VERIFICADOR DE PESO DINAMICO

INDICE:
Especificaciones del Indicador 1310 1

Panel Frontal del indicador 1310 2

Precauciones a tomar 3

Acceso a Menús 4

Menú de Usuario 5

Funcionamiento de Programa 6-15

Especificaciones de Celdas de Carga 16

Especificaciones de Moto reductor 17

Especificaciones de Inversor 18

Especificaciones de Sensor Óptico 19

Diagrama Eléctrico de Control y Fuerza 20

Conexión de Celdas de Carga 21

Alineación y Tensión de Banda Vinílica 22

Alineación y Tensión de Banda Motriz 23

Nivelación de Banco de Banda 24

Especificaciones Generales 25
 Alimentación Universal 85- 265 VAC,50/60Hz, 80 VA

Consumo MaxEnergía 0.08KW

Voltajede Excitaciónen Celdas 10VoltsDC capazdemanejarhasta32 celdasdecargade 350

ohms.

Tecladofrontal Zero,Tare,Print,Units,Select,Enter,Escape,Clear,0-
9/Alfabéticas,PuntoDecimal,y cincoteclasF1-F5programables.

Display Graficode 5” W x 1.33”H queproveeimágenesy 8 líneasde

pesoy texto,matrizde 240x 64 puntosen un tuboFluorescente

Cambios enDisplay Seleccionablede1 en 10 seg hasta 10 en 1seg.

Cambiosen conversiónA / D 60 cambiosporsegundo.

Unidades demedida (kg)Kilogramos.

Memoria 128 kB

Saliday entradasestándar CuatropuertosRS-232,RS-485/422,Quartzell™,

Cuatro posiciones para Optoacopladores (Opto22).

Temperatura deoperación NTEP -10 a 40ºC - 10 a 90%de HumedadRelativa.

Gabinete AceroInoxidablesellado,NEMA4X.

1
Panel Frontal

TECLAS DE FUNCION
SELCT.- Selección de las siguientes opciones: gross, net, tare, mínimo,
máximo etc (No tiene función en estecaso).

UNITS.-Se utiliza para eliminar completamente la memoria del indicador,

es decir borrar todas las bases de datos con la clave: 13579 y para
configurar registros clave 555 se explica mas adelante.

PRINT.- Para imprimir el peso en el Display. Con la única condición de

que el peso este estable(No tiene función en este caso).

TARE.- Para Tarar el peso colocado sobre el receptor de carga. (No

tiene función en este caso.)

ZERO.- Para mandar a cero el peso. Con la condición de que el peso

sea bruto y este estable.

ESCAPE.- Nos da acceso a los Menús presionándolo durante 3-5 seg

también para regresar a un nivel anterior dentro de los menús.

C(CLEAR).- borra los valores insertados el Display presionando por 5

seg podemos apagar el equipo.

ENTER.- Por medio de esta aceptamos el valor insertado en el diaplay.

ALFA-NUMERICO.- Se utilizan para inserción de datos Numéricos y

Alfabéticos por medio de presionar varias veces una misma tecla hasta
llegar a la letradeseada.

SOFT KEYS.- Estas teclas programables efectúan la función que se le

dé, de acuerdo con el programa, las funciones van cambiando de
acuerdo al menú o etapa del programa.

2
 Precauciones a tomar.
 No se deberá hacer ningún mantenimiento sin antes desconectar el sistema.

 No se deberán subir ni sentarse o colocar pesos mayores de 50 kg sobre la banda.

 Nunca se deberá utilizar Soldadura Eléctrica de Arco sobre ningún componente que este en
contacto con la Báscula, Celdas de carga o Indicador de Peso, ya que puede causarles daños
internos.

 No exponer el Panel Frontal al calor excesivo o a los rayos del Sol.

 Las teclas del Indicador deberán ser presionados con la yema del dedo Índice no utilizar la uña u
otro instrumento para hacerlo.

 Para mover la banda se deberá tomar o sujetar del banco y nunca de la banda vinílica ya que
esta se encuentra flotando sobre las celdas de carga.

 Considerar un consumo eléctrico 0.95 a 1.05 KW/hr.

Menús
El Indicador 1310 cuenta con varios menús para los cuales pueden tener acceso por medio de los
siguientes password.

Menú de Usuario (111):

En este menú se podrán hacer cambios en la fecha y hora así como ver la identificación y versión del
programa que opera al Indicador.

Menú de Configuración( ):
Evite entrar a este menú ya que en él están las variables de la funciones básicas del Indicador y el
alterarlas puede producir un mal funcionamiento del equipo.

Menú de Usuario( ):
En este menú se podrán hacer los ajustes de peso, si no cuenta con pesas patrón u otro peso de
referencia confiable procure no tener acceso a estemenú.

3
Acceso a Menús
En este menú se podrán hacer cambios en la fecha y hora así como ver la identificación y versión del
programa que opera al Indicador.
Mantener presionado ( ESC) hasta escuchar un Beep.

Aparecerá en el Display “” SetupPassword:”

Setup Password:
Presionar la clave del Menudeseado.

Aparecerá en el Display “” SetupPassword:”

Setup Password: x x x
Después de insertar la Clave presionar(Enter).

Una vez adentro seguir el diagrama del menú seleccionado.

4
 Cambios de Salir a Modo
hora y fecha De Pesar

Versión y autor Visualiza si Contador de eventos

del Software esta el sellado de Calibrado y
Físico. Configurado
Versión del
Firmware
Numero Contador de eventos
de serie de Calibrado y
Configurado

Configuración Reset de Visualización Visualización

de Barra Minino / máximo de Totales de Piezas
Grafica en en Modo de en Modo de Peso Pieza
Modo de Pico Min / Max. de Acumulador. en Modo
Verificador de Contador.
de Peso

Configuración
de Barra
Grafica en
Modo de
Verificador
de Peso
Selección
Selección Selección de Insertar valor Activa de
Modo de Display Bascula de Tara para Unidades
Y valor activo la Bascula (0-8) Ver las Ver las
(0-13) seleccionada. 1- lb Ver los Valores Ver las
Variables De los String Disposición Estructuras
1- Bruto 2- kg Básicas. del programa.
2- Neto 3- g Usados para del programa.
‘ 4- oz Almacenar y
‘ 5- lb oz Llamar variables.
‘ 6- cliente 1
‘ 7- cliente 2
‘ 8- cliente 3
13- ADC 9- cliente 4

Este menú es para ser usado por el usuario ya que le permite cambiar la hora y
fecha.

5
FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA
Al encender el Sistema 1310 y después se mostrará el logo de Weigh-Tronix aparecerá
la pantalla de inicio, donde aparecerá el peso así como las funciones F1 (PESAR), F3
(REPORTE), F4 (TABLAS) y F5 (CONFIG):

0.0 >0< GROSS

PESAR REPORTE TABLAS CONFIG

Fig. 1

COMO CONFIGURAR PARAMETROS

Presione la tecla F5 (CONFIG) de la pantalla de inicio y enseguida le pedirá una clave la cual
es configurable y tiene caducidad, una vez que ingresó la clave saldrá una pantalla en la
cual el menú cambia de la siguiente manera. Fig.2.

INDIQUE LO QUE DESEA CONFIGURAR

T. BANDA T. PIST T_REC P_MIN SALIR

Fig.2

6
TIEMPO DE BANDA
En la Fig.2 presione F1 (T. BANDA), mostrándose la pantalla de la Fig.3 donde se
solicita que ingrese el tiempo en segundos que durará en encender la señal para las
bandas que alimentan la báscula. Ejemplo: 2 seg.
Presionamos (ENTER) y regresamos a la pantalla de la Fig. 2

T. BANDA (SEG):_2
T. BANDA: 2
BKSP<-
BKSP -NEG
NEG

Fig.3

TIEMPO DE PISTON
En la Fig.1 presione F3 (T_PIST), mostrándose la pantalla de la Fig.4 donde se solicita
que ingrese el tiempo en segundos que durara el pistón accionado para que alcance a
desplazar la caja por completo. Ejemplo: 1 seg.
Presionamos (ENTER) y regresamos a la pantalla de la Fig. 2

T. PISTON (SEG):_1
T. PISTON(SEG): 1
BKSP<-
BKSP -NEG
NEG

Fig.4

7
TIEMPO DE RECHAZO
En la Fig.2 presione F2 (T_REC), mostrándose la pantalla de la Fig. 5 donde se solicita
que ingrese el tiempo en segundos después de que es pesada la caja se accionara el
pistón solo en el caso de que la caja este fuera del rango de peso aceptable.
Ejemplo: 3 seg.
Presionamos (ENTER) y regresamos a la pantalla de la Fig. 2

T. RECHAZO (SEG): 3
T. RECHAZO (SEG): 3
BKSP<-
BKSP -NEG
NEG

Fig.5

PESO MINIMO
En la Fig.2 presione F4 (P_MIN), mostrándose la pantalla de la Fig.6 donde se solicita
que ingrese el peso mínimo para considerarse como una caja, esto es para que
cuando se interrumpa el sensor fotoeléctrico por accidente y no exista una caja el pisto
se accione.
El peso mínimo se deberá poner en porcentaje del peso del producto en turno. Ejemplo:
50%.
Si el producto en turno su peso es de 20 kg el peso mínimo a considerar será de 10kg
(50%).
Presionamos (ENTER) y regresamos a la pantalla de la Fig. 2 y presionamos la tecla
“F5” para salir, regresando a la pantalla inicial.

8
 P. MINIMO(%): 50
BKSP<- -NEG

Fig.6

COMO DAR DE ALTA PRODUCTOS Y

USUARIOS
Presione la tecla F4 (TABLAS) de la pantalla de inicio y enseguida le pedirá una clave la cual
es configurable y tiene caducidad, una vez que ingresó la clave saldrá una pantalla en la
cual el menú cambia de la siguiente manera. Fig.7.

INDIQUE QUE ES LO QUE DESEA

DAR DE ALTA

PROD SALIR USUARIO

Fig.7

9
DAR DE ALTA PRODUCTOS

Presione la tecla F1 (PROD), posteriormente le mostrará la siguiente pantalla. Fig.8.

PRODUCTO MAX MIN

1.- PROD1 10 9
2.- 0 0
3.- 0 0
4.- 0 0
SELECCIÓN: 1
<< >> SELEC EDIT SALIR

Fig.8

Las teclas F1(<<) y F2(>>), nos sirven para avanzar o retroceder en la numeración
de cada uno de los productos; es de suma importancia que al dar de alta por
primera vez estando seleccionado el numero uno ya que al dar de alta otro número
se puede ver afectada su base de datos.
Al estar seleccionado el numero uno tal como lo indica la pantalla anterior, presione la
tecla F4 (EDIT),
Al presionar esta tecla nos pedirá el nombre del producto. Fig.9.

PRODUCTO: _
PRODUCTO: _

BKSP<-
BKSP CHR
CHR CHR
CHR ADV->
ADV <-PREV
PREV

Fig.9

Una vez que usted ingrese el nombre del producto presione la tecla (ENTER).

Enseguida el indicador le solicitara el peso mínimo, esto de acuerdo a pesar varias

cajas determinaremos cuanto es lo que pesa como mínimo una caja completamente
llena. Ejemplo: 21.150kg
Una vez ingresado el peso mínimo presionamos (ENTER) y pasamos al siguiente dato
Fig. 10
10
 PESO MINIMO: 21.15
PESO MINIMO: 21.15_

BKSP<- -NEG
BKSP -NEG

Fig.10

En esta pantalla se nos solicitara el peso máximo de la mismo forma anterior

determinado. Ejemplo: 21.100 kg
Presionamos (ENTER) regresando a la pantalla inicial de la Fig.8

PESO MAXIMO: 22.10

PESO MAXIMO: 22.10_

BKSP<- -NEG
BKSP -NEG

Fig.11

Podremos dar de alta otros productos de la misma forma (max. 10). Si hemos
terminado de dar de alta los productos presionaremos la tecla F5 (Salir) regresándonos
a la pantalla de la Fig.7.

11
DAR DE ALTA USUARIOS

Presione la tecla F5 (USUARIO), posteriormente le mostrará la siguiente pantalla.

Fig.12.

USUARIO
1.- JUAN ***
2.-
3.-
4.-
SELECCIÓN: 1
<< >> SELEC EDIT SALIR

Fig.12

Al igual que para los productos, las teclas F1(<<) y F2(>>), nos sirven para avanzar o
retroceder en la numeración de cada uno de los usuarios.
Al estar seleccionado el número uno tal como lo indica la pantalla anterior, presione la
tecla F4 (EDIT),
Al presionar esta tecla nos pedirá el nombre del usuario. Fig.13.

USUARIO: _
USUARIO: _

BKSP<-
BKSP CHR
CHR CHR
CHR ADV->
ADV <-PREV
PREV

Fig.13

Una vez que usted ingrese el nombre del usuario presione la tecla (ENTER).

Enseguida el indicador le solicitará la clave anterior, escriba la clave anterior y presione

ENTER y le pedirá la clave nueva, escríbala y presione ENTER para regresar al menú de
alta de usuarios. En caso de no tener clave anterior, sin escribir nada presione ENTER
para que le pida la clave nueva.

12
 CLAVE ANT: _

BKSP<- CHR CHR ADV-> <-PREV

Fig.14

CLAVE NUEVA: _

BKSP<- CHR CHR ADV-> <-PREV

Fig.15

Podremos dar de alta otros usuarios de la misma forma (max. 10). Si hemos
terminado de dar de alta los usuarios presionaremos la tecla F5 (Salir) regresándonos
a la pantalla de la Fig.7.

Para salir al menú principal presionamos F3 (SALIR).

13
COMO INICIAR EL PROCESO DE PESAJE

En la pantalla de inicio presione la tecla F1 (PESAR), el sistema le solicitará que ingrese

la clave del operador, escríbala y presione ENTER y si es la clave correcta, enseguida le
preguntará el numero de producto, una vez que lo ingrese presione (ENTER)
mostrándole la pantalla de la Fig.16 donde se verifica el nombre del producto.

BDA ESCORRECTO?
BDA, ES CORRECTO?

NO
NO YES
YES

Fig.16

Si usted presiona que (NO) el indicador solicitara nuevamente el numero de producto

por lo contrario si Ud. presiona (YES) el indicador estará listo para el proceso de
pesaje Fig.17.

UNDER

0 DE 0 DE BDA
SALIR

Fig.17

Cuando entre al proceso de pesaje, se prenderá la señal para prender la banda

verificadora y después de x tiempo configurado enviará la señal para prender las
bandas alimentadoras.

Si usted presiona F3 (SALIR), el indicador regresara a la pantalla de inicio, de otra

forma el indicador estará en espera de la primer caja.

14
Si la caja se encuentra dentro del rango de peso aceptable se encenderá la luz verde
y dejará pasar la caja.
Por el contrario si la caja esta fuera por arriba o por abajo del rango de peso
aceptable se encenderá la luz roja y será rechazada.

Cuando la caja haya sido rechazada, el sistema revisará que realmente se rechazó la
caja por medio de un sensor, en caso de no haber detectado la caja rechazada, el
sistema detendrá automáticamente la banda verificadora y la banda alimentadora.

Si el sistema detuvo las bandas, la forma de prenderlas es por medio de una clave, la
cual es configurada como clave de verificación. Para esto presionamos la tecla UNITS y
escribimos dicha clave, presionar ENTER y si la clave no ha caducado automáticamente
prenderá las bandas en el orden correspondiente, sino, le enviará un mensaje de que
la clave ha caducado, para esto hay que entrar a configuración y actualizarla.

CONFIGURACIÓN DE CLAVES DE ACCESO

En la pantalla de inicio presione la tecla UNITS, el sistema le solicitará que ingrese una
clave “4141”, escríbala y presione ENTER y le saldrá un menú en donde elige que clave
dar de alta, si es la clave de acceso a tablas (para dar de alta productos y usuarios),
clave de configuración (para entrar a la configuración del equipo), y clave de
verificación (para restablecer el encendido de las bandas).
Con cualquiera de estas claves le pedirá primero que escriba la clave anterior (que
sería la clave que está dada de alta) y si es correcta le pedirá la clave nueva, y en ese
momento se actualizará la fecha para que caduque en los próximos 30 días.
Cuando haya terminado de configurar dichas claves de acceso presione F5 (SALIR)
para volver al menú principal.

15
 Material defabricación Aluminioanodizado

Capacidad deCarga 30 kg.c/u.

Aislamiento 2000MΩ/ 50VDC

Temperatura deOperación -20 ~ 60 ºC

Protección deSobrecarga 150%deCapacidadMaxima.

Protección contrael ambiente Clase IP-65

Impedancia deEntrada 410 Ω

Impedancia deSalida 350 Ω

Respuesta deSalida 2.0mV/ V.

No.de Parte BRAUNKER-C30

16
 TipodeCajaReductora Ejes Paralelos

Diámetro delEje 3/4”

Lubricación Permanentecon AceiteSynteticoMobil(SHC007).

Revoluciones desalida 86 R.P.M.

Torque 218lb/ in.

Voltaje deOperación 208 ~ 230VAC

Fases 3

Consumo deCorriente 1.4 ~ 1.44 Amp.

ConsumoMax.de Energía 0.75KW

No.De Parte GMP3332

17
 Gabinete Plásticoresistentea impactos.

Potencia Paramotoresde 1/2H.P. / 0.37KW

Salida deCorriente 3 Amp.

Salida dePotencia 0.75 KVA

Salida deFrecuencia 0 ~ 199Hz.

Voltaje dealimentación 115 VACMonofásico

Voltaje deSalida 200 ~240 VAC Trifasico

No.De Parte EV-101-H1

18
 Encapsulado Poliéster reforzado.

Proteccion contrael Ambiente IP-67.

Temperatura deOperación -20 ~ 70ºC.

Voltaje deAlimentación 24-240DC/AC.

TipodeConmutación ELECTRONICO.

Velocidad deConmutación 25 operacionesporsegundo.

Operación Divergente/ difuso(norequiereespejo).

Rango Operación 380 mm.

No.de Parte SM2A312D

19
20
 L1 GND
3

110 VAC / 60hZ

FUSIBLE TERMICO 10A.

SELECTOR ENCENDIDO

OPTO OUT 2
LUZ VERDE SEMAFORO

OPTO OUT 3
LUZ ROJA SEMAFORO

NEGRO G4 OAC5A

5
BOBINA PISTON
RECHAZADOR
7
OPTO OUT 4
LINEA110 VAC / E1310

+12VDC / E1310

TERMINAL
8
OPTO IN 1 SENSOR REFRACTIVO
Amarillo 110 VAC

PUSH BOTON STAR

PUSH BOTON STOP

PARAMETROS UTILIZADOS EN
INVERSOR ELECTRONICO:
5 S1
F04=001
COM 3 F06=001
4 S1 JUMPER (2) PNP

INVERSOR TICO /
110 TRIFASICO

MOTOREDUCTOR BALDOR

21
22
23
La Banda Vinílica obedece a la tensión que es sometida por los tornillos tensores
ubicados en sus dos extremos.

Si la Banda se recorre a un costado se deberá tensionar el tornillo del extremo a

donde se desvía la banda y aflojar el contrario un cuarto de vuelta. Ver ejemplos.

Tensiona
Tensiona

Afloja
Afloja

Para tensionar o Aflojar uno de los extremos se deberá primero aflojar ¾ de vuelta
los tornillos de fijación para después girar el tornillo de tensión, se debe permitir
unos minutos para que la banda reaccione a los ajustes, al terminar el ajuste volver
apretar los tornillos de fijación.
Tornillo
s de
Fijación

Tornillo
de
Tensión

24
La Banda y las cantarinas requieren ser revisadas periódicamente para mantener su
apropiada alineación y tensión, ya que de lo contrario se podrían causar desgaste o
daños en dichas partes.

Antes de remover la Guarda deberá desconectar y estar seguro de que no será

accionada la banda.

Verifique la alineación de las catarinas colocando un nivel sobre las caras de ambas
catarinas.

Si requiere alineación afloje los opresores y golpe ligeramente la catarina a ajustar

con una pieza de Bronce, Aluminio o Madera para no producir daños en las flechas.

Una vez que se efectuó el ajuste no olvide apretar los opresores adecuadamente
para evitar que se aflojen con las vibraciones y causendaños.

25
Para nivelar o ajustar la altura de banco lo podrá hacer girando para extender o
meter el tornillo de las patas.

26
 Modelo CHECKWEIGHER1310/ Inoxidable.

Protección contrael Ambiente IP-65.

Temperatura deOperación -20 ~ 70ºC.

Voltaje deAlimentación 110 AC. 60Hz.

Consumode Energíaeléctrica 0.83a 0.89KW/hr

Velocidad demax. 30 Cajas/ Min.

CapacidadMaxdecarga 50 kg.

Requerimiento deaire Limpioy Secoa 6kg/cm²(86Psi)

Consumode aireBrazo 0.001926m³ porciclo Nota:considerando5 rechazosen un

rechazador minutotendríamosun consumode 0.5778m³ / hr.

No.de Serie 120913363

27
BÁSCULAS DIGITALES Y AUTOMATIZACIONES

Zapopan, Jal. C.P. 45130

Tel: (33) 3833-4215

28