UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

NOTARIADO

PROFESORA: MARTA COHLER

ASIGNATURA: DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO

SEMESTRE: 3ER. - T.N.

TEMA: LECCION X – FILIACION

GRUPO: 20
INTEGRANTES:
1. MARIA GABRIELA BARRIOS GENEZ - C.I.Nº: 4.289.254
2. JOSE MIGUEL GUERRERO - C. I .Nº 4.649.438
3. FEDERICO ADRIAN GONZALEZ HUERTA - C.I.Nº: 2.475.173

AÑO 2022
 INTRODUCCION.
Con este trabajo intentaremos explicar y detallar las fuentes históricas-jurídicas de la
FILIACIÓN, sus divisiones y tipos, leyes aplicables. También hablaremos sobre los ámbitos
y jurisdicción que están vinculadas a este derecho, respaldo internacional con el que
cuentan y que fueron evolucionando con los años y cada vez se especializa de manera a los
tiempos nuevos.
I. LA FILIACIÓN.
Social y jurídicamente se reconoce la existencia de vínculos familiares más allá de las restrictas
relaciones marido- mujer y padre-hijo, es decir que van más allá de la familia paterno-filial. A estos
vínculos familiares que se estrechan más allá de la familia estricto sensu se los domina en
doctrina parentesco, este parentesco puede ser por consanguinidad, afinidad o adopción. Diez -
Picazo y Guillen.

II. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA FILIACIÓN.

FILIACION

Por naturaleza Por adopcion

Matrimonial Plena

Extramatrimonial Simple

III. LEY QUE RIGE LA FILIACIÓN. SISTEMAS SOBRE LA LEY APLICABLE.

El establecimiento de la filiación por naturaleza o por adopción es un problema polémico del DIPR.
Una vez determinada la ley que regirá establecerá o permitirá contestar y modificar el vínculo que
une a los hijos con los padres naturales y adoptivos, esa ley con todas sus particularidades nos dirá
como se constituirá o modificara ese lazo.
Son varios los elementos q los que se recurre, como la ley de domicilio o la residencia del menor,
la ley del lugar en que se produjo el nacimiento, incluso en las nuevas fórmulas de fecundación
asistida.
Sobre la filiación propiamente la solución de la ley personal de la nacionalidad o la de domicilio
aparecen como sistemas, el punto de conexión tradicional para la ubicación de la ley aplicable, el
domicilio de los padres al tiempo del nacimiento en caso de filiación matrimonial o el del padre o la
madre en caso de filiación extramatrimonial han cedido terreno en privilegiar el lugar de la
concepción o del nacimiento.

IV. LA FILIACIÓN POR ADOPCIÓN.

LEY 1136/97
Artículo 1º.- La adopción es la institución jurídica de protección al niño y adolescente en el ámbito
familiar y social por la que, bajo vigilancia del estado, el adoptado entra a formar parte de la familia
o crea una familia con el adoptante, en calidad de hijo, y deja de pertenecer a su familia
consanguínea, salvo en el caso de la adopción del hijo del cónyuge o conviviente.
Artículo 2º.- La adopción se otorga como medida de carácter excepcional de protección al niño y
se establece en función de su interés superior.
Artículo 3º.- La adopción es plena, indivisible e irrevocable y confiere al adoptado una filiación que
sustituye a la de origen y le otorga los mismos derechos y obligaciones de los hijos biológicos.
Con la adopción, cesan los vínculos del adoptado con la familia de origen, salvo los impedimentos
dirimentes en el matrimonio provenientes de la consanguinidad. Cuando la adopción tiene lugar
respecto del hijo del cónyuge o conviviente de otro sexo, cesan los vínculos sólo con relación al
otro progenitor.

V. LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL.
Muchas circunstancias conducen a la internacionalización de las relaciones, la diversa
nacionalidad, domicilio o residencia entre adoptantes y adoptados y las condiciones de su
otorgamiento, que puede variar según la legislación de que se trate.

VI. FUENTES CONVENCIONALES EN MATERIA DE ADOPCIÓN.

 Código de Bustamante
 Tratado de Montevideo 1940
 Convención Europea o de Estrasburgo en Materia de Adopción de Menores
 La Convención de la Haya de 1965
 Pacto de San José de Costa Rica Art. 19
 Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Principios Sociales y Jurídicos Relativos a la
Protección y Bienestar de los niños con particular referencia a la adopción y colocación en hogares
de guarda.

VII. CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE ADOPCIÓN

CIDIP III realizada en La Paz, Bolivia.
El ámbito de aplicación de la convención según el artículo primero, es a los menores bajo las formas
de adopción plena, legitimación adoptiva y otras instituciones afines, que equiparen, al adoptante
a la condición del hijo.
Artículo 3: La ley de la residencia habitual del menor regirá la capacidad, consentimiento y demás
requisitos para ser adoptado, así como cuáles son los procedimientos y formalidades extrínsecas
necesarias para la constitución del vínculo.
Artículo 4: La ley del domicilio del adoptante (o adoptantes) regirá:
a. La capacidad para ser adoptante;
b. Los requisitos de edad y estado civil del adoptante;
c. El consentimiento del cónyuge del adoptante, si fuere del caso, y d. Los demás requisitos para
ser adoptante.
En el supuesto de que los requisitos de la ley del adoptante (o adoptantes) sean manifiestamente
menos estrictos a los señalados por la ley de la residencia habitual del adoptado, regirá la ley de
éste.
Artículo 5: Las adopciones que se ajusten a la presente Convención surtirán sus efectos de pleno
derecho, en los Estados parte, sin que pueda invocarse la excepción de la institución desconocida.
Artículo 6: Los requisitos de publicidad y registro de la adopción quedan sometidos a la ley del
Estado donde deben ser cumplidos.
En el asiento registral, se expresarán la modalidad y características de la adopción.

VIII. EL RÉGIMEN INTERNACIONAL DE LA PRUEBA DE LA

FILIACIÓN
Según Silva Alonzo, citado por Ruiz Díaz Labrano, la filiación debe estar sujeta a la lex fori teniendo
en cuenta que todo lo relativo al proceso debe ser regido exclusivamente por la ley del tribunal se
adhiere a la siguiente “la materia de prueba, por ser de pertenencia del proceso debe hallarse
exclusivamente reglada por la ley del tribunal.

IX. LA PATRIA POTESTAD

CODIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA. ART. 70. DEL EJERCICIO DE LA PATRIA
POTESTAD
El padre y la madre ejercen la patria potestad sobre sus hijos en igualdad de condiciones. La patria
potestad conlleva el derecho y la obligación principal de criar, alimentar, educar y orientar a sus
hijos.
Las cuestiones derivadas del ejercicio de la patria potestad serán resueltas por el Juzgado de la
Niñez y la Adolescencia.
En los lugares en donde no exista éste, el Juez de Paz de la localidad podrá ordenar las medidas
de seguridad urgentes con carácter provisorio legisladas por este Código, con la obligación de
remitir al Juez competente en el plazo de cuarenta y ocho horas todo lo actuado.

X. LA TUTELA Y LA CURATELA
La tutela es una institución que permite a quien la ejerce, representar al niño o adolescente dirigirlo
y administrar sus bienes cuando NO esté sometido a la patria potestad.

XI. PRESTACIÓN ALIMENTARIA. FUENTE CONVENCIONAL

Con respecto a la obligación alimentaria entre esposos o derivada los tratados de Montevideo
determinan que la LEY APLICABLE ES LA DEL DOMICILIO MATRIMONIAL O CONYUGAL. En
caso de separación de los cónyuges será el ULTIMO DOMICILIO COMUN.

Paraguay ha ratificado la CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE OBLIGACIONES

ALIMENTARIAS, esta establece que las obligaciones alimentarias así como las calidades de
acreedor y deudor de alimentos se regulan por aquel de los siguientes ordenes jurídicos que, a
juicio de la autoridad competente resultare más conveniente para el acreedor: a) el ordenamiento
jurídico del estado domicilio o residencia del acreedor. B) el del domicilio o residencia del deudor.

XII. LOS TRATADOS DE DERECHO CIVIL DE MONTEVIDEO DE 1889 Y 1940.

Los tratados de Montevideo utilizan como elemento de conexión para la filiación matrimonial el
domicilio conyugal al momento del nacimiento del hijo.
Respecto a la filiación extramatrimonial a los derechos y obligaciones provenientes de la filiación
se rigen por el Estado en el cual hayan de hacerse efectivos.

XIII. LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES.

Se pueden identificar dos situaciones de peligro particulares
El desplazamiento internacional de menores legal o ilegal.
El rompimiento de los lazos afectivos, sea por separación o divorcio de los padres, sea por violencia
o aviso en relación a los hijos, en casos internacionales.

XIV. RÉGIMEN LEGAL INTERNO

CONSTITUCION NACIONAL
ARTICULO 54 - DE LA PROTECCION AL NIÑO
La familia, la sociedad y el Estado tienen la obligación de garantizar al niño su desarrollo armónico
e integral, así como el ejercicio pleno de sus derechos protegiéndolo contra el abandono, la
desnutrición, la violencia, el abuso, el tráfico y la explotación. Cualquier persona puede exigir a la
autoridad competente el cumplimiento de tales garantías y la sanción de los infractores.
Los derechos del niño, en caso de conflicto, tienen carácter prevaleciente.
LEY 1680/2001 CODIGO DE LA NIÑEZ. Establece disposiciones sobre los menores en general,
incluyendo aspectos vinculados al menor infractor.
En el Código Civil Paraguayo lo relacionado a filiación y relación con los padres se encuentra en el
libro I

XV. RÉGIMEN LEGAL CONVENCIONAL

Paraguay es parte de los MDCI de 1889 y 1940.
Dentro de la CIDIP ha ratificado la Convención Interamericana sobre restitución internacional de
menores y la convención interamericana sobre tráfico internacional de menores.
Es parte de la Convención internacional de los derechos del niño
También del Pacto de San José.

XVI. TENENCIA TRASLADO O RETENCIÓN ILEGÍTIMA DE LOS HIJOS

Las cuestiones suscitadas sobre la tenencia en los casos de separación o divorcio de los padres,
cuando estos fijan domicilios es estados diferentes da lugar frecuentemente a situaciones de
pretensión de distorsión de régimen legal de la tenencia.
Se considera existencia de SUSTRACCION cuando se extraña al menor del lugar de residencia
habitual, sin contar con anuencia de uno de los progenitores o sin autorización judicial o cuadro
estando obligado a restituirlo, no se lo restituye arbitraria e ilegítimamente. Es en general TODO
OBSTACULO ILICITO DE QUE EL MENOR RETORNE A SU LUGAR HABITUAL DE
RESIDENCIA.
Se asienta sobre un hecho ILICITO por lo cual salvo excepciones, la restitución debe ser efectuada.

XVII. LA RESTITUCIÓN DE MENORES EN EL PARAGUAY.

Sobre la violación del derecho de custodia y su restitución, nuestros tribunales han tenido
oportunidad de expedirse, ante el diligenciamiento de exhortos solicitando el cumplimiento de
sentencias extranjeras que disponían la restitución.

XVIII. RESIDENCIA HABITUAL INMEDIATA ANTERIOR

La residencia habitual inmediatamente anterior al acto ilegítimo o retención ilegítima, determina la
jurisdicción para toda modificación del régimen de custodia o guarda.

XIX. CONVENCIÓN DE LA HAYA SOBRE SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES

La finalidad y ámbito de aplicación de la Convención de la Haya de 1980 sobre Aspectos Civiles de
la Sustracción internacional de menores se enmarca en garantizar la restitución inmediata de los
menores trasladados o retenidos de manera ilegítima y en velar por que los derechos de custodia
y visita vigentes en uno de los estados contratantes se respeten en los demás.

XX. CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE RESTITUCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES

Artículo 1
La presente Convención tiene por objeto asegurar la pronta restitución de menores que tengan
residencia habitual en uno de los Estados Parte y hayan sido trasladados ilegalmente desde
cualquier Estado a un Estado Parte o que habiendo sido trasladados legalmente hubieren sido
retenidos ilegalmente. Es también objeto de esta Convención hacer respetar el ejercicio del derecho
de visita y el de custodia o guarda por parte de sus titulares.

Artículo 2
Para los efectos de esta Convención se considera menor a toda persona que no haya cumplido
dieciséis años de edad. Artículo 3
Para los efectos de esta Convención:
a. El derecho de custodia o guarda comprende el derecho relativo al cuidado del menor y, en
especial, el de decidir su lugar de residencia;
b. El derecho de visita comprende la facultad de llevar al menor por un período limitado a un lugar
diferente al de su residencia habitual.

XXI. EL CONVENIO DE LA HAYA SOBRE RESPONSABILIDAD PARENTAL Y DE MEDIDAS DE

PROTECCIÓN
Ámbito
El Convenio contribuye a la protección de los menores en el ámbito internacional. Se aplicará a
menores de 18 años, y establece:
El país con jurisdicción para adoptar medidas de protección de los menores que se encuentren
en su territorio;
La legislación aplicable para ejercer su jurisdicción;
La legislación aplicable a la responsabilidad parental;
El reconocimiento y la ejecución de las medidas de protección en todos los países firmantes;
La cooperación entre los países firmantes.

Las medidas destinadas a la protección de los menores hacen referencia a lo siguiente:

La responsabilidad parental;
Los derechos de custodia;
La tutela;
La representación del menor;
La acogida de los menores o cualquier otro tipo de tutela;
La supervisión de la tutela a la que se somete al menor;
La gestión de los bienes del menor.

Competencia
En general, el país de residencia habitual del menor tiene competencia para adoptar medidas de
protección de un menor y sus bienes. En el caso de menores refugiados o desplazados
internacionalmente, o en el caso de niños cuya residencia habitual no pueda determinarse, será
competente el país en el que se encuentren en el momento presente.
Legislación aplicable
El país que ejerza su competencia lo hará con arreglo a las disposiciones de su propia legislación.
En circunstancias excepcionales, podrá aplicar o tener en cuenta la legislación de otro país que
esté estrechamente relacionado con la situación, siempre y cuando sea en el mejor interés del
menor. Solo podrá rechazarse la aplicación del derecho establecido en el Convenio por motivos de
políticas públicas, y siempre y cuando sea en el mejor interés del menor.

XXII. LA RESTITUCIÓN DE MENORES EN EL MERCOSUR

En el Mercosur NO EXISTE UN PROTOCOLO ESPECIFICO SOBRE RESTITUCION
INTERNACIONAL DE MENORES, si bien el Protocolo de Ouro Preto de Medidas Cautelares se
refiere a estas en relación a la custodia de menores, también dispone que quedan exceptuados del
pago de las costas judiciales y demás gastos las medidas cautelares solicitadas en materia de
restitución de menores.

XXIII. LA RESTITUCIÓN DE MENORES EN LA UNIÓN EUROPEA

Las autoridades del Estado al que ha sido llevado el menor deben ordenar su restitución al Estado
miembro de origen en un plazo máximo de seis semanas. Las reglas suponen contemplar la opinión
del menor y contemplan que la definición final sobre el destino del menor sea adoptada en el Estado
de origen.
 CONCLUSION
Esperamos que con este trabajo haber logrado el entendimiento sobre el tema referido sus
aristas y conclusiones, un tema delicado para tiempos delicados, en donde la sociedad
globalizada sobre estudia cada aspecto haciendo que estemos en constantes
contradicciones que despiertan nuevos cuestionamientos legales.
 BIBLIOGRAFIA
- Roberto Ruiz Díaz Labrano, Derecho Internacional Privado

- Ramón Silva Alonso, Derecho Internacional Privado – Teoría General y Parte Especial

- Corte Suprema de Justicia, Compilación de Tratados de Derecho Internacional Privado,

Suscrito en el Sistema Interamericano entre 1888 y 1994