727882Literatura 176_219.

qxd 3/2/04 13:00 Página 195

LITERATURA
ESPAÑA - LENGUA 1 ESO NEBRIJA - ISBN 9788429494495 Leer

TEXTO 1 TEXTO 2
Actividades

Pedro y los «ays» Pelos Crespos

Recibió un caballero por criado, al parecer sim-
ple, un mozo llamado Pedro, y por burlarse de
él le dio un día dos monedas y le dijo:
–Ve a la plaza y tráeme una moneda de hue-
vos y otra de «ays».
El pobre mozo, cuando hubo comprado los hue-
vos, iba pidiendo una moneda de «ays» y to-
dos se burlaban y reían de él. Cuando se dio
cuenta de que su amo le había hecho ese en-
cargo por burla, puso los huevos en la capucha
de la capa, y colocó encima de ellos un manojo
de ortigas, y llegando a casa, le dijo su amo:
–Pues, ¿traes el recado?
Dijo el mozo:
–Sí, señor: meta la mano en la capucha y sá-
quelo.
Puesta la mano en la capucha, el amo se en-
contró con las ortigas y exclamó:
–¡Ay!
Y dijo el mozo:
–Tras eso vienen los huevos, señor.
JUAN DE TIMONEDA
(Adaptación)
Los frailes tenían una huerta de fruta muy bue-
na y todas las noches los chavales, cuando sa-
lían del colegio, les robaban las manzanas, las
peras… lo que podían. También tenían un
«criau»1 que se llamaba Pelos Crespos, y le
dicen:
–Esta noche te vas a ir allí a cuidar la fruta
«pa» que no nos la coman.
Los chavales, como ya lo sabían, se pusieron
unas sábanas blancas y «to» eso y fueron a
meter miedo a Pelos Crespos.
Y decían:
¡Cuando nosotros éramos vivos,
veníamos a esta huerta a por higos;
ahora que ya somos muertos,
venimos a por Pelos Crespos!
Pelos Crespos echó a correr y dijo a los frailes:
–¡Que han venido unos muertos a por los higos!
Y los frailes le contestan:
–¡Calla, hombre, calla, eso es que te han
«asustao»!
Le echaron de allí y ya no le tuvieron más por
«criau». Y los chavales cogieron todas las ca-
misas2 que pudieron, de peras, de higos, de
fruta, de todo.
Y colorín, colorado, el cuento ha terminado.
Cuento popular
Recogido por FERNANDO GOMARÍN GUIRADO
1. «criau»: criado.
2. coger camisas: camisas equivale a una medida
de capacidad.

1 Pedro y los «ays» es un cuento fechado en el siglo XVI; Pelos Crespos, en cambio,
ha sido recogido en la actualidad.
¿Qué características comunes tienen uno y otro?

2 ¿Cuál de los dos cuentos se reproduce tal y como ha sido contado «de viva voz»?
Anota las palabras o expresiones que reflejen ese hecho.

3 ¿Qué finalidad crees que tienen estos dos cuentos? Selecciona la respuesta.
Explicar hechos ocurridos en realidad.
Entretener por medio de una historia ingeniosa.
Enseñar cómo se debe realizar un oficio.

4 CREACIÓN. Escribe tú un cuento breve.