os esposos ..Eeltr¿-rnini.:-....ütero...v.end.en libre d.e tod.a o-

¡btlgaeión y g¡ev-dnen a ñDesiré.p*.....$p--ci. eda-d. nlnónima" V-.....,

.ésta cclipra en tel c-cncep-to-n 1a prqpieded y posesión¡

i

i.d.e]. .sj-gui.ent.e...bien: ün so-Iar.eon. e-C.i.f.icio y t

demás rfl.€-

:.j.or.as..ubicad.o en }a octava secc-i-ó-n iuüiclel -del. ilepar-

{'l ,.#.-
r:
¡.tai*ento de Canelon.es. r ao:La no ruralo -wseln.eario ta ,
{."
\.w#*

enrPa-dronado coo ,€1 flúi:ero cuatrocientos / j

: "!
É,f :
, r,J"1J|
,.Flore_sta11,
ii)
i.v*ei¡.t-icugtro, señalaóo con el .número. ocho d.e la manza-
 ---)

na nA cincoll e-n e-l plano del Agrimensor trosé .iáaranesl

de Febrera de. mil nove-ci-entos- cu-arenta y uRo, inscrip-
,t-o en Ia lirección Genera] de áva1úos y Ad.ain:.streción

-de...B-ienes..d.e1....Es.tad.o. eon el nr3¡n^ero mil cuarenta y seis

¡e1 velntitró-s de.."{bril del misiao añc, segrln e1- cual i

icons--t-a.. d,e una .su.perfi.cl.e d.e. quinlentoe ..d"iecj.nueve m,et

itro.s....seten-ta y cinco ...d.eelm,et.r.os. .y se desLincla asl: .1

,qu.lna.e...ngt.¡qs* .de....f.rent.e.....a.l 1íore.$te 4.14.. eelle Pab1o......r

i

,Zpfrlgtgguy enlre les de léAnUel Oribe y Fruetuoso Ri-

t

v.-era, dist.a¡r-do el...$uuto ;aedio de dlcho f::ente, vein-r

I

i!itrés met-rg-s. ..getenta-. e-entfm.etros de aqu,él d.onde co=i

&lenza l-a och.av& c-urv€ e{t le e-sgu.lna formad.a por fu i

r.ea.l.le d..e.l...fren-t-e....e.p*n. -1*a.-de.. Ri.v.era;. .t.re.inta li tres..mer

tr.eg....s-e*ten-t--q ]t. -qi.na-a-......aeni.í¡a.etro.s..al l{o-r-o.es.t.e.r.....lind^an.r

i

iQ.p* eon. e1....$-a.ler.n¡lne-ro...s-i.ete ; quince netros en la lf.+

nEa d"et fond"o- al
i

Srr-roeB-te..¡.....-e-o-n......e1 .s.o.lgr...trece-; V treiS

S-e..y -eiec-o m,-e--tr-os c-ine..uenta. y c-inee centlmetros a.L Sur

e, .¡llan.g.
-:
¡ps-t .eo--n-....so l-ar es.....nuev.e. .y-....-d"i..eq... -to-dos... .áe1.. .mlslao..

S-I pre-cio -de- esta co-mpraventa es de TRII}XTA

fEGI¡LÍIO.: i

Y....üJiqt0..¡JfI. Hi$og r*oneda naciona.l.. gue l.a pa"rte v-ende.r

!
'I

So.r-a di.e-e...h.al$.er....ree1bi-do .a..$u entera conf.ormi.d,ad de.....r

,i
J.a.....Soc.j-.ed"4d... ad.qulrente, c.oa aateriorid"ad. a .este acto,
por Io
i

que...1.e...otorga" i:erta.. d.e pago...total,- TEBQSB0; ,

Los e:rajenaates c-onfirman a -fDesiré.e. Socied.ad. Anóniman

ien..Le....tene-nci-a d-e1 bien que s.-e- .e.na jena, apartdndose .r

Y4"1 cls 3 5??tt6

ide t-odos los d.er-ec-hos de prop-ie-dad y posesló¡ sobre ::

!

,el nisno, que transfieren a la eomtr¡rad,-o-ra.= ti{ARLO,:./r

,-Los vended.ores se ob-ligan a s-an--eeniento.- {"ú'[JniÍO: IÍa-

nifiestan:I-laSoeiedad.conrpraqoraquerenune1aa
¡los...cert-lf lcad.os de todos..los .Regietro-s; fI - y a.nbas

,part.e$. gue e-sta operaci.ón no está co*rprenaida en las

,digposicion-e-s de la..l,g¡¡ o..eho.. $11 d.oe-e y eoncordantes /
iy 1a otoegan..-en.. el .ent-endi-do d.e que e1 bien enajenado

.y-....l.as personas se ballan llbres d.e i-nhj.blciene.sr afec-

$-e.clones, gravánenes-, s-e-Tv1du¡n-bres y obllgeciones Ce
cualquier génerorsiendo d.e cargo de la enajenente 1o

qUe.pud.iera ad.euderse por- c-u-ali¡u-ier eoncepto.- Y- yo,

:

Eseribaao a-ut-a.rlza,nt-e. hqga. m,n-star. que: A) Conor*o..*.,

,los eomp-ar-e--eientes,: F.)......Fon Juan .F.qltre.minir €[ sü ác-
i

.t.uel...eeted-o civ-il, hub-o: ¡) el ter-reno de referencia..i

,p.or. eom.pra .fl.J.a So.cieded Anónlma s3alnearl.o la I,lores-
i

.ta*: segrln e_scritur-a .que el..cuatro de narzo d.e mil- no-

i

ryeeiento.s eineuenta y-...o.eh.o .aut.oriaó el Es.er.ibano .S.er.*

:

inend.o...l,Íira.nd.a, cuya. prinera ccpia inscrlpta en el Re-

,glstro de fraslaeiones . de Fom.inio üe Fend.o con el arl-

i

imer-o .dose.i.ent.cs cuarenta. y eil:.eo at follo .elento ctldr-

:renta ¡r.si.ete óel li.bro veintisels tengo de manif ies-

t.
':

¡.too anoto y- entre€o.'. resultando d,e elLa.....las...enterio*,

ires proceóencias ¡r salida fiscal.- 1I) y J-as e*nstru.c-

,.e iones o su gritaü iadiv-isa por haberlas eoastruldo qei
 - ---$:$2_r
I

su peeulio y. Ia otra raitaü, por co:*pra ef ectuad.a a .l.os

esposos Don Danie1 llrnesto Luis t:arotta y Doña Adela

5i.lda..Granero según eserltura autorizada por e1 eita:r

do Esc.ribano i:{1ran.d.a . en la m,israa feeha de eompra del
te-rr-eno, c-u]¡a .prlmera copi-a in-g.erip-ta e-n.el roenciorls-:
do ..Regis-t.r.o...con.....el nrls-ero doscie-n-t-os -cuarenta y cua-
i

tro...al folio ci.ento .cuerent-g..y .s.ei.s vue1to...del libro .i

ve.int-is.e.is....t.engo....4.....1e v--ist.a .y anot-ad.a....entrego'- c ) i'lo

:
.o,.J
exis-t-e- -Qerr-{g p-or C-enlribgqión l¡"rno-bi-114r!-q, s-egiln p1a- lj
i
a 1-. t.i
ailla.....d".e la...que.....r.esu1ta un afor-o..d.e se-1s...mi]. pesos cci- i._.

rrespondiend.o...cue.tr-o- Iiril nov-ecie¡to-s ochenta pesos a,

,r.üf
las eonstrueeiones.=- ])) La e-di.ficeción ex.ist-ente he I I

,i
si..do..hri¡.ilita.d.e......coa....an.te.r1orida.ü .a .1a.. teii . .de ereaeión
I :i
de ühemse-cr.per 1o -qu-e Ro- e-orr-es-p-o.n-de- -o-ht-ener d1cho-ll ,'+--lu
i

c.ert.ificado..: H) Dee].aren....1os. .ena.j.enante€. que rro 1es..i

I
I

eorresilonde abo¡ar..$ob-r.-et.as.e.....Inneb-il.i.a.r.ia..:....-R.).....S.e fo.S-

I

nuló la pre-ve-neión que- es-t-e-h-leee eJ- art-{eulo eientol ¡

:,,,:,.1
I

setenta y- suat-ro áe-....La.....Ley.....ar1ln.e.r.o*...-{.oe-e-...n.1.1. oe.ho-e.ien:..i

i

to.s-....euat-r.o.: -G-J. 3e.g-Querdo A 1o- .exLg[d-o,por.. ese nisfi.a

l

Ley- ...s e... .ha ee. . eon st ar que.:. .....L.e1 ....v-4.1-o-r.. b-as-e
H
.. .d el .I* t err-Q -
la Direc-
ao.o 1o mns.t.it.uge.....e1..va.}or.....venal...f.i.jado p.or i

g.1-ón *ene.ral üe Catastro con...mo-tivo de Ia.última tras-

mislón óe óomln.i.o'. o sea nril ochocient.os sesenta Fe.

sCIs.s.ei.s centésir*o$; ne-l .fa,ct.or de aetualización" doe

icon...uno, lo que cla unlvalor venal fieto..n.d-e tres n11..i

l'**) cli g7tY?gg?

trroveci antos seis pesos treee centésiraos; El Fvaror ba-

seü de If- tas coastrueciones: la mitad. compra.da, lo
ra.gn$t.ituy-e el precio, o sea cuetro..nll pesos; *e1 fac-

üq.I...e..e. aetualizagidnR do-g eon U.no y 'eI valor venal/

l

f ieton, ocho m-il euat-rocienios. ge$os; y- -d.el resto de,

les ..-co--nstruccio¡res.r...]la-1... veJ. or basen 1o- const ituye Ia
¡cit.ad. de su aforo.lnteg.ro-. o....sea tres iall ciento doce.,

p.e-g.pe. Ei.a c-u.en-t.a . e ea-t.é a.i&a.s.; . l'-e-l f a ct or . .d e a et ua li za -

i

:c.i.óal, .e.ineo...y. nel. valor- v-enal fict.olr....guj-nce mlt qui-

nie:rtos se-senta y dos pe-sos cineuenta c*entésl;ao-s.: To=

tal llvalor basen: ocho mil noveclentos setenta y dos

l

pesos. gineuenta 14 seis centéslnos.- fotal llv-elor ve.,

pal fie.t-oll veintisiete nil oclrociento.s se.se*t& y oeho

{-
¡

pesos seeen-t-a y .t¡.ep.....c-entés-imos..r.....l-nf.e...rior....el.. $'l

*nrecio.1-.¡
.

dg egtq c-ompraventan per...lO que $.e tomará éste en cuen-

üa a..los efectos flscales.= I{.} üesir.é.e Soc.ied^a.d. Anó-,
nima tie¡e personerla. ju¡{*iea,
i

su.s estatutos fueroa.i

i

apro i:a d.os por resoluci -ón.....d.el.. .Pod er H j e cuü.ivo r... ins cri¡ -
üos pn.....el* Re¡4-istro Frl¡li-co y..GEnetAl d-e- Cone,rcio y pu-
bllcad.os en legel f orma.- Los señores iiéctor GonzáLez
$ieel-en y il.mira..g*tewart de Ggnzále-2. en $U.S re-s-p-ecti.ves
re.ar-aeteres úe i]residenie y $ecretarla, .*eprese:ltan vd-
Li.da¡nente a }a $ocied"ad.r. de .acueroo coa....los Hsüatutos;
grnbos fueron elec,t-os iirecto¡e-s ell los e:rgos indice-
gfps, en l-a aseprbl-ea .Extraor-oinaria.. de fecha velntitr.és
 t). {4{-4)
\-*_

d,e 0etub-re de-l e--o*rriente año {folio do-s del -L1b-ro de.

.&ctes oe Asamb-l-eas).: -LB.pres-en-te. e* eración fue aeor.-

,dada por el ilir.egtorle en 1a s-esión celebrada e1 qulfr-

..e.e...d.e.este.nes (folio dos del. tibro d.e Aetes de !1rec-
.-t--qr.io).:...I.i Freve-.ng-o*: a).a J.* p-arte venae-dora, el pa:-

iea -ael. Inpu.e.s-t-o.....a1..na.yor velor; .a La adquirent.er....,

b.J r
l/
i.le.....ins.er.i.lrclén de la copia que....expedir:é. en elriegls- ,Lj/
i,i
it.r.o... -ae-....T.r.e.s.1e cio--r':.e$ üe- jlomin-io qu-e e-e.rr-e-sp-elr-Ga ,.... e:r......¡

.qlazo legaI; c) e.ios ;resentes, que tienen derecho j

a enterarse poq sl o_ por otro .dg! cont-enid.e.de egta.....:

'

,.eser.itura.".:.....Ji ..te . q.r.:r-e..ün:[.re €-de es..1eldo p-or:ml V- fo.si

asl 1o o..t-o-r,gan y- -flrm.an eon los testi-

.

,c-o--n-p-&Í.ec--ierrtes
:i

reos há¡ilen ¡r de e-st-a. v-ecind,ad Cer1os S.ndrée Gere{a i

i(flrnn Sarlos- Á-.sarc-f*al g 4ulerea l-e-$er-e-o- -a-e- P--é-r.e.?..-.i

I

rKl Sste es-erit-ura ..g.1-gu-e.....in¡aedig-tanen.!-e...a. .1.a. extendl:¡

id*a el -v-ei-nt-iocha de1 so-ruie.ntp bajo- el m-e¡ab*r:ete t-Llo.i

..
i?1,: Comp-rgvent€, :-..$-eR......F.e.n.J.a$la...Jac1-ntq, Toledo y o-
r

Itrog co:r len Frane-1eo-o Ala€l del foli-o- ciento ee-t-entu

ial ciento netenta y t-res.: üIá:i.BF:.t?R"&iíilII.- II3;CTOR,

,i KÁi?f*gi,f.* 0.LG4....0.ffi"R.0..-Fg BgLf.I?.i*..ífi:í3...*
iCO.:g¿éLEñ ÉLXr,5fRA i

isFs.-ifsljRg In üol{zurEu.-- cARLq,s 4. G4.Rtra.= gutni:,.l$ p:t},s4$-

i tc.....I3 .. F.S.RIZ, - DCI"qIif lS.. F,EREZ fi OSRIG:LI5Z, - 3s c . ---**+*ri

i..==--=-.- P.ÁÉO....4:'{.?.H *iI¡ En fe. de...e11o. y-.nere la $ocle-

i-dad coaprad.ora, expiü.o prSmera copia Ce eata eserl-tui
irao...q.u.e.. nel-loo signo y f irno...en el..nlsmo lugar y .fe..:i
-'--l
c-&? a5??Es8

rcha cre su .otor6amient.o,:. .$obrer:respados¡ ct-ri::e irf *"r,f ,

:.,l
'i'ÉCil .1-r ','i.r .!¡'¡',. -

L o¿*

N*- ¿- ¿ ó-7.
o Nr//u^l nAHDa, l¿;" X'"i,er ¿, é*o
ü3
l- ¿r tIGi||
g F',./2" i t*-r, , I / r¿a
.,...H
(,
l¡,¡
ffrs*6-,1reda hsy €ürf l¡

ción de lmpueatos DirectEe gsuc :\ | g¡ t:'r/4'lt¿*

*&o-&ffi