Diagnóstico ABS paso a paso

DIAGNOSTICO DE ABORDO (ABS)
B3E040243000W02
Descripcin prueba diagnstico de a bordo (OBD)

La prueba OBD controla la integridad y el funcionamiento del ABS y produce los resultados
pedidos por las pruebas especficas.
Adems la prueba de diagnstico de a bordo:
- Provee un rpido control del ABS que normalmente se lleva a cabo al principio de cada
procedimiento de diagnstico.
- Provee una comprobacin, despus la reparacin, para esegurarse de que no hayan
ocurrido otras averas durante el mantenimiento.
La prueba OBD se divide en 3 partes:
- Leer/borrar resultados de diagnstico, registro y control PID y modalidades de mando
activo.
Leer/borrar resultados del diagnstico

Esta funcin permite leer o borrar los DTC en la memoria de la unidad ABS HU/CM.
Registro y control datos PID

Esta funcin permite acceder a los valores de unos datos, a las seales de entrada, a los
valores calculados y a las informaciones sobre el estado del sistema.
Modalidad mandos activos

Esta funcin permite controlar los dispositivos a travs del WDS o instrumento
equivalente.
Procedimiento de lectura de los DTC

1. Conecta
DIAGNOSTICO DE ABORDO (ABS)

B3E040243000W02
Descripcin prueba diagnstico de a bordo (OBD)

La prueba OBD controla la integridad y el funcionamiento del ABS y produce los resultados
pedidos por las pruebas especficas.
Adems la prueba de diagnstico de a bordo:

- Provee un rpido control del ABS que normalmente se lleva a cabo al principio de cada
procedimiento de diagnstico.
- Provee una comprobacin, despus la reparacin, para esegurarse de que no hayan
ocurrido otras averas durante el mantenimiento.
La prueba OBD se divide en 3 partes:
- Leer/borrar resultados de diagnstico, registro y control PID y modalidades de mando
activo.
Leer/borrar resultados del diagnstico

Esta funcin permite leer o borrar los DTC en la memoria de la unidad ABS HU/CM.
Registro y control datos PID

Esta funcin permite acceder a los valores de unos datos, a las seales de entrada, a los
valores calculados y a las informaciones sobre el estado del sistema.
Modalidad mandos activos

Esta funcin permite controlar los dispositivos a travs del WDS o instrumento
equivalente.
Procedimiento de lectura de los DTC

1. Conectar el WDS o instrumento equivalente al conector del DLC-2 del vehculo.
2. Recuperar el DTC mediante WDS o instrumento equivalente.
Procedimiento de cancelacin de los DTC

1. Tras haber efectuado las reparaciones, llevar a cabo el procedimiento de lectura de los DTC.
2. Borrar el DTC con el WDS o instrumento equivalente.
3. Asegurarse de haber solucionado el problema de que se ha quejado el cliente.
Procedimiento de registro y control datos PID

2. Acceder y controlar los PID mediante WDS o instrumento equivalente.
Procedimiento modalidad de mando activo

1. Conectar el WDS o instrumento equivalente al conector 16 polos del DLC-2.
2. Poner el conmutador de arranque en posicin ON (motor apagado) o arrancar el motor.

3. Activar las modalidades de mando activo usando el WDS o instrumento equivalente.
Tabla de los DTC

DTC
WDS o instrumento
equivalente
Localizacin funcionamiento
incorrecto del sistema
Pgina
B1317
Sistema de alimentacin
[Vase DTC B1317, B1318 (ABS)].
B1318
B1342
ABS HU/CM (funcionamiento

incorrecto interno)
[Vase DTC B1342, C1267 (ABS)].
C1095
Motor bomba, rel motor
[Vase DTC C1095 (ABS)].
C1141
Rotor del sensor ABS delantero

izquierdo
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1142

derecho
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1143
Rotor del sensor ABS trasero

izquierdo
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1144
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Rotor del sensor ABS trasero derecho C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1145
Sensor velocidad rueda ABS

delantera derecha
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1155

delantera izquierda
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1165
Sensor velocidad rueda ABS trasera

derecha
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1175

izquierda
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1233

delantera izquierda/rotor del sensor
ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1234

delantera derecha/rotor del sensor
ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1235

derecha/rotor del sensor ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1236

izquierda/rotor del sensor ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1267

incorrecto interno)
C1446
Interruptor de frenos
U1900
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
U2012
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
U2523
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
Tabla de control DATOS PID

Nombre del PID
(Definicin)
Unidad/condicin
Condicin de
funcionamiento
Accin
Terminal del
ABS HU/CM
(referencia)
BOO_ABS
(Entrada interruptor
pedal del freno)
On/Off
Pedal del freno

pisado: On
Pedal del freno
soltado: Off
Controlar el
interruptor de
freno.
DTC detectados:
CCNTABS
(Nmero de cdigos
continuos)
LF_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
delantera izquierda)
LR_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
trasera izquierda)
RF_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
delantera derecha)
RR_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
trasera derecha)
1-255
DTC no detectados:
0
Llevar a cabo el
control de los
DTC.
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad I, K
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad U, W
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad Q, O
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad E, C
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
Tabla modalidades de mandos activos

Mando
Salida
Funcionamiento
LF_INLET
Electrovlvula de entrada delantera On/Off

izquierda
LF_OUTLET
Electrovlvula de salida delantera

izquierda
LR_INLET
Electrovlvula de entrada trasera

izquierda
LR_OUTLET
Electrovlvula de salida trasera

izquierda
PMP_MOTOR Motor de la bomba

RF_INLET
Electrovlvula de entrada delantera

derecha
RF_OUTLET
Electrovlvula de salida delantera

derecha
RR_INLET
Electrovlvula de entrada trasera

derecha
RR_OUTLET Electrovlvula de salida trasera
Condiciones de
funcionamiento
Conmutador de arranque en
ON
derecha
r el WDS o instrumento equivalente al conector del DLC-2 del vehculo.
2. Recuperar el DTC mediante WDS o instrumento equivalente.
Procedimiento de cancelacin de los DTC

1. Tras haber efectuado las reparaciones, llevar a cabo el procedimiento de lectura de los DTC.
2. Borrar el DTC con el WDS o instrumento equivalente.
3. Asegurarse de haber solucionado el problema de que se ha quejado el cliente.
Procedimiento de registro y control datos PID

2. Acceder y controlar los PID mediante WDS o instrumento equivalente.
Procedimiento modalidad de mando activo

1. Conectar el WDS o instrumento equivalente al conector 16 polos del DLC-2.
2. Poner el conmutador de arranque en posicin ON (motor apagado) o arrancar el motor.

3. Activar las modalidades de mando activo usando el WDS o instrumento equivalente.
Tabla de los DTC

DTC
WDS o instrumento
equivalente
Localizacin funcionamiento
incorrecto del sistema
Pgina
B1317
B1318
B1342

incorrecto interno)
C1095
C1141

izquierdo
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1142

derecho
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1143
Rotor del sensor ABS trasero

izquierdo
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1144
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Rotor del sensor ABS trasero derecho C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1145

delantera derecha
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1155

delantera izquierda
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1165

derecha
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].
C1175

izquierda
[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

C1175 (ABS)].

delantera izquierda/rotor del sensor
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1233
ABS
C1236 (ABS)].
C1234

delantera derecha/rotor del sensor
ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1235

derecha/rotor del sensor ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1236

izquierda/rotor del sensor ABS
[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

C1144, C1233, C1234, C1235,
C1236 (ABS)].
C1267

incorrecto interno)
C1446
U1900
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
U2012
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
U2523
Lnea CAN
[Vase DTC U1900, U2012, U2523

(ABS)].
Tabla de control DATOS PID

Nombre del PID
(Definicin)
BOO_ABS
(Entrada interruptor
pedal del freno)
Unidad/condicin
On/Off
Condicin de
funcionamiento
(referencia)
Pedal del freno
pisado: On
Pedal del freno
soltado: Off
Accin
Controlar el
interruptor de
freno.
Terminal del
ABS HU/CM
DTC detectados:
CCNTABS
(Nmero de cdigos
continuos)
LF_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
delantera izquierda)
1-255
DTC no detectados:
0
Llevar a cabo el
control de los
DTC.
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad I, K
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad U, W
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
RF_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
delantera derecha)
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
Controlar el
KPH, 0 MPH
sensor velocidad Q, O
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
RR_WSPD
KPH, MPH
Vehculo parado: 0
LR_WSPD
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
trasera izquierda)
Controlar el
E, C
(Entrada sensor
velocidad rueda ABS
trasera derecha)
KPH, 0 MPH
sensor velocidad
Vehculo en marcha:
rueda ABS.
Velocidad vehculo
Tabla modalidades de mandos activos

Mando
Salida
Funcionamiento
LF_INLET
Electrovlvula de entrada
delantera izquierda
LF_OUTLET
Electrovlvula de salida
delantera izquierda
LR_INLET
trasera izquierda
LR_OUTLET

izquierda
PMP_MOTOR Motor de la bomba
On/Off
RF_INLET
delantera derecha
RF_OUTLET
Electrovlvula de salida
delantera derecha
RR_INLET
trasera derecha
RR_OUTLET

derecha
DTC
B1317, B1318
Condiciones de
funcionamiento
Conmutador de arranque
en ON
B1317
- La alta tensin en el sistema de encendido (16 V o superior) se
detecta mediante el control de la tensin de la electrovlvula o
del motor.
CONDICCION DE
DETECCION
B1318
PROBABLE CAUSA
Funcionamiento incorrecto fusible ABS 1 30A/ABS 2 20A/ABS IG 10A

Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre el terminal N del
ABS HU/CM y la batera.
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre el terminal Y del
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre el terminal Z del
Circuito abierto en el cableado entre el terminal B del ABS HU/CM y la
masa carrocera
Deterioro de la batera
Funcionamiento incorrecto alternador
Conexin defectuosa de los conectores (terminal hembra)
- Cuando se conduce el vehculo a 20 km/h (12,4 mph) o

superior, la baja tensin en el sistema de encendido (10 V o
inferior) se detecta mediante el control de la tensin de la
electrovlvula o del motor.
Procedimiento de diagnstico
PASO
INSPECCION
ACCION
Controlar que los terminales de la batera
S estn correctamente conectados.
Pasar al paso siguiente.
CONTROLAR LA TENSION DE LA
BATERIA
La tensin en el terminal positivo de la
batera es normal?
No
Cargar o sustituir la batera, luego pasar al

paso 6.
(Vase RECARGA DE LA BATERIA)
[Vase REMOCION/INSTALACION
BATERIA (ZJ, Z6)].
BATERIA (LF)].
S Pasar al paso siguiente.

2
CONTROLAR LA DENSIDAD DE LA
BATERIA
La densidad especfica de la batera
est conforme a lo especificado?
Sustituir la betera, luego pasar al Paso 6.

No BATERIA (ZJ, Z6)].
BATERIA (LF)].
CONTROLAR EL SISTEMA DE CARGA S Pasar al paso siguiente.

La tensin del alternador y de la correa No Sustituir el alternador y/o la correa de
de transmisin son normales?
transmisin si es necesario.
ALTERNADOR (ZJ, Z6)].
ALTERNADOR (LF)].
[Vase SUSTITUCION CORREA DE
TRANSMISION (ZJ, Z6)].

TRANSMISION (LF)].
Pasar al paso 6.
CONTROLAR SI EL CIRCUITO DE
ALIMENTACION DEL ABS HU/CM
ESTA ABIERTO
Desconectar los conectores del ABS
HU/CM.
Poner el conmutador de arranque en
posicin ON.
Medir la tensin entre los siguientes
Reparar o sustituir el cableado, luego pasar
No
terminales de los conectores (lado
al Paso 6.
cableado vehculo) del ABS HU/CM y la
masa carrocera:
- ABS HU/CM: N-masa carrocera
- ABS HU/CM: Y-masa carrocera
- ABS HU/CM: Z-masa carrocera
La tensin es de 10 V o superior?
CONTROLAR POR SI HAY MASA

DEFECTUOSA O CIRCUITO ABIERTO
EN EL ABS HU/CM
En caso de circuito abierto:
posicin OFF.
al paso siguiente.
Medir la resistencia entre el siguiente
Si la resistencia no est conforme a lo
No
terminal del conector (lado cableado
especificado:
vehculo) del ABS HU/CM y la masa
Reparar o sustituir la parte que non
carrocera:
funciona correctamente, luego pasar al paso
- ABS HU/CM: B-masa carrocera
siguiente.
La resistencia est entre 0-1 ohm?
COMPROBAR QUE NO APAREZACA

Repetir el control desde el Paso 1.
DE NUEVO EL MISMO DTC
Si el funcionamiento incorrecto vuelve a
Volver a conectar todos los conectores.
presentarse, sustituir el ABS HU/CM, luego
S
Borrar los DTC de la memoria.
pasar al paso siguiente.
(Vase Procedimiento de cancelacin de
(Vase REMOCION/INSTALACION ABS
los DTC).
HU/CM).
Poner en marcha el motor y conducir el
vehculo a 20 km/h (12,4 mph) o ms.
No Pasar al paso siguiente.
Aparecen los mismos DTC?
COMPROBAR QUE NO HAY OTROS

DTC
Hay otros DTC?
Pasar al control del DTC interesado.

(Vase Tabla de los DTC).
No Bsqueda averas DTC completada.
DTC B1342, C1267 (ABS)

B3E040243000W04
DTC
B1342, C1267
ABS HU/CM (funcionamiento incorrecto interno)
CONDICCION DE
DETECCION
La funcin de diagnstico de a bordo del ABS HU/CM detecta un

funcionamiento incorrecto interior del mdulo de control.
PROBABLE CAUSA
Funcionamiento incorrecto interno ABS HU/CM
PASO
INSPECCION
ACCION
CONTROLAR POR SI HAY

FUNCIONAMIENTO INCORRECTO EN EL
ABS HU/CM
(Vase Procedimiento de cancelacin de los
DTC).
vehculo a 10km/h (6,2 mph) o ms.
Sustituir el ABS HU/CM, luego pasar al

paso siguiente.
S
(Vase REMOCION/INSTALACION
ABS HU/CM).
COMPROBAR QUE NO HAY OTROS DTC

Hay otros DTC?

PASO
1
2
INSPECCION
ACCION
CONTROLAR LA CONDICION DEL

FUSIBLE ABS
El fusible ABS (ABS 1 30 A) funciona No Sustituir el fusible ABS, luego pasar al Paso
6.
correctamente?
COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO S Pasar al paso siguiente.
DEL MOTOR DE LA BOMBA
No Sustituir el ABS HU/CM, luego pasar al paso
6.
posicin OFF.
Conectar el WDS o instrumento
HU/CM).
equivalente al DLC-2.
posicin ON.
Acceder a las modalidades de mando
activo PMP _MOTOR con el WDS o
instrumento equivalente.
El motor de la bomba funciona?

ALIMENTACION DEL RELE DEL
MOTOR ESTA ABIERTO
posicin OFF.
Desconectar el conector del ABS
HU/CM.
Controlar la continuidad entre el
terminal Z del ABS HU/CM y el terminal
positivo de la batera.
Hay continuidad?

CORTOCIRCUITO EN EL CIRCUITO
DE ALIMENTACION DEL RELE DEL
MOTOR
terminal Z del ABS HU/CM y la masa.
Hay continuidad?
No

al Paso 6.

al Paso 6.
CONTROLAR POR SI HAY CIRCUITO S Pasar al paso siguiente.

ABIERTO EN EL CIRCUITO DE MASA
No
al paso siguiente.
terminal B del ABS HU/CM y la masa.
Hay continuidad?

S
los DTC).
HU/CM).

DTC
Hay otros DTC?

DTC C1145, C1155, C1165, C1175 (ABS)

B3E040243000W07
DTC
C1145, C1155, C1165, C1175
CONDICCION DE
DETECCION
Circuito abierto o cortocircuito hacia masa detectado en el

cableado de uno de los sensores velocidad rueda ABS.
PROBABLE CAUSA
Circuito abierto o cortocircuito hacia masa en el cableado entre los

siguientes terminales del ABS HU/CM y del sensor velocidad rueda
ABS:
- Terminal Q del ABS HU/CM-terminal A del sensor
velocidad rueda ABS delantera derecha
- Terminal O del ABS HU/CM-terminal B del sensor
velocidad rueda ABS delantera derecha
- Terminal I del ABS HU/CM-terminal A del sensor velocidad
rueda ABS delantera izquierda
- Terminal K del ABS HU/CM-terminal B del sensor
velocidad rueda ABS delantera izquierda
- Terminal E del ABS HU/CM-terminal A del sensor velocidad
rueda ABS trasera derecha
- Terminal C del ABS HU/CM-terminal B del sensor
velocidad rueda ABS trasera derecha
- Terminal U del ABS HU/CM-terminal A del sensor velocidad
rueda ABS trasera izquierda
- Terminal W del ABS HU/CM-terminal B del sensor
velocidad rueda ABS trasera izquierda
Funcionamiento incorrecto sensor velocidad rueda ABS
PASO
1
INSPECCION
ACCION
CONTROLAR POR SI HAY CORTOCIRCUITO S Pasar al paso siguiente.
HACIA MASA EN EL SENSOR VELOCIDAD

RUEDA ABS
Poner el conmutador de arranque en posicin
OFF.
Desconectar los conectores del ABS HU/CM.
Controlar la continuidad entre los siguientes
terminales de los conectores (lado cableado
vehculo) del ABS HU/CM y la masa carrocera:
- Sensor (+) velocidad rueda ABS
delantera derecha: Q
- Sensor (-) velocidad rueda ABS
delantera derecha: O
No Pasar al paso 3.
delantera izquierda: I
delantera izquierda: K
trasera derecha: E
trasera derecha: C
trasera izquierda: U
trasera izquierda: W
Hay continuidad?
CONTROLAR POR SI HAY CORTOCIRCUITO

Reparar o sustituir el cableado, luego
S
HACIA MASA EN EL CABLEADO DEL
pasar al Paso 4.
SENSOR VELOCIDAD RUEDA ABS
Desconectar los conectores del sensor
velocidad rueda ABS.
Controlar la continuidad entre los siguientes
vehculo) del ABS HU/CM y la masa carrocera:
delantera derecha: Q
Sustituir el sensor velocidad rueda
ABS, luego pasar al paso 4.
delantera derecha: O
delantera izquierda: I
No
DELANTERA).
delantera izquierda: K
TRASERA).
trasera derecha: E
trasera derecha: C
trasera izquierda: U
trasera izquierda: W
Hay continuidad?
CONTROLAR POR SI HAY CIRCUITO
ABIERTO EN EL CABLEADO DEL SENSOR No Sustituir el sensor velocidad rueda
VELOCIDAD RUEDA ABS
ABS, luego pasar al paso siguiente.
Controlar por si hay continuidad entre los
siguientes terminales de los conectores (lado

DELANTERA).
TRASERA).
cableado vehculo) del ABS HU/CM y los

vehculo) de los sensor velocidad rueda ABS:
delantera derecha: Q-A
delantera derecha: O-B
delantera izquierda: I-A
COMPROBAR QUE NO APAREZACA DE

NUEVO EL MISMO DTC
DTC).

Si el funcionamiento incorrecto vuelve
a presentarse, sustituir el ABS HU/CM,
S
luego pasar al paso siguiente.
ABS HU/CM).

Hay otros DTC?

DTC C1446 (ABS)

B3E040243000W09
DTC
C1446
CONDICCION DE
DETECCION
La seal ON del interruptor de frenos sale durante 6 segundos o

ms mientras se conduce el vehculo a una velocidad de 20 km/h
(12,4 mph) o superior.
La seal ON del interruptor de frenos sale aun si el mdulo de
control determina la desaceleracin del vehculo.
PROBABLE CAUSA
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre el terminal del

interruptor de frenos y del PJB
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre los terminales
del PJB y del PCM
Funcionamiento incorrecto interruptor de frenos
PASO
1
INSPECCION
CONTROLAR POR SI HAY CIRCUITO
ABIERTO O CORTOCIRCUITO EN LA
SENAL DEL INTERRUPTOR DE
ACCION
S Pasar al paso 5.
No Si hay B+ en cualquier condicin, pasar al
paso siguiente.
Si hay 1 V o menos en cualquier condicin,

pasar al paso 3.
FRENOS
posicin ON.
Medir la tensin entre los siguientes
terminales del PCM y la masa carrocera,
cuando se pisa y se suelta el pedal del
freno:
CONTROLAR SI EL CIRCUITO DE LA
S Pasar al paso 4.
FRENOS ESTA EN CORTOCIRCUITO
HACIA ALIMENTACION
Desconectar el conector del interruptor
Reparar o sustituir el cableado entre el
de freno.
No PCM y el interruptor de frenos, luego pasar
Medir la tensin entre el terminal D del
al paso 5.
conector (lado cableado vehculo) del
interruptor de frenos y la masa carrocera.
La tensin es de 1 V o inferior?
CONTROLAR SI EL CIRCUITO DE LA
FRENOS ESTA ABIERTO
Desconectar los conectores del PCM.
Desconectar el conector del interruptor
de freno.
Controlar la continuidad entre los
siguientes terminales del conector (lado
cableado vehculo) y el terminal D del
interruptor de frenos:
- PCM (ZJ, Z6): 1V
- PCM (LF): 1AU
Hay continuidad?
CONTROLAR EL INTERRUPTOR DE
FRENOS
Controlar el interruptor de freno.
(Vase CONTROL INTERRUPTOR DE
FRENO).
El interruptor de freno funciona
normalmente?

NUEVO EL MISMO DTC
S
los DTC).
HU/CM).
Reparar o sustituir el cableado entre el

No PCM y el interruptor de frenos, luego pasar
al paso 5.
Sustituir el interruptor de freno, luego pasar

al paso siguiente.
No
(Vase REMOCION/INSTALACION PEDAL
DEL FRENO).

DTC
Hay otros DTC?

DTC U1900, U2012, U2523 (ABS)

B3E040243000W10
DTC
U1900, U2012, U2523
Lnea CAN
CONDICCION DE
DETECCION
U1900, U2523
- Error de comunicacin con el PCM detectado en la
comunicacin CAN.
U2012
- Circuito abierto o cortocircuito detectado en el cableado del
sistema CAN
PROBABLE CAUSA
Circuito abierto en el cableado del sistema CAN o cortocircuito con

el PCM
Funcionamiento incorrecto del PCM
Controlar segn el procedimiento diagnstico en la seccin 09. [Vase TABLA DE LOS DTC
(SISTEMA DE COMUNICACION MULTIPLEX)].
TABLA DE LOS DTC (SISTEMA DE

COMUNICACION MULTIPLEX)
B3E090255430W02
DTC
Posicin de la avera
Error de comunicacin
U0073
sistema CAN
Mdulo salida
DTC
PCM
Mdulo de
control EHPAS
Tablero de
instrumentos
Pgina
(Vase DTC U0073, U2012.)
Mdulo de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
SAS
Mdulo de
Error de comunicacin al control EHPAS
U0100
PCM
Tablero de
instrumentos
U0121 Error de comunicacin al PCM
DSC HU/CM o ABS
Tablero de
(Vase PROCEDIMIENTO PARA

DETERMINAR LA UBICACION DE UN
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO).
HU/CM
instrumentos
Error de comunicacin al
Tablero de
U0131 mdulo de control
instrumentos
EHPAS
Tablero de
instrumentos
U0140
Unidad de
PJB
control
climatizacin
U0151
Error de comunicacin al Tablero de

mdulo de control SAS instrumentos
PCM
Error de comunicacin al Unidad de
U0155
tablero de instrumentos control
climatizacin
Tablero de
Error de comunicacin a instrumentos
U0184 la unidad audio (mdulo Unidad de
base)
control
climatizacin
U0516
sistema CAN
Unidad de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
climatizacin
ABS HU/CM
Error de comunicacin al (con ABS)
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)
U1900
Error de comunicacin al Mdulo de control

tablero de instrumentos SAS
sistema CAN
Mensajes anmalos de
otros mdulos
U2012
sistema CAN

PJB

(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
ABS HU/CM
(con ABS)
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U2012.)

Mdulo de control
EHPAS
U2023
Mensaje anmalo del

PCM
U2202

Error de comunicacin al DSC HU/CM (con
PCM
DSC)
U2516
sistema CAN
Tablero de
instrumentos
ABS HU/CM
U2523
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)


B3E090255430W02
DTC
U0073
Posicin de la avera
sistema CAN
Mdulo salida
DTC
PCM
Mdulo de
control EHPAS
Tablero de
instrumentos
Pgina
(Vase DTC U0073, U2012.)
Mdulo de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
SAS
Mdulo de
U0100
PCM
Tablero de
instrumentos
Error de comunicacin al PCM
U0121 DSC HU/CM o ABS
Tablero de
HU/CM
instrumentos
Tablero de
instrumentos
EHPAS
Tablero de
instrumentos
U0140
Unidad de
PJB
control
climatizacin
U0151


PCM
U0155
climatizacin
Tablero de
base)
control
climatizacin
U0516
U1900
sistema CAN
Unidad de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
climatizacin
ABS HU/CM
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)

sistema CAN
Mensajes anmalos de
otros mdulos
U2012
sistema CAN
PJB

(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
ABS HU/CM
(con ABS)
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U2012.)

Mdulo de control
EHPAS
U2023
Mensaje anmalo del

PCM
U2202

PCM
DSC)
U2516
sistema CAN
Tablero de
instrumentos
ABS HU/CM
U2523
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)


B3E090255430W02
DTC
U0073
Posicin de la avera
sistema CAN
Mdulo salida
DTC
PCM
Mdulo de
control EHPAS
Tablero de
instrumentos
Pgina
(Vase DTC U0073, U2012.)
Mdulo de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
SAS
Mdulo de
U0100
PCM
Tablero de
instrumentos
Error de comunicacin al PCM
U0121 DSC HU/CM o ABS
Tablero de
HU/CM
instrumentos
Tablero de
instrumentos
EHPAS
U0140 Error de comunicacin al Tablero de
PJB
instrumentos
Unidad de

control
climatizacin
U0151

PCM
U0155
climatizacin
Tablero de
base)
control
climatizacin
U0516
sistema CAN
Unidad de control
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
climatizacin
ABS HU/CM
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)
U1900

sistema CAN
Mensajes anmalos de
otros mdulos
U2012
sistema CAN

PJB

(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)
ABS HU/CM
(con ABS)
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U2012.)

Mdulo de control
EHPAS
U2023
Mensaje anmalo del

PCM
U2202

PCM
DSC)
U2516
sistema CAN
Tablero de
instrumentos
ABS HU/CM
U2523
PCM
DSC HU/CM
(con DSC)
(Vase DTC U0073, U0516, U1900, U2516.)

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA

UBICACION DE UN FUNCIONAMIENTO
INCORRECTO
B3E090255430W03
Esquema elctrico del sistema
PCM
1. Controlar la visualizacin del DTC U0121 y/o U0155, mediante el WDS o instrumento
equivalente. [Vase TABLA DE LOS DTC (SISTEMA DE COMUNICACION MULTIPLEX)].
2. Mediante la tabla siguiente, determinar el componente que no funciona correctamente del
sistema CAN.
: Normal
-: error de comunicacin
Mdulo
Estado comunicacin
DSC HU/CM o ABS HU/CM Tablero de instrumentos
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
Tablero de instrumentos
PCM
Cableado E
Cableado D
DSC HU/CM o ABS HU/CM
PCM
Mdulo de control EHPAS

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

1. Controlar la visualizacin del DTC U1900, U2202 (con DSC) y/o U2523, mediante el WDS o
instrumento equivalente. [Vase TABLA DE LOS DTC (SISTEMA DE COMUNICACION
MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
1. Controlar la visualizacin del DTC U0100, U0121 y/o U0131, mediante el WDS o instrumento
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PCM
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Posicin de la avera
Tablero de
instrumentos
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Mdulo de control Unidad audio (mdulo

SAS
base)
Tablero de
instrumentos
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Mdulo de control SAS
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Unidad de control climatizacin

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio
(mdulo base)
Unidad de control
climatizacin
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo

base)
-
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

1. Controlar la visualizacin del DTC U1900, mediante el WDS o instrumento equivalente. [Vase
TABLA DE LOS DTC (SISTEMA DE COMUNICACION MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Unidad audio (mdulo base)
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
Procedimientos de reparacin
1. Controlar el conector del mdulo defectuoso.
Si hay funcionamiento incorrecto, sustituir o reparar el conector.
2. Controlar el cableado defectuoso como sigue:
En caso de funcionamiento incorrecto, reparar o sustituir el cableado.
En caso de funcionamiento incorrecto, sustituir el mdulo defectuoso.
- Cortocircuito hacia masa
- Cortocircuito hacia alimentacin
- Cables acoplados en cortocircuito entre si
- Circuito abierto
3. Volver a conectar todos los conectores desconectados.
4. Borrar los DTC relacionados con el sistema CAN mediante el WDS o instrumento equivalente.
Si aparecen de nuevo los mismos DTC, sustituir el mdulo defectuoso.
- U0073 (PCM, mdulo de control EHPAS, tablero de instrumentos, mdulo de control
SAS)
- U0516 (unidad de climatizacin)
- U1900 (PJB)
- U2012 (DSC HU/CM o ABS HU/CM)
- U2516 (tablero de instrumentos)
Si aparece otro DTC, efectuar el control del DTC apropiado. [Vase TABLA DE LOS DTC
DTC U0073, U0516, U1900, U2516

B3E090255430W05
DTC
U0073
U0516
U1900
PJB
U2516
sistema CAN
Atencin
CONDICCION DE
Las condiciones de deteccin sirven para comprender el
DETECCION
DTC antes de efectuar un control. Efectuar una inspeccin

slo de acuerdo con las condiciones de deteccin puede
causar lesiones debidas a un error de funcionamiento o daos
al sistema. Cuando se efectue un control, seguir siempre el
procedimiento de control.
Funcionamiento incorrecto cableado relacionado al sistema CAN
Error de comunicacin de los mdulos relacionados
PROBABLE CAUSA
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado

Funcionamiento incorrecto de los conectores entre el mdulo de
control SAS, la unidad de climatizacin, la PJB y el tablero de
instrumentos.
Funcionamiento incorrecto del mdulo de control SAS
Funcionamiento incorrecto unidad de climatizacin
Funcionamiento incorrecto PJB
Funcionamiento incorrecto del tablero de instrumentos
PASO
2
3
INSPECCION
CONTROLAR LOS DTC DEL
SISTEMA CAN
Hay DTC diferentes de aquellos
visualizados?
- U0073
- U0516
- U1900
- U2516
ACCION
Determinar la parte que no funciona
correctamente del sistema CAN.
S (Vase PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR
LA UBICACION DE UN FUNCIONAMIENTO
INCORRECTO).
CONTROLAR EL CONECTOR
Controlar el conector del mdulo del
Reparar o sustituir el conector, luego pasar al
que sale el DTC.
No
Paso 4.
Funciona correctamente?
CONTROLAR EL CABLEADO
Controlar entre los siguientes
cableados:
Reparar o sustituir el cableado, luego pasar al

paso siguiente.
- Cortocircuito hacia
alimentacin
- Cables acoplados en
COMPROBAR QUE SE HAYA
COMPLETADO LA BUSQUEDA
AVERIAS
Volver a conectar todos los
conectores desconectados.
Borrar el DTC mediante el WDS o
Aparece el mismo DTC?
Sustituir el mdulo del que sale el DTC, luego

efectuar de nuevo este paso.
No Bsqueda averas completada.

INCORRECTO
B3E090255430W03
PCM
sistema CAN.
: Normal
Mdulo
Estado comunicacin
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
PCM
Cableado E
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
PCM
-
Mdulo de control
EHPAS
-
Posicin de la avera
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB

SAS
base)
Tablero de
instrumentos
-
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio
(mdulo base)
Unidad de control
climatizacin
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
- Circuito abierto
SAS)
- U1900 (PJB)

INCORRECTO
B3E090255430W03
PCM
sistema CAN.
: Normal
Mdulo
Estado comunicacin
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
PCM
Cableado E
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
PCM
-
Mdulo de control
EHPAS
-
Posicin de la avera
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB

SAS
base)
Tablero de
instrumentos
-
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio
(mdulo base)
Unidad de control
climatizacin
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
- Circuito abierto
SAS)
- U1900 (PJB)
DTC U0073, U0516, U1900, U2516

B3E090255430W05
DTC
U0073
U0516
U1900
PJB
U2516
sistema CAN
Atencin
CONDICCION DE
DETECCION


PROBABLE CAUSA

instrumentos.
PASO
INSPECCION
SISTEMA CAN
visualizados?
- U0073
- U0516
- U1900
- U2516
ACCION
INCORRECTO).
que sale el DTC.
No
Paso 4.
cableados:
alimentacin

paso siguiente.
cortocircuito entre si
- Circuito abierto
AVERIAS

DTC U0073, U2012

B3E090255430W04
U0073
PCM
U2012
DSC HU/CM
ABS HU/CM
DTC
Error de comunicacin sistema

CAN
Atencin
CONDICCION DE
DETECCION
PROBABLE CAUSA

Funcionamiento incorrecto de los conectores entre PCM, mdulo de
control EHPAS, DSC HU/CM, ABS HU/CM y tablero de instrumentos
Funcionamiento incorrecto del PCM
Funcionamiento incorrecto del mdulo de control EHPAS
Funcionamiento incorrecto DSC HU/CM o ABS HU/CM
PASO
INSPECCION
SISTEMA CAN
visualizados?
- U0073
- U2012
ACCION
INCORRECTO)
que sale el DTC.
No
Paso 4.
S
paso siguiente.
cableados:
alimentacin
- Circuito abierto
Hay funcionamientos incorrectos?

AVERIAS


INCORRECTO
B3E090255430W03
PCM
sistema CAN.
: Normal
Mdulo
Estado comunicacin
Posicin de la avera

-
Cableado A
Cableado C
PCM
Cableado E
Cableado D
PCM

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PCM
-
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Posicin de la avera
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Tablero de
instrumentos

SAS
base)
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Unidad de control
climatizacin
Tablero de
instrumentos
PJB
-
Unidad audio
(mdulo base)
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
-
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
- Circuito abierto
SAS)
- U1900 (PJB)

INCORRECTO
B3E090255430W03
PCM
sistema CAN.
: Normal
Mdulo
Estado comunicacin
Posicin de la avera

-
Cableado A
Cableado C
PCM
Cableado E
Cableado D
PCM

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PCM
-
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Posicin de la avera
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Tablero de
instrumentos

SAS
base)
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Unidad de control
climatizacin
Tablero de
instrumentos
PJB
-
Unidad audio
(mdulo base)
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
-
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
- Circuito abierto
SAS)
- U1900 (PJB)
DTC U0073, U0516, U1900, U2516
B3E090255430W05
DTC
U0073
U0516
U1900
PJB
U2516
sistema CAN
Atencin
CONDICCION DE
DETECCION
PROBABLE CAUSA

instrumentos.
PASO
1
INSPECCION
SISTEMA CAN
visualizados?
- U0073
- U0516
ACCION
INCORRECTO).
- U1900
que sale el DTC.
No
Paso 4.
S
paso siguiente.
cableados:
alimentacin
- Circuito abierto
Hay funcionamientos incorrectos?

AVERIAS


INCORRECTO
B3E090255430W03
PCM
sistema CAN.
: Normal
Mdulo
Estado comunicacin
Posicin de la avera
Cableado A
Cableado C
PCM
Cableado E
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado B
PCM

MULTIPLEX)].
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
PCM
Cableado A
Cableado C
Cableado D
PCM
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
DSC HU/CM o ABS

HU/CM
PCM
-
Mdulo de control
EHPAS
-
Posicin de la avera
Cableado E
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Tablero de
instrumentos
Cableado A
Cableado D
PCM
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado C
PCM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado A
PCM
Cableado B
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Mdulo de control
EHPAS
Cableado D
DSC HU/CM o ABS
HU/CM
Cableado B
Mdulo de control
EHPAS
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB

SAS
base)
Tablero de
instrumentos
-
Posicin de la avera
Cableado F
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado J
PJB
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado H
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Tablero de
instrumentos
PJB
Unidad audio
(mdulo base)
Unidad de control
climatizacin
-
Posicin de la avera
Cableado G
Unidad de control
climatizacin
PJB
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Cableado J
PJB
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Cableado J
PJB
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado J
PJB
Cableado F
Cableado I
Tablero de
instrumentos
Unidad audio (mdulo
base)
Cableado F
Tablero de
instrumentos
Cableado I
Unidad audio (mdulo
base)

sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado H
PJB
sistema CAN.
: Normal
Estado comunicacin
Mdulo
PJB
Posicin de la avera
Cableado F
Cableado G
Cableado I
Cableado J
PJB
- Circuito abierto
SAS)
- U1900 (PJB)
DTC B1317, B1318 (ABS)
B3E040243000W03
DTC
B1317, B1318
CONDICCION DE
DETECCION
B1317
- La alta tensin en el sistema de encendido (16 V o
superior) se detecta mediante el control de la tensin
de la electrovlvula o del motor.
B1318
- Cuando se conduce el vehculo a 20 km/h (12,4 mph)

o superior, la baja tensin en el sistema de encendido
(10 V o inferior) se detecta mediante el control de la
tensin de la electrovlvula o del motor.
Funcionamiento incorrecto fusible ABS 1 30A/ABS 2
20A/ABS IG 10A
Circuito abierto o cortocircuito en el cableado entre el
terminal N del ABS HU/CM y la batera.
terminal Y del ABS HU/CM y la batera.
PROBABLE CAUSA terminal Z del ABS HU/CM y la batera.
Circuito abierto en el cableado entre el terminal B del
ABS HU/CM y la masa carrocera
Deterioro de la batera
Funcionamiento incorrecto alternador
Conexin defectuosa de los conectores (terminal
hembra)
PAS
INSPECCION
O
ACCION
Controlar que los terminales de la
batera estn correctamente
S conectados.
CONTROLAR LA TENSION DE
LA BATERIA
La tensin en el terminal
positivo de la batera es normal?
Cargar o sustituir la batera, luego

pasar al paso 6.
(Vase RECARGA DE LA BATERIA)
N
o [Vase REMOCION/INSTALACION
BATERIA (ZJ, Z6)].
BATERIA (LF)].
CONTROLAR LA DENSIDAD DE
LA BATERIA
2
Sustituir la betera, luego pasar al

Paso 6.
La densidad especfica de la
batera est conforme a lo
especificado?
N [Vase REMOCION/INSTALACION
o BATERIA (ZJ, Z6)].
CONTROLAR EL SISTEMA DE
CARGA
BATERIA (LF)].
N Sustituir el alternador y/o la correa

La tensin del alternador y de o de transmisin si es necesario.
la correa de transmisin son
normales?
ALTERNADOR (ZJ, Z6)].
ALTERNADOR (LF)].
TRANSMISION (ZJ, Z6)].
TRANSMISION (LF)].
Pasar al paso 6.
CONTROLAR SI EL CIRCUITO
DE ALIMENTACION DEL ABS
HU/CM ESTA ABIERTO
Desconectar los conectores del

ABS HU/CM.
Poner el conmutador de
arranque en posicin ON.
Medir la tensin entre los

siguientes terminales de los
conectores (lado cableado
vehculo) del ABS HU/CM y la
masa carrocera:
N Reparar o sustituir el cableado,

o luego pasar al Paso 6.
- ABS HU/CM: N-masa carrocera

- ABS HU/CM: Y-masa carrocera
- ABS HU/CM: Z-masa carrocera
La tensin es de 10 V o
superior?

MASA DEFECTUOSA O
CIRCUITO ABIERTO EN EL ABS
HU/CM
En caso de circuito abierto:
Poner el conmutador de
Reparar o sustituir el cableado,
arranque en posicin OFF.
Medir la resistencia entre el
N Si la resistencia no est conforme a
siguiente terminal del conector
o lo especificado:
(lado cableado vehculo) del ABS
HU/CM y la masa carrocera:
- ABS HU/CM: B-masa carrocera
Reparar o sustituir la parte que

non funciona correctamente, luego
La resistencia est entre 0-1

ohm?
6
COMPROBAR QUE NO
APAREZACA DE NUEVO EL
S Repetir el control desde el Paso 1.

Si el funcionamiento incorrecto
MISMO DTC
vuelve a presentarse, sustituir el

ABS HU/CM, luego pasar al paso
siguiente.

conectores.
ABS HU/CM).

(Vase Procedimiento de
cancelacin de los DTC).
Poner en marcha el motor y
conducir el vehculo a 20 km/h
(12,4 mph) o ms.
N
o
COMPROBAR QUE NO HAY

OTROS DTC
Hay otros DTC?
N
Bsqueda averas DTC completada.
o
DTC C1095 (ABS)

B3E040243000W05
DTC
C1095
CONDICCION DE
DETECCION
La seal de control del motor ABS no se corresponde con la seal

OFF del ABS HU/CM.
La seal de control del motor ABS no se corresponde con la seal
ON del ABS HU/CM.
La seal OFF del control del motor ABS no sale despus de un
tiempo lmite especificado cuando la seal del motor se pone de ON
a OFF mediante el ABS HU/CM.
PROBABLE CAUSA
Funcionamiento incorrecto fusible ABS 1 (30 A)

Circuito abierto o cortocircuito hacia masa en el cableado entre la
batera y el terminal Z del ABS HU/CM
Circuito abierto en el cableado entre el terminal B del ABS HU/CM
y la masa carrocera
Circuito abierto o cortocircuito del rel motor interno del ABS
HU/CM o rel motor bloqueado
Circuito abierto o cortocircuito del motor de la bomba interna del
ABS HU/CM o motor de la bomba congelado
PASO
INSPECCION
ACCION
CONTROLAR LA CONDICION DEL

FUSIBLE ABS
El fusible ABS (ABS 1 30 A) funciona No Sustituir el fusible ABS, luego pasar al Paso
6.
correctamente?
COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO S Pasar al paso siguiente.

posicin OFF.
Sustituir el ABS HU/CM, luego pasar al paso
6.
No
posicin ON.
HU/CM).
Acceder a las modalidades de mando
activo PMP _MOTOR con el WDS o
El motor de la bomba funciona?
ALIMENTACION DEL RELE DEL
MOTOR ESTA ABIERTO
posicin OFF.
Desconectar el conector del ABS
HU/CM.
terminal Z del ABS HU/CM y el terminal
positivo de la batera.

No Reparar o sustituir el cableado, luego pasar
al Paso 6.
Hay continuidad?
CORTOCIRCUITO EN EL CIRCUITO
DE ALIMENTACION DEL RELE DEL
MOTOR
terminal Z del ABS HU/CM y la masa.
Hay continuidad?

al Paso 6.
CONTROLAR POR SI HAY CIRCUITO S Pasar al paso siguiente.

ABIERTO EN EL CIRCUITO DE MASA
No
al paso siguiente.
terminal B del ABS HU/CM y la masa.
Hay continuidad?

S
los DTC).
HU/CM).

DTC
Hay otros DTC?

DTC C1141, C1142, C1143, C1144, C1233, C1234,

C1235, C1236 (ABS)
B3E040243000W06
Nota
Cuando se giran slo las ruedas motrices mientras el vehculo est levantado, los DTC
C1235 y C1236 se memorizan.
DTC
C1141, C1142, C1143, C1144, C1233, C1234, C1235, Sensor velocidad rueda ABS/rotor
C1236
del sensor ABS
C1141, C1142, C1143, C1144

- Se detecta una anomala peridica en el perfil de la
onda de los sensores velocidad rueda ABS.
C1234, C1233, C1235, C1236
- La seal de velocidad de una de las cuatro ruedas no
CONDICCION DE DETECCION
entra o es muy dbil cuando se conduce a una velocidad
de 10 km/h (6,2 mph) o superior.
- Se detecta un grande, repentino cambio en la seal de
velocidad de la rueda.
- El control ABS funciona durante 28 segundos o ms.
Funcionamiento incorrecto sensor velocidad rueda ABS

Funcionamiento incorrecto rotor del sensor ABS (presencia de
material extrao)
Instalacin incorrecta sensor velocidad rueda ABS y/o rotor del
sensor
Juego excesivo entre el sensor velocidad rueda ABS y el rotor
del sensor
Funcionamiento continuo ABS
PROBABLE CAUSA
PASO
1
INSPECCION
ACCION
CONTROLAR LOS PID POR SI HUBIESE S Pasar al paso 3.

UNA ERROR DE SALIDA DEL SENSOR
VELOCIDAD RUEDA ABS CON EL WDS O
INSTRUMENTO EQUIVALENTE
posicin OFF.
Seleccionar los siguientes PID mediante el
WDS o instrumento equivalente:
LF_WSPD
LR_WSPD
RF_WSPD
RR_WSPD
Conducir el vehculo.
Comprobar que la velocidad detectada por

los cuatro sensores velocidad rueda ABS
sea aproximadamente la misma.
CORTOCIRCUITO HACIA MASA ENTRE
LOS CONECTORES DEL SENSOR
VELOCIDAD RUEDA ABS Y LA MASA
Desconectar los conectores del sensor
velocidad rueda ABS.
Controlar que no hay continuidad entre los
siguientes terminales (lado cableado
vehculo) de los conectores del sensor
velocidad rueda ABS y la masa:
- Sensor velocidad rueda ABS
(delantero derecho):
Reparar o sustituir el cableado, luego
No
B-masa carrocera
pasar al Paso 6.
(delantero izquierdo):
B-masa carrocera
(trasero derecho):
B-masa carrocera
(trasero izquierdo):
B-masa carrocera
La continuidad es normal?
CONTROLAR SI SE HA PRODUCIDO UN S Pasar al paso siguiente.
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
DEBIDO A UN JUEGO INADECUADO DEL
SENSOR
Controlar el juego entre el sensor velocidad
Sustituir el sensor velocidad rueda ABS,
rueda ABS y el rotor del sensor ABS.
luego pasar al paso 6.
(Vase CONTROL SENSOR VELOCIDAD
RUEDA ABS DELANTERA).
(Vase CONTROL SENSOR TRASERO
No
DELANTERA).
VELOCIDAD RUEDA ABS).
El juego es normal?
Juego
TRASERA).
Delantero: 2,1 mm (0,082 in) o
inferior
Trasero: 1,46 mm (0,057 in) o
inferior
S Pasar al paso 6.
Sustituir el conjunto cubo de rueda, luego

CONTROLAR A VISTA EL ROTOR DEL
pasar al paso 6.
SENSOR ABS POR SI HAY MATERIAL
EXTRANO O INSTALACION INCORRECTA No CUBO DE RUEDA Y HUSO
El resultado es normal?
ARTICULADO).
CONJUNTO CUBO DE RUEDA).
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
INTERNO DE LA UNIDAD HIDRAULICA
Sustituir la unidad hidrulica, luego pasar
(OBSTRUCCION EN LA TUBERIA)
al paso siguiente.
Llevar a cabo el control del funcionamiento No
del sistema ABS.
HU/CM).
(Vase CONTROL SISTEMA DSC).
El sistema funciona correctamente?

NUEVO EL MISMO DTC
presentarse, sustituir el ABS HU/CM,
S
DTC).
HU/CM).

Hay otros DTC?


Diagnóstico ABS paso a paso

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diagnóstico ABS paso a paso

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIAGNOSTICO DE ABORDO (ABS)

Descripcin prueba diagnstico de a bordo (OBD)

Leer/borrar resultados del diagnstico

Registro y control datos PID

Modalidad mandos activos

Procedimiento de lectura de los DTC

DIAGNOSTICO DE ABORDO (ABS)

Descripcin prueba diagnstico de a bordo (OBD)

Adems la prueba de diagnstico de a bordo:

Leer/borrar resultados del diagnstico

Registro y control datos PID

Modalidad mandos activos

Procedimiento de lectura de los DTC

2. Recuperar el DTC mediante WDS o instrumento equivalente.

Procedimiento de cancelacin de los DTC

3. Asegurarse de haber solucionado el problema de que se ha quejado el cliente.

Procedimiento de registro y control datos PID

2. Acceder y controlar los PID mediante WDS o instrumento equivalente.

Procedimiento modalidad de mando activo

2. Poner el conmutador de arranque en posicin ON (motor apagado) o arrancar el motor.

Tabla de los DTC

[Vase DTC B1317, B1318 (ABS)].

[Vase DTC B1317, B1318 (ABS)].

ABS HU/CM (funcionamiento

[Vase DTC B1342, C1267 (ABS)].

Motor bomba, rel motor

[Vase DTC C1095 (ABS)].

Rotor del sensor ABS delantero

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Rotor del sensor ABS delantero

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Rotor del sensor ABS trasero

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Sensor velocidad rueda ABS

[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

Sensor velocidad rueda ABS

[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

Sensor velocidad rueda ABS trasera

[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

Sensor velocidad rueda ABS trasera

[Vase DTC C1145, C1155, C1165,

Sensor velocidad rueda ABS

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Sensor velocidad rueda ABS

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Sensor velocidad rueda ABS trasera

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

Sensor velocidad rueda ABS trasera

[Vase DTC C1141, C1142, C1143,

ABS HU/CM (funcionamiento

[Vase DTC B1342, C1267 (ABS)].

[Vase DTC C1446 (ABS)].

[Vase DTC U1900, U2012, U2523

[Vase DTC U1900, U2012, U2523

[Vase DTC U1900, U2012, U2523

Tabla de control DATOS PID

Pedal del freno

Tabla modalidades de mandos activos

Electrovlvula de entrada delantera On/Off

Electrovlvula de salida delantera

Electrovlvula de entrada trasera

Electrovlvula de salida trasera