Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
ANTECEDENTES
JUSTIFICACIÓN
Desde la aplicación del procedimiento disciplinario contenido en la ley 101 del Régimen
Disciplinario de la Policía Boliviana en el 2011, a través de la experiencia institucional
adquirida, se han identificado una serie de problemáticas en el Régimen Disciplinario, tanto
en lo estrictamente normativo, lo logístico operativo durante la investigación y lo
procedimental durante la etapa oral. Muchas de estas problemáticas derivadas de una
norma disciplinaria insuficiente e incompleta, tanto en su parte sustantiva como adjetiva.
OBJETIVO
1. Los méritos y buena conducta anterior a la 1. Los méritos y buena conducta anterior a la
comisión de la falta. comisión de la falta.
2. Haberse originado la falta en un exceso de 2. Haberse originado la falta en un exceso de
celo funcionario o bien del servicio. celo funcionario o bien del servicio.
3. Reconocer la comisión de la falta 3. Reconocer la comisión de la falta
espontáneamente sin rehuir espontáneamente sin rehuir
responsabilidades. responsabilidades.
4. Sin previo requerimiento, resarcir el daño o 4. Sin previo requerimiento, resarcir el daño
perjuicio causado y declararse responsable. o perjuicio causado y declararse
2. 5. Presentarse en forma voluntaria ante el responsable.
superior a cargo de la unidad o repartición,
haciendo conocer la comisión de la falta. 5. Presentarse en forma voluntaria ante el
superior a cargo de la Unidad o repartición,
haciendo conocer la comisión de la falta.
Artículo 21. (AGRAVANTES). En la imposición Artículo 21. (AGRAVANTES). En la imposición MODIFICADO:
de las sanciones podrán considerarse las de las sanciones podrán considerarse las
siguientes agravantes, cuando se cometa la falta: siguientes agravantes, cuando se cometa la falta: Artículo 21. (AGRAVANTES).
Artículo 28. (PERSONAL DE APOYO). Los Artículo 28. (PERSONAL DE APOYO). Los MODIFICADO:
Tribunales Disciplinarios contarán con el siguiente Tribunales Disciplinarios contarán con el Artículo 28. (PERSONAL DE APOYO).
personal de apoyo: siguiente personal de apoyo:
a) Una Secretaria o un Secretario: Oficial o a) Dos Secretarias o Secretarios: Oficial o a) Dos Secretarias o Secretarios: Oficial o
Suboficial de profesión Abogada o Suboficial con título profesional de Suboficial con título profesional de
Abogado. Abogada o Abogado. Abogada o Abogado.
b) Una o un Oficial de Diligencias: Una o un b) Auxiliar de Secretaria: Oficial, Suboficial o b) Auxiliar de Secretaria: Oficial, Suboficial
Sargento o Cabo. Sargento, preferentemente abogada o o Sargento, preferentemente abogada o
c) c) Una o un auxiliar: Una o un Cabo o abogado, en caso de ausencia o abogado, en caso de ausencia o
Policía, y el personal suficiente para impedimento de la Secretaria o Secretario, impedimento de la Secretaria o
brindar sus servicios en forma eficaz y asume el Auxiliar de Secretaria. Secretario, asume el Auxiliar de
eficiente. c) Oficiales de Diligencias: en el Grado de Secretaria.
Sargento. c) Oficiales de Diligencias: en el Grado de
d) Auxiliares: en el grado de Sargento, Sargento.
suficientes para brindar sus servicios en d) Auxiliares: en el grado de Sargento,
forma eficaz y eficiente. suficientes para brindar sus servicios en
forma eficaz y eficiente.
1. Convocar y presidir las sesiones del 1. Convocar y presidir las sesiones del 4. Emitir circulares e instructivas de carácter
Tribunal Disciplinario Superior, dirigir los Tribunal Disciplinario Superior, dirigir los administrativo para el normal
debates y deliberaciones. debates y deliberaciones. desenvolvimiento de los Tribunales
2. Dirigir la correspondencia a nombre del 2. Dirigir la correspondencia a nombre del Disciplinarios Departamentales.
Tribunal. Tribunal.
3. Dictar providencias de mero trámite. 3. Dictar providencia de mero trámite. Se adiciona numeral 8:
4. Emitir circulares e instructivas de carácter 4. Emitir circulares e instructivas de carácter
administrativo a los Tribunales administrativo para el normal 8. Disponer la habilitación de tribunales de
Disciplinarios Departamentales. desenvolvimiento de los Tribunales audiencia en los tribunales
5. Evaluar y calificar al personal de su Disciplinarios Departamentales. departamentales de acuerdo a la carga
dependencia. 5. Evaluar y calificar al personal de su procesal; gestionando ante el Comando
6. Formular sugerencias para su mejor dependencia. General la asignación de Talento
funcionamiento y elevarlas al Comando 6. Formular sugerencias para su mejor Humano calificado para tales funciones y
General de la Policía Boliviana. funcionamiento y elevarlas al Comando el presupuesto correspondiente.
7. Elevar informe anual de labores al General de la Policía Boliviana. 9. Supervisar las funciones de todos los
Comando General de la Policía Boliviana. 7. Elevar informe anual de labores al miembros del Tribunal Disciplinario
Comando General de la Policía Boliviana. Superior y de los Tribunales
8. Disponer la habilitación de Tribunales de Departamentales.
audiencia en los Tribunales
Departamentales de acuerdo a la carga
procesal; gestionando ante el Comando
General la asignación de Talento Humano
calificado para tales funciones y el
presupuesto correspondiente.
9. Supervisar las funciones de todos los
miembros del Tribunal Disciplinario
Superior y de los Tribunales
Departamentales.
Artículo 31. (ATRIBUCIONES DE LAS Artículo 31. (ATRIBUCIONES DE LAS MODIFICADO:
VOCALES Y LOS VOCALES PERMANENTES VOCALES Y LOS VOCALES PERMANENTES Artículo 31. (ATRIBUCIONES DE LAS
DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO SUPERIOR). Y SUPLENTES DEL TRIBUNAL VOCALES Y LOS VOCALES
Las Vocales y los Vocales Permanentes del DISCIPLINARIO SUPERIOR). Las Vocales, los PERMANENTES Y SUPLENTES DEL
Tribunal Disciplinario Superior, tienen las Vocales Permanentes y Suplentes del Tribunal TRIBUNAL DISCIPLINARIO SUPERIOR).
siguientes atribuciones: Disciplinario Superior, tienen las siguientes Las Vocales, los Vocales Permanentes y
atribuciones: Suplentes …
1. Suplir por antigüedad a la Presidenta o el
Presidente en casos de ausencia o 1. Suplir por antigüedad a la Presidenta o al
impedimento. Presidente en casos de ausencia o
2. Participar en sesiones del Tribunal impedimento.
Disciplinario Superior, con voz y voto. 2. Participar en sesiones del Tribunal
3. Proyectar resoluciones de los recursos que Disciplinario Superior, con voz y voto.
le sean sorteados como vocal relator. 3. Proyectar las resoluciones de los recursos
2. 4. Formular sugerencias para su mejor que le sean sorteados como vocal relator.
funcionamiento y elevarlas ante la 4. Formular sugerencias para su mejor
Presidenta o el Presidente del Tribunal funcionamiento y elevarlas ante la
Disciplinario Superior. Presidenta o el Presidente del Tribunal
Disciplinario Superior.
SECCIÓN II SECCIÓN II SECCIÓN II
TRIBUNALES DISCIPLINARIOS TRIBUNALES DISCIPLINARIOS TRIBUNALES DISCIPLINARIOS
DEPARTAMENTALES DEPARTAMENTALES DEPARTAMENTALES
Artículo 32. (ATRIBUCIONES DEL TRIBUNAL Artículo 32. (ATRIBUCIONES DEL TRIBUNAL SIN MODIFICACIÓN:
DISCIPLINARIO DEPARTAMENTAL). El DISCIPLINARIO DEPARTAMENTAL). El Artículo 32. (ATRIBUCIONES DEL
Tribunal Disciplinario Departamental, tiene las Tribunal Disciplinario Departamental, tiene las TRIBUNAL DISCIPLINARIO
siguientes atribuciones: siguientes atribuciones: DEPARTAMENTAL).
a) Conocer y resolver los procesos a) Conocer y resolver los procesos
disciplinarios. disciplinarios.
b) Cumplir y hacer cumplir estrictamente los b) Cumplir y hacer cumplir estrictamente los
plazos y términos del Proceso Disciplinario plazos y términos del Proceso Disciplinario
Policial establecidos en esta Ley. Policial establecidos en esta Ley.
c) Remitir las apelaciones al Tribunal c) Remitir las apelaciones al Tribunal
Disciplinario Superior. Disciplinario Superior
Artículo 33. (ATRIBUCIONES DE LA Artículo 33. (ATRIBUCIONES DE LA MODIFICADO:
PRESIDENTA O DEL PRESIDENTE DEL PRESIDENTA O DEL PRESIDENTE DEL Artículo 33. (ATRIBUCIONES DE LA
TRIBUNAL DISCIPLINARIO TRIBUNAL DISCIPLINARIO PRESIDENTA O DEL PRESIDENTE DEL
DEPARTAMENTAL). La Presidenta o el DEPARTAMENTAL). La Presidenta o el TRIBUNAL DISCIPLINARIO
Presidente del Tribunal Disciplinario Presidente del Tribunal Disciplinario DEPARTAMENTAL).
Departamental tienen las siguientes atribuciones: Departamental tienen las siguientes atribuciones:
Se adiciona dos numerales 9,10 y 11:
1. Ejercitar control y supervisión disciplinaria de 1. Ejercitar control y supervisión
las y los miembros del Tribunal. disciplinaria de las y los miembros del 9. Solicitar la habilitación de Tribunales de
2. Convocar y presidir las audiencias del Tribunal Tribunal. audiencia de acuerdo a la carga procesal;
Departamental y dirigir los debates. 2. Convocar y presidir las audiencias del la asignación de Talento Humano
3. Dirigir la correspondencia a nombre del Tribunal Departamental y dirigir los calificado para tales funciones y el
Tribunal Departamental. debates. presupuesto correspondiente.
4. Dictar las providencias y resoluciones que 3. Dirigir la correspondencia a nombre del 10. Radicada la acusación fiscal policial
correspondan. Tribunal Departamental. disponer la aplicación de las medidas
5. Evaluar y calificar al personal de su 4. Dictar las providencias y resoluciones preventivas establecidas en la presente
dependencia. que correspondan. Ley.
6. Informar al Tribunal Disciplinario Superior, los 5. Evaluar y calificar al personal de su 11. Supervisar las funciones de todos los
fallos emitidos dentro de su jurisdicción y dependencia. miembros del Tribunal Disciplinario
competencia. 6. Informar al Tribunal Disciplinario Departamental.
7. Formular sugerencias para su mejor Superior, los fallos emitidos dentro de su
funcionamiento y elevarlas ante la Presidenta o jurisdicción y competencia.
el Presidente del Tribunal Disciplinario 7. Formular sugerencias para su mejor
Superior. funcionamiento y elevarlas ante la
8. Elevar informe anual de labores al Tribunal Presidenta o el Presidente del Tribunal
Disciplinario Superior. Disciplinario Superior.
8. Elevar informe anual de labores al
Tribunal Disciplinario Superior.
9. Solicitar la habilitación de Tribunales de
audiencia de acuerdo a la carga
procesal; la asignación de Talento
Humano calificado para tales funciones y
el presupuesto correspondiente.
10. Radicada la acusación fiscal policial
disponer la aplicación de las medidas
preventivas establecidas en la presente
Ley.
11. Supervisar las funciones de todos los
miembros del Tribunal Disciplinario
Departamental.
Artículo 34. (ATRIBUCIONES DE LAS Artículo 34. (ATRIBUCIONES DE LAS MODIFICADO:
VOCALES O LOS VOCALES PERMANENTES VOCALES O LOS VOCALES PERMANENTES Artículo 34. (ATRIBUCIONES DE LAS
DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO Y SUPLENTES DEL TRIBUNAL VOCALES O LOS VOCALES
DEPARTAMENTAL). Las Vocales y los Vocales DISCIPLINARIO DEPARTAMENTAL). Las PERMANENTES Y SUPLENTES DEL
Permanentes de los Tribunales Disciplinarios Vocales o los Vocales Permanentes y Suplentes TRIBUNAL DISCIPLINARIO
Departamentales tienen las siguientes de los Tribunales Disciplinarios Departamentales DEPARTAMENTAL). Las Vocales o los
atribuciones: tienen las siguientes atribuciones: Vocales Permanentes y Suplentes…
1. Suplir por antigüedad a la Presidenta o el 1. Suplir por antigüedad a la Presidenta o el
Presidente en casos de ausencia o Presidente en casos de ausencia o Se adiciona numeral 4:
impedimento. impedimento.
2. Participar en todas las audiencias de 2. Participar en todas las audiencias de 4. Los Vocales Suplentes participaran con
procesamiento, con voz y voto. procesamiento con voz y voto. las mismas funciones y atribuciones de
3. Participar en la elaboración de resoluciones. 3. Participar en la elaboración de los Vocales permanentes en caso de
resoluciones. ausencia, falta, excusa o recusación.
4. Los Vocales Suplentes participaran con
las mismas funciones y atribuciones de los
Vocales permanentes en caso de
ausencia, falta, excusa o recusación.
SECCIÓN III SECCIÓN III SECCIÓN III
PERSONAL DE APOYO PERSONAL DE APOYO PERSONAL DE APOYO
Artículo 35. (ATRIBUCIONES DE LA Artículo 35. (ATRIBUCIONES DE LA MODIFICADO:
SECRETARIA O DEL SECRETARIO DEL SECRETARIA O DEL SECRETARIO DEL Artículo 35. (ATRIBUCIONES DE LA
TRIBUNAL). La Secretaria o el Secretario del TRIBUNAL). I. La Secretaria o el Secretario del SECRETARIA O DEL SECRETARIO DEL
Tribunal Disciplinario, tiene las siguientes Tribunal Disciplinario, tiene las siguientes TRIBUNAL).
atribuciones: atribuciones:
1. Asistir a la Presidenta o al Presidente del 1. Asistir a la Presidenta o al Presidente del En la redacción se añade parágrafo en
Tribunal Disciplinario, en la redacción de Tribunal Disciplinario, en la redacción de número romano I.
autos y providencias. autos y providencias.
2. Arrimar y foliar los actuados en forma 2. Arrimar y foliar los actuados en forma Se modifica los siguientes numerales:
cronológica desde su recepción y autorizar cronológica desde su recepción y autorizar
las diligencias. las diligencias. 11. Enviar al archivo central, los procesos
3. Firmar y colocar su pie de firma en todas las 3. Firmar y colocar su pie de firma en todas concluidos, debidamente foliados,
providencias, autos, resoluciones y demás las providencias, autos, resoluciones y costurados y bajo inventario.
actuaciones. demás actuaciones. 12. Realizar la grabación audiovisual de las
audiencias públicas presenciales y
virtuales.
4. Dejar constancia mediante nota marginal, 4. Dejar constancia mediante nota marginal,
del desglose de documentos, ordenados del desglose de documentos, ordenados Se adiciona los siguientes numerales:
por providencia. por providencia.
5. Registrar en el libro diario, el control de 5. Registrar en el libro diario, el control de 14. Realizar la transcripción de las actas
ingreso y salida de memoriales, así como en ingreso y salida de memoriales, así como 15. Llevar el control de las acciones de
el de tomas de razón, autos motivados y en el de tomas de razón, autos motivados defensa interpuestos contra el Tribunal
resoluciones. y resoluciones. Disciplinario.
6. Custodiar y revisar los actuados cuando 6. Custodiar y revisar los actuados cuando
sean presentados por las o los Fiscales sean presentados por las o los Fiscales
Policiales o sean prestados a las Abogadas Policiales o sean prestados a las
o los Abogados defensores o recurrentes. Abogadas o los Abogados defensores o
7. Representar por escrito cuando note recurrentes.
alteración en la foliación, suplantación, 7. Representar por escrito cuando note
8. raspadura, enmienda u otras alteraciones alteración en la foliación, suplantación,
en los actuados. raspadura, enmienda u otras alteraciones
9. Proporcionar toda información que en los actuados.
requieran los Tribunales Disciplinarios 8. Proporcionar toda información que
Policiales, Organismos Policiales y otras requieran los Tribunales Disciplinarios
instituciones de acuerdo a procedimientos Policiales, Organismos Policiales y otras
legales y administrativos. instituciones de acuerdo a procedimientos
10. Franquear a las partes, previo decreto de la legales y administrativos.
Presidenta o el Presidente, los certificados, 9. Franquear a las partes, previo decreto de
informes, copias o testimonios que fueran la Presidenta o el Presidente, los
solicitados por escrito y corridos los certificados, informes, copias o
decretos de mero trámite. testimonios que fueran solicitados por
11. Arrimar la documentación a los procesos en escrito y corridos los decretos de mero
trámite. trámite.
12. Enviar al archivo central, los procesos 10. Arrimar la documentación a los procesos
concluidos, bajo inventario. en trámite.
13. Grabar y transcribir las actas de las 11. Enviar al archivo central, los procesos
audiencias públicas, declaraciones de concluidos, debidamente foliados,
testigos de cargo y descargo. costurados y bajo inventario.
14. Registrar y archivar todos los fallos emitidos 12. Realizar la grabación audiovisual de las
por el Tribunal Disciplinario, con fines de audiencias públicas presenciales y
control y estadística. virtuales.
13. Registrar y archivar todos los fallos
emitidos por el Tribunal Disciplinario, con
fines de control y estadística.
14. Realizar la transcripción de las actas
15. Llevar el control de las acciones de
defensa interpuestos contra el Tribunal
Disciplinario.
Cualquier otra excepción será rechazada sin Cualquier otra excepción será rechazada sin
mayor trámite. mayor trámite.
Artículo 53. (PRESCRIPCIÓN). Artículo 54. (PRESCRIPCIÓN). MODIFICADO:
Artículo 54. (PRESCRIPCIÓN).
I. La facultad para ejercer la acción I. La facultad para ejercer la acción
disciplinaria prescribe a los dos años de disciplinaria prescribe a los dos años de Se modifica Parágrafo II:
cometida la falta grave. cometida la falta grave.
II. El término de la prescripción se interrumpe II. El término de la prescripción se interrumpe II. El término de la prescripción se
con el inicio de la investigación o cuando el con la emisión del Requerimiento de Inicio interrumpe con la emisión del
procesado sea declarado rebelde. de la Investigación o cuando la o el Requerimiento de Inicio de la
procesado sea declarado rebelde. Investigación o cuando la o el procesado
sea declarado rebelde.
Artículo 54. (CITACIONES Y Artículo 55. (CITACIONES Y MODIFICADO:
NOTIFICACIONES). Las citaciones y NOTIFICACIONES). Las citaciones y Artículo 55. (CITACIONES Y
notificaciones se realizarán: notificaciones se realizan: NOTIFICACIONES).
1. En forma personal en el último destino 1. En forma personal en el último destino Se modifica numeral 1:
laboral o en el domicilio señalado en su laboral o en el domicilio señalado en su
archivo personal. En caso de no ser habido archivo personal o en su domicilio procesal 1. En forma personal en el último destino
la servidora o el servidor público policial señalado. En caso de no ser habido la laboral o en el domicilio señalado en su
sometido a investigación o proceso, se servidora o el servidor público policial archivo personal o en su domicilio
deberá realizar la representación con un sometido a investigación o proceso, se procesal señalado. En caso de no ser
testigo de actuación. Con la representación deberá realizar la representación con habido la servidora o el servidor público
legal se emitirá la citación o notificación por testigo de actuación y muestras policial sometido a investigación o
Cédula. fotográficas. Con la representación se proceso, se deberá realizar la
2. El domicilio procesal, luego de la primera emitirá la citación o notificación por representación con testigo de actuación
notificación, se fija en la Fiscalía Policial o Cedula. y muestras fotográficas. Con la
en los Tribunales Disciplinarios, según 2. Las notificaciones y citaciones representación se emitirá la citación o
corresponda. establecidas en el numeral anterior, se notificación por Cedula.
realizarán mediante los medios
electrónicos y telemáticos. Debiendo Se adiciona numeral 2:
obligatoriamente las partes procesales
señalar correo electrónico y número 2. Las notificaciones y citaciones
telefónico. establecidas en el numeral anterior, se
3. El domicilio procesal, luego de la primera
notificación, se fija en la Fiscalía Policial o realizarán mediante los medios
en los Tribunales Disciplinarios, según electrónicos y telemáticos. Debiendo
corresponda. obligatoriamente las partes procesales
señalar correo electrónico y número
telefónico.
Artículo 55. (ASISTENCIA LEGAL EN LA Artículo 56. (ASISTENCIA LEGAL DE LAS MODIFICADO:
DEFENSA). Las servidoras y servidores públicos PARTES). Artículo 56. (ASISTENCIA LEGAL DE LAS
policiales sujetos a proceso, podrán asumir su PARTES).
defensa material o ser asistidos por una abogada I. Las partes involucradas en el proceso
o un abogado. No podrán ser abogadas o disciplinario administrativo policial, podrán En la redacción se añade parágrafos en
abogados defensores los miembros del régimen asumir su defensa material debiendo ser números romanos.
disciplinario. asistido por una abogada o abogado.
A solicitud de la persona procesada o II. No podrán ser abogadas o abogados Se modifica:
cuando se carezca de defensa técnica, los patrocinantes de las partes, los miembros
Tribunales Disciplinarios, podrán asignar una del régimen disciplinario, servidoras y I. Las partes involucradas en el proceso
Abogada o Abogado Defensor de Oficio. servidores públicos policiales de servicio disciplinario administrativo policial,
activo o en situación de disponibilidad de podrán asumir su defensa material
la Policía Boliviana, que aun perciban debiendo ser asistidos por una abogada
remuneraciones del Estado conforme los o un abogado.
impedimentos en la Ley de Abogacía, con II. No podrán ser abogadas o abogados
excepción de aquellos designados como patrocinantes de las partes, los
abogadas o abogados de oficio. miembros del régimen disciplinario,
III. A solicitud de la persona procesada o servidoras y servidores públicos
cuando se carezca de defensa técnica, los policiales de servicio activo o en
Tribunales Disciplinarios, podrán asignar situación de disponibilidad de la Policía
una abogada o abogado de oficio. Boliviana, que aun perciban
remuneraciones del Estado conforme
los impedimentos en la Ley de
Abogacía, con excepción de aquellos
designados como abogadas o
abogados de oficio.
Artículo 56. (DEFENSORAS O DEFENSORES Artículo 57. (DEFENSORAS O DEFENSORES MODIFICADO:
DE OFICIO). DE OFICIO). Artículo 57. (DEFENSORAS O
DEFENSORES DE OFICIO).
I. Los Tribunales Disciplinarios podrán designar I. Los Tribunales Disciplinarios podrán
como Defensoras o Defensores de Oficio a las designar como Defensoras o Defensores Se modifica Paragrafo I:
servidoras y los servidores públicos policiales de Oficio a las servidoras y los servidores
que tengan título de abogado en provisión públicos policiales que tengan título de I. Los Tribunales Disciplinarios podrán
nacional en aquellos procesos disciplinarios abogada o abogado en provisión nacional designar como Defensoras o
que así lo requieran, de la lista de aquéllos que en aquellos procesos disciplinarios que así Defensores de Oficio a las servidoras y
presten su servicio en la Sede del Tribunal, que lo requieran, de la lista de aquellos que los servidores públicos policiales que
proporcione la Unidad de Recursos Humanos. presten su servicio en la Sede del Tribunal, tengan título de abogada o abogado en
II. No podrán ser designadas Defensoras o que proporcione la Unidad de Recursos provisión nacional en aquellos procesos
Defensores de Oficio las servidoras y los Humanos de los Comandos disciplinarios que así lo requieran, de la
servidores públicos policiales que cumplan Departamentales. lista de aquellos que presten su servicio
cargos de dirección, sean asesores legales en II. No podrán ser designadas Defensoras o en la Sede del Tribunal, que proporcione
la institución o miembros del régimen Defensores de Oficio las servidoras y los la Unidad de Recursos Humanos de los
disciplinario. servidores públicos policiales que cumplan Comandos Departamentales.
III. Las Defensoras o Defensores de Oficio serán cargos de dirección, sean asesores
declarados en comisión mientras dure el legales en la institución o miembros del Se adiciona Parágrafo IV.:
proceso. régimen disciplinario.
III. Las Defensoras o Defensores de Oficio IV. Cada Comando Departamental de
serán declarados en comisión mientras Policía designara abogadas o abogados
dure el proceso. de oficio para las Direcciones
IV. Cada Comando Departamental de Policía Departamentales de Investigación
designará a abogadas o abogados de Policial Interna, para la defensa técnica
oficio para las Direcciones de las servidoras o servidores públicos
Departamentales de Investigación Policial policiales sometidos a investigación.
Interna, para la defensa técnica de las
servidoras o servidores públicos policiales
sometidos a investigación.
Artículo 57. (MEDIDAS PREVENTIVAS). La Artículo 58. (MEDIDAS PREVENTIVAS). Artículo 58. (MEDIDAS PREVENTIVAS).
servidora o el servidor público policial sometido a
investigación o acusación por la comisión de faltas I. Notificado con el Inicio de Investigaciones, I. Notificado con el Inicio de
graves será sujeto de las siguientes medidas la servidora o servidor público policial Investigaciones, la servidora o servidor
preventivas: deberá presentarse a Disposición público policial deberá presentarse a
a) Al inicio de la Etapa Investigativa, será Investigativa de la Fiscalía Policial, dentro Disposición Investigativa de la Fiscalía
puesta o puesto a Disposición Investigativa de las 24 horas hábiles cuando se Policial, dentro de las 24 horas hábiles
de la Fiscalía Policial, será cambiada o encuentren en el mismo distrito y 72 horas cuando se encuentren en el mismo
cambiado de unidad pero no de destino a hábiles cuando se encuentren en otra distrito y 72 horas hábiles cuando se
otro distrito, no gozará de vacación ni viaje jurisdicción bajo responsabilidad del encuentren en otra jurisdicción bajo
en comisión, Superior Inmediato. responsabilidad del Superior Inmediato.
b) para garantizar su presencia en el lugar
donde se sustancie el proceso disciplinario. El Servidor Público Policial será cambiada El Servidor Público Policial será
c) Radicada la causa en el Tribunal o cambiado de unidad, siempre y cuando cambiada o cambiado de unidad,
Disciplinario Departamental, para las faltas se considere que su presencia en el área siempre y cuando se considere que su
graves señaladas en el Artículo 14, en el día organizacional de origen pueda influir presencia en el área organizacional de
será puesto a Disposición Procesal del negativamente en la investigación, pero no origen pueda influir negativamente en la
Tribunal Disciplinario Departamental con de destino a otro distrito, mientras dure la investigación, pero no de destino a otro
suspensión de funciones y sin goce de etapa investigativa, no gozará de vacación distrito, mientras dure la etapa
haberes con comunicación a la Dirección ni viaje en comisión, para garantizar su investigativa, no gozará de vacación ni
General de Recursos Humanos. presencia en el lugar donde se sustancie viaje en comisión, para garantizar su
d) En caso de absolución con Resolución la investigación disciplinaria. presencia en el lugar donde se
Ejecutoriada, se le repondrá el salario no sustancie la investigación disciplinaria.
pagado sin pérdida de antigüedad y el II. Radicada la causa en el Tribunal
Comando General le restituirá a sus Disciplinario Departamental, la o el II. Radicada la causa en el Tribunal
funciones. Servidor Público Policial, pasará a Disciplinario Departamental, la o el
e) En caso de Resolución Condenatoria, la disposición procesal de esta instancia Servidor Público Policial, pasará a
Sanción comenzará a contabilizarse a partir disciplinaria. disposición procesal de esta instancia
de la suspensión. disciplinaria.
f) c) En caso de flagrancia y connotación
institucional, por las faltas graves del
Artículo 14, en el día, será suspendido de
funciones sin goce de haberes y sometido
al proceso especial. En caso de absolución
con Resolución Ejecutoriada, se le
repondrá el salario no pagado sin pérdida
de antigüedad y el Comando General le
restituirá a sus funciones.
g)
Artículo 58. (RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL Artículo 59. (RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL MODIFICADO:
DISCIPLINARIO DEPARTAMENTAL). Las DISCIPLINARIO DEPARTAMENTAL). Las Artículo 59. (RESOLUCIONES DEL
Resoluciones emitidas por el Tribunal Resoluciones emitidas por el Tribunal TRIBUNAL DISCIPLINARIO
Disciplinario Departamental, son de primera Disciplinario Departamental, son de primera DEPARTAMENTAL).
instancia y podrán ser objeto de apelación ante el instancia y podrán ser objeto de apelación ante
Tribunal Disciplinario Superior. Cuando no sean el Tribunal Disciplinario Superior. Cuando no Las Resoluciones emitidas por el Tribunal
objeto de apelación, adquieren ejecutoria, sean objeto de apelación, adquieren ejecutoria, Disciplinario Departamental, son de primera
debiendo procederse a su remisión al Comando debiendo procederse a su remisión al Comando instancia y podrán ser objeto de apelación ante
General de la Policía Boliviana y a otras General de la Policía Boliviana para su ejecución el Tribunal Disciplinario Superior. Cuando no
instancias competentes, para tal efecto. y cumplimiento. sean objeto de apelación, adquieren
ejecutoria, debiendo procederse a su remisión
al Comando General de la Policía Boliviana
para su ejecución y cumplimiento.
Artículo 59. (RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL Artículo 60. (RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL SIN MODIFICACIÓN:
DISCIPLINARIO SUPERIOR). Las Resoluciones DISCIPLINARIO SUPERIOR). Las Resoluciones
emitidas por el Tribunal Disciplinario Superior emitidas por el Tribunal Disciplinario Superior Artículo 60. (RESOLUCIONES DEL
serán definitivas e inapelables en el ámbito serán definitivas e inapelables en el ámbito TRIBUNAL DISCIPLINARIO SUPERIOR).
administrativo, sin perjuicio de los recursos administrativo, sin perjuicio de los recursos
previstos por la Constitución y la ley, que no previstos por la Constitución y la ley, que no
implican suspensión de la ejecución de la implican suspensión de la ejecución de la
resolución administrativa, cuando corresponda. resolución administrativa, cuando corresponda.
1. De Oficio, cuando de forma directa o por 1. De Oficio, cuando de forma directa o por
intermedio de cualquier servidora o servidor intermedio de cualquier servidora o
de la Dirección General de Investigación servidor público policial, de la Dirección
Interna o de la Oficina de Control Interno del General de Investigación Policial Interna o
Ministerio de Gobierno tenga información de la Oficina de Control Externo del
de una falta grave cometida presuntamente Ministerio de Gobierno; tenga información
por uno o más servidoras o servidores de una falta grave cometida
públicos policiales o en los casos de presuntamente por uno o más servidoras o
flagrancia, dará lugar a que la Fiscalía servidores públicos policiales o en los
Policial inicie la investigación. casos de flagrancia, dará lugar a que la
2. A denuncia que podrá ser verbal o escrita. Fiscalía Policial inicie la investigación.
2. A denuncia que podrá ser verbal o escrita.
Artículo 65. (DENUNCIA Y OBLIGACIÓN DE Artículo 66. (DENUNCIA Y OBLIGACIÓN DE MOFICADO:
DENUNCIAR). DENUNCIAR). Artículo 66. (DENUNCIA Y OBLIGACIÓN DE
DENUNCIAR).
I. Cualquier persona particular que conozca I. Cualquier persona particular que conozca
de la comisión de una falta grave, podrá de la comisión de una falta grave, podrá I. Cualquier persona particular que
ponerla en conocimiento del Fiscal Policial ponerla en conocimiento de la Fiscalía conozca de la comisión de una falta
o de la Dirección General de Investigación Policial o de la Dirección General de grave, podrá ponerla en conocimiento
Policial Interna, debiendo en su caso Investigación Policial Interna, debiendo en de la Fiscalía Policial o de la Dirección
aportar los elementos que sustenten la su caso aportar los elementos que General de Investigación Policial
misma. sustenten la misma. Interna, debiendo en su caso aportar los
II. Todo miembro de la Policía Boliviana, que II. Todo miembro de la Policía Boliviana, que elementos que sustenten la misma.
tenga conocimiento de una falta grave tenga conocimiento de una falta grave
cometida por cualquier servidora o servidor cometida por cualquier servidora o
público policial, está obligado a denunciar servidor público policial, está obligado a
sobre la misma ante la Fiscalía Policial o la denunciar sobre la misma ante la Fiscalía
Dirección General de Investigación Policial Policial o la Dirección General de
Interna. Investigación Policial Interna.
III. No serán objeto de investigación las III. No serán objeto de investigación las
denuncias anónimas. Cuando la denuncia denuncias anónimas. Cuando la denuncia
resultare falsa o calumniosa el denunciante resultare falsa o calumniosa el
incurrirá en responsabilidad civil, penal o denunciante incurrirá en responsabilidad
disciplinaria, según corresponda. civil, penal o disciplinaria, según
corresponda.
Artículo 66. (REQUERIMIENTO DE INICIO DE Artículo 67. (REQUERIMIENTO DE INICIO DE SIN MODIFICACIÓN:
INVESTIGACIÓN). La o el Fiscal Policial INVESTIGACIÓN). La o el Fiscal Policial Artículo 67. (REQUERIMIENTO DE INICIO
asignado, dentro de las veinticuatro horas de asignado, dentro de las veinticuatro horas de DE INVESTIGACIÓN). La o el Fiscal Policial
recibida la denuncia o la información sobre la recibida la denuncia o la información sobre la asignado, dentro de las veinticuatro horas de
comisión de faltas graves, emitirá su comisión de faltas graves, emitirá su recibida la denuncia o la información sobre la
requerimiento de inicio de investigación y requerimiento de inicio de investigación y comisión de faltas graves, emitirá su
dispondrá la realización de los actos investigativos dispondrá la realización de los actos requerimiento de inicio de investigación y
necesarios. investigativos necesarios. dispondrá la realización de los actos
investigativos necesarios.
Artículo 67. (DE LA INVESTIGACIÓN). La Artículo 68. (DE LA INVESTIGACIÓN). MOFICADO:
investigación disciplinaria tendrá un plazo máximo
de duración de quince días calendario, plazo que I. La investigación disciplinaria tendrá un En la redacción se añade parágrafos en
podrá ampliarse únicamente por diez días a plazo máximo de duración de quince días números romanos
solicitud fundamentada de la o el Fiscal Policial a hábiles, computables a partir del día
la o al Fiscal Departamental. siguiente hábil de la última notificación con Artículo 68. (DE LA INVESTIGACIÓN).
Para casos complejos comprendidos en el requerimiento de inicio de
el Artículo 14 podrá ampliarse únicamente por investigaciones efectuada a las partes I. La investigación disciplinaria tendrá un
veinte días a solicitud fundamentada de la o el procesales, plazo que podrá ampliarse por plazo máximo de duración de quince
Fiscal Policial. única vez, en las siguientes faltas graves: días hábiles, computables a partir del
a) Artículos 12 y 13 por cinco días día siguiente hábil de la última
hábiles. notificación con el requerimiento de
b) Artículo 14 por diez días hábiles. inicio de investigaciones efectuada a las
II. En todos los casos a solicitud partes procesales, plazo que podrá
fundamentada de la o el Fiscal Policial, a ampliarse por única vez, en las
la o al Fiscal Departamental y/o a las siguientes faltas graves:
partes, plazo que será computado a partir c) Artículos 12 y 13 por cinco días
del día siguiente de finalizado el término de hábiles.
la investigación. d) Artículo 14 por diez días hábiles.
II. En todos los casos a solicitud
fundamentada de la o el Fiscal Policial,
a la o al Fiscal Departamental y/o a las
partes, plazo que será computado a
partir del día siguiente de finalizado el
término de la investigación.
Artículo 68. (DILIGENCIAS DE Artículo 69. (DILIGENCIAS DE SIN MODIFICACIÓN:
INVESTIGACIÓN). La investigadora o el INVESTIGACIÓN). La investigadora o el Artículo 69. (DILIGENCIAS DE
investigador asignado al caso es la encargada o el investigador asignado al caso es la encargada o INVESTIGACIÓN).
encargado de realizar las diligencias investigativas el encargado de realizar las diligencias
dispuestas por el Fiscal Policial: investigativas dispuestas por el Fiscal Policial:
a) Practicar citaciones y notificaciones. a) Practicar citaciones y notificaciones.
b) Recepcionar las declaraciones de la b) Recepcionar las declaraciones de la
denunciante o del denunciante, de la denunciante o del denunciante, de la
denunciada o del denunciado, y de testigos. denunciada o del denunciado, y de
c) Recepcionar y recolectar las pruebas. testigos.
d) Elaborar las actas correspondientes, y c) Recepcionar y recolectar las pruebas.
e) Otras que se consideren pertinentes. d) Elaborar las actas correspondientes, y
e) Otras que se consideren pertinentes.
Artículo 69. (DECLARACIÓN POR COMISIÓN). Artículo 70. (DECLARACIÓN POR COMISIÓN). SIN MODIFICACIÓN:
Cuando las denunciadas o los denunciados o Cuando las denunciadas o los denunciados o Artículo 70. (DECLARACIÓN POR
testigos, por impedimento justificado y testigos, por impedimento justificado y COMISIÓN).
comprobado no puedan concurrir al requerimiento comprobado no puedan concurrir al
de la o el Fiscal Policial, podrá comisionarse la requerimiento de la o el Fiscal Policial, podrá
recepción de la declaración en el lugar que se comisionarse la recepción de la declaración en el
encuentre. lugar que se encuentre.
Artículo 70. (CONCLUSIÓN DE LA Artículo 71. (CONCLUSIÓN DE LA MODIFICADO:
INVESTIGACIÓN DISCIPLINARIA). Concluida la INVESTIGACIÓN DISCIPLINARIA). Concluida Artículo 71. (CONCLUSIÓN DE LA
investigación, la investigadora o el investigador la investigación, la investigadora o el investigador INVESTIGACIÓN DISCIPLINARIA).
asignado al caso presentará su informe conclusivo asignado al caso presentará su informe Concluida la investigación, la investigadora o
y la o el Fiscal Policial, podrá: conclusivo y la o el Fiscal Policial dentro de tres el investigador asignado al caso presentará su
1. Rechazar la denuncia mediante resolución días hábiles podrá: informe conclusivo y la o el Fiscal Policial
fundamentada, debiendo notificarse a las dentro de tres días hábiles podrá:
partes involucradas, cuando: 1. Rechazar la denuncia mediante resolución
a. La denuncia resultare falsa. fundamentada, debiendo notificarse a las 2. Acusar la o el procesado ante el Tribunal
b) No se compruebe el hecho o la partes involucradas, cuando: Disciplinario Departamental, cuando se
participación de la servidora o a) La denuncia resultare, falsa. compruebe la existencia del hecho y su
servidor público policial procesado, o b) No se compruebe el hecho o la participación en él.
c) No existan elementos suficientes participación de la servidora o
para sustentar la acusación. servidor público policial procesado.
d) Cuando se demuestre la existencia c) No existan elementos suficientes
de cosa juzgada o prescripción. para sustentar la acusación.
2. Acusar al procesado ante el Tribunal d) Cuando se demuestre la existencia
Disciplinario Departamental, cuando se de cosa juzgada o prescripción.
compruebe la existencia del hecho y su 2. Acusar a la procesada o al procesado ante
participación en él. el Tribunal Disciplinario Departamental,
cuando se compruebe la existencia del
hecho y su participación en él.
I. El Proceso Oral se realizará sobre la base I. El Proceso Oral se realizará sobre la base En la redacción solo se añade parágrafos
de la acusación de la o del Fiscal Policial, de la acusación de la o del Fiscal Policial, en números romanos
en forma oral, pública, contradictoria y en forma oral, pública, contradictoria y
continua, para la demostración de la continua, para la demostración de la Artículo 74. (DEL PROCESO ORAL).
comisión de la falta grave y determinar la comisión de la falta grave y determinar la
responsabilidad de la procesada o del responsabilidad de la procesada o del I. El Proceso Oral se realizará sobre la
procesado y de las procesadas o los procesado y de las procesadas o los base de la acusación de la o del Fiscal
procesados. procesados. Policial, en forma oral, pública, …
II. En los casos que afecten a la seguridad de II. En los casos que afecten a la seguridad de II. En los casos que afecten a la seguridad
las partes la estabilidad y el prestigio las partes la estabilidad y el prestigio de las partes la estabilidad y el prestigio
institucional, el Tribunal mediante institucional, el Tribunal mediante institucional, …
Resolución Administrativa justificará y Resolución Administrativa justificará y
decretará la reserva de la audiencia hasta la decretará la reserva de la audiencia hasta
conclusión del proceso. la conclusión del proceso.
Artículo 74. (AUTO DE INICIO DE Artículo 75. (AUTO DE INICIO DE MODIFICADO:
PROCESAMIENTO). Una vez recibida la PROCESAMIENTO).
Acusación Fiscal Policial, dentro de las En la redacción se añade parágrafos en
veinticuatro horas se emitirá el Auto de Inicio de I. Una vez recibida la Acusación Policial, números romanos
Procesamiento, señalando en forma expresa la o dentro del siguiente día hábil se emitirá el
las faltas graves que se acusa a las servidoras o Auto de Inicio de Procesamiento, Artículo 75. (AUTO DE INICIO DE
servidores públicos policiales procesados, señalando en forma expresa la o las faltas PROCESAMIENTO).
señalando día y hora de realización de la graves que se acusa a las servidoras o
Audiencia de Proceso Oral, entre el tercer y octavo servidores públicos policiales procesados, I. Una vez recibida la Acusación Policial,
día hábil posterior a la notificación, a efecto que se señalando día y hora de realización de la dentro del siguiente día hábil se emitirá
prepare la defensa. Audiencia de Proceso Oral, entre el tercer el Auto de Inicio de Procesamiento,
Los defectos de forma de la Acusación Fiscal y octavo día hábil posterior a la señalando en forma expresa la o las
Policial, no impedirán la prosecución del proceso notificación, a efecto que se prepare la faltas graves que se acusa a las
ni son causa de nulidad. defensa. servidoras o servidores públicos
II. Los defectos de forma de la Acusación policiales procesados, señalando día y
Fiscal Policial, no impedirán la hora de realización de la Audiencia de
prosecución del proceso ni son causa de Proceso Oral, entre el tercer y octavo
nulidad.
día hábil posterior a la notificación, a
efecto que se prepare la defensa.
Artículo 75. (RECURSO DE REPOSICIÓN). Artículo 76. (RECURSO DE REPOSICIÓN). SIN MODIFICACIÓN:
Este recurso procederá solamente contra Este recurso procederá solamente contra Artículo 76. (RECURSO DE REPOSICIÓN).
providencias de mero trámite a fin de que el providencias de mero trámite a fin de que el
mismo Tribunal advertido de su error, las revoque mismo Tribunal advertido de su error, las
o modifique. El Tribunal deberá resolverlo de revoque o modifique. El Tribunal deberá
inmediato en la misma Audiencia, sin recurso resolverlo de inmediato en la misma Audiencia,
ulterior sin recurso ulterior
Artículo 76. (DIRECCIÓN DE LA AUDIENCIA). Artículo 77. (DIRECCIÓN DE LA AUDIENCIA). SIN MODIFICACIÓN:
Artículo 77. (DIRECCIÓN DE LA
I. La Presidenta o el Presidente del Tribunal I. La Presidenta o el Presidente del Tribunal AUDIENCIA).
Disciplinario, o en su caso la Vocal o el Disciplinario, o en su caso la Vocal o el
Vocal más antiguo presidirá la audiencia Vocal más antiguo presidirá la audiencia
ordenando los actos necesarios y ordenando los actos necesarios y
garantizando su desarrollo. garantizando su desarrollo.
II. En todo momento, la Presidenta o el II. En todo momento, la Presidenta o el
Presidente del Tribunal moderará el Presidente del Tribunal moderará el
interrogatorio, buscando que se desarrolle interrogatorio, buscando que se desarrolle
sin presiones ni ofendiendo la dignidad sin presiones ni ofendiendo la dignidad
humana, que las preguntas sean claras, humana, que las preguntas sean claras,
objetivas y relacionadas con el hecho. objetivas y relacionadas con el hecho.
I. La audiencia se realizará el día y hora fijados, I. La audiencia se realizará el día y hora Se modifica Paragrafo II,
con la presencia ininterrumpida de la fijados, con la presencia ininterrumpida de Se adiciona Paragrafos III, I, y V.
Presidenta o del Presidente del Tribunal y la Presidenta o del Presidente del Tribunal
las Vocales o los Vocales, quienes se y las Vocales o los Vocales, quienes se Artículo 78. (AUDIENCIA).
constituirán en la sala de audiencia. Se constituirán en la sala de audiencia. Se II. Tanto el Fiscal Policial como la parte
verificará e informará por Secretaría la verificará e informará por Secretaría la procesada deberán fundamentar sus
presencia de la o del Fiscal Policial, las presencia de la o del Fiscal Policial, las alegatos iniciales en forma oral.
partes, abogados, testigos, peritos o partes, abogados, testigos, peritos o III. El Presidente del Tribunal Disciplinario
intérpretes, se declarará instalada la intérpretes y se declarará instalada la Departamental, deberá limitar el tiempo
audiencia de proceso oral, ordenándose la audiencia de proceso oral, ordenándose la de las partes, a ser utilizado en sus
lectura del Auto de Apertura de Proceso lectura de Auto de Apertura de Proceso alegatos, bajo el principio de igualdad y
Oral y de la Acusación Fiscal Policial, Oral y de la Acusación Fiscal Policial, celeridad.
prosiguiendo con la audiencia hasta su prosiguiendo con la audiencia hasta su IV. El Presidente del Tribunal, atendiendo
conclusión. conclusión. las circunstancias excepcionales que
II. Tanto el Fiscal Policial como la parte puedan presentarse dentro del proceso
procesada deberán fundamentar sus II. Tanto el Fiscal Policial como la parte podrá disponer la realización de
alegatos iniciales. procesada deberán fundamentar sus audiencias virtuales, que deberán ser
alegatos iniciales en forma oral. llevadas adelante bajo las mismas
III. El Presidente del Tribunal Disciplinario reglas del proceso presencial.
Departamental, deberá limitar el tiempo de
las partes, a ser utilizado en sus alegatos, V. Garantizando el derecho a la defensa y
bajo el principio de igualdad y celeridad. la celeridad procesal. El Presidente del
IV. El Presidente del Tribunal, atendiendo las Tribunal Disciplinario dentro del proceso
circunstancias excepcionales que puedan presencial, podrá disponer de manera
presentarse dentro del proceso podrá excepcional la declaración de testigos
disponer la realización de audiencias peritos y el procesado de manera virtual.
virtuales, que deberán ser llevadas
adelante bajo las mismas reglas del
proceso presencial.
V. Garantizando el derecho a la defensa y la
celeridad procesal. El Presidente del
Tribunal Disciplinario dentro del proceso
presencial, podrá disponer de manera
excepcional la declaración de testigos,
peritos y el procesado de manera virtual.
Artículo 78. (LECTURA DE DOCUMENTOS). Artículo 79. (LECTURA DE DOCUMENTOS). SIN MODIFICACIÓN:
Durante el proceso sólo podrán ser leídos los Durante el proceso sólo podrán ser leídos los Artículo 79. (LECTURA DE
siguientes documentos: siguientes documentos: DOCUMENTOS).
a) Las declaraciones producidas por comisión, a) Las declaraciones producidas por
los dictámenes periciales, los informes y comisión, los dictámenes periciales, los
certificaciones de entidades públicas y informes y certificaciones de entidades
privadas, sin perjuicio de que el Tribunal públicas y privadas, sin perjuicio de que el
pueda citar personalmente al perito, Tribunal pueda citar personalmente al
investigador o testigo. perito, investigador o testigo.
b) b) La denuncia, la prueba documental, los b) La denuncia, la prueba documental, los
informes de investigación, las actas de informes de investigación, las actas de
reconocimiento, registro o inspecciones reconocimiento, registro o inspecciones
practicadas conforme a esta Ley. practicadas conforme a esta Ley.
Artículo 79. (CONTINUIDAD DEL PROCESO Artículo 80. (CONTINUIDAD DEL PROCESO MODIFICADO:
ORAL). La característica fundamental del Proceso ORAL).
Oral, es que una vez iniciado, se realizará en En la redacción se añade parágrafos en
forma continua todos los días y horas hábiles sin I. Iniciado el proceso oral, éste se realizará números romanos
interrupción hasta que se dicte Resolución Final. ininterrumpidamente todos los días hasta
La Presidenta o el Presidente del Tribunal su conclusión con la emisión de la Artículo 80. (CONTINUIDAD DEL PROCESO
Disciplinario, ordenará los recesos diarios, fijará Resolución y solo podrá suspenderse en ORAL).
la hora de reinicio y la habilitación de días y horas los casos previstos en la presente Ley. La
extraordinarias. audiencia se realizará sin interrupción, I. Iniciado el proceso oral, éste se
pudiendo la Presidenta o el Presidente del realizará ininterrumpidamente todos los
Tribunal Disciplinario, habilitar días y horas días hasta su conclusión con la emisión
extraordinarias. En caso de declararse de la Resolución y solo podrá
cuarto intermedio, la audiencia se suspenderse en los casos previstos en
reinstalara inmediatamente en el mismo la presente Ley. La audiencia se
día. realizará sin interrupción, pudiendo la
II. En casos extraordinarios y debidamente Presidenta o el Presidente del Tribunal
fundamentados podrá decretarse cuarto Disciplinario, habilitar días y horas
intermedio por un tiempo no mayor a las extraordinarias. En caso de declararse
72 horas. cuarto intermedio, la audiencia se
reinstalara inmediatamente en el
mismo día.
II. En casos extraordinarios y
debidamente fundamentados podrá
decretarse cuarto intermedio por un
tiempo no mayor a las 72 horas.
Artículo 80. (CAUSALES DE SUSPENSIÓN). Artículo 81. (CAUSALES DE SUSPENSIÓN). MODIFICADO:
La audiencia de proceso oral se suspenderá
I. La Audiencia del Proceso se suspenderá únicamente cuando: En la redacción se excluye números
únicamente cuando: romanos
1. Si la defensora o el defensor no asiste a la
1. Si la defensora o el defensor no asiste a la audiencia o se retira injustificadamente, se Artículo 81. (CAUSALES DE SUSPENSIÓN).
audiencia o se retira, se considerará considerará abandono de defensa, se La audiencia de proceso oral se suspenderá
abandono de defensa y se nombrará una nombrará inmediatamente una defensora únicamente cuando:
defensora o un defensor de oficio o un defensor de oficio debiendo
debiendo reinstalarse la audiencia al día reanudarse la audiencia en el día, salvo 1. Si la defensora o el defensor no asiste a
siguiente hábil. solicitud expresa de la o el abogado de la audiencia o se retira
2. Si la o el Fiscal Policial no asiste a la oficio de diferir la audiencia por el plazo injustificadamente, se considerará
audiencia, el Tribunal suspenderá la máximo de un día hábil, pudiendo el abandono de defensa, se nombrará
misma, debiendo reinstalarla al siguiente Tribunal habilitar días y horas inmediatamente una defensora o un
día hábil. extraordinarias. defensor de oficio debiendo reanudarse
3. En caso de inasistencia justificada de la 2. Si la o el Fiscal Policial no asiste a la la audiencia en el día, salvo solicitud
servidora o servidor público policial audiencia, el Tribunal suspenderá la expresa de la o el abogado de oficio de
procesado, el Tribunal suspenderá la misma, debiendo reinstalarla al siguiente diferir la audiencia por el plazo máximo
misma, por única vez, debiendo día hábil, informándose la inasistencia a la de un día hábil, pudiendo el Tribunal
reinstalarla al siguiente día hábil. o al Fiscal Departamental Policial. habilitar días y horas extraordinarias.
4. No comparezcan testigos o peritos cuya 3. No comparezcan testigos o peritos cuya 2. Si la o el Fiscal Policial no asiste a la
intervención sea imprescindible, salvo intervención sea indispensable y no puede audiencia, el Tribunal suspenderá la
conformidad expresa de las partes. ser diferida, causal que podrá ser alegada misma, debiendo reinstalarla al
II. Si la servidora o servidor público policial por una sola vez. siguiente día hábil, informándose la
procesado no se presenta el siguiente día hábil, 4. En caso de inasistencia injustificada de la inasistencia a la o al Fiscal
a la audiencia señalada, el Tribunal dispondrá la o el procesado, el Tribunal dispondrá su Departamental Policial.
declaratoria en rebeldía, se le asignará defensor declaratoria en rebeldía, le asignará un 3. No comparezcan testigos o peritos cuya
de oficio y fijará nuevo día y hora de audiencia. defensor de oficio y suspenderá por única intervención sea indispensable y no
vez la audiencia por un plazo máximo de puede ser diferida, causal que podrá ser
48 horas. alegada por una sola vez.
5. Cuando la suspensión de la audiencia sea 4. En caso de inasistencia injustificada de
debido a ausencia injustificada y/o la o el procesado, el Tribunal dispondrá
abandono malicioso de la audiencia por su declaratoria en rebeldía, le asignará
parte de la o el abogado de la defensa de un defensor de oficio y suspenderá por
la o el procesado, la o el Presidente del única vez la audiencia por un plazo
Tribunal remitirá de oficio antecedentes al máximo de 48 horas.
Ministerio de Justicia.
Se adiciona numeral 5:
Artículo 83. (PRUEBA). Las pruebas se recibirán Artículo 84. (PRUEBA). Las pruebas se SIN MODIFICACIÓN:
en el siguiente orden: la ofrecida por la o el Fiscal recibirán en el siguiente orden: la ofrecida por la Artículo 84. (PRUEBA).
Policial, la o el denunciante, la procesada o o el Fiscal Policial, la o el denunciante, la
procesado guardándose las siguientes procesada o procesado guardándose las
formalidades: siguientes formalidades:
1. Antes de declarar las y los testigos y peritos,
no se comunicaran entre sí, ni con otras 1. Antes de declarar las y los testigos y
personas, ni podrán estar presentes en la peritos, no se comunicaran entre sí, ni con
audiencia. otras personas, ni podrán estar presentes
en la audiencia.
2. Las y los testigos responderán y explicarán 2. Las y los testigos responderán y
la razón y el contenido de sus declaraciones explicarán la razón y el contenido de sus
con la mayor precisión posible. declaraciones con la mayor precisión
3. Podrá ser testigo, cualquier persona que posible.
tenga conocimiento del hecho. 3. Podrá ser testigo, cualquier persona que
4. Las o los peritos e investigadoras o tenga conocimiento del hecho.
investigadores tienen la facultad de 4. Las o los peritos e investigadoras o
consultar notas o utilizar medios técnicos en investigadores tienen la facultad de
su declaración. consultar notas o utilizar medios técnicos
5. Las y los testigos y peritos para intervenir o en su declaración.
ampliar la información sobre el hecho que 5. Las y los testigos y peritos para intervenir
motiva el proceso lo harán bajo juramento. o ampliar la información sobre el hecho
6. Los reclamos por prueba ilegalmente que motiva el proceso lo harán bajo
obtenida se formularán en la audiencia y juramento.
serán resueltos a tiempo de emitir 6. Los reclamos por prueba ilegalmente
resolución. obtenida se formularán en la audiencia y
serán resueltos a tiempo de emitir
resolución.
Artículo 84. (CONTRADICCIONES). Si las o los Artículo 85. (CONTRADICCIONES). Si las o los SIN MODIFICACIÓN:
testigos y peritos incurren en contradicciones, testigos y peritos incurren en contradicciones, Artículo 85. (CONTRADICCIONES).
respecto a sus declaraciones anteriores o respecto a sus declaraciones anteriores o
peritajes, se ordenará leer las declaraciones peritajes, se ordenará leer las declaraciones
anteriores o las conclusiones del peritaje, si anteriores o las conclusiones del peritaje, si
persisten las contradicciones y resulta de ello falso persisten las contradicciones y resulta de ello
testimonio, se remitirán antecedentes al Ministerio falso testimonio, se remitirán antecedentes al
Público para su procesamiento conforme a lo Ministerio Público para su procesamiento
dispuesto por el Código Penal. conforme a lo dispuesto por el Código Penal.
Artículo 87. (VALORACIÓN). El Tribunal Artículo 88. (VALORACIÓN). El Tribunal SIN MODIFICACIÓN:
asignará el valor correspondiente a cada uno de asignará el valor correspondiente a cada uno de Artículo 88. (VALORACIÓN).
los elementos de prueba con aplicación de las los elementos de prueba con aplicación de las
reglas de la sana critica, justificando y reglas de la sana critica, justificando y
fundamentando adecuadamente las razones por fundamentando adecuadamente las razones por
las cuales les otorga determinado valor, en base a las cuales les otorga determinado valor, en base
la apreciación conjunta y armónica de toda la a la apreciación conjunta y armónica de toda la
prueba producida. prueba producida.
Artículo 88. (ALEGATOS FINALES). Terminada Artículo 89. (ALEGATOS FINALES). MODIFICADO:
la recepción de las pruebas, la o el Fiscal Policial, Terminada la recepción de las pruebas La o el Artículo 89. (ALEGATOS FINALES).
la abogada o el abogado de la denunciante o del Fiscal Policial, la abogada o el abogado de la Terminada la recepción de las pruebas La o
denunciante y la defensora o el defensor de la denunciante o del denunciante o víctima y la el Fiscal Policial, la abogada o el abogado de
procesada o del procesado, en ese orden, defensora o el defensor de la procesada o del la denunciante o del denunciante o víctima y
formularán sus alegatos finales en forma oral, procesado, en ese orden, formularán sus la defensora o el defensor de la procesada o
podrán utilizar notas de apoyo a la exposición alegatos finales en forma oral, podrán utilizar del procesado, en ese orden, formularán sus
pero no se permitirá la lectura total de memoriales notas de apoyo a la exposición pero no se alegatos finales en forma oral, podrán utilizar
o documentos escritos. permitirá la lectura total de memoriales o notas de apoyo a la exposición pero no se
documentos escritos. permitirá la lectura total de memoriales o
documentos escritos.
Artículo 89. (DELIBERACIÓN Y Artículo 90. (DELIBERACIÓN Y MODIFICADO:
RESOLUCIÓN). Luego de los alegatos finales, RESOLUCIÓN). Luego de los alegatos finales, Artículo 90. (DELIBERACIÓN Y
los miembros del Tribunal pasarán de inmediato los miembros del Tribunal pasarán de inmediato RESOLUCIÓN). Luego de los alegatos finales,
y sin interrupción a deliberar en sesión reservada y sin interrupción a deliberar en sesión reservada los miembros del Tribunal pasarán de
a la que solo podrá asistir la Secretaria o el a la que solo podrá asistir la Secretaria o el inmediato y sin interrupción a deliberar en
Secretario, a cuya conclusión se dictará la Secretario, a cuya conclusión se dictará la sesión reservada a la que solo podrá asistir la
Resolución de Primera Instancia, que será Resolución de Primera instancia, que será Secretaria o el Secretario, a cuya conclusión
notificada en la misma audiencia. notificada en la misma audiencia por su oralidad. se dictará la Resolución de Primera instancia,
que será notificada en la misma audiencia por
su oralidad.
Artículo 90. (NORMAS PARA DELIBERAR). La Artículo 91. (NORMAS PARA DELIBERAR). La SIN MODIFICACIÓN:
deliberación se sujetará a las siguientes normas: deliberación se sujetará a las siguientes normas: Artículo 91. (NORMAS PARA DELIBERAR).