TrabajoTrabajo

de Periodo Quinto
Final quinto periodoPeriodo

Etimologías Grecolatinas Del español

Índice
 Trabajo De periodo del quinto periodo
Objetivo 3
Introducción 3

Objetivo
El alumno ubicará el proceso evolutivo del lenguaje desde la investigación de la
evolución del latín al español.
Introducción

1)Concepto de Romanceamiento
Sustantivo masculino. Es un vocabulario de uso anticuado, se define como la
acción y resultado de romancear o romancearse, en traducir, interpretar, descifrar
o transcribir el romance o argumentar con otras voces la enunciación española
para facilitar al latín.
2) Importancia y Evolución
En la actualidad no hay consenso entre los especialistas sobre cuántas lenguas
hay. Ni siquiera existe como tal un consenso sobre qué es una lengua. Una
famosa frase atribuida al lingüista Max Weinrich reza: “una lengua es un dialecto
con un ejército detrás”.
Y pese a lo que los lingüistas piensen es una frase que ilustra a la perfección parte
de la percepción de la mayoría de la gente.
Mientras la cultura se fomentó en los ámbitos eclesiásticos, el latín se mantuvo
como idioma culto exclusivo, estas, las lenguas romances son la familia de
lenguas más hablada del mundo, por lo tanto al proceso del latín para
transformarse en lengua romance es a lo que se denomina romanceamiento.
Este proceso evolutivo y constante se fue gestando a lo largo de las conquistas
del imperio romano hasta su caída, ya que la influencia y fusión de las lenguas
que ya existían antes de la llegada del latín llamadas lenguas de sustrato, se
originaron diferentes lenguas en cada región.
El castellano, como idioma es la lengua romance más difundida gracias a las
conquistas militares de la Corona, y fue un instrumento útil de expansión a través
de la literatura; también recibió el influjo de otras lenguas romances como el
leonés y el aragonés.
Podemos considerar a las lenguas romances como la continuación del latín vulgar.
El romanceamiento del castello originó una serie impresionante de técnicas,
normas y leyes para su conformidad.
Cuando nos expresamos por medio del habla, emitimos una serie de sonidos
conocidos como fonemas, que articulados forman una palabra, ahí la expresión de
que nuestra lengua es articulada, dado que para emitir los sonidos que se desean
expresar se vale de la cavidad bucal, las fosas nasales y la laringe.
Los fonemas al combinarse se influyen entre sí como cambios combinatorios,
generando de manera inconsciente y sin atención diversas alteraciones en su
sonido que van desde cambiar, agregar o suprimir fonemas (fuiste por juiste, haya
por aiga, magullar por mallugar, etc.)
Publicado por: Barbara Iturbe Aguillón
3) Cambios y normas de Romanceamiento
4) Aplicación

Bibliografías
D. (s.f.). Definición y etimología de romanceamiento. Definición y etimología.
Consultado del 4 de abril del 2022 de https://definiciona.com/romanceamiento/?
msclkid=7ebec064b43c11ecb9e494afc8538cdd
la Web, O. L. E. (2019, October 15). ORIGEN DE LAS LENGUAS ROMANCES.
ROMANCEAMIENTO. Origen de las lenguas romance. Retrieved April 4, 2022,
from https://superdynamitiomada2.blogspot.com/2019/10/origen-de-las-lenguas-
tromances.html?msclkid=61c46f61b46411eca5c157dba14a97e7