ék . • . ..

M ANIOBRAS M ILITA R ES .— Después de las grandes maniobras del Ejército italiano, Alemania ha hecho también una importante demostración
de sus efectivos. En la foto aparece Hitler, rodeado de sus oficiales, deduciendo las experiencias de las maniobras ante un gigantesco mapa
' F o to L lom p a rt)

Ayuntamiento de Madrid
 AHORA

En Alemania se celebran también grandes maniobras

NiicliHt*. cuuntiosisU iiiis de Tuerza? tom an

p a rte e n la s grandtis m a n io b ra s <|u<' se
ce le b ra n a ctu a lm e n te e n A lem a n ia , y en
la que <‘l TiirmldaMe a p a ra to g u e rre ro d el
E jé r c ito g e rm a n o a p a r e c e c o n to d o e s ­
plen dor. H e a q u i el desfile d<- u na s e c ­
c ió n de defensa aérea

U n a iM*queña pieza d e a rtille ría e n la?

a va n za d a s disim n ia s u p re se n cia , para el
siipnest). en e m ig o , recu b terta d>- fullaj)-.
K n la f o t o in m ed iata . A d o lfo H iU er, je fi'
s u p re m o d el K jé rc ito . c o n v e r s a c o n d o s g e ­
n e ra les <-n e l c a m p o d<’ manJ^dinis
(F o to s O rtiz y M o n ta ñ a '

0 N L Ñ ÍM Ñ I ■ D flvC V
■ ílL W ílT E ^
una nuijer
i
É N L O M m
O N O HAY MAL Q U E deexquüiía
POÍ^ BIEN N O VENGA
ámhibiÜdadi
reAudve un hroblema^úxuh..
L a SfTa. o . nos oscriboi «Uno do mis moioros ooñqos
podocie de HALfrOStS, o potor de ser vna persono sono, putero y
eon dientes UorKOS y fuertes... Yo. no sobúi como decírselo, pero, como
estábamos cosí siempre ¡u n l« tirre que hacer oigo. Vi tm anuncio de
ustedes en et peñódsco y se me ocurrió cortado y mondárseto. o mi
omiqo, onánsmomente. Ú fuá lo tsostonte fisto poro eosnpressder y
desde entonces no he vuelto a notar la menor coso desogrodobte en
su ofienK». V termino dicseodo-. «Ouizó esto ideo pueda ser <>tit poro
todos los q(te se preguntan; ¿Cóm o puedo decírselo?*.

lector: serio triste que Vd. recibiese un enuncio semefonle,

enviado por olguien que no se atreve o indtcoríe de otro modo que su
aliento et ofensivo, detogrodoble.. Soa precavido y use desde hoy el
Antiséptico USTEK1NE, el único enjuagatorio eficaz y de occión perwt
lente, Listerine hoce desoporecer los olores desogrodobles de la boca
en et odo. Su efecto desinieclante detiene al momento lo fermentación
de tai particviat de ahreentos que generalmente couson la HAUTOSIS.

A N T IS E P T IC O ^ á ra tV fiM M t 9

FfMCti Itolfcá» Nm. (

SE P U B U C A R A EL P R O X IM O S A B A D O LISTERINE
Concesionario: FEDERICO BONET, Aperlado 501, Modrid
» tnwrfieM » 4
» p0^t»ÉÍU » 9
(IímWm oporf*,

Ayuntamiento de Madrid
 AÑO VI NUM. T.470 Madrid^ jueves 12 septiembre 1935
P R IM E R A ED IC IO N

D irector propietario:
S u b d irector: U. CHAVES
L U IS

Apartado 8.094
M ONTISL
NOGALES AH O RA PASEO D E SAN V IC E N TE , 26
Número suelto: 15 céntimos
f r a e loa de sn a crip clo n : M adrid. 3.90 p e s e ,
ta e al m M ¡ P r o v in c i u . 12,00 pesetas tri>
m e stre ; E x tra n je ro , 30.00 pesetas trim estre

Teléfono 18340

I N G L A T E R R A SE E N F R E N T A CON I T A L I A
“EL PUEBLO INGLES Y TODO EL PESO DE Sü FUERZA, A FAVOR DE LA PAZ”, HA DECLARADO SIR SAMUE HOARE

Y H A F L O T A D O EN E L A IR E L A IN T E R R O G A N T E D E U N A POSIBLE R E T IR A D A D E L A
G R A N B R E T A Ñ A D E L O R G A N IS M O GINEBRINO SI N O SE E S C U C H A N S U S R A Z O N E S

El Ministerio italiano de Relaciones Exteriores dice que su Delegación ya n o tiene en Ginebra

misión alguna que cum plir con respecto a Etiopía
G IN E B R A , 11.—A las d ie* y cu a ren ta
y c in c o d e la m añ ana, y c o n en orm e
afluen cia, h a co m e n z a d o la sesión d e la
a sa m b lea d e la S ocied a d d e N a cion es.
E l presid en te, s e ñ o r B en es, h a h ech o
a p ro b a r la decieión a d op ta d a a y e r por
la M esa de q u e el s e ñ o r L it v ln o ff p a rti­
c ip e en la m ism a c o m o vicepresiden te.
A n te s d e co m e n za r su d iscu rso el m i­
n istro in glés d e N e g o cio s E xtra n jeroa , la
A sa m b lea a p ro b ó sin deb a te las decisio­
nes a dop tadas a y e r p o r la M esa, de reti­
ra r d el o rd e n del d ía la s cu estion es re­
lativas a la p ro h ib ición de e n treg a r ar­
m a s y m a teria l de g u erra a beligeran tes,
a u n q u e exp resan d o la esp era n za d e que
el C om ité cre a d o para el estu d io d e este
p roblem a pu eda rea n u d a r cu a n to antes
s u s tra b a jo s y la re fe re n te a la adapta­
c ió n d el C oven ant d e la S o cie d a d de N a­
cio n e s a l P a c t o B rla n d -K ellogg.— F abra.
m ás. L a s ob lig a cion es d el p a cto con sti­
tu yen u n p esa d o fa r d o q u e d eb o ser
llevado p o r todos. L a seg u rid a d d e la ma­
y o ría de ios E sta d os n o h a d e ser asegu­
ra d a ú n ica m en te p o r a lgu n os. L a s pe­
queñas n a cion es tien en d e re ch o a la p r o ­
tección co le ctiv a . P en sem os que la s na­
cion es a tra sa d a s tien en derech o, sin per­
ju ic io d e su in depen den cia e in tegridad,
a q u e los p u eb los m á s a va n za dos les ayu­
den. P a r a a ju sta r el ju e g o n atu ral de las
fu erzas in tern a cion a les se debe en con tra r
o tra co s a que el re cu rso a las arm as. Una
dem a n d a de ca m b io de s e r Justificada por
la ju s ticia de la reiv in d ica ción q u e n o
es p recisam en te la p r o p o rció n de las pa­
sion es n acion a les su scita d a s p a ra apo­
yarla. P o r otra pa rte, ta les pasion es pue­
den s e r p rov oca d a s deliberad am en te por
lo que se con sid era c o m o el h e ch o más
p eligroso de la v id a m o d e rn a : la propa­
riqu ezas n aturales. E l G ob ie rn o b ritá n ico jr e xclu siva p o r a la cu e stió n p resen te, y
estim a q u e eete p roblem a es m á s econ ó­ a ñade:
m ic o q u e de p o lítica territorial. D ecla ra
“ D e a cu erd o co n la s o b lig a cio n e s d e la
el o ra d or q u e su G ob iern o está dispuesto S ocied a d d e N a cion es, y m i p a ís co n ella,
a co la b o ra r e n u na en cu esta s o b re la
defien do el re sp e to c o le c t iv o d ei p a cto en
cu estión d e ta d istrib u ción d e q u e y a tra­
eu in tegridad, e s p ecia lm en te en lo q u e se
t ó u n a C om isión de la C o n fe re n cia M o­
refiere a u n a reslsten cis firm e y co le cti­
n eta rio-econ óm ica d e 1933. S u giere q u e la
v a a to d o a c t o d e a g re sió n n o p r o v o ca ­
en cu esta s e refiere a la lib re distrib u ción do.” — F abra.
d e la s m aterias prim a s en tre los países
industriales, c o n o b je to de d e s ca rta r tod o S e su sp en den los debates
tem or de exclu sión o m on op olio.
G IN E B R A , H .— T e rm in a d o el d iscu rso
E l resp eto c o le c tiv o a l P a c to d e S lr Sam uel H oare, su b ió a la tribun a
d e in tegridad. el d e le g a d o d e C hina, q u ien d e cla ró que
E l m in istro de N e g o cio s E xtra n jeroa la a ten ción de la S o cie d a d d e N a cion es,
b ritá n ico term in a p on ien d o d e relieve, a ca u sa d e su u n iversalidad, n o d eb e li­
u na vez m ás. la fidelid ad de la G ra n B re ­ m ita rse a E uropa.
taña a la S ocied a d d e N a cion es, y p r o ­ S egu idam en te s e le v a n tó la sesión,
testa c o n tr a las in sin u acion es q u e preten­ aplazán dose lo s deb a tes h asta la s cu a tro
den q u e la a ctitu d in g lesa es p a rticu la r . d e l a tarde.— F abra.

Com lenak s u d iscu rso e l s * ga n d a gu b ern a m en tal. S in em b a rg o, el

ñ o r H oare. m u n do n o e s e s tá tico y e l C oven a n t ad­ El discurso de sir Samuel H oare ha producido tre-
m ite la posib ilid a d de ca m b ios, p e r o és­
S ir Sam uel H o a r e su b e a la tr ib u n a ’
y co m ie n za d ic ie n d o esp ecia lm en te:
to s s ó lo deben e fectu a rse cu a n d o sean mendo efecto
realm ente n ecesa rios y cu a n d o h a y a lle­
" N o c r e o q u e en la h istoria d e la asam ­ G IN E B R A . 11.—E l d iscu rso pron u n . a s i: “ E l d iscu rso de s ir S a m u el ten drá
g a d o la o ca s ió n p rop icia . D eb en o cu rrir
b le a h a y a h a b id o un m om en to m ás d ifí­ cia d o p o r sir Sam uel H o a re en la A sa m ­ u na trem en da rep e rcu sió n en el m u n do.
p o r con sen tim ien to, y n o p o r im p osición
cil para u na disoxtóión y p a ra un d iscu r­ ni p o r a cció n u n ila tera l.” blea d e la S ocied ad d e N a cio n e s h a pro­ Ira a ctitu d de ia G ra n B reta ñ a será se­
so. Sin em b a rgo, n u estra respon sabili­ d u cid o u n gra n e fe cto , y e n to d o s loa g u id a p o r tod a s la s n a cio n e s a nsiosas de
H a c ia u n a d lstrlb u rión equlta­ círc u lo s p olíticos lo con sid era n c o m o el co n se rv a r la paz.”
d ad n os ord en a ex p resa r fra n ca y firm e­
ta t i va d e io s recu rsos e con ó­ m e jo r h e ch o p o r un esta d ista b ritá n ico H a sta a h o ra la S o cie d a d de N a cion es
m en te n u estros pu n tos d e vista. C om en ­
m icos. ante d ich a A sa m b lea . n o h a s id o un in stru m en to p o lítico , p ero
za ré p o r afirm ar d e n u e v o q u e el G ob ier­
n o d e la G ra n B reta ñ a a p o y a a la So­ S ir Sam uel H o a re exa m in a a con tin u a ­ lia opin ión gen era l, según lo e obser­ el m e n cio n a d o d iscu rso h a sid o el sop lo
cie d a d d e N a cion es, y q u e el p u eb lo bri­ ció n la cu estión de la d istrib u ción de re­ vadores p olíticos, co n cu e rd a c o n lo ma­ viv ifica d o r que h a d a d o a un org a n ism o
tá n ico con tin ú a in teresá n d ose í>or la se­ cu rsos eco n ó m ico s d e las colon ia s, hacien ­ n ifestad o p o r S tefa o. O suck y, m in istro m e cá n ico e in an im ad o un a lm a p o lítica .''
gu rid a d co le ctiv a .” d o resa lta r q u e n o h a y q u e ex a g e ra r la de C h ecoeslova q u ia en P a r is y deleg a d o B n loe círc u lo s fra n ce s e s se h a n ca li-
D espu és de a firm a r q u e la op in ión In­ v e n ta ja p a ra u n p a ís de la p osesión de en la tljcie d a d d e N a cion es. E ste d ijo flca d o la s d e cla ra cion es d e H o a re c o m o
glesa n o es in fa lib le, p ero, sin em bargo, “ in esp eradam ente a tre v id a s” . H e aqui lo
h a sa b id o e x terioriza rse en las gran des d ich o por u n d e le g a d o d e F r a n cia ; “ L o
circu n sta n cia s c o n un se g u ro in stin to de EDITORIA p rop u esto en la m a g n ifica pieza ora to ria
firm eza, ju s ticia y b u en sen tido, s ir Sa­ d e s ir Sam uel n o co m p re n d e n a d a » lo
m uel H o a re d e cla ra : que F r a n cia n o p u e d a ad h erirse y dar

E i p u eb lo Inglés y tod o e l p e ­
so d e la fu erz a , a fa v o r d e la
paz.
" S e h a pen sa do q u e el a p o y o d e la
G ra n B reta ñ a a la S ocied a d d e N acion es
era deb id o a m otiv os egoístas. E l pue­
b lo b ritá n ico a p o y a a la L ig a p o r m o t i­
v os desin teresados. H a b ien d o v is to q u e el
a n tigu o sistem a d e alian zas e s in capaz
d e im pedir la gu erra , el p u eb lo in glés es­
ta b a resuelto a a ñ a d ir to d o e l peso d e su
fu e rza p a ra m a n ten er la p a z in tern acio­
n al y cr e a r o rd e n . E l p u eb lo b ritá n ico es
a fe c to a e ste id ea l y q u ed a ría profu n d a ­
m en te e x tra ñ a d o s i la estru ctu ra d e la
paz. fu n d a d a e n los a cu erd os in tern a cio­
nales, fu e se irrev oca b lem en te destruida.
N in gú n m o tiv o d e e g o ís m o im perialista
h a y en estos p en sa m ien tos. N o b asta con
e x p re sa r n u estro sen tir y defin ir el id ea l;
co n sid e ra r U a p lica ció n d e este
ideal. Sería u n g ra v e e r r o r p a ra un
m ie m b ro d e la U g a perderse e a gen era ­
lid ad es y n o co n sid e ra r cu id a d o s a y vale­
rosa m en te los m étod os m á s p r á c tico s pa­
r a a lca n z a r n u estros o b je tiv o s pa cíficos "
D esp u és de d a r la defin ición de lo que
ea la S ocied ad de N a cion es, d e p on er de
relieve q u e la U g a es lo que h agan de
ella los Elstados que la In tegran y d e ha­
c e r n o ta r que e l espíritu de g u erra c o m o
in stru m en to d e polítipa n a cion a l h a ce al­
z a r las ca b e za s en m u ch os s itio s p o r el
te m o r de u na gu erra , el o ra d o r con tin u ó
d icien d o;
"H a y dem asiad os sillon es v a cío s en
n u estra m e sa y d esea m os q u e n o h ay a
EL DISCURSO DE MR. HOARE to d o SU a p o y o .”
E l en tu sia sm o de los deleg a d os de la s
pequ eñas n acion es es ilim ita d o a l con si­
C on n o ser pequ eñas la s p reocu p a cion es de ord en In terior q u e pesan s o b re E s ­ d e ra r el discu rso, y ios ob se rva d o re s p r e ­
p a ñ a y q u e estim u la n n u estro com en tario, la a ten ción p rin cip a l se d esvia d e ellas d ice n q u e p resta rá n to d o su a p o y o
y va h acia G inebra, d on d e so están lleva n do a ca lió in ten tos co n cilia to rio s d el c o n ­ p o lítica e n u n cia d a p o r slr Sam uel.— Uni­
a
la
flicto ita loetiop e que bien pu eden ser, a l fra ca sa r, la In icia ción de u n d ram a gu errero. te d Presa.
Iras im p rerion cs d o la ú ltim a jo r n a d a n o pu eden ser m á s pesim istas. L a actitu d
E l d e le g a d o fra n cé s d ic e q u e
d e Ita lia , retirá n d ose a p a ra tosa m en te del sa lón d e la S ocied ad d e N a cion es cu a n d o
r i d iscu rso h a sid o “ e l m á s
h a b la b a E tio p ía , la req u isitoria violen ta d el p r o fe s o r Jeze y la in clin a ció n gradual
le a l” ; p ero e l deleg a d o d e Ita­
de F r a n c ia a In g la terra eran sín tom a s d í bastante p e sim ism o; p e r o a lg u n o s correo-
p on sa les e ch a ro n a v o la r la esp ecie d e q u e la In tra n sigen cia Inglesa n o e r a p ropia ­ lia d ic e que ee “ e l m en os c o n ­
cilia d o r”
m en te Inglesa, sin o person a l d e s lr A n th on y E dén , y se h izo cre e r q u e cu a n d o ha­
b la se el m in istro d e N e g o cio s E xtra n jeros, m íster H o a re , se a b riría ca m in o a la G IN E B R A , I I .— Ira p rim e ra re a cció n
c o n cilia ció n . M íster H oare, c a s i p a ra lítico, se m ov iliza b a p a ra d em ostra r la co n ­ a u toriza d a del d iscu rso d e S lr Sam uel
H oare, m in istro de R e la cio n e s E x te rio ­
tem p oriza ción d e F o re ig n O ffice .
E eta creen cia h a h e ch o q u e ca u se m á s sorpresa e l d iscu rso d e m ister H oa re. L o res, exp re sa d a a la U nited P ress p o r las
que h a d em ostra d o éste es que h a y ti* p en sam ien to b ritán ico, co n c r e to y definido, d e leg a cion es fra n ce sa e italiana, b a sido,
a l cu a l sirv en p o r ig u a l E d én y H oare. D e In gla terra n o se p od ía esperar o tra co s a ; resp ectiva m en te, de “ el m á s lea l” y "e l
p e r o c o m o h u b o q u ien es lo esp era b a n , ei pesim ism o h a cr e c id o . N l e n e l cu a d ro m en os co n cilia to rio ” .—U n ited P re ss.
fra g m e n ta rio d el C om ité d e lo s C in co nl en el tota l de G in ebra se d ib u ja n soln clo-
L a D ele g a ció n b ritá n ica afir­
nes d e co n co rd ia . In g la terra sostien e el P a c t o y d ic e : o la paz, o el fr a c a s o d e la m a q u e y a n o e x iste d ’ vergen-
S ocied a d d e N a cion es. Y c o m o e l "d u c e ” ca d a d ia p rod u ce u n n u ev o g e s to quo c l » en tre e lla y la D cle g s o ló n
a p a rta la s solu cion es d el ca m in o de la p a z y la G ra n B reta ñ a n o h a de con sen tir fra n ceea .
d e balde e l d esm oron a m ien to d e la S ocied a d de N a cion es, e s ló g ic o q u e e l pesim ism o
L O N D R E S , 11.— EH e n v ia d o especia l d el
sea la m u sa d el dia. " T im e s ” en G in ebra co m u n ica a su pe­
F r a n c ia persiste en sus tra b a jos con cilia d ores, p ero n o ocu lta q u e si fr a c a s a en rió d ic o que, segú n se a n u n cia p o r la D >
ellos está a l la d o d e In g la terra , l 'o r eso, cu a n d o u n delegado italian o d ic e q u o el
le g a ció n b ritán ica, q u e y a n o existe di­
co n flicto ita loetiop e h a p a s a d » a s e r u n co n flicto ita loin glée h a y que en te n d e r la v e rg e n cia a lgu n a d e opin ión entre las
fra se y a ñ a d ir q u e lo será ta m b ién ita lofra n cés.
d e leg a cion es fra n ce s a a Inglesa s o b re la
N o se co m p re n d e bien que, m ora l n l econ óm lcm n en te, ten ga A b isin ia p a ra Ita lia
n ecesida d d e m an ten er in ta cto s loa prin ­
u na va lor ta n g ra n d e que M u ssolin i a rro s tre ta n ta s co s a s p a ra p o n e r el pie en A d d is cip io s del Elstatuto de la S ocied a d de N a -
A beba, ¿In flu y e n ra zon es d e p o lítica in te rio r? ¿ E s - q u e q u iere salvar el preetiglo
cUmes.—F a b ra .
m o r a l d o ta n to discu rso, m a n iob ra s y m ov iliza cion es? ¿ E s q u e desd e e l prim er
m om en to se d lé p o r descon ta d a ta n ta repulsa y s i se esperó fu é p o r la term in a ción “ L ’E c h o d e P a rte " afirm a que
d e la s llu v ia s? •ir H o a re h a da d o p o r le rm l-
n a d a la fa s e con cilia toria .
R e g is tre m o s h o y s ó lo e l p esim ism o p a ra el p o rv en ir p r ó x im o y ta m b ién para ei
p orven ir m á s rem oto, pu es a la s gu erra s de tip o co lo n ia l su ele p o d e r a p lica rse la G IN E B R A , : i . — '‘ L E ch o d e P a rla " ha­
m a ld ición d el g ita n o para los pleitos. c e nukar lo s esfu erzos n ega tivos d el Co<

Ayuntamiento de Madrid
p&g. 9
m ité d e lo e C in co. " A n t e loe o b s U n a d u ,
n ega tiva » d e R o m a , u n o d e los delega­
dos, sin d u d a elr Sam uel H oa re, ba «b -
g e rid o d a r p o r term in a da la fa s e d e c o n ­
cilia ció n 7 p a sa r a la a p lic a tió n d el pá»
r r a fo cu a rto, es d ecir, a p re p a ra r las
reco m e n d a cion es o el In lo n n e s o b re •)
cu al d e cid irá el C on sejo. £3 m om en to
ea tem ible, ya q u e el p á rr a fo cu a rto p r *
ju zg a b a sta cie rto p u n to q u e u n a cu er­
d o p a cifico es ca si im p osib le y q u e ios
m iem b ros d e la S ocied a d de N acion es
b a n de estar dispuestos a a cep ta r sus
respon sabilidades. Et sefior L a v a l b iso
cu a n to p u d o p o r ev ita r la d ecisión y ob­
tu v o u n re sp iro que, sin em b a rg o, pa­
r e c e ba sta n te c o rto . E l je f e d el G ob ier­
n o fra n cé s a p ro v e ch a rá el m ism o para
som eter un p r o y e cto d e co m p ro m is o am ­
p lia n d o la o fe r ta fra n co in g le s a d e la
C o n fe re n cia d e P a rís a p ro p ó s ito d e la
ocu p a ció n m ilitar de A b isin ia."
E l cita d o p e r ió d ico a ñ a d e; “ G r a d a s a
la co n d u cta inflesible de MussoUni y a
BU desd én p o r to d a iip lo m a cia , m uy
p ro n to son a rá la h ora en q u e h abrem os
d e e sco g e r, y la e le cció n d el G ob iern o
f .a n c é s se lü bu ja y a ."
“ L ’d h iv r e ” con firm a ia s m a n ifesta cio­
n es d e “ L 'E c h o d e P a r ís " y d ic e : “ E l
s e ñ o r L a va l, d esp u és d e sus entrevistas
c o n s ir Sam uel H oa re, cita rá b o y a l ba­
r ó n A lolsl, al que h a rá u na ú ltim a p r o ­
p osición , b a sa d a en las ú ltim as c o n c *
s icn e s q u e haya p o d id o ob ten er d e In­
g la te rra ."— F a b r a
El Ministerio de Reía*
ciones Exteriores de Ita­
lia dice que la actuación
del barón de Aloisi ha
terminado en lo que se
se refiere a Etiopía
R O M A . 11.— L a solu ción d e l c o n flic to
Italoetíope d en tro d el m a rco d e la Socto-
dad d e N a cion es, e s a ctu a lm en te Im po-
tib le . E ^te e s e l p o n to d e v is ta d ei BD-
n iste rio de R e la cio n e s E x te rio re s d e Ita ­
lia, ta l c o m o h a sid o ex p re s a d o a la U n i­
ted P re ss. Se h a a ñ a d id o q u e Itaü a oree
q u e la disp u ta n o pu ede, posiblratento,
s e r so lu cio n a d a p o r con cilia ción , desp u és
d e cu a re n ta a ñ o s d e a n im osid a d p o r p a r­
te d e E tiop ia . A dem ás, Ita lia con sid era
q u e E tio p ia n o m e re ce s e r m iem b ro d e
la S ocied ad de N a cion es. E l p o r ta v o z Ita­
lia n o h a a ñ a d id o q u e la a ctu a ció n d e
Ita lia e n G in ebra term in ó c o n la p r e s m -
ta ció n d.el m em orá n d u m italian o, p e r o se
r e s e rv ó sn com p leta lib erta d d e a c d ó n .
L a a ctu a ció n d ol b a rón d e A loisi h a
te rm in a d o en lo que s e refiere a E tiopía.
L o s deleg a d os italian os p e rm a n ecen en
G in ebra c o n el ú n ico fin d e tocU lta r In­
fo rm a ció n a lo s d eleg a d os d o o tr o s pa(-
ses, a u n q u e, desd e lu eg o, este p n n to d e
vista e s a b solu tam en te n o o fld a L A lolti
p a rticip a rá en la d iscu sión d e la s cneis-
tion es q u e n o se refieran a i c o n flic to e tío­
pe, a la s cu a les Italia está ob lig a d a a d a r
todia s u co la b o ra ció n . E n los m ed ios ofi­
cia les se h a d ecla ra d o q u e el d iscu rso d e
H o a re n o h a ca m b ia d a Ja titu a c ió n totaL
E n- ia o p in ión d e esta s a u torida d es, H oa -
l e n o h a h e ch o m á s q u e reitera r q u e In ­
g la terra n o esta b a p a rticn la rm eu te in te ­
re sa d a en E tiop ia , y sola m en te desea u na
s o lu ció n p a cífica d e la disp u ta Itoloetío-
pe, den tro de] m a rco d e la S o cie d a d de
N a tio n e s, p o r el m a n ten im ien to d e la
paz.— U nited P ress.
Se esp era q u e tin c u e n ta y
c u a tro n acion es a poym i la s p r o ­
p o sicion es d e In gla terra .
G IN E B R A , 11,—L a co n fe re n cia c e l *
b ra d a p o r los deleg a d os fra n ce s e s la v a l,
L e g e r y U a ssigll, c o n loe in gleses, s ir Sa­
m u el H o a re y E dén , com en zó a laa c in c o
y m e d ia de la ta rd e y n o term in ó h asta
ia s siete y vein ticin co. Se c r e e q u e en
e s ta co n fe re n cia se h a in ten ta d o u n a n u *
v a so lid ifica ción de la s rela cion es fra n co -
b ritán ica s, y p osib lem en te se h a tra ta d o
d e a m p lia r lo s com p rom isos de seguri­
d ad de la G ra n B retaña.
Se espera que cin cu e n ta y cu a tro na­
cio n e s . g ra n d es y pequ eñas, d e la A sa m ­
b le a de la S ocied a d d e N a cion es ae m o­
viliza rá n en a p o y o de la p e tició n de In­
g la te rra referen te a la a d o p ció n p o r la
S ocied a d d e N a cion es d e u n a rig u rosa ac­
c ió n p a ra a n lp a ra r a E tio p ia o, alterna­
tivam en te, h a c e r q u e to d a a gresión even­
tu al ten ga p o c a vida.— U n ited Presa.
Teléfono de AH O RA: 18.340
AHORA
E l d iscu rso p resu p on e la p *
•IbiUdad d e r e v M ó n d e d eter­
m in a d os m an datos.
P A R IS , 11.—H a s ta a h ora se h a n obte­
n id o p o c o s com en tarios s o b re el d lscu r-
• o d s l m in istro de R e la cio n e s E xteriores
d s la G ra n B retaña, s ir Sam uel H oare.
Lst cttestlón que h a sta a h ora h a desper­
tado m á s co m e n ta rio s ea la p la n tea d a
p o r s ir Sam uel H o a r e sob re las m aterias
p rim a s. Su re fe re n cia a la lib re distribu ­
c ió n d e las m aterias p rim a s p roced en tes
d * laa areas colon ia les y territorios b a ­
j o m a n d a to o p rotectora d o, sign iflcaria,
•B ú ltim o téñ n in o, segú n la op in ión de
algu n os com entaristas, la revisión d e de­
term in a d os m an datos, revisión en la cu al
p o d ría i r com p ren d id a F ran cia .
A rg u y e n estos com en tarista s q u e s í se
r e c o n o ce q u e lla lla debe d is fru ta r de
v e n ta ja s colon ia les, A lem a n ia ten d rá el
m ism o d erech o a pedirlas.
D e tod os m od os, se señala, u n a p a cí­
fica revisión sign ifica rá even tu alm en te
q u e In g la te rra y F r a n cia ten d rá n que
■er Usunadas p a ra q u e logra sen sus as-
plrstoiones colon ia les Ita lia y A lem an ia.
U n ited P ress.
" P a r ís S oir” cr e e sa b er que
s i fra ca sa n lo s p r o p ósitos c o n ­
cilia d ores, F r a n c ia e In g la terra
adop ta ría n m ed id a s m lUtares
p o c o severas.
P A R IS , 11.— E l corresp on sa l gin eb rin o
d s “ L ln tr a n s ig e a n t " h a c e n ota r q u e el
ENLA SESIONDE LA TARDE, E REPRESENTANTE DE ETH)P1A
PIDE QUE EL PLEITO SE TRASLADE A LA COMISION INTER­
NACIONAL DE ENCUESTA
Las acusaciones de Italia se basan en documentos
inexactos
G IN E B R A , 11.— E n la settión de esta
ta rd e d e l a A sa m b lea h izo u so d e la pa­
labra el d e le g a d o etiope, s e ñ o r T ecleh a
W arlate, q u e d ecla ró, en tre otra s co s a s :
“ E tio p ia se h a esforza d o, ante las dí-
fienltades del m u n do m od ern o, d e s e r d ig ­
n a d e vu estra con fian za. T od a su gestión
q u e tie n d a a au m en tar el g ra d o e c o n ó ­
m ic o y fin a n ciero de E tio p ia s e rá tom a ­
d a en con sidera ción p o r m i G obiern o.
Eitlopia n o Inventó la esclavitud . La
halló en la h eren cia d e costu m b res an ti­
q u ísim as, p ero desde n uestra en tra d a en
la S ocied a d d e N a cion es y el adven im ien ­
t o del E m p era d or h em os rea lizad o g ra n ­
d es re fo rm a s p a ra s u p rim ir el crim en de
la esclavitud . S i se q u iere p ro cu ra r un
b ie n a E tiop ia n o es la g u erra la q u e se
lo dará.
I a g u erra h a rá perder la f e d e los pue­
blos d e c o lo r en la civ iliza ción e u ro p e a
E L V E R T I G O , p o r K -H I T O
— /A n d a , L e ó n ; v a m o a p o r é l !
Ayuntamiento de Madrid
d iscu rso d el s ir Sam uel H o a re h a ca u sa ­
d o p r o fu n d a im presión . V a rio s m iem b ros
d e la D e leg a ción Italiana h a n d e cla ra d o
q u e el d iscu rso h a sid o m e su ra d o en la
fo rm a , p e r o Irrecon ciliable en el fo n d o ,
sin q u e s ir v a p recisam en te p a ra p rod u ­
c ir un a cerca m ien to.
E l m ism o corresi>onsal refiere el si­
g u ien te ju icio , fo rm u la d o p o r u n m inis­
t r o fra n cé s :
" E s un d iscu rso p ru den te y firm e ; p e ­
ro, ¿ c ó m o p od ría n a p lica rse el d ia de
m a ñ a n a esos p rin cip ios ante h e ch o s v e r­
dad eros?"
O tro m ie m b ro d e la D e le g a ció n fra n ­
cesa h a m a n ifesta d o que el d iscu rso de­
m ostra b an cla ra m en te y sin a m b a ges que
In g la terra n o d esea b a u na presión.
E l señ or L a va l se h a lim ita d o a de­
c ir : “ E ste d iscu rso es dem a siad o im p or­
ta n te p a ra q u e y o p u e d a im p ro v isa r un
ju ic io .”
E l p e r ió d ico de d e re ch a "L ib e r té ” di­
c e que si el d iscu rso d e s ir Sam uel H o a ­
r e form a , sin duda, e l p u n to prin cip a l
de la jo r n a d a de h o y , la d e a y e r tran s­
c u r r ió b a jo el s ig n o m en os tranquiliza­
d o r d e la s con versa cion es.
"P a ria S oir” e s tim a q u e sfr Sam uel
H o a r e se a s o cia rá a to d o s los in ten tos
d e con cilia ción , y q u e al éstos fra ca sa ­
ra n defin itivam ente p e d irá en ton ces la
co la b o ra ció n plen a y en tera d e F r a n cia
p a ra a d op ta r m ed idas que ten d rían ca ­
rá c te r m ilitar, e s o si, p e r o q u e r ' ’ O-
rian dem a siad o severas.— F abra.
E tio p ía se leva n ta co n tra lo s docu m en tos
in exa ctos d e a cu sa ción In ju sta p resen ta ­
d os p o r Italia.
E l G ob iern o etíop e p id e solem n em en te
el en v ío del a su n to a la C om isión In te r­
n a cion a l d e E n cu esta pe^a v e rifica r tales
acu sacion es. E s tá disp u esta a a ce p ta r to ­
d a su g estión razon able d e los in tereses
legítim os d e tod a s las n a cio n e s."— P abra.
O tras In terven cion es
G IN E B R A , 11.—D espu és d el reprraen-
tante d e E tiop ía h izo u so de la palabra
el de Australia, s e ñ o r B ru cem , q u e sub
ra y ó q u e la eueatión p u esta a discu sión
a n te la S ocied a d de N a cion es, p la n tea b a
gra v es problem as, pues to d o s rep ercu ­
ten en el ed ificio con stru id o drepu és de
la g u erra p a ra m a n ten er la p a z p o r una
a c c ió n colectiva.
E l rep resen ta n te d e H u n g ría lla m ó la
Jueves 12 de septiembre 1935
atenifión d e la A sa m b lea s o b re loa pro­
b lem as d e d esa rm e y p r o te c c ió n d e la s
m in oría s.— F abra.
Una reunión extraordina­
ria del G obierno inglés
liO N D B E S , 11,—H o y s e h a ce le b ra d o
urna reu n ión m iiüstoriaJ extra ordin a ria ,
p resid id a p o r e l je f e d el G ob iern o,
flo r B a ld w in , e In tegra d a p o r to d o e los
m in istros q u e s e en cu en tra n e n L on dres.
I>uró d e d o s b o ra s . y s e c r e e que
fu e ro n d is cu tid o s e n e lla lo s ú ltim os
a co n te cim ie n to s reia tív o s a l p leito ítalo-
etíope.— U nitod Press.
El señor Laval hace un último
esfuerzo
G IN E B R A , l l .- < ! i r c u ! a el ru m o r de
que en el ú ltim o m o m e n to el p r im e r m i­
n istro fra n cés, P le r re L a va l, pu diera te­
le fo n e a r a l “ d u ce ” M ussoUni Instándole
p a ra q u e a ce p te u n a n ueva ed ició n am ­
pliada d e la s p ro p o sicio n e s d e la C on fe­
re n cia d e P a ris.
E n el ca s o de q u e este e s fu e rz o fra ­
ca sa ra , el C om ité d e loe C in co en via ría
el ju e v e s o el viern es s u in fo rm e a l C on ­
s e jo de la S ocied ad d e N a cion es.
Se cr e e q u e Ita lia re ch a za rá la s n ue­
va s p rop osicion es.—U n ited P ress.
G IN E B R A , 11.— Se In fo rm a que M u sso-
lln l co n te sta rá person alm en te al d is cu r­
s o p ro n u n cia d o p o r el m in istro de R e la ­
cio n e s E x te rio re s d e la G ra n B reta ñ a , s ir
Sam uel H oa re, ante la A sa m b le a de la
S o cie d a d de N a cion es, b ien en fo r m a de
u n d iscu rso o p o r m ed io de lo s p erló d l-
c<», lan za n d o a to d o s vien tos la Indigna­
c ió n italiana.
D u ra n te el d ía de h o y el p r im e r m inis­
t r o fr w ic é s h a in ten ta d o en v a n o h a b la r
p o r te lé fo n o c o n M ussoliní, p e r o el "d u -
c e ” n o h a p o d id o ser lo ca liz a d o en R o m a .
E l p u n to h a sta d on d e h a lle g a d o el r e ­
se n tim ien to italian o c o n tra t i d iscu rso
p ro n u n cia d o p o r sir S a m u el H o a r e h a
s id o re v e la d o p o r u n a person a lid a d Ita­
lia n a en G in ebra, que a l re fe rirs e a la
su g estión h e ch a p o r el m in istro d e R e ­
la cion es E xte rio re s d e la G ra n B re ta ñ a
re la tiv a a q u e las p o te n cia s exam inen
u n a p o sib le red istrib u ció n de la s ven ta­
ja s colon iales, h a d ich o ; “ H a s id o e n co n ­
tr a d o en G in ebra u n s u ce s o r a l sen a d or
n o rtea m erica n o, H u e y L o n g , a l org a n iza r
h o y H o a r e u n n u e v o m o v im ie n to a fa v o r
d el re p a rto d e laa rlquezíis.”
O tro p orta voz italian o h a d ic h o q u e
la s in sin u acion es h ech a s p o r H o a re sobre
la a p lica ció n de sa n cion es a u n c o n flic to
lo ca l colo n ia l p u dieran tra n sfo rm a rse en
una g u e rra m undial.
E l p rim er m in istro fra n cé s , en n o m b re
d el C om ité de los C in co, se h a entrevis­
ta d o c o n el b a rón d e A loisi, y se cre e
que a m b o s h a n d iscu tid o la s p r o p o s icio ­
n es con sidera da s a y e r e n la s co n fe re n ­
c ia s q u e ce le b ró L a v a l c o n s ir S a m u el
H o a r e y A n th o n y E dén.
A D D IS A B E B A , 11.— D u ran te lo s últi­
m o s d ia s c irc u ló el ru m o r d e que se p r e ­
p a ra b a tm ataqu e ita lia n o p a ra el d ía 24
d e los co rrie n te s y q u e la m ism a fe c h a
h a b ía s id o fija d a p a ra u n a ta q u e etiop e
c o n tra la c o lo n ia italiana.
E s to s rum orea s o n d esm en tid os c a te ­
g ó rica m e n te p o r e l G o b ie rn o e tiop e, que
de cla ra q u e ob e e rv a rá u n a a ctitu d p a ci­
fica.
EU "N e g u e " p ro n u n cia rá m a fla n a u n
d iscu rso q u e a e iá tra n sm itid o p o r ra d io,
y en el que e x p o n d rá el p u n to d e vista
d e E tiop ia , d irig ie n d o a l m iam o tiem p o
u n lla m am ien to a la c o n cie n c ia d el m u n ­
do.— P abra.
Más tropas italianas a Eritrea
Ñ A P O L E S , IL — E l p a q u e b o te “ L e o n a r-
-o d a V in ci” h a za rp a d o d e eeta pu erto
c o n 110 oficialea, 648 su b oficia les y 1.200
“ ca m isa s n e g ra s ", c o n ru m b o a M aseaua.
M añana, 12. e m b a rca rá n c o n Ig 'a l des­
tin o c in c o m il legion a rios.—F a b ra .
Italia llamará a filas a los oficia­
les y suboficiales de reserva
R O M A , 11.— L a “ G a ce ta O fle la l" anun­
c ia que en el cu rs o del a ñ o co rrie n te se­
rá n llam ad os a filas du ran te vein titrés
. d ia s to d o s lo s oflcla les d e la re se rv a de
 Jueves 12 de septiembre 1935 AHORA Pág. 5
In fa n te ría y A rtille ría da Uw qulntaa de
6i
1900 a 1910.—F a b ra .

R O M A , 11.—A d em á s d e loe oficiales de

re s e rv a y su b oficia les d e In fa n te ría y
¡APRENDE, BELM ONTE!”
A rtillería d e la s q u in ta s d e 1900 a 1910
serán ta m b ién ila m ad oe a filas p a ra un
p la zo de vein titrés d ía s loa suboficiales y
so ld a d o s d e In gen ieros d e la q u in ta de
DOS R E T I R A D A S s.
1910, lo s su b oficia les d e lo s eervioloe de
A b a stecim ien tos, S a n id a d y A u tom óv iles Al mismo tiempo que se retira para siempre del toreo saba. Cuando me asomé a la plaza sentí una honda emo­
d e la qu in ta de 1912 y lo s sold a d os n o Juan Belmonte, se retira para siempre de la afición Juan ción. E l circo estaba rebosante. La fiesta tiene sus con­
in co rp o ra d o s de la d e 1913.—F abra, Fidel. Nada máa grato que unos instantes de conversa­ tras; pero es bonita. Desde el primer momento puse la
Se desmiente que Italia propon­ ción en un taller. Los telares de mano han desapareci­ mirada en Belmonte. Le vi arrimarse a la barrera, fren­
ga a Alemania un pacto de no d a En los porches de Levante, donde trabajaban los te por frente del toril, y esperar la salida.idel toro. En
tejedores, el pie en la cárcola, claros los días, vivísima el momento de salir ei toro, Belmonte se pasó la palma
agresión
la luz, los minutos transcurrían insensibles. De las he­ de la mano fuertemente por los labios. Este gesto ner­
R O M A , 11.— L a A g e n c ia S téfan l des­
rrerías nos echan la negrura, el humo y el golpear re­ vioso me pintó im carácter. “ Aquí tengo un hombre”,
m ien te la n o ticia p rop a la d a en G in ebra
de q u e Ita lia p ro p o n d ría a A lem a n ia un
cio de los machos. Las carpinterías son más acogedoras. dije. No me equivoqué. Juan Belmonte es im torero de
p a cto de n o a g resión .—F abra. — ¡Aquí está, señor, Juan Fidel, de sesenta y cinco la gran época. No tiene par. Se retira y con él se va el
años, carpintero de la catedral en Arboleda! arte clásico. Belmonte, al retirarse, se lleva su secreto.
Llega a Malta el transporte de Nuestros pies han hollado una alfombra de virutas Y ¿sabe usted cuál es el secreto de Belmonte? El ha­
tropas “ Neuralia” y parte con y serrín. Apoyadas en las paredes se hallan las tablas. ber fundido en una las dos escuelas: la de Córdoba y la
pertrechos de guerra el Respirase un olor penetrante de maderas. El pino, la de Ronda. El haber sido torero serio y torero elegante.
“Barham” caoba, el alerce, el roble llenan con sus aromas el ta­ El haber tenido alegría y valor. No me equivoqué. Entré
M A L T A , 11.—E l tra n sp orte d e trop a s ller. en la plaza un poquito prevenido en contra y salí con­
"N eu ríilia ” b a lleg a d o a este p u erto, y — ¿ Y ha sido usted siempre, Juan Fidel, carpintero vencido. ¡Y ahora no vuelvo más a los toros! Juan Bel­
d e él h a d e se m b a rca d o u n desta ca m en ­ de la catedral? monte se retira del toreo definitivamente, y Juan Fidel
t o d e tropas. T o d a v ía n o h a s id o anu n- Está Juan Fidel en el banco; en la una mano tiene se retira para siempre también de la afición. Y ¿sabe
clEulo cu á n d o za rp a rá o a q u é se rv icio un mazo y en la otra el escoplo. Se detiene inmóvil un
s e v a a destinar.
usted pbr qué no volveré más a los toros? No hay ya
momento. carpinteros en laa plazas. Los públicos no son los mis­
E l ‘ ‘B a rh a m ” sale esta ta rd e, después
d e h ab er d e sem b a rca d o m a teria l de gu e- — Siempre, no— contesta— . Nací para ser orador o mos. A Belmonte le volví a ver en otra corrida. Toreaba
ra r y c a r g a r g ra n ca n tid a d de m u n icite para ser poeta. Me he quedado en carpintero; pero en con él un torero muy completo, torero alegre y elegan­
nes.— U n ited Press. mi labor procuro poner toda la finura de un poeta. No te, deseoso siempre de agradar. Se llama Armillita. En
En la Academia Militar de Etio­ he sido siempre carpintero de la catedral A l decir esto, esa corrida, Armillita banderilleó como Juan Molina o el
me entristezco. Recuerdo mis años mozos. En esos años Ostión. Preparación elegantísima y ejecución perfecta.
pía no hay preparándose más que fui carpintero de la Plaza de Toros. Armillita muleteó bien su toro. Vi valor y alegría. Con
ciento veinte oficiales Dos golpeá sobre el escoplo. El paréntesis de un si­ la muleta hacía primores. Y de pronto, en el silencio de
A D D IS A B E B A , II.— L a A ca d em ia M i­ lencio largo. Todo calla en el taller. Juan Fidel perma­ la plaza, sonó un vozarrón que dijo: "lAprende, Bel­
lita r d e E tio p ía está In stalada en G an- nece inmóvil, con el escoplo en ima mano y el mazo en
n et, y tiene 1 ® alu m n os q u e estu dian in­
monte!” Eso era absurdo. No podía decirse con menos
ten sam en te p a ra oficiales, m a n d o que po­
la otra. Piensa muchas cosas en este momento Juan palabras ima cosa nás desatinada. Juan Belmonte, con
siblem en te les s e rá en trega d o antea de Fidel. Se halla en la carpintería y está muy lejos. Toda la muleta, habla hecho maravillas en cuatro palmos de
h ab er co m p le ta d o sus estu dios. su juventud ha renacido al pronunciar las palabras an­ tierra. Toreaba ionde él quería. Tenía sujeto al toro
E s to s alum nos tien en q u e estu dia r du­ teriores. donde deseaba tenerlo. El toro estaba plenamente do­
ra n te dieciséis m eses p a ra a lca n za r el — Fui carpintero de la Plaza de Toros. Hace mucho minado por Belmonte Ein ese breve espacio de terreno
g ra d o d e oficiales m ilita res; p ero es con ­ tiempo que no voy a laa corridas. No bajará de cuaren­ era donde Juan Belmonte hada prodigios de valor y de
s id e ra d o c o m o p rob a b le q u e sa lga n d e la
A ca d e m ia antes de ese tiem po.
ta años. En las Plazas de Toros, cuando muchacho, elegancia. Armillita, en cambio, valiente, alegre, iba re­
Sus edad es oscila n en tre los q u in ce a durante las corridas, al abrir brecha los toros en la ba­ corriendo la plaza llevado por el toro. Donde el ?oro
lo s vein te años. Su en tren a m ien to m ili­ rrera con sus arremetidas, nosotros, los carpinteros, quería era donde Armillita «.oreaba. ¿V e usted la dife-
ta r es tan du ro, c o m o el d e h om b res dos íbamos corriendo a repararla. No había ido yo a los to­ renda enorme? “ ¡Aprende, Belmonte!” ¿Qué tenía que
v e c e s m a y ores. L a “ d e fe n sa d e E tiop ía ros desde hace casi medio siglo. No conocía a Juan Bel­ aprender Belmonte si hubiera podido alternar con Fras­
— dicen— es u n deb er s a g ra d o ". S etenta monte. De él me habían hablado mucho. Dijeron que se cuelo, con Lagfrtijo y con Cúchares? Lo dicho, dicho.
estu dia n p a ra oflclales d e In fa n tería despedía de los toros y quise ir a verlo. En mis tiempos No vuelvo más a los toros.
vein tin u eve p a ra A rtillería y diecinueve
yo alcancé al Gordito y a Carancha. Los maestros que
p a r a In genieros. E l grito del espectador circense resuena a cada mo­
G a n n et sig n ifica P a r a ís o en len gu a
más vi fueron Lagartijo y Frascuelo. La afición enton­
“ sm h a rlca ". F u é el n o m b re da d o p o r M e- ces era muy seria. Los toreros trabajaban de otro modo.
mento, En las Letras y en la Pintura, donde es más ás­
n e lik a l p a la cio q u e m a n d ó co n stru ir en Los toros rompian las barreras como si fueran de cartón. pera la lucha, se le suele escuchar méa. Llega un pintor,
la s on duladas p rad era s, a trein ta m illas ¿ E s que todo esto existía aún? ¿Habia pasado todo, tras los espasmos de oro, a las suavidades de la plata
d el lugafl» don de h a b ría d e fu n d a r m ás como yo oía decir a los amigos? Pocas veces hablaba oxidada, como llegó Tiziano, y de pronto, ante las pin­
ta rd e A d d is A b eb a . E l p a la cio tod a v ía yo de toros. No sabia nada de los toros. Pero me ha­ turerías de un novato, ae le grita: “ ¡Aprende, Belmon­
persiste en l a la d era de u n a colin a , a l pie bían dicho tantas cosas de Juan Belmonte, que quise te !” Logra un escritor, después de una vida de trabajo,
d e la cu a l se a lza el ed ificio de l a A c a ­ verlo. Ailá me fui a la plaza. En adelante, cuando yo síntesis diñdlisimas, por su poder de eliminadón, poder
d em ia M ilitar, E l je f e d e la A ca d em ia ea
el ca p itá n T a m m , q u ien está a sistid o p o r
hablara de Frascuelo y Lagartijo y otros me replica­ que sólo alcanza la experiencia, y de improviso, ante
c in c o oficiales su ecos, S ou ven g, H au m a o, ran oponiéndome a Belmonte, yo sabría lo que contes­
las zaragatas de un bisoño, se le vocea: “ ¡Aprende, Bel­
T h o r b u m y R y b lon . tar. ¡Qué maestros aquéllos antiguos! Aún estoy vien­ monte!” La época que Juan Fidel evocaba era la épo­
“ SI s e d ecla ra la g u erra , con fia m os en do a Lagartijo rematar un quite colgándose la capa al ca de la Regencia. A esa época hay que añadir los años
q u e la escu ela con tin u a rá . L o s m u ch a ­ hombro, y de espaldas al toro, comenzar a pasearse pau­ anteriores y loa subsiguientes. Una época no se puede
ch o s, desde lu ego, seria n m e jo re s oflcla­ sadamente. Hay toreros para quienes existe el toro. ver a sí misma. No se puede ver a si mismo un hombre.
le s si pu dieran p e r m a n e c e r m u ch o máa Hay toreros para quienes no existe. Estas son las dos Pero el período de la Restauradón va cobrando su pers­
tie m p o co n sus es tu d io s ", h a d ic h o el c a ­ grandes categorías d . toreros. En esos momentos en pectiva. Con esa perspectiva vamos viéndolo ya. Y pode­
p itá n T a m m . E l y los dem ás je fe s s u e ­
que Rafael "Molina, con la capa al hombro y arrastran­ mos decir que, literalmente, no tiene par sino en el si­
c o s ten d rían q u e d e c id ir s i h a cerse ciu ­
da d a n os etiopes p a ra term in a r l a la b or
do, paseaba de espaldas al toro, el toro no existía. De­ glo de Oro. Tres nombres, sólo tres nombres— los de
em p ren dida o a b a n d on a r el paía. C om o trás del torero, tan pausado, tan elegante, tan estoico,
Galdós, Menéndez Pelayo y Campoamor— pueden ca­
s u e co s n o p u eden a y u d a r a l E jé r c ito e tío­ p ^ a haber un incendio, un terremoto o una inunda­ racterizar la época. En la escena, Antonio Vico noa ofre­
p e en ca s o d e gu erra. ción. ¡Y hasta podia haber un toro! Me entusiasmo pen­ ce la máxima sensadón de arte. Hombre de la madera
L o s alum nos de la escu ela p roced en sando en estas cosas. Ya no hay escuelas en el toreo. de Beethoven y Goya, con el entrecejo de Beethoven y
unos de la s fa m ilia s m á s distin gu id as y En mis tiempos el público sabia mucho. El presenciar Goya, artista de sublimes arranques inesperados, acaso
o tr o s de ¡a s m á s h um ildes. N o se esta­ una corrida era ccJmo celebrar una solemnidad religio­ de todo ese período histórico para quienes lo hayan vi­
b le ce la m en or distin ción . H a b la n fra n ­ sa. Todavía entonces existían dos grandes escuelas: la vido, sea Vico el recuerdo más indeleble. Juan Fidel se
cé s , y todas la s órd en es apren den a da r­
la s en ese idiom a . C on ocen p erfecta m en ­
cordobesa y la rondeña. Ahora todo está revuelto y con­ retira después de haber conocido a Lagartijo y Frascue­
te el m a n e jo de to d o el a rm a m en to m o ­ fuso. Hay toreritos alegres y elegantes. Pero ¿y la se­
lo y haber visto a Belmonte. Los que hayan visto a Vico
d e rn o y a pren den tod oe los eje r cicio s gu e­ riedad? ¿ Y el toreo aplomado, serio, inmóvil? La es­ pálido, balbudente, extendidas las manos temblorosas,
rre ro s e on en o rm e en tu sia sm o y p ron tl- cuela rondeña contaba entonces con buenos toreros. han visto al genia
tud. Frascuelo pertenecía a ella. Nada de alegrías en Fras­
P e r o estos jó v e n e s oficia les tien en u na cuelo. Todo serio. A la hora de matar, a matar de ve­ “Sang et lumiéres” , la novela taurina de Joseph Pey-
g ra n ta rea a n te si, y es la m a sa d e gu e- ras. Como se tiraba Frascuelo, no se tira hoy nadie. ¿ Le ré, tan elogiada justamente por la crítica francesa, nos
rre ro e etíopes, lu ch a d ores p o r n a tu ra le­ molestan a usted, don Antonio, jstos recuerdos? Doy ha inspirado la presente marginalia. La novela está es­
za, p e r o equipados c o n to d o gén ero de
a rm a m en tos y orga n iza d os p o r Jefes de dos mazazos en el escoplo, más fuertes que los demás,,
crita con escrupulosidad, tiene vivo interés dramático y
trib u s in depen dien tes, co n va ried a d de y continúo. Deseaba yo saber si habia todavía toros o la envuelve un penetrante ambiente de tristeza.
órd en es y o b je tiv os, c o n p o c o en tren a­ no los habia. Juan Belmonte, sin conocerlo, me intere- AZO R IN
m ie n to m o d e rn o y sin d iscip lin a m ilitar.
D e n tro de diez a ñ os lo s oflcla les d e la
A ca d e m ia M ilita r p o d ría n rea liza r v e r ­ E L N EG U S SE D A P O R N O T IF IC A D O D E QUE tó en un ra d io g ra m a d e orlgM i Italiano.
da d e ro s p ro d ig io s d e org a n iza ción de es­ Los eslovenos solicitan el derecho
ta s fu e rza s; p e r o c o n la a m en a za d e gu e-L A S H O STILID A D E S SE R O M P E R A N E L D IA 24 de soberanía
r r a en c u a n to a ca b e la esta ción de las
llu vias, p o e o será l o q u e pu ed a n h acer G IN E B R A , 11.— E l C o n se jo e sloven o
A D D IS A B E B A , 11.— E l N e g u s s e d a d ic e e s ta r p rev en id o p a ra ta l co n tin g e n ­ h a e n tre g a d o a la S o cie d a d d e N a cion es
lo# jó v e n e s oficia les, la n za d os a la gu e­ I x v n otifica do d e q u e H a lla ro m p e rá las
cia. u na M em oria e n la q u e d ice , entre o tra s
r r a antes de tiem po.—U n ited P r e ss , h ostilida d es el d ía 24 d e lo s co rrie n te s j V u elv e a d e c irs e a u e la n o ticia s e ca p­ co s a s : “ D os esloven os desean q u e les s e a

Ayuntamiento de Madrid
PáK. 6
c o n c e d id o el d e re ch o d e sob era n ía , pues­
t o que l a d o m in a ción c h e c a con stitu ye
ellos u n a a m en a za en eu existen cia
y tísica. P id en la rep a ra ción de
e s ta In ju sticia m ed ia n te u n plebiscito,
pu es n o v e n otra posib ilid a d de resol­
v e r el p rob lem a , y lla m an la a ten ción de
l a S ocied a d d e N a cion es s o b re el h e ch o
(le q u e el p leb iscito d el S a rre h a d em os­
tr a d o la efica cia d e tal m é to d o .” — F abra.
Llega a Shanghai u n a misión
abisinia
T O K IO , 11.— (T>e la A g e n cia R e n g o .)—
C o m u n ica n d e S b a n g h a i a los p eriód icos
q u e b a lle g a d o a a quella ciu d a d la m i­
s ió n abisin ia q u e p resid e el señ or D a b a
B irru , d ir e c to r d e la A ca d em ia M ilitar
b a d e cla ra d o a los p eriod ista s q u e
el G o b ie ra o de A d d is A b e b a tien e la in­
te n ció n d e c r e a r en b reve u n a L eg a ción
e n T o k io . — F abra.
Manifestaciones contra Italia en
Polonia
V A R S O V IA , l l . - U n a m u ltitu d h ostil se
b a m a n ife sta d o a n te la E m b a ja d a d e Ita ­
lia . p a ra protesta r d e la actitu d d e Ita ­
lia en el c o n flic to italoetiope. L oe m ani­
fe sta n te s ro m p ieron crista les d e la s ven ­
ta n a s, p e r o fu e ro n d isp ersad os p o r ta
P o licía .
E n tre lo s m an ifestantes se en con tra ­
b a dirigién d oles el e x dip u tado D ubois.
S e le d e tu v o du ran te varias h ora s, al
ca b o d e las cu ales fu é p u esto en liber­
tada—U n ited Press.
El barón Aloisi no abandonó el
salón cuando hablaba el repre­
sentante de Etiopía
G IN E B R A , 11.— E l d iscu rso p ron u n cia ­
d o esta m a ñ a n a p o r el m in istro d e N e­
g o c io s E x tra n jeros in glés, slr Sam uel
H o a re , h a co n stitu id o el tem a cen tra l de
to d a s la s co n v ersa cion es en lo s pasillos
d e la Asam blea.
E n lo s círcu los d ip lom á ticos se c o n c e ­
d e u n a im p o rta n cia capita l a la s últim as
fr a s e s p ro m e tien d o a F r a n cia el ap oyo
in g lé s p a ra m a n ten er la seguridad.
A u n q u e la op in ión dom in a n te es pesi­
m ista, se co n sid e ra que la ru p tu ra n o es
in evita b le, red ob lá n d ose loa esfu erzos
p a ra evita r la ca tá s tro fe . Se h a b ia d ich o
q u e el se ñ o r L a v a l h ab la ría m añana, p ero
a ú ltim a h o ra se h a sa b id o q u e aplazará
su In terven ción h a sta p a sa d o m añana,
viern es. E s to p erm itirá la reu n ión de
m a ñ a n a dei C om ité de lo s C in co, q u e pre­
sid e el se ñ o r M adariaga.
AHORA
E b p rob a b le q n e m a ñ a n a el C om ité n o
llegu e a n in gu n a d e c isió n con creta . E n
este ca so, h asta el s á b a d o n o se c o n o c e r á
oficia lm en te su actitud.
E s m u y p rob a b le q u e en u n a d e las
p róx im a s reu n ion es d e la A sa m b lea In­
te rv e n g a el señ or M adariaga.
E n la sesión de h o y d e la As a m b le a la
D e leg a ción italiana, c o n el b a ró n d e A loi-
si a ! fre n te , h a p a rticip a d o en la reu nión
y h a e s cu ch a d o el d iscu rso q u e pronu n ­
c ió el rep resen ta n te de E tiop ía .— F abra.
OTROS CO M ENTARIOS DE
PRENSA
P A R I S , 11.— E n los círc u lo s p olíticos
fra n ceses que sigu en a ten ta m en te loa
a con tecim ien tos d e G in ebra el pesim is­
m o h a a u m en ta d o aún m á s desd e el lu­
nes. E s te pesim ism o está ilu stra d o por
la re fe re n cia del corresp on sa l especial
d e la A g e n cia H a v a s, que re p ro ch a a
Ita lia n o h ab er da d o pruebas de espíritu
de co la b o ra ció n c o m o ae h u b iera p od id o
esperar de ella. Ita lia h a a d op ta d o u na
a ctitu d fra n ca m en te a g resiva y evita ex­
p on er sus reivin dica cion es. P a r e c e segu ­
r o q u e M ussolini n o ren u n cia rá a sus
p ro y e cto s d e ocu p a ción m ilita r. T a l rei­
v in d ica ción trop ieza co n la resisten cia de
to d o s lo s E sta d os liga d os estrech am en te
p o r el resp eto de los com p rom isos in ter­
n acionales.
T en ien d o en cu en ta la situ a ción gene­
ral, en lo s círcu los del C om ité de lo s Cin­
c o se p regu n ta n s i h a y to d a v ía u n a ra­
zón p a ra con tin u a r los trab a joe. Se lleg a
a p re te n d e r q u e el d eleg a d o in g lés h a pro­
p u esto a l C om ité que h ag a c o n sta r su
im p oten cia p a ra lle v a r a c a b o su tarea.
Sin em b a rg o, el señ or L a va l s e h a opu es­
to a esta p rop osición , h a cien d o n o ta r las
con secu en cia s fata les d e tal d ecisión .
L a s referen cia s d e los corresp on sales
esp ecia les de los g ra n d es p eriód icos de
in fo rm a ció n a cu sa n u n pesim ism o a n ólo-
go.— F abra.
P A R I S , 11.— L o s p e r ió d ico s con ced en
gra n im p orta n cia a la s con versa cion es
entre el s e ñ o r L a v a l y s ir S a m u el H oa ­
r e y al d iscu rso q u e el m in istro in glés
d e N e g o cio s E x tra n je ro s p ron u n cia rá
h oy.
E n cu a n to a la m a rc h a d e lo s traba­
jo s ^ co n cilia ció n , la im p resión d e la
P ren sa es n eta m en te pesim ista.
C om en tan d o la s en trevistas franco^
inglesíis, “ L e M a tin ” dice, especia lm en te:
"q u e la cola b ora ción fra n co -b ritá n ica es
m á s estrech a que n u n ca y que, a p esa r
de los m a los augurios, n a d a la en som ­
brece” .
& r ú e m ¡ s
^ c
C u a n d o leáis que el m e jo r m e d ic a m e n ­
to p a ra vue stras dolencias es ta l o c u a l n o
lo creáis, p o rq u e los m iles y m iles d e en­
fe rm o s cu ra d o s y m édicos entusiastas d i­
ce n q u e n o h a y o tro m e jo r n i m á s in o fe n -
d v o q u e el
DIGESTONICO
Ayuntamiento de Madrid
/u€vcs 12 de septiembre 1935
E l "J o u r n a l” d ecla ra : " D o s h om b res de la ü . R . 8 . S . a l e n tra r e n la S ocied a d
b u e n a v o lu n ta d ; doa espíritu s cla ros, d e N a cion es, d ice en tre otra s co s a s :
ca m b ia d o eus im presion es c o n " E n la lu ch a p o r l a paz, la s p oten cias
fra n q u e za y h a n co m p ro b a d o la in teresadas a p ren d erá n a te n e r con fia n za
n ld a d d e sus a sp ira cion e s” . unas en o tra s y o b r a r en co m ú n . E s ta
" L a in ten sa co la b o ra ció n fra n co -b ritá ­ lu ch a co m ú n p o r la p a z s e rá el m e jo r
n ica — d ice el "P e tit P a risié n ” —s e e xp lica m e d io d e r e fo r z a r a l a S o cie d a d d e N a - I
p o r el h e ch o d e que, a m e d id a q u e el ia
tiem p o pasa, la s itu a ció n se h a ce ca d a A p o y á n d o e e e n la p o litlca d e paz, el
v e z m ás crítica ” . G ob iern o s o v ié tico h a rá to d o l o posible
EN IN G LA TER R A pcia a ra sa lv a r la p a z y sosten d rá to d a ini­
tiv a en este se n tid o.”— F a b ra .
L O N D R E S , 11.— L a s in fo rm a cio n e s de
G in ebra q u e r e c o g e la P re n sa d e la m a ­
ñ a n a s o n h o y fra n ca m e n te pesim istas. £1 alto Clero de tres Repúbli­
L o s p eriód icos creen p o d e r a ñrm ax que, cas americanas y su nuncio
c o m o resultado de la a ctitu d d e Italia,
los tra b a jos d el C om ité de los C in co h an apostólico rechazan los exce­
lleg a d o a un p u n to m u erto. S e pretende sos del comunismo y conde­
que los fra n ceses desean u n aplazam ien­
to d e la red a cción d el in fo rm e , c o n o b ­ nan las injusticias de los ca­
je t o de p o d e r h a cer u n ú ltim o esfu erzo pitalistas
p a ra lle g a r a u na solu ción . A l m ism o
tiem po, el señ or L a v a l p a re ce q u e re r am ­
p liar aún m ás las p rop osicio n e s h ech a s a S A N J O S E D E C O S T A R IC A , 11. —
Ita lia du ran te la C o n fe re n cia tripa rtita E n u n a reu n ión ce le b ra d a p o r lo s a r z o ­
d e P a rís. bisp o s d e va ria s p ro v in cia s d e C o sta R i­
L o s p eriód icos d ecla ra n que e l ca m b io
ca , N ica ra g u a y P an am á, p resid id a p o r
d e im presion es d e a y e r en tre los señ o­
res L a v a l y H o a re se h a re fe rid o a la el N u n cio a p o s tó lico a cre d ita d o en estos
cu estión d e la s sa n cion es. P a re ce q u e s ir tres pa íses, se h a d irig id o u n a d ecla ra ­
Sam uel H o a re se h a m ostra d o m u y en ér­ c ió n s o b re el com u n ism o, a l c le r o ca tó ­
g ic o y que c o n m in ó ta m b ién a l se ñ o r
lico , e n la que, a la vez q u e se exp resa
L a v a l a m ostra rse m á s decidido.
Se espera q u e el d iscu rso que h o y pro­ u n a rep u lsa g e n e ra l c o n tr a el com u n is­
n u n cia rá en la A sa m b lea s lr Sam uel H o a ­ m o , la Ig le sia d e n in gu n a m a n e ra aprue­
re a erá con cilia d or, p e r o m u y en érgico. b a “ lo s e xcesos de egoísm o' e in ju sticia
E s p roba b le q u e el s e ñ o r L a v a l b a g a
co m e tid o s p o r el ca p ita lism o m o d e rn o ” .
tam bién u so d e la palabra.
Se d u d a que In g la te rra y F r a n c ia es­ Iras au torida d es d e la Ig le s ia d eclaran
tén de a cu e rd o en principio.- V a rio s pe­ q u e s u s sim p atías y a ctiv id a d está n a l
rió d ico s afirm an q u e u n a se rie de E sta ­ la d o d el p ro le ta ria d o y que a p o y a rá to ­
dos, c o m o Suecia, N oru e g a , D in am a rca
d o s los esfu erzos le g ítim o s d e la s clases
y H ola n d a , h a n d e cla ra d o q u o a b a n d o­
n arán la S ocied ad de N a cio n e s s í las pob res p a ra ob te n e r ju s ticia de lo s G o ­
gran des p oten cia s s e n ega ra n a a plicar bie rn o s y d e lo s r ic o s de s u s re sp ectiva s
el Covenant, V a rio s E sta d os de la A m é ­
R ep ú b lica s.— U n ited P ress.
r ic a del S u r h a n a d op ta d o igu a lm en te u na
a ctitu d m u y en érgica.— F abra.
Los campesinos de la fronte­
L O N D R E S . 11.— E l "N e w s C h ro n icle ” ra rusopolaca piden que los
no creo q u e A lem a n ia co n sie n ta en apte
yar en cu a lq u ier fo rm a loa design ios ita­
protejan contra los lobos
lianos y d ic e : " S i e l C om ité d e los C in ­
c o dem uestra a l C on sejo q u e la c o n c i­ V A R S O V IA , 11.— E l h e c h o de q u e los
lia ción h a fra ca sa d o y q u e la situación lo b o s h a y a n em p ezado y a a presen tarse
exige im periosa m en te la a p lica ció n le en la s aldeas d el d istrito d e S o lon lm , a
san cion es, et m u n d o en tero s o ste n d rá es­ l o la rg o de la fro n te ra ru sop ola ca , es c o n ­
ta p o lítica ."—F a b ra . sid era d o a q u í c o m o la m e jo r sefia l de q u e
EN RUSIA el Lporeó xcaimmop esin in v ie rn o esté m u y ce rca n o .
os h a n p e d id o a la s a u to ­
M O SCU , 11.— E3 p e r ió d ic o "Is v e s tia ” , ridades q u e se a d o p te n m ed idas p a ra
después d e re co rd a r el p u n to d e v is ta de p ro te g e rlo s de los lobos.—U n ited
M e s t ó m q s
i n t e s t i n o s :^
^En tdéag ta» fama» é » —o » é i» j
p a c a t a * a m p a z a n d o att tm
p m » » » t r » c ió n t e rm in a n «n í a m ic a -
mm»
aéa»
am n e tt*
ia io ñ ia ,
in se p a r a b ta »
d U a ta c tc n ,
ta n c c c m c n -
fa rm e n ta -
a m n a » a n o rm a la c , a ic . }, t im n a
f W •^K E STO m C O ^. U ampien
kmaa #*ee p lo «efuiré
^ n i e ú mú» d U c tartmnanfo^
túrratpondaú M i aa*
taétdtada»,
im éa bú ol **DICES7€íMtCO^
d ecid o, m o m «ro to
OS. O. TANGOELS
M a 4 * foidesiloloola 4*1 hwBtsto
M ualrip^ d e Higiene t f a w t a i a l
D EL Dft. V I C E N T E ;
 Jueves 12 de septiembre 1935 AHORA Pág. 7

LOS SEÑORES LERROUX, CHAPAPRIETA Y GIL ROBLES LLEGARON A 1

ACUERDO RESPECTO AL PLAN DE REORGANIZACION ADMINISTRATIVA
DURANTE LA SEMANA PROXIMA QUEDARAN REDACTADOS LOS DECRETOS LEYES, QÜE SERAN PUBLICADOS
EL DIA 23, Y E GOBIERNO SE PRESENTARA EL 24 A LAS CORTES, HECHO YA E REAJUSTE DE CARTERAS
E l in terés p o litico d el d ía esta b a c o n ­
ce n tra d o en la reu n ión d e la p on en cia
p a ra la a p lica ció n d e la le y d e R e s trio -
cíon es, a n u n cia d a p a ra cu a n d o regresase
el s e ñ o r L errou x.
E l m in istro d e H a cien d a , a l re cib ir a
m e d io d ía a lo s p eriod ista s, m a n ife stó que
a la s c in c o d e la ta rd e se reu n iría c o n
loa señorea L e r ro u x y G il R ob les.
Un p e rio d ista le d ijo q u e h a b ia exp ec­
ta ció n a n te la reorg a n iza ción d el Go­
b iern o, y el señ or C h ap a p rieta co n te s tó :
— P u e s n o h ab rá n a d a d e pa rticu lar.
S e tra ta d e un sim p le a cop la m ien to y no
d e ca m b io d e p olitlca , que es lo q u e pu­
d ie ra te n e r m á s Interés.
T e rm in ó d ic ie n d o que, segú n sua n o ­
ticia s, la B o ls a h a b ía re cib id o b ie n la
n u e v a co n v e rs ió n , p u esto q u e la em isión
d e 1617 s e h a co tiz a d o a la p a r y , en g e ­
n era l, el m e rca d o b u rsá til está en bue­
n a s con d icio n es.
L a reunión en la Presidencia del
Consejo
M in utos a ntes d e la s c in c o d e la ta r­
d e lle g ó a la P r e sid e n cia el je f e d el G o­
b ie rn o . E l s e ñ o r L e r ro u x e x p resó a los
p erio d ista s su s a tis fa c c ió n p o r el resul­
ta d o de s u v ia je a B a rce lo n a y p o r el
re cib im ie n to y lo s a cto s q u e se le h ablan
tributado.
— ¿ S e d a rá cu e n ta en el C on sejo de
m añana ?
— N o cr e o , p u e s en este C on sejo ten­
d rem os q u e ocu p a rn os d e otra s m u ch as
cosa s.
E l señ or L e r ro u x d ijo , finalm ente, que
m a rch a b a a San R a fa e l c o n o b je t o de v er
a u n a p erson a a m ig a que está en ferm a y
q u e reg resa ría a M adrid e s ta m ism a no­
c h e p a ra d o r m ir aquí.
Lo s señores Gil Robles y Chapa-
prieta amplían su s referencias
P o r la n o ch e v isita m os a loe señores
G il R o b le s y C h ap a p rieta p a ra recib ir
d e ellos u n a im p resión m á s a m p lia qus
la b re v e re fe re n cia d a d a a l a b a n d on a r
la P re sid e n cia d el C on sejo. A lg u n a s de
la s p a la b ra s p ron u n cia d a s p o r el je f e de!
G ob iern o p a recía n d escu b rir que bab ía n
s u rg id o discrepa n cias.
— P u e d e n ustedes a segu rar— d ijo el se­
fior G il R o b le s —q u e h em os lleg a d o a un
a cu e rd o com p leto. E i plan d e reorg a n i­
za ción a d m in istra tiva q u e h ab ía m os pre­
p a ra d o el señ or C h ap a p rieta y y o , h a sid o
a cep ta d o |>or el s e ñ o r L e r ro u x c o n lige­
ras m od ifica cio n e s . D el rea ju ste m inis­
terial n o h em os tra ta d o tod a vía . N o se
h a h a b la d o de person a s p a ra n ad a. E s ­
tas cu estion es se trata rá n en o tra s re­
u nion es. L a le y d e R e s tr iccio n e s se apli­
c a r á antes d e reu n irse el P a rla m en to, y
c o n elk> ae h a b rá d a d o el ca so, sin pre­
cedentes, d e q u e u n os p a rtid os p olíticos
en el P o d e r rea licen a m p u ta cion es de es­
ta am p litu d en lo s c a r g o s d el G obiern o.
C u an do m en os, se r e c o n o c e r á q u e h em os
p ra ctica d o u n a p o lítica de au steridad ad­
m inistrativa.
E l señ or C h ap a p rieta c o in c id ió co n las
a firm a cion es del s e ñ o r G il R o b le s . L os
d ecretos-leyes se p u b lica rá n en la " G a ­
ceta ” a ntes d e la a p e rtu ra de las C or­
tes, q u e ten d rá lu g a r in defectib lem en te
e l d ía 24 d el p resen te m es.
—E l G ob iern o— añadió— a cu d irá a l P a r ­
la m en to re a ju sta d o y a . c o m o co n se cu e n ­
c ia d e a p lic a r la le y d e R e striccion es.
Elato n o p u ed e con sid e ra rse c o m o u na
crisis p olítica , y el m ism o G ob iern o se
p resen ta rá en el b a n co azul c o n diez,
c o n o n c e o c o n los m in istros q u e sean,
disp u esto a d is cu tir la ley E le cto ra l, loa
P resu p u estos y la dem ás o b ra legislativa
q u e tien e e n preparación .
— P u es la s m a n ifesta cio n e s h ech a s p o r
el se ñ o r L e r ro u x en B a rce lo n a so b re el
e n sa n ch a m ien to d e la b a se d el G ob iern o
—d ijo u n p eriod ista — h acían p e n sa r en
q u e ta m od ifica ció n m in isteria l pu diera
ten er u na m a y o r am plitu d.
— ¿ P e r o el presid en te lo a n u n cia b a pa­
r a la sem a n a p r ó x im a ? Y o cr e o q u e no.
N o olvid en ustedes q u e cu a n d o s e pre­
se n tó este G ob iern o, Su E x c e le n c ia el
P resid en te d e la R e p ú b lica d ió u na n o ta
d e cla ra n d o q u e cu a n d o llega se el m om en­
to d e la r e fo r m a co n stitu cio n a l h ab ría
que a m p lia r la b a se d el M in isterio, y a
ello se h a re fe rid o , segu ra m en te, a h ora
el se ñ o r L e r ro u x ; p e r o to d a v ía ten em os
b a sta n te tiem p o p o r delante.
E l s e ñ o r C h ap a p rieta se n e g ó a fa c ili­
ta r detalles del a lca n ce de la reorgan iza­
ció n a d m in istra tiva en lo q u e se refiere
a la su p resión d e M in isterios y D ire ccio ­
n es generales.
— Fhieden u stedes afirm ar—d ijo — que
h a sta el d ía 23 p o r la m añ ana, en q u e
se pu bliquen e n la ‘‘G a ce ta ” los co rre s­
pon d ien tes decretos-leyes, ai p ro p io tiem ­
p o q u e el cese d e los m in istros a q u ie­
n es a fe c te la re fo rm a , n o se s a b rá a b so­
lu tam en te n ad a. E l G o b ie rn o qu iere da r
u n a senaación , q u e s e ten drá p o r buen a
o p o r m ala, p e r o que será, in du dablem en ­
te. de seriedad.
T a n to el se ñ o r C h ap aprieta c o m o ¿1 se­

Groniquilla de AHORA
ñ o r G il R o b le s con firm a ron la im presión
— ¿ R e c ib ir á u sted a lg u n a v is ita de m i­ d e q u e el C o n se jo d e m in istros de h o y
n istro s e s ta ta rd e ?—le p reg u n tó u n pe­ n o s e o cu p a rá d e la p r o y e cta d a re fo rm a
riodista. m inisterial.
—B i ; re cib iré a lgu n a , pu es loe señ o­
re s C h ap a p rieta y P ó r te la m e h a n a n u n ­ Otras impresiones de la reor­
c ia d o p o r te lé fo n o q u e v en d rá n a verm e.
— ¿S e re u n irá la P o n e n c ia m inisterial ElcKiuencia L o s estu dian tes vien en a
Irrebatible ganización
p a r a la le y d e R e s tr ic c io n e s ? escu ch a rm e, las da m a s pa­
ra v e r a lo s estudiantes, y E l a n fitrió n y su in vita­ N u e stra im presión re sp e cto a la re­
— N o ; esta ta rd e n o ae reu n irá la po­ do en tablan, de sob rem e­ u n ión q u e ce le b ró a y e r ta rd e la p o n e n cia
n e n c ia - c o n t e s t ó el s e ñ o r L errou x —. M a­ loe o ficia le s p a ra v e r a tas
sa, u n a peq u eñ a co n tro ­ m in isteria l n o s p e rm ite a se g u ra r q u e se
ñ a n a ce le b ra rem os C o n se jo d e m in istros, dam as.
versia. A fir m a el p rim ero lle g ó en defin itiva a u n acu erdo.
y después y a verem os cu á n d o n os reu ni­ L a propuesta, m u y detallada— o cu p a va­
m os. £I que trajo las que lo s diarios radiad os
rias h o ja s escrita s a m áqu in a— , con te­
M inutoa desp u és lle g ó a la P resid en cia m atarán, en u n fu tu ro
el s e ñ o r G il R o b le s , q u ien n o se detuvo
gallinas p róxim o, a lo s p e r ió d ico s
n ien d o el p la n d e re o rg a n iza ció n de la
A d m in istra ció n del Elstado, fu é a p rob a ­
c o n loe periodista s, y segu id a m en te llega ­ E l a n u n cio d e ta prom u l­ im presos. E l in vita d o sos­ d a c o n ligeras m o d ifica cio n e s , y, ahora.,
b a el s e ñ o r C h apaprieta. P r e g u n tó s i h a­ ga ción de u n a le y d e R e s ­ tien e lo co n tra rio , y expli­ el m in istro d e H a cien d a , en sucesivas
b ia lle g a d o el señ or G il R ob les, y a l c o n ­ triccion es tien e p reocu p a ­ c a los a sp e cto s e n que, a co n v e rsa cio n e s c o n c a d a m in istro, o lle­
testársele afirm ativam en te, d ijo : d os a m u ch os ciu dadan os v a n d o la cu e stió n a u n p r ó x im o C onse­
— V a m os a v e r si term in a m os esto. su ju icio , la P re n sa im pre­
españoles. Sin em b a rgo, sa ea insustituible. L a se­ jo . u ltim a rá el a co p la m ie n to d e ca d a ser­
T señ a ló a la ca rte ra q u e lleva b a en v ic io y las re fo rm a s a q u e h ay a d e su­
pa rece q u e existen algu nos ñ o ra de la ca s a co n sid e ra
la m a n o, co n te n ie n d o el plan d e reor­ je ta rs e . P o d r á su ce d e r que d e estas úl­
gan ización . que la vien en aplican do deber de co rte s ía da r la tim a s co n fe re n cia s surgiese a lgu n a va ­
— ¿S e rá co ea d e m u ch o tie m p o ? U n d ip lom á tico de re­ desde h a ce tiem p o en sus ra zón a l in vita d o, lo que, ria n te so b re el p la n p ro p u esto, si la s n e­
—N o , y o c r e o q u e no. cu rsos ora torios m u y lim i­ activida d es particu la res, si adem ás, le p r o p o rcio n a la cesid a d es o con ven ien cia s del re sp ectivo
E l m in istro d e H a cien d a su b ió a r e ­ tados, se v e en el co m p ro ­ h em os de cre e r a M -m olo s e rv icio a sí lo exigiese. In depen dien te­
u n irse c o n s u s com p a ñ eros de pon en cia sa tis fa cció n d e quitársela
m iso d e p resid ir u n o de V ico , que d ecía a yer, r e fi­ a s u m a rido, y d ice : m en te d e estas cu estion es d e detalle, en
loa señ ores L errou x y GU R ob les. rién dose a un “ oonoc* ’ o ” lo fu n d a m en ta l h a y a cu e rd o absoluto.
esos a ctos e n que se “ estre­ ■—N o h a y que olvid ar,
em p resa rio: L o s d e c re to s son . u nos de c a r á c t e r ge­
ch a n la zo s ” en tre dos paí­ p o r otra pa rte, que lee dia­
L a P o n e n c ia estu vo reu n id a durante ses. L lu even los discu rsos, • -E se e s el q u e tr a jo las n eral. y o tr o s e sp ecia les p a ra ca d a M i­
rios radiad os n o sirv e n p a ­ n isterio. L o s m in istro s h a n o fr e c id o en­
h o r a y m ed ia. S a lieron ju n to s lo s m inis­ gallinas en eso d e la s “ res­
tr o s d e la G u erra y H a cien d a , y a l h a­ y , en estos, la s fra se s ha­ triccio n e s ” , a m igos m íos.
ra en cen d er l a lu m b re n i tre g a r BUS p r o y e cto s a l s e ñ o r C h ap a pric-
lla rse a n te los p eriod ista s d ijo el señ or la gü eñ a s p a ra el dip lom á ­ p a ra h a cer paqu etes... ta en la sem a n a p róxim a . A lgu n os, c o m o
C h ap aprieta: tic o y p a ra su patria. F a - Se m etió a em p resa rio de loa señ ores G il R o b le s y S a lm ón , pre­
— H o y les In fo rm a rá a ustedes el se ­ ttím en te, le lleg a a n ues­ espectá cu los en y La viscera que se n ta rá n a l p ro p io tiem p o lo s de re o rg a ­
ñ o r m in istro d e la G uerra. t r o h om b re el tu m o , y c o ­ desde en ton ces, ¡n o h a pa­ no envejece n iza ción gen era l d e io s M in isterios res­
E l se ñ o r G il R o b le s se ex p re s ó ssS: m ienza: gado a nadie! p e c tiv o s . O tro s se co n tra e rá n ú n ica m en te
— M em os co n tin u a d o tra b a ja n d o y h e ­ a la parte a fe c ta d a p o r la reform a .
— M e leva n to em o cio n a d o Política inter­ N o se h a a b o rd a d o a ú n el p roblem a
m o s lle g a d o a u n a cu e rd o co m p le to en lo
q u e se refiere a la org a n iza ción a dm in is­ a re n d ir h o m e n a je a vu es­ nacional vul­ esen cialm en te p o litico . E n la s reu nion es
trativa. N atu ralm ente, p o r respeto a los t r a bandera, cu yos colores celeb ra d a s n o se h a h a b la d o de la reor­
c o m p a ñ w ía d « G ob iern o a pla zam os el s o n rep resen ta ción fie l de garizada ga n iza ció n a que h a de som eterse el G o­
* *7onofcer lo s deta lles d e nuestra la s virtu d es que o s a d o r­ — L o que y o n o m e expli­ biern o. N o s e h a h a b la d o p a ra n a d a de
la b o r h a sta q u e la co n o z ca n loa m inis­ n an . E l b la n co n os habla person as. C u an do llegu e el m o m e n to se
tros. c o e s la a ctitu d de In gla -
d e la p u reza d e vu estras co n v e n d rá el rea ju ste d e los m in istros a
te ira — d ecía ayer, ante el laa ca rte ra s q u e qu ed en , d e n tro de la
— E n ton ces, ¿ s e p o d rá n c o n o c e r m a ­ m u je r e s; el ro jo , d e la sa n ­
ñ an a ? cin c d e u na ta sca , u n dis­ E n P a ris a ca b a de s e r m ism a co m p o s ició n a ctu a l q u e tiene el
g re v e rtid a p o r vu estros tin gu ido con cu rd á n e.\ de p rocesa d o u n respetable re- G o b ie rn o y c o n id é n tica p o n d e ra ció n
c iíe s ° o b je t o d e reu n ion es espe-
h é r o e s , y t í a zu l... el los m u ch os q u e estos d!as cs u d a d o r de con trib u cio­ d e fuerzas. E n tre los p u n tos a estu diar
Y t í se ñ o r G il R o b le s , v o lv ién d ose ha- azu l... ;A h !, si ese azul ¿0 ded ican a a rreg la r la nes. a ca u sa de cierta s figu ra el de si la re o rg a n iza ció n h a de
C h ap aprieta. le p reg u n tó: f u f r a verd e, represen taría cu estión In tern acion al en­ irreg u la rid a des observadas te n e r l a co n sid e ra ció n de crisis p o lítica
— (,N.o rca o eso.
roo, aeñnr
señor m in istro de H a - la fir m e esperan za que se er. au gestión . “ Irregu la rl- o si, eiiop lem en te. se lim ita a cu m p lim en ­
c le n d a ? tre “ ch a p a rron es” d e Val­ ta r los d ecretos d e re o rg a n iza ció n c o n
pu^de ten er en loa a ltos depeñas. d o d e s” q u e se cifra ro n en
p r ie to «1 aefior Chapar d estin os d e vu estro pue­ e l rea ju ste d e los m in istros a los M inis­
• -P u e s está m u y cla ra a lgo a s! c o m o m ed io m i­ te rio s q u e h a n de co n stitu ir el G ob iern o
T Junto* a b a n d on a ron la P resid en cia. b lo ... le rep licó su Intorlucu- llón de fra n co s . d e la R e p ú b lica en lo s u ce s iv a
No todo es de­ lor, (lue ta m p oco era, n a­ A l s e r in terrog ad o p e r el E stos extrem os d e ca rá cte r p o lítico se
turalm ente, un abstem io— . Juez de ftistru cclón , que le resolverá n en tre loa je fe s de lo* gru poa
P c « o d ^ p u é s se re tiró ta m b ién d e la
T r e s ld e n c la el señ or L errou x
voción Su pon gam os qua y o rey rep roch a b a su falta, el in ­ p o lítico s rep resen ta d os en el G obiern o.
A u n o de los cu rsos que A b isin ia y tú. q u e eres Ita­ cu lp a d o excla m ó, c o n un H o y se e sp e ra la lleg stia d el se ñ o r M ar­
— V a h an v is to ustedes—com e n zó di­ tín e z de V ela sco.
c ie n d o — que b a h a b id o reu nión d e la P o ­ d ió e n la S orb on a t í ilu s­ lia, to quieres b e b -r tsia a c :n t o d ra m á tico :
n e n cia e n ca rg a d a de a p lica r la ley de tre filó s o fo B erg son a cu d ió vaso de tinto, q u e e s mío, — ¡H e o b ra d o por am or,
R e s triccio n e s. E n vez d e s e r u na reu nión s e le cto p ú b lico, en el que y que a q u í el señ or T om á s señ or ju ez!
separada, h a n co in c id id o aquí los m in is­ predom in a b a n estudiantes, fa liirien d o a l h o m b re d cl '— ¡P e ro si tien e u sted s e ­
Otras notas políticas
tr o s d e la G u erra y H a cien d a . H em os es­ da m a s y m ilitares.
ta d o d e a cu erdo, en a lgu n a s co s a s c o n m anuil a ra ya s verd es, q . s senta y tre» afios!— le repli­
cie rta v io le n cia p o r m í p a rte; p e r o c o m o O y en d o c o m e n t a r el escu ch a b a em b elesa do c e - có, in dign ado, el rep resen ­ El Consejo de ministros de h o y
ello h a d e resolverse, en defin itiva, en "g r a n d su ccéa ” d e aquellas 'r.lfl d el m ostra d or) fnter- ta n te de la J u sticia.
C o n se jo d e m in istros, a l que som etere­ con feren cia s, d ijo : vlede. P u es e s o es Tn,;la- E n el C o n se jo q u e s e celeb ra rá h o y se
— ¡A h ! S e ñ o r ju e z ,,. E l trata rá n a su n tos d e Im p ortan cia, a lgu n o
m o s todo, n a d a p u ed o d ecir a h ora a us­ —N o to d o ea a m o r a la te iz a : ¡el a m o de la ta­ c o r a z ó n es eternam en te d e los cu ales B uede d ete rm in a r u n con ­
tedes. E sta m os c o m o el o tr o día. F ilo s o fía , q u erid os a m igos. b ern a! Joven. f lic t o p o l i t l c o .^ e v o lv e rá a trata r a fo n -

Ayuntamiento de Madrid
 Pág. 8
d o el p ro b lem a del y en la delibe­
ra ció n a q u e d a rá lu g a r este asun to, se
acen tu arán , segú n n u estras referen cia s,
la s discrep a n cias en tre los m in istros de
la C . E . D . A . y el m in istro de A g ri­
cu ltu ra . T a m b ién se exa m in a rá la situa­
ció n del o rd en p ú b lico, ten ien d o a n u n cia ­
d o el Jefe del G ob iern o que en este C on ­
s e jo p ro p on d rá la su p resión del estado
de g u e rra en Cataluña.
L a llegada del señor Lerroux
A la s o n c e y c u a rto d e la m a ñ a n a lle­
g ó , p ro ce d en te d e B a rcelon a , en avión,
el Jefe d el G ob iern o. D e s d e el a eród ro­
m o se tra sla d ó a su d om icilio, y n o a cu ­
d ió p o r la m a ñ a n a a s u d esp a ch o oficial
de la P resid en cia.
L a Diputación permanente de las
Cortes aplaza su reunión por
falta de número
P a r a la s c in c o de la ta rd e esta b a con ­
v o ca d a en el C on greso la D ip u ta ció n peiS-
m a p én te de la s C ortes a fin de tra ta r de.
Ia p r ó r r o g a dé los esta d os de a la rm a y Cursillos organizados por e! M i­
p re v e n ció n en a lgu n a s p rov in cia s y del
su p lica toH o p a ra p r o c e s a r al señ or F er­
n án dez B olanoa. C om o s ó lo c o n cu ir ie ro n
el presid ente a ccid en tal, s e ñ o r J im én ez celeb ra rá en M adrid el u n d é c im o oursi-
F e rn á n d e z; et ex m in istro ra d ica l sefior 11o d e AvlcuitUFa. 'C u n icu ltu ra y cu rtid o
C antos y el señ or C a rra sca l, d e la C. E. y p rep a ra ción de pieles p a ra u n tota l de
D . A., la reu nión n o p u d o celeb ra rse, y och en ta alum nos libres y d ie c io ch o be­
s e h a co n v o ca d o p a ra esta tarde, a la ca rios, aten ién d ose estos ú ltim os a l o dis-
m ism a h ora , en segu n d a c o n v o c a t o r ia ,'‘ P v e slo en la ord en m inisterial de 14 de
p a ra a d o p ta r acu erdos.
Visitas y audiencias en Guerra ddee vactis,
V isita ro n al m in istro d e la G u erra una y fa b rica ció n Je q u esos y m a n teca s que,
C om isión de ob re ro s en rep resen ta ción en a ten ción a la efica cia de la s prácticas,
de la C o op era tiva d e C asas B aratjis de se lim ita rá a u n to ta l de vein ticin co
S evilla p a ra em p lea d os y ob re ro s m ilita­ alum nos libres y d ie c io ch o b eca rios.
res. D ich a C om isión esta b a p resid id a p o r
el dip u tado a C ortes señ or A la rcón . T a m ­
bién visitó a l señ or G il R o b le s el e x m i­
n istro se ñ or Jim én ez F ern á n d ez y el v i­
cep residen te del T ir o N acion al.
E i m in istro re cib ió tam bién a u n a n u ­
m erosa a u d ien cia m ilitar.
El señor Aizpún habla de su via­
je a Cataluña
A l re cib ir esta m añ ana a loa periodis­
tas Ies m an lfeatá el s e ñ o r A izpú n que
traía u na buen a im presión d el v ia je a la
ca p ita l catalan a.
L o s a cto s celeb ra d os en h o n o r d e l se­
ñ o r L e rro u x h an te n id o u n a n o ta de
sim p atía y g ra n ca riñ o h acia ta perso­
n a del Ilustre je fe d el G obiern o.
A ñ a d ió el m in istro d e In d u stria que
habia a p ro v e ch a d o su esta n cia en B a r c e ­
lo n a p a ra v isita r va rios cen tros fabriles,
en los que o b s e rv ó la existen cia de m er­
ca n cía s q u e revelan u n a g ra n sup erpro­
du cción , q u e con stitu y e cn la actu alidad
el problem a a resolver.
Sin em bargo— a g re g ó el m inistro— pude
v e r q u e lo s Industriales catalan es están
esperan zados, pues co n fia n q u e las nue­
va s disp osicion es d icta d a s p o r este Mi­
n iste rio pu edan in flu ir en la resolu ción
d el pleito allí subsistente. L e s h ablé de
los T ra ta d os en trám ite, y U s d ije que
a l m a rg e n d e la a cció n oficial pod rían
ellos m ism os co o p e ra r b u sca n d o n u evos
m erca d os y u nién dose to d o s lo s in du s­
triales p a ra este fin.
— ¿ C ó m o v a la org a n iza ción d e ' las
fu erzas d e la C. E . D. A en Catalu­
fia ? — se le pregun tó.
—A dm irablem ente. H e visto un gran
en tu sia sm o en los elem en tos d irectiv os
y q u e m u ch as person as sim patizan con
la Idea.
La s necesiriades de la comarca
del Ampurdán
E l m in istro ,le O bras P ú b lica s recib ió
a m ed iod ía a los periodista s, E l señ or
M a rra có esta b a m u y s a tis fe ch o de au ría -
je a Cataluña.
—H a h ab id o—d ijo— m u ch o entusiasm o,
y e n la excu rsión q u e yo rea licé a la p r o ­
v in cia de G eron a fu i o b je to tam bién de
un buen recib im ien to. M e expusieron
la s n ecesidades de a quella región , tan
falta de o b ra s h idráu licas, y c o m o e fe c­
tivam en te con sid ero n ecesa rio a cu d ir en
s o c o r r o d e a quella c o m a r ca del A m ­
pu rdán , o fr e c í h acer to d o lo ]>osible cer­
c a de' G ob iern o p a n la eje c u ció n d e los
pan tan os y otras o b ra s h idrá u lica s, cu ya
n ecesidad m e exp usieron . D e esta m a n era
p od rá n a p recia r c ó m o el E s ta d o español
a tien de a sua n ecesidades, sin que para
sa tisfa cerla s n ecesite esta b lecer orga n iza ­
cion es especiales.
C on re fe re n cia a la a p lica ción de la ley
de R e s triccio n e s a su M in isterio, m ani­
festó Si se ñ or M a rra có que desa p a recerá
a lgu n a D irección G eneral, y o tr o s servi­
c io s serán o b je to de reorga n iza ción .
El centenario de Lope de Vega
en Hamburgo
E l d ía 27 d e a g o s to p .ó x im o p a sa d o, y
AHORA
e n tre los a cto s que se celeb ra n en H am -
b u r g o p a ra co n m e m o ra r el tricen ten a rio
d e la m u erte d e Ixtpe de V e g a , se Inaugu­
r ó e n los salones d el K u n stvereln una
E x p o sició n de pintura españ ola, a ntigu a
y m od ern a, en la q u ' figuran lien zos de
A len za y N ieto, A lo n s o C ano, G oya , L u ­
ca s. M orales, M u rillo, R ib e ra , Zurbarán,
E l G re c o y V elázquez, de los a n tigu os, y
B en ed icto, V á zq u ez D iaz, L ó p e z M ezqui­
ta , P ica s s o , R u b lo (T im o te o P é r e z ), So­
la n a y Z u loa g a , en tre lo s m od ern os.
A ) a c to a sistió el e m b a ja d o r d e E s p a ­
ña, y p ron u n cia ron sen d os discu rsos, es­
tu dia n do ¡a o b ra de L o p e de V ega , el d o c­
to r D . M uthm ann, d ir e cto r d el K unatve-
re ln ; el d o c t o r P r e l h e r r , W iiheiro
K lein cln n it, v o n L a n g efeld , d ir e c to r de
B ellas A rtes, y el d o c to r G rossm a n n , di­
r e c to r d e l In stitu to Ib ero-A m erica n o,
q u ien es fu e ro n m u y ap la u d id os p o r el n(i-
m eroso p ú b lico asistente.
D a d a la ex tra ord in a ria ca te g o ria in ter­
n a cion a l d e la s firm as que co m p o n e n la
E x p osición , ésta está s ien d o m u y visita ­
da y elogiad a p o r .« I p ú b lico y la critica .
nisterio de Agricultura
D u ra n te el p ró x im o m e s de o c tu b r e se
diciem b re anterior.
Igu a lm en te se celeb ra rá du ran te el m es
n oviem b re un cu rsillo sob re cu id a d o
ordeño, m a n ip u la ción de lech es
L A SUPRESION D E J U Z G A D O S f:N V IR T U D DE
L A LEY D E RESTRICCIONES
H a circu la d o el ru m o r d e q u e se p r o ­
y e cta a ltera r la actu al o rg a n iza ció n ju d i­
cia l d e E sp a ñ a , su p rim ien do determ in a ­
d os J u zga d os d e In stru cción y M u nicipa­
les, in sp irán d ose, al p a recer, en ios sa cri­
fic io s Im puestos p o r la le y de R e s tr iccio ­
nes. E ste p rop ósito h a o rig in a d o los más
viv os com en ta rios en loe m ed ios p rofesio­
nales y se m b ra d o la con sig u ien te a la rm a
en- el p ú b lico e n general, que es, en fin
de cuenta, el que sa ld ría p e rju d ica d o de
llevarse a c a b o d ich o prop ósito.
C on tarán c o n el a p o y o de la opin ión
p ú b lica a quellos sa crificios q u e im pon ­
g a la ap licación d e la le y de R e s tr iccio ­
nes y que, realm ente, sign ifiqu en u na evi­
den te econ om ía p a ra la H a c ie n d a P ú bli­
ca , p e r o n o a sí ias q u e Im prem editada­
m en te o m ira n d o o tr o s intereses, se a co -
m en ta n en p e r ju icio d el in terés p ú b lico,
sin q u e p o r el con tra rio, a p o rte n e con o­
m ía a lgu n a a l E ra rio P ú blico.
T a l o cu rre c o n la p r o y e cta d a supre­
sión d e lo s orga n ism os ju dicia les.
E stos organ ism os, c o m o es sa b id o, se
n utren de los A ra n celes que d irecta m en ­
te sa tisfa cen lo s litiga n tes. P o r ello, su
alteración n in gu n a eco n o m ía a p orta al
E sta d o. E d ca m b io, re d u cir el n ú m ero de
lo s que actu a lm en te existen redun daría
en u n p erju icio Inm ediato p a ra el pú­
b lico.
E s tra d icion a l en E sp a ñ a la en gorrosa
y len ta tra m ita ción d e loa asun tos ju d i­
ciales. T r a s m u ch o cla m a r y b a ta lla r en
1932 se v in e a rem ediar, en pa rte, este
ca p ita l d e fe cto de la ju s ticia esp a ñ ola al
aum en ta r el n ú m ero de Ju zga dos. N o es
q u e ello vin iera a resolv er de m a n era de­
fin itiv a la n ecesidad, la rga m en te sentida,
de da r a estos org a n ism os u n a distribu ­
c ió n m á s a ju sta d a a las ex igen cia s de este
im p ortan te s e rv icio p ú b lico ; p e r o se lo g ró
d e scon g estion a r los J u zga d os de la abru ­
m a d o ra la b o r q u e sob re ellos pesaba. A c ­
{NTERNADO-RESIDENCIA
D E L IN ST ITU TO N A C IO N A L D E SE G U N D A E N S E Ñ A N Z A
A N TO N IO DE
C H A M A R T m DE LA R O SA — MADRID
E nseñanza a ca rg o d el profesorado oEcial d e l Cenlro. E scu ela preparatoria. M agn ífico C irco , se llam a M anuel R u iz de V ela sco,
lo ca l c o n h ab ita cion es in divid uales provistas d e a g u a corriente y ca le la cció n . Cp- d e “ c in e ", d o m icilia d o en San tiago, 16,
m u n ica clon es rá pid a s c a d a cin co minutos (final d e l tranvía 7). Solicíten se inform es portería . E l p rim e ro s u fre m ord ed u ra en
o l señor director d e l Centro: T eléfon o 32799
LEA USTED “ESTAMPA”--PRECIO, 30 CENTIMOS
Ayuntamiento de Madrid
Jueves 12 de septiembre 1935
T p o r ú ltim o, a fln d e co n se g u ir que
L A POLICIA DE BARCELO­
tos m iem b ros p erten ecien tes al (Juerpo
N a cion a l V eterin a rio y q u e desem peñan
las In sp eccion es p r ov in cia le s p u e d a n re­ NA LOGRA D E T E N E R A
n ova r co n o cim ie n to s y m a n ten erse en el
p lan cien tífico q u e a su ele v a d o p u esto S IE T E A T R A C A D O R E S
corresp on d e, a sí c o m o a se so ra r e n to d o
m om en to y c o n la m a y o r g a ra n tía y e fi­ Q U E M ATARON Y ROBA­
c a c ia ta n to a las a u to r id a & s c o m o a los
p rofesion a les y g a n a d e ro s en b a se d e su RON A UN HOM BRE EL
a ctu a ción , h oy m á s am p lia da , se ce le b ra ­
r á o tr o cu rsillo in ten siv o d u ra n te los m e­ 22 DE JULIO
ses d e n ov iem b re y d iciem b re, anéJogo al
celeb ra d o en fe b r e ro y m a rzo, p a ra los
A ú ltim a h o r a d e la n o c h e d e a y e r y
m iem b ros del C u erpo N a cio n a l V eterin a­
rio, y a! que con cu rrirá n lo s in sp ectores en s u d e sp a ch o o ficia l de la D ire cció n Ge­
n era l d e S egu ridad, re cib ió a lo s rep or­
p rovin cia les q u e n o a sistieron a l prím e-
roj c o n la s dieta s y lo s ga stos de lo co m o ­ teros d e su cesos el se ñ o r F e rn á n d e z Ma­
ción que oficia lm en te co rresp on d a n , v e r­ to, el cu a l Ies d ió deta lles d e u n servi­
sa n d o sob re G en ética , in du strial, c o m p le ­ c i o p r a c tica d o p o r la P o lic ia d e B a rce ­
m en tarias y derivadas, lu ch a c o n tr a las lon a. S egú n n o ticia s re cib id a s a y e r del
je f e su p e rio r d e la ciu d a d co n d a l, agen ­
in feccion es an im a les y análisis alim enti­
tes d e P o lic ia d e a q u ella pla n tilla detu­
cio, a celeb ra r en el In stitu to d e B tolo-
v ie ro n d e m a d ru g a d a a J o s é A lxá n , A n ­
gia a nim al. E sta ción P e cu a ria y o tros
C en tros a n á logos, y c o n a rre g lo a las n or­ to n io C astellan os M orante, F e rn a n d o R is-
m as que a l e fe c to se determ in en p o r la to ri M artínez, A n to n io N a za re t Solana,
M an uel R o c a T orrén s, J o s é G ené T ors
D ire cció n gen eral d e G a n a d ería e In dus­
y J osé C orte Casas. É s to s deten id os, y
trias P ecuarias.
Una m u je r, h erm a n a d e l N azaret, a la
q u e se b u sca , In tervin ierón en u n a tra co
El tamaño de las tarjetas posta­ ocu rrid o e l d ia 22 d e ju lio p a sa d o y del
les dentro de España q u e fu e ro n v ictim a s J oa q u ín B a ld o y un
h ijo su y o d el m ism o n om b re, y en el
P o r d ecreto d el M in isterio d e C om un i­ q u e resu ltó m u erto el p rim e ro . P a re ce
ca cion es se ha d isp u esto q u e la s dim en ­ q u e padre e b i jo m a rch a b a n el c ita d o
sion es m á xim a s a u torizad as p a ra la s ta r­ d ia p o r la ca rre te ra d e T a rra s a a VUa-
je ta s postales g u e circu len en ei in terior decabals, y c u a n d o ,s e h allab a n a cu a tro
d e E sp a ñ a , p o r el a rticu io 20 d el R e g la ­ k ilóm etros d e la p rim e ra ^ b l a c i ó n , en
m en to para el régim en y se rv icio del ra ­
un d esca m p a d o, y a eso d e la s d o s d e la
m o d e C orreos d e T de ju n io d e 1898, será m a d ru g ad a , les salieron a l pa so los dete­
en lo sucesivo, igu ales a las fija da s por n idos y la m u je r a que se h a h e c h o re­
el C on v en io de la U nión P o sta l U niver­ fe re n cia y los a tra ca ro n , a p od erá n d ose
sal p a ra las rela cion es en tre lo s países
d e 1.100 pesetas q u e llevaban. D ic h a ca n ­
a dh eridos a l m ism o. E sta s dim ension es tid a d la pen saban in v e rtir las victim a s
serán, pues, de qu in ce cen tím etros d e lar­
en u n a co m p ra de ca b ra s en el P irin eo
g o. p o r d ie z y m e d io d e -n c h o . p a ra llevarlas desp u és a la p ro v in cia de
M u rcia, d o n d e a m b os se d e d ica n a l pas­
toreo. L o s a tra ca d o s se re sistieron a en­
tre g a r el din ero, y A n to n io C astellanos
d isp a ró so b re ellos, ca u sa n d o la m u erte a
J o a q u ín B aldo. P o c o desp u és A n to n io
N a za re t s e a p o d e ra b a d e l d in ero y Ma­
n u el R o c a c o n J osé G en é am enazaban
c o n p istolas a l m u ch a ch o . E l a tra co fu é
tu a lm en te, y después d el aum ento, en pla n ea do p o r J osé A ixá n , lavaplatos- d cl
M adrid, p o r ejem p lo, ca d a ju e z h a de H osta l del Fum , y u na v e z d e a cu erd o
en ten der tod os lo s asun tos de ín d o le c r i­ c o n A n to n io C astellanos, lo s siete deteni­
m in a l y civ il q u e p ro d u ce u n a ju risd ic­ d o s y ia m u je r m a rch a ro n á re a liza r el
ció n de unas SO.ÚOO alm as, lo q u e eviden­ h echo.
c ia que a u m en ta r este n ú m ero se ría v e r­
dad eram en te tem erario. U N A LEONA QUE SE EXHI-
CIEN P R O C E S A D O S POR BE EN EL CIRCO DE PRICE
SIN M AS SEGURIDAD QUE
LOS SUCESOS DE VILLA-
U N A CAD EN A SE SO LTO
V IC IO SA (C O R D O B A )S O N
ANOCH E, SEM BRANDO EL
T R A SLA D A D O S A L PENAL PANICO ENTRE EL "
DEL PUERTO PUBLICO
P ara och o d e ellos p id e e l ñscal E l dom ador y otra p erson a fu eron
h erid os p o r la ñ era cuando inten­
reclusión p erp etu a
taban redu cirla
C O R D O B A , 11. — A l penal d el P u erto
E n el te a tro de P rice s e presen ta ac­
han s id o trasla d ad os cie n p ro ce sa d o s de
tu alm en te u n e s p e ctá cu lo d e circo , y, en­
lo s q u e in tervin ieron en los s u ce s o s de
tr e los n ú m eros q u e se exh iben, fig u ra
octu b re en V illa viclosa. L a ca u sa se ba
el de u n a leon a, lla m ad a “ L e a ", q u e apa­
rem itid o a la a u torid a d ju d icia l p a ra el
re ce en la p ista co n d u cid a p o r su dom a­
dor, su je ta p o r u n a c a d e n a
n om b ra m ien to d e p on en te y señ a la m ien ­
to d e C on sejo d e gu erra. E l fisca l pideA n o ch e , a la s d o c e y m ed ia p ró x im a ­
m ente, el dom a dor, q u e p o r c ie r to está
pa ra o ch o p rocesa d os ca d e n a perpetua
im posib ilita d o de a m b a s m an os, sa có a
p o r reb elión m ilita r; para 111, p o r auxi­
la p ista a l anim al, y éste, sin duda, se
lio a la rebelión , qu in ce a ñ o s ; p a ra otro,
asu stó, y dan do un tirón de la cadena,
que h irió g ra vem en te a u n gu a rd ia , diez
r o m p ió ésta y fu é a re fu g ia rse d e b a jo
d e u n a b u taca, E ! p ú b lico s u fr ió el sus­
y o c h o a ñ o s d e reclu sión m e n o r; para
to y la im presión con sigu ien tes, n o obs­
otro, g u e disp a ró co n tra un teniente, cu a ­
ta n te apresu rarse el d o m a d o r y el p a ­
tro años de p risión m en or. L o s defen so­
dre del a visa dor del a ir e o a re co g e r
res s o n : don A n ton io J a én , d o n B en ito
a la fiera , tra ta n d o Inútnm entq de sacar­
P a b ón , d on M anuel N a v a s y d o n José
la de su re fu g io . L a leon a, un p o c o ex­
M aria Clria. Se tien e la im presión d e que
cita d a , d ió algu nos zarp azos al d om a d or
y ai cria d o, ca u sa n d o a l p rim e ro lesio­
el C on sejo se celeb ra rá en los prim eros
día s d e octu b re. n es de p ro n ó stico re se rv a d o en d ife re n ­
tes partes d e ! cu erpo, y leves ai segu ndo.
P o r fln , se co n sig u ió d o m in a r al anim al,
g u e fu é re tira d o de la pista, q u ed a n d o
suspendida d efin itiva m en te la presen ta ­
ció n de este n úm ero. L a tran quilidad re­
n a ció en ei p ú b lico, y el e s p e ctá cu lo c o n ­
tin u ó sin o tr a n o ve d a d h a sta su term i­
n ación.
E l d o m a d o r h erid o p o r la leon a “ L e a "
s e lla m a O tto K en m erleh , d e cu a re n ta
N EBRIJA y n u e v e a ñ os de edad, sú b d ito alem án,
d o m icilia d o a ccid en ta lm en te en la ca lle
d e Jardin es, n ú m ero 35, pen sión. E l o tr o
herido, gu e es p a d re d ei a v is a d o r del
d e sesen ta y siete años, ca sa d o , artista
el b ra z o d erech o c o n desgarre, y el o tr o
u n zarpazo en la espalda, ta m b ién c o n
desga rre. E l estad o d e a m b os fu é ca li­
fic a d o d e p r o n ó s tic o reservado. F u eron
a sistid os p o r el m é d ico de gu a rd ia en el
C irco y después trasla d ad os a sus res­
p e c tiv o s dom icilios.
 Jueves 12 de septiembre 1935 AHORA P«ff. 9
UN A V IO N Q U E INTENTA
B A EL V U E L O BUCAREST-
EL CONGRESO NAZISTA E«E NUREMBERG
T O K IO SE IN C E N D I A A
PO CO DE DESPEGAR

L o » a v ia d o r e s s e s a lv a n u tü ia a n -
Hitler declara ante miles de congresistas de sn partido que tienen
d o e l p a r a ctá d a »
B U C A R E S T , U . — U n a v ió n p ilo ta d »
p o r et ca p itá n P op istea n u j el te n lo rt»
el poder y la fuerza y que la conservarán a despecho de todos
P a p a n a h a e m p ren d id o a n o ch e el vtMlo
e n B u ca re s t p a ra d irig irse a T o k io , vto
Siberia.
E l a v ió n c a y ó a tie r r a a tr e s k lló - LOS T R E S ENEMI GOS DE A L E M A N I A
m etroe de la ca p ita l. ES m o t o r estalló,
in ce n d iá n d o se el a parato.
L o s d o s a via d ores se a r r o ja r o n a l e * E L C O N G R E SO D E N U R E M B E R G H A S I D O U N C A N T O A L A L IB E R T A D
p a c ió c o n s u s paracfü das, y h « n resu l­
ta d o ilesos.— F a b ra . D E E S T I L O P U R A M E N T E W A G N E R IA N O
(C O N F E R E N C IA T E L E F O N IC A DE E U G E N IO X A M M A R )'
ES IN M IN E N T E L A RES­
B E R L I N , 11. — « st á celebran do ea N u re m b e rg , com o ustedes ta b e o , el D e estos tres enem igos e l m ás p e lig ro ­
T A U R A C IO N M O N A R Q U l C ongreso del p a rtid o nacionalsocialista. N u re m b e rg , la ciu d a d d e los M aestros s o e s e l p rim e ro , a ju z g a r p e r la im -
C a n to re s, com o suela decirse, es u na m agnífica c iu d a d , una d e las g rand es eiu- p e rta ú cia qu e H it le r ie concede en su
C A EN GRECIA 1 », *r** ^ t » » * " * » 4 e E u ro p a . H a c e cu atro siglos fué, a l N o rte de p ro clam a. “ E l ju ifia . ,nm scoTÍta— dice
I®* A lp e s , el h o g a r más ilustre del bum enism o renacentista y ah o ra h a tid o ele­ textualm ente a! final d e l extenso do cu -
L O N D R E S , IL — E l " D a ily MaU” pu U l- v a d a p o r H itle r— son p a la bras textuales del alcatda de N u re m b e rg — » sede per­ m e u t o - ^ a d e cla ra d o de n u e v o e l m u n ­
e a u n a in terviú c o n u n a im p o rta n te per­ m anente del C ongreso del p a rtid o nacionalsocialista. Siete Congre sos h a cele­ do u n e g n e rra de destrucción. E m p u ñ e ­
so n a lid a d g rie g a d e L on d ree, la cwU ha b ra d o e> p a rtid o hasta a h o ra y todos ellos en N u re m b e rg . E ! p rim e ro , e n 1923, m os los nacionalsocialistas nuestra g lo ­
d e cla ra d o q u e c l ex r e y J o r g e re g re e a fá algunas semanas antes de la p rim e ra re v o lu ció n nacionalsocialista, sangrienta­ riosa ban d e ra con m ás firm e za que n u n -
a G re ria e n la s e g u n d a o fas te rce ra ee- m ente fracasada. O tro s tres, d u ra n te los años que m ed ia ro n entre la reconstitu­ r a y llevém osla adelante, con la santa
a em a n a d e n oviem b re.— F a b ra . ción d e l p a rtid o nacionalsocialista, p riv a d o de existencia legal después de l golpe decisión dé lu c h a r co n tra ei v ie jo ene­
“ • E sta d o de M u n ic h y la tom a del P o d e r, E l C ongreso actu al es el te rce ro que m ig o ” .
El presidente Zaimis aguarda, el p a rtid o nacionalsocialista celebra com o p a rtid o único d e A le m a n ia , m onopo- D e to d o lo qu e antecede se deduce
para dimitir, el resultado de unas liz a d o r de todas las instituciones y acciones del E sta d o . H it le r personalm ente lo que el séptim o C ongre so de l p a rtid o na­
h a b a u tizado con el n o m b re de C ongreso de le U b e r t a d . G ra c ia s a l restableci­ cionalsocialista h a com enza do en N u ­
negociaciones m ien to de! servicio m ilite r obUgatorio— d ijo H it le r en la ya tra d ic io n a l recep­
A T E N A S , 11.— E n r e l a d t o c o n el ru ­ ción d e l A y u n ta m ie n to la vísp e ra de inaugurarse el Congreso— A le m a n ia goza re m b e rg b a jo los m e jo re s auspicios.
m o r d e la d im isión d el presid en te d e la ah o ra da una "n u e v a lib e rta d ” .
R e p ú b lica , s e ñ o r Z alm ls, lo s p eriód icos U n C ongreso del p a rtid o nacionalsocialista alem án no tiene nad a qu e v e r con N U R E M B E R G , U .— E n la Inaugrufft-
declaran q u e el presid en te d e la R ep ú ­ los Congresos qu e los pa rtid o s corrientes y norm ales celebran en los países su­ c ló s solem n e d el C o n g re so n a c ió n ^ d el
b lic a esperará a c o n o c e r , a n tes d e a d op ­ m idos to d a vía en las tinieblas del fraccionam iento partidista. N o es u na triste p a rtid o n a cion a lsocia lista , en el “ h a ll”
ta r u n a d eterm in a ción , el resu lta d o d s A s a m b le a , re u n id a en u n local m a l v e n tila d o , en la qu e se exponen puntos do XiUttpold. el s e ñ o r W á g n e r, d ir e ctiv o d e
la s n e g o cia cio n es q u e se realizan con y s t a diverso s ro b re las cuestiones inscritas en el o rd e n del d ía y se tom a n acuer­ la A lta B a v ie ia , le y ó l a p r o cla m a del
v is ta s a la "e n te n te ” en tre los pa rtidos dos p o r m a yo ría de votos. N a d a de eso. Los Congresos del p a rtid o nactonalsocia- “ íü h r e r ” ca n ciller, d e l a q u e d a m o s el
p o lítico s p a ra e s ta b lecer laa m od a lid a ­ lista ro n ro m ería s descom unales, peregrinaciones en gran escala, g rand es verbenas sigu ien te resum en:
d e s d el pleb iscito.—F a b ra . políticas. Son— sus orga n iza d o re s quieren qu e sean— la ñ e s U m a y o r do la na­ “ C on tin u a m os co n sid e ra n d o c o m o pun­
ción. Se p ro n u n c ia ra n , desde luego, d u ra n te este Congreso, de N u re m b e rg . com o t o ca p ita l la re n o v a ció n in tern a de n ues-
A T E N A S , 11.—L a A g e n cia d e A tenas en los precedentes, m u c b o » discursos, centenares d e discursos, ea infin ida d de ■tro p u eb lo y la re p a ra ció n d el h o n o r de
d ic e g u e desp u és d e l m e n s a je d el sefior reuniones de todas clases: reu n io nes d e los jefes políticos, de U s organizaeionos la n ación .
T sa ld aris, la situ a ción ev olu cion a de m o ­ culturales, de ias secciones ju ve n ile s, de U t asociaciones fem eninas, de lo t sor- £ n este te rce r C o n g re so n a cio n a l d el
d o n orm al. E l p u eb lo h elen o dep osita T ic io t de beneficencia, d e los d ire c tivo s dei F re n te da T r a b a jo , de los p ro p a g a n - p a rtid o desd e n u estro a d ven im ien to a l
co n fia n za en el s e ñ o r Tsaldaris. N o se distas, de los funcionario s del p a rtid o , de los funcionario s pú blico s adheridos P o d e r p o d e m o s p o n e r de reliev e c o n or­
h a tu rb a d o la calm a. al p a rtid o , del estam ento a g rie o le , de ios ju rista s, de los pedagogos, de los pe­ g u llo to d o cu a n to h e m o s realizad o. H o ­
L a reco m e n d a ción d el señ or T saldaris riodistas. P e ro en todas estas reuniones que los innu m erab les organism os de l rnos d a d o a l p u e b lo alem án , a ca d a d ia
a l p u eb lo d e v o ta r e n fa v o r d e la m o ­ p a rtid o celebran d u ra n te el C ongreso— n o tengo U pretensión de h a b e r citado de tra b a jo , p o r té rm in o m e d io de trein ­
n a rq u ía h a rá q u e m u ch a g e n te v o te en n i la décim a p arte de e lla »— h a b la n Fot llam ados a h a b la r, y se acabó. L o s de­ ta a cu a ren ta h oras d e tra b a jo m á s q u e
f a v o r d e la v u e lta d el re y . L a P ren sa só ­ mas— en a rm o n ice d ivis ió n del tra b a jo — escuchan y a p la ud en. S e ría superfino antea. E s ta g ra n d io sa rea lización n o be­
l o p u b lica exh o rta cion es a la ca lm a y ex­ d e c ir que ap ru e b a n . Desde el p rin c ip io h a tta el fin, lo t Congresos de l p a rtid o n eficia los in tereses d e va rio s m illon a rios
p r e sa s u s deseos d e q u e s e resta b lezca n n re io n a ls o c ia h s U con stituyen u n acto solemne de a p robación p a ra todas las pa­ particu la res, co n trib u y e d ir e c ta o in d iree-
laa ga ra n tía s con stitucion ales. la b r a s 'y todos lo t actos de lo t qu e hablan y obra n en n o m b re del " f ü h r e r ” . N o m en te a m e jo ra r la situ a ción g e n era l, y ,
L o s p e rió d ico s d icen que e n ca s o ds hacen falta debates, n i votaciones, ni acuerdos. E l acuerdo entre cuantos acodan p o r tan to, la co n d ició n d e n u estro pue­
d im isión del sefior Z aim is, la s fu n cion es al C o n if e ro da N u re m b e rg — son centenares de miles— está re a liza d o do ante­ b lo . P e r o a p e s a r d e la im p o rta n cia d e
presid en ciales reca ería n en r i presid ente m ano. T o d o s tienen u n solo pensam iento: el pensam iento de H itle r , cuyos dis­ estas rea liza cion es n o son s in o u n a ba­
d e la A sa m b lea N a cion a l, s efior V ozlk is. cursos d u ra n te el C ongreso son com o los acordes perfectos en el d e sa rro llo do g a te la en co m p a ra ció n c o n el tr a b a jo d e
F a b ra . u n a sinfo nía. H it le r se encuentra fre n te a su a u d ito rio en situación idéntica aun que estam os e n ca rg a d o s c o n a rre g lo a
cu an do las causas del fenóm eno sean distintas— a la de M a u ric io B a rré s frente n u estro p ro g ra m a en el te rre n o d e la re­
a E rn e sto R enán. “ N o h abia abierto to d a vía la boca— dice B a rré s a l d a r cuenta p a ra ción d el h o n o r y d e la lib e rta d n a­
de su p rim e ra entrevista coa el insigne h is to ria d o r del pueblo de Israel y y a cionales.
©ontfto» con t u «p ro b a c ió n ^ . V e m o s e n n u estro E jé r c it o la g a ra n tía
« » w a g n e ria n o . E n la O p e ra de N u re m b e rg , la víspera d e l C ong re so, se de n u e s tro tr a b a jo pa cífico. E s te E jé rci­
CRIÍFlCOyiSPBMOSiP, dio u na representación de g a U de "L o s M aestros C anto res” . U n a buena parte, to es el E jé r c ito d el E sta d o n acion a lso­

roTOEiipiii-DrrstT-ESKmoTiPHi
C d j if o p .^ - A A t > R t i 7 - - 'f e íe f e p ;) S k / '
C A LZO N C IltO
CO R TO , C Ó M O D O
a g r a d a b l e PA.
® A V E R A N O . S IN
C O STU R AS N l
arrug as
SE G R A D U A y a d a p t a A L A O N ,
T U R A S IN E L Á S T IC O
Manufacmrat F. M A R F U L L - B a ice io W
u na g ra n p arte q u ie ro d e c ir, de las ideas y de los m étodos nacionalsocialistas cia lista. T lo m ism o que el R e lch , c o lo -
son de inspiración y de filiación w agnerianas. E n el sistema de com posición m o - c a d o en m e d io de un m u n d o e riz a d o de
sical de W a g n e r los le it-m o tiv e n ” , los m otivos conductores, son el sostén y el arm as, p osee en su n u e v o E jé r c it o u na
com entario de le acción d ra m á tica . H a s ta a h o ra , todos los g rand es Congresos ga ra n tía y u n sostén poten tes, la n a ció n
d e l p a rtid o nacionalsocialista— óperas de g ra n espectáculo en seis jo rn a d e »— p osee e n el p a rtid o n a cio n a lso cia lista uit
5“ ? *“ co n d u cto r concretado en una p a la b ra salida de tos labios p u n to de a p o y o in qu eb ra n ta b le en m ed io
dei fü h re r E n el p rim e r C o n g re so fu é la_fe, la fe que h izo posible la victo ria . d e lo e torbellin os, loe d istu rb ios y lo e ex­
E n el segundo C ongreso fue le vo lu n ta d , la vo lu n ta d gracias a la cu al el triu n fo tr a v io » p o líticos.
p u d o com pletarse, afirm arse y consoliderse, E l m otivo co n d u c to r del te rce r C o n ­ £3 n acio n a lso cia lism o n o a b rig a nin­
greso es la lib e rta d , con otros m otivos conductores secundarios, de m e nor im p e r- gú n d esign io a g re s iv o c o n tra ning^una n a­
tancia, aunque confiados a los instrum entos m ás ruidosos de la o rq u e sta : e l a n ti- ció n eu ropea. P o r el co n tra rio , estam os
bolcoevism o y el antisem itism o.
e on ven cid oe d s q u e las n acion es eu ropeas
¿ L ib e rta d , p a ra qué?
deben lle v a r su p ro p ia e x is te n cia deter­
P a ra defenderse. L o han afirm ado solem nem ente R u d f f i Hess, ea su discurso m inada, regu la d a y ca ra cte riza d a p o r la s
d e ap e rtu ra d e l C o n d e s o , 7 A d o lf H itle r . en su pro clam a, que ha leído e l je fe trad icion es, p o r la s n ecesid a d es h istórica s
p o lítico de B a v ie ra , A d o lf W a g n e r. E n la espada sim bólica de la soberanía im - y e con óm ica s. S i n o se qu iere q u e E u rop a
p e ria l— los otros tres sím bolos son la esfera, el cetro y le corona— , o fre cid a en d esa pa rezca en un fe n ó m e n o co le ctiv o , en
valiosa re p ro d u cció n p o r la ciu d a d de N u re m b e rg al c a n cille r H itle r , com o re - detrim en to de u n a civ iliza ció n im perece­
cuerdo del Congreso, h a y quo v e r tam bién un sím bolo de la “ nueva lib e rta d " de dera, debe llen a r en to d a circu n sta n cia
la soberanía reconquistada. " Y a n o es posible— ha dich o R u d o lf Hess e n sa p a ra c o n tos dem ás E sta d o s e u rop eos es­
discurso— que soldados negros se instalen en nuestro te rrito rio y m anchen el ho- ta co n d ició n p rim o rd ia l p a ra el p u eb lo
ñ o r de m u jeres alem anas, que la ban d e ra trico lo r ondee a o rilla s del R h in ale­ alem án.
m án, qua la soldadesca e x tra n je ra m altra te a los tra b a ja d o re s alem anes”. Y co -
E l p a rtid o n a cio n a lso cia lista h a ven ­
m o u n eco potente de estas palabras del lugarteniente encontram os en la p ro cla - c id o de m a n e ra ta n d e c isiv a a l com u n is­
T*n* “ A le m a n ia está segura. N o lo está en v irtu d da T ra ta d o s , m o en A lem a n ia q u e tan p e rn iciosa d o c­
"• de arreglos de intereses o de C onven ios. L o está p o r la v o lu n ta d deci­ trin a h a q u ed a d o relega d a ú n ica m en te a
d id a d e sus jefes y p o r la fu e rza real de la n a c ió n ” . H it le r ba conseguido en loa ce re b ro s d e a lg ú n h o m b re in signifi­
estas palabras expresar u na idea p o lítica fu e rte con transparente c la rid a d . can te, d e lo c o s o d e en ergú m en os in con ­
Los enem igos p rincipales del nacionalsocialism o— ha dicho H it le r en el vertibles, s in te n e r en cu e n ta algu n os
pasaje de la p ro cla m a ded ica do a la po lítica in te rio r— fu e ro n siem pre, y seguí- a gitad ores ju d ío s. P o r e llo estam os dis­
rn n siendo, tre s : r , , •
puestos a o b r a r en to d o m o m e n to y p a ra .
E l m a rx iim q ju d io y la dem ocracia p a rla m e n ta ria , p a rie n ta suya. cu a lqu ier a cció n . E l p a rtid o es u n pa r­
E l centro cató lico, pernicioso on lo p o lítico y en lo m oral. , tid o m ilitan te y h a s ta a h o r a h a aplas­
C ie rto s elem entos burgueses, de u na to n te ría rea ccionaria in co rre g ib le ” * ta d o a to d o a d v e rsa rio q u e se b a a tre v id o

Ayuntamiento de Madrid
 p&g. 10 AHORA jueves 12 de septiembre 1935
a presen tarse. T en em os el P o d e r jr la
fu e r z a y lo conseI^'arem o• s in tolera r que Después del asesinato del dictador de Louisiana B A T O N R O U G E , 11.—L a p e rson a lid a d
n ad ie in ten te org a n iza r n ada c o n tr a es­ que e je r ce la b a la n za del p o d e r en la o r ­
ta s fu erzas. A p lasta rem os to d a op osición g a n iza ció n p o lítica d e H u e y L o n g s e cre e
e n el m ism o m om en to en q u e ésta s a lg a LOS PARTIDARIOS DE HÜEY LONG TRATAN DE CONSOLIDAR que es u n a m u jer, jo v e n y b o n ita , llam a­
d a M rs. A llce T h arpe, in sp e cto r a de
d e B U S antros.
Cuentas P ú b lica s, q u e e s l a a u to rid a d m ás
C on o cie n d o el n ú m e ro Infim o da n ues­
tr o s a dversa rlos y en n uestra ca lid a d de
Sü POSICION MIENTRAS SUS ENEMIGOS QUIEREN HACER p o d e ro sa d el E sta d o , sin e x ce p tu a r a l p r o ­
m a n d a tarios exclu sivos d el p u e b lo a le­ p io g o b e rn a d o r, A lien.
m á n , lee rech a za rem os a llí d on d e ten­ UN FRENTE UNICO A llce se e n cu en tra a ctu a lm en te c e r c a
g a n la osa día d e m ostrarse. de los trein ta años y se c o n v ir tió en la
B n el cu rs o d e n u estra la rg a lu ch a B A T O N R O U G E , 11, — E l a p a ra to p o ­ y otras a u torid a d es del E s ta d o llevarán se cre ta ria de L o n g cu a n d o co n ta b a so­
p o r la con q u ista del P o d e r h em os he­ lít ic o m on ta d o p o r H u e y L o n g está pre­ el féretro. la m en te d ie cisiete años. D e sp u to to m ó
c h o el co n o cim ie n to d e tres a dversa rios p a ra n d o un g ra n d ioso en tierro oficia] a p osesión d el c a r g o q u e a ctu a lm en te ocu ­
L a in vestig a ción Judicial so b re el ase­
q u e son los p rin cip a les a u tores de la su Jefe m u erto, p e r o al m ism o tiem p o es­ s in o W e is s b a s id o a plazad a Indefinida,- p a. C o m o in sp e cto ra d e C u entas P ú bli­
d ecrep itu d . M antienen en tre ellos rela­ tá d iscu tien d o loe pla n es p a ra eu p ropia ca s, esta jo v e n h a m a n e ja d o este a ñ o
m en te. L oa je fe s del m ov im ie n to d e L o n g
cio n e s d irecta s y son ta m b ién respon sa­ p erp etu a ción en el P o d e r. E ] p roblem a v e in tid ós m illon es de dólares, q u e co n sti­
d icen p a rticu la rm en te q u e la p istola de tu yen la m ita d de lo s in g re so s d el E sta ­
b le s de la s d esgracias que h an a gob ia d o p rin cip a l p o r ej m om en to ea en con tra r
a A lem ania. e l su cesor de H u e y L on g, W eiss f u é u n a de lo s ce n te n a re s distri­ d o d e L ou lsiana, a dem á s q u e están tam ­
b uidas en to d o el E s ta d o c o n el fin de
P u ede a firm a rse; prim ero, q u e el m ar­ E l c a d á v e r del d ic ta d o r d e L ou lsia n a bién a su d isp osición el te s o re ro con sti­
a sesin a r o] s en a d or Xsing.
x is m o ju d io y la d e m o cra cia son parien ­ esta rá e n ca pilla ard ien te en la roton ­ tu cion a l y el in te rv e n to r d e L ou isiana.
te s p r ó x im o s ; segu ndo, que el clericalis­ d a del Capitolio, deade la u n a de b oy E l m a y o r a co n te cim ie n to q u e s e h a A lice lle v a person a lm en te sus lib ro s de
m o es perju d icia l desd e el p u n to d e vis­ h a sta las cu a tro de msiñana. E n tre­ p r o d u c id o en L ou isla n a desd e la m u erte con ta b ilid ad , q u e n o p u eden v e r n in gu n a
ta p o litico y m ora l; tercero, que ciertos ta n to lo s en em igos del a sesin a do senador de L o n g h a sido, en lo q u e s e refiere a p e rso n a d e fu era . D irig e a u n a lto p erso­
e lem en tos son d e u na b u rgu esía b estia l­ eetá n in ten tand o lle g a r a un a cu erd o la situ a ción p oliú ea , la p r o m e s a d e leal­ na] d e reca u da dores del E sta d o, Interven­
m en te re a ccion a rla e in con vertib le. s o b re sus d ife re n cia s p a ra h a c e r un ta d d e to d o s lo s s u b je fe s de L o n g a l go ­ to r e s e in sp ectores, a si c o m o ta m b ién a
T en em os q u e declarar, sin em b a rg o, a l fr e n te ú n ico y desp lazar a lo s su b jefes b e rn a d o r A lien . L o e ob serva d ores aña­ u n ce n te n a r de d e tectives a rm a d os. A lice,
m a rx ism o, y sob re to d o a sus d irectiv os d e L o n g a ntes de que éstos pu edan con ­ den, sin em b a rg o, q u e la p erm a n en cia c o m o es ló g ic o , h a ce in fo rm e s p ú b lico s
ju d ío s, lo sigu ien te: "O s h em os dado s o lid a r su p osición . d e ta l p r om esa en la s actu a les circu n s ­ d el esta d o de cu en ta s, p e r o en ellos h a y
o ca s ió n p a ra u na pruden te reserv a p a ra E l fu n era l ae celeb ra rá bia n en la m is­ ta n cia s es. desd e lu ego, m u y p roblem á ­ p o c a in fo rm a ció n de l a que d esea el c o n ­
q u e fueran o lvid a d a s vu estra s fa lta s pa­ m a ro to n d a o en la escaliziata del edifi­ tica. tribuyen te, c u y a c a r g a se h a a u m en ta do
sadas. C reem os, sin em b a rg o, q u e se b a c io d el Capitolio, E l en tierro se h a r á en M ien tra s ta n to, L e e Xtester h a c o n v o ­ en u n tre in ta p o r c ie n to du ran te lo s afios
c o m p re n d id o m al n u estra m agnim idad. la p rad era q u e h a y fr e n te a l C apitolio, c a d o a lo s m iem b ros d e la A s o cia ció n ú ltim o s c o n el régim en de L on g.
L a s co n se cu e n cia s n o p od ía n casi h acer­ p o r u n p e rm is o especia l o to r g a d o p o r la J u e g o L im p io p a ra el p r ó x im o fin d e se­
D u ran te u n a sem a n a , en 1932, A lice a c ­
se esp era r y s h an m a n ifesta d o in m edia­ L eg isla tu ra d el E sta d o, q u e tod a v ía eetá m ana, c o n el fin d e p e r fe c c io n a r u n pro­
tu ó c o m o g o b e rn a d o r d e L ou isia n a , en
tam ente. celeb ra n d o sesión p a ra p o n e r en v ig o r el g ra m a p a ra a n iq u ila r a la org a n iza ció n
a u sen cia d e la s d o s a ltas a u torid a d es de
E l E s ta d o n a cion a lsocia lista con tin u a ­ p r o g ra m a de L on g. E l g ob e rn a d o r A lien p o lítica d e L on g.—U n ited P re ss. m a y o r ca te g o ría .—U n ited P re ss.
r á a h o ra su m a rch a p a ra e x tirp a r los
ú ltim os g érm en es d e eetos p elig ros. U e
co m p la z co en h a cer co n s ta r en esta o ca ­ EN LISB O A ES LE VA N TA -
sió n q u e ia lu ch a c o n tr a los en em igos D O EL E STA D O DE PRE­
ENEl MARRUECOS FRANCES REINA MAIESTAR E ¡NQUIETÚD
in tern os de la n a ción n o será en tablada
p o r el ío rm u la ris m o n i la in ca p a cid a d de CAUCION Y SE PR A C TI­ POR LAS CONTINUAS AGRESIONES QOE SUFREN VEHICULOS
la b u ro cra cia . A llí d on d e la b u ro cra cia CAN N U EVAS DETEN-
n o rm a l del E s ta d o se m u estre in ca p a z de
CIONES
Y TURISTAS EN LA CARRETERA DE RABAT A MEQUINEZ
r e so lv e r u n problem a , la n a ción alem ana
m o v iliza rá su orga n iza ción m ás a ctiv a p a ­
r a h a ce r triu n fa r sus n ecesid a d es vita ­ L IS B O A , 11.— E s ta m a ñ a n a h a sido Desde que se implantó el Protectorado no se ha­
les. T o d o cu a n to p u ed a ser resu elto p o r levauitado el esta d o d e s im p le p reca u ­
el E sta d o, él lo re s o lv e rá ; to d o lo que el c ió n d ecla ra d o a n och e c o n m o tiv o de bían registrado sucesos semejantes
E sta d o n o pu eda resolver a con secu en cia loe a con tecim ien tos q u e s e desarrollaron R -á B A T , 11.— A n och e, en la ca rretera vem ente p o r loa tr o z o s d e crista l, p ero
de su e sen cia m ism a, s e rá resu elto p o r ^ e r . g en era l d e esta p o b la ció n a M equínez, lo gra n d o, c o m o el ú ltim o, esca p a r a los
el m o v im ie n tj n acion a lsocia lista . Q u ere­ ES m in istro de Ju sticia, s e ñ o r R o d r i- h a o c u r r id o u n a serie d e a g resion es a agresores.
m o s h a ce r triu n fa r, a n te to d o y a p esa r g a ez, h a lleg a d o a la capital. m a n o arm ada q u e h an p r o d u c id o honda A visa da la P o licía d e M equ ínez p o r el
de todos, un p rin cip io fu n d a m en ta l: u n S e tien en n u evos deta lles sobre 'n ten­ sen sa ción en to d o M a rru ecos a » » « a u tobús d e .v ia je ro s q u e p rim era m en te
en e m ig o del E sta d o n acion a lsocia lista , ta tiv a d e l ca p itá n M en des N o rto n para de h ab erse c o m e tid o en una ca rretera b a b ia su frid o la a gresión , sa lieron tres
sea del exterior, sea del in terior, n o pue­ a pod era rse del a viso "B artolorn eu D ía s” . de las q u e máa circu la ció n tien en en co ch e a co n d u cie n d o v a rio s n ú m e ro s d e
de h allar en A lem a n ia u n sitio, n o pu ede E l ca p itá n U cnde:; N o rto n su b ió a P r o te cto ra d o y en u na re g ió n intensa­
la gen da rm ería y de la s m eja zn ia s d e f u -
e n co n tra r com p ren sión n i a p oyo. b o r d o c o n va rios m a rin eros i in ten tó m en te tra b a ja d a p o r la co lo n iza ció n
Ellcros. A ] ¡le g a r a l lu g a r d o n d e se en­
V iv im o s en m ed io d e u n m u n d o tu rb u ­ p r o v o c a r u na su b leva ción de loa tripu ­ fra n cesa , pacifica d a desde h a ce m á s de co n tra b a el o b stá cu lo, se d etu v ie ro n y
len to. S ó lo fé rre o s p rin cip ios y su apli­ la n tes p e r o fu é d eten id o p o r éstos. El veinte a ñ os y don de la vigila n cia h a si­ ech a ro n p ie a tierra. L os b a n d id os c r e ­
ca ció n im pla ca b le p u ed en da rn os la fuere com a n d a n te del aviso, e n fe rm o en tierra do, n aturalm ente, to d o lo Intensa que yero n , al v e r a ce rca rs e loa co ch e s, q u e
za n ecesaria para Im p edir que A lem ania a b a n d on ó el lech o y s t tra sla d ó a b ord o su p on e " exige u n a ab u n da n te pob la ­ s e tra ta b a d e n u evas victim a s y se dis­
sea presa del ca o s bolch evista , c u y o s In­ y se h izo c a r g o d el detenido. ció n europea.
L a P o lic ía h a d eten id o ta m b ién al te­ p u sieron a a g re d irlo s, p e r o cu a n d o pu­
dicios am en a za dores y p ro fé tico s co m p ro ­ A la s o c h o d e la n och e a p ro x im a d a ­
d ieron v e r que los n u e vo s v ia je ro s ech a­
b a m o s en va rios países. N o h a ce fa lta n ien te co ro n e ] C apita y a v a rio s paisa­ m ente, en la cu e n ca dei U ed B eth , rei­
b a n p ie a tierra re v ó lv e r en m a n o y q u e
q u e n os ala rm em os porqu e n o se h ay a nos.— F abra. naba una n iebla in ten tisim a, q u e n o per­
los m eja zn les em p uñ aban la s te rcerola s,
r e co n o cid o en todas partes fu e ra de A le­ m itía la visib ilid a d a m ás de o ch o o diez
s e d lsp e rsa -o n h u yen d o rá p id a m en te fa ­
m an ia estos p rin cip ios c o m o lo s ú nicos Liessel Zangemeiter, que po­ m etros. U;> a u tobú s d e via je ro s q u e m ar­
ju s to s y n ecesa rios, y a q u e es p osib le que ch a ba d R a b a t a M equínez. a l llega r a v o re cid o s p o r la in ten sa n iebla que, c o ­
el m u n do ten ga q u e e s co g e r en tre p reci­ seía el record fem enino de re­ u n o de lo s p ron u n cia d o s r e co d o s que
m o qu ed a dich o, n o p erm itía v e r a m ás
p ita rse en la ca tá s tro fe d e boleh ev iza ción sistencia en avión, muere en existen en la pen dien te d e d ic h o rio, vió, d e diez m e tro t. A u n q u e en los p rim e ro s
u niversal o p reven irse c o n tr a este p e- y a a p o co s m etros, u na b a rre ra de pie­ m o m e n to s lo s gen da rm es v ie ro n algu­
ligrq p o r los m ism os, m é tod os que n os­ un accidente dras y ram as en m ed io d e la carretera . n os in divid u os q u e sallan d e loa lados
o tr o s u otros análogos. E l ch o fe r, aunque su p rim e ra Intención d e ta carretera , n o q u isieron disp a ra r p o r
Q uerría en ¡esta o ca s ió n d esa rrolla r la B R E S L A U , 11.—L iessel Z an gem eiter, fu é p a ra r p a ra a p a rta r el o b stá cu lo, re­ n o ten er la ce rtid u m b re d e q u e se trata ­
tesis siguiente; q u e poseía « I r e c o r d m u n dial fem en in o a cc io n ó rápid am en te y se p e r ca tó d e que b a d e loe a gresores. E s t o les d ló tie m p o
su ficien te p o r a huir. L a p e rse cu ció n que
P rim ero. E l p a rtid o n o h a te n id o n i d e vu elos de resisten cia e n a v ion es sin tote n o p od ía b a o e r s id o p u e sto sino c o n
m o to r, h a resu lta d o m u erta en un a c c i­ in ten cion es a g resiva s p o r a lg u n a b a n d a e e lle v ó a c a b o n o p u d o d a r resu lta d o al­
qu iere la in te n ción d e lle v a r e n A lem a­
g u n o p o r la s en orm es dificu lta d es q u e
nia u na lu ch a co n tra el cristia n ism o. B l d en te ocu rrid o en un a v ió n c o n m otor. de m erodea dores.
p a rtid o h a in ten ta do, p o r el con tra rio, á ieesel Z an g em eiter ib a c o m o p a sa jera D e cid id o a a rrie s g a r to d o p o r escapar, p a ra la m ism a p o n ía la in ten sa niebla.
crea r, p o r la u n ión de la s Iglesia s p r o ­ d o r a n te u n vu elo de p rop a g a n d a de vein­ ae la n zó a la m áxim a v elocid a d q u e p u d o H o y h an sid o en via d a s m á s fu e rza s de
testantes, u n a g ra n Ig lesia ev a n g élica te m in u tos, cu a n d o se p r o d u jo el a c c i­ im p rim ir a l c o c h e c o n tr a las piedras, gen d a rm ería , las que s e d isp on en a rea­
n acion a l, sin m ezclarse p a ra n a d a en d en te, q u e le o ca s io n ó la m u erte.— Uni­ log ra n d o s a lv a r el ob stá cu lo , s in g ra v e liz a r u na In sp ección de te n id a d e to d o s
cu estion es co n fesion a les. H a in ten tado, te d P ress. dañ o. E n e l m ism o m om en to, los ba n d o­ loa a d u a res de la re g ló n p a ra d a r c o n
después d e e sta b lecer p o r u n co n co rd a to , leros, que a gu ard a b a n em b o sca d o s en los lo s a gresores. Se c o n fía en q u e esta s p e s­
u n a rela ción d u ra d era y ú til c o n la Ig le ­ b ordes d el ca m in o, h icie ro n u na descar­ q u isa s n o qu ed en sin resultado, y ae es­
s e a r p o d e r en co n tra r ted a s la s fu erzas ga s o b re ei co ch e , sin que, a fortu n a d a ­ p era q u e el ca s tig o d e los a tre v id o s a g r *
sia ca tólica . S e h a esforza d o p o r extir­ p a ra d estru ir este e n e ^ ^ o com ú n .
p a r lae o rga n iza cion es d el m o v im ie n to m en te alca n za ra n a n in gú n v ia je ro , p ero so re s s e a ejem plar.
S i se p a s a rev ista a tod a s esta s gen - a tra v esa n d o la ca rro ce r ía p o r v a rio s si­
ateísta, b a rrien d o de la com u n id a d in­ Se com p ren d en fá c ilm e n te la e m o ció n
tsa q u e creen n o pod rá n ja m á s re co n ci­
n u m erables elem en tos y orga n iza cion es lia rse c o n la n ueva A lem an ia, s e lleg a a tios. E l c h ó fe r a ce le ró la m a rc h a cu an ­ y el d isgu sto q u e esta In opin ada a g r e ­
c u y a su p resión h u b iera deb id o aer ta­ la co n clu s ió n sigu iente: t o p u d o, esca p a n d o defin itivam ente a loe sió n h a p r o d u c id o en la s a u torid a d es y
r e a de la s co n fesion es cristianas. E l E j . a gresores. P o c o e m om en to s desp ués lle­ e n gen era l en tod os loe h a b lU n te a eu­
T o d o s estos elem en tos n o s e a ferra n g ó a l m ism o lu g a r un c o c h e de tu rism o,
ta d o n a cio n a lsocia lista n o tolera rá en ro p e o s dei M a rru ecos fra n cé s , p o r tra -
m ás q u e a sus op in ion es n egativas. C on­ el cu a l, a fortu n a d a m en te, ta m b ién ee d *
m a n e ra a lgu n a que s e con tin ú e o reco- sid era n a l E s ta d o a ctu a l c o m o su en em i­ ta rse de u na re g ió n so m e tid a desd e h a ce
m le n ce la p o litiza ción d e lae c o n fe s io ­ c ld ió a n o deten erse ante e l o b stá cu lo , lo­ m á s d e vein te a ñ os y d on d e la seg u ri­
nes. g o oom ú n . N in gu n a id ea c o m ú n in sp ira g ra n d o p a sa rlo y re cib ie n d o ta m b ién un d a d m ás co m p le ta h a re in a d o desd e la
t u co n ju ro . d isp a ro q u e a tra v esó la ca p o ta d el c o ­ im p la n ta ción del P r o te cto ra d o fra n cé s .
N o lleva rem os esta lu c h a o om o u n a lu­
¿ Q u é sería de A lem h n ia si estos ele­ che. A I p o c o r a to p a s ó p o r el m is m o la ­
c h a em p ren dida c o n tr a el cristia n ism o o m en tos recob ra sen su in flu en cia e Im p or­ S e co m e n te , y c o n evid en te fu n d a m en to,
c o n tr a u n a d e la s d os con fesion es. Lu­ ta n cia de a n ta ñ o ? ga r un ca m ió n c a rg a d o d e a zú ca r, el que, d a d a la crisis a g u d ísim a q u e a tra ­
ch a re m o s p a ra sa lva gu ard a r n u estra v id a cual n o fu é agred id o p o r lo s em b osca d os, v ie s a en eetos m om en tos el P r o te cto ra d o
E n u n m u n d o q u e d eb eria v iv ir e a la sa lv a n d o ta m b ién el ob stá cu lo, a n te el
p u b lica co n tra loa m in istros del cu lto fra n cé s , eeta a gresión pu eda s e r el c<^
abu n dan cia, la m iseria es rein a. P a íses
que h an e q u iv o ca d o su v o ca ció n y hubie­ d on d e p o r k ilóm etro cu a d ra d o d e super­ cu a l ta m p o co q u iso detenerse. O tros dos m tenzo d e u n a serle d e a ten ta d os p a re ­
ra n debido ser polítleoe y n o sa cerdotes. coch es p a rticu la res p a s a ro n después, en cid o s a los que ven ían o cu rrie n d o en áre
ficie v iv en esca sam en te qu in ce personas u n o d e loe cu ales v ia ja b a u na fam ilia
N o v o y a a segu ra ros que, en el fon d o, gelia, cre a n d o d e e s ta m a n era u na si­
se p a d ece h am bre. E sta d os que cu entan de R a b a t. A l a m in o ra r la m a r c h a a m b os
los naclonalsoelalistae n o deseen e s U lu­ co n to d a cla se de recu rsos n o pu eden tu a ció n d e Inquietud que pu ede a g ra ­
ch a . y a q u e vem os dem asiad o netam ente ante el ob stá cu lo, el p r ln ;e ro re cib ió una va rse el p ró x im o Invierno ante la pers­
d ism in u ir sus e jé r cito s d e p a ra d os.” —F a ­ ped ra da en ej p arabrisas, q u e a a ltó heCbo
•1 p e lig ro J u d a lcocom u n lsta p a ra n o d * bra. p e ctiv a d e n ecesida d q u e s e cie rn e so ­
a ñ icos, q u ed a n d o el c o n d u cto r h erid o le­ b re el ca m p o m arroqu L

Ayuntamiento de Madrid
 Jueves 12 de septiembre 1935
AHORA Pág. 11

INFORMACION DEL EXTRAN.lF.Rn

Según noticias de Viena, pa­
“AHORA’ L ISBO A Se asegura que Inglaterra des­
ra proteger los amores del rey
Carol y la política de Titules- arrollará p r ó x im a m e n t e su
co, se hará más fuerte el es­ ÜK AlíDAZ-Y OPORTÜNO-RAID AEREO DE PORTUGAL A SUS programa naval y creará nue­
tado de guerra en Rumania vas unidades, singularmente
COLONIAS AFRICANAS
“ destroyers” y cruceros
V IE N A , 11.— S egú n n oticia s q u e llegan
aquí, se e xten d erá y p osib lem en te se h a­ (C ró n ica de J. de Sou sa F o n se ca )’ L O N D R E S , 11.— Segú n el " D a ily T h e -
r á m á s fu e rte en to d a R u m a n ia la ley U S B O A , 11 La A v ia c ió n m ilitar p ortu gu esa v a a re a liz a r un v ia je a é r e o , un á e g ra p ”, el A lm ira n ta zgo, m od ern iza n d o
marclaJ, d e n tro de u n a sem ana, p a ra pro­ y re fo rm a n d o su m arina, v a a co n stru ir
•¡"guiare* d e la hiatoria del m u ndo tiene u n
te g e r los a m ores del r e y C a rol y la polí­ ..g n .fic a d o h arto elocuente y . a.n d u d a , de un a lto sentido pa trió tico . N o se puede especialm en te en P e m b ro k e (p a ís d e G a ­
tic a e x tra n je ra de T itu lesco. n e g a r u til o p o rtu n id a d a u n v ia je p o r v ía aérea de enlace del P o rtu g a l m etrop olita - le s ) u n a b a se fo rtifica d a , c o n d ep ósitos
E l d ía 15 de septiem b re es la f e c A fija ­
d a p a ra la e x p ira ción del esta d o d e gu e­
ñuee'tL
qu *d“r' r* J ’
v e n d re a re a izarse d e n tro
E *te ea
el vu elo gigante definitivo
de m u y pocos días en su p rim e ra p a rte , u n v ia je
subterráneos de m azut, en don de la flota
d e batalla esperaría, en ca s o de con flic­
rra , q u e está im p la n ta d o en R u m a n ia to , la sa lid a de las u n id ad es en em igas
fas y <=¡“ ' " kilóm etros, enlazando U s b o a con
desd e h a ce a ñ o y m ed io. O riginalm ente iñ v n • t 7 o rie n ta l de A f r ic a , lo . p u n to , del C o ntinen te n e g ro bajo corresp on d ien tes, m ientras que la P o li­
fu é esta b lecid o p o r u na d isp osición p a r­ cuyo cielo flo ta el pabe llón portugués con sig nificado de soberanía. c ia d el m a r del N o rte q u ed a ría con fia­
la m en ta ria y esta b a lim ita d o a seis m e­ “ J u n te ra ” I**'* « " " ‘ « “ « d r ílla i un g ru p o de aviones "P o te * ” y un d a a los "d e s tr o y e r s " y su b m a rin os ex­
ses, p e r o desde en ton ces el G ob iern o lo J u n lie r . , el g ra n a vión de bom ba rdeo “ O s c a r M o n te iro T o r r e s ” , que invoca clu sivam en te. L a flota de b a ta lla queda-
h a p ro lo n g a d o d o s v e ce s p o r d e c re to — G r a n 'c u lr a .^ l “ r * "v ia d o re s m á . h e rU ico . de P o rtu g a l, m u e rto en la n a a si p ro te g id a p o r la dista n cia co n tra
U n ited Press. los ataques a éreos, p a ra los que la s gra n ­
tilo “ p ñ r r * ’ ‘‘f nue ve aparatos, con la nota interesante de que lo . de
tipo P otez están c o n s tru id o , integram ente en P o rtu g a l y p o r o b r e ro , p o rlu - des u n id ad es presen ta n especia l vulue-
gueses en los talleres m odelo de A lb e rc a rabüldad.
LOS B A N D ID O S CHINOS
.¡g n ific a tiv o v ia je aéreo será d irig id o p o r el coronel E l p r o g ra m a p re v é ta m b ién ¡a conseiv.
SE A PO D E R AN DE L A CIU- C ifk a D u a rte . inspector general de A v ia c ió n , y el d ire c to r de instru cció n d u ra n - v a cló n de cu a tro cru ce ro s d e 9.760 ton e­
D A D DE SDINLI “J u n te ra ” * F ? •?*''* *• *•"■*” ** «¡fron el R ib e iro Fonseca. que trip u la rá e l gra n ladas ca d a u no, cu y a d e stru cció n prevé
Ju n k e rs . E l itin e ra rio se cu m p lirá en t r e . series de etapas. E n la p rim e ra se el T ra ta d o d e L on d res p a ra prin cip ios
cu b rirá n los re c o rr id o . L isb o a -C a sa b la n c a -C a b o J u b y -P o rt E tie n n e — D a k a r-B o ta - d el a n o p róxim o, In v o ca n d o la “ escala­
Once m isioneros esp a ñ oles, c e r ­ ” n le segunda serie las etapas son B o la m a -M o n ro v ia -B in - d o r C lau se” .
ca d os g e iv ilIe -L a g o s -D u a la -P ^ t G e n til-P o m te N o ire -L u a n d a (c o lo n ia de A n g o l a ). D e s- Se p re v é ta m b ién la m á s Importsinte
S H A N G kiA I, 11 —L a s au torida d es h an n Z * ' *5 • r “ *«••<>• L u e n d a -B e n g u e la -M o ss a m e d e s-H u m p a ta - serle de p ed id o s después d e la gu erra.
d e cla ra d o ei e s ta d o d e s itio en la zona N o va L is b o a -V ila L u s o -T e ix e ira S o u s a -E Ii.a b e lh v ille -B ro k e n h ill-T e te -B e ira -In - L a s nuevas u n id ad es serán p rin cip a lm en ­
desm ilita riza da d e la C h ina del N orte. h a u zb a n e -Lo re n zo M á rq u e z (c o lo n ia de M o z a m b iq u e ). Después de c u m p lid a , te cru ce ro s y “ d e stro y e rs” , lo q u e a ca -
to d a . e s ta , etapas, y con e lla , ei com etido m o ra l de lle v a r el c .r iñ o .o re cu e r- rrea rá el co rresp on d ien te au m en to en loa
E s ta m ed ida h a s id o a d op ta d a en vis­
ta del p e lig ro ca d a v e* m á s am enaza­ do de la m a d re p a tria p a ra s u . h ij o , p e r d id o , en la le ja n ía co lonizadora , el efectivos.
d o r dei bandidaje. regreso se re a liza ra por la m ism a ru ta , y a qu e las circunstancias actuales no
P o r últim o, serán aum entados los cré­
U n g ru p o de máa d e u a cen ten a r de m lt'v o «**1 N ilo que fig u ra b a en el p ro yecto p r i- d itos p a ra com bu stib les y m u n icio n e s pa­
b an d idos a ta c ó a y e r un a rra b a l de r a p erm itir u n e n tren a m ien to m á s in ten ­
C h an g-H al-K u an y destru y ó la s fortifl- t i b l. ^ *** •** d e p ó sito , su p le m e n ta rio , de com bus- s iv o en tie m p o d e paz.
o lon es de la pu erta d el O este d e ia ra t o . m o J I '’Í T 'í l * ” . ' " ‘" ■ " ' t " * *1" p e lis ro . T ie n e n tra dición E l p e r ió d ico term in a dicien d o q u e la
e sto , m o delo s: W u iU e m m y a l o . u tiliz ó en su célebre C ru c e ro N e g ro ... N o te r-
ciu d a d . L o s ban d idos fu e ro n rech a za dos flota m etro p o lita n a sa ldrá p a ra E s c o c ia
m in a ra el mes de septiem bre sin qu e las águilas lusitanas inicien su vuelo.
p o r la m ilicia desp ués de u n san grien to den tro de u na sem ana.— F abra.
com ba te.
M ás de trescien tos ban d idos se han
ACONTECIMIENTO
a jtodera d o de la ciu d a d de Sdinlt y am e­
n azan el pu n to e stra tég ico d e M alanyu,
situ a d o en la lín ea de la g ra n m ura­ S E N S A C I O N A L ALEMANIA Y LITUANIA, FRENTE A FRENTE
lla.— P abra. Hoy, a las seis y m ed ia d e la tarde, se
m ^ g u r a "N autic-Bar", e l m ás elega n te,
lu joso y m odernísim o esta b lecim ien to de
P E K IN , 11,— S egú n in fo rm a cio n e s de esta Glose. Pi y M orgoD , 16. En e l sótano,
Diez mil ciudadanos de Lituania naturaliza­
la A g e n cia L u m en la s trop a s ro ja s p r o ­ A m en ca n _Bor. El m á s con fortable d e Es­
gresa n en la p ro v in cia d e Shansl. pañ a. No d e je d e visitarlo.
dos en Memel
O n ce m isio n e ro s espa ñ oles están co m ­ M E M E L , 11,—L a n atu raliza ción d e per­ e ste te rrito rio , sign ificaría el fln de la
pletam en te ce rca d o s p o r ia s trop a s ro­ son a s proced en tes d e L itu a n ia con tin úa.
Lituania, y existe un m ed io d e e v ita r ta­
ja s , y to d a co m u n ica ció n c o n los m isio­ E a el d istrito d e P og eg en , c e r c a d e m il
les cosas, q u e ea el de da r sa tis fa cció n
neros e s im posible. person as, proced en tes d e L ituan ia, han
a las recla m a cion es ju stifica d a s d e este
L aa a u torid a d es ch in as, in qu ietas, c o n ­ sido_ naturalizadas h asta a h o ra ; en la ^ r r i torio.— F a b r a
v o c a r o n a yer en T a iy u a p u n a co n feren ­ reg ión de H e y d e k ru g lo h a n sid o tres­
c ia p a ra estu dia r la s m ed id a s suscep ti­ L O S C O N SEJO S D E L M E D IC O cien tas cin cu e n ta : e n la región de M em el
ble s d e p a ra liza r la p ro p a g a ció n de estas lo h an sid o otra s n úl quin ien tas, y en la Se aplaza la celebración del
trop a s en d ich a p r o v in c ia — F abra. ciu d a d d e M em el lo h a n s id o a proxim a ­
C o n g r e s o Internacional del
¿LE CANSA SU TRABAJO? dam ente unas d os m il.
H a sta este m om en to, la c ifr a d e per­
Artesanado, que estaba con ­
Ha terminado el Congreso de sonas p roced en tes d e L itu a n ia a la s que
compositores en V ichy Sin q u e su trabajo h o y a aum entado, sin se h a co n ce d id o el d e re ch o de v o to en v oca do para octubre
q u e su e d a d s e a tan a v a n z a d a q u e ¡e el territorio d e M em el, con tra ria m en te a
P A R I S , 11,—H a term in a d o h o y en V i­ “ n a p o s ib le m en g u a de laa estip u lacion es fu n dam en tales del
c h y la reu nión del C on sejo perm anen te vitalidad, d e b e recon ocer q u e n o e s us­ “ statu q u o ” ea, p o r ta n to, de c in c o mil, B E R L I N , 11.—E l presid en te de la Ofl­
ted e l hom bre a ctivo, despierto, opfim is- y c o m o h asta el p r im e ro de a b ril l o ha­
p a ra c o o p e ra ció n in telectu a l d e lo s c o m ­ ta q u e íu é un día. cin a C en tral In te rn a cio n a l d e Eatudloa
p o sitores de m ú sica , a sistien d o en re p re ­ b ía n s id o otra s cin co m il, el tota l d e pei^ del A rtesan a do, p r o fe s o r B u ron zo, y el
Este h e ch o , patente y b ie n p roba d o, le
se n ta ció n de E sp a ñ a el c o m p o s ito r y c a ­ « r e c e a u sted a lg o insólito. Y sin em- sonas in m igrad as d e L itu a n ia a la s que je f e del A rte sa n a d o A lem án, se ñ o r S ch -
te d rá tic o de H isto ria d el A rte d el C on ­ ú en e su exp lica ción . se h a co n ce d id o el v o to es de diez m il m it, a cce d ie n d o a l d e seo d e la o rga n iza ­
se rv a to rio de M adrid, s e ñ o r F orn s. Nuestro organ ism o, m á q u in a m aravillo­ F abra. ció n del a rtesa n a d o en lo s países escan ­
D u ran te la s reu n ion es s e h a n da d o c o n ­ s a y d e lica d a , requiere, com o tod a m á­ Los partidos memeleses no han dinavos, h a n a co rd a d o a p la zar el C on ­
q u in a , lim pieza y en grase. Sí se d e ja g r e s o In te rn a cio n a l del A rtesa n a d o, que
ciertos, e je cu tá n d o se obras d el com p osi­
a cu m u lar e n ella m aterias extrañas que sido invitados a participar en las deb ía ce leb ra rse en B erlín a p rin cip io s del
t o r español Falla.— F abra. » r e fe rto d e ! u so llega n a la misma,
a m archa s e con vierte d e ligera e n for­ comisiones electorales m es de octu b re.— F a b ra .

¡Esto es nuevo! za d a, l o c a p a cid a d d e trabajo dism inu­ B E R L IN , 11.—L a A g e n d a D . N . B . pu­

SE A T A CON U N A CADE- el paro com pleto.
NA A UN POSTE P A R A sangre q u e circu la por sus v en a s, a b a ­ d ifu n d ió la n oticia d e q u e se h a b ia Invi­ CUANDO L A S B A R B A S
PEDIR AU M EN TO DE SA ­ rrotada
LA R IO
N U E V A Y O R K , l l .- T e r m l n a d a la
h u elga de tres sem an as s osten id a p e r
el g re m io d e la co n fe c c ió n , u n a m o-
dU ta ae a tó co n u n a ca d e n a d e hie­
r r o a u n p o s U y pid ió a g rito s el re-
co n o cim ie n to de sa la rios m á s eleva­
dos y la u nión d el proletariado.
N u m erosa s person a s le h a cía n c o ­
ro. E l trá fico e n aquel s itio q u ed ó in .
terru m pld o com pletam en te. L a P o li,
cía tu v o q u e in terven ir y lim a r la ca .
d o M , llevá n d ose a la m o d is to y res­
ta b lecien do e l ord en ,—F a b ra .
y e, a b u n d a n la s im perfeccion es y se c o ­ b lica u n a in fo rm a ció n en la q u e d ic e lo
rre in cluso el riesgo d e q u e s o b re v e n g a sigu ien te; Rachas
“ I w teta eión ra d ioem isora d e K o w n o
Su ca n sa n cio a ctu al s s d e b e a q u e la
d e toxinas e im purezas, e s tan ta d o a los pa rtidos m em eleses a p a rtici­
e s p e s a q u e q u e d a o ta s ca d a e n su cur- p a r en la s com ision es d e loe distritos DE TU VECINO V E A S
so. Los tejidos, re g a d o s im períeclam ente, electorales, y q u e estos p a rtid os habían PELAR...
pierden v ig o r y a s í se en cuen tra usted rech a za d o la oferta .
q u e esforzánd ose m u ch o m ás q u e antes D e fu en te a u toriza d a s e h a sa b id o que
rinde m u ch o m enos. ^ A R I S , 11,— C o n m o tiv o d e los r a ­
sem eja n te in v ita ción n o h a s id o h ech a
Som étase, pues, a l b e n e ficio d e u na b o s q u e se com en ten e n iglesias de
j^amas a los partido# de la m a y oría , es
d u ch a interna c o a U rodonol p a ra filtrar F r a n cia y d el extra n je ro , “ L a L ib e r­
b ie n la sa n gre q u e, d ebid am en te ren ova ­ decir, a l F re n te U n ico M em elés.—F abra.
d a , preste a Jos m ú scujos y tejidos la ta d ” p u b lica h o y detalles a c e r c a de
la vigila n cia en la ca te d ra l d e N o tre
en e rg ía y la v id a q u e h an perdido L O N D R E S , 11,—E l “ M sm cheeter G u a r­
b l d e s c o n o c e u sted loe b u e n o s efecto» d ia n ” c r it ic a h o y v iva m en te la situ a ción D am e. D ic e q u e el te s o ro d e d ich a
ca ted ra l está m u y bien gu a rd a d o . T o­
g u e e n tal sentido ofrece la d osis diaria d el te rrito rio de M em el. L a s m od ifica­
d e U rodonal le in teresa escu ch a r lo q u e cio n e s de las fro n te ra s d el E s te de A le- das las vitrin as tien en ce rra d u ra s da
w ¡“ ¡ propósito d ic e et rep u tad o doctor segu ridad y dota da s de co n ta cto s eléc­
M. A b a d , ca ted rá tico d o la F acultad do m anía, a cord a d a s p o r el T r a ta d o de
tricos, y cn ca s o d e in te n to d e f r a c ­
M ed icu ia d e V alladolid: “El U rodonal es V ersalles, e s u na m a la op era ción quirúr­ tu r a durante la n o ch e son a ría n d iv er­
un gra n u la d o efervescen te q u e se tom a gica . L aa estip u lacion es cla ra s y «in Ju­
so s tim bres, u n o d e ellos en la C o­
con a g ra d o y h e p od id o a p reciar en to­ ga r a In terpretacion es d e l E s ta tu to de
a o s ios ca s o s resultados favorables a los M em el se viola n con sta n tem en te p o r loe m isa ría d e P o lic ia y o tr o en el raS»
p o c o s d ía s d e tom ar e l m edicam ento.* p r ó x im o cu a rte l d e b o m b e r o s .-F a b r a .
lituan oe, y si a lg ú n c o n flic to esta lla ra en

Ayuntamiento de Madrid
p&g. 12
Regresa a Sevilla el alcalde y
anuncia el viaje del subsecre­
tario de Sanidad
S E V IL L A , 11.— H a re g re s a d o el a lca lde
d e s u v ia je a B a rcelon a , d o n d e fu é c o n
m o tiv o d e i " D ia d e L e r ro u x ” . D ijo que
e n M a d rid b a b ia esta d o a com p a ñ a n d o
a la «o m is ió n d e fu n cio n a rlo e y ob reros
q u e h a id o a g e s tio n a r la co n stru cció n
d e u n a b a rria d a d e ca sa s b a ratas. A nun­
c i ó q u e m a ñ a n a llega rá a S evilla el
su b se cre ta rio d e S anidad, q u e vien e, en
n o m b re d el G ob iern o, a in ca u ta rse d el Sa­
n a to rio E l T om ilia r, q u e e n a dela n te d e ­
p e n d e rá d e l a D ire cció n g e n e ra l d e Sa­
n ida d. E l a lca ld e se co n g ra tu la d el feliz
reeu lta d o d e laa gestion es realizadas en
« e te asunto.
El capitán inglés Kane es en­
carcelado de nuevo en Palma
de Mallorca
P A L M A D E M A L L O R C A , 11.—E s ta
ta rd e h a in g resa d o en la cá rce l el ca p i­
tá n d e la M a rin a m erca n te in g lesa K ane,
q u e g o z a b a d e p risión aten uad a. E3 in­
g r e s o en la cá rce l e s trá m ite o b liga d o
p a ra la rá pid a re s o lu ció n d el expedien te
d e Indulto que a c o n s e jó el T rib u n a l Su­
EN A L B A C E TE
p r e m o cu a n d o con firm ó la sen ten cia por
a g re sió n a la a u torid a d que h a b ia dicta­
La segunda de feria.—Toros de
d o u n T ribu n al de U rgen cia.
Samuel Hermanos para Barrera,
Apuñalan a un vecino de Bi- Bienvenida, Ortega y La Sema
menes porque iba a ingresar A L B A C E T E , 11.—A l h a c e r el p a seo
en la Guardia civil
O rteg a e s ova cion a d o.
P rim ero. B a rre ra e s ov a cio n a d o a l
' O V IE D O , 11.— E n B im en es c u a tr o In­
d iv id u o s a g red ieron a pu ñalad as a V i­
ce n te M ontes, q u e ib a a in g resa r en el
C u erp o de la G u a rd ia civil, ca u sá n dole
h erid a s graves.
H a sid o deten id o E n riq u e E s co b a r, de
v e in tiú n años, q u e se h a co n fe s a d o au ­
t o r d e la a gresión . T a m b ién h a n sid o
d eten id os E n riq u e A la d in o B a u d iella y
V ic e n te G utiérrez.
Roban mil pesetas a una mu­
je r cuando llevaba a su hijo
demente al manicomio
O V IE D O , 11,— C uando m a rch a b a h acia
BU d om icilio, en el p u eb lo d e L avandera,
C a rm en Suárez, a com p a ñ a n d o a u n hi­
j o dem ente, le salieron al p a s o u nos des­
co n o cid o s , que la apa lea ron y apu ñala­
ro n , d esp o já n d ola de m il pesetas que Ue.
vaba.
El autor del atropello de Rue­
da se presenta a las autorida­
des de Medina del Campo
M E D IN A D E L C A M P O , 11.— H a sid o
a cla ra d o el su ceso ocu rrid o a n och e en la
ca rre te ra d e M ed in a a R u ed a . E l h eri­
d o , G re g o rio P érez, d e cin cu en ta y c in c o
a ñ o s, q u e se d irig ía a R u eda, fu é atro­
p e lla d o p o r el "a u to ” n ú m ero 217 d e la
m a tricu la d e S oria, c o n d u cid o p o r E r­
n e sto M u ñoz, de V alla dolid. E ste, cre y e n ­
d o s e r v ictim a d e un a tra co, se d irigió
a R u ed a , p on ien d o el h e ch o en co n o c i­
m ie n to d e la G u a rd ia civil. P*ara el lu gar
d e l su ce so m a rch a ron fu erzas, n o en con ­
tr a n d o n a d a p o r h a b e r sid o re co g id o el
h e rid o p o r u n " a u t o ” y trasla d ad o a M e­
d in a d el C am po.
La envenenadora de la Gran­
ja del Escarpe confirm a su
propósito de casarse con otro
recluso
L E R I D A , 11.— L a en ven en a d ora d e la
G ra n ja del E hcarpe, D olores C orit, b a ra­
tifica d o esta tard e que desp ués q u e se ce­
leb re la v is ta de su ca u sa co n tra e rá m a­
trim o n io c o n el reclu so J osá M aría F a -
rré . de q u ien a seg u ra e s person a de cré­
dito. Ira m a d re de la en ven en adora, M a­
r ía P ila r V a lles, de cu a ren ta y seis años,
p r o ce sa d a p o r loe m ism oe delitoe y que
e e h a lla h a ce dos m eses en la cá rce l, se
• n cu e n tra en estad o de gesta ción .
AHORA
INFORMACION
U n gran éxito de Cagancho y Curro Caro en Tom elloso
TO M E L L O S O . 11.—C o n u n a g ra n en ­
tra d a se lid iaron to r o s d e S a n ta C olo­
m a p o r C a g a n ch o. A rm illita y C u rro
C aro. E l g a n a d o fu é g ra n d e y p od eroso.
A rm illita tu v o q u e lu ch a r c o n el p eor
lote, y a p esa r d e ello h izo fa en a s valen ­
tísim as y lu cid a s y es cu ch ó a p la u sos nu­
trid os du ran te to d a la tarde.
C a g a n ch o estu vo co lo s a l en el p rim e­
r o , a l q u e rea lizó u n a m a g n ifica fa en a
p letórica d e a rte y m a tó d e u n a gra n
e stoca d a . (O va ción , o r e ja y v u elta .) E n
s u s e m n d o estu vo m u y b ie n y fu é o v a ­
cion a do.
C u rro C a ro tu v o u na gra n tarde.
C on el ca p ote d ió la n ces estatuarios
y rea lizó quites form id a bles, q u e le va ­
lieron con sta n tes ova cion es. A su prim e­
ro, le h izo u n a fa en a en orm e, c o n pases
altos, naturales, d e p ech o, a fa ro la d o s y
de rod illas. A los a cord es d e la m úsica,
y en tre u na ov a ció n Incesante, sigu ió
la m a g n ífica fa e n a y m a tó de u n » gran
estoca d a . (G ra n o v a ció n , o re ja , v u elta a l
ru ed o y sa lid a a ios m ed ios.)
E n e l ú ltim o rep itió su a d m ira b le a c ­
tu a ción y tu v o a l p ú b lico en u n co n s ­
ta n te cla m o re o d e en tu siasm o. M a tó su­
p eriorm en te y sa lió en bom broB, entre
a cla m a cion es estruendosas.
E l p ú b lico sa lió sa tisfech ísim o d e la
corrida .
la n cear. E n quites son a plau did os Ba­
r r e r a y L a Serna. V icen te h a ce u n a
g ra n fa en a de m u leta, q u e co m ie n z a
sen ta d o en el estribo. In stru m en ta lue­
g o pases d e tod a s m a rca s y term in a c o n
m e d ia en tra n do bien y u n d esca b ello a
pulso. (O va ción , o r e ja y vuelta.)
S egu ndo. B ien ven id a v eron iq u ea c o n
gra n lu cim ien to, ja lea d o p o r « I pú blico.
(O v a ció n .) C lava trea m a g n iñ co s pares
de ban d erillas en tre el gen era l entu.sias-
m o. C on la m u leta em p ieza d e rod illa s y
sigu e p o r n aturales. E l to r o e s tá a lgo
a g o ta d o y M a n olo s a ca de él to d o el par­
tid o posible, log ra n d o u n a g ra n faen a .
P in c h a cu a tro veces y descabella. (O v a ­
ción .)
T ercero. D e sa lid a sa lta a l ca llejón ,
a trop ella n d o a d o s a gen tes de P olicía ,
O rteg a d a cu a tro v erón ica s sin en m en ­
darse. (O v a ció n .) B ien ven id a h a ce un
g ra n quite. O rteg a h a c e u n a fa e n a va­
lentísim a, m olesta d o p o r el v ien to. E l to ­
r o gazapea. p e r o O rtega, a fu e rz a de
porfiarle, s a ca va rios pases m u y buenos,
y term in a de u na estocada. (M u ch a s pal­
m as.)
(Juarto. L a S ern a in stru m en ta cu a tro
v erón ica s colosa les. E l b ich o tom a c in c o
varas, derrib an do con estrép ito. L a Ser­
n a m u letea m u y ce rca , y en tre ov a cion es
y m ú sica c o lo c a cu a tro pases de p ech o
y en red on d o que leva n ta n a los esp ecta ­
dores. C on clu y e c o n m ed ia estoca d a que
h a ce doblar. (O reja s, r a b o y vu elta.)
Q uinto. B a rre ra d a c u a tr o v e ró n ica s
sup eriorU im as. S e en cierra co n e l toro
en la s tablas, h a cien d o u n a g ra n faen a .
S e sien te en el estrib o y sigu e p o r m oli­
netes. D os pin ch azos, u n a estoca d a y des­
ca b ello. (O v a ción .)
Sexto. B ien ven id a in stru m en ta cin co
v erón ica s p eg a d o a lo s costilla res. (O va ­
ció n .) H a ce u n a fa en a in teligen te y v a ­
lentísim a. Elntrando b ien , m a ta d e m ed ia
estoca d a . (P a lm a s.)
Séptim o. O rteg a e s o v a cio n a d o c o n el
ca p ote. E n el ú ltim o te r c io el t o r o eetá
m u y a p a g a d o, n o o ln ta n te l o cu a l la fa e -
n a de m u leta es en orm e y valien te. O r ­
te g a lle v a d e lo s pitones a l to r o h asta
la s tablas. (E m o ció n .) D o s pin ch azos y
m ed ia de e fe c to rá p id o, q u e m ata. (Ovsi-
ción .)
O ctavo, L a Serna re co g e a l a sta d o co n
va ria s verón ica s, que s e a plau den . Fae­
n a d e m u leta breve, p a ra un pin ch a zo,
m ed ia ea ida y descabello,
EN C A L A T A Y U D
Miuras p a r a Villalta, Manolo
Bienvenida y Jaime Noaín
C A L A T A Y U D .— Con gra n a n im a ción se
ce le b ró la a n u n cia da ccrr id a .
V illa lta to r e ó valien tem en te a su p r i­
m ero, q u e era m a n so y d ifícil. L a faena
d e m u leta fu é d ecidida , aunque sin p o
d e r ob ten er gra n lu cim ien to, ^ t ó de u na
estoca d a buena. (P a lm a s.)
E n el otro, q u e lleg ó al ú ltim o te r cio
m u y entero, d ió va rios paron ee esca lo­
fria n tes, en tre lo s olés estru en d osos del
p ú b lic o y a los a co rd e s de la m ú sica . M a­
Ayuntamiento de Madrid
Jueves 12 de septiembre 1935
TAURINA En T oro arde una casa, y el
incendio alcanza a las
contiguas
tó d e u n p in ch a zo y u n v o la p ié superior. T O R O , 11.— D e m a d ru g a d a ee d e cla ró
E l p u n tillero le v a n tó al to r o y V ih a ita tu­ u n v io le n to in cen d io, q u e de stru y ó en
v o que descabellar. (O v a ció n .) p o c o s m om en tos y to ta lm e n te la ca sa
M a n olo B ien ven ida t o r e ó u n o d e los y en seres del v e cin o d e esta ciu d a d Tt>
p eores b ich os, su p rim ero. M u leteó m u y
m ás T rasca sa s, o ca sio n a n d o ta m b ién
v a lien te y rea lizó u n a fa e n a de m uleta
c o n g ra n decisión, lu ch a n d o c o n la s con ­ gran des d a ñ o s en la s ca sa s eontiguas.
dicion es de la res. M a tó c o n b re v e d a d y L a s pérd id a s s o n d e con sid era ción .
f u é aplau did o. E n el q u in to , M a n olo to­
reó c o n g ra n arte, a d orn á n d cse y e scu ch ó
frecu en tes ov a cio n e s . H iz o u n a m a gn ifi­ A l final de un banquete, el Se­
c a fa e n a de m u leta, a lo s a co rd e s de la
m ú sica y entre con sta n tes ova cio n e s. E l ñor Calvo Sotelo dice que las
b ic h o se m etió en ta b la s y a lli h u b o de
m atarlo, de varios pin ch a zos y n n a esto­
derechas han de unirse para
cada. (O va ción .)
J aim e N oa ín lu ch ó con d o s m an sos. Al
evitar la revolución
p rim ero le h izo u n a fa e n a valentísim a,
c o n ad orn os y desplantes. D tó pases n a­
tu rales su p eriores y otros a yu d a d os y de O R E N S E , 11.— A m e d io d ía lle g ó a esta
p e c h o q u e p r o v o ca ro n en tu siá sticos olés. p o b la ció n el e x m in istro d o n J osé C a lvo
M a tó de u na g ra n estoca d a . (O v a ció n , las Sotelo. F u é o b seq u ia d o c o n u n banqu ete.
d os oreja s y el ra b o y vu etta al ru ed o.) A lo s p ostres h a b la ron lo s d ip u ta d os se­
E n el q u e ce r r ó plaza, m an sísim o, ñ o re s S a b u ced o y A m a d o y el a g a sa ja d o .
N oa ín estu vo va lerosísim o y lu cid o y fu é
E s te re co rd ó s u h isto ria p o litlca , A r ­
la rga m en te ova cion a d o.
m a n d o q u e siem p re d e fe n d ió *Ia in tegri­
Un percance a Noaín en Alcañiz dad d el fe rro ca rril d e Z a m o ra a L a C o-
rufia y p r o p u s o u n a fó rm u la c o n la s D i­
A L C A N IZ , 11.—E s ta ta rd e se ce le b ró
u n a c o rrid a d e toros, lid iá n d ose cu a tro p u ta cion es ga llega s m ed ia n te u n cré d ito
reses d e la ga n ad ería d e Salduen do, pa­ que a v a la rá el E sta d o. P r o p u g n ó p o r la
r a J a im e N oa ín , a ctu a n d o c o m o sobre­ re visión to ta l d e l a C o n stitu ción y s e ­
saliente P ep e G racia. ñ a ló que la R e p ú b lica c o n v a lid ó m u ch os
D u ra n te la lid ia del p r im e r to r o re ci­ de (rus p ro y e cto s d e la e ta p a d icta toria l.
b ió u n a h erida en la m a n o d erech a el
d iestro J aim e N oaín , sien d o sustitu ido
In v itó a ia a m p lia u n ión d e la s dere­
ch a s p a ra evita r la revolu ció n . P o r ú lti­
p o r el sobresaliente.
m o, señaló u na fu tu ra e ta p a tra n sito ria
E l parte fa cu lta tiv o d ic e : "H e r id a d e
cu a tro cen tím etros en la m u ñ e ca d e la h a c ia la m on arquía.
m a n o d erech a , q u e le im p id e co n tin u a r
la lidia.”
N oa ín fu é co n d u cid o a l h o te l y sa ldrá
En Barcelona son detenidos
In m ediatam en te p a ra Z arag oza , don de
lle g a rá esta n oche, c o n o b je t o de eer re­
varios extremistas
c o n o c id o p o r el d o c to r P é r e z Serran o.
Juan Belmonte toreará por últi­ B A R C E L O N A , H .— E n la ca lle d e Cas-
ma vez en España el día 29.—Su p e fu e r o n detenidos p o r la P o lic ía c in c o
in divid uos que in fu n d ieron sosp ech a s. T o ­
despedida será en Sevilla y des­ d o s ellos tien en an teced en tes en la Je­
pués marchará a Venezuela, Mé­ fa tu ra d e P o licía . A uno se le o cu p ó u n
jico y Perú n ú m ero d e " I -a C orre sp o n d e n cia In te r­
n a cio n a l” y a loe resta n tes d ocu m en ta ­
S E V IL L A , 11.—Ju a n B e lm e n te h a deci­
d id o retira rse del toreo, y se despedi­ ció n extrem ista.
r á d c l p ú b lico en Sevilla, en la co rrid a T a m b ié n fu é d eten id o S everin o Cam ­
q u e se celeb ra rá el d ia 29 c o n m o tiv o pos, perten ecien te a l C om ité region a l de
de la s fe ria s de S a n M iguel. B elm on te la C. N . T . y e lem en to ca ra cte riza d o
qu iere despedirse ta m b ién d e los públi­ d e n tro d el ana rq u ism o. Se le e n co n tró
c o s am erican os, y c o n este m o tiv o h a fir ­ d o cu m e n ta ció n y h o ja s clan destin as.
m a d o y a tres co rrid a s en la plaza d e M a- L o s seis d eten id os qu ed a ron a dispo­
r a c a y (V en ezu ela ) en u n a fa b u lo s a ca n ­
tida d. T ien e tam bién el p ro p ó sito d e a c ­ s ició n d el a u d ito r de la D ivisión .
tu a r en C aracas en doa co rrid a s ; después E n los a ireded ores d el m o n u m e n to a
torea rá tres corrid a s e n M é jico y otras C a san ova fu é igu alm en te d ete n id o E r ­
tr e s en L im a . A la en tra d a de la p ri­ n e sto E stp ich , a l q u e s e le e n con tra ron
m a v era p róx im a v o lv e rá a E s p a ñ a y se p ro cla m a s separatistas. P a r e c e que el au­
d ed ica rá a sus a ctiv id a d e s d e g a n ad ero d ito r de la D ivisión h a a co rd a d o ju icio
y a g ricu ltor. Bumarislm o,
N O V IL L A D A S Ein una casa de O viedo se en­
IX )S N A V A L M O R A L E S . 10. — E n el cuentran varias alhajas pro­
p u eb lo de N a va lu cillos, c o n o ca s ió n de
la s fiestas, se h a celeb ra d o u n a co rrid a cedentes de los saqueos de
d e n ovillos, d e Julián E s cu d e ro , d e Sala­
m an ca , q u e resu lta ron n obles y co d icio ­ octubre
sos. C om o m a ta d ores, a ctu a ro n Ju a n R o ­
b les (B la n q u ito ), q u e e stu vo b ie n e n sus
d os n o v illo s ; L u is de la Cruz, q u e se G IJ O N , 11.— L a P o lic ía h a p r o ce d id o a
m ostró in fa tig a b le, sa lien d o a e sto ca d a la d eten ción d e u na m u je r lla m a d a A m a ­
p o r to r o y s ien d o o reje a d o . L o s d o e m a ­ d o r a M enéndez, d u eñ a d e d eterm in a d a
ta d ores fu e r o n sa ca d os en h om b ros. c a s a de O viedo, a la que se le en con tra ­
r o n varias papeletas de e m p eñ o del M on­
M O C E JO N .—V llla rroel, b u en os. Jeró­ te de P ied a d . T a m b ién b a s id o detenido
n im o M on tes, bien y co lo s a l; c o r t ó o re ja . su am an te, G era rd o G a rcia S eca d es (a )
C astrellto, b ie n en a m b o s ; fu é o v a cio ­ “ E l M e co ” ", h ab ién dose co m p ro b a d o que
n ad o.
ten ian p ign ora d as a lh a ja s proced en tes de
L O S N A V A L M O R A L E S , 11.— E n el saqueos du ran te los su ce so s revo lu cio n a ­
pu eblo d e N a va lu cillos con tin ú a la fe ria rio s d e octu b re en O viedo. Se les ocu ­
pó. adem ás, u n a im p o rta n te ca n tid a d en
co n g ra n anim a ción .
S e h a celeb ra d o la se gu n d a n ovillada m etá lico y u n a p u lsera d e g ra n v a lo r de
m ix ta c o n g a n a d o de B la n co , q u e resultó la m ism a proced en cia .
bueno. A n g elita d e l A la m o e s tu v o m u y
a rtística , y desp u és d e unas m agníficas
faen a s a c e r tó a h erir, con ce d ié n d o se le la El director general de Cara­
o re ja . L a cu a d rilla , cum plió.
l i E m paatrada T alaveran a, D o n L iq u i­ bineros en Cádiz
d o y S u S eñ ora y E l B o m b e r o S old a d o
tu v ie ro n a to d a l a pla za en ca rca ja d a
con sta n te, ob ten ien d o u n g ra n é x ito c o n C A D IZ , 11.— P ro ce d e n te det ca m p o d e
lo s fa n d a n gu lllos. E s tá n co n tra ta d o s para G ib ra lta r llegó, en a u tom óv il, «raompa-
lo s pueblos in m ediatos. fiado p o r su ayu dan te y u n secretario,
el d ir e cto r gen era l d e C arabineros, se ñ o r
Dos muchachas an a rq u ista s Q ueipo d e Llano.
S e a se g u ra que l a visita o b e d e ce a l
detenidas en Barcelona d eseo d e in sp e ccio n a r u n exp edien te que
s e re la cio n a c o n u n a ea n ción im pu esta re­
B A R C E L O N A , H .—H a n s id o detenidas cien tem en te a algu nas cla ses y carabin e­
en la v ia p ú b lica d o e m u ch a ch a s de ro s con m o tiv o d e un alijo.
E l gen era l Q ueipo de L la n o em p ren dió
q u in ce y d iecisiete a ñ os d e edad, que
p in ta b a n letreros de l a F . A . L co n tra s u re g re s o a Sevilla después d e a lm o r­
el a ctu a l régim en. zar.
 Jueves 12 ác septiembre 1935
INFORMACION
A l mitin agrario de Betanzos
asistirán millares de campe­
sinos de la com arca
E L F E R R O L , 11.— M illa rei d e ca m p e­
sin o s de loe p u eb los co m a r ca n o s irán el
s á b a d o a B etan zos p a ra a sistir al m itin
d e d iv u lga ción de laa leyes de R e fo r m a y
A rre n d a m ie n tos rú sticos, c u y o s p r o b l*
m a s ta n to in teresan a loa labradores.
Una anciana, desesperada,
busca la muerte
S E V IL L A , 11.—L a a n cia n a d e sesenta
y s ie te a fios, M a ría J esú s d e G ra cia A la­
m o , se a r r o jó desd e u n c o rre d o r a l pa­
t i o de su casa, q u ed a n d o en g ra vísim o
e s ta d a D espu és de cu ra d a d e p rim era in ­
te n ció n en t i E q u ip o Q u irú rg ico, fu é
trasla d ad a a l bospitaL
Un m édico es atropellado y
muerto por un automóvil
en Barcelona
B A R C E L O N A , 11.— E n el p a s e o d * la
R e p ú b lica , u n a u tom óv il q u e s e d ló a la
fu g a a iT oiló a l m é d ico d o n F o lió n B u xo,
ca u sá n d o le tan gra vísim a s h eridas q u e fa ­
lle c ió a l s e r c o n d u cid o a l hospital.
L m fuerzas vivas ferrolanas
requieren la adhesión de toda
Galicia en pro del ferrocarril ^
Ferrol-Gijón
E L F E R R O L , 11.—S e h a celeb ra d o en
t i A y u n ta m ien to u na reu nión d e laa tu er­
zas viva s, p resid ien d o t i a lcalde, para
d a r cu en ta d e las gestion ré realizadas
r c o n los A y u n ta m ien tos ga llegos y astu­
rian os, in teresa dos en la co n stru cció n del
fe rro ca rril q u e u nirá E l F errol c o n G i­
jó n , p o r la costa .
T o d o s loa reu n id os p rom etieron su asis­
te n cia y a dh esión a la A sam blea, q u e ten ­
d r á lu g a r el d ia 14 del corrien te m es, en
esta ciu dad, a la q u e tam bién con cu rri­
rá n los pa rla m en ta rlos de am bas reglo­
nes.
Se a co rd ó in vita r psira que asistan a la
A sam blea, ad em á s d e los c o rre s p o n s a l^ ,
a to d o s lo s diarios d e M adrid, a fln de
q u e presten su au xilio y m á x im a aten ción
a l asun to del fe rro ca rril y a l problem a
d e la s co n stru ccion es navales, q u e tan-
b ién tra ta rá la A sam blea.
Muere otro herido del choque
de automóviles en la carretera
de Lérida a Huesca
L E R I D A , 11.— H a fa lle cid a en el h os­
pita l o tr o d e lo s h erid os en el ch o q u e de
a u tom óv iles ocu rrid o en la ca rretera de
L érid a a H u esca . E l fa lle cid o h o y se lla­
m a b a M iguel P ona, y su esp osa m u rió
ayer.
L o s o tr o s d o s h erid os con tin ú a n en
g ra v ísim o estado.
Es encarcelado en Barcelona
quien facilitaba la em igración
de menores a Francia com o
braceros mediante la entrega
de och o pesetas
B A R C E L O N A 11.— D esd e h a ce unos
d ía s se ven ia n ota n d o q u e m u ch os m en o­
re s de ed a d hablan p a sa d o la fro n te ra
co n d ire cció n a F r a n cia y o tr o s in ten ta­
ban pasarla, c o n c ie r to d ocu m en to c o ­
le ctivo.
L a P o licía h a p ro ce d id o a ¡a deten ción
d e A n to n io L id án, h ab ién dose co m p ro b a ­
d o q u e p o r o ch o pesetas p rop orcion a b a
u n a d ocu m e n ta ción a los menurea, fa c i­
litándoles el tra sla d o a F ran cia , p a ra
o cu p a rse en las fa en a s a g rícola s.
P o r este proced im ien to, el d eten id o h a­
b ía c o b ra d o m á s de cu a tro m il pesetas.
H a In gresado en la C á rcel, a disp osición
d el Juzgado.
AHORA
EL CRIMEN DE UN GUARDIA MUNICIPAL EN VALENCIA Un carro de transporte arrolla
La autoridad no consentirá el cierre de comercios
ni manifestación alguna d u ra n te el e n tie r r o
V A L E N C IA , 11.—R e s p e c to a l crim en
co m e tid o a y e r p o r el gu a rd ia m u n icip a l
J osé M a ría O rtega , a co n se c u e n cia del
cu a l resu ltó m u erto el com ercia n te de
u ltra m arin os d o n J oa q u ín Ira n zo Calvo,
s o n varioa loa co m e n ta rio s suscitados,
a p a sion ad os la m a y o ría d e tilo s, a ta l ex­
tre m o q u e h a circ u la d o el r u m o r d e que
a l en tierro de la victim a , q u e s e v e rifi­
c a rá m afiana, a sistirá n sus com p a ñ eros
d e p r o fe s ió n en m a n ifesta ción d e protes­
ta p o r el h echo.
E l g o b e rn a d o r a ccid en tal, señ or B en a-
videa, h a lla m a d o a l presid en te d e la
u n ió n G rem ia l p a ra b a ce rle sa b er que
n o h a a u toriza d o ta l m a n ifesta ción n i el
c ie r r e d e los esta b lecim ien tos d e ultra­
m a rin os d u ra n te el en tierro, y q u e aun­
q u e se le pid iese a u toriza ción la dene­
ga ría . E l presid en te le b a con testa d o que
n a d a se le h a b ía d ich o resp ecto a l parti­
c u la r p o r lo s com ercia n tes, a pa rte de q u e
é l n o p a tro cin a n i p a tro cin a rá ta l a cu er­
do. p o r salirse d e los lím ites d e la le­
ga lidad. E l g ob e rn a d o r e s tá disp u esto a
e v ita r to d o a c to que p u ed a a lte r a r el
ord en pú blico.
A m ed iod ía h a esta d o en el A yu n ta ­
m ie n to la J u n ta d ire ctiv a d e la Unión
G rem ial d e U ltra m a rin os y Sim ilares, de
I E s t a m p a
= publica en su número próximo una interesante in-
s terviu, en que la conocida ^'vedette”
I M A R G A R ITA G A R B A JA L CUENTA SUS
I AMQRES CON E L PRESIDENTE D EL PAR-
m LAMENTO CATALAN, SEÑOR
I CASANOVAS
= En el mismo número figuran, entre otras, las siguien-
S tes informaciones:
I FABRICA DE LI SIADOS
= (En Madrid se fabrican tullidos para pedir limosna)
“ ¡ABAJO LAS CORRIDAS DE TOROS!”
GRITAN LOS FRANCESES
E L S EÑ O R OBISPO D E P A M P LO N A
H A B LA A “ E S T A M P A ” D E L T ES O R O
ROBADO
♦
HA M U ER TO E L M IN ISTRO FR A N G ES
QUE FU E AMANTE DE MATA-HARI
Y la continuación del relato de la vida de
JUAN BELM O N T E
por M A N U EL CH A V ES NOGALES
Ayuntamiento de Madrid
DE PROVINCIAS
V a len cia . C om o n o se h a lla b a en el A yu n ­
ta m ien to ct a lca ld e, p o r au sen cia, n i el
secreta rlo, p o r en ferm eda d, los c o m p o ­
n en tes d e la d irectiv a h a n r o g a d o a los
in fo rm a d o re s m u n icipa les q u e s e h agan
e c o d e que el o b je t o d e la visita era p r o ­
testa r respetu osa m en te a n te el a lca lde
p o r el h e ch o co m e tid o a y e r en la calle
d el C on d e A ltea.
O cho heridos en Sallada al es­
tallar un cohete contra las
En el río Ebro se ahoga un
tormentas
muchacho
B A R C E L O N A , 11.— C om u n ica n de Sa­
lla d a q u e a ca u sa d e la e x p losión d e u n
co h e te d e I<» q u e s e em plean p a ra co m ­
b a tir las torm en ta s y c o n el q u e Ju­
g a b a n u n os n iños, resu lta ron h eridos
M a rtín A b a rto, Ju a n M a rfa , R o s e n d o
A gu lla r, Ig n a c io P a rr e s y lo s h erm an os
Joeé, R a m ó n , B a silio y M a ría F e ir e r S a-
torre. L a s h erid a s qne s u fre t i p rim e ­
r o s o n d e m u c h a gra ved a d, y la s de los
d em á s d e p r o n ó s tic o reserva d o. F u e ro n
a sistid os e n el h osp ita l local.
|
=
— en Barcelona
| b ra P u lch in te n tó p o n e r fin a au vida,
M clo rh íd rico , A n g e la C ortana, d e v e in U s l«
§ H o sp ita l d e S a n P a b la
I au padre.
S Es detenido un extranjero que
S facilitó la fuga a Francia de
|
— ce d id o a la d e te n ció n de P e t e r L oa b , hi­
P&g. 13
y hiere mortalmente a una
niña de ocho años
S A L A M A N C A H .— E a e l p u e b lo d e
R o b le d a , s itio c o n o c id o p o t travesía de
T ablas, u n ca r r o ca rg a d o de cen te n o p r o -
p ied a d del a lca lde d e d ich a localidad,
M anuel B elloria, a co n se cu e n cia de h a­
berse espa n ta do u na p a reja de bueyes
q u e tira b a del ca r r o p o r haberles p ica d o
la m osca , e m p ren d ió u na rá p id a ca r r e ­
ra , to m an d o u n ca m in o estre ch o , en el
q u e se h allaba la n iñ a de o c h o a ñ M Jo­
s e fa S á n ch e z G utiérrez, q u e fu é a r r o ­
llada. su frie n d o ta n gravea h erid a s que
fa lle ció p o c o después.
Z A R A G O Z A I L — B a ñ á n d o se esta ta r ­
d e en el E b r o va rio s jó v e n e s desa p a reció
b a jo el a g u a e l jo v e n F r a n c is c o P ra d llla
Frem cés, d e d ie c io ch o años, ca m a rero, t i
cu a l p e r e ció a h o g a d a E r a h ijo de u n
g u a rd ia d e S egu ridad.
A l d e sa p a re ce r F r a n cis co a rra stra d o
p o r la s agu as va rio s n ad a dores se arro­
ja ro n al r io e h icieron e sfu e rzo s s o b re ­
h um an os. tra ta n d o in ú tilm en te de sa lv a r
a la v íctim a d e este su ce so .
Gravemente herido de un pu
ñetazo
T E R U E L , IL — E n t i p u e b lo d e V a l-
verd e, d u ra n te la s fiestas, riñ e ro n E lí­
s e o A s p a y A n to n io Iz q u ie r d a E l pri­
m e ro re su ltó g ra vem en te h e rid o a c o n ­
secu en cia de u n fu e r te p u ñ eta zo q u e le
d ió A n to n ia
H uyendo de su casa intenta
envenenarse una joven
B A R C E L O N A . I L — E n el p a seo de F a ­
in jirie n d o u na fu e r te d o s is d e á c id o
te a ñ o s. E n g r a v e esta d o in g re s ó e a el
H a d e cla ra d o to m ó ta n extrem a re so liv
c ló n p o r los m a lo e tra to s q u e re cib ía d e
su padrastro
B A R C E L O N A 11/—L a P o lic ía h a prcH
ja s t r o d e S ch iro K a ü er, el cu a l, recla ­
m a d o p o r u n d e lito d e h u rto , detenido,
ae fu g ó a F ran cia.
A l d ete n id o ae le o cu p ó u n pasaporte,
c o m p ro b á n d o se q u e este d o cu m e n to ha­
b ia s id o fa lsifica d o y q u e c o n él h abía
p o d id o S ch iro p a sa r la fro n te ra , sustitu­
y e n d o la fo to g r a fía d el d e ten id o p o r la
d e su p a d ra stro y en m en da n d o e l 1 del
a ñ o 17. c o n v l r t l ^ a o le en u n 8, c o n lo
que q u e d a b a la fe c h a que figu rab a d el
n a cim ie n to en 1887.
EU d eten id o b a s id o p u e sto a dlsposW
c ló n det Juzgado.
Del sumario p or el atraco de
Cuevas de Utíel
V A L E N C IA , 11,— L a D ire cció n G en eral
de S egu rid ad h a p u e sto a laa órd en es dal
ju e z q u e Instruye la cau aa p o r el a tra co
en C u evas d e U tlel, a d oe a ge n te s de los
que ten ia a au disposición.
Un automóvil mata a un niño
en Bujalance
C O R D O B A 11'— E n B u ja la n ce, el c<v
ch e -a u to m ó v il c o n d u cid o p o r L u is C abe­
llo a rro lló a u n n iñ o d e c in c o años, qua
q u e d ó m u e rto en el a cto .
Pág. 14
INFORMACION
U na camioneta de B adajoz,'
de vuelta de una jira se des­
peña, resultando una mujer
lesionada gravemente y con ­
tusos seis viajeros
B A D A J O Z , 11.— V a rios v ecin os d el pu e­
b lo d e S a n ta M arta, q u e reg resa b a n al
m is m o después d e ce le b ra r u n a fiesta
ca m p estre, m on ta d os en u n a cam ioneta,
v o lca ro n , desp efián dose desd e u n a a ltu ra
d e n ueve m etros, d s n d o la ca m ion eta "a -
rla s vu elta s d e ca m p a n a . A p esa r del
a p a ra to so a ccid en te, s ó lo b a n resulttad o
v a rio s con tu sos, y h erid a u n a m u je r lla­
m a d a M aría, esposa d e u n g u a rd ia ci­
v il, q u e se fr a c tu r ó u n a p iern a y su fre
l a pérd id a d e seis dientes.
Tres extremistas boicoteado-
res son detenidos en Sevilla
S E V IL L A , 11.— E l co m is a rio d e V ig i­
la n cia h a co m u n ica d o a i gob ern a d or
q u e los a gen tes d e P o lic ía h a b ía n dete­
n id o a tres In dividuos lla m ad os E m ilio
F u e n te s G onzáles, J o s é d e la s H eras
M on zón y J o s é G onzález Cam pillo, que
e je r cie ro n a n b o ic o t en u n estableci­
m ie n to d e b eb id a s p rop ied a d d e d on P e ­
d r o M oya y h a b ía n a r r o ja d o a l Interior
va ria s cápsu las eon u n líq u id o pestilen­
te . A lo s d eten id os s e les b a n Interve­
n id o h o ja s clan destin as y sellos de c o ­
tiza ció n del S o co rr o R o j o In tern acion al
p o r v a lo r d e u n a s m il pesetas.
D e los enferm os expulsados
del Hospital de Sevilla, nin­
guno necesita asistencia
urgente
S E V IL L A , 11.— E sta m a ñ a n a estu vo a
v isita r a l g o b e rn a d o r u n a C om isión de
e n fe rm o s del h osp ita l d e los q u e recien te­
m en te fu e ro n expulsados. E l gob ern a d or
le s d ló cu e n ta d e ia en trev ista q u e h abia
ce le b ra d o co n e l d ir e c to r del H osp ita l y
c o n el d o c to r q u e tien e a su c a r g o la
sa la d on d e ee h allab a n estos en ferm os,
lo s cu a les le h a n m a n ifesta d o q u e nin ­
g u n o de ellos se en cu en tra en el c a s o n e­
c e s a r io de a sisten cia u rgente, y c o n ello
q u e d a desm en tido el su p u esto a bandon o
de q u e ae h a v e n id o habism do. E l direc­
t o r del esta b lecim ien to y el d o c to r en ­
c a rg a d o de d ich a sala h a n com u n ica d o
M go b e rn a d or la s re s triccio n e s que se
h a n im puesto en cu a n to a la alim en ta ­
c ió n p a ra lo s en ferm os.
LO NECESITAS |
Aunque no lo notes, tu organismo se gasta, en­
vejeces. Viejo problema planteado por S T E I-
N A C U y VÜ BÜNO FK, aoluclún hallada por
« I Dr. Lahuseu cou OKASA, iKenueva tus
HOnuON'AS palanca de la JiicentudI Por cia
bucal tienes el remedio científico a tu alcan­
ce. Piensa que tiia fuerza» fisiea», mentales
y sexuales tienen un desgaste lento y conti­
nuo: renuévalas, refuérzalas, rejuvenécelas. No
digas; -Maravilloso, pero yo no lo necesito..."
[TU TAMBIEN LO NECESITASl
O E A SA -P lata p o r a hom bres. O K A SA -O ro
ra m ujeres. O K A SA se v e n d e en las
e m aclas. R epresen lanle gen era l para
Portugal; E. Burguale & C ia. (A d olfo NE­
V A D O ). 76. rúa A u gusto, L isboa. L icencia
y exclu siva d e venta; ALFREDO KNOLLER,
Barcelona. V ia L oy eton a, 24 H.
P I D A F O L L E T O G R A T I S
AHORA
DE
COMO HA CELEBRADO BARCEONA Y SU PROVINCIA LA La joven que en Guimarey
asesinó a su novio es conde­
FIESTA REGIONAL DE 11 DE SEPTIEMBRE nada por el Tribunal de Ur­
N o obstante lo desapacible del día, ante el monu­
m ento de Casanova desfilaron muchos miles de
personas portadoras de ramos de flores
B A R C E L O N A , 11.— E n to d a l a p r o ­
v in cia s e ce le b ró la festiv id a d d el 11 de
septiem bre, disp u esta p o r u n a le y v o ta ­
d a p o r el P a rla m en to catalán . Loa c o ­
m e rcio s perm a n ecieron ce rra d o s, y la
ciu d a d presen ta u n a to ta l desan im ación ,
e n lo q u e resp ecta a l trá n s ito rod a d o.
E n lo s C en tros oficia les on d ea n las
b a n d era s n a cion a l y ca ta la n a ; la gra n
m a y oria d e lo s b a lcon es p a rticu la res es­
tá n a d orn a d os c o n d a m a scos y b a n d e­
ra s ca ta la n a s. Ehi la J e fa tu ra d e P o li­
c ía y e n la s D eleg a cion es o n d ea b a n l&s
banderas n a cion a l y cata la n a , q u e b a o
s id o retira da s a m ed ia m a ñ a n a p o r o r ­
den d el Jefe su p erior de P olicía .
E n tas callee ce rca n a s al m on u m en to a
R a fa e l C asanova, la a n im a ción d e públi­
c o b a eid o extra ord in a ria desde p rim era
h o ra d e la m a ñ a n a h asta la ta rd e. L a s
preca u cion es a d op ta d a s desde a n o c h e h an
con tin u a d o du ran te el día. h ab ien d o sid o
reforza d a s a m ed fd a q u e a va n z a b a la m a ­
ñ a n a E staban tom a d a s p o r fu erza s de
S egu rid ad y A salto la p la za U rqu inaon a
h asta el A r c o d el T r iu n fo y p a s e o de
S a n Juan, p o r la s ca lles A n sias M arch
y T ra fa lg a r, c o perm itien d o el p a so, lle­
ga n d o in clu so a p roh ib ir el trá n sito de
autobuses y tranvías. U n ica m en te se au ­
to r iz ó la circu la ción l e a u tom óv iles p o r­
ta d ores d ( co ro n a s y r a m o s de flores.
T a m b ién se proh ib ía e l a cce s o del pú­
b lic o a l pie d el m on u m en to y b a s ta una
dista n cia d e cie n m etros. L a en trada al
re cin to se p erm itía sola m en te a lo s p o r­
ta d ores d e ofren d a s, q u e desfilaban an ­
te el m on u m en to y desp u és d e d ep osita r­
las. salían del recin to, q u e esta b a a c o r ­
don a d o, p o r otro lu g a r a l d e la entrada-
En m on u m en to b a q u ed a d o m ateria l­
m en te cu b ierto d e ra m os d e flores y de
laurel. S egú n la lista d e n om b res y S o ­
cied ad es particu lares q u e h a n dep osita­
d o o fre n d a h a sta m ed iodía, to d o s ellos
ascen d ería n a d os m il.
E l F C. B a rce lo n a y la U n ión S p o r­
tiv a d e Sans a cu d ieron a d e p o s ita r u nos
h erm osos ra m os de flores a l p ie del m o ­
n u m en to.
E n a lg u n os m om en tos d e la m añ ana
ca y eron fu ertes a g u a ceros, que n o fu é
ob stá cu lo p a ra resta r brillan tez a l desfile
de p orta d ores de ofren d a s, n i en el e n or­
m e n ú m ero d e especta dores.
D ep osita ron co ro n a s, en tre otros, los
con sejeros d e la L lig a d el G ob iern o de
la G en eralida d señ ores D u rá n y V en to­
sa y V allés P u ja l, que person alm en te
fu e ro n a d ep oelterla, sin d a r a i a c to c a ­
rá cte r o ficia l; la m in oría con sistoria l de
la L liga , el C om ité de e n la c e de Izquier­
das catalan as, rep resen ta d o p o r lo s seño­
rea N lcolá u d ’O lw er y P i y S u ñ er; ia
m a y oría con sistoria l d el A y u n ta m ien to de
B a rcelon a , represen tada p o r loa señores
M assip y C a rb on ell; u n gra n ra m o de
flores dep osita do p o r la esp osa d e don
M a rcelin o D om in g o, c o ro n a depositada
p o r u n a com isión de dip u tados del P a r­
la m en to catalán y otra s ofren d a s de la
Casa V alen cianlsta, p a rtid o g a lle g u is ta
n acionalista v a s c o y “ U n pa so de gale-
l|¡oe de M a d .id ” .
Tributo a la memoria de Maciá
C a b e desta ca r tam bién, c o m o in fo rm a ­
ció n d el dia, q u e desd e la s prim era s h o­
ras d e I* m a ñ a n a v ió s e a g ra n ca n tida d
d e pú b lico a pie, en tran vía s y en otros
veh ícu los p o r e l p a s e o d el cem en terio
p orta d ores d e ra m os d e flores, q u e dep o­
sitaban a l p ie d e la tu m b a d el p rim er
presid en te d e la G en eralida d s efior M a-
cló.
P o r h aberse fo rm a d o g ra n d es gru p os
h u bo n ecesida d c'e p roh ib ir el pa so p o r
a q u e' lu gar h asta la lleg a d a d e fu erza
q u e regla m en tó la circ u la ció n , n o regis­
trá n d ose n ingú n Incidente.
BARCELONA, II .—D u ran te to d a la
Ayuntamiento de Madrid
Jueves !2 3e septiembre 1935
PROVINCIAS
gencia a trece años de
reclusión
P O N T E V E D R A , 11.— A n te el T ribu n al
d e U rgen cia , y c o n a siste n cia d e m u ch o
pú b lico, se ctaehró la v is ta d e la ca u sa
ta rd e co n tin u ó el desfile d e p ú b lic o ante in stru id a p o r el J u z g a d o de E s tr a d a c o n ­
el m on u m en to a R a fa e l C asanova, en la tr a la v e cin a d e G u im a rey E le n a R a m o s,
ro n d a d e S a n P ed ro, dep osita n d o flo re s a cu sa d a d e h ab er a sesin a do re cien tem en ­
y coron a s. L a s g r a n d e s preca u cion es te a eu n o v io , Jesús F ilioy. C o m o s e r e ­
a d op ta d a s p o r la P o lic ia d e sd e a n och e co rd a rá , E len a d e g o lló a su n o v io después
con tin u a ron du rante to d o el d ía d e b o y , de a m a rra rlo a u n á rb ol. E l fiscal, sefior
y h a sta ú ltim a h o r a se p r o h ib ió dep osi­ M orelras, s o stu v o la a cu sa ción , ca lifica n ­
t a r ra m os d e flo r e s y co ro n a s a m áe d e d o e l h e c h o d e a se sin a to c o n a levosía ,
u n a person a d e laa C om isiones q u e ib a n ra d ió p a ra la p r o ce sa d a vein tiú n a ñ os de
con cu rrien d o. presid io. E l d e fe n so r, eeñ or L a n din , so s­
D e b id o a la festiv id a d d el día, h a n s i­ tu v o q u e se tra ta de u n ca s o d e epilepsia,
d o m u ch os m illa res d e p e rso n a s loe que p id ien d o la re clu sión d e la p r o ce sa d a en
b a n a cu d id o a l m on u m en to. n n M a n icom io. In fo rm a ro n va rio s m édi­
A la s diez d e la n o ch e s e re a n u d ó et c o s , q u ien es a se g u ra ro n que s e tra ta de
trá n sito 8 - tr a n v l» -to b u s e s . n n a epiléptica , pu es tu v ie ro n q u e presta r­
la a sisten cia fa cu lta tiv a d ife re n te s veces.
P o r o tr a pa rte, el p a d re d e l a p rocesa d a
lEn e l cem en terio n u ev o co n tin u ó tam ­ s e s u ic id ó a h orcá n dose. L o s je fe s de tas
b ié n du ran te la ta rd e la a flu e n cia d e pú­ cá rce le s d e E s tr a d a y P o n te v e d ra m ani­
b lico , p o r ta d o r d e flores y c o r o n a s p a ra fe sta ro n q u e E le n a s u fr ió va rioe ataqu es.
dep osita rla s a l p ie d e la tu m b a d e l se ñ o r H a s id o co n d e n a d a a tr e ce a ñ os d e re­
M a ciá . Muchéis p erson a s d e la s q u e a cu ­ clu sión . E l d e fe n so r a n u n ció que recu rri­
d ía n a la ro n d a d e San P e d r o p a ra d e ­ r ía a l S u prem o, en ten dien do que la cau­
p o s ita r ofren d a s e n el m o n u m e n to a C a ­ s a ee a je n a a la co m p e te n cia d el T ribu ­
sa n ova , a n te la a g lo m e ra ció n q u e a lli h a ­ n al d e U rgen cia, d eb ie n d o h ab er inter­
b ía , fu e ro n a l cem en terio n u e v o . S e h abía v e n id o el T ribu n al del Jurad o.
m o n ta d o ta m b ién en este lu g a r u n es­
tr e c h o se rv icio d e v igila n cia , p e r o n o
Un com eta de la Guardia c i­
o c u r r ió el m á s m ín im o incidente,
vil salva a un niño que había
Manifestaciones del jefe superior
caído a un pozo
de Policía
B A R C E L O N A , 11.— E l je f e su p e rio r de F A L E N C IA , 11.— C u an do se en con tra ­
P o lic ía m a n ifestó a n o ch e a los p e riod is­ b a n en la s cerca n ía s de u n p o z o s ito en
tas q u e h a b ia tra n scu rrid o el d ia co n to ­ u n a h u erta d e A g u ila r de C a poo lo s ni­
d a n orm alid ad , si se tien e en cu e n ta la ñ as M a ria G a rcía , d e c u a tr o a ñ o s, y
im p orta n cia d e la p o b la ció n de B a rce lo ­ F r a n cis co H ern án dez, de cin co , ju g a n d o I-
n a y la sign ifica ción d el día, d u ra n te el solos, co m e tie ro n la im p ru d e n cia de acer­
cu a l s ó lo fu é n ecesa rio co n te n e r a lgu nas ca rse a l b ro ca l, ca y e n d o a l fo n d o F ra n ­
exp an siones q u e s e sa lía n d el lím ite. cisco . A v isa d o s los padree de la s criatu ­
N e g ó que h ubieran resu lta d o co n tu slo - r a s a cu d ie ro n a l lu g a r del b e ch o . E l gu a r­
n a d os los señ ores P i y S u ñ er y N lco lá u d ia c o r n e ta d e la B en em érita V íc t o r del
d 'O lw er, pu es lo su ced id o íu é q u e a l lle­ A m o . c o n p e lig ro de su vida, b a jó a l fo n ­
g a r éstos ce r c a d el m on u m en to, et je f e d o del pozo, q u e tien e u n a p ro fu n d id a d
d e las fu erza s de S egu rid ad se o fr e c ió d e diez m etros, y lo g r ó s a ca r c o n v id a a l
p a ra acom p a ñ a rles, y s e n e g a ro n a Ir n iño.
c o n protección .
C om o eon m u y co n o cid o s se a g o lp ó gra n En un cortijo sevillano dispú-
n ú m e ro de person a s y fu é n ecesa rio des­
a lo ja r el lugar. tanse unas tierras dos colo­
C o m o la tran q u ilida d h a s id o a b solu ta
h e a u toriza d o p a ra eeta n o c h e d o s a cto s
nos, resultando herida de una
p o líticos, c u y o p e rm is o h a b ia s id o p r e ­ perdigonada una mujer
via m en te solicita d o.
S E V IL L A , 11. — E n el c o r t i jo “ P in o
A las fiestas americanistas de M o n ta n o ” , p rop ied a d de don P a b lo B en -
ju m ea , riñ e ro n p o r el p re te n d id o dere­
octubre en Sevilla asistirá el c h o a u tilizar unas tierras los co lo n o s
em bajador de !a Argentina, A gu stín M ateos F e rn á n d e z y F r a n cis ca
M ejla s J im én ez, esta ú ltim a d e sesenta
que irá a bordo de la fragata y sie te afioe. A g u stin h izo s o b re F ra n cis­
“ Presidente Sarmiento” c a un d isp a ro de escopeta , a la q u e h i­
r ió en el p e c h o p o r perd igon a d a . F u é
S E V IL L A . 11.—E l ten ien te a lca lde de­ a sistid a e n el Elqulpo Q u irú rg ico d el P ra ­
leg a d o de la C om isión de fe ste jo s , h a di­ d o d e S a n S ebastián y después traslada­
ch o q u e h a ten id o n oticia s d e que la fra ­ d a a l h ospital.
g a ta a rgen tin a "P re s id e n te S a rm ien to” ,
v e n d rá a este p u erto los dfa s 9 o 10 del En el Parque de Goya, de Z a ­
p ró x im o octu b re, coin cid ie n d o c o n las
fiestas am erica n ista s. P a r e c e q u e el em ­ ragoza, se ahorca un hom bre
b a ja d o r en M adrid, d e d ich a R e p ú b lica ,
tiene el p rop ósito de em b a rca r en E l F e­ Z A R A G O Z A , 11,— M ed iad a la tarde,
rro l. en la “ P resid en te S a rm ie n to ", que v a rio s paseantes que se e n co n tra b a n en
desp u és se traslad ará a este pu erto. D u­ e l p a rq u e v ie ro n c o n el n atural espan­
ra n te s u esta n cia en Sevilla , h a rá entre­ t o que en el s itio den om in a d o R in c ó n de
g a al E s ta d o d el pabellón de la A rgen ti­ G o y a h a b ia u n h o m b re co lg a d o de u n
n a en la E x p o sició n Ib ero-am erica n a . á rb ol. In m edia ta m en te dieron cu e n ta al
J u zgado, que, a com p a ñ a d o de u n m é d ico
La S e m a n a Pedagógica de fo re n s e , se person ó en el lu g a r d el suce­
so. S egú n el dictam en facu lta tiv o , el sui­
Málaga termina con un ban­ c id a h a b la atad o u n a cu e rd a a u n a ra­
m a, a rro já n d o s e desde e lla y q u ed a n d o
quete de seiscientos cubiertos e stra n gu la d o Instantáneam ente. E n sua
rop a s fu é e n con tra d a u n a cé d u la a n om ­
M A L A G A , 11.—H o y se h a ce le b ra d o la b re de A n ice to L ó p e z M uñoz, d e cin cu en ­
cla u su ra d e la S em a n a S o cia l P e d a g ó g i­ ta y c in c o años, ve n d e d o r am bulante,
ca . A m ed iod ía tu v o lu g a r u n banqu ete, n atural de P ra d illa de E b r o , y habitan ­
a l que a sistieron 600 com en sa les. Se p r o ­ te en Z arag oza , ca lle de R a m ó n y C a-
n u n cia ron p a trióticos discu rsos. L o s de­ ja l. N o se h a co n se g u id o a verigu a r los
lega d os region ales se h an re in te g ra d o y a m o tiv o s que in d u jeron al su icid a a adop-
a sus resp ectiva s localid ades. ,ta r ta n fa ta l resolu ción .
 AHORA

H a n s i do e n c a r c e l a d o s en M u r c i a el s u p u e s t o a u t o r d e la
d e c a p i t a c i ó n d e un n i ñ o en L l a n o d e Br uj a s y su d e l a t o r ,
que dice fué te s tig o presencial del h o r r ib le c rim e n

l 'n a d e la ció n a i.i (niuirtliz ei\ il d « l ju vo ti d e du-z y su-te uuun du un l l e r - Aug» i Á ia rtiiiez .i l u i e u , a quu ii
nñm le z M a rin , « u e a » > e c u » h a b e r p r e s e n cia d o la «Mkmédón d el crin ten d e que ■liun H e rn á n d e z M a rín acu sa
fu é v íctim a e l n iñ o A n to n io Z a m b u d io , d ió m o t iv o a ia d e te n ciim d e A n g el d e m o d o term in a n te d e h ab er
M artínez Murtria. q u e d ía s a n trs, |M>r sosp ech a s, h a b ía e s ta d o ta m b ién a dis- d e c a p ita d o c o n u n h o c illo a l
)HisÍcIón d el ju e z in striictn r. K l a cu sa d o s ig u e n eg a n d o ro tu n d a m e n te s u par- n iñ o .\ n toiiio Z a m b u d io M a-
lieip a ciú n e n e l s a lv a je s u c e s o , y , p o r o tr a p a rte, en la s d e c la r a c io n e s del dri«L S e g ú n el d en u n cia n te , el
d e la to r pa r< cen v e r s e e o n tr a d ic c io n e s c o a tos p r o p io s h e ch o s y c o n la s a p re - crim e n h> c o m e t ió A n g e l por
«'iacion es d e h » fo re n s e s . K n le fo to , el p ú M ieo, e n la p u erta «le la A u ^ i x d a . r«'sentiiuk'nt«»s c o n e l p a d re de
incre p ii a l a c u s a d » v :> - ii sii|>oestn en rjih riilo r e l lle g a r ;» It» m K n n h» iletim -i

’ í».

MlIHéá si lU li'f m iiH 'O > «l4*nciiM'ÉiA<l«»r. •U'^pmrs da*

p iv ^ ta r «nt«* r l
Fotoet Arnnat»t

Ayuntamiento de Madrid
 AHORA

L ad ro n e s detenidos Una Misión Católica francesa en M adrid

M i f i d b i'o s «le l a M is ió n c a t ó lic a u n iv e r s it a r ia I r a n c e s a q u e r e c o r r e Ks|>aiia lia jo la d i r e c c i ó n d e l u l u t e I 'ic a r d d e la V a c q u i'

r ie . y q u e se e n c u e n t r a n e n M a d r id a c iu a lm e n t e , d u r a n t e s u r is it a a ia C iu d a d U n iv e r s it a r ia

Incendio en una casa productora de películas

D e a r r i b a a h a jo , M n io n D ie z , A n t o n io V e -
l a s c o > A n d r é s B e r z a l, q u e h a n s i d o d e ­
t e n id o s p o r la G u a r d ia c iv il d e T e tu á n
c o m o a u to re s d e n u m e r o s o s r o b o s d e
iiie r o a n o ia s e n l o s tr e n e s
I F o t o s Y u s t i y M a r in a )

l n in o n ie n t » d e l in c e n d io q u e s e p r o d u j o e n e i lo c a l d e m o n t a je d e la C a sa p r o d u c t o r a
d e p e líc u la s “ P o n o -K s p a ñ a ” , e n la c a l le d e C la u d io C o e llu , j e n e l q u e 1a ráp icta y e lic a z
a c c i ó n d e l o s b o m la -r o s e v i t ó i s 'r d i d a s d e g r a n im p o r tu n e ia

i r a s I m o i i I m r o s e x t in g u ie n d o u n f u e ­ .*iacos di- c a lz a d o y o t r a s n ie r e a ii-

g o I u e s e p r o d u j o a > e r t a r d e en c ia s praicedeiites, d e r o b o q u e h a n
i o s salon es, d e m o n t a je d e lu ('a s a s id o recii| > eradas p o r lu G u a r d ia c i ­
p r o d u c t o r a d«* (le lie u la s “ F on ei-K s- v il d e s p u é s <ii- a c e r t a d a s ^ m e r it o ­
paña” r ia s p e s q u is a s >

Ayuntamiento de Madrid
 AHORA

U n a e x c u r s i ó n c i e n t í f i c a d e los d e l e g a d o s de l C o n g r e s o
I n t e r n a c i o n a l d e E n t o m o l o g í a a la s i e r r a d e G u a d a r r a m a

t Ayuntamiento de Madrid

El sentido deportivo y naturista de las mujeres de
K sta s bsftislu s, c o n s u s p a u ick is y con
s u s b a ñ a d o res a b su rd os, n o s e q u ita b a n el
a lb o rn o z h asta lle g a r a l liord e del agua...
E n la playa, to d a lu z y d in a m ism o, h a
h a b id o u n m o m e n to d e co n fu s ió n . Se han
lle v a d o a d os bafii.-tas deten id a s, y los
com entario.s su rg en co n tra d icto rio s , ve­
h em en tes:
— ¡M e n o s m a l!— excla m a n esa s señoras
sesentonas, gru esa s, a ficio n a d a s a corro.s
y la b o re s — . ¡Y a era h o ra ! ¡S i d eb iera n
lleva rse a to d a s ! ,S i c s u n e s cá n d o lo que
o fe n d e a la s person a s d ecen tes!
—¡E s rid icu lo ! d icen en tre dos b o c a ­
n adas de h u m o y sin p erd er su p osición
h o rizon ta l o tr o s y o tr a s , que presu m en
de civ iliza d o s y c o s m o p o lita s :
— ¡E s a b su rd o! ¡C u á n to m á s a g ra d a b le
la lib erta d de S a n J u a n d e L u z. p o r e je m ­
p lo ! D e n tro d e p o c o n o vamo.< a p od er
ni re sp ira r. E l a ñ o p a s a d o en D ea u vllle...
A l d ía sig u ien te h e in te rro g a d o al g u a r­
d a de la p la y a , que desem peñ a ei m ism o
c a r g o desd e h a ce v ein te a ñ os. T ien e este
v ie jo v a s c o u nos o jo s cla ro s , de m ira d a
in genu a, u n r o s tr o a teza d o y cu rtid o , de
fa c cio n e s e n é rg ica s q u e h a ce p en sa r en
los tip o s d e Z u loa ga .
¿ T ie n e n u stedes m u ch o t r a b a j o
ahora?
— Si. señ or. T o d o ca m b ia , A n tes v elá b a ­
m os p a r la lim pieza d e ia playa, porqu e
los b a ñ ista s n o h iciera n im pru den cia.-.
A h o ra e.s distin to. In m ora lid ad , escá n d a ­
lo s... L a fa lta d e r o p a n os d a m u ch o que
hacer.
D íg a m e in q u iero— ; esa m isión debe
s e r d ifícil de cu m p lir, ¿ Q u é en tien den
u stedes p o r In m ora lid a d ? ¿ Q u é con sid e-
la n e scá n d a lo.-?
l ’ e rp lejo, id v ie jo gu a rd a p la y e ro n o
sa b e qué le.spondei'.
U n eje m p lo. „H oi- q u é detu v ieron
a y e r a a quellas dos .-eñoi ita s?
T en ía n un t i aj e in decen te, m á - in-
d ecen te q ú e los d em á s. P a n ta lo n e s co r-
lito s, co rtito s , q u e n o se ven . Y , apwirte
un sostén, p eq u eñ ito ta m b ié n ... A l salir
d el b a ñ o, el sostén se habia e n co g id o ,
y --
Y el e s cá n d a lo h a b ía su rg ido.
I-u ego m e h a b la el v ie jo v a s c o d e la ­
d os señ orita s d eten id a s y m u ltad a s. T r a -
el g e s to a trev id o, fr iv o lo , su rg e, la m e n ­
table. la e te rn a tra g ed ia . Se tr a ta de u n a -
langui.stas; doa m u ch a ch a s, c a s i d o s n i­
ñas., U na de ellas tiene d ie cis ie te a ñ o s .
y u n h ijo. V in ie ro n co n tra ta d a s, a "g a
nai'se unas p eseta s” en ei " c a b a r e t ” ...
N o ten ía n d in ero p a ra p a g a r m ult ■
- reliere el g u a rd a . E l g o b e r n a d o r tuv.
que p a g a r v ia je de v u e lta a M adrid.
Y ellas ;.n o p r o te s ta ro n ?
Si. D e c ía n : " ¿ P o r q u é se n o s delú
n e? £ q la P la y a d e M adrid n os bañábi-
m os lo m ism o, y n o p a s ó n a d a .”
¡P o b r e s m u ch a ch a s! C o rro m p id o est:.
el m u n do.
Et v ie jo g u a rd a está a s o m b ra d o d e 1 >
(¡ue vien e su ced ien d o en sus dom inio>.
A s o m b ra d o ... y p erp lejo.
Er. o tr o tiem p o, ¿ n o tro p e za b a n u s ­
tedes oon la.s m ism a s d ificu lta d e s?
N o, señ or. E n p r im e r tugar, n o s-
b a ñ a b a ni la m ita d de g e n te q u e ahor.':
L o s tra jes era n m u y d ife re n te s y n o se
pod ía n lu c ir en la playa. E l a lb o rn o z e r .
de rig or.
-¿ T ie n e n ustedes q u e lla m a r la aten
c ió n c o n fr e c u e n c ia a los b a ñ is ta s ?
T en d ría, p e r o ... n o sa b e u n o q u é ha
cer. D e b ie ra im p o n e r se un m o d e lo ünle
de b a ñ a d o r ... A si. ¿co m p r e n d e u ste d ?,
n o sa b em os "h a s ta d ó n d e " p o d e m .
lleg a r...
"H a s ta d ó n d e ” ... H e a q u i ol g ra v e pr.
blem a.
L a m ora lid a d , en la s playas, es, sobi
tod o, u n a cu e stió n d e ce n tím e tro s , C ei;
tim etros q u e cu b ra n p u n to s estra tég
COS. A sí. p o r ejem p lo, la esp a ld a n o o f r
c e p rob lem a a lgu n o. L a espald a, s e c '
H e a q u í uu “ iw r e o ", iiis-
pirucUiti de liiH islas de
O crm n a . y que. p o r las
n u evas ten d en cia s re s lric-
liv a s, c a e en t o d i s ias
cn n d en a cion es
Ayuntamiento de Madrid
"lien iK isu ra ” de lia re a ñ os— m u ­
ch o s, p o r fo rtu n a para n u estro re cu e r­
do— , c o n u n tr a je d e pla.va d e los q u ?
n o se adtiilti-n h oy
■ I m e jo r á rb itro , que es este v i g i l a n t e
de la playa, " n o tiene im p o rta n cia , n o
d a m a la a te n c ió n ” ...
L o s m o d e rn o s tra jes “ Y a n íz e n ” que
u sa to d a p e rso n a de b u e n gu sto, han ve ­
n id o a resolver to d a du da. N o pu ede h a­
ber m e d id a d on d e n o h a y lim ite. E l des­
co te n o e x iste a l d e s a p a re ce r ia tela.
Ira. m ora lid a d es, pues, u n a cu e stió n de
ce n tím e tro s m á s o meno.s, s í; p ero u na
cu e stió n n o siem p re fá c il de re solver.
P o r eso, el v ie jo g u a rd a p la y ero, de m i­
ra d a in g e n u a y ro s tr o c u rtid o p o r todas
las b risa s m arinas, repite, p e rp le jo :
—N o sa b em os “ h a sta d ó n d e ” p o d e m o s
lle g a r...
“ J e fe s de fa m ilia ;
P o r n u estra respon.sabüidad d e padi'es.
P o r n u estro n o m b re de crl.stianos. P o r
la d ig n id a d de n u estro p u eb lo:
¡C on trib u id p o r to d o s los m ed ios a
a d e ce n ta r la s p la y a s !"
L la m a m ie n to e n é rg ico , g r it o de a la r­
m a, que es a la v e z u na o rd e n y u n re­
p ro ch e , este pasquín le id o en to d o s los
'e m p lo s d e San S ebastián , co n tra s ta con
o tr o ró tu lo exp u e sto en el a tr io de u na
Iglesia fra n ce s a : "U n p ou de te n u e .” (Un
p o c o de co m p o s tu ra .) D is cre ta in d ica ­
ció n , c o m o n o q u e rie n d o p e d ir d em a sia ­
do. C o n se jo h um ilde, q u e se r e fie re s o ­
la m en te a l re cin to del tem p lo .
Ira in m ora lid a d en las p la y as vien e
co n stitu y e n d o en E sp a ñ a u n p ro b le m a de
h o n d a trascen den cia .
D e sd e sus pu lpitos, io s sa cerd otes, in­
dig n a d os, va ticin a n el fu e g o e tern o para
esos ba ñ istas c o n te n d e n cia a l desn ud is­
m o , q u e p a re ce n a n ticip a rse a tnn tr e ­
m e n d o ca s tig o a fr o n ta n d o los a rdores
de F e b o h asta s u fr ir q u em a d u ra s d e n o­
v e n o grado,
E i padre L a b u ru h a b ló c o n la n fa de­
te n ció n c o m o severid ad d e los escá n d a los
o q u e dan lu g a r los b a ñ o s de m a r y de
la n e ce sid a d d e rep rim irlos. A c c ió n Ca
tó lica , n o lim itá n d ose a ia p a la b ra , p a ra
ju slitle a r su n om b re, ha in au gu ra d o en
AHORA
■.*« '. I- • • y j
_ ----------
•>v»'í K l lla n ero era el ú n ico hniubr<‘ a quien
:in taño esta b a p e rm itid o v e r d e c e r c a a
la m u je r-sire n a
-V
San S eb a stiá n u n a e x p o sició n de tra jes
de b a ñ o, d on d e las da m a s pu edan esco­
g e r m o d e lo s de b u en g u s to (m a n g a s h a s ­
ta el co d o , fa ld a h a sta la ro d illa ) c o n la
-e g u rid a d de n o tra sp a sa r los lim ites de
ia h on estid a d.
. 'eé?.*' N o es el m ar. sin o el sol a q u ien pu ede t
■ ■ '-i;', a cu sa rse c o m o p r e te x to o m o tiv o de es- f;
cá n d a lo s. H a c e tod a vía q u in ce a ñ os se t
lom ab a n sen cilla m en te los b a ñ os d e m ar
Est.i oDlzoii o r í . , Ilevub.i— ¿<iiiiéi) Jo d u d a ría m -
to iic, s í — nn traj.- de c o r te u lr.-vido.. " N o tan t.i” , niitii-
riiiisetile, os( h eirii, ,l,.|ici..s'», d.- la ci.T.-ch»
.kqui y a s e h a b ía n s u p rim id o v o la n te s y
la lin ea a p a re cía re co rta d a p o r esta pre­
s u n ció n d r *‘ m a illn l”
S i peea n , lo h a ce n sen cilia m en te. ale­
gre m e n te , s in q u erer. C la ro e s q u e sem e­
ja n te e x p l i c a d ^ n o c o n v e n c e ría a lo«
sa n to s pad res, ni a la s p e rso n a s in tran ­
sigen tes.
I — rN o i m p o r t a !—d ir á n - . A u n a d m i­
tie n d o —q u e n o la a d m itim o s —e s a teoría,
el h e c h o n o e s m e n o s re p ro b a b le . E l pe­
c a d o d e e s cá n d a lo e s gravú sim o; ei m al
e je m p lo , im perdcm able.
T a l v e z te n g a n ra zó n , y n o ob sta n te
la in o ce n cia d e laa b a ñ ista s, pu edan de­
lin q u ir c ie rto s e s p e cta d o re s m a l pen sa­
dos, y p o r lo v is to , m u y a seq u ib les a la
te n ta ció n .
T e n g a m o s e n cu e n ta q u e lo e b a ñ o s de
m a r fa v o r e c e n la in d u stria . L o s p e r fu ­
m ista s tie n e n e n v e r a n o u n a n u e v a fu e n ­
te d e in g r e s o s ; fa b r ic a n u n g ü en tos m a ­
ra v illo so s p a ra to s ta rs e a rtificialm ente,
p a ra co n s e g u ir lo d e u n a m a n e ra n a tu ­
ra l y sin p e lig ro , p a ra e v ita r las pe­
ca s, e t c „ etc, y n o se p o d rá n ega r que
E s te "in a ilto t” , d ia e re to y etegante h a ­ la s p la y as o fr e c e n u n a a d m ira b le lección
de A n atom ía.
c e u n os a ñ o s, e s h o y d e u n a tre v im ie n to
in con sen tiM e
L o e p rim e ro s d ia s s o n io s p e o re s. Las
sin el p e lig ro s o co m p le m e n to d e lo e de p e rso n a s re cié n lle g a d a s y, naturalm ente
sol. s in to s ta r c o m o ea d e b id o , se sien ten en
E n tra b e n la s d a m a s p o c o a p o c o en el u n e s ta d o d e f r a n c a in fe rio r id a d , a l lado
agu a, d a n d o saltitos, h a c ie n d o rem ilgos, d e lo s q u e y a h a n te n id o ei p r iv ilig io de
a d q u irir el c o lo r d e buen to n o : o c r e , c o ­
asidas al b a ñ e ro , en vu elta s en su a lb o r­
n oz, q u e ta n s ó lo se d ecidía n a a b a n d o­ bre. éb a n o, ch o co la te . Iras re cié n lle g a ­
d a se sien ten m á s d esn u d e s que los de­
n a r al b o rd e de la s olas. Y salla n , c o m o
m ás. S ien ten , y a q u e n o el p u d o r de su
quien h a re a liz a d o u n a h azaña, co rrie n ­
d o p resu rosa s h a c ia la ca seta , d o n d e tr o ­ desn u d ez, el d e su b la n cu ra in adm isible.
ca b a n el tr a je de b a ñ o p o r el de ca lle . V ie n e lu e g o la fa se, n o p o r trartsitoria
N o e xistía n la s h o ra s v o lu p tu osa s en que m e n o s cru e l, d e los "d e b u ta n te s ” , que
la m u je r m o d e rn a , te n d id a s o b re la a re­ a d q u ieren b a jo el a r d o r d e lo s ra y o s so­
la re s, un c o lo r s e m e j ó t e a l d el ca n g re jo
na, se o fr e c e , se e n tre g a al sol, c o m o a
u n a ca ricia - c o c id o . T e r rib le p e r io d o d e p ic o re », am
p o lla », la s o la cio n e s , e tc . N o se a fro n ta
C ie rto q u e en d e te rm in a d a s playas
im p u n e m e n te a F e b o . S e m e ja n te » to r ­
fra n ce s a s la s mujereti-slrena.*) n o v a n de­
ja n d o ca si, ca si n in gú n e n ca n to p o r a d i­ tu ra s s e s o p o rta n c o n a d m ira b le e sto i­
cis m o . h a sta c o n la s o n risa r n ice la­
vin a r. P r e cis o e s r e c o n o c e r que los "m a i- b io s. ¡Els el p r e c io del c o lo r d e m o d a '
llota ”_ » e v a n re d u cie n d o a la m ín im a e x­
D e las playas va d e sa p a re cie n d o , cada
p resión d e u na m a n e ra a la rm a n te .., o
de licio sa , se g ú n el p u n to d e vista. N o v e z m á s, to d a te n d e n cia a la coqu etería,
E s ra ro v e r a u n a m u je r co m p u e sta , p in ­
va m o s a s e n ta r cá ted ra , n i p reten d em os
tada. N i u na n u be d e p o lv os, E n cam bio,
a firm a r si u na’ p e c a n p o r e x c e s o d e in­
¡q u é co n su m o d e a c e ite ! Casi p o d ria a fir­
tra n sig e n cia , u o tr o s p o r e x ce s iv a des­
p re o cu p a ció n . m a rse q u e u n a m u je r m o d e rn a consum í'
en la p la y a m á s a ce ite q u e s u a u to m ó ­
A h o r a bien, lo que n o e x is te —s a lv o r a ­
vil.
ra s e x ce p cio n e s — es m a licia a lgu n a , ni
d e s e o d e e x h ib ició n , nl p r o p ó s ito d e es­ Se a d op ta n ta m b ié n las g a fa s que no
ca n d a liza r en estoe e sp a rcim ie n to s a cu á- fa v o r e c e n cie rta m e n te , p ero h an de p r o ­
tico -s o la re s . L o q u e ae h a ce h o y dia, an ­ te g e r la v ista . U n a vez m á s d eb em os re.
te to d o , ea u n a c o p lo de vigor, de ca lo r, petirlo. L a m u je r a ctu a l n o p reten á - »< -
de vida. d u c ir ni pertu rb ar, L ? im p orta, sobre to­
d o . el c o l o r d e au piel, la lim pieza Oi<
L a s m u je re s-sire n a s se desqu itan con
sus p o ro s, la flexib ilid ad de sus m úsci.
deleite d e los d ia s grísea de in viern o, de
los. S on d e p o rtiv a s, san as, ágiles, Sent.
lo s za p a tos q u e a p rision a n , d e la s pieles
ab ru m a d o ra s. H a ce n gim nasia, dan v o l­ d o p r á c tico , o b sesión d e h ig ie n e . ¿ Adán
h u b ie ra ce d id o a la te n ta ció n de 'in:i
teretas. Se e n trega n de u na m a n era m u y
E v a u n ta d a de a ceite y co n g a f a » ”
pa ga n a , con rib e te » d e pa n teísm o, al p la ­
c e r de d eja rse vivir. AgiiHtin 1>K F IG T K K O A
Lo por^'a'de
Í% W IU tA M
CAPITOL,
moda
PO W EU
M X R H A | 0 y r
MAÑANA. VIERNES. ESTRENO

J L -M .^ a ra ñ Q
d ji

A V E N ID A
Ayuntamiento de Madrid
 AHORA

Inauguración de obras en el pantano de Crespía (Barcelona)

• i '

M - '-

E l m in U tro ili* O b ra - r ú l i l i r a s s r fio r S farnií-o, > lu » ■.< fn«rr« V r.it, o .iis . j.T o ili' U C . m Taliilail
d e C a ta lu ñ a ; G u e rra d el R ío , V a llé » y 1‘ ujolí, y otr a » |>ers«nalldade», jir .» id ie n d o la inaug-ura
d o n d e la » o b r a » o n e l p a n ta n o d e C reapia, en el ‘ I‘ lá de M a r t i» " (B a rce lo n a )

> st«£ r
Un a rom ería en A lá ja r (Huelva) y otra organiza­
da p o r los ve ran ean tes d e Zaraúz

t
i

-"• V
t T i» la d e i p a n t a n o de

i S - C re sp ía , d o n d e s e rá le ­
v a n ta d o u n m u ro d e c o n ­
te n ció n . cu y a p rim era
i>iedra f u é c o lo ca d a
co n a s is te n cia d el m i­
n is tr o d e O b ra s ]*ú-
m b lic a » } ' o tr a s d e s­
7> ta ca d a s p e r s o n a ­
lid ad es

V « aspeetn dr lu IVñ.t d e A rk l» M oiiíu lio, en .4lújur l l i u e l \ a ) . d u r.iiile lu roiiieri.i

q u e anualn»*nt<- w ce le b r a en d ic h o lu g a r, y q u e <■»(«■ a ñ o h a re \ eslid o «‘ xtra ord i- K n Z a r a ú r, la c o ­
n a r ia a n im a ció n (F o t o T ello» lon ia v e r a n i e g a
ha o r g a n i z a d o
u n a lu cid ísim a r o ­
m e r ía ta s c a . H e
A lu m n o s de la G u a r d ia civil en Tetuán aquí un m om en ­
to d e l c o n cu rs o
de bailes tipi-
< eos

En m em oria de
'-.-Zp
don Manuel A n­
y'
drés Casaus

.M iiiillios d el C oleg io d e H u é rfa n o s (le

la G uardia c lt il de V a ld e m o ro , q u e h uu
h e ch o lina visita u T etu á n , e n el c u a r ­
tel de la (iu a r d ia .lalillanii eon los gas
ta d ores «le la e s c o lla d e S. A . Im p eria l

Un alto c a r g o ma­
rroquí
K l p ri-stlgioso m o r » Sídi A m ed K l lla d -
dad . q u e h a s id o n o m b ra d o d ir e c to r de
< B ien es I la b ú s en T etu án
«S S
( « n in o liv o d el p r im e r a iiix e rsu rio del a se sin a to del e x tlire e lo r g e n e ra l Ue n eguri-
d a d d o n M a n u el A n d ré s C asaus. d e San Si-bastlán, en e l lo c a l d e Izq u ie rd a R epu
hlicam i de lu ea pita l d on ostia rra se h a n re cib id o n u m e ro sa s isiro n a s, d ed ica d a s
a su m em oria

Ayuntamiento de Madrid
 AHORA

La estancia del ¡efe del Gobierno en Barcelona

C u iKO iiit-nt» ü<- lu ll)Su «tu a 5Iurt»r<-ll i>rrsi- K l señor lu-rn>ux, su excu rsiu n n M a rto re ll. U e»-
* ili’nte di-l <-unsa después de u n la rg o paseo
■FotciM <!on.->anhi y P é re z de R ozas) ■Koto G o n s a n h i)

Ayuntamiento de Madrid
 Jueves 12 de septiembre 1935 AHORA Pág. 23

I N F O R M A C I O N DE M A D R I D
S O C I E D A D A Y U N T A M IE N T O
S U C E S O S
C apítulo d e b od a s
E n San S ebastián , y p o r n u e s tro com ­
E SEÑOR SALGADO PROPONE UNA FORMULA PARA RE­ C arm en_M artinez P a lo m o , de cu a ren ta
y siete años, c o n d o m icilio en la calle
p a ñ e ro y a m ig o et d irector-g eren te del M a rio R o s o de L u na, 13, se a r r o jó desde
p e r ió d ic o “ I-a R io ja ” , d e L o g ro ñ o , d on SOLVER EL PLEITO DE MERCADO DE PESCADOS u n b a lcó n de su ca s a a la ca lle , quedan­
F e lip e U a rtin ez-Z a p orta , y eefiora, d o ­ d o m u erta en el a cto . P a re ce q u e la des­
ñ a C ecilia G on zález, h a s id o ped ida p a ra v e n tu ra d a m u je r p resen ta b a sintom sis de
s u h ijo el jo v e n In gen iero a g ró n o m o don E i a lca ld e d ijo a y e r que h a b la recib id o Q uinta. U n J u rad o, co m p u e sto de tres e n a je n a ció n m en tal desd e h a ce u n a tem ­
F e lip e , la m a n o d e la señ orita P ili F er­ la v is ita del s e ñ o r S a lga d o, q u e a cu d ió a artistas y la C om isión e jecu tiv a de! S er­ porad a . E l J u z g a d o de g u a rd ia o rd e n ó
n á n d e z d el C astillo y P ra ts, h ija de los su d esp a ch o p a ra cu m p lir el e n ca rg o re ci­ v icio, ju z g a rá los tra b a jos que deb a n pre­ BU tra sla d o a l D e p ó s ito ju d icia l.
señ ores F e rn á n d ez (d o n F e r n a n d o ). b id o e n la A sa m b lea M erca n til celeb ra d a m iarse, h a c ie n d o p ú b lico et fa llo en el ta ­
E n tre los n ov ios se cru za ron regalos, h a c e u n os dias. p a ra tr a ta r d el con flic­ b ló n de e d ictos del E x ce le n tísim o A yu n ­
U n a m u je r d e s co n o cid a s o lic it ó perm i­
y la b o d a s e ce le b ra rá en M adrid, resi- t o p ro d u cid o en el M e rca d o d e P esca d os. ta m ien to (p la za de la V illa ) y en la s o p a ra h a b la r p o r te lé fo n o e n el esta­
d e n tia d e la fa m ilia de la p rom etid a , en E l señ or S a lg a d o h a b ió a l s e ñ o r Sa­ Prensa.
la za r d e lo tra ta d o en a q u ella reu n ión y Sexta. L oa tra b a jos deberán ser pre­ b le cim ie n to d e v e n ta d e h u e v o s a l p o r
t i m es de n oviem b re p róxim o.
L o s señ ores F ern á n d ez del C astillo a su v e z t i a lca ld e le p u s o a l corrien te sen ta d os antes del d ia 18 d el co rrie n te , en m e n o r p r o p ie d a d d e F a u stin o N ico lá u
L óp ez, s ito e n la ca lle del L e ó n , 25. Se
o b se q u ia ro n c o n u n “ lu n ch ” a loe fa m i­ d e lo s an teced en tes d e la cu estión . el lo ca l de A sisten cia S ocia l (ca lle de
lia res de loa fu tu ros con tra yen tes. E l s e ñ o r S a lga d o— d ijo el a lca lde— que R ie g o , esq u in a a Ju a n d e V era , d e o ch o a c ce d ió a la p e tició n de la descon ocida ,
y a p o c o de d esa p a recer é s ta del esta ­
u n e a sus c o n o cid o s m é r ito s u n a g ra n de la m a ñ a n a a dos de la ta rd e, en don de
P o r la s e ñ o ra v iu d a de C ortés T apia, p on d era ción y u n s e n tid o d e la respon ­ se d a rá re cib o d e la ob ra , pon ién d osela b lecim ien to, se a d v irtió la fa lta de u na
y p a ra su h ijo el d o c to r en M ed icin a d on sabilidad, m e h a m a n ifesta d o que n o h ay e n el a c t o de la re ce p ció n u n n úm ero, c a ja peq u eñ a de h ie rro q u e co n te n ía 500
pesetas.
L u is b a s id o p e d id a l a m a n o d e la se­ n in gú n m ov im ien to d e reb eldía, q u e él q u e s e rá el m ism o c o n que se señalará
ñ o rita A ^ e l i n e s R u a n o , h ija d el finado n u n ca a m p a ra ría ; antes bien, m i d eseo de et sob re que se p resen te co n te n ie n d o el
e x m in istro d on Ju a n J osé. q u e loe fines p ú b licos q u e corresp on d en n o m b re y señas de su autor. E n la C a sa d e S o co rr o d el d is trito d e
L a b o d a se ce le b ra rá e n fe c h a p r ó ­ a l A y u n ta m ien to y a loe in tereses que él, S ép tim a. L a s ob ra s n o prem ia d a s p o ­ la In clu sa fu é a sistid a de lesion es de
x im a . c o m o presid ente d e la C á m a ra rep resen ­ drán ser retira da s a p a rtir del d ia prim e­ p r o n ó s tic o re se rv a d o M a xim ln a L o re n zo
ta, se desa rrollen siem p re s o b re la base r o de o ctu b re p r óx im o, en el lo ca l d e su G a rcía , d e tre in ta y tres a fios, soltera,
Se h a ce le b ra d o la b o d a d e la señ orita d e a ca ta m ien to a la s disp osicion es de la recep ción . co n d o m icilio en la ca lle d el L a u rel, 57.
E m ilia M ora les c o n d o n A lv a ro B ertrá n a u torid a d ; p e r o d e cord ia l con viven cia , T a m b ién se Instituye, a l o b je t o de que Segú n d e n u n ció la lesion ad a , la s h eridas
d e L is, a p a d rin a d os p o r el m a rq u és d e la s in s a crificio d e cu a n tos d erech os pu edan p erd u re en el re cu e rd o d e fa v o re ce d o re s se laa p r o d u jo , a l g o lp e a rla c o n la cu ­
F ro n te ra , p rim o d el n ov io, y la m a d re de e fectu a rse c o n tra loe a cu erdos. y m en esterosos, se prem ia rá c o n 500 pe­ la ta de u n re v ó lv e r, su am an te, F elip e
la n ovia , s e ñ o ra v iu d a d e M orales. H em os h a b la d o ta m b ién d e o tr o s as­ setas, el m e jo r tr a b a jo literario, de au­ Casas, d o m icilia d o e n la ca lle de A ya -
C o m o testigos firm aron el a cta p o r p a r­ p e c to s del p rob lem a , q u e tien en m á s tras­ t o r español, q u e p u b lica d o en la P ren sa la, 99, el cual, u n a vez co m e tid a la a gre­
te d e ella d o n M an uel D ía z M erry, d on cen d en cia q u e lo p erson a l y ep isód ico, m ad rileñ a, s e a ju z g a d o c o m o m ereced or sión , desapareció.
G a sp a r H erra lz y d o n A lv a ro E llees, y p orq u e a fe cta n a d erech os d el com ercio del prem io, p o r un Ju rad o com p u e sto p o r
p o r p a rte d el n ov io, d o n F ern a n d o P ri­ y a l p r o p io b en eficio d el A yu n tam ien to. u n literato, u n p eriod ista y l a C om isión
m o d e R iv e r a y C ob o de G uzm án , con de T en g o, p o r lo ta n to, la seg u rid a d d e que E je c u tiv a de A sisten cia Socia l. M an uel R o d r íg u e z M artínez, de cin ­
^ e San F e rn a n d o d e la U n ión, d o n Luis n o s b a ila m os ante u n c o n fiic to resuelto, E l tem a elegid o d eb erá v e rs a r so b re los cu en ta y c in c o años, q u e v iv e e n la calle
B la n c o S o le r y d o n M a ria n o R o b le s y sin m en osca b o de m i au toridad , c o n res­ fines de la In stitu ción , en fo r m a d e ar­ d e la C on ju n ción , 7, T etu á n d e las V ic­
R o m e r o R o b le d o . p e c to a los d erech os d e to d o s y en b e ­ ticu lo. cu e n to o cró n ica , e n v e r s o o torias, su fre lesion es de ca rá cte r grave
L o e n u evos señores de B ertrá n de U s n eficio p a ra el in terés pú blico. prosa. q u e le p r o d u jo , al a trop ella rle, un tran ­
b a n m a rch a d o a P ortu g a l. L a p u b lica ción será forzo sa m e n te du­ v ía de la C iudad L in ea l e n la calle de
E L O G IO S A L A C O M P A Ñ IA X IB G U - ra n te la sem a n a instituida.
O tras n oticia s B ra v o M u rillo. D espu és de a sistid o en la
BORBAS E n la s fiestas q u e s e celeb ra rá n con Clasa de S o co rr o d e C u a tro C am inos pa só
E n el n o v icia d o d e C h am artín h a ves­ T a m b ién d ijo q u e b a b ia re cib id o u na m o tiv o d e esta "S e m a n a ” h a b rá a cto s de al H o sp ita l d e la B e n e fice n cia , y el con ­
tid o el h á b ito re lig io so d e M a ria R e p a ­ co m u n ica ció n d el a c to r E n riq u e B orrá s, teatro, m ú sica , cin e, en to d o s los tea tros d u cto r d el v e h ícu lo a los ca la b o zo s del
ra d o r a la se ñ o rita M a n olita d e S u birá en la que, a l desp edirse del A yu n ta m ien ­ d e M adrid, e igu a lm en te en los fro n to ­ J u z g a d o d e gu ardia.
d e R u b íe s, h ija segu n d a d e los baron es to, d a la s g ra cia s p o r la s a ten cion es r e ­ n es, y finalm ente, u n a fiesta d e toroa, de
d e A bella. cibidas. cu y os resp ectivos p rog ra m a s se d a rá pú­
R e c ib ió lo s v o to e el re v eren d o padre
Sauras, S. J., quien la im p u so el n om b re C on este m otivo, el s e ñ o r S a la za r ex­ b lic o con ocim ien to. D o ñ a T e re sa A rm a ñ o sa Casi, que ha­
ten dióse en e log ios p a ra B o rrá s y M ar­ P a ra m a y or b rilla n tez y m e jo r éxito, b ita en la ca lle del P a ciflco , 93, denun­
d e M a ría d el B e a to D a lm a cio M oner.
ga rita X irg u . a los q u e d ijo d istin g u ir p recisa q u e pu eblo. P ren sa y B ellas A r ­ c ió en la C om isa ria del P u en te d e Va­
co n s u m á s s in cera a d m ira ción , p o r sus tes. coa d y u v en a su rea lización y p o r ello lleca s que del e s ta b lecim ien to de bici­
L a s e ñ o ra d e F o n t, n a cid a R o s a rio altos va lores a rtísticos. T a n to él, c o m o el y en au xilio d el m en esteroso, h a c e nues­ cle ta s de su p rop ied a d sito en la aven i­
O . A n leo, h a d a d o a lu z co n to d a felici­ deleHkdo d el T e a tro E sp a ñ ol, 'u v ie r o n tr o a lca lde u n llam am iento, q u e espera d a de F e rm ín G alán, 14, u n os descon o­
d a d u n a niña, a la que s e h a p u esto el co n a m b os la s m á xim a s aten cion es, y al sea p o r to d o s aten dido. cid o s se lleva ron en alq u iler d o s b icicle­
n o m b re de Isabel. term in a r su com p rom iso, lo p rorrog a ron L L E G A B A D E I.A C O L O N IA E S C O L A R tas h a ce dos días, sin q u e h asta ahora
unos días. T e r m in ó la m en ta n d o n o h a­ las h ayan devuelto. L a P o licía bu sca a
H a d a d o a lu z u n n iñ o la s eñ ora de b e r p o d id o a sistir a la fu n ció n d e des­ B E O ZA los rateros.
C a lv o y M u fioz-T orrero (d o n P e d r o ), n a­ pedida, « o r h a b e r estad o o cu p a d o e n u n E n el tren c o r r e o de G a licia , que tie­
c id a E n riq u e ta B elm on te de V lgu era , h i­ asu n to fam iliar. n e su llega d a a la s siete y q u in ce de la
j a d e la m a rq u esa d e S a n ta R o s a . m añana, regresa rá el d ía 13 la cu a rta ex­ A n o ch e fu é d e ten id o c o m o su p u esto au­
t o r d e la su stra cción de u n a b icicle ta
V ia jes F A B A C E L E B R A R L A S E M A N A D E ped ición destin a d a al S a n atorio d e O za
A S IS T E N C IA SOCIAT/, S E C O N V O C A (L a C oru ñ a ), y loa días 14 y 16 m a rch a ­ p rop ied a d de d o n Juan A c e r o González,
" Se h a n tra sla d a d o d e C a rtag en a a C abo U N C O N C U R S O D E C A R T E L E S Y S E rá n los trescien tos n iñ os y niñas que que v iv e en G r e g o rio N a va s, 11, u n su­
d e P a lo s el gen eral N iev es y d o n A n to­ D íS T IT U Y E U N P R E M I O P E R I O ­ co m p o n e n la ú ltim a exp ed ició n destina­ je t o lla m a d o A ^ s t i n M a rtín M artínez,
n io M oren o, a com p a ñ a d os d e sus distin­ D IS T IC O d a a l c ita d o S an atorio. quien p a ra rea lizar la su stra cción hubo
gu id a s fam ilias. T a m b ién llega rá a M adrid la tercera de e sca la r u na tapia, de la f in c a d el de­
A ! o b je t o d e d a r la b rilla n tez posible
exp ed ición proced en te de A ren a s de San nunciante.
H a n re g re sa d o : d e A ra v a ca , la m a rq u e­ y co n se g u ir el m a y o r c o n o cim ie n to pú­ P e d ro el p r óx im o s á b a d o d ía 14, a las
s a v iu d a de N úfiez, y d e V ig o , d o ñ a R o ­ blico, se a n u n cia u n co n cu rs o , en tre a r ­ o c h o y m ed ia d e la n och e, a la pla za de
sa rio R o c a m o r a de R u a n o. tistas españoles, p a ra la c o n fe c c ió n de A Y E R SE PRESENTO EL
un ca rtel a n u n cia d or d e la Sem a n a de la V illa , deb ien do los fam ilia res, ta n to
A sisten cia S ocia l, q u e se celeb ra rá entre de u na c o m o d e o tr a colon ia , a cu d ir a
RECURSO DE C A S A C IO N
P ro ce d e n te de D resde se h a in stalado loa días 30 del a ctu a l y 6 de octu b re, c o n la esta ción del N o rte y a la m en cion a d a
en eu ca sa d e S a n tilla n a d el M a r la du­ su je ció n a la s sigu ien tes basps:
q u e sa de P a rcen t. C O N T R A L A SENTENCIA
pla za d e la V illa a recib ir a los peque­
P rim era . Se In stitu yen tr e s prem ios ñ os colon os.
pa ra lo s tres m ejores ca rteles, en la s i­
H a m a rch a d o a E s te p a la m arqu esa de gu iente esca la ;
DE PENA DE M UERTE A
C erverales, y a San S ebastián , d oñ a E n ­ L* D en om in ad o d e H o n o r, a l q u e se Premios de un concurso en LOS PROCESADOS POR EL
g ra cia R o ja s d e V icen te. destinan 1.000 pesetas.
2.* D en om in a d o d e M érito, a l q u e se honor de Lope de V ega ASESIN ATO DEL JEFE DE
S e h a n trasla d ad o: d e P a m p lon a a San destinan 500 pesetas.
S ebastián , el d u q u e v iu d o d e B a ilen ; de 8.* D estin a d o a lo s alum nos d e la E s ­ VIG ILAN TES DE
L a " R e v is ta de ñlstudios H is p á n ic o s ”
San S ebastián a V a len cia , don J o s é Can­ cu e la N a cion a l d e C erá m ico, a l q u e se h a co n ce d id o cu a tro p rem ios de 100 pe­
d e la A lb e rt; de S a n ta M a ria de M lralles destinan 250 pesetas. TR A N V IA S
seta s a loa tra b a jos litera rios de los se­
a B a rce lo n a , don S a n tia go T oren t. Segu nda. Li)s m o d e l o s d eb erá n ser ñ ores d o n L u cia n o de la Calzada, diputa­
e jecu ta d os a b a se d e tres tin tas planas, d o a C ortes p o r V a lla d o lid ; don M anuel
T erm in a d o su vera n eo, h a regresad o sin dlfu m in a d os, e jecu ta d os con a erógra ­ G on zá lez H o y o s , d ir e cto r d el "D ia rio XyM re p o rte ro s ju d icia le s acu dieron
d o n L u is M a ría C abello L ap iedra, h acién . f o , en ca beza d os c o n u n a leyen d a que M on ta ñ és” : don A rtu ro del H o y o M artí­ a n o ch e a l J u z g a d o de g u a rd ia p a ra ave­
dose c a r g o de la secreta ria gen era l de d ig a : “ A y u n ta m ien to d e M adrid. Servi­ n ez y don H. R . R o m e r o P lores. rig u a r si los a b o g a d o s e n ca rga d os de la
R e n o v a ció n E spañola. d o de A sisten cia S o cia l” . U n p rem io d e 250 pesetas a los tres di­ d e fe n sa de P e d ro A g ü e ro y C lau dio M ar­
A l p ié del m ism o se p o n d rá el escu d o b u jo s presen tad os p o r la se ñ o rita M aría tínez, con d e n a d o s a m u erte p o r el Tri­
H a n sa lid o p a ra Ita lia y G re cia don d e M adrid. L u isa G a rcía P a rd o, y d os p rem ios de bun al de U rgen cia que h a enteridido en
C ró tid o de S im ón y señora. T ercera . E l tem a q u e h a de rep resen ­ 100 pesetas, a los d ib u jo s de los señores el p r o ce so p o r el a sesin a to del Jefe de
ta r será a lu siv o a l se rv icio q u e p resta la A n d rés L a m b ert y R a m ó n P e in a d o r Che­ in sp e cto re s de la C om pa ñ ia M adrileña de
In stitu ción , c o n lib erta d de m odalidad. ca . L os tra b a jos prem ia d os e e pu b lican T ran vía s, se h ab la n p e rson a d o en d ich o
C uarta. E l ta m a ñ o aerá d e 77X100, en el n ú m ero de la “ R e v is ta d e E stu dios dep artam en to p a ra h a ce r la presen ta­
c ió n del re cu rso de ca sa ció n c o n tr a la
N E C R O L O G I C A sin b ord es de n in g u n a cla se. H isp á n icos” .
cita d a sen ten cia. T a n to en la S ecreta­
ría ju d icia l, c o m o el p ro p io Juez de gu a r­
E l h erm an o, sob rin os y dem ás fa m ilia ­ dia, se m ostra ron reserva d ísim os, n egá n ­
res d e D O N F U L G E N C IO D E M IG U E L dose a fa c ilita r a los p eriod ista s n oticia
A L O N S O <q, e. p . d.) da n la s m á s expre­
siva s g ra cia s a tod a s cu a n ta s person as B I B L I O G R A F I A a lgu n a sobre el pa rticu pa r. A p esa r de
esta n e g a tiv a y de esta reserva , lo s re-
porteroa co n tin u a ro n su s gestion es du­
a sistieron el p a sa d o viern es a ia con d u c­
c ió n del ca dá ver, y tien en el h o n o r de rante la n o ch e y lo g ra ro n s a b e r que, en
e fe cto , el re cu rso h a b ia sido presen ta d o
p a rticip arles que los fu n era les p o r el al­
m a d el finado, a cu y o a c t o ee in vita, ten ­
GUIA DEL ESTUDIANTE DE BACHILLER en el J u z g a d o d e g u a rd ia a la s siete y
d rá n lu gar m añ ana v iern es 13 del c o ­ A p én d ice c o n e l p rog ra m e d e Ingreso. G u la , 3. A pén d ice, d os peseta s. JOSE PEREZ m ed ia de la ta rd e p o r lo e p ro p io s letra ­
rrien te, a las diez de la m afiana, en la GO M IS, oficia l d el Instituto d e S on tan der d o s defen sores, d oñ a V ic t o r ia K e n t y
p a rro q u ia de S a n ta T e r e sa (g lo rie ta de d o n L u is B arrena.
S orolla, antee Ig le s ia ), p o r c u y a asisten­ “t r C o m o ee sabido, el p la zo p a ra la pre­
c ia q u ed a rá n nuevam ente agra d ecid os. sen ta ción exp ira b a a laa <ioce de la n o­
LA FARSA ha publicado NO JUGUEIS CONESAS COSAS-50 cts. ch e . E l re cu rso «e rd e n v ia d o h o y a l Su­
prem o, q u e p r o v e e r á en Juaticía.

Ayuntamiento de Madrid
 Pág. 24
I N F O R M A C I O N
En los talleres de una So­ LA POLICIA DETIENE A CUATRO INDIVIDUOS, PRESUNTOS
ciedad de películas se in­
cendió una de las que m on­
taban, con explosiones
alarmantes
E n el edificio d on d e están Instaladas las
oficinas y talleres J'- la S ocied a d anón i­
m a P o n o E sp a ñ a . C lau dio C oello, 124, se
p r o d u jo a y e r m a ñ a n a un In cen d io que ha
ca u sa d o g ra n a la rm a er. el v ecin d a rio y
gran des pérdidas m ateriales. E l edificio,
en su parte alta, está d estin a d o a vivien ­
das de vecin os, y en la plan ta b a ja están
Instaladas las oficinas, talleres d e m on ta je,
la b ora torio, sa lón -tea tro d e pru eb a s y
otras dep end encias d e la S ocied a d, que
se d e d ica especialm en te a l d o b la je y
m o n ta je d e laa pelícu las extranjereia gue
se p ro y e cta n en España.
S o b re laa o n ce y cu a rto d e la m añana,
en el d ep a rta m en to d estin a d o a m on ta ­
je d e pelícu las había tra b a ja n d o cu a tro
ob re ro s . In opin ad a m en te, y sin q u e ae se­
pa n la s ‘ ausas. sup on ién dose q u e sea de­
b id o a un co rto circu ito , se In cen d ió una
de laa películas, p rod u cien d o u na Intensa
llam arad a. R á p id a m en te se p r o p a g ó el
fu e g o a o tra s pelícu las c o n las q u e m a­
n ipu laban tos ob reros, los cu ales, atem o­
rizados, a b a n d on a ron in m ed iata m en te el
sa lón . E3 fu e g o p ren d ió en unas c a ja s de
p elícu la s n u evas prepa ra da s p a ra su m on ­
ta je . q u e c o n fo r m e s e Iban in cen d ia n d o
p ro d u cía n u na en orm e exp losión . P o r tal
ca u sa , la a la rm a orig in a d a en tre los ve­
c in o s fu é grande.
E n el lo ca l d e P o n o E sp a ñ a , distri­
b u id a s en sus diversas dep end encias, se
en con tra b an unas seten ta person as, artis­
tas y em p lea d os d e la casa, d ed ica d a s a)
d o b la je de películas. A lgu n os a rtistas, en­
tr e ellos la señ orita M a rga rita G elabert
y la a ctriz P ila r J im én ez, q u e se ocu pa ­
ban en este tr a b a jo d e d ob la je, oy eron las
v o c e s de " ¡ f u e g o ! " , a las q u e n o dieron
im p o rta n cia p o r cre e r que se tra ta b a de
a lgu n a de la s escenas para a lgu n a pelí­
cula. T u v ieron que ir em p lea d os d e la
casa, a d vlrtien d o q u e el fu e g o era real
y que s e pu sieran a salvo. E n to n ce s aban ­
d o n a ron c o n to d a ra pid ez el loca l, sin
que, a fortu n a d a m en te, ocu rriera n desgra­
cia s personales.
E l S erv icio de B om b eros a cu d ió e o n el
p a rq u e de la D ire cció n y p erson a l d el se­
gu n d o parque, com en za n d o co n to d a a cti­
vid a d a loca liza r el siniestro.
L o s trab a jos ‘ de algú n p elig ro al prin ­
cip io . pues se su ced ía n las exp losion es de
las c a ja s de películas n u e v a s ), de localiza­
ció n d el fu e g o , qu ed a ron term in a d os en
tres cu a rto s ae hora, con sig u ién d ose que
la s llam as n o p a sa ra n del sa lón d on d e se
hab ía n in iciado.
Se levanta la clausura de la
Casa del Pueblo de Cara­
banchel Bajo
D o n G a b in o Castellanos, presid ente de
la C om isión a d m in istra tiva de la C asa
d el P u e b lo d e C a rabanch el B a jo , n os h a
m a n ife sta d o g u e en virtu d d e o rd e n de
la D ire cció n G eneral d e S egu ridad, h a
s id o leva n ta da la clau su ra g u e p esa b a so ­
b re el C en tro o b re ro d e d ich a loca lid a d
desd e el m es d e o ctu b re d el p a sa d o año,
y en el q u e están en cla va da s varias Se­
cre ta ría s d e distintas Socied ades de c a ­
r á c t e r sindical perten ecien tes a la U nión
G en eral d e T rab a jad ores.
El V I Congreso Internacio­
nal de Entomología
A yer, a la s n ueve y m edia, se celeb ró
se sió n plen a ria en el In stitu to N a cion a l
d e F ísica , p r e s i d i d a p o r el p r ofesor
Bchulthess. de Z u rich . D e secretarlo a c ­
tu ó el p r o fe s o r F e d e rico B on et, del M u­
s e o de C iencias N aturalca de M adrid.
P re se n ta ron com u n ica cion es los p rofe­
so re s T ra g a rd h , R elch en ow , B ru ce M ay-
ne y E dw arda.
D espués ee p r o y e ctó u n a interesante
p elícu la espa ñ ola s o b re “ L a v id a de laa
a b e ja s ", h ech a p o r el p r o fe s o r G uillerm o
F ernánd ez, da M adrid, E s la d escrip ción
d e u na colm en a española, m oJ em isim a ,
d e la que se pu ede ex tra er la m iel sin
m olesta r p a ra nada a laa abejaa, y ello
sirve de m o tiv o a cu rio s o s episod ios de
la vid a de éstas, v. sob re tod o, d e su na­
cim ien to. C ausó m agn ifica im presión en­
tre los deleg a d os extra n jeros, h a sta el
pu n to d e h ab er so licita d o varias delega­
cio n e s d ich a cinta.
AHORA Jueves 12 de septiembre 1935
DE M A D R I D
El DÍntor Agustín Segura
AUTORES DE ATRACO EN LA CALLE DE U CRUZ hará, por encargo de la
A sociación de la Prensa,
U no de ellos ha sido reconocido por los atracados los retratos de los señores
y los testigos presenciales del atraco.-H an sido de­ Lerroux y Jalón
tenidos también och o muchachos fascistas, que L a A s o cia ció n de la P r e n s a de M adrid,
en J u n ta d ire ctiv a ce le b ra d a el pasado
amenazaron a un sereno lunes a c o r d ó e n ca rg a r lo s retra tos a l
A p rim era h o ra de la tard e d e ayer, al óle o d el ex presid en te d e la en tidad don
lle de la C ru z; u n o d e ellos h a s id o re­ A le ja n d r o L e r ro u x y d el e x se cre ta rlo
recfb ir a loa periodista s, el d ir e cto r gen e­ c o n o c id o p o r el b o ton e s y d o s person as
ral d e S egu rid ad in terin o, d on R a m ó n don C ésar J a lón a l n o ta b le p in to r A g u s­
m ás. L o s d os s o n co m u n ista s y perte­ tín Segura.
F ern á n d ez M atos, m a n ife stó q u e la P o li­ n ecen a las a rtes blancas. E l g u e h a si­
cía , desp u és de a ctiv a s In vestigacion es pa­ E sta s d o s obras, sin d u d a m eritlslraas,
d o re co n o cid o fo r m ó ta m b ié n p a rte en el da d a s la s altas co n d icio n e s d el artista,
r a d escu b rir a los autores del a tra co c o ­ a ten ta d o c o n tr a el C en tro d e A c c ió n P o ­
m etid o en la ca lle d e la V ictoria , h a b ía lo­ están destinadas a l lo ca l s o cia l d e loa
pu la r en la ca lle de A lfo n s o X I , y en el periodistas.
g ra d o d eten er du ran te la m a d ru g ad a últi­ gu e resu ltó u n m u erto.
m a a cu a tro In divid u os q u e ae cree son
L o s dos d eten id os s o n a m ig o s d el c o ­
loa q u e tom a ron parte en d ich o a tra co.
L o s detenidos s o n : M anuel G a lleg o A tari- m u n ista q u e asesinó a l c h o fe r P la za . E l Nota de la Delegación de
m in istro a ñ a d ió q u e y a se irá n co n v e n ­
11a, p a n a d ero; J u a n U rru tia B u ltra go, de
p r o fe s ió n m e c á n ico ; C a rlos L a m ela P r a ­ cien d o estos in divid u os, a su co sta , de que T rabajo a la clase patronal
d o y G on zalo P é r e z F ru tos, de p rofesión ea m al oficio este q u e h a n e s co g id o , y q u e
fon ta n ero. E n lo s registros p ra ctica d os en van p o r m a l ca m in o a si. c o m o tam bién E s ta D ele g a ció n p rovin cia l tien e el de­
los a om iclllos Je io b deten id os se dan en­ lo d ig o d e estos otros. H oy h an s id o pues­ b e r de p o n e r en c o n o cim ie n to de la cla ­
co n tra d o g ra n d es ca n tid a d es de m onedas tos a disp osición del J u z g a d o loe fa scis­ se p a tron a l de su ju ris d ic ció n , flu e los
de pla ta y algu n os billetes. T a m b ién ae ta s J o s é G a rcia P u erta. J u s to Sereno, co n tra to s in divid uales d e tr a b a jo q u e h a­
han e n con tra d o loa tr a je s " m o n o ” eon E rn e s to A lejan d ro. S a n tia g o Labaride. y a form a liza d o co n sus o b re ro s a co n s e ­
que, segú n loe testig os presen cia les del Jesús Ittu rrin o. J osé D íaz, R a m ó n A lcá n ­ cu e n cia d e los despidos qua a u to riza el d e .
su ceso, iban vestidos loa in d ivid u os que ta ra y F ern a n d o M uñoz, a loa cu a les ae cre to d e 1 d e n o v ie m b re de 1934 h abrán
co m e tie ro n el h echo. U no de esto* Indl- tes e n co n tró un rev ólv e r c o n s ie te c á p ­ d e a ju sta rse a las co n d icio n e s q u e se h a­
v 'd u o o h a sid o re co n o cid o por los taqul- sulas. d os porras y u na n a v a ja . E l m oti­ llen en v ig o r en lo s distin tos oficio s o p r o -
Ileros y por laa person as q u e presen cia­ vo d e esta d eten ción fu é el h a b e r am en a­ fesion es p o r virtu d d e bases, p a cto s c o le c ­
ron el su ceso e n la ca lle d e la IHctorta. za d o d e m u erte el G a rcía P u erta s aJ se­ tiv o s o a cu erd os d e ca rá cte r gen era l, sin
Según los an teceden tes q u e obran en ren o d e la ca lle d e la M adera apu n tá n ­ e x ce p ció n a lg u n a ; sin q u e p u eda n la s
p o d e r de la P olicía , u n o d e lo s deteni­ d o le c o n el rev ólv er en o ca s ió n en que E m p resa s o p a tron os in divid uales dism i­
dos está a cu sa d o de to m a r psurte en la pa sa b a p o r esta ca lle en u nión d e los n u ir c o n tal o ca sión y m o tiv o los dere­
a g resión q u e en diciem b re ú ltim o se c o ­ otro* in dividuos. P esa rá n e loe T ribu n a ­ ch o s co n ce d id o s a lo s tra b a ja d o re s con
m e tió ante el e d ific io de ‘ ‘E ! D e b a te ” , les d e J u sticia , q u e les a p lica rá tas sa n ­ este ca rá cte r, en ten dién dose c o m o tales
y en el que resuftaron h eridos dos gu a r­ cio n e s corresp on d ien te s, p ero adem ás, a los d erech os pasivos, su b sidios de e n fe r­
dias d e S egu ridad. L a P o lic ía h a pcidido ellos, y a la so cie d a d a q u e perten ecen m edad, asisten cia y b e n e ficio s se m e ja n ­
co m p ro b a r tam bién q u e estos cu a tro In­ se les aplicarán tod a s las sa n cio n e s gu ­ tes que h ubiesen a lca n za d o a n te s d e su
div idu os eon a m igos d e 'o s aue a tra ca ron b ern ativa s q u e la ley perm ite. T o d o ello despido.
a l com ercia n te sefior T a rod o, s u ce s o en sin p e r ju icio d e estu dia r la con ven ien ­ P o r tan to, se d a rá e fe c t o re tro a ctiv o
el q u e resu ltó g ra vem en te h e rid o el c h o ­ c ia d e h a c e r respon sa bles crim in a lm en te a l d e cre to de 29 de a g o s to p ró x im o pa­
fe r P la za , que fa lle ció p o c o s días deiK p o r h ech os d e esta In dole a los q u e pa­ sa d o, en cu a n to se re la cio n a c o n lo s “ de­
pués. gan su eld o a estos Individuos, q u e les re ch o s p a sivos de los o b re ro s ", a q u ie­
L oe c u a tr o deten id os, segú n d a to s q u e p r o p o rcicjia n a rm a s p o r a c o m e te r tod a n es d e m o d o In excusable ae a cu m u lará
p o s e e la P o licia . son com un istas. cla se d e crim en es. el tie m p o s e rv id o a ntes d e l d esp ido y
a
C on d istin to n om b re— co n tin u ó d icie n d o después d e la readm isión.
N oiita a s d e G ob ern a ción el m inistro— estos s u je to s s o n siem p re I<» Si p a ra d isfru ta r de loa d e re ch o s a
EU m in istro d e la G o b ern a ción , a l re ci­ m ism o -, p erten ecen a la p o b la ció n penal "s u b sid io s de e n ferm eda d, a sisten cia m é­
b ir a m ediodía a loe periodistas, d ijo que m á s pervertid a , lUnas v e ce s p a g a t e s p o r dico -fa rm a cé u tica y sim ila res” se e xigie­
s e h a b ia d eten id o a d os a tra ca d ores de los orga n iza cion es d e e x tre m a d e re ch a y ra un tie m p o d ete rm in a d o de servicios
q u e in terv in ieron en el su ceso d e la c a ­ o tra s d e e x trem a izquierda. en la E m p resa o a l pa tron o, s e p ra ctica ­
rá tam bién, p a ra el n a cim ie n to d el de­
re ch o , la p ropia a cu m u la ció n d e tie m p o
GACETILLA MADRILEÑA q u e s e prevé en e l p á rr a fo a n te rio r; y
si n o fu e r a p re ciso d ich o plazo, el re­
ad m itid o go z a rá a u tom á tica m en te de lo s
m ism os d erech os que to d o s lo s dem ás
Asamblea de Segunda q u ig ra fía , M eca n og ra fía , A ritm é tica m er­ obreros.
cantil, T en ed u ría d e L ib ro s y P r á c tica s R e s p e cto a “ p agas extra ord in a ria s, píu-
enseñanza de O flcina m ercantil. se s y d erech os de n atu raleza sim ila r", la
L a A s o cia ció n de P r o fe s o re s de In sti­ E n la S e cció n d e A du ltos, ad em á s de v ig e n cia del d e cre to de 29 de a g o s to úl-
tu tos n om b ra d os p o r co n cu rs o , celeb ra ­ la s reseñadas, ae cu rsa n las enseñanzas tim o com en za rá , sin p r e te x to n i d e m o ra
r á u n a A sa m b lea gen eral, en el local, d e A ra b e v u lg a r y L eg isla ción d e tra b a jo . algu nos, tan p ro n to c o m o exp ire el p la ­
R o s a lía de C astro, SO, p rin cip a l derecha, deta lles p a ra e fe ctu a r la m a trícu la z o de trein ta d ía s q u e se co n ce d e en el
el p r óx im o sá b ad o, d ia 14, a la s seis de están exp u estos a l p ú b lico e n el cu a d ro p á r r a fo p rim e ro d el art. 3,* del d e cre ­
la ta rd e. Se tra ta rá d e la orga n iza ción d e a n u n cios d e este C entro. to a lu d id o ; es decir, de tre in ta días a c o n .
de la E n señ a n za y de d erech os de los ta r desd e l a p u b lica ció n de aquella
profesores, p rop on ién d ose som eter a la Centro Instructivo y d isp osición e n la "G a ce ta de M a d r id " de
su p eriorid ad el d eseo gen era l de s e r c o n ­ Protector de Cietfos fe c h a 31 d e a g o s to p ró x im o pasado.
firm a d o s en sus p u estos los que los d es­ A la D e le g a ció n p ro v in cia l de T rab a ­
em peñan, y d a r p re fe re n cia a los q u e p o r E l C en tro In stru c tiv o y P r o te c t o r de j o d e M adrid, esta b lecid a e n la ca lle de
cesa r, a l s e r ocu p a d a s las cá ted ra s en C iegos, d e M adrid, d e cla ra a b ie rta la F e rn a n d o el S anto, 20, p u eden dirigirse
p ropieda d , tom en parte en los co n cu rs o s m a tricu la g ra tu ita p a ra to d o s los cie g o s laa con su ltas o den u n cia s q u e se rela cio­
p a ra p r o v e e r la s vacantes. residen tes e n esta ca p ita l, d e a m b o s se ­ nen co n la a p lica ció n d e la s n o rm a s que
In teresa r q u e en los n om b ra m ien tos se x o s . en las sigu ien tes en señ a n zas: Ins­ preceden .
d é p re fe re n cia a los s e rv icios prestados tr u c c ió n prim aria, m e c a n o g ra fía y cá lcu ­
y a ptitu d dem ostra d a en la cá ted ra , to ­ lo m e cá n ico , s o lfe o , pian o, arm ón lu m , ar­
d a v e z q u e en la s pru eb a s de selección m o n ía y co m p o s ició n , v io lin e in stru m en ­ Vigilantes conductores de
d el v e ra n o d e 1933, p o r p a rcialid a d y p o ­ to s de pú a y pu lso, pu dién d ose in scrib ir
c a equidad de a lg u n os T ribu n ales, que­ to d o s io s d ía s laborables, d e seis a o c h o Autom ovilism o y Radio­
d a ron fu e ra de la s listas dadas en la "G a ­ de la ta rd e, en el d om icilio socia l, R ^
c e t a " u n os cu aren ta, q u e h ab ien d o he­ yes, 8. telegrafía de la Dirección
c h o lo s cu rsillos, fu e ro n posteriorm en te El Consejo Superior Pe­
n om b ra d os p o r o tr o s m éritos.
cuario
de Seguridad
M ostra r a l m in istro l o a certa d o de su
gestión al eleva r a n acion a les C entros E s te o rg a n is m o con su ltiv o , a s e s o r y
elem entales que p o r la m a tricu la o a c ­ d e in iciativa, d ep en d ien te d e la D irec­ E n la "G a ce ta ” d el d ía 13 d e ! co rrie n ­
te a p a re ce rá la rela ción de lo s so licita n ­
tu a ción de sus cla u stros y a rra ig o en las c ió n gen era l de G anad ería, term in a d o el
pob la cion es lo m erecieran. tes a la s plazas d e vigila n tes co n d u cto ­
estu dio d el ré g im e n de m a ta d e ro s indus­ res a fe c to s a loe S erv icios d e A u to m o v i­
L a s adh esiones, al secreta rio de la triales y d e la s in d u stria s cá rn ica s, re­
A s o cia ció n , a ven id a d e la L ib erta d , 54, a n u d a rá BUS sesiones lo s d ía s 18 y ® del lism o y R a d io te le g ra fía d e la D ire cció n
G eneral de Seguridad,
T etu á n de las V icto ria s , M adrid, co rrie n te m es, el p rim e ro p a ra las re­ E l re co n o cim ie n to m é d ico de todos
Escuela Central Supe­ u niones d e s e cció n q u e se con voq u en , aquellos que ten ga n su d o cu m e n ta ció n
y el seg u n d o p a ra la re gla m en ta rla dei com p leta ten drá lu ga r, a p a rtir del d ía 16
rior de Comercio P len o, figu ran do e n el ord e n del d ía los del m ism o m es y año, en el lo ca l s ito
L a m a tricu la g ra tu ita en las enseñan­ asun tos sigu ien tes: C on ven ios in tern a cio- en la ca lle d e A lv a re z d e Bezém , núm . 7;
za s n octu rn a s d e d iv u lg a ción m ercantil n a le * p a ra la lu ch a c o n tr a la s en ferm e­ re co n o cim ie n to que se lle va rá a c a b o por
establecid as en la s S eccion es Fem enin a da d es co n ta g io sa s d e los a n im a les; so b re o rd e n a lfa b é tico de apellidoe y en núm e­
y p a ra A du ltos, se e fe ctú a en la S ecreta ­ el trá n sito d e anim ales, ca rn e s y o tros r o a p ro x im a d o de cien diarios.
r ia de esta E scu ela , ca lle del D o cto r C ár­ p r o d u c to s d e o rig en anim al y so b re la T a m b ién ae Insertará en la m ism a "G a ­
celes, n ú m ero 14 (an tes R e y F r a n cis co ), ex p orta ción e im p orta ció n d e p rod u ctos ce ta ” la rela ción de los señ ores o p o sito ­
du ran te los dias laborables de' presente d e o rig e n a n im a l distin tos de la s carn es, res que lea fa lta p o r co m p le ta r eu d ocu ­
m es y h ora s de c in c o a siete y de siete los p rep a ra d os cá rn ico s , loe p rod u ctos m en ta ción , lo cu a l p o d rá n e fe c tu a r du­
a n u eve de la tarde, respectivam ente. anim a les fr e s c o s y tos d e riv a d o s d e ella. rante el tiem po q u e du re el re co n o ci­
L a s enseñanzas q u e u cu rsan en a m ­ m ien to m éd ico.
b a s S eccion es son las sflPilentes; G ra m á ­ E l d o c to r G a rcía P else z h a rean udad o
tica españ ola. C a ligra fía , G e o g r a fia c o ­ la con su lta d e en ferm ed a d es dig estiva s
m e rcia l d e E spañ a, F ra n cé s , In glés, T a ­ y abdom en. Teléfono de AH O RA: 18.340
Ayuntamiento de Madrid
J-
Jueves 12 de septiembre 1935
EL P R O Y E C T O D E B A SE S DE C O R R E O S Y T E L E G R A F O S
“a ESTADO-DICE E SEÑOR LUCIA-DEBE MONOPOLIZAR TODOS LOS
SERVICIOS DE CORREOS Y TELECOMUNICACION”
R E D U CC IO N D E L N U M E R O D E C U E R PO S E X I S T E N T E S
E l m in istro d e C om u n ica cion es, a l re­
c ib ir a m ed iod ía a lo s periodista s, les
h iz o u n a ex te n sa ex p o sició n d e su pro­
y e c to de B ases d e C orreos y Telégrtrioe.
— S a b en ustedes— d ijo el señ or L u cia —
q u e el p r o y e c to d e le y d e B a ses d e Co­
rre o s y T e le co m u n ica ció n , q u e te n g o re­
d a cta d o desd e h a ce tiem p o, se h alla sobre
m i m e sa d e tr a b a jo desd e loa últim os
días d e ju lio e sp era n d o el con o cim ie n to
d e la s n orm as g en era les d e a p lica ción
d e la le y d e R e s triccio n e s q u e pu dieran
a fe cta rm e . P o r fin, esta s n orm a s h an lle­
g a d o y a a m i co n o cim ie n to y a c a b o de
estu diarlas de ten id a y escru pu losam ente,
c o n el m e jo r espíritu d e coord in a ción .
D espu és d e n o c o r t a m ed ita cin ó, h e
lle g a d o a l co n v e n cim ie n to , n o sé s i c o n
a cie rto o e rro r, q u e e s o lo d ir á en su
d ia el G o b iern o, prim ero, y en d efin i­
tiv a las C ortes, d e q u e se tra ta d e dos
a sp e cto s absolu tam en te distin tos d el pro­
blem a, sobre to d o en el ord en econ ém ico.
L a le y d e R e s trico io n e s ob e d e ce a la
n ecesida d d e u n p e r ío d o m á s o m en os
c o rto d e la v id a e co n ó m ica n acion a l, y a
que es ló g ic o q u e sea distin ta la situa­
c ió n d el t e t a d o ante lo s s e rv icios y b a s ­
t a d iferen te el desen volvim ien to de éstos,
s e g ú n fu e ra el estad o d e la H a c ie n d a pú­
b lica, L a le y de B a ses, en ca m b io, debe
te n e r u n c a rá cte r d e m á x im a perm an en ­
cia , y m ás q u e a l p resen te d eb e m ira r al
p o rven ir. L o s b en eficios in m ediatos que
c o n u n a le y d e B ases re cib a n lo s servi­
cio s, los fu n cio n a rio s y ei t e t a d o , con
s e r Im portantes, ce d e en prepon d era n cia
a lo s q u e e n ellos h an d e rep ercu tir a
m á s la rg o plazo. V o y , pues, a p resen ta r
e l p r o y e c to ta l eo m o lo ten ía red acta d o,
c o n lige rísim o s retoqu es, q u e en estos
m o m e n to s s e están h a c ie n d o en cu a n to
a fe c ta a ta org a n iza ción d e lo s servicios.
El Estado debe tener el monópo-
lio de todos los servicios
— T a co m p re n d erá n u stedes que n o se­
r ia d iscreto que y o a n ticip a ra lo que h a
d e s e r la le y de B a ses antes de que la
co n o z c a el G ob iern o. N o h ay, sin .e m b a r­
g o , in con ven ien te en q u e y o e x p on g a cu á l
es m i pen sam ien to, sin q u e afirm e ni nie­
g u e q u e m i crite rio s e a el q u e preva lezca
d e u n a m a n e ra a bsoluta. T v a y a p o r do­
la n te u n a afirm a ción d octrin a l y o tr a a fir ­
m a ció n de lo que y o c o n s id e ro debe s e r
co n d u cta d e E sta d o. P a r a m i los servi­
c io s d e C orreos y T e le co m u n ica ció n son
s e rv icio s de E sta d o, y el E s ta d o d eb e te­
n e r el m o n o p o lio de los m ism os. N o ca»
b e, pu es, o to r g a r co n ce s ió n a lgu n a d e los
m ism os. P o r ello la p resta ción d e tod os
a quellos s e rv icios postales q u e h asta a h o­
r a hubiesen sid o con sid era d os c o m o li­
b res deb erá n ce s a r desde el m om en to en
q u e el E sta d o los establezca, y los servi­
c io s de T e le co m u n ica ció n s u je to s a con ­
ce sion es c o n a n teriorid a d otorg a d a s de­
b erá n ser re sca ta d os p o r el t e t a d o , siem ­
pre, cla ro es, de co n fo rm id a d co n toa
cláu su las con tra ctu a les y den tro del m e­
n o r p la zo q u e n u estra ca p a cid a d econ óm i­
c a lo perm ita.
D e tod os m o d os— a g re g a el señ or Lu­
c ia — c r e o q u e aun m ien tra s estas c o n c e ­
s io n e s subsistan d eb e e l E sta d o revisa r­
las, c o n d o s o b je to s prin cip a les, cu ales
s o n la m á s efica z in sp ección p a ra la se ­
g u rid a d del E s ta d o y d e los d erech os de
sus ciu d a d a n os y la co o rd in a ció n d e los
s e rv icio s d el E s ta d o c o n loa de la s C om ­
p a ñ ía s con ce sio n a ria s, q u e bien estu diado
y d esa rrollad o pu ede s u p on er u n a gra n
e co n o m ia p a ra el T esoro.
L a reducción del n ú m e ro de
Cuerpos existentes
A l en tra r y a de lle n o en el estu dio de
la o rga n iza ción d e los s e rv icios postales
d e sta ca en p rim e r térm in o, p e r su ex­
tra ord in a rio volu m en , to d o cu a n to a fe c ­
t a a l person al. E s absolu tam en te Indis­
p en sa ble re d u c ir el n ú m ero d e C uerpos
existentes d e n tro d e loa s e rv icios de C ch
m u n lcaclonea, ten ien d o p a ra e llo c o m o
b a se laa fu n cio n e s que to d o s deb en rea ­
lizar. A m i ju icio , en lo s s e rv icios p osta ­
les to d o el p erson a l d eb e red u cirse a
c in c o g ru p os, q u e s o n : C u erpo té c n ico
d e C orreos, e n ca rg a d o d e l a d irección ,
in sp ección d e toa aervlcioa y la e jecu ción
d e aquelloe q u e e x ija u n a té c n ica supe­
r io r o lleven a n e ja u n a m a y o r respon sa­
b ilid a d ; C u erp o a u x ilia r d e C orreos, en­
c a rg a d o de e je cu ta r b a jo la d irección del
C u erpo té cn ico , to d o s los s e rv icios que
AHORA
DO sea n o b je tiv o p r o p io de o tr a corp ora ­
ció n p o e ta l; C u erpo d e ca rteros u rban os,
e n ca rg a d o d e la d ir e cció n de to d o s loe
s e rv icios de cla sifica ción y rep arto de c o ­
rresp on d en cia y los de c o b r o y p a g o en
d o m icilio de los ba n ca rios, a sí c o m o ia
e je c u c ió n d e a quellos q u e lleven a n eja
u n a m a y o r resp on sa b ilid a d ; el C u erp o de
a yu d a n tes d e ca rtería , en ca rg a d os d e la
eje c u ció n de to d o s los s e rv icios de c a r­
tería , y loa a gen tes posta les, en ca rga d os
d e p resta r e n loe p eq u eñ os M u nicip ios
y n ú cleos d e p o b la ció n cu a n to s servicios
le en com en d é la D ire cció n G en eral de
C orreos.
Dos turnos de oposición: oposl*
ción libre y oposición restringida
— C la ro e s tá q u e a l red u cirse la m isión
d el C u erp o té c n ico y la d el C u erpo de
ca rte ro s u rban os, estos C u erpos deberían
r e d u cir sus plan tillas a la m ita d m edian­
te a m ortiza ción de la s va ca n tes que se
p rod u jera n , c o m o e s n atural, después de
la corre s p o n d ie n te c o rrid a d e escalas, pa­
r a q u e n in gú n fu n cio n a rio saliese p erju ­
d ica d o. E l im p o rte de la s am ortiza cion es
d el C u erp o té c n ico y d el C u erpo d e C o­
rreos se d ed ica ría en lo n ecesa rio a la
cre a ció n pa u la tin a d e loe resp ectivos
C u erpos a uxiliares, y e l resto a org a n i­
z a ción d e fin itiv a y a l a m e jo ra de las
p la n tillas de aqu éllos, y a q u e es u n a In­
ju s tic ia n o to ria y v e rg o n z o s a la situa­
c ió n d e desigu a lda d en q u e se h a lla el
p erson a l d e esta C asa en com p a ra ción
c o n los sim ilares de tas dem ás.
E l In greso en to d o s lo s C u erpos debe
h a cerse p o r o p osición . E n e s to s o y in fle­
xible— d ice e l señ or L u cia — ; p ero, com o
ju z g o q u e algú n resp eto y con sid era ción
s in g u la r m erecen lo s fu n cio n a rio s de la
C asa, s e a cu a l fu e re su C u erpo y ca te­
g oría , es crite rio m ío e sta b lecer e n to d o
c a s o d o s tu rn os d e op o s ició n ; u no, de
o p o s ició n libre, y otro, de o p o s ició n res­
trin gida , p a ra q u e loa au xilia res pu edan
in gresa r en el C u erpo té c n ic o y p a ra que
lo s su b a ltern os p u eda n in gresa r en el
auxiliar,
O tros criterios que q u izá pu ed a n in ­
teresa r a u stedes y q u e tjun bién a fe cta n
a l p erson a l son, en tre otros, lo s s i­
g u ien tes;
R e la ció n en tre el c a r g o y la ca te g o ­
ría. T o d o c a r g o d eb e s e r s e rv id o por
fu n cion a rlo d e u n a c a te g o ría determ ina­
da. N l es e je m p la r p o r u n la d o para
los fu n cio n a rio s n i p restig io p a ra la
a u torid a d v e r que el fa v o r sea ei ú n ico
m ed io de llega r a los a ltos ca rg o s de la
A d m in istra ción civ il, n i es, p o r e l otro,
ju s to q u e u n fu n cio n a rlo q u e o cu p a los
p rim eros n ú m eros de u n esca la fón esté
sirvien d o u n a esta feta de ú ltim a ca te­
goría .
L ib re elección m in isteria l p a ra loa c a r .
g o s de m an do, eiem pre d en tro d e lo s
fu n cion a rios que la s ca te g o ría s d e los
c a r g o s corresp on d an . E s to es. a m i ju i­
c io , a lg o ta m b ién fun dam en tal, y a que
sin el resorte de la je fa tu ra de los gra n ­
des ce n tro s ea im p osib le g o b e rn a r des­
de e s te sillón m inisterial.
In a m ovilid a d d e lo s fu n cion a rios, que
u na v e z en el p u esto que les corresp on ­
d a n o p od rá n s e r traslad ad os s in o por
p r o p ia v olu n ta d o a virtu d d e exp edien ­
te h e ch o c o n las m á xim a s ga ra n tía s que
en u n a le y pu ed a n establecerse.
R e g u la ció n de los traslados, esta b le­
cie n d o para ellos n orm a s d e antigüedad
en el C u erpo y an tigü ed a d en la ca te g o ­
ría. d a n d o la m á x im a p r o p o rció n a la a n ­
tigü ed a d en el C u erp o y ca teg oría , y de­
ja n d o u n u equ eñ o m a rg en p a ra los h ijos
d e las p ob la cion es d e q u e se tra ta o
a fu n cio n a rio s q u e en ella s estén desti­
nados.
N u e v o régim en de ascensos, d eja n d o
p a ra el pa so de u na a o tr a c a te g o ría un
peq u e ñ o . la rg en a la op osición en tre los
fu n cion a rios de la In ferior, c o n el fln de
q u e siem p re la s ca te g o ría s fo rm a d a s en
BU m a y or p a rte p o r e l a s ce n s o natural
se vea n a nim adas c o n la leva d u ra de la
ju v e n tu d superdotada.
t e t o en cu a n to a f e c t a a l person al
— a g re g a el s e ñ o r L u cia — . E n cu a n to a
la org a n iza ción general, cr e o que p recisa
d ea con gestion a r toa s e rv icios cen trales,
re fo rz a n d o la s A d m in istra cion es p rin cip a ­
les, q u e en ta l c a s o d eb ería n s e r red u ci­
das. C on resp ecto a l detalle de los cen ­
tr o s es m i crite rio eatafllecer estafetas
d e va ria s ca te g o ría s p a ra q u e llegu en
h a sta los p u eb los de tres m il alm as, que­
Ayuntamiento de Madrid
Pág. 25
P A R A EL D IA 18 SE ANUN-
C IA EL CIERRE DE LAS MI­
NAS DE A ZU F R E EN L A
CUENCA DE LIBROS
T E R U E L , 11,— E l g o b e rn a d o r in terin o
con firm ó la n o ticia d e q u e los o b re ro s de
la E m p resa e x p lo ta d o ra d e las m inas de
a zu fre en la c u e n c a de Lábros, después
de d iversas reu n ion es celeb ra da s, s e con ­
s id era b a n fra ca sa d o s en sus gestiones de
dan do la s ca teg oría s in fe rio re s servidas
p o r au xilia res y p o r ca rte ro s u rban os ya evita r el cierre a n u n cia d o p o r la E m p re­
exp ertos en tod a s la s op era cion es p osta ­ sa, que ésta fu n d a m e n ta en la situ a ción
les. e co n ó m ica actual.
P a r a p o d e r con tin u a r el tra b a jo , pare­
L a creación de Agencias pos­ c e que ía E m p resa so licita b a d e sus obre­
r o s determ in a da s re b a ja s en los jo rn a ­
tales les.
— P o r lo q u e a fe c ta a los p eq u eñ os pue­
E l cie rr e será el p ró x im o d ía 18, crea n ­
blos, y a n o h a y m á s s olu cin ó , y p o r m i d o u n a situ a ción d ificilísim a en l a co­
p a rte l a acepta rá c o n gu sto, que resp e­
ta r a to d o s cu a n tos ca rte ro s ru rales ten­ m arca, a u m en ta da con sid era b lem en te p o r
g a n u n d e re ch o a d q u irid o ; p ero en lo su­ el p a ro p rovin cia l, q u e le a fe cta , co m o
c e s iv o creo q u e se ob ten d ría u na m e jo r se re co rd a rá , p o r la p a ra liza ción d e las
reg u la ción d e los servicio s, ad em á s de obras de los n u e vo s fe rro ca rrile s T eru el-
u n a gra n econ om ía , cre a n d o la s A g e n ­ A lca ñ iz, etc., y lo s recien tes tem pora les
cia s p osta les y q uizá h asta con ce rta n d o que destroza ron la m a y o ria d e las cose­
este servicio c o n a quellas E m presa s con ­ chas.
cesion a ria s o a rred ata ria s d e servicios
P a r a tra ta r de to d o s estos asun tos, el
p ú b licos o m on op olios del E s ta d o y has­
t a c o n en tidades ba n ca ria s, y a q u e ta n to d o m in g o se ce le b ra rá u n a a sa m b lea de
a quéllas c o m o éstas tien en u n a o rga n iza ­ la s fu e rza s viva s.
c ió n que está llega n do a los m á s peque­
ñ o s n ú cleos d e pob la ción .
O tra b a se d e la econ om ia que a fe cta ­
“ Miss M adrid 1935” im­
r ía lo m ism o a C orreos q u e a T elecom u ­
n ica ció n sería la d e re fu n d ir las esta fe­
pondrá la banda de la Be­
tas y lo s C en tros telegrá ficos de ínfim o
s e rv icio b a jo la d irección d e un m ism o
lleza Verbenera en la “ ker-
fu n cion a rio d e lo s C uerpos auxilia res de
u n o y o tr o ram o, y a q u e a to d o s ellos se
messe ” de la Melonera
les h ab ría de e x ig ir en el in greso, ade­
m á s d e los p rop ios d el C u erp o d e que
C o n e x tra o rd in a ria a n im a ción viene
se trate, los m ás ru dim en tarios co n o ci­ celeb rá n d ose la g ra n ‘ ‘k e rm e ss e ’’ d e la
m ien tos del o tr o ra m o de C om u n ica cio­ M elon era a ben eficio d e los p o b re s de la
nes.
b a rria d a de A toch a -D e licia s, in stalada en
la ca lle d e M urcia.
Lo s s e r v i c i o s de Telecomu­ E l d ía 14, a las o n ce de lá n och e, s e
ce le b ra rá u n g ra n d io so co n cu rs o para
nicación elegir “ B elle za V e rb e n e ra 1935” entre
— C la ro q u e quedan m u ch a s cosa s p o r tod a s las señoritas q u e en verb en a s y
d e c ir ; p e r o n o tod a s pu eden s e r re co g i­ “ k e rm e sse s” h a y a n ob te n id o titu lo de
das en u n a co n v e rs a ció n c o m o ésta. D e­ “ m iss” en el p resen te año. L a b a n d a se­
jem os, pues, lo s s e rv icios postales y pa­ r á im pu esta p o r “ M iss M a d rid 1935” .
sem os a los d e T elecom u n ica ció n , y ya L a se ñ o rita triu n fa n te en este co n c u r ­
com p ren d erá n ustedes q u e m i crite rio h a s o s e rá trasla d ad a a s u d istrito c o n to­
de s e r igu a l p a ra le » u n os q u e p a ra los d o s los h onores.
otros. T o m e n u stedes, pues, la s n orm as E l d ia 15 se efectu a rá , a la s seis, un
dadas a loe C u erp os d e los s e rv icio s p o s­ g ra n baile.
tales. R e s p e c to a red u cció n de C uer­ A la s o n ce se ce le b ra rá u n a gra n diosa
pos, re d u ccin ó de plan tillas d e n tro de fiesta ve rb e n e ra p a ra d esp ed irse hasta
éstos, cre a c ió n d e los C u erpos d e au ­ 1936 d e estas fiestas ta n típ ica s. E fe c­
xilia res, que a q u i p od rá n den om in a rse de tu á n d ose a la s d o c e u n m a g n ifico con ­
operad ores telegra fista s; de ca rg o s , tras­ cu rs o de m an ton es de M anila, p resid ido
lados, m aterial, etc., etc., las a p lica n us­ p o r "B e lle za V e rb e n e ra 1985” .
tedes a loa s e rv icios de T elecom u n ica ­
ción y p od rá n fo r m a r crite rio so b re cuál
es el m ío en este asunto.
Cae de una cam ioneta y que­
H ay , sin em b a rg o, en T elecom u n ica ­ da muerto
ció n . a p a rte d e lo s n u evos p roblem a s de
orga n iza ción q u e c r e a la ra d iod ifu sión y
C O R D O B A , 11.— E n P o z o b la n co se ca y ó
lo s y a a ntigu os d e la ra d iotelegra fía ,
o tr o s p rob lem a s, a lg u n o de ellos d e ín­ desde u n a ca m io n e ta el m o z o de ca rg a
d ole m i)y delicada, p ero q u e un d ia u J o s é C ubero, resu lta n d o m u erto.
o tr o h ab rá q u e a fr o n ta r y q u e y o estoy
disp u esto a a fr o n t a r en la le y de Bases.
U e refiero a la re la ció n d e T e lé g ra fo s n o o el d e cie r r e sim u ltán eo de am bas
y T e léfon os. E l p rob lem a es clarísim o. o ficin a s d o n d e los s e rv icio s coexisten , o
O s e v a a la rescisión del co n tra to con el de la Im posibilidad d e cu rsa r despa­
la T e le fó n ica o a su resca te o se v a a c h o s telegrá ficos p o r te lé fo n o cu a n d o la
la co o rd in a ció n d e s e rv icio s c o n ella. esta ción d el E s ta d o s e cie rr a , aunque
H o m b re y o d e realidades, cr e o que, de p erm a n ezca a b ie rta la d el teléfon o.
m om en to, n o h a y op ción . E l ca m in o ea
O tros p roblem a s y n o p o co s im portan ­
ú n ic o ; e s to es, el d e la coo rd in a ció n , co­ tes tiene T e le co m u n ica ció n . M e re fe riré
ord in a ción q u e en parte lle v a im p lícita a la n ecesida d de la m o to riz a ció n del ser­
la revisión . v icio de v ig ila n cia y rep aración .
M ien tras esa co o rd in a cln ó n o exista, n o
es p osib le h a c e r u n plan s e r io de la red Lo s servicios y el material
general te le g rá fic a y u n a serie d e re­
Q ueda p o r h a b la r de los s e rv icio s y
des te le fó n ica s de co n flu e n c ia de todas
las pequ eñas p ob la cion es y n ú cleos de d el m aterial.
E n cu a n to a lo s s e rv icio s prop ia m en te
]>oblaclon en lo s ce n tro s te le g rá fic o s de
distrito, p o r ejem p lo. E l te lé g ra fo exige postales d eb e irse In m ediatam en te a la
un fu n cion a rio. E l te lé fo n o p u e d e entre­ in sta u ra ción d e los ch eq u es p osta les y
ga rse a cu alqu ier s e rv id o r del E s ta d o o c o b r o d e s u s crip ció n y e fe cto s, y en
s om eterlo a l régim en de se rv icio fa m i­ cu a n to a los de tran sporte, a la im posi­
liar, c o m o lo h a ce la T e le fó n ica , sin gas­ ció n g ra tu ita det s e rv icio posta l a tod a
to a lg u n o o c o n g a sto ín fim o p a ra ella. E m p resa tran sp ortista (ca rre te ra , fe rrte
P e r o resu lta q u e la T e le fó n ica n o tiene viaria, m a rítim a y a é re a ) q u e te n g a un
o b lig a ció n de in stalar el te lé fo n o m ás p riv ile g io del t e t a d o . Y n o sé si sería
que en la s ca p ita les de d istrito m ayores d em a siad o a trev id o el ir a la c o n tra ta por
d e cu a tro m il alm as. Q ueda, pues, u na zonas ge o g rá fica s d el s e rv icio d e p e a to ­
en orm e zon a a l m a rg en del se rv icio te­ nes, d o n d e éste s e lim ite a l m e ro tran s­
le fó n ico , y a q u e el E s ta d o n o puede Ins­ p o rte d e las va lija s cerra d a s.
ta u ra rlo p o r s e r ex clu siv a de la T e le fó ­ E n cu a n to al m aterial, m i crite rio •»
n ica , y ésta, s i n o qu iere o n o la con vie­ red u ce a tres pu n tos:
ne, n o lo instaura, porqu e n o tiene obli­ P rim e ro . P la n ra cio n a l y co n sta n te
g a ción . ¿ N o es, e n verd a d , éste el m ia de co n stru cció n y rep a ra ción d e co ch e s
im p ortan te d e los p roblem a s y que bien co rre o s c o n p o rce n ta je anual fijo.
m erece que E s ta d o y C om pa ñ ía se pre­ Segu n d o. F^an ra cio n a l y co n sta n te
ocu p en p a ra lle g a r a u n a s o lu c ió n ? de co n stru cció n de cen tros postales c o n
M ás a ú n ; p rescin d ien d o de este aspec­ n orm a s q u e n o d e je n m a rg en a lg u n o al
to in teresan tísim o d e la cu estión , tod a vía fa v o r político.
existe o tr o q u e es Independiente de él. T e r ce ro . P r o h ib ició n a b so lu ta d e ad­
T es la co o rd in a ció n actual, d e este día, q u isición d irecta y de subasta parcial, y
de esta hora, p a ra que n o se dé el ca s o subasta en e n e r o d e to d o el m aterial
de n um erosas p ob la cion es c o n am bos q u e precise p a ra el e je r c ic io , d e co n fo r ­
s e rv icios y otra s m u ch ísim a s sin ntngu- m ida d c o n •! c r é d ito presu pu esto.
Pág. 26
I N F O R M A C I O N
Jackie Brown ha perdido su
título de cam peón del mundo
del peso mosca
Fué vencido por k. o. técnico por
el escocés Benny Lynch
E n M án chester, ante sus propios p t i-
sanos, con stern ad os, J a ck ie B row n , ca m ­
p eón d el m u n d o (I. B . U .) d e los pesos
m o sca s, h a p erd id o la c o ro n a y ... la c a ­
beza. B e n n y L y n ch , el p eq u eñ o y n ervu d o
esco cé s, le bu ga n a d o con clu y en tem en te
un co m b a te en el que el títu lo en traba
e n ju e g o . L y n ch se la n zó a la batalla
desd e que s o n ó el “ g o n g ” y n o ta rd ó en
“ t o c a r " a su a dversa rio, que fu é a tierra;
aunque se levantó, n o fu é y a ca p a z de
o p o n e r la m e n o r resisten cia a l ataqu e fu ­
rio so de su con tra rio. E n el seg u n d o asal­
t o el á rb itro. M oas D e jo n g , su sp en dió el
co m b a te . E n cu a tro m in u tos y cu a ren ta
y dos segu n dos el h asta e n to n ce s ca m ­
p eón del m u n d o h a b ia id o a tie rra ;diez
v e ce s !
A n o c h e , en B a rcelon a
Arias venció a Javier Torres,
y podrá disputar a Gironés el
cam peonato de España de los
plumas
B A R C E L t'N A , 11. -A n o c h e , en el sa­
ló n N u e v o M undo, se celeb ró u na vela ­
d a de b o ’ teo, cu y os resultados fu e ro n los
sigu ien tes'
P ra t ven ció, a los pu ntos, a B eltrán.
S artos ven ció, p o r ab a n d on o en e ! ter­
c e r asalto, a Subías. B o s ch v en ció, p o r
ab a n d on o en el cu a rto round, a V ázqu ez,
después de h a b e r s u frid o el v en cid o
tres k. d- E n m a tch de re v a n ch a con ten ­
d ie ro n los pesos ligeros AU y Cazorro,
v e n cie n d o n etam ente, a lo s pu ntos, A li.
E l ú ltim o com b a te h a s id o p a ra la
ch a llen ger a l ca m p eon a to de E sp a ñ a de
lo s plum as, que o ste n ta G iron és, entre
los pú giles J a v ier T orres y A lfo n s o Arias.
L a p elea resu ltó u na v erd a d era exh ibi­
c ió n de b ox eo, con sig u ien d o la victoria ,
p o r puntos, A ria s, q u e e n lo s ú ltim os
a s a lto s h a b ía te n id o en d ificu lta d a T o ­
rre s. L a d ecisión fu é p rotesta d a p o r un
s e cto r del pú blico.
El d iv in o c a lv o , en M oscú
Marcel Thil hace combates de
exhibición con dos “ camara­
das” y da una conferencia so­
bre boxeo
M OSCU, 11.—E l b o x e a d o r M a rcel T h il
h a da d o en el P a rq u e de R e p o s o , ante
m á s de 25.000 esp ecta d ores, u n a exh ibi­
ció n , lu chan do a m istosam en te eon los bo­
x e a d o re s ru sos M ik h a ilof, c h o fe r de pro­
fe sió n . de v ein tioch o años, y Stepanol,
estu dian te, de veln'tiún años.
M a rcel T h il d e cla ró q u e sus dos co n ­
trin ca n tes p od ría n lle g a r a s e r excelen­
tes b oxe a d o res, pues reú n en con d icion es.
A n te s de la exh ib ición , M a rcel T h il dió
u n a ch a rla s o b re boxeo.— F abra.
EN T O D O S L O S R IN G S ,
EN T O D O S L O S P A IS E S
E n el C en tral pa risin o se ce le b ró u na
ve la d a de b ox eo, en la que el cu b a n o B o y
F in n lg a n se e n fren tó a F a m ech ou c o m o
co m b a te prin cip a l. B o y g a n ó a lo s puntos
c o n rela tiva facilida d .
E l ven ezola n o S im ón C hávez, que ha
re g re sa d o a F ran cia , au rolead o p o r un
tr iu n fo so b re K id C h ocolate, se h a en­
fre n ta d o en A rlés a K id H erm a l. 1.a v ic­
to ria de C hávez. tan m a g n ifica c o m o es­
p ecta cu lar, fu é a cog id a co n aplausos.
F re d d ie M liler h a con seg u id o u na nue­
v a v ic to r ia en N u ev a T o r k . E l pú gil de
C in cin a tti fu é opu esto a l in glés E dd le Zi-
v ic, y el ca m p eón g a n ó a tos puntos.
F H ílN TO N M ADKII).— 4,45, Nati y Ce» con-
Ira Edu y Angelina. I.iiclla y Gloria con­
tra Mendl y Asun. 10,15, I.iiml y I.olilla
contra Nsti y Carmen. Alrgrla y Angelita
contra Quinita y Marlchu.
AHORA
CESAR LUIS, DEL CLUB LEOES, VENCIO EN lA EMOCIONANTE El Gran Prem io Ciclista Inter­
VUELTA A PORTUGAL
Curiosos incidentes y curiosas enseñanzas deporti-
v a s.-L a caída de los “ ases” .-¿H a cia ima prueba
peninsular?-'Los prom edios, las etapas y el... Pre­
m io de la Montaña
(O e nuestro corresponsal particular)'
L IS B O A .— T erm in ó, c o n la llega d a a!
E s ta d io de L isb oa , p resen cia d a p o r m u ­
ch o s m iles d e entusiastas, en d ic h o re­
cin to , e a la s ca lles que a llí con d u cen y
en las ca rretera s de la s cerca n ía s de la
ciu d a d p o r d on d e se h izo la “ en tra d a ” ,
la V I V u elta C iclista a P o rtu g a l, o rg a ­
n iza ción b rilla n te d el ro ta tiv o “ D ia rio de
N o ticia s ’’ y del sem a n a rio d ep ortiv o “ Os
S p orts” . E s ta V u elta fu é, c o m o en los
años anteriores, el aeon teoim ien to cul­
m in a n te del dep orte lu sita n o, un a con te­
cim ien to que s ólo tiene p a re ja e n el y a
trad icion a l p a rtid o d e fú tb o l P ortu g a l-
E spañ a.
E s te año la com peten cia , que, d eb e de.
clrse, es m u y ru d a y tota liza n a d a m e.
n o s que 2.093 k ilóm etros, div id id os en d ie-
c ic iis etapas, p a re cía n o d esp erta r en los
com ien zos lo s en tu siasm os pop u la res de
a ños anteriores. L a a u sen cia de los
gran des “ a ses” d el ciclism o y de la p o ­
pu laridad m otiv a b a estas p red iccion es.
E n e fe cto , el “ d u e lo ” a costu m b ra d o en ­
tr e T rin d ad e y N icolá u n o ib a a verifi­
carse, y a que T rin d ad e n o se alin eab a
p o r esta r en u n sa n a torio som etid o a
u n a d o lo ro sa cu ra de un g ra v e “ a n tra x ” .
T p a ra la m a y or parte de los en tu sias­
tas de esta d u ra pru eb a el in terés esta­
b a perdido, p u esto q u e N icolá u , el ca m ­
peón , rep resen ta n te del B em fica, deb ía
sin du da, adju d icarse, c o n fa cilid a d , la
“ V u elta ” y m on op oliza r el "m a illo t”
am arillo, c o p ia d o del fa m o s o tr o fe o fra n ­
cés.
Sin em b a rg o, n a d a de esto se verificó.
N icolá u , en vejecid o, o "s u r c la s s é ” p o r
lo s ciclista s d e recien te fo rm a ció n , n o
lleg ó a clasificarse m á s que m ed iocre-
m en te h asta la m ita d d e la vu elta, en
q u e term in ó p o r absindonar, y el “ m a l-
llo t ” a m a rillo fu é su cesivam en te v estid o
p o r el rep resen ta n te d el C a m p o O urique,
el fino y rá p id o J osé M arqu és y después
p o r C ésar Luis, p a rte y d u ro je f e de
equipo de Os L eoes, el Club de T rindafie,
q u e le co n se r v ó en el cu erp o h asta la
llega d a a L isb oa , pese a la du rísim a
persecu ción de su rival que, eso sí, co r ­
tó la m eta d el Stádiu m en p rim er lu ­
g a r. T c o .' este du elo, q u e fu é, sin duda,
m a g n ifico, en tre el estilo de M arqués,
re co rd a n d o m e jo ra d o q uizá el de T rin ­
dade (finura, in teligen cia, tá c tic a sutil
y ra pid ez) y el d e C ésar L u is, tip o José
M aría N icolá u (tesón, fu erza, w tiuntad,
resisten cia ), el entu siasm o re n a ció en
to d o el país. P a ra d ójica m en te, la prueba,
p riv a d a de “ a s e s ” , m e jo ra b a e n em o­
c ió n y h asta en resultados técn icos, ya
q u e h u b o prom ed ios m agníficos, esp ecia l­
m en te doa d e las etapas ga n ad a s p o r J o ­
s é M arqués, que, asim ism o, o b ró p rod i­
g io s en las tiradas “ c o n tr a el re lo j” , que
se a d ju d icó íntegram ente.
T n o s ólo los dos líd eres fu e ro n n ota­
b les. E l jov en "s p rin te r” F elip e M eló, que
h izo gra n parte de la V u elta c o n ü n b ra ­
zo inutilizado, g a n ó el p rem io de la M on ­
ta ñ a (q u e lo h a y en la V u elta portu gu e­
sa, si, señores, c o m o en las de “ extran-
g i s " .. .) ; el co lls ta d e A lg a rv e Ild e fo n so
R od rig u e s , el pop u lar C arlos L ea l, del
B em fica ; M anuel de Sou sa y otros m ás
h icie ro n u na p ru eb a que. p o r su regula­
ridad. Interés y va lor d ep ortiv o, pu ede
con sid era rse m a g n ifica y d ig n a de ser
m ira da c o n a ten ción desde fu e r a del país.
P u ede d e e ir e j q u e los resu lta d os d e la
V u elta a P o rtu g a l son ta n h alagad ores
p a ra la clase d el ciclism o lu sitan o, que
es deb er de los orga n iza d ores con sid era r
la posib ilid a d de en tablar n eg ocia cion es
p a ra u na even tu a l V u e lta a la P en ín su ­
la, en la que portu gueses, españ oles y
a ses de otros países se la n cen a u na co m ­
p etición que, p o r el m ism o ca rá cte r g eo­
g rá fico de a m b os países peninsulares, ten ­
d ría m u ch o m ás in terés que la V u e lta c o ­
m ercia l d e M. D esgrange.
L a s etap as de la V I V u e lta a P ortu g a l
fu e ro n e s t e a ñ o las sigu ien tes: 1.*:
L is b o a -M o n t e m o r , 130,200 k ilóm etros;
v en ced or. J osé M arqués. 2.*; M on tem or-
E v ora , 45,500, C a b rita M ea lb a ; 3.*, E v o ra -
Loulé, 221,960, E zeq u lel L in o ; 4.*, L ou lé-
T a v lra , 37, J osé M a rq u és; 5.*, T a v ira -P a -
To, 80.400, Ild e fo n so R o d r ig u e s ; O.*, F a r o -
B eja , 172,700, F elip e M eló; 7.*, B e ja -P o r -
Ayuntamiento de Madrid
D E P O R T I V A
talegre, 239, Ild e fo n so R o d r ig u e s ; 8.*, P o r -
ta leg re- F u n d áo, 132,100, C ésar L u is ; 9.*,
F u dá o-V iseu , 157.700, E ze q u le l L in o ; 10,
V iseu -P ed ra s Salgadas, 148,800, F elipe
M e ló ; 11, P e d ra s Salgadas-G uim araens,
160,51)0, F elip e M eló; 12, G uim araens-
O p orto, .46, J osé M a rq u és: 13, O p orto-
O var, 36.400, J osé M arqu és; 14, O var-C u­
ria, 67,600, J osé M a rq u és; 15, C uria-T o­
m ar, 168,900, C ésa r Luis, y 18, T o m a r-
L isb oa , 148,700, J o s é M arqués.— i . d e Son­
s a F on seca .
U n a v u elta m á*. qué im p o rta a l m u n d o
Para el dia 19 se está organi­
zando con gran entusiasmo
la 1 Vuelta Ciclista a
Salamanca
S A L A M A N C A , 11.—H a q u ed a d o term i­
n a d o el p rog ra m a p a ra la I V u e lta C iclis­
ta a Salam an ca, O rgan iza esta ca rre ra el
p e r ió d ico " E l D ia rio R e g io n a l". C on stará
la ca rre ra de tres etapas. L a p rim e ra el
d ía 19, q u e com p ren d erá (Salam anca-V I-
t l ^ d i n o y C iudad R o d r ig o ), so b re 139
k ilóm etros. L a segu nda, el d ia 20 (C iudad
R od rig o-S eq u eros y B é ja r ), so b re 96 k i­
lóm etros. L a tercera , el d ía 21 (B é ja r-
A lb a d e T orm es-P eñ a ra n d a y S alam an ­
c a ), sob re 130 k ilóm etros.
H an en viado va liosos rega los lo s m inis­
tros d e la G u erra y d e J u sticia , c o m o
dip u ta dos p o r S alam anca.
Se a d ju d ica rá n lo s sigu ientes prem ios:
1.*, 500 pesetas, u n a b icicle ta n iqu elada
y u n a C opa ; 2.*, 200 peseta s; 3.*, 125 pe­
s eta s; i . ', 65 peseta s; 6.*, 50 pesetas.
A d em á s s e h an co n ce d id o n um erosas
y valiosas p rim a s que se elevan a l dob le
d el v a lo r de los prem ios.
H a n com en za d o las in scripcion es, figu­
r a n d o co rre d o re s d e ca te g o ría . Se anun­
c ia q u e de M adrid y de o tra s provin cias
v en drá n equipos d e Clubs ciclista s. Se h a
a n u n cia do q u e tom a rá n p a rte e n eata
V u elta to d o s los co rre d o re s que in tervie­
nen en la de Z am ora.
Se h a d esign a d o y a el C om ité d e H o ­
n or, q u e está In tegrad o p o r las a utori­
dades loca les y provin ciales y se han
con stitu id o ta m b ién C om ités lo ca le s en
to d a s tete ca b eza s de p a rtid o.
Y por no ser menos, Toledo tam­
bién organiza s u primera vuelta
ciclista M ontepío de jugadores de la
T O L E D O , 11.—L a U nión C iclista T o le ­
dana, c o n la c o o p e ra ció n d el C anoe Club
d e T a la vera, org a n iza p a ra el d ia 22 d e
los corrien tes u n a ca r r e r a ciclis ta titu ­
la d a I V u e lta C iclista a T oled o. E n eeta
p ru eb a s e d isp u ta rá el ca m p e o n a to re­
gional.
L a pru eb a se disp u ta rá en d o s etapas,
co rrid a s a m b a s el m ism o dia. L a prim e­
ra , d e T o le d o a T a la v e ra d e la R ein a,
co n u n m e tra je d e 111 k iló m e tro s, y la
segu n da , p o r la ta rd e, d e T a la v e ra a
T oled o, d e 85 k ilóm etros, p a sa n d o p o r
in fin idad de pu eblos toled a n os en am bas
etapas.
A ju z g a r p o r el en tu sia sm o y fe rv o r
p op u la r c o n que h a sid o a c o g id a esta
prueba, se espera que el éxito s e a defi­
nitivo.
Se h an re cib id o in fin idad d e p rem ios,
q u e u n id o a loe q u e están re cib ie n d o los
orga n iza d ores, h arán q u e la p ru eb a sea
u n a d e las m e jo r dotadas.
Luciano M ontero y Prior for­
marán equipo en los Seis Días
de París
P A R IS .— E n el m es de n oviem b re se
c o rre r á e n el velód rom o d e in viern o la
c a r r e r a de lo s Seis D ía s, que e s ta vez
e s p r o p ó s ito d « lo s orga n iza d ores que
q u ed e reserva d a a los routiers,
Se a n u n c ia la p a rticip a c ió n d e Jean
/ueves 12 de septiembre 1935
nacional de Barcelona fué ga­
nado por el catalán Ferrando
El campeón del mundo, Aerts, se
vió obligado a abandonar
B .4 R C E L O N A , 11.— E s ta tarde, en el
c irc u ito del P a rq u e de la Ciudadela, se
disp u tó el G ra n P r e m io C iclista In te r­
n a cio n a l de B a rce lo n a . L a ca r r e r a con s­
titu y ó u n éxito, ta n to p o r la ca lid a d co­
m o p o r el n ú m e ro de co rre d o re s y pú­
b lico q u e a cu d ió a p resen cia rla . "L a cla ­
s ifica ció n gen era l q u e d ó esta b le cid a asi:
1.” F e rra n d o , 82 pu ntos, e n 1 h, 56 m i­
n u to s 20 3.
2.® G im en o, 62 pu ntos.
3.® F la q u er, 55 puntos.
4.® M artin, 86 pu ntos.
5.® B a ch e ro , 25 puntos.
6.® H utz, 17 puntos.
7.® C a m p oa m or, 13 pu n tos,
8.® D estrieu x, 13 puntos.
9.® G a zcon , 9 pu ntos.
10. P ou .
11. G onzález.
12. M ersch.
13. "Tudela.
14. E rb a .
“ E x a eq u o” : C a ñ a r d o , M on tero,
B la n ch y Sanz. E l ca m p e ó n del m undo,
A e rts, se v ió o b liga d o a a b a n d on a r des­
p u és de varias averias.
L o* alicantino* triu n fa n e n La* C ort*
En partido amistoso, el Hércu­
les ganó al Barcelona por 5 a 2
B A R C E L O N A , 11.— E s ta ta rd e se ju g ó ,
en el ca m p o de L a s C orts, el a n u n cia do
p a rtid o a m isto so en tre el B a rce lo n a y el
H é rcu le s de A lica n te . D e sd e los prim e­
r o s m om en tos d o m in ó el H ércu les, que
ju g ó c o n gra n ra pid ez y en tu siasm o. L a
p rim e ra p a rte te rm in ó co n 2 a O a fa v o r
d el eq u ip o visitante, y el e n cu e n tro c o n
la v icto ria del m iam o p o r 6 a 2.
D u ran te el descan so, el se ñ o r R o c a , de
la F e d e ra ció n C atalana, h izo e n tre g a a
los ju g a d o re s del B a rce lo n a de la s m e­
d allas corresp on d ien tes a l ca m p e o n a to de
la p a sa d a tem porad a.
^Samitier al Sabadell?
E n u n p e r ió d ico eatalán lle g a d o a y e r
a n u estras m a n os leem os el ru m or co n
v iso s d e v e ra cid a d d e que Sam itier, reti­
ra d o el p a sa d o a ñ o del fú tb o l a ctiv o , v a
a in gresa r en e ! clu b fin alista d e la
C o p a en ca lid a d de ju g a d o r titular.
E l re fe rid o c o le g a lle g a a d e c ir que
“ el m a g o ” es posible debu te en su n uevo
clu b el dom in go.
C o m o ru m o r y a titu lo d e cu riosid a d
lo recogem os.
región castellana
A n o c h e se re u n ió el C o n se jo de A dm i­
n istra ció n del M on tep ío d e J ugadores,
q u e adop tó, en tre otro s, los sigu ientes
a cu erd os:
A p r o b a r la s g estion es d el co n s e je r o de­
legado.
P a g a r los ga stos oca sio n a d o s co n m o­
tiv o de la s operacion es realizadas a los
ju g a d o re s L u is F ernánd ez, d el S p órtin g
F . C., y A n g e l Jim énez, d el LA cy S p ort
Club.
H a c e rs e c a r g o de la s cu ra s d e los ju ­
g a d o re s lesion ad os g ra v e m e n te ; V alen ­
tín Santin, del V alladolid D ep o rtiv o , y
S a n tia go B u iria, del A th létic Club,
. C on voca r a A sam blea o rd in a ria p a ra el
d ia 22 d el corrien te, a la s o n ce de la
m añana.
A erts, G u erra , C am u sso, D e C aluw e, L e-
du cq, M oineau, L apebie, A n ton ln M ag-
ne, S p eicb er, L e G reves, A rch a m b a u d ,
P o u m ie r , T erreau, V ietto, C h arles P e-
lissler, R o m a ln y S ilv e rio M aes (q u e fo r ­
m a rían e q u ip o ), M orelli y C am u sso.,.
P o r p rim era v e z pa rticip a rá en u na
ca r r e r a d e Seis D ía s un e q u ip o español.
L o fo rm a rá n L u cia n o M on tero y P rior.
M arian o C añardo, q u e h a b ia s id o rete­
n id o en prin cip io, h a sid o exclu id o des­
pués d e su re tira d a e n la V u e lta a F ra n ­
cia.
 Jueves 12 de septiembre 1935
I N F O R M A C I O N
La com pañía del teatro
Benavente
L a co m p a fiía de M llagritoa L e a l y Sal­
v a d o r S o le r M a ry b a s a lid o p a ra da r
tres rep resen ta cion es en O ca ñ a y T om e-
lloso, a p ro v e ch a n d o la s feria s. V a n a re­
p re se n ta r “ L a b o d a d e Q u inita F loree” ,
" L a c h ic a d e la p e n s ió n ” y " E l gra n
ciu d a d a n o ” .
La com pañía dei pastor
poeta
Julián S á n ch ez P r ie to h a term in a do
y a d e fo r m a r la com p a ñ ía q u e Interpre­
ta r á su co m e d ia fla m en ca "C on su elo la
T ria n e ra ” . I r á a S e v illa y C órd ob a . Y
tien e el p ro p ó s ito d e p resen ta rse inm e­
diatam en te en M adrid, a s e r p osib le en
el F u en carra l, p a ra lo cu a l h a en ta b la do
y a la s oportu n a s n egocia cion es.
F o rm a n la com iia fiía la s a ctr ice s A d e .
la C alderón, C on ch a A b a rca , M a ría Baus,
Carm en, E lis a y L u isa C a n o : M a ria L e-
m os, C á n d ida M ela y S alu d S erra n o; los
a cto re s P a b lo R o s s i, F r a n c is c o C am pos,
C a rlos G a rcia , A n g el P a rra , F r a n cis co
R o d r ig o , L e ó n L allave, L u is Cuesta, L u is
V id a l: lo s c a n ta o r e s 'N lñ o de M archena,
N iñ o de A lm adén, P e p ita C a b a llero y el
gu ita rrista M on toya .
Los estrenos cinematográficos
“ Vampiresas 1936 ♦» en el
Rialto
"V a m p ire sa s 1933" co n stitu y ó n na é p o ­
c a en la cin e m a to g ra fía esp ecta cu la r. Sn
presen ta ción fa stu osa y el va ls, aquel
v a ls de origin ales g iro s y resolu cion es
Inéditas n o se h an b o rra d a d e loa oidoe
n i de la m e m oria de loa d ev otos det sép­
tim o arte.
L a W a rn e r, editora , te n ia el com p ro­
m iso m o ra l d e re in cid ir; p e r o tam bién
h a b ia a d q u irid o la respon sabilidad de
u n a su p era ción . H e a q u i Justificado el
m o tiv o d s l sile n cio du ran te d o s tem po­
radas. "V a m p iresa s 1936” exigía n n a de­
te n ció n en el estu d io y u n a s elección en
los elem en tos Integrantes.
L o p rim e ro q u e s e elig ió fu é a B u sb y
B erk eley , dirigen te h a sta a h ora d e loe
co n ju n to s de cu a n ta s revista s d e Igual
firm a n o s fu e ro n presen tadas.
CoKFGCCIÓKHBTdKJEXAS
L am ikas, R evistas,
V C arteles . G
EN P ropaganda
KIVAREKEYKA, A. A.
PASEO DE S A N V IC E N T E . N U M . 20. - M ADRID
AHORA
M ae quien h a b ía re s u e lto la s m á s com ­
p lica d a s "m o v iliz a cio n e s ” era d e suponer
n o h allara dificu ltad en c o n ju n ta r la to ­
ta lid a d d e u n a p elícu la . Y la realidad
d « este su p u esto h a d a d o efectiv a m en te
u n m a g n ifico ren d im ien to a rtístico pre-
• en tin d o n o s u n o d e los esp ectá cu los de
m á s sorp ren d en te lu m in osid a d que pre­
sen cia ron n u estros o jo s .
S igu ien do la s m od ern a s pau tas, n o es
la p e lícu la u n a rev ista c ie n p o r cien. L a
g r a c ia á gí] d e u n a d iv ertid a c o m e d ia es
n e x o y ju stifica ción de lo especta cu la r.
E s te m a tiz, sin em b a rg o, Pstá máa a cu ­
sa d o e n este film q u e e n sus p reced en .
tea. O cu p a el 50 p o r 100 de la p rodu c-
elÓD, c u y o p o r ce n ta je reatante sirve de
ó seca n so visu al y de re g o cija n te in ter-
n w d lo. T od o, sin em b a rg o, p o s e e e f rit.
m o d e la d a n za q u e presid e la co m p o s i-
« t ó e . E s c o m o u n a fiebre que, apod erá n ­
d o s e d e lo s e lem en tos to d o s que inte­
gra n el film , c o n ta g ia ra lu eg o a lo s es-
p scta d ores.
C u an tos tru cos y a cro b a cia s técn ica s
pwadan im agin a rse ee h allan en la peli-
q u e e n su n e rv io lle v a el p rim or
•uUl q u e L u b its ch in c o r p o r ó a la p a n .
talla.
T o d o s loe n ú m eros, y esp ecia lm en te el
d e “ B a b y ” , ga n a rá n la g lo ria popular.
U n re p a rto c o p io s o y e s co g id o com p le­
ta el sin n ú m ero d e a cie rto s . D ick P o -
w ell, A d o lfo M en jou , G loria Stuart, Ali-
e e B ra d y , G len d a F a rrell, F r a n k Me
E u g b , H u g h H erb ert, D o r o t h y D a ré y
V ln lfr e d Shaw , se d istrib u y en laa prin -
clpálea in terven cion es,
L a tem p ora d a en R ia lto, in au gu rada
a yer, n o h a p o d id o co m e n za r c o n m e jo ­
res a usp icios.
GACETILLAS
P M M A N , E N F O N T A L B A .—P r u eb a d e
lo o x p e c ta c ió n d esp erta d a p o r e l e s tr e ­
na d e la n u ev a ob ra , en v e r s o d e P em d n ,
" N o c h e d e L e v a n te en ca lm a ", g u e s e
v e r ific a r á en F o n ta lb a v iern es, n o c h e , e s
lo g ra n dem and a d e localid ad es en C on ­
taduría. L a s p rin cip a les p a p eles está n a
ca r g o d e TáraUa Criado, A lfo n s o M uñoz,
P a c o F u e n te s y R a fa el M . V icto rero . D e ­
co ra d o s d e F on ta n als.
T E A T R O V IC T O R IA .— E l m a rtes , 17
s e p n e m b r e , in a u gu ra ción d e la tem pora­
d a oficia l, co n la p r esen ta ció n d e la com ­
pa ñ ía d e co m ed ia s d e N in i M on tidn y
L u ia R o s e s ; e s tr e n o d e las es c e n a s d e la
o íd o m od ern a , d e F e rn á n d ez d el V illa r y
C at Al o b o s
sp ec ia lix a iio s
íV í d d e r n a . C IN E G E N O V A — (T e l. 84373.) 6,30 y
Ayuntamiento de Madrid
T E A T R A L
8 olá, titú iadas " L a M a n ch a B la n ca ".
C O M E D IA .— L o s m d s s e le c ta s v a rietés.
C on ch ita P ig u e r , V era O rlow a, E loiaa A ¡-
b én iz y q u in ce so b erb ia s a tra ccio n es máa.
F orm id a b le orq u esta . B u ta ca , ta rd e, 3 p e­
s e t a s ; n o c h e , i p e seta s .
E N O R M E , D E F IN IT I V O , ha sid o e l
é x ito d e "A q u ella n o c h e " , in trig a n te alta
CARTELERA
F O N T A L B A . — (T e l. 14419.) V iern es.
10.45, estren o d el d ra m a d e P e m á n N o­
c h e d e leva n te en ca lm a (T á rs ila C riado,
A lfo n s o M u ñ oz ). Se d esp ach a en con ta ­
du ría. de 11 a 1 y d e 4 a 7.
V IC T O R IA .— (T e l. 13458.) U ltim a sem a­
na, 6,45 y 10,45, A q u ella n o ch e (é x ito
en orm e, d efin itiv o). B u ta ca s, a tres pe­
setas.
C O M E D IA .—A la s 6,45 y 10,45, C on chi­
ta P iq u er, V e r a O rlow a, E lo ís a A lbéniz,
C u a d ro F ra sq u illo y 15 a ctra ccio n e s m ás.
B u ta ca , tarde, 3 piesetas; n och e, 4 pesetas.
Z A R Z U E L A . — G ra n d es espectá cu los
R a m b a l, 6,45 y 11, Sin n o ve d a d en el
fren te. Ehtito im presion an te. B u ta ca , 3 pe­
setas.
C O ÍJ S E V M .—6,30, 10,30, E l b a ile del
S a v o y (r e fo r m a d o ). C om p a ñ ía d e Celia
G ám ez. rL ujosa presen ta ción !
E S L A V A .— A las 10,45, D o n Cascabeles,
de V idal y P lan as, p o r Jaim e B orrá s. Ul-
tim a sem ana. B u ta ca , tres pesetas.
COM ICO .— (L oreto-C h ico te .) 10,45. D o­
ñ a M a riq u ita (e stre n o ).
C H U E C A .— (H orten sia G e la b e rt.) 6,45,
L a P a p iru sa ; 10,45, estren o en este tea tro
L a c a s a d el olvid o, B u ta ca s, a 1,60.
ID E A L . — (C o m p a ñ ía S a ¿ -V e la .) 6,45,
C u rro G allardo (p o r L u is S a gi-V ela . C on ­
ch ita P a n a d és y M a rcelin o del L la n o )»
10.45, C u rro G a lla rdo. B u ta ca s, 3 y 2 pe­
setas.
F U E N C A R R A L .— 6,45, L o s cla veles y
L a v erb en a de la P a lom a . 10,30, beneficio
d e la em in en te tiple F e lisa H e rre ro , La
ch u la p on a (p rim e r a c to ), L a re v o lto sa y
g ra n d io s o e s p ectá cu lo c o n l a ctaaboraolón
d e C elia G á m ez y loe “ b o y s ” d el Ckdl-
sevm , C ^ m e n F lo r e s, F lo r a P ereira , C ar­
m en R u iz, A m é rica O tero y otra s a fa m a ­
d a s a tra c c iones,
3LA R T IN .— 6,45, L a s de lo s o jo s en bla n ­
c o ; 10,45, L a s d e a rm a s tom a r.
C IR C O D E P R IC E .—A la s 6,30 y 10,45,
gra n d iosa s fu n cion es, p o r la ta rd e u na
fo rm id a b le m a tln é in fa n til, L a s fo ca s.
L o s p e rrito s m altosea, IP A n selm l c o n su
m u ñ e co "C a r llto s ” , P o m p o ff y T h ed y. E l
p r o g ra m a del éxito. P o r in d isp o sició n del
d om a d or, se suspende el n ú m e ro de
"L e a ” , la le o n a en libertad.
A L K A Z A R .— 5, 7 y 10,45, Id o lo s d e B u e ­
n os A ir e s (O lin d a Bíizán, F r a n cis co Ca-
n a ro ).
A V E N ID A .-—6,45 y 10,45, C u an do u na
m u je r qu iere (F a y W ra y , M a y R o b s o n ).
A C T U A L ID A D E S . — (R e fr ig e r a d o .) 11
m a ñ a n a a 1,30 m a d ru g ad a , con tin u a , B u -
toca , 1 peseta. A n g o la (v ia jes, en espa­
ñ o l), R e v is ta fem en in a , E n la tierra de
B u d a y C o n fu clo (d ocu m en ta l en espa­
ñ o l), N o ticia rio s (e o n la s ce re m o n ia s fú -
n o b r « e n h o n o r d e la rein a A strid de
B é lg ic a ), G a solin a e n el d e sierto (m edia
h ora de risa cor. B u s te r K e a to n ).
C IN E D E L A P R E N S A .— (T e lé fo n o
19900.) 8,45 y 10.46, L a ru b ia del F ollies
(é x ito g ra n d ioso).
C I N E D E L A O P E R A .— (T e lé fo n o
14836.) 6,45 y JO,46, A m b ició n (m a gn ifica
cr e a c ió n d e C on rad V eh lt).
M O N U M E N T A L C IN E M A . — (T e lé fo n o
71214.) 6,30 y 10,30, B ro a d w a y p o r dentro.
P A L A C IO D E L A M U SIC A.— (T e lé fo ­
n o 16209.)—6,48 y 10,45, E n tre el a m o r y
la m u erte (é x ito in m en so ).
C IN E M A A R G Ü E L L E S . — (T e lé fo ­
n o 45346.) 6,45 y 10,45, E l ú ltim o va ls de
Chopln.
C IN E D O S D E M A Y O .— (T e lé f. 17452.)
8,46 y 10,45, E l p e r fu m e d e la d a m a en ­
lutada.
C A P IT O L — (T el. 22229.) 6,46 y 10,45,
L ili D a m ita y J a c k B u ch a n a n en L os
m illon es de B rew ster. U na gra n película.
U n a a tm ó s fe ra fresca . P re cio s de vera ­
n o : 3 p esetas butaca.
F IG A R O . — (T e lé fo n o 23741.) 6,45 y
10,46, O ro e n el m o n te (B ill C ody ) y L os
con tra b a n d ista s d el a ire (e m ocion a n te
film ),
10,30 (b u ta ca , u n a p eseta ). U n p rogra m a
d ob le colosa l. L a h ora del e ó te l (p o r B e­
b é D a n iel) y la g ra ciosísim a op ereta Me
estorb a el d in e ro (U rsu la G ra d le y ).
S A N M IG U E L — 6,30 y 10,30, E n loe
tiem p os del vals (p o r R a m ó n N o v a rro ).
S A N C I R L O S — A laa 6,30 y 10,30.
gra n éxito. K a y F r a n cis y R ic a r d o C or-
tez e n L a h erencia.
Pág. 27
co m ed ia q u e s e rep r e s e n ta e n el V ictoria .
Ultim a sem ana.
P L A Z A D E T O R O S D E M A D R ID .—
H o y , ju e v e s , m a g n ific a novillad a. S e H-
diardn se is h erm o so s n ovillos, d e don E s­
teb a n G. C am in o p a ra los a s es d e la n o-
viK erío actu a l J aim e F e r ic á s , V en tu rita
y P a scu a l M á rq u ez. L a co rrid a em p eza rá
a las cin co.
MADRILEÑA
C IN E R IA L T O .— (T e lé fo n o 21370.) 6,45
y 10,45, V a m p iresa s 1936 (é x ito cu m b re
de la tem p ora d a ).
C IN E M A C H A M B E R I.— (S ie m p re p r o .
gra m a doble.) A las 6,30 y 10,30, M u jeres
de postín (p o r Ju n e K n ik h t y N e ll H a-
m i l t o n ) _ y M ilady (e n e s p a ñ o l); segu n ­
d o ca p itu lo de L o s tres m osq u eteros
(p o r H a r r y B a u r y A lm e S im ón G l-
ra rd ).
C IN E D E L A F L O R .— L a lloron a (h a ­
bla d a en españ ol, p o r R a m ó n P e re d a ) y
otras. M añ an a y p a sa d o el m ism o pro­
gra m a . P re cio s pop u la res de v e ra n o Bu­
tacas, 0,40.
P A N O R A M A — (C on tin u a de 11 m aña­
n a a 1 m tidrugada. B u ta ca , 1 peseta.)
R e v is ta P a ra m ou n t, A trav és del m ar.
C u erp o a cu erp o. R e v is ta fem en in a . D os
sában as y un reloj,
T I V O L I — A la s 6,45 y 10,45, gra n éxi.
to G u erra de valses (p o r W illy F ritsch ,
co n m ú s ica de Strauss y L a n n e r y la
S in fón ica de V ie n a ).
P L E Y E L C IN E M A . — (R e frig e ra d o .)
C on tin u a desde las 4,15. V ia je de ida
(K a y F r a n cis ) y L a p rin ce s a d e la
C zarda (M a rth a E gg e rth , la a rtista de
la v o z m a ra v illosa ). B u ta ca 1 peseta,
SA L O N D E L C IN E S A V O Y — (G uz-
m án el B u en o, 15. T e lé fo n o 46365.) 8,45
y 10.30, Un a m o r en E sp a ñ a (e n espa­
ñ o l) y otras. P r e cio ú nico, 0,75.
T E R R A Z A D E L C IN E S A V O Y — (A n ­
d rés M ellado, 14.) E l m ism o p ro g ra m a
de la s tla . 8,15, 30 cé n tim o s ; 10,45, 50
cén tim os. P r e c io ú nico.
P R O l'E C C IO N E S . — 6,45 y 10,45, On
vals p a ra ti (c o n C am ila H orn y L ou is
C ra w e u re ). P r ó x i m o lunes, M auren
O 'S ullivan y R o b e r t M o n t g o m e v en El
refu gio.
V E L U S S IA .— R e frig e ra d o . S ección con ­
tinua. L a g ra n d io sa p e lícu la N a ga n a
(T a la B ircll, M elvyn D o u g la s). B utaca,
u n a peseta.
T E T U A N .—7,15 y 10,45 (fé m in a ), Las
dos h u erfa n ita s (en esp a ñ o l).
M E T R O P O L IT A N O .—6,45 y 10,45, A s
de asee y C aballeros de c a p a y espada.
B A R C E L O .—6,45 (s a ló n ), 10,45 (salón
y te r ra z a ). S ylv ia S id ney en (js presen­
to a m i e s p o s a (d e licio sa e in teresantí­
sim a c o m e d ia ).
R O Y A L T Y .— 6,45 y 10,45, M ascarada
(P a u la W e sse ly y A d o lf W o h ib r u c k ) y
L a m estiza (D o ro th y B u rg e ss).
C A R R E T A S . — C on tin ua, u na peseta.
P ro g ra m a d ob le extra ord in a rio. V o la n d o
h acia R io J a n e iro (c o n el cé le b re baile
” L a C a r io c a ") y E l m iste rio del cu a rto
a jn a rillot c o p ia n u e v a ).
M A D R ID -P A R IS .—R e frig e ra d o . Conti­
n u a desd e 11 m añ ana. T a n g o B a r (obra
p ó stu m a de C arlos G a rdel).
C IN E M A D R ID .—5, co n tin u a ; butaca,
u n a peseta. Satan ás y P o r u n beso.
P R O G R E S O .— G r a n sem a n a artistas
asocia dos. R e c o r te e s ta ca rte le ra p a ra
q u e le sirva d e re co rd a to rio to d o s loa
dia s d e esta sem ana. J u eves, E l burlan
dor d e F lo re n cia . V iern es, L a c a s a de
R o tsch ild . S á b a d o, L a v id a p riv a d a de
E n riq u e V III. D o m in g o , E scá n d a lo s r o ­
m an os. T o d o e los días, a laa 6,45 y 10,46.
L a s pelícu las d e m a y o r fa m a . L a s que na»
die d eb e d e sco n o ce r. L a s q u e to d o s ve­
rá n o tr a vez.
P A R D IÑ A S .—6,30 y 10,30, la pelícu la
d el a ñ o C h u-C hln -C how (A li B a b á o loa
40 la dron ea ). B u ta ca , 1 pta.
B E A T R I Z . - - ( T e l é f o n o 63108.) Sesión
co n tin u a desd e las 5 d e la ta rd e. (B u ta ­
c a , u n a peseta .) L u ce s d e la ciu dad
(C h n rlo t).
C IN E D E L IC IA S .— A la s 4 (s e c ció n in­
fan til. 6 ® y 1 0 ® , la m a g n ífica p rodu c­
c ió n V o la n d o h a c ia R i o J a n eiro, com ple­
ta n d o el p ro g ra m a A m o r y a le gría por
loa cé le b re s c ó m ico s W h e e le r y W oot-
sey.
V I S IT A D E x p o sició n perm a n en te de
la co n stru cció n . C a rrera S a n Jerón im o,
32. E n tra d h gratis.
T R IA N O N « E V I I X A (M a gda len a , 28.)
6 ,® y 10,® , V a rietés. 30 a rtista s friv o ­
las. (Consumición, u n a peseta. Soupertan-
g o h asta m ad rugad a,
F R O N T O N M A D R I D .—T o d e e loe dian
ta rd e y n ocb e, g ra n d es p a rtid os a raque
ta p o r señoritas.
P&K. 28 AHORA Jueves 12 de septiembre 1935 l

I N F O R M A C I O N F I N A N C I E R A
C O T IZ A ^ IO N E S ^ D E L E X - C O T I Z A C I O N E S O F I C I A L E S
ARA
B O L S A D E M A D B ID P recte. D ía 11 B O L S A D E M A D B ID P re cte . D lk U B G U A D E M A D R ID Precte. D ía U
París
B a n q u e de Parla, 918; B a n q u e d e S erie In te rio r 4 % Madrid, 1031. i / i 5,50 %. lOO 1 0
l’U n íon, 425; S o cié té G énérale, JOOl; S o ­ t * « 1* Sid.* Fonferr.*. 6 % ...... 88 50
Sevilla. • % ................... 80 84 CoBit Naval, 5 % .......
cié t é G én érale E le ctricité . ISSS; P efia rro- F, 50.000 p u s ................. 80 Id a s 4 « .........................
B. 25.000 — ........- ..... 80 80 V alorea c o n ga ra n tía
ya, 209 1 /2 ; R io tln to , 1281; W a g ó n Lita, 12.500 — ....... — Fratndo Id e a 5 H « ..................
D. 80 80 , 1 ^ • « (1932) ............
44 1 /2 ; E tabiissem enta K u h lm an n , 546; c. 5.000 — ................ 80 80
Hldro. Ebro { | — 102 64 Id e a bonos 6 « , 1.*.......
E le ctricité et G a z du N o rd , 403; Suez B. 2.500 — ................ 80'80 80 I d e a id. « « , 2.*.......
N ou v e a u x , 17330; N ord , 1111; Cía. T a b a - A. 500 — ................ 80l60 60 Transí.* I Mayp 1925.'.'.'.'." 1.* ...................... 68 9 *
O. y H.. 100 y 200 .......... 77 77 S % % IN ov. 1925....... Ferro4 2.* ....................
coa de P o rtu g a l, 267. Idem 1926, 6 « ............... 56
E x t e r io r i % , Noria. ».• ......................
Idem 1928, S % ............... < » 4.* ......................
Zurich P. 24.000 pías . 99 Patr. Turismo, 5 % ....... 5.* ...............
C h ade, serle A B C , 877; ídem id. D, E. 1 2 .0 0 0 — ............................ 99 75 99 Eraprest. f 5 %. 83 60
D. 6.000 — .. 99 85 Majién 1 6 « ................ 106 A * tv ito . 3 « 2;:
171; id e m id. E , 171 1 /2 ; Idem B on os C. 4.000 — ............—. 99 85 Ferr. Tán«er-Fe*, 6 % ... 14* > » 3.* .....
n u evos, 40, d .; A c c io n e s Sevillanas, 187, d .; B. 2.000 — ................ 99 85 99 Empt. Austríaco, 6 « . . . 102 144 Alar . Santander, 5 « . . .
D o n a u S ave A d ria , 31 1 /2 . d .; Ita lo-A r- A. 1.000 — ................ 99 85 99 Sapee. Almansa, 4 « . . .
O. y H „ 100 y 200 ........ 99 C édula*
genU na, 110 1 /2 ; E iek trob a n k , 406; M o­ Alsasna. 4 4 « ..............
t o r C olu m bu a. 140; 1. G . Chem ie, 396; A m ortlza b le 4 % e / t 4 « .............. 94 se Hueaea-Canfr.. 4 % .........
25.0«(t ptas............... Banco ,4 ^ (100 0(8.).. Norte. • « ........................
B ro w a B overy , 64, HipoL 100 141 Panplnne, 3 « ................
D. 12.000 — ........... 110 114 64 Prior. Barcelona, 3
N u eva Yot-k C, ■ 5.000 — s M «'''.';','.'.'i'.'.7!.’ ' 105 106 SeK.-Kedina, 3 % ............
B. 2.500 — .......... . 6 « ,£,...1;...,,.... lo o 141 ValeBda-Utiel. 3
G en eral M otors, 46 3 /8 ; U . S. Steeis, A. 500 — ................ 5 W « ........... .. 96 47 VaIeDc.-Norte. S 4 « .....
47 1 /2 ; Eléfetric B on d C o., 13 1 /8 ; R a d io A m o rt. S % 1900 c A Banco 84 76 V U lelba^^ovia. I « ... 57
Cr é a . 106 10* 254
C orp ora tion , .7 3 /4 ; C anadian P a cific, 10 F. 50.000 ptas ..... . Lomt 6 1 M 32'':'.'.r.r. 107 ! « : 2;t
S /8 ; B a ltim ore a n d O hio. 17; AlHed Che­ 25.000 — 5 té « , lotea ... 109 142 7 *
m ica l, 169 3 /8 ; P en n sylva n ia R a ilroa d , i : ll-OflO — .... 5 % Id............... 102 70
29 6 /8 : A n a co n d a C opper, 20 1 /2 ; A m e ­ c. 5.000 — ........... ..
B. 2..SOO — ............ E fe c . P ú b . EátranJ. I í S . » - ?
r ica n T el. & Tel., 144 7 /8 ; Sta n da rd O il A. 500 — ........... .. Bmpr. ArgenUno ............. 108 148 « «. D
N . T .. 45 1 /8 : C on sol G as N . Y „ 27 3 /4 ; A m o rt. 5 % 1917 0 /Í Cosía Rica ........................ 60
N a tion a l C ity B ank, 29 7 /8 ; In tern a tio­ Idem Marruecos .............. 96 84
50.000 ptas................ 99 Cédulas A igenlinas......... * %'. G
n al Tel. & Tel., 11 1/4. 25.000 — ................ 99 100
A ccion e* • H «. H 77
12.500 — ................ 99 100
Berlín 5.000 — ................ 99 Banco España ......... . £' ‘ 88
2.500 — ................
100 614 414
C on tin ental G u m m lw erke. 157 3 /4 ; G es­ 99 100 — Exterior ...................... ^ r d o b e -S e v illa . 3
500 — ................ 99 100 — H ipoterarlo ................ C. B ñl-Badajoz, 5
fü r e l A k tien , 27 1 /2 ; A . E . G . A ktien, A m o rt. 6 % 1926 a/1 Andaluces, 3 % . 1.* ...
39 5 /8 ; F a rb en AkU en, 166 1 /4 ; H arp e- — Central f . c. ........... I d e o , 5 « , (1918)...........
n e r A k tien , 111 1 /2 ; D eu tsch e B a n k & F. 50.000 ptas.............1.. f. P .. C * Ferr. A uxils., 6 « . . .
E. 25.000 — ................
D isk on toges. 90 1 /2 ; D resd en er B an k, D. 12.500 — ................. — Esp. de e. .............. Cam tareal-Zarag., 5 « . . .
90 3 /4 ; R e ich s b a n k A ktien, 183 1 /4 ; H a ­ C. 5.000 — ...........« ... Crédito f. c. ......... Uetre ' § «■ A.....
101 f. p............. 5 %. B.....
p a g A k tien , 16 1 /8 ; Siem ens und H alske, B. 2.500 — ................
500 — ...........
101 — Hispano Americano.,, „Meidrtd SÚ « . C..... 108
176 S /8 ; S iem ens, 126; R h ein iseh e B rau n ­ A. 101 — López Quesada ......... Pe. Feñ.* y Puert. 6 « . . .
A m o rt. 9 % 1921 o / l — Prev. / De 25 ptas..... Hedr.* Tranvías 6 « . . .
k o h le . 217; E lek tr. L ic h t & K r a ft, 18 4 1 /2 ; Porv. t De 50 ptas...., I d e a Id . 5 ^ « ...............
B e rlin e r K r a ft & L ich t, 144 7/8. F. 50.000 p u s ............... 102 — Sainz ........................... 1 0 5 60
E. 25.000 _ 102 c. Trwivfe
D. 12.500 — 1 02 — Esp, Rio f. c. Bate, t ft
C. S.OOO —. 102 as 103 Plata f. p,.
2.500 —
C AM BIO INTERNACIONAL B. A. SOO —
1 0 2 25
1 0 2 2S
102
102
Canaliz. Guádtlmiivir..'.!
Idem Id., cédulas ..........
108 60 144 Aa. Bapafia 4 « . " n o esL
— 4 « , estam pilladas...,
Amort. 5 % '■ Cooperativa I A ......... 174
, ^ectra \ B ............... 174
B olsa d e París F. 50.000 ptas 99 Hidro.* Española .......... 19q - - bon M Interés prefts.-
K 25.000 —— 99 99 42s C »n s t / 4 H % ........... 62 SO 62
(C I E R R E O F IC IA L ) D. 12.500 _ _ 99 99 Cbade, A. B. c l L e!'T.'.Í M etille. l s « .- ..............
M ilán, 123,90; Bruselas, 265,75; L on dres, c. B.
5.000
2.500 —— 99 99 I I. p. ... B apañola Petróls., 6 « . . . 94 94
99 99 — serle D ............... 1919 .......... 9 4 50
74,96; N d e v a Y o r k . 15,175; M adrid. 20735; A. 506 — 99 99 — serle E ................ Aetnrleiu 1920 .......... 94
Z u rich . 493,75; A m sterda m , 1023,25. A m ortlza b le S % • /! Mengemor ........................ 164 Minea, 4 « 1926 .......... 92 5 0
A l l « r c h e { ? ¿ í ‘í « Í « / •••; 1929 .......... gO
Bolsa d e Zurich H. 256.000 ptas . H iñere Pefiarroya, 6 « . . .
G. 100.000 _
84 SevHlana ElertHcidad ... ti
92 95
P a rís, 20,26; Londr»“.«. 15,185; N u ev a F. 50.000 — 84 84 Unión £léó. Ma<trileña... 119 118
M on ed a «id a ^ n je ra
Y o rk , 3,0737; M adrid, -.2,00; B erlín , 123,50. E. 25.000
D. 12.SOO — 84 84
Telefónica 115 115 F ra n eoi franceses ........... 48 48 4 0
84 84 1 2 8 50 184 Idem suizos ....................... 2 8 9 12
C. 5.000 ____ 64 84 c........ Belgas ................................ 289
B olsa d e Londres B. 2.500 124 12 4
A. SOO — 84 84 Minas Rif. port. f. c. 886 884 L ira s ................................... 69 59 9 5
M adrid, 36,15; P aris, 74,92; N u eva Y ork , 85 85 f. p. L ibras esterlinas ............ 36 30
86
4,9375; A m sterda m . 7,31; B ru selas, 29376; A m ortlza b le 4 % s / l nominal ..... 821 P éla les ............................... 7 7 86
c. 42 42 Mareos ................................ 2 95
M ilán, 60,43; C open h ague. 22,40; Oslo, H. 200.000 ptas..... 4**<4«St
Duro Felguera f. c. 42 48 ■ O Escudos portugueses ......
2
0 83
19,9037; Z u rich , 15,1775; B erlín , 12,275; (i 80.000 — ..... Pesos argentinos ....... ....
O
F, 40.000 — ..... f. p.
t e t o c o lm o , 19,393; B u enos A ires, 18,45; Los Guindos Coronas noruegas
K. 20.000 — ..... 100 50 100 G.* Fósforos ................... — danesas ........ ....
1 83
1 62
R i o de J a n eiro, 2,58; V ien a, 26,12 p .; B u - II 10.000 — ..... • *•••• loo 50 Monopolio Petróleos ..... 161 ■O — suecas ................
«: 4.000 — ..... 1 87
ca rets, 630 p .; Istam bul, 615 p,; P ra g a , lo o SO loo C.* Tabacos .................... 264 854 — cbccaz .............. 3 0 70
119,43; C anadá. 4,9525; U ruguay, 19,75; (h 2.000 100 50 100 Unión y Fénix Español... F lorlae* .............................
A. 400 SO 100 4 96
V en ezuela, 19,20; P erú , 20,50; L isboa, 100 c.
110,12; T ip c d e d escu en to de L on dres A m o rt. t H % aA Ferroc. Alicante r. c. ... 188 1*4
p a ra le tta s a tres m eses, 6 /8 ; O p era cio­ F. 50.000 ptas.............. f. p. O T R A S BOLSAS
F 25.000 Metro Madrid 140 141 B o ls a d e B ilb a o
n es en dólares, a p la zo (u n m e s ). 9/32, 1; l>. 12.500 Cédulas fundación
O p era cion es en fra n co s fra n ceses, a pla­ 101 c. 221 B anco de B ilbao .....
t:. 5-000 — 101 101 Ferroc. Norte f. e.......... 221 814 Banco / A .................
z o (u n m e s ), 7/32, 1 1 /8 ; O p era cion es en ». 2.500 101 101 f. p. da Vizcaya \ B .................
liras, a p la zo (u n m e s ), 1 1 /2 , 5 1 /2 ; Ope­ A. SOO — 101 101 Sociedad c.......... 114 9 6 AlicanUa ........................... 182 181
ra cion es en pesetas, a plazo (u n m ea), A m o rt. 5 % 1929 a/1 UadrlIcAa d e f. c. ....... Nortea ................................. 231 220
6/32, 21/32. F. 50.000 pías................ Tranvías f. p. EUectra de Viesgo ........... 865 3 8 7 60
K 25.000 101 Alcoholera ... Ílldro. Española ........ . 195 195
Bolsa d e N ueva Y o r k l> 12.500 — Altos Hornos Vizcaya 92 dem, nuevas ..................
5.000 — 101 c. 84 U idro. Ibérica ................. 805
M adrid, 13,87; P a ris, 6,5925; L ondres. H. 2.500 — 101 102 Azuc. C. España f. c. Cbade, A . B. C ...............
101 f. P- 888
4,94; M ilano, 8,15; Z u rich . 32,53; B erlín , A. 500 101 102 Española c. ... 17
w i— . n i r / portador .....
Minas H lf I noralnafiv. ..
60 5 8 7 60
40,20; B u enos A ires, 26,85; R io d e Janei­ 26 76 83 0
B o n o s o r o Te».* 6 % de f. c. ......... Sota y A znar ................... 450 450
ro, 5,30. Petróleos f. p............ A ltos H ornos Vizcava ... 90 90
1.000 pUs........... .. c. .......... . 650 454 .iderñrK. Mediterránea ...
1 0 .0 0 0 — .............. Explosivos f. c.
E l Bolsín d e ú ltim a hora 'Xploslvos ........................ 640 640
ObUg. T e s o ro w f. P......... . .eslneras ...........................
E l am bien te de este c o r r o apenas di­ Abril 1935,al 4 % ... 102 10 102 O b lig a cion es Euro Felguera .................
I P a p e le r a .......................
fiere de la sesión oflcia l. L o s ca m b ios si­ Oclub. 1933,al 5 %...
gu en m an ifestá n d ose resistentes, a pe­ Abril
Julio
1334,al 5 % ...
1934,al 4,50 % ...
10140
1 0 2 90
101
103
Coop,* Electra, 4
Elect. Lima 4
« ...
« ... • 44 B o l a * d e B a r c e lo n a
s a r de q u e sale din ero p a ra F elg u era s y Valle Lecrín 1 j ' í ' g 97 Banco H ispano Colonial. 190
p a ra F erroca rriles. Se trata ron los E x ­ Nvbre. 1934,al 4,50 % ... 102 75 1
Banco de Cataluña.........
plosivos a la liq u ida ción a 649, y lu ego B o n o s F o m t. In d. Gas Madrid, 6 %'............ Nortes ............................... 221
a 648 y 647, quedando a 646 p o r 648; los Serie A. B. C ............
M. Espaftuia, 5 % . 1.* ... 144 Alicantes ............................ 1 8 3 76
Idem 5 Te. serie A .......... 140 50 Andaluces .........................
A lica n tes cie rra n a 180. y lo s N ortes D e u d a ferrov ia ria idem 5 « , serle B.......... Hullera Española.............
q u ed a n firm es a 218 fre n te a 218,25. Las 6 % 8/1 Idem 5 To, serle C.......... Chade, A , B v C ............. 482
F elgueras, después de op era rse a 42,75, Idem 5 % . serie D.......... Transm editerránea ........ 146
A, 500 pías................ 101 101 60 Idem 5,50, serie E......... 100 144 Aguas, ordin arias............ 187
ten ian buen a dem anda, y las R i f porta­ B, 5.000 — ................. 101 Chade, 6 % .................. .. E xplosivos ........................ 663
d o r ae o fre cia n a 332. C, 25.000 — ................ Idem, 5 % « .................. M inas R if. portador ....... 886
Id. Id. 4,50 % 1928 S /l Mengemor, 5 % ................ C- B. Petróleos................
A. 600 ptas................
üiiero O % % ................... 107 8* 107 76 OBLIGACIONES
Riegos de Levante
B. 5.000 — ................. Norte, S « , prim era....... 66 76
C. 25.000 — ................ A,berch.{J;::«^;|” 0
I d e a id ., segunda ......... 64 76
Id. id . 4,50 % 1929 8/1 C.* SevIUtna 5 % . 3.*... 64
LA FARSA
98 50 Idem id ., tercera ........... ;
A. 500 pías.................
Idem 6 « . ».* .......... Idem Id., cuarta ............. 64
B. 1,000 — ................. Unión 65 «« .................... 102 Idem id ,, quinta ............- 54
C. 25.000 — ................ Elécl.* 6 « (1923)......... 107 lO T Idem Id., 6 « ................ . 90 60
PUBLICA 7 0 0 0 5 LOS (1926).........
Madri­ 6 % (1930)......... Valencianas, 5,50 « ........ 89 25
SABADOS UNA OBRA A y u n ta m ien tos leña F rió Barcelona, 3 « ....... 55 76
T6A7RAI DÉ ORAN EXITO Madrid, 1868. 3 % ......... 6 % (1934).......... 100 104 Esp. P am plona, 3 « . . ... 51
— 1909, 5 % ..................
128 Telefón ca, 5 H % ........... 104 Asturias, 3 % , prim era- 53 25
— 1914, 5 % .................. Minas 66 «%., serie A Idem id ., segunda ........... 53 28
9 1 76 — B 58 25
50 cts. — 1918. S % ................. 91 91 R if 6 « (b o n o s), C
Idem id ., tercera ............
Segorta, 3 « ..................... 47
ejeü P t*« — MeJ. Urb., 5,50 9 6 , 25 Duro- 1904 ............ .. Idem 4 « ............... ............ 65
— Subsuelo. 5,50 Fcisuera 1906 .................. Cérdaba-Sevilla, 3 « ..... 47
— 1929. 5 « 9 0 [ S0 90 60 i « 1928 ........:..ó B ad ajos. 6 « .......... 82 25

Ayuntamiento de Madrid
 Jueves 12 de septiembre 1935
INFORMACION
Bolsa de m e t a l e s
de Londres
C O T IZ A C IO N E S D E A Y E R
C ob re
D isp o n ib le ..................33 11/16 d., 33 8 /4 p.
T r e s m eses ................ 34 1 /8 d., 34 3/16 p.
T e n d e n cia ................. m á s firm e
E sta ñ o
D lepoB ible ......................... 2191/8
T re e m eses ....................... 2091 /8
T e n d e n cia ................. m á s firm e
P lo m o 15 11/16
D isp on ib le ........
T r e s m eses ................ 15 3 /4
T e n d e n cia ................. m á s firm e
C inc
D isp on ib le i 15 1 /8
T r e s m eses, ............... 15
T e n d e n cia ................. sosten id o
C o b re cáect.
D isp o n ib le .......................... 37
T r e s m eses ............................... 37 3 /4
. O ro 140/9 1 /2
F la to
D isp on ib le ......................... 29
T r e s m eses ....................... 29
La situación financiera en
Alemania
B E R L IN , 11,— L a rev ista “ D eutsche
W ir ts ch a tt” p u b lica un a rtícu lo del co n ­
d e Sch w erln v o n R osig h n n , m in istro de
H a c ie n d a del R e ích , en el q u e d ice espe­
cia lm e n te que el d éficit d el presu pu esto
S O C IE D A D M A D R ILEÑ A
DE TR A N V IA S
D e con form idad c o n lo preven id o en el
articulo 10 de sus Estatutos, sa con v oca
a Junta gen era l ordinaria d e señ ores •ac­
cionistas d e esta S o cie d a d p a ra el d ía 28
d e septiem bre a ctu al en el d om icilio so ­
cial, calle d e M agallan es, núm ero 3, M a­
drid, a la s o n ce y m e d ia horas, c o n o b ­
je to d e a p rob a r el b a la n ce a n u a l y la
gestión d e l C o n sejo durante e l último
e je rcicio s o cia l y a cord a r la corresp »n -
dien te distribución d e beneficios.
Los señores accion ista s q u e d e s e e n co n ­
currir d eb erá n dep osita r sus a c c io n e s a n ­
tes d e l d ia 23 d e septiem bre, y h acien d o
con star q u e la s p oseen c o n anterioridad
a l 30 d e ju n io d e 1935, e n la c a ja socia l
o e n algu n o d e lo s B ancos siguientes;
B anco Urquijo, B anco d e B ilbao y Banco
E spañ cl d e Crédito, en M adrid; Banque
d e París el d e Pays Bas, B anque d e Bru-
ze lle s y B anque Industrielle B elge, en
Bruselas. C o n lo s resgu ardos d e dep ósito
a la vista se le s proveerá en ¡a s oficinas
d e esta S o cie d a d d e las tarjetas d s asis­
ten cia q u e les correspondan.
M adrid, 9 d e septiem bre d e 1935,'—Ei
co n sejero d e le g a d o , A u gu sto Erohe.
AVI ON
dQUIERE
A4ETALIC0
Le en via rem os UN AVION IGUAL, m aravilla m ecá n ica , q u o v u ela libre a u ­
tom áticam ente por cu erd a y aterriza p la n e a n d o 100 m „ p a ra prácticas de vu elo
Y dirección . D etalles p o r a construirse UN PLANEADOR NORMAL y econ óm ico.
E inform es COMPLETOS p a ra q u e se h a g a PILOTO o MECANICO. T od o a su
esta ción ferrocarril por p eseta s 12 airo postal o 13 peseta s contra reem bolso,
dirigién dose a INSTITUTO AEROTECNICO-MADRID — A P A R T A D O 3.070.
MACE El.
FRYXYL
NOflENO.G* QUEVEDO,5
*cijNÜcé VA IAS fiW05ASj
; pedlás F E Í I | 9
•ES EL UNrcO PPODÜCTO EFICAZ /ff
•PAPA EL FJN oue HA SIDO. CPEADO.®
•O E ■ \ 'E N T A ' E Ñ ik A O M Á C iA ^
M1490aDr V^AOOT, C» C«M«, M
‘ FU»I - lAftCCLONA
i4H0RA Pág. 2£
ECONOMICA
ta d o en ju n io, y los ju e ce s b a n estsdo
estu dian do du ran te el vera n o lo s alega­
tos de la defen sa y la a cu sa ció n . Los
ab oga dos del C o n se jo d e d efen sa , qu
dicen que co n ce d e 1 a h ora m en os im por­
E L PLOM O... Y L A ECONOM IA DIRIGIDA tan cia a la d ecisió n del T ribu n al qut
en la prim avera, cu a n d o p resen ta ron s!
recu rso, afirm an que tienen nuevas prae
C om o se h a b la d e u n C on sorcio del zin c, d e o tr o trigu ero y «a b e D io s de cuán­ bas que pu dieran lleva r ante log T ribu ­
to s m ás, en a p lica ció n fe cu n d a de la eco n o m ía dirigida , n os llam a u n a sidu o lec­
nales fe d e ra le s ai el T ribu n al d e E rro,
t o r la a ten ción a c e r c a d e u na d isp osición recien te sob re el p lom o, que tiene tam ­
b ién s u C on sorcio desd e el a ñ o 1927, y, en e fe cto , es ta n cu rio s a que n o podem os res y A pelacion es d e N u eva J ersey n o
ren u n cia r a com en tarla . las adm ite.
N o crea n los lectores q u e es u n a In geniosidad n uestra. N a da de eso. Puede A lega n que el ni ño Charles LIndbergh
leerse en la "G a c e t a ” d el d ía 20 de a gosto, y, adem ás, es u n p eld a ñ o ló g ic o en v iv e todavía. E sta afirm a ción ha sido
la esca lera d e la e co n o m ía dirigida , que em p ieza d irigien d o la s gran des calderas h echa p o r el a b o g a d o C, L loy d Flsher.
y a ca b a en trom etién dose en los p u ch eros pequeños. je fe dei C o n se jo de defensa de Haupt-
N o y a la com p ra v en ta del p lo m o en barras y ela b ora do, sin o la d el p io r n o v ie jo m a n n ; la señora E m m a G loeck n er, her­
se reserv a a l C on sorcio, y cu a lq u iera o tr a s e rá clan destin a, co n v igila n cia , denun­
cias, sa n cion es, etc. m ana del con den ad o, y su a b o g a d o Vln-
cen t A, M arco. M antienen q u e un niño
C reem os n ecesa rio un ejem p lo d iv u lga d or que a leccion e y escarm ien te ¿ N o
va le m a s p reven ir que ca s tig a r ? ¡Ih ies a ello! de c in c o a ñ os y seis m eses, la "Im agen
• U n tra p e ro m a d rileñ o re co g e en tre las basuras u n ca ch a rro de p lo m o v ie jo viviente del n iñ o L in d b e rg h ” . e s tá a ca r­
in servible, destroza do. P u ede v en d erlo en unas m on edas. Se en tera u n v e cin o y lo g o de una fam ilia llam ada F lu shin g, de
den u n cia. A p a re ce el in sp ector del C on sorcio y le im p on e u n a m u lta d e i q u in tu ­ L o n g Island, N ueva Y o rk , que le a dop tó
p lo del v a lo r d e la m erca n cía , p e r o n o de lo q u e le h a v a lid o a l tra p e ro sino del .sacan do a] n iñ o d e un o rfa n a to
5/16 ■vtior o ^ i a l . E l tra p e ro p rotesta y n o pa ga . E l in sp ector au toriza el a p re m io ; se
sigu e e l proced im ien to, y a l qabo d e u nos m eses, escrib ien d o va rios centenares
de p ie g o s de papel sella d o s e 'e o b r a la m u lta. A l v e cin o den u n ria n te s e le entre­ Un nuevo portaaviones para
g a el 60 p o r 100; el o tr o 50 p o r 100 es p a ra el in sp e cto r y p a ra ob ra s benéficas.
1/4 S u pon ien d o q u e el tra p e ro c o b r o d o s reales, p ero q u e el. ca ch a rro v a lía dos pese- la Escuadra británica
tos, la m u lta fu é d e 10; el v e cin o c o b r ó c in c o ; el in sp ector, 2,60, y u n a s ilo Ingresa
otra s 2,50. ¡P o b r e tr a p e ro ! ¡P o b re in sp e cto r! ¡Y p ob re E s ta d o ! L O N D R E S , 11.— E l p ró x im o lunes se
E s to recu erd a a d os batu rros, asustad os ante u n en orm e tem poral q u e desen­ p r o ce d e rá en B irk e n h o a d a la co lo ca ció n
ca d en a b a ra y os y truenos. U n o d ijo al otro:
5/16 — ¿V e s lo q u e p a s a p o r h a b e r co m id o a yer ca rn e s ien d o v ig ilia ? de quilla d e u n n u e v o p o rta -a v ion es: el
5/16 — P ero ¿ p o r d os ch u letica s ee h a "a rm a o sim íja n te” ru id o ? "A a r k R o y a l” .
¡T a m b ién la eco n o m ía d irigid a a rm a m u ch o ru ido! L o s g a sto s d e co n stru cció n s e elevan
a d o s m illones y m e d io d e libras esterli­
p ú b lico h a a u m en ta do desd e 1929 a 1932; cu a tro o c in c o m i] m illones, y q u e el au ­
nas.— F abra.
y q u e s u au m en to h a b la a lca n za do la ci­ m en to to ta l d e la D eu d a ea de seis a sie­
fr a de 3.800.000.000 d e 1932 a 1934. te m il m illon es de m a rc o s en núm eros
La linda rubia de Brest, con­
L a situ a ción d e la s finanzas pú blicas redondos.— F abra. denada por espionaje
h a m e jo ra d o en 2.600 m illon es en n úm e­
ros red on dos, y en 1935 la m e jo r ía con ­
tinúa. B R E S T . 11.-—E3 T ribu n al h a co n d e n a ­
D u ran te la épKica d e la crisis las deu­ H O Y C O M E N ZA R A A VER. d o a n ueve m eses de prisión, p o r esp io ­
n aje, a L id ia O sw ald.
d a s h ab ía n a u m en ta do en tres m il sete­
cien tos m illones, a con secu en cia d e los
SE EL RECURSO CONTRA E l T ribu n al d ic tó fa llo a b so lu to rio pa­
r a d o s oficia les de M a rin a a cu sa d os de
dáficits ex tra ord in a ria m en te elevados. L A SENTENCIA DE BRUNO
D u ran te los d os ú ltim os afioa y m edio n e g lig e n cia y com p licid a d .— P abra.
el au m en to de la d eu d a n o h a sid o más H AU PTM AN N
q u e de 1.900 m illones. Hacia la unión de las distin­
E s te au m en to se debe principalm en te
a la p o lítica d e crea ción de posibilida­
L a d efe n s a a leg a q u e e l niño d e tas Agrupaciones de ex com ­
des d e tr a b a jo realizada activa m en te por L indbergh vive aún batientes franceses
et G obiern o. T R E N T O N , 11.—E l recu rso d e apela­
E n el e x tra n jero se h a cen cá lcu los fa n ­ ción cor.tra la sen ten cia d e m u erte re­ P A R I S , 11.— E l C om ité cen tra l de la
tá sticos a c e r c a d el to ta l d e la s "p o s ib ili­ ca lda co n tra B ru n o R ic h a r d H auptm ann U n ión R e p u b lica n a d e Elx com ba tien tes
da d es sob re el tr a b a jo " q u e s e realizan p o r el d elito d e a sesin a to del n iñ o C har­
F ra n ce se s b a e s crito a la A d m in istra ció n
actu alm en te. Se ca lcu la esta "d e u d a se­ les L in d b erg h se verá m añ ana o el vler- d e la U nión N a cio n a l de E x com ba tien ­
c r e t a d el R e ic h ” de 10 a 16.000 m illones, a l rea n u da rse m anana, día 12. la s se- tes u n a ca rta en la que p o n e d e relieve
cu a n d o en vgrdad el to ta l de las letras del T ribu n al a* E rrore s y A pela- la n e ce sid a d de u na e strech a co la b o ra ­
de c a m b io en circ u la ció n en A lem ania de N ue”’ a J ersey desp u és de las ció n y pide que se p on ga fln a la lu cha
h asta m ediados de 1935 es s ó lo d e 6.1O0 v a ca cion es veran iegas. fra tricid a en tre las d iversas A s o cia cio ­
m illones, y en rea lid ad la s ob lig a cion es L o s a b og a d os del con d en a d o a m uerte n es d e a n tigu os com ba tien tes— F abra.
asum idas p o r el R e ich , en fo rm a d e b o ­ tienen el p ro p ó s ito d e llevar el ca s o h as­
nos, letras sob re el tra b a jo , etc., n o as­ ta el T ribu n al S u p rem o de la n a ció n en
cien den m á s q u e a u nos c in c o m il m illo­ el c a s o d e que el fa llo del T ribu n al de
nes, y si se añaden los e fe cto s em itidos E rro re s y A p ela cion es les fu e ra adverso, LEA USTED LOS W
por los ferroca rriles del R e lch , A dm in is­ basán dose en q u e el ca d á v e r e n con tra d o
tr a c ió n d e C orreos p a ra la cre a ció n de ce rca de H opew ell n o era el d el niño LÜNES LA GRAN U
posib ilid a des d e trab a jo, a scien d e a seis raptado.
m il m illon es; p e r o c o m o io s m a n da tos del H au ptm an n fu é con d en a d o p o r un Tri- REVISTA DEPOR.
T e soro p o r crea ción del tr a b a jo se elevan bunal in fe rio r y sen ten cia d o a m orir en
a un m illón de m a rcos, y c o m o estos m an ­ la silla eléctrica . D esde en ton ce s h a e s ­ TIVA EN HUECO- ^
d a tos están con ten id os en la D eu d a del tado reclu id o en la celd a de lo s co n d e ­
R e l c h ^ e s u l t o que la s ob lig a cion es com - n ados a m uerte. GRABADO í
p t e m m a r ia s d e l R e ic h a scien d en s ó lo a E l re cu rso de a pela ción fu é prescn - '( liit iiiiiiiiiiiH iiiiiH iin in iiin iiiM iin iiiiii’
SER AVIADORP
BORRACHOS
C U R A C I O N S E G U R A D E L V I C I O
NO SE E N T E R A N NI P E R JU D IC A , M A N D A M O S
IN F O R M A C IO N R E S E R V A D A G R A T IS . C L IN IC A
JA S T E . P L A Z A R E P U B L IC A , 2. — B A R C E L O N A
REPUBLICA ESPAÑOLA
1 J 60 MAOUINAS
A Y U N T A M I E N T O DE M A D R I D M . PAR A ESCRIBIR
De todas la s m arcas, d e todos los
SECR ETAR IA precios, n u evas v d e oca sió n . Ve
a l con ta d o y alauiler. M áauin as
d e 75 ptas. M áqulrias d e oca sió n , garan tizadas, a 300,
El d ía 18 d el actu al s e celebrará, a la s d o c e , e n esta 400 y 500 ptas. M áauin as n u evas d e la s m arcas más
prim era C a s a Consistorial la su b a sta p o r a contratar la a cred ita d os, a 600 ptas. L o s a b e tod o el m undo: v e n ­
en a je n a ció n d e cuatro coch es Ford, m od elo T, piezas d e m o s m uchas m áeu in as porau e ten em os m u ch o d o n ­
e s p e cia le s y n eum áticos p a ra los exp resa d os coch es, d e e le q ir y io s d om os m uy baratas. A dem ás, a nuestros
existentes en los a lm a cen es d e l Servicio d e A cop ios.
P recio tipo: 28.606,04 peselaa.
Los p lie g o s d o con d icion es y d em á s an teceden tes
clien tes en todo tiem po les ca m b ia m os la m áqu in a por
otra o se la volvem os a com prar
M áquin as sum adoras, ca lcu la d o ra s v m ulticopistas,
p u ed en exam inarse tod os los d ia s la b ora b les, d e diez n u evas y d e oca sió n , a p recios m u y econ óm icos. Cintos,
a u na, e n el N e g o cia d o de Subastas d e esta Secreta­ a 3 ptas. Potsel carbón , a 8 ptas. c o ja S e remiten por
rla, p -e s e n lá n d o s e la s i^ o p o s icio n e s e n ei referido Ne- correo a reem bolso, a u m en ta n d o el franqu eo
g o cia d o _ Y e n la s T en en cia s d e A lca ld ía d e los distri­
tos d e C on g reso y Hospital.
M adrid, II d e septiem bre d e 1935.— El secretario. ENRIQUE LOPEZ
M. B eidejo. PUERTA DEL SOL. 6 MADRID
Ayuntamiento de Madrid
Pág. 30
DOÑA MANOLITA
IN G EN IER O S
INGENIEROS
IN GEN IER O S
LA RADIO AL DIA
PROGRAM A PARA EL
J U E V E S IS S E P T IE M .
B R E 1958
M A D R ID . E A J 7. 274 m ,
8 kw .. 1.095 k iloc. — 8.00:
D ia rio R abiado de Unión
R a d io " L a P a la b ra ’ ’. — In-
fo n n a c ió n de tod o el mun­
d o — D o s em ision es de
tr fin ta m in u tos: a ios 8.00
y 8 ® . — 9,00: In fo r m a d o -
n ss d iversas de U nión R a ­
d io — C otiza cion es de B ol­
sa. — G acetillas, — Calen­
d a r io a stron óm ico. — San­
te r a . — B oise de T rab a ­
j o — P rog ra m a s del día—
O ® : F in de la em isión —
13 00; C am panadas de G o-
b evi.ación . — Señales h ora­
ria s — B oletín m eteoroló­
g ic o — 'E i "c o c k ta ll"
det d ia " por P erico C h ico­
te . — M úsica variada. —
1 3 ® ' S ex teto de Unión
R a d io : 'S in fo n ía incom -
p íe ts en el m en or” . Schu-
b e r t a ) A llegro m od éra­
t e b ) A n dante c o n m oto.
14 00: C artelera. — Cam -
bioe de m oneda extra n je­
r a — M úsica v a r ia d a —
1 4 .® . S exteto .^ e Unión
R a d io ; "A n d a lu c ía " (sui­
te ), &. E s co b a r: a ) D e ron­
da b) E n las salinas, e)
E n la fe r ia ; "E l señ or Luis
el T u m b ó n " (fa n ta s ia ),
B at bieri -- 15.00; Música
Vft'iacia — 15,16; "L a Pa­
la b r a " — D ia rio h ablado
de Unión R a d io . — N oti­
cian de to d o el m u n do re-
ciV d a s hasta las 14.®, —
15 30 S ex teto de Unión
R a d io : "C o rlo la n o " (ober­
tura t B eeth oven : " L o s
fa i t o c h e s " (gavota-serena-
ta ) A lvarez A lo n s o : "R a p -
Boaia portu gu esa ", Figuet
re d o — 1 5 ,® : Eventual-
m e r te n oticias de última
h o ra — 1 6 ,® : Fin d e ls
em isión - 17,® ; (Jampa-
nadas de G ob ern a ción . —
M úsica ligera. — 17,®:
"G u ie del v ia je r o " (Jonti-
nuAclón de la m úsica li­
gera — 18.® : R ela ción de
n u evos socios de la Unión
d s R a dioyen tes. — C a n cio­
n e s : "L o s o jo s n e g ro s ’
(c a n c ió n ). A lv a rez ; "Ció-
q u e t a " ( c a n c i ó n tango),
M ed iavllla y B ra n u k ; "E n
u o Pueblito de E spañ a’
(v a ls ), W a y n e y C a dicam o;
"I-a p a l o m a " (ca n ció n ),
I r e d ie r : "S eren a ta batu­
r r a ” T orres. A se o s lo y Lu­
na' " E l c a u tiv o " (csn-
c ió n ) M ediavllla y M on to
r o — 1 8 ,® : C otizaciones
d e B o lsa — " L a P ala b ra ".
D la ric h ablado de Unión
R a d io — In fo rm a ció n de
to d o el m undo. — N oticies
re cib id a s hasta la» 18.® .—
Jueves In fan tiles de Unión
R a d io (sesión dedicada
lo s pequ eños radioyentes)
Un cu en to breve, p o r An-
to b icrro b les. — A ctuación
d e pequ eños am lgiiltoa de
U nión R a d io. — S orteo de
Juguetes entre los niñee
ra dioyen tes. 19.15: Trans-
nustón. desde el Queen'e
H all, de Londres, del con ­
c ie r to d e la O rquesta Sin­
fó n ica de la B B. O., di­
rig id o por el m a estro sli
H nnry W ood , y c o a la co-
AHORA /ueves 12 de septiembre 1935
rsm its a ii^ orin cios y extranjero p>ora todos lo s sOTieos, d e s d e un d é c im o e n adelan te. la b o ra cló n d el pla n ista s e ­
DE P A B L O T ien e y a p o r a la C ruz R o ja y N avidad. A dm ón . n.* S. Pi M oiga lL 9 (Gr. V ia ). M adrid ñ o r S o lo m o n : “ Suite p a ra
u n film " . A rth u r BUss:
P relu d io, B a lle t de aifios.
H A Y INTERNADO
DE C A M I N O S A C A D E M I A K R A H E Id ilio, M arch a, M elod ra ­
Plaza de la m a p rim e ro (a ta q u e ). Me­ tato
INDUSTRIALES L e a lt a d , 2 . A C A D E M I A K R A H E lo d ra m a se g u n d o (d e so la ­ I
c ió n ), F in a l (d irig id o p o r
A G R O N O M O S M adrid A C A D E M I A K R A H E el a u t o r ); “ C o n cie rto p a ra
piAUc y orq u esta n ú m ^
r o 8, en d o m e n o r", R a ch -
SI PADECE USTED DE LA
LA FARSA m a n in o ff; a) M od éra lo,
ORI NA, RI ÑONES O V E J I G A h a p u b lica d o A lle g r o m a estoso, b ) A d a ­
g io sosten u to, e ) A lle g ro
tom e HERBORINA-BOFILL y cu ra ré rápidam en te to d o s sus m olestias. Evita sondotes scb e rza n d o . — ® ,1 5 : “ L a
y opera cion es. V en ta farm acias. C o ja d e p ru e b o . 1 peseta . Bote. 8 pesetas.
LA M ILLONA P a la b ra ". — D ia rio habla­
C on cesion a rios: PgOD U CTO S SANITARIOS DE LEVANTE — VALENCIA BkTEM FLAR, ® CTM S. do de U nión R a d io . — N o -
t k ia s re cib id a s h a sta la s
® , ® . — C o n cie rto p o r el
¿DESEA GANAR DINERO? FABRICA DE ALCOHOL Y ACEITE S ex te to d e U n ión R a d io :'
Adqvnvi • • C ín U d f la s t s U « á íe íM n u t t tr * ib r a 6 t 2.000 It e r it o » “ D oe dan zas ca m b io g ia -
T f s f a f ib fic t r «rlíC H ioi d ia rit. ala anatrfaaela al | r t » Interesa la rá p id a v en ta e n co n d icio n e s ven tajosas.
Cda<taL Sa vaaéa an Si AadaaM . Ea inlaa aa al muad*. fu á pramlada. 1-020 paflíuiL n a s ” , H e n r y T o m a s l: a )
A 150 kilóm etros M adrid {prov. C iu d a d R eal y 3 ® m e­
iataraga a la laduatrla f a tad#a laa liambrei. fid a «atálasa piatia f l a r i a a r i í é O fren d a d e lo to , o r o y p la ­
tros esta ción férrea, m agn ífica zo n a prim eras materias,
• PROCEDIMIENTOS iNDUSTRIALES A FORMOSO. U Coruñ» t a b ) B u ts o m a li; " P o lo n e ­
gra n instalación, m u ch a a g u a . Escrlijid;
s a de c o n c ie r t o ", G im én ez;
SEÑOR N O G ALAM - “ A L A S " - ALCALA. 12 - MADRID “ E i m u n d o en c a n c io n e s "
(p o t-p o u rri), M . In tra to r ;
COLA DRAGO "D a n za s e s p a ñ o la s" (n ú ­
m e ro s 1, 4 y 5 ), M oszk ow s-
k y . — 2 1 .® : I I C u rsü lo de
Ea u n a pintura e n p olv o, q u e se d iferen cia d e otras
p orqu e con u n kilo s e pinta u n a h ab ita ción d e d o s c a ­
mas. S e v e n d e en pa q u etes d e un kilo a 1,50. El p a q u e ­
NORDDEUTSCHER LLOYD d iv u lg a ció n de M e d icin a e
H igie n e in fa n til, o rg a n iza ­
te lleva im preso un D RAG O N y el n om bre C O LA DRA­
G O N . y n o e s legitim o ni le d a rá el m ism o resultado BREMEN d o p o r U n ió n R a d io , c o n
la co la b o ra ció n d e la A s o ­
otpa m orca . R ech a ce otras m arcas cu a n d o se la s reoo- cia ció n de M é d icos P u eri­
rnienden. p u e s le en gañan. Elija un co lo r entre lo s 22 cu lto re s d e E sp a ñ a ; " L a
d el m uestrario d e COLA DRAGON. P ora o u e p u e d a ue-
ted com p rob a r la gra n diferencia, cu a n d o te n g a q u e terrib le d ia rre a v e rd e ” , p o r
pintor h á g a lo c o n otra m a rca y la C O LA DRAGON , norte el d o c to r d on Ju a n A n to ­
V v e rá ea cierto lo q u e decim os. C O L A D RAG O N sirve ALEMAN
«DE BKEMfN.
n io C on ojo, m é d ico p u eri­
para pintar fa ch a d a s c o n v erd a d ero resultado. V en ta en cu lto r. — C on cie rto p o r el
D roguería íu an d e la S em a . Santa Is a te l, 18; D rogue­ te n o r " C a r u s o N e g r o " y
ría S o lo m o , Sen-ano, 88; A lfredo A leix, Prado, 15; C R U C E R O S DE O T O Ñ O el S ex te to de U n ió n R a ­
drogu ería s y PRODUCTOS D RAG O N — GUON
e n e l a cred ita d o v a p o r d e recreo d io . — ( J a r u s o N e g ro :
"C o m o laa roeas” (ca n zo -
"GENERAL VON STEUBEN" n e tta ), L a m e s ; “ M I v id a es
ca n ta r” , G re n e t; "C u esta
LO TE FEM ENINO 1.* S a lid a d e VENECIA: 19 d e septiem bre.
L leg a d a a G EN O VA: 2 d e octubre.
a b e jo " (ta n g o ), G a rd e l;
"C a ta r!. C a ta ri” (ca n zo n e t-
llLa más FORM IDABLE oferta d el año]] L leg a d a a BARCELONA: 5 d e ^ i ¿ r e .
t a ), B ell. — EH S exteto:
Por pesetas 16,50 Rula dal cru cero: V e n e cia , S p lit/S p o lo to , Corfú,
" 1 a b ou tiq u e fa n ta s q n e "
Un elega n tísim o RELOJ-PULSEHA, e n m e­ Thera, Santorin, P h a leron /A ten os. Trípolis. Malta,
C a ton io, M essino, N ápolas, G é n o v o , A ja c cio , Bar­ (b a lle t), R ossln i-R e sp lg h l.
tal crom a do o en oro d ou b lé, m o rca sui­ celon a . C a ru so N e g r o : "T a m b a la ”
za. m archa e x a cta garan tizad a por cin co
años, c o n m onísim a pu lsera d e m oiró (p r e g ó n ), R iv e r a ; "L a m e n ­
R ega la m os por c a d a ped ido: Unos pen ­ to esla v o ” , G re n e t; "T a m a -
2.* S a lid a d e BARCELONA: 5 d e octubre.
dientes, u n a sortija, u n b on ito colla r y Utos ca lie n te s " (p re g ó n ),
L leg a d a a LISBOA: 18 d e octubre.
ad em á s OBSEQUIAMOS c o n u n SOBRE^- G ta v in a ; "C a n to ca rib e ”
SORPRESA, con o p ció n a uno d e lo s nue­ Bufa d e l cru cero: B arcelona, Palm a d e Mallor­
c a , C artagena, Motril, M á la ga , Gibraltar, C a sa - (s o n ), L e c u o n a — E l Sex­
ve r e g a lo s q u e por valor d e 225 pesetas
b la n ca . Las P alm os, Santa Cruz d e Tenerife, M a- te to : “ M ú s i c a clá s ic a ”
ofrecem os m ensualm ente
deira, Lisboa. (fa n ta s ía ), C hapi. — 2 2 ,® :
D evolvem os el din ero c a s o d o n o gustar.
P edidos a reem b olso en v ia n d o p a ra g a s ­ C am panadas de G ob ern a ­
tos 1,85 peseta s e n sellos correo ció n . — 22,05: " L a P a la ­
P id on as progra m a s p o r a cru ce ro s d e invierno
RELOJES IMPORTACION b r a ” . — D ia rio h a b la d o de
R am bla Flores, 20 P ora Informes, p recios, reserva ción d e p la zos U nión R a d io . — In fo rm a ­
BARCELONA diríjan se a l c ió n d e to d o el m u n d o. —
N o ticia s re cib id a s h asta las
LLOYD NORTE ALEMAN 21,46. — 2 2 ,® : T ran sm isión
AG EN CIA GENERAL DE MADRID: del co n cie rto q u e ejecu ta ­
C a n o r a d e S o n lerón im e, 33 — T eléfon o 13515 rá, en el pEiseo d e R o sa les,
lí\ B a n d a M u nicip al d e M a-
d iid , b a jo la d ire cció n del
m a estro M artin D om in g o .
23,45; “ L a P a la b ra ” . D ia­
rio h ab la d o d e U n ión R a ­
dio. — R e s u m e n de n o ti­
c ia s d e to d o el m u n d o. —
XJltima h o ra . — N oticia s
recib id a s h a sta la s 23,® .—
2 4 ,® : C am panadas da Go­
Las e sq u ela s m o rtu o n a a b ern ación . — CSerre d e la
estación .
ae re cib e n hasta laa d oa d e
B A R C E L O N A . 795 k iloc.,
la m a ñ a n a en la A dm inia* 377,4 m . — 7,16; P rim e ra
ed ició n de " L a P a la b ra ” .—
D ia rio h ab la d o de R a d io
tra ció n d o AHORA B a rce lo n a . — D i s c o s . —
8 ,® : C am panadas h orarias
P a s e o d e S a n V ic e n t e , 18 d e la C atedral, — D iscos.
8,20; S egu n d a ed ició n de
E L PEDICURO DEL HOGAR T e lé fo n o 18340 " L a P a la b ra ” .
Higiénico y curativo de
ESTOS ANUNCIOS
sonsibles, doloridos, cansados, ar-.
SE RECIBEN
dientes, sudorosos, hinchados, con ea
durezas, callosidades y sabañones Precio de este tam año
No «ncon trari nada major qua un baño con
LIBRERIA PUEYO
5 0 p e seta s ARENAL. 6
PEDISAN
v«NT*t r*aM*ci*s, oR oau iaia s v neaFUMERlAS PUERTA
T
DEL SOL. I
Ayuntamiento de Madrid
 LISTA DE LOS NUMEROS PREMIADOS EN t t SORTEO CELEBRADO E 11 DE SEPTIEMBRE DE 1935
NOflW. fMtCM. Nami. p«*eUi P«M(aa pcMBa pcaotu Núma. pw<*aa Ntsat. peaeUa Kdoa. peaatM. HUma, peaata*
. NSb í . fitenfai ^
Unidad 1922 40(} 4 I8 I. 4ú() 4487..C— 40() 6824, 40() 9081. 4(V) 11422, 40f 13908 40T 16040, 4fW 18349 im ) 20722. )
1944. __ 10( 1 418S ÍO ) 4 488 .C _4 (X 1 6 8 6 8 4(X
4IN) 9105, ___ 40 ' 11432 4fK 13937. 40Ú 16048 4(V 18372 *(V ' 20778 ^ VnlslTDTa mO.
1.. ) l»bO. <0 1 4210. 40 ) 4489..C 40 ' 6969. 40 ' 9106. 40 ' 11447. 40< 13958 400
* 16064. _ 4 0 C 18383, 4CK' 20824. 40( ) 2 3 0 1 8 ,___ 400
' D#c«nL 1 9 7 t. 40() 4228 40() 4490. r, 40() 6 9 7 2 . 4(X) 9156. ___ 4(K) 11450. 400 1 3962 . 400 16074. 400 18394. 4(K) 2 0 8 3 8 . 1 _ 4 (X 2 3 0 2 8 ____400
4231____ 4(K) 4 4 9 j,.c — 40( 9157. 4(X ) 11477. _ 4 0 0 13980- 400 16078. ___ 400 18404. ___ 4(X ) 20859- _ _ 4 0 (
1 Doa bO. Rata mfl. 23057____ 400
35. 40( 4236.___ 4(K ) 4 4 9 2 .c._ 4 (X 9161. 40( 11618 400 1 3988. 400 16098 ___ 400 18414, 40( 20869- 40C 23062..___ 400
39. 4 « ) 2004. 40() 4277. 40() 4493..C— 40( 7010. 40C 9186. 40( 11538 400 16098 400 18417. 40( 20880- 40C 23101. 400
46.. m ) 2020. 4(X) 4 2 8 8 4(K) 4494..C— 40C 7030. 9189. 40( 11551. 400 Oatoreamil. 16099. 400 18434. 40C 20883.. 40C 2 3 1 08 ___ 400
4(K) 2023, 40( ) 4305. 4(K> 4 4 9 5 .0 406 7055. 4Ct 9240. iOÍ 11608 400 16138 400 1 8438 40C 20908. _ 4 0 C 23104.. 400
2069. 40( 4380.. 4(K 4498-C— 40C 7071. 40C 9 252 ___ 40C 11655. 400 14006.____400 16194.
(Cenlaoi. 400 18525. 40C 20927. 400 23115. 400'
2100. 40C 4401. c 40( 4497..C— 406 7118. 400 9277. 400 11706.. _ 4 0 0 14017, 400 16255. 400 18557, iOQ 20934, 400 23131. 400
2145. 4(K 4402.C— 40C 4498. .c— 406 7151. 400 9281. 400 11724. 400 1 4 0 22 . 400 16269, 400 18564. 400 20947, 400 2 3 1 4 0 - 400¡
122. 4(X 2154. .___ 40C 4403. .c—4499..C—
406 406 7171.. 400 9282. 400 11729. 400 14028 400 16268. 400 18578 400 20970. 400 23142. 400
151. 4(X 2172 40C 4404..C 406 4500. .c— 400 7260. 400 9274. 400 11780.. 400 14036. 400 16272. _ 4 0 0 18582 400 2 0 9 78 400 2 3 1 68 400
159. AOÍ 2199. 40C 4405. c 406 4 5 0 8 400 7277.. ___400 9348 400 11789..___ 400 1 4 («5 .: 400 16295. 400 18592- ___ 400 20976. 400 23171____ 400i
175. 40C 2206. 40C 4406. r. 406 4511.. 4007285. 400 9 3 7 8 400 11838. 400 14056., 400 16302 400 18618 400 2 0 9 7 8 . _ 4 0 0 2 3 2 0 1 -.c _ 4 0 0 '
2 3 i. 40C 2254.. 406 4407..C— 406 4542____ 400 7290.. _ 4 0 0 9397,. 400 1 1858. 400 14086. io n 18622
400 1 0320. ¿nn
24»... 4<K 2275.- 4(K 4408.C— 40( 4737. A0( 7300,- 4<’.( 2 3 2 0 2 ..c _ 4 0 0 ’
9425.. ___ .?(K 1 1 9 0 2 , 400 1 4 1 3 0 - 400 16334.. ¿nn 18645 i(W)
272... 40C 2 2 8 8 . 40( 4409. 4(X 4808 4(K VeultílLo mU. 23203. 400'
7339- 40T 9 4 6 8 . _ . 400 11919., 400 1 4 1 3 1 - 400 16340, in n 18655 *nn
284... 40< 2 2 9 7 .. 4<M 4409-C— 400 4807. 4<H 7 3 4 5 - 400 9504.. 2 3 2 0 8 .c — 400
400 11928. 400 1 4 1 5 6 - 2000 16354., inn 18716 ¿nn
330. 40< 2339. 41H 4410. n 4(K 4811. 40C 7363. 23204-C— 400
400 9593. 40C 11956. 400 14169. 400 16380- ___400 18717,. _ 4 0 0 21098
331. 400 2 478 400 4411.,f, 400 4814. 400 23205. .c— 400
400 7377. 400 9614. 400 1 1 9 82 , ,400 1 4188 400 16437. 400 18751. 400 21138
343. 400 2 5 3 8 400 4412.C 400 4819. 400 23206. .c 400
400 7397., ■ 400 9630. 400 14201.. 400 16438. 400 18754. 400 21142... _ 4 0 0 2 3 2 0 7 -c— 400
374. .400 2553., 400 4 4 1 8 400 4813. 400 7456-, 400 9662. 40X) Doe« mo. 14240.. 400 16447.. 400 18814. 400 21150... — 400 23208.1' 400
384... _ 4 0 0 2 5 5 8 .. Iflfl 4418^5— 400 4860. 400 7 4 7 5 .- 400 9 6 8 9.. 400 14327- (nn 21170
400 16458- 400 18819- 400 23209. .c— 400
400... 40( 2 6 3 9 .. 40( 4414. ¿5__ 400 4911.. 40(1 7 4 8 8 .- 4<K1 9 7 1 2 , 400 12004... 400 14330... 400 1 6 4 6 8 . .10000 18825.. 4nn 21172
405. _ 40( 2642. 400 23210. .c— 400
40C 4415. .c__ 406 4922. 4(KI 7514..._2IX)Ü 9 7 3 0., 400 12018- 400 1 4 3 3 8 - 400 16469... 400 188ÍI.. 400 21187 400 23211-C— 400'
412. _ 400 2 6 6 2 . 40C 4 4 1 8 .c _ 4 0 0 4939.. 4<KI 7 5 1 8 - 4(NI 9 7 4 9 - ,40(1 12041.- 400 14372... 40(1 16522. 4on 21193
400 18868.. 400 23212-C— 400
4 1 3 ._ 40C 2 6 6 6 .. 406 4 4 1 7 ..c_ 4 0 6 4964.. 400 7 5 2 1 - 4IN) 9 7 7 8 . 400 12058, 400 14417,,. 400 16582... Aim 21236
400 18898.. 400 23213-C— 400
441..- iOT 2 7 2 0 .. 406 4 4 1 8 .c _ 4 0 6 4996,. 4IK) 7 6 2 9 . _ 4 0 Ü 9775.. — 400 12139.- 400 1 4 4 2 9 - 400 1 6 6 1 6 - 400 18918. 400 21264 400 2321Í.C — 400
442. _ 400 2 7 3 6 .. 400 4 4 1 9 ..c _ 4 0 0 7 5 3 5 .- 4(N) 9801... 400 1 2 141,- 400 14439... 400 1 6 6 3 1 - 400 18925,. 400 21283- 400 23215-C— 400
4 4 8 .- 400 2 7 5 6 .. 400 4420..C— 400 CbiooniL 7551- 4INI 9 8 1 0.- 400 1 2 167,- 400 1 4 4 6 8 - 400 16644.. 400 18960. 400 21328. 400 23216-C— 400
452.— 400 2790— 400 4421..(5_400 7594— 4<NI 9 8 1 6 - 400 12207... 400 1 4 4 8 8 - 400 1 6 6 7 2 - 400 21337 400 23217.XJ— 400
466. _ 400 2 8 0 5 .. 400 4 422.C 400 5 0 0 8 . _ 4 0 0 7 6 0 2,___ 400 9 8 3 3 - 400 12217... 400 14539.— 2000 16702.- 400 Diet 1 aaeae mi). 21368.. 400 23218u :— 400
4 6 8 ..- 400 2 »2 3 .____400 4423. ,c__ 400 5039.. 400 7 624..._ -4 0 ü 9 8 5 0 - 4(H1 1 2 2 5 2 ,- 400 14546... 400 1 6 729-. 400 2 1 3 7 2 ._ 400 23219..C— 400
4 7 5 ._ 400 2 8 4 2 .. 4ÜU 4421. ,c__ 400 5 0 4 2 . 400 7 6 3 8 - 4(K) 9 8 5 8 .. im i 12263..._ 400 14567... 400 1 6 7 3 1 - 400 1 9 0 6 2 - 400 21379.. 400 2 3 2 20 - 400
494..— 400 2858— 400 4425.. 400 5041____ 400 7651— 4INI 9 8 5 6 - 400 1 2 3 0 8 - 400 1 4 5 7 2 .. 400 1 6 7 3 8 - 400 1 9 1 1 0 - 400 21388.. 400 23220-C— 400
499. _ 400 2 8 7 2 — 400 4425. .(5— 400 6050.. _ 4 Ü Ü 7670,___ 400 9879,_— 400 1 2 3 2 1 .- 400 14618, 400 1 6 7 7 2 .. 400 19135- 400 21392.. 400 23221. c 400
523. _ 400 2880— 400 4 4 2 6 ..c _ 4 0 0 6081.. _ 4 ( X I 7 6 8 2 .- 4<N1 9 9 0 1 ,- 400 1 2 3 3 4 ,- 400 1 4 6 2 1 ,- 400 16773... 400 1 9 1 3 6 .. ■* 400 2 1 4 0 8 . 400 23221.C 400
527. 400 2905. 400 4427. ,c _ 4 0 0 5098- 4(HI 7 6 9 7 .- 4INI 9 9 1 5 - 400 12360... 400 14667— 400 1 6 8 0 8 - 400 1 9145,- 400 21450. 400 23223-<’ 400
532. _ 400 2 9 0 ».____400 4428..C 400 5 0 9 8 - 4mi 7 7 8 8 - _ 4 ü ü 9 9 2 8 . — 400 1 2 4 2 8 - 400 14670— 400 1 6 8 3 8 - 400 1 9 1 7 1 - 400 21453— 400 23224 c 400
550. 400 2910— 4Ü0 4429. .<5__ 400 5 1 2 9 - 400 ,7 8 5 8 . 4IH) 9 9 9 6 - 400 12450...— 400 14690.. 400 1 6 8 5 8 - 40(1 1 9 2 2 4 - 400 2 1 4 58 . 400 n inn
563. 400 2 9 2 1 .- ¿0 0 4430..C 400 5 1 3 2 - 400 7 8 7 5.-. 4(N) 1 2 4 6 8 - 400 14 7 07 ... 400 1 6 8 7 8 - 400 1 9 2 2 5 - 400 2 1 4 5 8 - 400 23226 c 400
b l » . ____4 W 2 9 5 4 .- 400 4431. .c— 400 6 1 4 7 .- 400 7 8 7 8 . 4(NI OiMBiL 12471— 400 14 8 11 ,,. 400 1 6 8 8 1 .- 400 J 9 2 3 0 - 400 2 1 5 3 0 ... 400 23227 c 400
__ 4 W 4432. .c— 400 5 1 5 8 - 400 7 8 8 2 . .— 400 12500.. 400 14844.. 400 1 6 9 2 0 - 400 19243... 400 21547— 400 2 3 2 28 c 400
6 3 7 -_ 400 Ttm mil. 4433..C— 400 5172... 400 7889— — 400 10013...— 400 12509... 400 1 4 8 7 2 . 400 16951— 400 19307,,. 400 21589— 400 9S99<1 o Aon
6 5 4 .._ 400 4 4 3 4 -.c_ 4 0 0 5 1 8 8 ,- 400 7956— — 400 10035— 400 12540-____400 14878 400 1 6 9 7 4 .- 400 19315— 400 2 1 5 9 2 ,- 400 9a9qn f> inn
6 8 6 .-.— 400 3006. 400 4435. .(5— 400 5 1 9 2 - 400 7 9 8 3 .- 4(NI 10W4. 400 12641.. 400 1 4 8 9 1 .- 400 19387- 400 2 1 6 5 6 ,.- 400 93901 f *nn
721__ — 400 3030. 400 4436. .C— 400 5277. 400 10070. 400 1 2 5 5 2 ., — 400 14929. 400
OAo mil. Dtec} |M« oQ 19415.____400 21661- 400 2 3 2 3 2 -r 400
730— 400 3055— — 400 4 4 3 7 ,,c _ 4 0 0 6307... 400 lOlli. 400 12583— 400 14930. 400 19447- 400 21682- 400 2 3 2 3 8 -c 400
733. 400 3068.—— 400 4 4 3 8 .c _ 4 0 0 5 3 3 5 - — 400 8000..___400 10243.. 400 12618. 400 14940.____400 19465— 400 21694- 400 23234 c 400
762. 400 3097.. 400 4439. .c__ 400 5385... 4(N) 8015— 4(HI 10262. 400 12651.-. 400 1 4 9 8 2 - 400 1 7 0 0 0 -. 400 19545— 400 2 1 6 9 8 . 400 23235 c 400
772.—— 400 3135. 400 4440..C— 400 5 4 8 7 .- 4<H) 8080— 400 1 0 2 7 7 .- 400 12668. 400 14983.. 400 17039.. 400 19S47._ 400 21851— 400 23236 c 400
774. - 400 3 1 3 8 400 4441..C 400 5657,,. . 400 8094, _ 4 Ü 0 10288 400 12709.. 400 1 4 9 8 5 .- 400 1 7 0 4 4 .- 400 1 9 5 5 7 .- 400 21852- 400 2 3 2 3 7 -c— 400
781__ 400 3153.____400 4442.C — 400 5 5 6 5 - 400 8 1 0 9 ...- 4 0 0 10290. 400 1 2 7 3 1 .- 400 400 1 9 6 4 a _ 400 21853.
17048- 2000 2 3 2 38 .c— 400
8 1 6 ._ 400 3 2 0 0 ... 400 4448.<— 400 5597— 400 8 1 1 8 - _ 4 0 0 10316.. 4(H) 12752. 400 Qolnee mü. 17052. 400 19718- 400 21861. 400 2 3 2 3 9 -c 400
849. _ 400 3215.— 400 4444. .C— 400 5 6 0 8 - — 400 8 1 1 7 . - 4IHI 103 60 ..,— 400 12778. 400 17071- 400 19735.._ 400 21880. 400 23240..C 400
874. 400 3230.— 400 4445. .C— 400 5 6 6 6 - 400 8119— 4(K) 103 90 ..,_ 4 0 ü 12832. 400 1 5 0 4 8 - 400 1 7 1 2 6 ... • 400 1 9 7 3 8 .- 400 21972. 400 23241-C 400
895. 400 3246.— 400 4446..C 400 5 7 1 5._ 4(K> 8157— 4INI 1 0 3 9 8 - 400 12841,. 400 1 5 0 58 . 400 17154- 400 19770, _ 400 2 3 2 4 2 -c 400
967. 400 3 2 6 2 400 4447..C— 400 5 720... 4<H1 8173— _ 4 0 ü 10157.. 400 12841-. 400 1 5 0 9 4 .- 400 17162. 400 1 9 7 9 8 - 400 2 3 2 4 3 -c 400
,697. 400 3263. 4INI 4 4 4 8 .c— 400 5 7 3 8 _ 400 8181. 400 10466., vatBtMea BiL
400 12888. 400 15100.. 400 17168. 400 19805— 400 23244-C— 400
3282 400 4449.,c — 400 5795— 400 8188.. 4(N1 10482, 400 1 2 8 8 8 - 400 15129.. 400 17180. 400 19856— 400 2 3 2 4 5 -c 400
MR 3308. 4(K» 4 4 5 0 ..c _ 4 0 0 5868- 4(HI 8201. 4(N) 10517.. 400 1 2 9 5 9 .- 400 15152.. 400 17218. 400 19862— 400 2 2008 400 2 3 2 4 6 -c 400
- « 3311. 4<K> 4451..C— 400 5880— UNI ^ 1 8 400 1 0 5 3 8 - 400 15157., 400 17281. 400 19884— 400 22051. 400 23247. .C— 400
1001. 400 3325. 40li 4 4 5 2 .c _ 4 0 0 5 8 8 8 .. 4IKI 8232. 400 10554— 400 Traoe nil. 15196-. 400 17295-. 400 1 9 9 1 4 ._ 400 22097. 400 23248.C 400
102& 400 3349. 4(H) ii.5 3 Jon 5 9 2 9...— 400 8 2 7 8 400 1 0 5 7 8 - 400 15229.. 400 17329. 400 19976,._ 400 22100. 400 23249..C 400
1064. 400 3 3 7 2 .___ 400 4 4 5 8 ,c 400 S 9 5 1 ._ •4(Nt 8 278 400 KW84— „ 400 13011— 400 15255— 400 17338 400 19986— 400 22129,, 400 2 3 2 5 0 -c 400
1 073— . 400 3406. 400 4454..C— 400 5 9 7 2 _ 4(K) 8279. 400 1 0 6 1 & - 400 13026. 400 1 5 2 9 8 — 400 17337— 400 22169— 400 23251-C— 400
1 I 1 9 ._ _400 3416. 400 4455. .C— 400 5976.. 400 8286. 400 10822.___ 400 1 3 0 7 1 .- 400 15369. 400 17843. 400 22178. 400 23252. .c— 400
1120. 400 3469. 400 4456..C— 400 5991— 4INI 8307. 400 1 0 6 2 8 - 400 13085.. «auwBU.
400 15381., 400 17378. 400 22186. 400 23253-C— 400
1148 400 3493— 400 4457. .c__ 400 8330. 40(1 1 0 6 2 8 ,- 400 13086.. 400 15397. 400 17378. 400 22221- 400 23254-0— 400
1152— 1.400 3524.— 400 4458x5— 400 6aia b O. 8385— _4 ü ü 1 0 6 3 8 - 400 1 3 1 5 8 - 400 15531.— 400 17388. 400 2 0 0 0 4 .- 40(1 22242. 400 2 8 2 5 5 -c 400
1 1 5 3 .— 400 3566..___ 400 4159, .C— 400 8398. 4(N) 1 0 6 3 9 .- . 400 1 3 1 6 1 ,- 400 15556. • 400 17385. 400 20019- 400 22278 400 23256. .c— 400
1170— _400 8 5 9 8 — -4 0 0 4460. .c— 400 6 0 1 4 ._ 4IKI 8 402 4(HI 10641— 400 13167., 400 15557.. 400 17443. 400 2 0 0 2 7 ,- 400 2 ^ 8 5 . 400 2 3 2 5 7 -c 400
1 1 7 2.____400 3603. 4INI 4461. 400 6036. _ 4(H1 8 4 6 8 . 400 10710— - 4 0 0 13186-, 400 15571. 400 17493. 400 20042— 400 22341. 400 2 3 2 5 8 .0 400
1199— . 4IHI 3671. 4<K) 4 4 6 1 ..c _ 4 0 0 6 0 5 9 .- 4(N) 8485.. 4(N) 10727— 400 13201. 400 1 5 5 9 8 — 400 17495.. 400 2 0 0 9 1 -. 400 22348. 400 23259.x:— 400
1200. _4 0 0 3681. 4<KI 4462.C— 400 8 0 8 1 .^ 400 8 468 4<m 1 0 7 5 0 .- 400 13208 400 1564& 400 17502 400 20095— 400 2 2 3 78 . 400 23260. .c— 400
1267. _4 0 0 3707. 400 4 4 6 8 .C— 400 6 0 8 8 - 400 8480. 4(K) 10774— 400 13211. 400 15648 400 17518 400 2 0 0 9 8 - 400 22389.. 400 23261..C— 400
1286. _4 0 0 8711.— 400 4 4 6 4 ..c _ 4 0 0 6 0 9 2 _ 4(N) 8517. 400 1 0 8 3 8 - 400 13218 400 15682 400 17535- 400 20136— 400 22442. 400 23262. .c— 400
1306. -4 0 0 3722 4(M) 4464.JL.1500 6 1 2 6 - . 400 8 3 2 8 400 1 0 8 6 2 - 400 13220. 400 15686. 400 17555. 400 20137. 400 22447. 400 2 3 2 6 8 .C 400
1341. 4IK) 3729.____400 4465. .120000 6 1 3 8 .— 2000 8324. 400 10901. 400 13224. 400 15698. 400 17577, 400 20156- 400 22472. 400 2 3 2 6 4 -e 400
1346— . _40ü 3 7 5 ».— 4(M) 4 4 6 6.A .1500 6 1 4 7 ._ — 400 8 3 4 8 400 10949.— 2000 13252. 400 15712. 400 17594. 400 20161— 40(1 22490. 400 23265.x:— 400
1352. 4<NI 3778 4INI 4 4 6 6 ..c _ 4 0 0 6 1 6 1 .-. 4IN) 8 5 5 8 , - 400 13258. 400 15728 400 17639.,_ 400 20194— m 22518 400 2 3 2 6 6 -c 400
1376. 4IN) 3857___ _4 0 0 4 4 6 7 ..c _ 4 0 0 6 1 8 6 ._ 4IN) 8581. 400 OaeaaB. 13264. 400 15732. 400 17648 400 2 0 2 0 1 .- 400 22528. 400 23267..C 400
1398 4<K> 3 878 400 4 4 6 8 .c— 400 8 2 1 1 ._ 4(KI 8 608 _400 13298 400 15738. 400 17688 400 20228. 400 22532. 400 23268.C 400
1402.— ._4Ü0 3920. 4(H) 4469..C 400 6 2 2 4 .- 400 8609. 400 11031. 400 13329. 400 15750.. 400 1 7 7 6 8 . ^ 4 0 0 20247. 400 22658 400 23269..0— iOO
1409. 400 3923. 4(KI 4470..C— 400 6 2 3 8 - 400 8 6 4 8 — 400 11034. ♦00 13347. 400 15782 400 17838 400 20281- 400 22599. 400 23270. .c 400
1 4 i a - _ 4 l K ) 8 9 3 8 — ,.400 4471.J5— 400 6255— 400 865L 400 11061. 400 13392. 400 15792. 400 17860 400 20332. 400 22604.. 400 23271..C *00i
1483. .4 0 0 8 9 4 8 .4 0 0 1479 Afirt 6311— 400 8664___ 400 11071, 400 1 3 4 1 8 — 400 15801. 400 17912. 400 20350. 400 2 2 6 78 . 400 23272. .c— 400
1478 .4 0 0 3951____ 400 4 4 7 2 .c— 400 6 3 3 9 - 400 8671. 400 1 I I 0 5 . - .. 400 1 3 4 6 8 — 400 15837.. 400 1 7 9 2 8 - ,.4 0 0 20364. 400 2 2 6 9 8 - . 400 23273.-c 400
1502— .4 0 0 8972 4<KI 4478.(5— 400 6 3 4 4 ,- 40(1 8716. 400 11119. 400 13524. 400 15858 400 20381. 400 22700. 400 23274-C— 400'
,1557. .4 0 0 4474. .c— 400 6 3 4 9 - 400 8 8 2 9 400 11181, 400 13602. 400 15881. 400 Diea TOabo BüL 20382. 400 22714 — 400 23276-C 400
;l5 7 a — .4 0 0 OtMro blO?. 4475. .c— 400 6384— 400 8836. 400 11211. 400 13624___ 400 15901___ 400 20396____ 400 22737 —. 400 2 3 2 78 .C— 400,
157*..___ 400 . 4476. .c— 400 6423— 400 8843. 400 11217— 400 13644. 400 5914___ 400 400 2 0 4 4 8 - 400
1045. 400 23276, n _1000
1 5 »9 .___-4 0 0 4010. _400 4477, .C— 400 6 4 5 2 - 4<H) 8 8 7 2 — 400 11254. •400 13661. 400 5929. 400 18067. 400 20494..,. 400 23277._65000
1807. 4(NI 4011.— -4 0 0 22778 400
4478^5— 400 6489— 400 8908. 400 11262 400 13682 400 5954. 40(1 8 0 6 8 . 400 20498 400 23278. a _1 0 0 0
160»..___ 400 4058, 4(NI 4479. J5— 400 6606— 22780.. 400
400 8 9 5 8 400 11264. 400 13666. 400 5955. 400 8 0 8 8 . 400 2 0 5 0 9 .- 400 23278-C— 400
1657_____400 1065.
1 6 »». 400 4 0 7 8 — -4 0 0
400 4480..O— 400 6634— 400 8 9 6 8 .
4481..C— 400 6635.
400 11287. 400 13672 400 5965. 400 18098 . 400 20566. too 22841..
22868
400
23279-C— 400
_4 0 0 23280-C— 400
400 ;1295. 400 13678 400 8162 400 2 0 5 8 2 .- 400
noara au. uiM r t«u BU.
1714..___ 400 1083.,___ 400 4482x5— 400 6665. 400 11327. 400 13787. 400 8169. 400 2 0 5 8 8 - 400 2 2 8 7 3 .._ _4 0 0 23281. .c— 400
1734. 40(1 4125.____400 4483. .c— 400 6 6 8 8 400 9014.— 400 11348 . 400 13792 ____400 6010..___ 400 8234. 400 20623. 400 22889____4(X) 23282. Xto.400
1804.—.--400 4127. 4(HI 4484. X5— 400 6699. 400 9 0 2 8 . 400 1370, 400 13806. 400 6 0 1 8 400 8 2 9 8 400 2 0 6 2 9 ,- 400 2 2 9 18 4IMI 23288.C — 400
1840..___ 400 4 158 4<NI 4485. .0— 400 6706.. 400 9 0 4 8 . 400 .1384. 400 1 3 8 1 2 ___ 400 6022- 400 18303. 400 20659- 400 22951. 4IN) 2 3 2 8 4 .,c _ 4 0 0
• U 1 6 , _ - 4 0 a i J 1 6 Í . ___ 4 W L -4i88,C_400L 6803.____ 400 9067. 400 11396. 400 1 3 8 3 8 — 400 6029— 4001 1 8 3 4 8 - 400 20695— 400 22959.— . 4 0 0 23285. .C— 400

Ayuntamiento de Madrid
 Pág. 32 AHORA Jueves 12 de septiembre 1935

Núm». po««U>. Histt. Múw- pwatM. Nins. ‘puatii. NÚB«. pfHOlM Hdau. ptMtn. NdBt. peMtM. tlAsn.
pSMtM. pMIlM Nfias- pSHCW. B im . pssetu. Mas. paMttre
■^
S 328a.o. 400 24240.. 400 25519. 400 2683a. 400 28339. 400 28157. .<l _400 28841. 400 3004a. ... 400 31128— 400 32395. .. 40(1 33411.__A00 34668 «n
83287. .c. 4011 2426a. 41X1 2552t «XI 2684L.- «NI 28386. 400 28458 .<l _400 2886a 40(1 30061.. 40f 31129.. 400 32438 400 334Sa 400 3467Í 4(XV
2328&.C. 4IH) 24284.. . «XI 2552a 400 2685a .«NI 28101. .c_4 0 0 28459. .c_40C 28871. 40(1 30099.. 400 31137.. 400 32468 400 33481 i(V) .34698 io n
23289. .c . 4<K1 24285.. 4(XI 25545.. 400 26857.. «NI 28402. .c 400 28460. .0^400 28881. 100 30120.. 400 3114a. 400 32484. 400 33520. 4(V) 3 4 7 3 8 . «M
23290..C. 400 24303.. «NI 2557a 400 26881. 41X1 28403..c_40O 2846L x^400 28884.. 400 30135.. 400 3116a. 400 32507., 400 38529.. AOñ 34741.. im
83291.. 400 24312.. «NI 25582.. 400 2 6 8 8 2 _ «XI 28404.___ 400 28462..(!_400 28902.. 400 3013a. 400 31164.. 400 32533. 400 400 34747.. iOA
23291..c_400 21351.. 4(N) 2560a. 400 2689a «X I 28404. ,c_4 0 0 2816a .c_4 0 0 28919.. 400 3014a. 400 31177.. 400 32548. 400 33567.. 400 3476Í. 400
S3292..C!. 4(H) 24365.. 41X1 2662a . 400 2 6 9 ia ._ _4üO 28405..C— 400 28464 .c— 400 28953.. 400 3015a. — lOG 31202.. 400 32604.. 400 33587._.2000 34782.. 401)
23293. .c . 400 2436a. 4(K; 25656.. 400 26956.. «XI 28106»x_400 28468.0— 400 28964.. _ 4 0 0 30177.. — 400 31221.. ...400 32629.. 400 33619.. 400 34802.. 400
83294. :c_ 400 24373.. 400 25742.. 400 28407;x_400 28466. .c—400 2896a. «K l 30183.. 400 31236.. 400 3265a. 400 33628. 400 3482a. io n
83295. .c__4üO 2438a. 400 26747.. 400 Veüilwiat* mE. 2840a.c_400 28487./:_ 4 0 0 28983.. 400 3018a. 400 3126a. 400 3266a. 400 33629.. 400 34858. j m
23296. .c_ 4<KI 24397..___400 25754.. •400 28109. .c_4 0 0 28468.0 400 30192.. 400 31292.. 400 32673.. 400 33638. 400 3 48 7 t. JOA
83297. 400 24427.. «X ) 25757.. 400 27043.. 400 2 8 4 ia .o_4 0 0 28469./: 400 VM'ntímuiT» mn 3019a. 400 31303.. 400 32718. 400 33644.. 400 34902.. 400
83297./: 400 24445.. «X I 25814.. 400 27057. «MI 28411. .c_4 0 0 28470..C—400 30230.. 400 31310.. 400 32718. 400 33738. 400 34950.. iOA
8329&.c__400 24447.. 4<XI 25817.. 400 27079.. 400 28112. .c_4 0 0 28471..C— 400 29091,. 400 3023a. 400 31314.. 400 32738. 400 33738. 400 84W 2. i(V )
B3299..C 400 24452.. 4(XI 25815.. 400 2 7 ioa . «X ) 2 8 4 ia x _ 4 0 0 28472..C— 400 29181.. 400 3 0 ^ 1 .. 400 3132a. 400 3273a. 400 33820.. 400 34997.
‘83300. .(L 4(KI 24513.. « X ) 25847.. 400 2713a. «XI 28414..c_400 28478.0— 400 29192.. 400 30260.. 400 31330.. 400 32748. 400 33891.. 400
A06,
¡23380. _4Ü0 24517.. «X I 25862.. 400 2715a 400 2 8 1 ia .c_4 0 0 28474.0— 400 29197.. 400 30271.. 400 31342.. 400 32760.. 400 .33899.. 400 TN islty eioM-fl
¡2 3 39 1 .^ Uüü 24520.. 400 25899.. 400 27162 400 2 8 4 ia .c_ 4 0 0 28178.0 400 29242.. 400 30307.. 400 3134a. 400 32801.. 400 33898 ■(1
400
23393. .10(1 24565.. 400 2590a. 400 27179.. «XI 2 8 il7 ..c_4 0 0 28478.0— 400 29244.. 400 30310.. 400 81372.. 400 32804.. 400 3392a. 400 35012. 400
23405. 400 24561.. 400 25935.. 400 27207. 4<KI 28418 .c_4 0 0 28477.. 400 29252.. 100 30311.. 400 31432.. 400 3282a___ 400 339% ;. 400 35048.-.2000
23442 41MI 24664.. — 400 25964.. 400 27224. «X I 28419. .c_4 0 0 28477./)_400 2926a. 400 30324.. 400 31433.. 400 32838.. 400 33928. -400 35060.. 400
234S&. 4IKI 24572.. 400 25970.. 400 27255.-._4(K) 28120. .c_4 0 0 2847a.c^400 2927a. 400 30335.. 400 31447.. 400 32848. 400 3399L».^400 3 5 (» 8 . 400
23475.. 400 24613.. «X I 2598a. 400 27269. «XI 28421. .c_4 0 0 28479..C— 400 2928a. 400 3036a. 400 31477.. 400 32849.. 400 35097.. 400
23525. 400 24647.. «XI 2599a. 400 27319.. 400 28422./:_ 4 0 0 28480. .c— 400 2929a. 400 30387.. 400 3148a. 400 32858. 400 T i t a t a a r s i t t e 35107.. 400
23534. /.OO 24653.. «XI 27 3 2 a._ «N ) 2842a . c _ 1 0 0 28481. .0— 100 29321. 400 3037a. 400 31531.. 400 3 2 8 !».. 400 35129- . 400
23539. 400 24667.. «X» VaiotUM» ni] 2737a «Kl 28424..c_400 28482..C— 400 29329.. 400 3038a.. . 4 0 0 31589.. 400 32864..___ ^400 35132 400
23576. 400 24708.. «MI 2742a «XI 28425.. 400 28483. .c—400 29331.. 400 30412... , 4 0 0 3159a. 400 32878. 400 34098— 100 35139.. 400
83610. 4<KI 24713.. «XI 26015.. ___400 27447., «X I 28428 x _ 4 0 0 28484.. 400 29369.. __400 30440.. 400 31607.. 400 32888. 400 34051.. 400 35158. 400
23615.. 4(K) 24804.. «NI 26032. 400 27457. «XI 2842a .c_4 0 0 28184/5—400 29107.. 400 30449... 400 31644... 400 32911____ 400 34087.. 400 35201.. 400
23617___ _400 24B30.. _ 4 0 0 26065.. 100 27475. «XI 28427. .c_4 0 0 28405./í—400 29414.. 400 30490... 400 31682.. 400 32929.. 400 34093..— 400 3 5238. 400
23619. 400 24854.. «XI 26081. _ 4 0 0 27521. «XI 2 8 42 8 /: 400 28488. 400 2942a. 400 30507... 400 3 1 7 0 t. 400 32937.. 400 34097.. 400 85279.. 400
83666.. 400 24856.. 400 261i a . 400 27580.___ 400 28429. x:_400 28186. .0— 400 29432.. — 400 30530... 400 3 1 708. 400 32944.. 400 34118. 400 35301.. 400
83687.. 400 24924.. 4(X) 26131.. 400 2763a «MI 28429.JL_.652 28187..C— 400 29490.. — 400 30531... 400 31712.. . 400 32958. 400 34118. 400 85305.. 400
23751 4(NI 24944___2000 26245.. 400 2769a «MI 28430...25000 28488.0—400 29497.. 400 30533.,. 400 31717... 400 32978.. 400 34138 400 35309.. 400
83757. 4<KI 2626a . 400 2773a. «NI 28431.Ju^652 28489. .c—400 29500.. 400 30614.. 400 31738. 400 32981.. 400 34139... 400 3 5338.— 400
23786. 4<KI Veintiúásoo dS. 26277.. 400 277sa «NI 28431..c_400 28490. .0—400 29542.. 400 30651... 400 3 1738. 400 32990. 400 34149.. 400 35348. 490
83831. 4IK) 26293.. • 100 27779. «XI 28432. .(x_400 28491..C—400 29543- 400 30663.. 400 31879... 400 34157.. 400 35367.. 400
23860. 400 25029.. 4(NI 2630a. 400 27800.. «XI 2843a .c_4 0 0 28192..c_400 29571.. 400 3 0 6 7 a . 400 31949... 400 TMat* y tm o lL 34167... 400 3 5 3 7 8 . 400
23869. 4(Vt 25039... 400 26382. 400 27809. «NI 28134./5_400 2849a .C_400 29573... 400 30684.. 400 31978..— 400 341KS.. 400 35397.. 400
2389L. 4(KI 25091- «XI 26884.. 400 27822. «NI 2843S..C 400 28494..C— 400 29589.. 400 30690.. iOO 3 3008. 400 3 4 2 U . 400 35417.. 400
23897. 4(N) 25110.. 400 2639a. ^ 4 0 0 27872. «NI 2843a.c_400 28495. .c—400 29620.. 400 30696... 400 T rd ik ré o tta L 33017.. 400 34230...__ 400 3 5 4 3 8 . 400
23934, 400 25113- 400 2 6 4 ia . 400 27892., «NI 28437, .c_4 0 0 28496..C 400 2 966a.— 400 3 0 7 ia . 400 33020.. 400 3 4238. 400 3 5 4 7 8 .— 400
•23962. 400 2513ñ . 400 26424.. 400 2TOia 41X1 28438 .c_4 0 0 28497-/5—400 2968a..— 400 3 0 7 ia . 400 32011... 400 3 3 0 4 8 . 400 34251. 400 3 5 5 0 8 . 400
23973. 400 25141... 400 28151.. 400 279ia 4(XI 28439..C-.400 28498.(5—400 2970a..— 400 3072a.. 400 3 2 0 ia . 400 33055... 400 34309... 400 35517... .400
83993. 400 25151... 400 26453.. 400 27927. «XI 28440. .0 400 28499..0—400 29785.. 400 3 0 7 ia .- 400 3 2 0 7 8 . 400 3 3 0 7 8 . 400 3 4 3 ia . 400 35578 400
23994. 400 25161.. «XI 264Sa. 400 27951.. «XI 28441..c_400 28500. .c— 400 29796... 40 2 30759.. 400 3 2 1 0 8 . 400 33082.. 400 3 4 3 5 a . 400 35574.. 400
25172.. _4 0 U 26462. _ 4 0 0 27954 «XI 28442..c_400 28587. 400 29836...— 40 y ^ 6 2 ..- 400 3 2 1 2 8 . 400 3 3 0 8 8 . 400 3 4 3 5 8 . 400 3 5 5 8 8 . 400
..Vsi-'ieiuLtro nll. 25191.. «X ) 26494... 400 2798a «m 2844a.c_400 2 8 5 ^ .— .400 29867.. 400 30802.. 400 3 2 1 3 8 . 400 33093... 400 3 4 3 6 8 . 400 35620.. 400
25251.. «XI 26504.. _ 4 0 0 27992..__40ü 2 8 i4 «.c_ 4 0 0 28614____ 400 2990a.. 400 30804.. 400 321 6 8 - 400 3810a.- 400 34369.. 400 35697.. 400
2400& 400 2 525a.__400 26610.. 400 28448/5_400 28629.___ 400 29947..-— 400 30851.._ 400 3 2 1 7 a . 400 3 3 1 1 8 . 400 3 4 3 8 a . 400 35699.. 400
24034.. 4<NI 25292.. «MI 26511.. 400 Tfiotíoc^ BÜ 2844a .0 -4 0 0 28642____ 400 29961.. — 400 3088a..-4 0 0 32181.. 400 33122... 400 34482.. 400 35727.. 400
24064. 4(NI 25305.. « X ) 26SI4... 400 28117. .0—400 28646____ 400 29971...— 400 3089a. 400 3 2 1 8 8 . 400 3 3 2 0 8 . 400 3 4 5 1 8 .— 400 35759.. 400
84071. 4<NI 25321.. 400 2653a. 400 2801& «Kl 28448.0—400 28650.. 400 29973... _.,400 30920.. 400 32199._ 400 33208.. 400 3 4 5 1 8 . 400 35797.. 400
24074.. 400 25324.. 400 2 6542. 400 28031.. 400 28i49..c_400 28651.. 400 29975...— 400 30957... 400 32206.. 400 33209... 400 3 4 5 4 a . 400 35799.. 400
24096- 400 26367... 400 2656a. 400 28040. 4(X) 28450..C—400 2875a___ 400 29987.. — 400 3095a. 400 3 2 ^ . . 400 33218.- 400 3 4 5 5 a . 400 3 5 8 7 2 . 400
24117.. 400 2 5 37a. «NI 26570.___ 400 28133. «XI 28451./:_400 28774. 400 30959.. 400 32232... 400 33229... 400 34564... 400 35903.. 400
24129. 400 25409.. «XI 26579..__400 2815a. TftiBttao.
« X) 28452..c_Í00 28789..___ 400
2416a 400 25417... « K l 26580... 400 28162.__ .400 28453.. oa aiu. 32238.. 400 33232... 400 3 4 5 7 8 . 400 35922. 400
400 28793. 400 30010... 400 32241.. 400 3 3 2 6 8 . 400 34618.- 400 3 5 9 3 8 . 400
24179.. 400 25124.. «XI 26660... 40012817a. .1 0 0 2 84 5ax_400 28813____400 30011..— 400 3 io o a .. 400 32311. 400 33288. —400 34627. 2000 35 9 4 7.. 400
24189.. 4(NI 25131.. • «NI 26704.. 400.28189. «XI 28454. .o_40 0 28817.___ 400 30016..- ..400, 31101.. 400 32317.. 400 33289.. —400 3 4 6 3 8 . 400 3 5 m . 400
24191.. 4INI 25437... 400 2 672a. 400;288I8. «XI 28455. C—400 28821____ 400 30029...—400'31103., 400 32353.. 400 33314.. 400 34644.. 400 35968 400
24200.__ -400 ^ 4 0 0 M 739.¿ 400*28222.. -400 28456. .c_4 0 0 28837. 400 3003a._ 400 3112a. 400 32362.. 400133324.. 400 34657.. 400 35 9 8 0.. 400

La Unión de Funcionarios DESPUES DE V IS IT A R L A S N U E V A S F O R T IH - M ovimiento ítle aviones en

y la Asam blea de emplea­ CA CIO N ES F R A N C E S A S , EL M A R IS C A L IT A ­
dos y obreros municipales LIA N O B A D O G L IO DICE Q U E H A Y Q U E M O D I­
P o r la U n ión N a cion a l de F u n eion a rloe F IC A R T O T A L M E N T E L A T E C N IC A G U E R R E R A
C iviles fu é cu rsa d o el sigu ien te telegra­
m a a la A sa m b lea N a cion a l de E m p le a ­
d o s y O b reros M u nicipales q u e se cele­
b ra b a en S an tan d er;
"P re s id e n te A sa m b lea N a cion a l de E m ­
plea d os M unicipales. Santander. — E n
n o m b re U n ión N a cion a l F u n cion a rlos Ci­
vile s y cu a ren ta y seis A s o cia cio n e s a d ­
h eridas m e su m o c o n to d o entu siasm o
co n clu sio n e s a cu erd e esa A sam blea y h a­
g o de to d o co ra zón ferv ien tes v otos por
el m ás rá p id o y c o m p le to éxito vu estras
ju sta s y legitim as a sp ira cion es, q u e n o
du d o ten d rá n plena sa tis fa cció n en la
R e p ú b lica , tod a v e z q u e la ra zón d e s e r
de ésta estrib a precisam en te en q u e sig­
nifica y rep resen ta u n a m a y or ju s ticia y
equ id ad e co n ó m ica y socia l, y h abid a
cu en ta tam bién d e que el G ob iern o n o
puede d e s co n o ce r y olv id a r q u e loa fu n ­
cio n a rio s y servid ores civiles to d o s d e los
M u n icip ios. P rov in cia s y del E s ta d o co n s ­
tituyen p o r BU bien p roba d a lealtad, ea-
píritu d e sa crificio, a ctivid a d y c e lo ia
m ás firm e g a ra n tía y s e g u ra reserva con
q u e el n uevo régim en cu en ta, sin cu y a
en tu siasta y leal cola b ora ción n o hubie­
ra p od id o con solid a rse éste n i dom in a rse
el m o v im ie n to revolu cion a rio d e octu b re
pasado. Salud, u nión y R ep ú b lica . A fe c ­
tuosos saludos.—E d u a rd o E sp a ñ a , presi­
den te de la U n ión N a cion a l d e F u n cio­
n arios C iviles."
el aeropuerto nacional de
Madrid (B arajas) en el día
11 de septiembre de 1935
E n tm d a a
P A R I S , 11.— E l m a risca l de Ita lia Itíe- con stitu y eron u n ex p erim en to tota lm en ­
tro B a dogtio, je f e del E s ta d o M a y or de te nuevo. D e Sevilla, a laa 9 ,® , c o n diez paai^
jeroa.
las F u erza s d e T ierra , M ar y A ir e de L a ten d en cia p a re c e in clin a rse h acia D e P alm a-V alen cia, a la s 10,®, c o n
Italia, q u e se en cu en tra actu a lm en te en u na g u e rra d e m ov im ien to en v e z d e la c u a tro pasajeroe.
P a rís, h a d ecla ra d o en u n a entrevista g u erra esta cion a ria d e trin ch era s de 1014, D e B a rcelon a , a laa H ,® , c o n nueva
ex clu siv a a la U nited P ress, desp u és de con lo que se abre u n ca m p o com p leta ­ pasajeroB. E n esta a v ió n v in o el se ñ o r
h a b e r in sp e ccio n a d o las n u e v a » fortifica ­ m en te n u ev o a la estrategia. T am bién Lerrou x.
D s B a rce lo n a (c o r r e o ), a laa 1S,40, c o a
cio n e s fra n ce sa s a lo la rg o de la fron tera presenta n u evas y seria s dificu ltad es al
nueve p a c e r o s .
d el E ste y de h a b e r p resen cia d o la s m a­ alto m an do, q u e desd e a h o ra en adelan­
n iobras del E jé r c ito m otoriza d o d e F ran ­ te s e v e rá o b liga d o a a d op ta r rá pid a s de­ D e P a rís, a laa 17,33, c o n tres p a sa je-
roa.
c ia en C ham pagne, lo sigu ien te: cision es, q u e n o p od rá n s e r m od ificadas Saltdaa
"1 .a m otorización det E jé r c it o h a cam ­ una v e z se h a y a n d a d o, a ca u sa d e la
A B a rcelon a , a laa 6.S. sin pasajeros.
b ia d o tota lm en te la s tá ctica s de la gue­ am p lia á rea d e tropas m otorizad a s que
E ste a v ió n fu é a b u sca r al se ñ o r L e­
rra m odern a. L o s E sta d os M a yores n ece­ pu eden p on erse en m o v im ie n to a l m ism o rrou x.
sitarán pla n ea r sistem as tota lm en te n ue­ tiem po. E l pap el de la a v ia ció n será máa
A P a rís, a la s siete, c o n tr e s p a s a je
vos a dap tados a la g u e rra a l descu bier­ im p orta n te que n un ca, porqu e la fu e rza ros.
to y que respon dan a loa rá p id os despla­ aérea ten drá q u e esta r et> estre ch o con ­ A L isb oa , a laa 9/S, co n s ie te p a s a je
za m ien tos de las trop a s." roa.
ta cto c o n la in fa n teria . L o s v ie jo s y nue­
E l m a risca l B a d og llo, que a ca b a de vos m é tod os d e g u erra d e sca n sa n en doe A B a rcelon a , a laa 10, c o n atete pa sa ­
se r h on ra d o c o n el G ra n C ord ón d e la terren os m u y distintos. jeros.
A V a le n cia y P a lm a de M a llorca , a laa
L eg ión d e H on or, h a con tin u a d o d icien ­ N o d eseo ocu lta r m i a d m ira ció n p o r 13,40, c o n c u a tro pasajeros.
d o : " H e segu id o m u y d e c e rca las re­ el espíritu d em ostra d o p o r el E jé r c ito
A Sevilla, a laa 14,® , c o n s ie te pa sa ­
cien tes m a n iob ra s y m e co n v e n c í d e que fra n cés desd e el gen eral G am elin , e l je ­ je r o s.
fe d el E sta d o M a y or, a l ú ltim o so ld a d o T a m b ién u n a a vio n e ta d e tu rism o, c o n
raso. E l espíritu de c o o p e ra ció n en tre loa u n p a sa je ro , p a ra A lb a cete, a la s 1^10.
E jé rcito s d e F ra n cia e Ita lia e s tá actu al­
Lea todos los lunes AS m en te presen te en la m en te d e to d o s los
italian os.”— U nited P ress. Teléfono de AH O RA: 18.340

Ayuntamiento de Madrid
Jueves 12 de septiembre 1935 AHORA Pág. 33

A N U N C I O S POR S E C C I O N E S
C o rrte n te sra -D le z p a la b r a s , L 6 0 ; «tc n le a tM » • N «én * SISINIA MARTIN, ANTIGUA CONSULTORIO E S P E CIALI- SUS ESCRITOS Y CORRES- P ARA EM PAPELAR HABITA
com adrona. Consulta diaria. zndo vias urinarias. Fucnca- ponO^ncia puede htoerlos \u* d o n e s . Aduana, 15; concede­
tim o s . Corredera Alta, 12, pral. rral, 0. P iel, venéreo siilils, ted m ism o « m áquina ba ra - m os faellidades pago. T eléfo­
B o ls a d e l t r a b a j o o - D l e z p a la b r a s , I pttut s lfn h m te s , • blenoiTagia. Diez-una, cin co- tísim os. ilisp an ia . P u e r t a n o I1Í73.
10 c é n tim o s .
M á s o j o p ta s. p o r I n s e rc ió n , e n c o n c e p t o d e t im b r e . EMBARAZO, FALTAS UENS- nueve. S ol, 6.
truaclón. Consulta m édica gra- DEPIiraCION ELECTRICA IN-
A N T 1 ÍC I0 8 Y 6 U S C B IP C I0 N E S tuila. P rovin cias, sello. Hor­ IMPOTENCIA CURARA I.E- B I L I O S O S , DISGUSTADOS, ofen siva, eúcaz. D octor Silbi-
taleza, 61, preocupados, opositores, Anti- rach. Montera, 47, pral. Ma-
U A D R I D .— P .* B A N V I C R N T S . 89.— A d m in is tr a c ió n . yendo lib ro tratamiento doc­ b ilio so D rak. Tres reales tubo. dri d.
T . 18340. to r Arteaga, E nviam os reem­ Farmacias.
L I B R E R I A P U E Y O . A re n a L 9. T . 1983?, P n e r t e d e l NORBERTA, CONSULTAS BE- b olso seis pesetas, UCB, Ca­
B ol, 1. T . 10490. servadas gratuitas, especialis­ bana, 22. Barcelona. RADIO 1935 UNIVERSAL CIN­
SOLICITA MADRINA CABO CO lám paras cam bio p o r alter­
G L O R I E T A C U A T R O C A M IN O S . W G s t a n c o , — ta, Rodríguez San Pedro, 58. Ingenieros J o s é O yarzibal.
45450. O n tr a l Telegriúca Jem is-Beni- na sim ilar. T eléfono 60002.
T . 43703. MEDICO TOCOLOGO, MATRIZ,
T O R R I J O S , 74.— E s t a n c o ,— T . 69899. em barazo, esterilidad, Im po­ A rós. Larache.
PROFESORA P A R T O ». CON- tencia, Jardines, 13, incluso ENFERMOS ESTOMAGO, Hí­
G L O R I E T A D E A T O C H A ,— L o te r ía .
iu ltas reservadas, m édico es­ dom ingos. FOTOS. INTEBF.SANTF.S C o ­ gado, intcsUnos, A ntibilloso
P U E N T E D E V A L L E C A S .— A v e n id a R e p ú b lic a , 9. Drak. Tres reales tubo. F ar­
pecialista. San A iberto, esqui­ lecciones rarislm as, 10 y 25
E s ta n c o .— T . 73734. pesetas. F oto Debón. Sobera. macias.
na Montera.
Q U IO S C O A L C A L A (e s q n t n a B a r q u n io ).— T . 13217. nía, 91. Ceuta (M arruecos).
R A F A E L M A R T I N E Z , F e rr a z , 7 Z L ib r e r ía . T . S4412.
P A Z ISCAB. CONSULTAS RE- EN SEÑ AN ZAS
A v . E D U A R D O D A T O , 10.— E s t a n c o r - T . 27069. servadas, hospedaje. Médico S E Ñ O R A S . S U S BOLSOS
arregla y tiñe R odrigar. A lo-
V E N TA S
Q U IO S C O A . G A R C I A .— A lealá-G «y su — T . 60249. especialista. Glorieta B ilbao, 7. P O L I C I A , CONDUCTORES, cha, 35, entresuelo.
B A R C E L O N A .— B . E S T A M P A , U n ió n , 9.— T . 20569. bachillerato, taquim ecanogra- URGENTE VENDO COMEDOR
S A N S E B A S T I A N .— P U B L I C I D A D D E L N O B T E , EXPROFESORA M A T E R N l­ fla , contabilidad, eiillura, re­ m oderno, tresillo, alcoba, en­
Füenterrabía, 8.— T . 1*652. CIENCI.AS OCULTAS. LEE EN
dad. Consultas. M édico espe­ form a letra. Clases Blasco. seres rasa. Hernán Cortés, 4,
la m ano de los seres su p o r­
V A L E N C I A .— L . G . F A T O S , P a s c u a l y O sn U . i .— cialista. P)aza L avaplés, 4. Te­ Montera. 9. venir en lod o el p rofesor M. prim ero.
T . 11230. léfon o 70003. Fer. Robles. 2, terrero izquler.
MARIA URESA, PROFESORA da. (Puente Valleras, cerra Me­ TUBOS, VIGAS, CHAPAS MA-
PARTOS S A N T A C L A R A . de corte confección, Modas. tro.) rugón. General R icardos, 3.
AGENOAS CONFORT ( PIEZAS, VISTAS,
sol, 250 pesetas. General Oráa, H ospedaje, consultas. G r a n Vergara, 10, pral.
56. parque. A p odaca, 0. Teléfono
DETECTIVES; VIGILANCIAS 13095.
reservadísim as, 1 n vesllgaeio- EXTERIOR, 175 PESETAS; IN -
ACADF.MIA ANGLADA. CUL-
lura g e n e r a l , preparaciones
BOLSA DEL T R A B A J O
nes fam iliares garantizadas; terlor, 160. C alefacción, baño, PROFESORA PARTOS. CON-
prácticas Bancos, escritorios,
divorcios. Instituto Internacio­ ascensor. A lc a li, 162. suita d ia ria ; b ija m édico Sal­ cálculos. Idiom as, taquigrafía,
nal (fundada 1918). Precia­ N E C E S IT A N FAT.TAN REPRESENTANTES
guero. Fuencarral, 55. Co­ Señoritas, varones. Legani- venta sum adoras “ V e-Po-A d” -
dos, 50, pral. lum ba, tos, 8. T B A B A JO
MAGNIFICO (RJARTO FREN- bolsíílo- ".Addometer" portátil.
te R etiro, casa lu jo , d o s ba­ M oyá - Flaquer, A rlé (M allor­
ños. OOonneU , 9. SEÑORITAS. GRAN ACADE- OFRECESE D E P E N D IE N T E ca ).
ALM O N ED AS COMPRAS m ia nacional de corte, con fec­ grandes conocim ientos tejidos.
c ió n ; clases m añana, tarde. Inm ejorables referencias. Es­
crib id 121, La Prensa, Carmen, BUEN S U E L D O GANARAN
LIQUIDACION M U E B L E S , A U TO M O V IL E S COMPRO MAQUINAS ESCRI- Dam os titulo p rofesion al. Ave­
16.
proirio d o m icilio personas re­
enorm es rebajas en la prim era b ir , sum ar, calcular, Enrique m aria, 0, pral. sidan p rovin cias, p u e b l o s .
quincena de septiem bre, alco­ ENSESANZA. CARNET GA- L ó ^ z . Puerta Sol, 6. A partado 9077. Madrid.
bas, com edores, despachos, tre. GRATUITAMENTE PROPOR-
rantizado. Lecciones ilim ita­ FRANCESA PROFESORA E x ­ cionam os cobradores, depen­
aillos, cam as, m uebles en ge­ das. T od o 100 pesetas. Precia­ perim entada enseña conversa­ dientes, ordenanzas, criados, COMISIONES INTERESANTES
IMPORTANTISIMO: P A R T I »
neral. F lo r B aja, 3. d o s, 23. T eléfon o 21779. ción, gramática. P reciad os, 9. porteros. Fuencarral. 88. 25225, obtendrá vendiendo entre sns
cularm ente com p ro m obilia­
rios. ropas, objetos plata, por­ eonoeim ientos relojes de Fá-
NOVIOS. CASA COMPLETA! ESCUELA ZACARIAS, LA ME- celanas. Hidalgo. 74330. brleas Suizas Reunidas. Her-
alcoba , com ed or y recibim ien­ PROFESOR JOVEN CUAL- n ani (G uipúzcoa).
to, SSO, 850 y 1.200. Fernán­
jo r . Garantiza obtención car-
net. Luchana, 37. Garaje. Te­ PAGO ORO LEY 5,85 GBA-
FINCAS qnier asignatura prim aria o
dez de lo s B los, 31. Garrido. léfon o 44433. secundaria ind uyetido fran ­
m o. y fino, 8,00; peso exacto. PARIS-ARTISTIQUE, MAYOR,
Ventas de alh ajas. Ocasión CASAS EN MADRID VENDO cés, inglés, contabilidad, etc. 59. líaclrid . solicita reuresen-
verdad. D oldán. P reciados, 34, y c «m b io p o r rústicas. Brito* Tom ás Garcia. Hartzemblirh, tantes residiendo provincias
AUSENCIA URGENTE VENDO ZACARIAS MATEOS ENSESA- Alcalá, 94. Hsidrid. 7. Madrid,
com edor m oderno m agniñco, r i a co n d u c ir autom óviles y entresuelo. T eléfono 17353. para vender entre particulares
despacho, tresillos cuero y ter. m otod cletas. Marqués R iscal, OFRECESE JOVEN 17 AROS,
sus Joyas con fotoesmalte.
e l o g i o , mesa una pata, sille­ 7. Academ ia Laureano, INTERESANTE: JESUS PAGA oficinas, correspondencia, con -
rías, vitrinas y cam a Isahcli-
nas, arañas, a lf o m b n s , cua­ ENSERAMOS CONDUCIR A u ­
espléndidamente m obiliarios, H IP O TECA S ta b ii'd a d , m ecanografía, ta­ P R E C IS A M O S INV'ENTOBFfi
ropas, condecoraciones, plata, quigrafía, alem án; 'm odestas con inventos prácticos, Mon-
dros, objetos arte. Velázquez, tom óviles, C ódigo, 49 pesetas. antigüedades, m e n u d e n c i a s . real. Salud, 14.
30, prim ero laqda, Mleeto A lc a li b u n o r a , 56. A L 5 % TODA ESPARA. L A R - pretensiones. 74474.
74833. goa plazos. Reyes, San Jeróni­
m o, 16, O F R E C E N NECESITAMOS A G E N T E S
POR M A R C H A URGENTE, R B C AUCHUTADOS BADALS
despacho español, recibim ien­ p o r integrales, lo
m ejor de lo
m e jo r ; cubleitas ocasión , to­
C O M P R A R I A FARMACIA.
Ofertas escrito, Ruiz. Prensa,
T R A B A J O tengan clientela eatableclniien-
los com estibles, nuevo prodiie.
to, com ed or m oderno, tresillo, Carmen, 10. to consum o d ia rio, form id a ­
cortinas, alfom bras. Ferraz, das m edidas. M adrazo, 9. HOSPEDAJES MUTUA SEGUROS ACCIDEN-
tes desea delegados en p rov in ­ b le éxito. Apartado 118. Bar­
29, prim ero. celona.
cias. M ayor, 10. Madrid.
BAJA DE TARIFA. ALQUI-
ler autom óviles 1935, 1 peseta
C O N S U LTA S NUEVA BILBAINA, PENSION
completa desde 8 pesetas, todo
ALQUILER ES h o ra ; viajes, 6,20 k ilóm etro; con fort, excelente cocina. Es­ N E C E S I T A M O S PERSONAS FABRIOUF. JABONES, t, E -
s e r v id o permanente. Blasco MATRIZ, RECONOCIMIENTO interesadas representación ra­ Jlas, colonias. 3..5(1 forinula-
poz y Mina, 17. d ios am ericanos. “ Sui>erboy” . rio. E scribid Guzmán. Fiien-
Garay, 12. Teléfs. 47174-80006. e m b a razadas, m enstruación.
SIA. INFORMACION GRATUI- C o ulta d octor Hernández. A partado 9021. Uadrid, carral, 63. Anuncios. Madrid.
ta p isos desalquilados. Duque A lba, 10. Diez - una, PFJ4S10N EIFFEL, RECOMEN-
¿DESEA ESTRENAR AUTO- tres-siete. dadisim a, confortable, econó­ COLOCACIONES TODAS Cl.A- SE NECESITAN DIBUJANTES
PABA ARRENDAR R A PID A- m óviles estupendos? A lquíle­ m ica. Com pruébelo. Pi Mar­ ses, pagando después. Isabel p ara nrgocio de im portaurla.
mente un p iso, dirigirse a la lo s 2 pesetas hora, tnajes 0.25 gall, 7. 17848. Católica, 17: tarde». que dom inen en la técnica el
SIA. kilóm etro. S e rv id o p erm in en - EMBARAZO. FALTAS MENS-
truación. Consulta m édiea gra­ d ib u jo natural, la letra y la
k . T o rrijo s, 20. Teléf. 61261.
tuita. P rovin cia », sello. Hor­ AI.COBA CONFORT, MATBI- BUF.N SUELDO PERCIRIBAN industria. D ir ig ir s e 'p o r escri­
LA SIA. F.STA ABIERT.A A c ­ taleza, 61. m onio, señorita. Alcántara, 32, residentes p ueblos, provin rias. to Im llcando la clase d e d ibu ­
1.000 PESETAS CAMIONETAS tercero centro derecha. tra baiin d om e. A partado 494, jo en que está especializado a
tualmente al p ú b lico , de 10 a y coches toda prueba. Abascal,
1 de ia m añana, para in fo r­ 23. Garaje. Madrid. d on M ariano Fernández, Mar­
m ar sobre arrendam ientos dS CURACIONES PRONTAS, A L I- qués (le Monasterio, 10, y se le
locales, ptsos, hoteles, etc. v i o inm ediato venéreo, aWllls, P E N S I O N CONFORTABLE, convoca rá,
purgaciones, d eb ilid a d , im p o­ ecohóm iea. la m ejor de su cía . EN PROVINCIAS DOY TRA-
ACADEMIA AUTOMOVILISTA
tencia, espermatorrea. C linica Se. B arquillo, 36, prim ero de­ b a jo sencillo, artístico, seño­ :— ------ V'
SIA. SECCION DE INFORMA- L a Hispano. Coches europeos, especializada D octor Hernán­ recha. ra», cahalleros. Renitez. Jesús NECESITAMOS CHICAS ESPE-
ciOn de arriendos del Banco am ericanos, nneros. Santa En- dez. Duque A lba, 10. Diez-una. del V alle, 10. Madrid. cializadas en fa brica ción de
General de A dm inistración. g ra e lt, 6. IreB-nueve. P rovin cias corres­ lám paras. D irigirse: Fábrica
E duardo Dato, 32. T eléfonos pondencia. PENSION ' ANTONIA. CON- dr Lám paras B. R. Iragasca,
26404-28405. LUJOSISIMOS AUTOMOVILES forta b le; estables, exteriores EMPRESA CINF.MATOGRAFI- 73.
b od as, ab on os, viajes, 0,40
k ilóm etro. Sin d io fe r , 2 pese­
a ALVARF.Z GUTIEBRF-Z. CON-
desde 6,50: baño, teléfono, ca­ ca. Necesita aficionados.
lefacción. B arquillo, 36, segun­ m a - rápido. E scribid Petrit-
F il­
REPRESENTANTES O VIA-
CASA SOTOCA tas hora. Sinchez B astillo, 7. ■ulta v ías urinarias, blenorra­
gia. P reciados, 9. Diez - una,
do izqda. xot, 1. Barcelona.
Jantrs a com isión en toda Es­
úniea que alquila m uebles de siete-nueve. paña p ara fá brica de lám ­
FORD CUATRO PUERTAS, ¿CRISIS? j VENCIDA 1 50 % paras y talleres m ecánicos y
todas clases, precios especiales
para pisos com pletos. lu jo . Garaje Loa Jerónim os. MUEBLES com isión artículos roiugrcio, varios m ás. D irig irse: F á b r i­
SECRETAS. URINARIAS, SE- Industria. Malepuz. Valencia. ca de lám paras B. K. I.agas-
Plaza Cefenque. 1. MADRID
PARTICULAR, RENAULT 8 xuales, matriz, consulta p arti­ ALMACENES RENESES. L A - ca, 73.
caballos, co n d u e d ó n , p o co uso, cular. Hortaleza, 30; tres-seis. TAbos cconóm icoa con cubo, S O L I O ITANSE BEPRE.SEN-
SB ALQUILAN MAGNIFICOS ocasión. T eléfon o 71043. ja rro. N icolás Saliucrán, 9. tantes dándoles exclusiva por SE COLOCARA FACII.MENTE
tienda, alm acenes, oficinas y regiones, enorm es utilidades. aprendiendo contabilidad ñor
sótanos. F rancisco Giner, 7. SIFILIS EN TODOS SUS GRA-
Y ankee P olish . F lo r Baja, 6. correspondencia. Pesetas IS.OJ
A genda Studebaker. AUTOMOVILISTAS! "TO A LLA doB, curación radical, sin m o ­
P urm ean” sólo vmle 3,90 y du­ lestias, sin m ercurio, arsénico
M ^ i d. n>es. Enseñaiiza L. S, Ansa,
PELUQUERIAS
ra m ucho tiem po. V enta: Ga­ a otros venenos, siem pre per- P rim , 27. San Sebastián.
AVENIDA P L A ZA TOROS, 11. ju d lciales, p o r tabletas Neo-
raje T a ff. A yala. 32. IMPORTANTE N U E V A IN -
Cuartos todo con fort. M edio­ erom . Resultados sereros y SILLONES, SECADORES, duBtria abre concurso para NF.CF.SITASB MUCHACHA PA-
día. duraderos, p a r tic u la r m e n t e permanentes, plazos. Manuel proveer la plaza de gerente co­ ra todo. I.«ón Peralta, 1, Co­
cuan do Inyecciones n o logran T ollosa . C ovarrubias, 12. Te­ m ercial en diversas p rov in ­
GOYA, SO, CUARTOS. T E LE -
CO M ADR ON AS efectos 0 son Inaplicables, Es­ léfon o 44164, cias. Solicitudes por escrito, Rosa.
lonia Rosales. Chamartin de la
pecifico asom broso. Unico m e­ Indicando conoclraícnto» y sol­
fo n o , gas, calefacción central.
NARCISA. CONSULTAS PRO- dicam ento entre lo s n o Inyec­ ven cia ai apartado 241.
feslottalet, hospedaje em bara­ tables que em plea las salea VARIOS MATRIMONIO NECESITA M u­
LOMBIA, 12. EXTERIOR GAS, zadas. Conde D oqoe, 44; Jun­ eilcica a , ten im portantes co­ chacha in form ad a. Marques
ca lefa cd ón central, bafio. 125. to buleveres. m o vehiculOB de lo s m edios A G E N T E S PARA VENTA U rquijo, 17, entresuelo Izqda.
curativos, MItes de dictámenes TESOROS, M I N A S , YACT- n u evo p u rifirid or d e ag<is.
fa vorab les sobre lo s éxitos o b ­ m ientos y demás riqueza oéu l- Coneederemos exclu siva cada
MUDANZAS RUFINO. CON, PROFESORA PARTOS. CON- tenidas. Farm acia, 6,30 pe se­ ta en tierra o m nros puede Jo* p rovin cia agentes bueno» p ro ­ A F I C I O N A D O S C1NFJ4AT0-
siilten precios, traslado p ro ­ ■ulta reservada erubarazadss. das. Contra reem bolso p o r al calizarae con aparatos de ra­ ductores, preferibles conozcan gráflros que deseen buen p o r
vincias. G allleo, 16. T eléfono
44786.
MMlco especialista.
157, pral.
A lc a li, farm acéutico claborad or, 6.80
pesetea. A partado 227. Sevilla.
d io. P ida inform ea. U tilidad. ram o. E scribid Iberia, Condal, venir. E scriban Cinematográfi­
A partado 159, Vigo (Eapafia). 8, pral. Barcelona. ca N acional, A ranjuez.

Lea usted todos los sábados ESTAMPA, gran revista en huecograbado -- 31 cünos
Ayuntamiento de Madrid
Pág. 34
Rutas estivales de España
A C O V A D O N G A
M adrid-Valladolid-León
H e m o s recib id o una in teresante suge­
ren cia . debida al en tu sia sm o region a l de
v a rio s le ctores de Asturias, q u e n os apre­
suram os a recoger, em p ren d ien d o la ruta
de C ova d on ga . reducttf" m a ra v illoso y
e je m p la r de la te y del v a lor de una raza
in com p arab le, cu y a H istorir p a rece tra>
s u n tc de m itología m ás que o b ra de h om ­
bres.
In tim a m en te en ca n tad os com en za m os
el v ia je en estos dÍEis septem b rin os, toda­
vía ca lu rosos, eutendo p o r dela n te una
ruta variada y pin toresca. A stu ria s ofre­
c e al turista 'u g a re s de distin ta belleza
natural, rin con es de en su eño, ciudades
a coged ora s, aldeas tip iccs, m on ta ñ a s so ­
berbias y m onum ento,, de riqueza incal-
culabie... Bl sola r a stu ria n o posee una fi­
son om ía person al q u e n o puede co n fu n ­
d irse ; es tierra de du lces o dram á tica s
leyen das y de costu m b res tan cu riosas
c o m o arraigadas.
V a m os h acia Asturias, v erd a d ero pa ra í­
s o vera n iego, d on d e el m ar pa rece más
a ca ricia d o r que en otra s partes de la cos­
ta n orteñ a, don de la s playas tien en una
ab ierta sonrisa ■ loa m on tes se cu b ren de
un suave v erd or de esm erald a...
La prim era etapa, desde la ca pita l, la
fija m o s en V alla dolid. gra ciosa m en te de­
n om in a d a por los in dígen a s "a n tesa la de
M a d rid ” , y n o ->in c ie r 'a s razon es. Son
cie n to och en ta v o c h o k ilóm etros d e re­
co rrid o , p o r una ca rretera de prim erisl-
m o ord en , q u e a lva rem os c o n tiem po
de a lm orza r en la ex C orte de los reyes
de Castilla.
E n V alladolid n os d eten d rem os el tiem ­
p o su ficie n te para c o n o c e r la g ra n clu -
dai^ una vez rep u esto n u estro estóm a go.
A lli h em os de en con tra r cu an tas c o m o ­
d id a des y refin a m ien tos apetezca m os, t e
d ecir, que n o ech a rem os d e m en os a
M adrid, pon ien do en p rá ctica , en buena
p rá ctica , el d ich o o rg u llo s o de los valli­
s o leta n os...
V alladolid e s rna ciu d a d m u y antigua.
hambOb &-amerí:ka li'nie
(C sm n añ ia H am burguesa A m erica n a !
Servipio- rrguUre» por vapores rápidos
de gran lujo ■ todas partes det mundo
PROXIMAS SALIDAS
DE PUERTOS ESPAfiOLES
Línea a Cuba y Méjico
4 La Habana, Verarruz y Tampico',
M otonave '‘ O rin oco"
1 de octubre, de Santander y Oljón
3 de octubre, de La Corufii y Vigo
M otonave "Ib eria"
1 de noviembre, de Santander y Oljón
2 de noviembre, de Vigo
Línea a la América Central
a Barbados Trinidad. La Guoira, Puerto
Cabello, Curafoo Puerlo Colombia. Car­
tagena, Cristóbal. Puerto Limón y Puerto
Barrios-,
M otonave "C ordillera"
20 de septiembre, de Santander
M otonave 'C a rib ia "
18 de octubre, de Santander
VIAJES DE RECREO
TRES GRANDES CRUCEROS
p o r el M e d ite rrá n e o y las Islas d ol
Atlántico
Pidan lo.s prospeclot descriptivos de ¡os
buques asi eomo loda clase de detaliee
e informes, a las Agencias en:
MADIXID: Agencia General de la llam-
burg-Amerlka I.inle, Alcalá. 43, (elélono
11267. SANTANDkh; lloppe á Cía,, ('aseo
de Pereda, 29. BII.RAO; k. Erhardi A Cía.
Ltda., Mercado Jel Rnsanche, 9. OlJON:
Agencia de la Ilanibiri^ - Anterika ‘ l.lnle.
Marqués de San Rslrtran, 20. I.A CCIBUSA:
Enrique Fraga * Cía.. Compostela, 8,
VIGO: Lloreutc A von Jeas, Ltda. Garda
Olloqui, 19
AHORA
m a n o que p oseem os m ás d ig n o s de adm i­
rarse. E n c a r g ó su c o n s tru cció n a Ju a n
de H e rre ra el rey F elip e n , p ero n o pudo
term in a rla ; p o r eso el seg u n d o c u e r p o es
ya del s ig lo X V I I I y o b r a d el fa m o so
C h u rrigu era . E n su in te rio r está en terra ­
d o el co n d e A n sú rez, fu n d a d o r d e la p ri­
m itiva Colegiata-
Santa M aría "la A n tig u a " es la Iglesia
m ás vieja de V alladolid, fu n d a d a a fines
del siglo Cl por el co n d e A n sú rez. Su to­
rre e s u n p r e cio s o ejem p la r ro m á n ico , que
c o n ju s ticia osten ta el titu lo d e "r e in a
d e la s torree rom á n ica s ca stella n a s’’.
E l C oleg io de Santa C ruz, fu n d a ción
del ca rd en a l M endoza, está h o y destina­
d o a M u seo P rovin cial y B ib lioteca . Y es
fa m o s o en to d o el m u n d o p o rq u e e n 61
situ ada e n e ! cora zón m ism o da la v ie ja se g u a rd a n las ob ra s m e jo re s y m ás te -
C astilla, b añada p o r el r ío P isu erga , T o ­ prroentatlvaa d e la escu ltu ra ca stella n a
da su h istoria se en laza co n ta fo rm a ­ p o licro m a t®, c o m o lo son las m agnificas
ción de aquel reino. C om ienza en el co n ­ tallas de 3 erru g u ete, Ju a n d e J u n l y G re­
de A n sú rez, m agn ate de A lfo n s o V I de g o r io H ernández.
León. L o q u e se sa b e d t V alla dolid, an ­ t e M on asterio d e San P a b lo tiene n na
tes de este m om en to e s in seg u ro y g ra ­ m agn ifica portada, n eta m en te española,
tuito. a l sim p le a m p a ro del " s e d ic e "... que exp resa certera m en te u n o d e los m o-
Asi, ae h a sup uesto que a q u i ae tisentó, nientos m ás person ales y fe lice s de nues-
en lu en gos tiem pos, u na ciu d a d rom an a ; tr o arte. EJ C oleg io de San G re g o rio es
que los árabes fueron sus dom in a d ores; tam bién u n a m u estra m a ravillosa d el g ó ­
q u e ei m o r o Olld, en brava pelea sobre
su va lle le d ió el n o m b re : "V a lle d e O lid”
tico de ultim a h ora ” ; su pa tío es 'n o
f* 1 “ *- en tipo, existen
(V a lla dolid , luego, p o r co n tr a c c ió n ). Pe­ en E sp a ñ a ; con sta de un p rim er cu erp o
ro. ni la ta m osa P in cla se a lzó sobre d e elegan tísim as colu m n a s te rsa s y de
este suelo, nl lo d el V alle d e O lid es
® p®*» d® p eq u eñ a s c o ­
otra cosa que m o tiv o para u na etim olo­ lu m n as c o n las flores de lis
gía pueril. L o verd a d era m en te h istórico U niversidad está in sta la d a e s u n
es q u e "V a lla d o lit” . su n om b re prim iti­
íh j®"****®’ ® 8ir>o X V I I I . d s estilo
vo, design aba una in sig n ifica n te posesión TnmA ®®n»tfuí'Jo p o r N a rciso
del pu eblo leon és de (ilabezón.
P rop u lsor in signe d e V alladolid e im -
plan tad or de su m u n icip a lid a d f u é el U no de loa a tra ctiv o s de V a lla d olid lo
con d e P e d ro A nsúrez, que g o b e rn ó ia vi­ con stitu yen sus n u m erosas m an siones, a
lla en n om b re de A lfo n s o V I. A quí fu eron
tt'lY® m i d o siem p re u n in terés, ya
procla m a dos reyes D oñ a B eren gu ela y artísttoo, y a de e v o ca ció n h istórica . Son
F ern a n d o el S an to A q u í se ca sa ron , las p rin cip a les: la Casa de los V iveros,
en 1469, los R e y e s C a tólicos, y, en 1506, en la que se desposaron los R e y e s C a tó.
fa lle ció el céleb re C ristóba l C olón. Aquí Ileos; Ja d e las A ldabas, d o n d e n a ció E n ­
se in sta ló la C orte de E sp a ñ a du ran te riqu e I V ; Ir de los P lm enteles. en la que
el rein a d o de F elip e 111, de 1600 a 1606, ^ la luz F elipe I I ; la en q u e h a b itó
en que d e n u ev o ía C orte fu é traslad ad a
“ ‘ '•a don de v iv ió el
a M adrid. A q u i n acieron F elip e II. F e ­ gen ial C ervantes, h oy co n v e rtid a en M u.
lip e I V y D oñ a A n a de A u stria , m adre seo, pleno de a m b ien te y de ca rá cte r
de L u is X I V de FY ancia... a la m em oria del a u to r d el “ (ju ijo t * ".
V a lla d olid es u na ciu d a d in teresantísi­
P e r o n o s ó lo Interesa V alladolid en el
m a p o r lo s n u m erosos m osu m en toa , de d ob le a sp ecto a rtístico e h istó rico ; ya
diversas épocas y estilos, q u e en ella pue­ ^ m o s d ich o que, c o m o ciu dad, reú ne
den visitarse L a C atedral es. desp u és d<! tod a s las ven ta ja s m od ern as p a ra el via­
M on asterio de t e E scoria l, u n o d e los je r o cosm op olita . L a s calles, e n su m a y o­
m on u m en tos cristia n os de estilo g re co r ro ­ ría. son anchas, bien pavim en tadas, asea-
Calendario de turismo Un acto simpático
Viajes a Roma t, Oltim o se reu n ieron en et
b a r T o k l O n a lo s com p on en tes d el a lto
L a A gen cia M adrileña V ia jes Urbls,
que tan celosa m en te vela por los intere­ person a! d e la a g en cia V ia je s U rbls p a ra
o fr e c e r u na co m id a ín tim a a los red a cto-
ses del tu rism o en general, h a organ iza­
d o tres cla ses de excu rsion es colectiv a s tu rism o d e la P ren sa m adrileñ a.
a R om a co n m o tiv o d e la p róx im a boda El sen cillo h om en aje e e hizo extensivo
de don Juan d e B orbón . a la culta señ orita M aruxa L ó p e z L u zzat-'
L u jo, e co n ó m ica y a vión . E stas son las ti p o r el éxito ob ten id o en la recien te
cla ses establecid as. Y c o m o n oved a d al­ prim era excu rsión co le ctiv a a P ortu gal,
tam ente plausible, c l h e ch o d e q u e las d e q u e y a d im os cu en ta en estas colutn-
salidas se efectu a rá n desd e M adrid, « o n ®“ ‘ “ é guia im pres­
regrese a M adrid tam bién . E llo supone c in d ib le y a n im a d ora insuperable.
una m áxim a com od id a d para el despla­ Se recib ieron va liosa s a d h esion es d e
za m ien to y a lg o in ap recia b le para a q u e­ elem entos tu rísticos d e P o rtu g a l, y ae
llas person as aqui residen tes q u e desea­ b rin d ó p o r el d esa rrollo de las a ctivid a ­
ban n o ten er q u e a cu d ir a o tr o s puntos des d e a cerca m ien to en tre los d o s paí­
fron terizos, c o n las con sig u ien tes m oles­ ses, espiritu alm en te h erm an os.
tias y desem b olsos q u e a ñ a d ir a l coste
de su viaje.
M ejoras en los billetes
Servicio especial de trenes kilométricos
para los excursionistas del Loa billetes k ilom étrico s españoles, que
son u n a n oveda d en el régim en d el trá ­
dom ingo desde Madrid fico fe rro v ia rio de p a sa je ro s y u n a co m ­
b in a ción ca ra cterística d el d e E spaña,
T ren A. A . 1.— Salida de M adrid, a las acaban de ser m od ifica d os en el senU-
7,1S. L legada a C ercedllla, a la s 8.45. d o d e m ejora rlos.
T ren A. A. 7.--Sali<*a de M adrid, a laa Una de las m od ifica cion es Introducida*
9.10. L leg a d a a C ercedllla, a la s 10.40. se refiere a la p r ó rro g a d el p la zo d e va ­
T ren A. A . 5.—Salida de M adrid, a las lide*. que pu ede h a cerse p o r u n a so la
8.25. L legada a C ercedllla, a las 10.6. vez. m ed iante al p a g o de u n sup lem en to
M adrld-Segovla
del 10 por 100 del va lo r de loe cu p on es
T ren A . ra 5.—Salida de M adrid, a las sobrantes en el carn et k ilom étrico.
8.25. L l e g t t a S egovia . a las 11,10. O tra m ejora im portan te, so b re to d o
M adrid-E l E scorial para los via jan tes de casas de co m ercio,
T ren > . A . 3.— (D ia rio .) Salida de Ma­ es la del m ín im o de kilóm etroe a re co rr e r
drid, a las 8,15. L legada a E l E scorial, en ca d a via je, o u e antea era de trein ta
a las 9.20. y a h ora será s ó lo d e c in c o k ilóm etros.
T ren A . A 7.— Salida d e M adrid, a las F in alm en te, así c o m o antes, a l to m a r
9.10. L legada a El E scoria l, a las 10,30. el k ilo m é trico para dos o m ás u su fru c­
CeroediUa-M adrid tu arios era p reciso q u e h u b iera entre
T ren D . R . 2.—Salida de C ercedllla, a ellos p a ren tesco o rela ción co m e rcia l, a h o ­
laa 20,50. L leg a d a a M adrid, a las 22.10. ra n o será p reciso f a ' requ isito, d e m o d o
T ren D. R , 4.—Salida de C erced llla . a q u e cu a lesq u iera person as (d e doe a sie­
las 21,45. L legada a M adrid, a la s 23.10. te. segú n lo s k iló m e tro s ), p o d rá n tom a r
T ren D , Y. 2.—Salida de C erced llla , a p a ra s i el k ilom étrico, sea n o n o parien ­
la s 1936. L legada a M adrid, a las 21. tes. socloe, etc.
S egovia-M adrld N o h a y duda q u e las m o d ifica cio n e s que
T ren D. Y, 2,—Salida d e S e g o v i* . a las C om pañías ferrov ia ria s a socia d a s a ca ­
la s 1 8 .^ . L legada a M adrid, a la s 2L ban d e in trod u cir en el régim en d e loa
El E scoH al-M adrld billetes k ilom étricos, con trib u irá n a que
T ren B . I. 2.— (D ia rio.) Salida de El e) pú b lico io s s olicite y a d q u iera aún
E scoria l, a las 20,30. L leg a d a a M adrid, m ás. E n ép oca s de crisis c o m o las que
a las 21,35. estam os a travesan do, son la s fa cilid a d es
T ren A. J. 2,—Salida de E l E scoria l, d e ord en fin a n ciero y e co n ó m ico la s que
a las 30(50. L leg a d a a M adrid, a la s 22,10. pu eden con trib u ir a m e jo ra r la situ a ción .
Ayuntamiento de Madrid
Jueves 12 de septiembre 1935
daa y llenas d esta b lecim ien tos 7 ca fé s.
S ie m p re h ay buen os e sp ectá cu los te a .
trales en V á lía d olid y pu eden verse in .
teresantea co rrid a s d e toros. E l c a r á c ­
ter d e los habitantes es co rté s y a cce s l.
b is, y su habla netam en te castellan a. L os
paseos son herm osos, y lo s m erenderos,
a lo la rg o d e ! n a v e g ó l e P isu erga , p o .
n en u na n o ta tiplea ...
A h ora , d e n u e v o en n u estro co ch e , noa
la n za m os ca rre te ra a d e la n te h acia León,
s e gu n d a etap a de la r u t a E n L e ó n c e ­
n arem os y h arem os n och e. P o r la m aña­
n a, bien tem p ra n o, sa lta rem os de nues­
tr o lech o para a d m ira r las bellezas Je
la ciu d a d , de cu y a im p o rta n cia nog da-
re m o s cu en ta a la luz del dia ...
L e ó n se eleva en un te rre n o llan o, en
la co n flu e n cia de los río s T o r io y B er-
n esga. D u ran te el s ig lo X fu é la pob la ­
ció n m á s im p o rta n te d e la E spa ñ a c r is -
tian a. S u s a ntigu as term a s ae co n v irtie ­
n.
ro n en Sede episcop a l al m a n d a to d e O r-
d o fio D espu és fu é ren did a p o r el m o­
r o A lm a n zor. S u p o rep onerse, después, y
TRES VIAJES A ROMA
Lujo, e co n ó m ico y avión . Salida
d e s d s M adrid y req reso a Madrid.
D sl 6 a l 18 d e octubre. O rga n iza dos
p or la m eior y m ás solvente a q e n -
c ía e s p a ñ o la
VIAJES URBtS - Av. Eduardo Dato. 4
T eléfon o 21809
Excursión Portugal: Ultimos d ía s de
inscripción
a lca n z ó su defin itivo e n g ra n d ecim ien to
du ran te el s ig lo X I.
C u en ta L e ó n c o n un ce n te n a r d e calles,
m u ch as d e ella» m od ern as, de m u y re­
cien tes traza dos y co n stru ccio n e s. E s u na
p o b la ció n d e evid ente vitalidad, que en
p o c o s años h a p ro sp e ra d o m ás que n in ­
gu n a o tra d e su ca te g o ría d a n d o im p re ­
sió n d e co n fo rta b le . Se h a en sa n ch a d o de
m a n era sorpren den te, to ca n d o a pen a s la
p a it e antigua, cu ya s m od ifica cion es pro­
ce d e n d e tiem p os anteriores.
P u ed e, pu es, d ecirse, que existen d oe
ciu da des in tim am en te u nidas y q u e se
p a s a d e u n a a o tra sin la m en or blan­
dura. E s u na b ru sca, p ero cu riosa tran si­
c ió n d e lo n ov ísim o a lo an tigu o. E sta
p arte m u estra to d a v ía m u y típ ico s r i n c o
n es. P o r la vieja ciu d a d d e L eón s e pue­
d e pa sea r algu nas h oras sin d e ja r de
p e rcib ir h on da s em ocion es artística s. Los
rin co n e s m á s n otables d e la pob la ción
s e h allan en la plaza M ayor y aus alre­
ded ores, don de a ca d a in stante se ob tie­
n en n u evos y ópim oa pu n tos de vista.
N o d e t e d e ja r de h ablarse de la pobla­
c ió n e n gen eral s ir h acerse alabanza de
su cie lo , verd adera m aravilla d e tran s­
p a re n cia y d e luz, propias d e A ndalucía,
sin e x a g e ra ció n ; a licien te im p orta n tísim o
d el co n ju n to q u e la ciu dad presenta y ele­
m e n to ca pita l de la s m u ch as im presion es
a re cib ir...
A l d e se m b o ca r en la p la za d e s u nom ­
b re o fré ce s e la iglesia C atedral de San­
ta M aría d e R e g la en un esp e ctá cu lo
sorpren den te y ú nico. Se tra ta d e un
m od elo p e r fe cto ael arte ojiv a l en la
cu m b re d e su d esa rrollo, sin g u la rm en te
p u ro y a rm ó n ico , en su In terior sobre
to d o. Lra lu z y el color, de tal m anera
realzan la C atedral que tal v e z sea en
ella d on d e 'm á s plen am en te se g o c e de
la em oción pecu lia r q u e in sp ira n este i
sa gra d os recin tos. E n la im presión to­
tal d el a so m b ro so edificio se halla su
p rin cip a l m érito.
L a disp osición in tern a Je la C atedral
d e L e ó n ee d e fo r m a de cru z latina con
tos b ra zoe c o r t o s ; tres naves, de las que
laa bajaa vu elven en el cru ce ro , que de
ese m o d o resulta tam bién co n tr e s; g i­
ró la p oligon a l co n c in c o ca p illa s v dos
to rre s en la tach ada prin cip a l, adosadas
a l cu e rp o d e la iglesia. E l arq u itecto
q u e tra z ó el edificio lle g ó a v e r posible­
m en te la s ca ted ra les d e R e im s y A n üen s
y en especia l la a badía d e Saint Denla,
segú n Street.
T ien e la C atedral un cla u stro b erm a -
n o d e la d e B u rg o s y dep en d en cia s d ig ­
nas d e s e r adm iradas, C o m o especial
co m p le m e n to de la a rq uitectura ca ted ra ­
licia deben cita rse las vidrieras policro­
m adas, en orm es y m agnificas, que, ae­
g ú n ia expresión popular, dan al edifi­
c io el a s p e cto d e u na giga n tesca y riquí­
sim a lin tern a m á g ica ...
E n la 1 ¡a z: d e la Catedral se eleva San
Isid o ro , m on u m en to del s ig lo X , p reciosa
jo y a del arte rom án ico. E l e xterior o fre ­
c e un va ria d i co p ju n to de tip o s a rquitec­
tón icos.
Se b a ria in term inable la lista d e n ota­
b les m on u m en tos q u e requ ieren una vi­
sita en León. V a m o s a cita rlo s m u y de
p a sa d a con tal d e n o o m itir a lgu n os;
E l ediflclo i'c S a n M arcos, que fu é h os­
pital, h osp edería , c a s a p rim a d a d e la O r-
 AHORA

den de S a n tia go y eta p a ob lig a d a d e las A d em á s de estos m o n u m e n t o » ' fund¡<

p e re grin a cion es.
E l A y u n ta m ien to, ob ra del s ig lo X V I,
T con d o » fa ch a d a s de c a r á c t e r y escu d os
en la p rin cip a l. ,
E l C on sisto rio V ie jo , en ' la p la z a M a­
y o r. q u e p resen ta u n , r e lo j s o sten id o por
d o s leon es y dos tori;eta s en los e x tre ­
m os.
E l P a la cio d e los G u zm a n cs, que fo r ­
m a u n cu a d ra d o c o n h erm osísim a p o r ta ­
da, co n stru id o en 1560.
E l .P a la cio d e lo s C on d es d e L u n a , e n
la plaza d el C on d e, c o n p o r ta d a g ó tica
del sig lo X IV .
E l In te rn a d o T e resia n o, d o n d e existen
v estig io s de u n co n v e n to ro m á n ic o de
San P e la y o , del s ig lo X I I .
L a ig lesia d e S a n ta M aria del M erca ­
do, del siglo X I I I , c o n tres n av es c u r io ­
sas sin cru ce ro .
I a d e S a n Meurcelo, d e Im p orta n cia
h istórica , eon re stos d e u n a p o r ta d a del
sig lo x r r .
m en ta les y del n u trid o g ru p o d e edificio.-'
de CTan c a r á c t e r e in te ré s q u e la ciu d a ,.
de L e ó n p resen ta , h a n J e n ota rse luga
rés m u y d ig n os de s e r c o n o c id o s y ad-.
m ira d os, ta les c o m o lo s lien zos de m u ra ­
lla , en a lg u n os de lo s cu a les aun se c o n ­
serva n silla res de la é p o c a p r im itiv a r o ­
m ana.
! T a m b ién v is ita re m o s los a m e n o s ja rd i-
I n es le o n e se s : el d e San F r a n cis co , en t '.
• ra d io de ia ciu d a d , de g r a n b e lle za y sen-
•o ille z ; e l de P a p a la g u in d a . q u e sigu e la
I o r illa d el r io y lleg a h a s ta la esta tu a d »
: G u zm á n el B u e n o ; el e x te n s o Parcjui',
je n ei a rra b a l de San F r a n c is c o ...
I D e ja re m o s L eón c o n r u m b o a O vied o.
: te r ce ra eta p a de la ru ta a C ov a d on g a .
H e a q u í a lg o im p ro v is a d o i¡ue rea lizam os
• eon to d a p recisión , y c u y a feliz id ea nun-
' c a a g ra d e ce re m o s ba.stante a n u estros
q u erid os le c to r e s de A stu ria s...
I S a n tia g o .AGUIL.AK

Lu bellísim a ca te d ra l d e l> ‘<'>n.

Itech a d a p rin cip a l. A la d ere ch a ,
la C oleg ia ta d e S a n Isiduru, p a n ­
te ó n de lo s rey es d e l a n tig u o re i­
n o leon és

i;
t j tnaraviUoM» patiu d*‘ San a A s p e cto d el A y u n ta m ie n to d e !% • - re . ~ .
G re g o rio , d e V alladoU d. U n d e - • I,eón . q u e d a ta d e l sig lo * ' ''. '‘. Sj
v . 4- •
'..
ta lle d e la g a lería XVI
A

^ n II . WiUUlí 1

ry -py r i »

F ach uda d . l C on vi n(<> d e J ? a ii la ó n .l-la/ a < !.- ia Lila rtuil. T o -

M ure.»., u n o I»? m onuiM enlos ^ do .1 rclm aiiii.-nlo •‘o?mo|iullta
notiihlc» d f I.eim, ca sa prim ad.) de iiiiu cimiati, ..«'niiihi d.- <■.-
qtic f o é )li la d e »ail1iiigc, tiieryc p r o u r .-.u .. >

Ayuntamiento de Madrid
 DE EFICACIA RECONOCIDA
POR L A S M A Y O R E S
AUTORIDADES MEDICAS

^ A* tf

V E N T A EN F A R M A C I A S

Ayuntamiento de Madrid