PL SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA 8O - 1

SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

TABLA DE CONTENIDO
página página
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN DESMONTAJE E INSTALACIÓN
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ................................. 1 DEL BLOQUE DE FUSIBLES ......................................................... 2
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (PDC) ...................... 1 CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (PDC) ...................... 2
BLOQUE DE FUSIBLES ................................................................. 2

DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN moldeado se localiza en la esquina delantera izquierda del

compartimiento del motor, justo detrás del alojamiento del
DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA purificador de aire y a la izquierda de la batería (Fig. 1). El
Este grupo comprende los diferentes componentes estándares alojamiento del PDC cuenta con una cubierta de plástico
y opcionales para la distribución de energía que se utilizan en moldeado. La cubierta del PDC se quita fácilmente con el fin de
este modelo. Refiérase al Índice de Componentes de los proporcionar acceso para servicio y cuenta con una útil etiqueta
Diagramas de Cableado del Grupo 8W para obtener los de configuración de fusibles y relevadores adherida a la superficie
diagramas de circuitos completos de los diferentes componentes interior de la cubierta para asegurar una adecuada identificación
para la distribución de energía. del componente.
El sistema de distribución de energía para este vehículo está
diseñado para proporcionar una distribución segura, confiable,
centralizada y de acceso conveniente a la corriente eléctrica
para operar todos los sistemas eléctricos, del tren de fuerza
electrónico, chasis, seguridad, comodidad y conveniencia
estándares y opcionales instalados de fábrica. Al mismo tiempo,
estos sistemas se diseñaron con el fin de proporcionar ubicaciones
centralizadas para realizar el diagnóstico de circuitos defectuosos
y suministrar los requisitos adicionales de corriente de muchas
partes de accesorios y de conveniencia del vehículo de
comercialización secundaria.
Estos sistemas de distribución de energía incorporan también
diversos tipos de características de control y protección de
circuitos:
Fig. 1 Ubicación del Centro de Distribución de Energía (PDC)
• Fusibles
El alojamiento del PDC se sujeta del hueco de la salpicadera
• Cartuchos de fusibles
interior izquierda con un pasador graduado y un tornillo. Todas
• Uniones de fusibles
las salidas del PDC se realizan a través del arnés de cableado
• Cortacircuitos con reanudación automática
del compartimiento del motor integral.
• Relevadores
Toda la corriente de la conexión del cable del generador se
• Destelladores
dirige a la batería a través de una unión de fusibles de 140
• Sincronizadores
amperes que se sujeta con una tuerca a la terminal de cable
• Bloques de empalmes de circuitos
positivo de la batería. El PDC aloja un máximo de diez cartuchos
El sistema de distribución de energía de este vehículo consta
de seis fusibles, reemplazando todas las uniones de fusibles en
de los siguientes componentes:
línea. El PDC aloja también hasta doce fusibles de cuchilla, un
• Centro de distribución de energía (PDC)
máximo de tres relevadores completos de la Organización de
• Bloque de fusibles
Normas Internacionales (ISO) y hasta ocho relevadores diminutos
A continuación se presenta una descripción general de los
de la Organización de Normas Internacionales. La conexión
componentes de distribución de energía; el manual del propietario
interna de todos los circuitos del PDC se realiza por medio de
del vehículo cuenta con más información sobre las características,
una red complicada de barras de intercomunicación y cableado.
así como sobre el uso de todos los componentes del sistema de
Refiérase a Distribución de Energía en el Índice de
distribución de energía.
Componentes del Grupo 8 - Diagramas de Cableado para ver
los diagramas de circuitos completos.
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (PDC)
Toda la corriente eléctrica distribuida a lo largo de este
vehículo se dirige a través del Centro de Distribución de Energía
(PDC) del equipo estándar. El alojamiento del PDC de plástico
8O - 2 SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN (continuación)
La unión de fusibles, los fusibles y los relevadores están
disponibles para reemplazo. La unidad del PDC no puede
repararse y sólo se le puede proporcionar servicio como una
unidad con el arnés de cableado del compartimiento del motor.
Si el PDC está defectuoso o dañado, debe reemplazarse el
conjunto del arnés de cableado del compartimiento del motor.
BLOQUE DE FUSIBLES
Un bloque de fusibles eléctricos se localiza en el extremo
izquierdo del tablero de instrumentos (Fig. 2). Sirve para
simplificar y centralizar numerosos componentes eléctricos, así
como para distribuir corriente eléctrica a muchos de los sistemas
de accesorios en el vehículo.
Fig. 2 Ubicación del bloque de fusibles
El bloque de fusibles se encuentra sobre un soporte de mon-
taje arriba y debajo del tablero de instrumentos izquierdo. Se
sujeta mediante dos tornillos. El bloque de fusibles se oculta
detrás del tapón extremo del tablero de instrumentos. El tapón
extremo izquierdo es una cubierta de acceso de ajuste a tensión
que cubre los fusibles del bloque de fusibles. Un letrero de la
configuración del fusible se encuentra en la parte posterior del
tapón extremo para asegurar la identificación apropiada del fusible.
El bloque de fusibles aloja fusibles de cuchilla y cortacircuitos
de reanudación automática (Fig. 3). La conexión interna de to-
dos los circuitos del bloque de fusibles se realiza por medio de
una red complicada de barras de intercomunicación y cableado.
Refiérase a Bloque de Conexión en el Índice de Componen-
tes del Grupo 8 - Diagramas de Cableado para ver los diagramas
de circuitos completos.
Los fusibles y los cortacircuitos están disponibles para
reemplazo. La unidad de bloque de fusibles no puede repararse
y sólo se le proporciona servicio como un conjunto. Si cualquier
circuito o el alojamiento del bloque de fusibles está defectuoso
o dañado, debe reemplazarse todo el conjunto del arnés de
cableado del tablero de instrumentos y bloque de fusibles.
DESMONTAJE E INSTALACIÓN
BLOQUE DE FUSIBLES
ADVERTENCIA: EN VEHÍCULOS EQUIPADOS CON BOLSA DE
AIRE, REFIÉRASE AL GRUPO 8M, SISTEMAS DE PROTECCIÓN
PASIVA, ANTES DE TRATAR DE DIAGNOSTICAR O DAR SERVICIO
A CUALQUIER COMPONENTE DEL VOLANTE DE LA DIRECCIÓN,
PL
Fig. 3 Bloque de fusibles
1- CORTACIRCUITOS 2
2- CORTACIRCUITOS 1
LA COLUMNA DE LA DIRECCIÓN O EL TABLERO DE
INSTRUMENTOS. LA OMISIÓN DE LAS PRECAUCIONES
CORRECTAS PUEDE OCASIONAR UN DESPLIEGUE ACCIDENTAL
DE LA BOLSA DE AIRE Y UNA POSIBLE LESIÓN PERSONAL.
DESMONTAJE
Al bloque de fusibles se le proporciona servicio con el arnés
de cableado del tablero de instrumentos. Si se requiere dar
servicio al bloque de fusibles, debe reemplazarse todo el arnés
del tablero de instrumentos.
(1) El tablero de instrumentos debe desmontarse del vehículo.
Refiérase al Grupo 8E - Tablero de instrumentos y sistemas
para el desmontaje y la instalación del tablero de instrumentos.
(2) Cuando el tablero de instrumentos esté en el banco, quite
la vestidura del tablero de instrumentos lo suficiente para tener
acceso a todos los tornillos y conectores con el fin de desmontar
el arnés de cableado del panel de instrumentos junto con el
bloque de fusibles.
INSTALACIÓN
Para la instalación invierta los procedimientos anteriores.
Asegúrese de que los conectores y las terminales de cables
estén en buenas condiciones y que se instalen adecuadamente
los conectores.
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (PDC)
No se le puede proporcionar servicio al centro de distribución
de energía (PDC) como una unidad con el arnés de cableado del
compartimiento del motor. Si cualquier circuito interno del PDC
o el alojamiento del PDC está defectuoso o dañado, debe
reemplazarse todo el PDC y la unidad de arnés de cableado del
compartimiento del motor.
PL SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA 8O - 3
DESMONTAJE E INSTALACIÓN (continuación)
DESMONTAJE (5) Quite el tornillo y retire el alojamiento del PDC del
(1) Desconecte y aísle el cable negativo de la batería (Fig. 4) hueco de la salpicadera interior izquierda.
(6) Desmonte el PDC y el arnés de cableado del
compartimiento del motor del compartimiento del motor como
una unidad.

NOTA DE INSTALACIÓN: Si el centro de distribución de energía

(PDC) se reemplaza con una unidad nueva, asegúrese de transferir
cada uno de los fusibles y relevadores del anterior centro de
distribución de energía a las cavidades adecuadas del nuevo centro
de distribución de energía. Refiérase a Distribución de Energía en
el Grupo 8 - Diagramas de Cableado para ver las asignaciones
adecuadas de cavidades del centro de distribución de energía.

(1) Coloque el PDC en el compartimiento del motor.

(2) Alinee el pasador de montaje del PDC con el orificio del
hueco de la salpicadera interior.
(3) Coloque el PDC en el compartimiento del motor e instale
el tornillo de retención.
(4) Enrute el arnés de cableado del compartimiento del motor
desde el PDC hasta el compartimiento del motor, acoplando
cada uno de los retenedores de arnés a las provisiones de montaje
en los componentes de chasis y carrocería del vehículo. Refiérase
a 8W-90, Ubicación de conectores, en el Grupo 8W, Diagramas
de cableado, para mayor información sobre el enrutamiento y
Fig. 4 Desmontaje e instalación del cable negativo de la batería las ubicaciones de los retenedores.
1 - CABLE NEGATIVO (5) Instale y apriete los sujetadores que aseguran cada uno
2 - POSTE NEGATIVO DE LA BATERÍA
de los ojales de tierra del arnés de cableado del compartimiento
del motor a los componentes del chasis y de la carrocería del
(2) Desconecte cada uno de los conectores del arnés de
vehículo.
cableado del compartimiento del motor. Refiérase a 8W-90,
Refiérase a 8W-90, Ubicación de conectores, en el Grupo
Ubicación de conectores, en el Grupo 8W, Diagramas de
8W, Diagramas de cableado, para mayor información sobre la
cableado, para mayor información sobre la ubicación de los
ubicación de los ojales de tierra.
conectores afectados.
(6) Conecte de nuevo cada uno de los conectores del arnés
(3) Retire los sujetadores que aseguran cada uno de los
de cableado del compartimiento del motor.
ojales de tierra del arnés de cableado del compartimiento del
Refiérase a 8W-90, Ubicación de conectores, en el Grupo
motor a los componentes del chasis y de la carrocería del
8W, Diagramas de cableado, para mayor información sobre las
vehículo. Refiérase a 8W-90, Ubicación de conectores, en el
ubicaciones de los conectores afectados.
Grupo 8W, Diagramas de cableado, para mayor información
(7) Apriete la tuerca que retiene el cable positivo de la
sobre la ubicación de los ojales.
batería en el PDC a 96 - 141 N-m (85 - 130 pulg lb).
(4) Retire cada uno de los retenedores que aseguran el arnés
(8) Conecte de nuevo el cable negativo de la batería.
de cableado del compartimiento del motor a los componentes
del chasis y de la carrocería del vehículo. Refiérase a 8W-90,
Ubicación de conectores, en el Grupo 8W, Diagramas de
cableado, para mayor información sobre la ubicación de los
retenedores.