Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
不能加热,显示温度不断下 加热垫损坏 更换新的加热垫
降,或者保持温度不变
Could not heat, the Heating pad damage. Replace the heating pad.
temperature falling, or to
keep the temperature
constant.
3
开始后不能加热,在机器上显 温度测量仪损坏 替换新的温度测量仪
示 E-1
4
Heating temperature is Adjust the temperature and
The color is too light. not enough or increasing the heating time.
insufficient time.
5
图像不清晰,有疤痕 加热时间过长引起墨水扩散 减少加热时间
Image is not clear. Heated for too long Reduce the heating time.
cause the ink spread.
6
部分图像不清 不充足或不均匀 的受压 调节压力大小或更换杯子
7
颜色过深,图像表面无光泽 加热时间过长或过高温度 调节时间或温度
Dark, the image matte. Heated for too long or Conditioning time or
too high temperature. temperature.
Ajuste de la temperatura o el
La temperatura es cambio de revestimiento de la
demasiado alta, o la tazas para una calidad más
transferencia de alta.
revestimiento es malo.