Accidentes y Emergencias

ENTRENAMIENTO PARA OPR en

Perfilaje de Pozos y Medidores Nucleares
Module 5 1
 Medidores nucleares y perfilaje de
pozos Exposición accidental
 Los accidentes razonablemente previsibles incluyen:

 Fuego que conlleve a que se funda el medidor y la

fuente
 Corrosión
 Daño mecánico al medidor o al equipo de perfilaje
de pozos
 Perdida, robo o abandono de los medidores o los
equipos de perfilaje de pozos
 Errores durante el trabajo que conllevan a una
exposición inadvertida
 Perdida accidental de la fuente durante el perfilaje
de pozos
 Accidente de transporte
 Presunta exposición de las personas
 Fugas en las fuentes

Module 5 2
 Medidores nucleares y perfilaje de
pozos Exposición accidental
 Los daños severos de un medidor
pudiera provocar:
 La perdida del blindaje,
conllevando al incremento de la
exposición externa
 En circunstancias extremas, la
perdida de material radiactivo de la
fuente, y la potencial exposición
interna

Module 5 3
 Accidentes con un Medidor
Nuclear

 Medidor de flujo
 10 GBq Co-60
 El metal fundido caliente se
derramo hacia el medidor y
fundió el blindaje que cubre el
medidor

Module 5 4
 Medidores Gamma: Posible dosis
externa producto de un accidente

Fuente Tasa de dosis gamma estimada a

1 m de una fuente no blindada

111 GBq cesio-137 9.4 mSv/h

10 GBq cobalto-60 3.4 mSv/h
3.7 GBq americio-241 0.05 mSv/h

 Para fuentes de cesio-137 y cobalto-60, existe la posibilidad de

una dosis de radiación significativa en caso de que la fuente
quede completamente no blindada, aunque en un accidente en la
industria la perdida total del blindaje es improbable.
 En el caso de que un miembro del público manipule un medidor
perdido o abandonado, la dosis producto de la exposición podría
exceder el límite de dosis efectiva para el publico

Module 5 5
 Accidentes con un Medidor
Nuclear

 Medidor de nivel
 111 GBq GBq Cs-137
 La capsula de la fuente se
corroyó por la acción de
las condiciones
ambientales ( aire de mar)
lo cual causo fugas.

Module 5 6
 Medidores Gamma: Posible dosis
producto de fuga en la fuente
Fuente Actividad que de ser
incorporada provocaría:
20 mSv 1 mSv
Cesio-137 1.5 MBq 77 kBq
Cobalto-60 5.9 MBq 290 kBq
Americio-241 100 kBq 5 kBq

 Cuando se trata de exposición ocupacional, es muy poco probable

que las dosis efectivas comprometidas, en caso de fuga en la
fuente, sean significativas, excepto en caso del americio – 241
 No obstante, en caso de que un miembro del público manipule un
medidor perdido o abandonado, la dosis producto de la exposición
podría exceder el límite de dosis efectiva comprometida para el
publico

Module 5 7
 Accidentes con un Medidor
Nuclear

 Medidor de espesor de una

lamina de plástico
 10 GBq Kr-85
 Un medidor en servicio con el
obturador abierto

Module 5 8
 Medidores Beta: Posible dosis
externa producto de un accidente
Fuente Tasa de dosis beta estimada a 30
cm de una fuente no blindada
46 GBq kriptón-85 5290 mSv/h
10 GBq estroncio-90 2040 mSv/h
3.7 GBq prometeo-147 despreciable

 Esta tabla ilustra algunas posibilidades de dosis

significativas en piel y extremidades en caso que una
fuente quede completamente no blindada, o cuando se
trabaja con un medidor que tiene abierto el obturador de la
fuente
 En el caso de que un miembro del público manipule un
medidor perdido o abandonado, la dosis producto de la
exposición podría exceder el límite de dosis para el publico
en piel / extremidades
Module 5 9
 Medidores Beta: Posible dosis
producto de fuga en la fuente
Fuente Actividad que de ser
incorporada provocaría:
20 mSv 1 mSv
Kriptón-85 n/a n/a
710 kBq 36 kBq
Estroncio-90
77 MBq 3.8 MBq
Promethium-147
 Cuando se trata de exposición ocupacional, es muy poco
probable que las dosis efectivas comprometidas, en caso de
fuga en la fuente, sean significativas
 No obstante, en caso de que un miembro del público manipule
un medidor perdido o abandonado, la dosis producto de la
exposición podría exceder el límite de dosis efectiva
comprometida para el publico
 Note que la fuga del gas kriptón-85 no implica un riesgo
significativo de exposición a menos que esta suceda en un
área con pobremente ventilada.
Module 5 10
 Medidores de neutrones: Posible dosis
externa producto de un accidente
Fuente Tasa de dosis neutrónica y
gamma estimada a 1m de una
fuente no blindada
1.85 GBq americio-241/berilio 1 µSv/h (alrededor de 400
µSv/h a pocos cm de la fuente
no blindada)

 Esta tabla refleja que en un accidente en la industria la

dosis externas es poco probable que sea significativa, ya
que la perdida total del blindaje es improbable.
 No obstante, en el caso de que un miembro del público
manipule un medidor perdido o abandonado, la dosis
producto de la exposición podría exceder el límite de dosis
efectiva para el publico

Module 5 11
 Accidentes con un Medidor
Nuclear

 Medidor nuclear de densidad

 370 MBq Cs-137 y 1.85 GBq
Am-241/Be
 Medidor aplastado por un
equipo pesado

Module 5 12
 Medidores de neutrones: Posible
dosis producto de fuga en la fuente
Fuente Actividad que de ser
incorporada provocaría:
20 mSv 1 mSv
Americio-241/berilio
100 kBq 5 kBq

 Cuando se trata de exposición ocupacional, las dosis efectivas

comprometidas pudieran ser significativas, en caso de fuga en la
fuente
 Berilio como metal es también toxico
 La manipulación de un medidor perdido o abandonado pudiera
conllevar a que la dosis producto de la exposición excediera el
límite de dosis efectiva para el publico

Module 5 13
 Accidentes en el perfilaje de pozos

 Fuente de perfilaje de pozos

 56.6 GBq Cs-137
 Extravío o incorrecta
colocación de la fuente
durante la instalación en la
sonda

Module 5 14
 Perfilaje de Pozos: Posible dosis
externa producto de un accidente

Fuente Tasa de dosis estimada a 1m

de una fuente no blindada

3.4 mSv/h gamma

40 GBq cesio-137
60 µSv/h gamma + neutrón
110 GBq americio-241/ berilio

 Esta tabla ilustra posibles dosis significativas de radiación

en caso de una exposición a una fuente no blindada
 En el caso de que un miembro del público manipule un
medidor de perfilaje de pozos perdido o abandonado, la
dosis producto de la exposición podría exceder el límite de
dosis efectiva para el publico

Module 5 15
 Accidentes en el perfilaje de pozos

 Fuente de perfilaje de pozos

 200 GBq Am-241/ Be
 Fuente destruida durante la AM BE 5 CI

operación de recuperación

Fuente
3 Curie
A-241:BE

Source
Lead Pill Holder
Spring
O-Ring
O-Ring

Retaining
Plug

Module 5 16
 Accidentes en el perfilaje de pozos

Module 5 17
 Perfilaje de Pozos: Posibles dosis
producto de fugas en la fuente
Fuente Actividad que de ser
incorporada provocaría:
20 mSv 1 mSv
Cesio -137 1.5 MBq 75 kBq
Americio-241/ Berilio 100 kBq 5 kBq

 Cuando se trata de exposición ocupacional, las dosis efectivas

comprometidas pudieran ser significativas, en caso de fuga en la fuente,
especialmente en el caso del americio- 241
 Berilio como metal es también toxico
 La manipulación de un medidor de perfilaje de pozos perdido o huérfano
pudiera conllevar a que la dosis efectiva comprometida producto de la
exposición excediera el límite de dosis para el publico

Module 5 18
 Fuentes Irrecuperables

 Notificar a la Autoridad Reguladora que las

fuentes han quedado atrapadas en el pozo
 Emplear una empresa especializada de
servicios para la recuperación de las
fuentes
 Monitorear el barro que se extrae para
verificar posibles daños en la fuente

Module 5 19
 Fuentes Irrecuperables

 Avisar a la Autoridad Reguladora del

fracaso en las operaciones de recuperación
 Acordar con la Autoridad Reguladora el
cese de las operaciones de recuperación
 Tomar las medidas necesarias para
garantizar que la fuente abandonada no se
destruirá durante futuros trabajos de
perforación en el pozo

Module 5 20
 Fuentes Irrecuperables

 Obstruir la fuente abandonada en el pozo

 Cementar el equipo de perfilaje (con un
cemento coloreado)
 Placa de metal duro en la cubierta de
cemento
 Colocar la placa en la boca del pozo
señalizando peligro y los detalles de la
fuente abandonada

Module 5 21
 Abandono de fuentes
obstruidas
Procedimiento 1 Procedimiento 2

Bridge Plug 12696’ MD Also

Top of 7” Liner Top of 2nd Cement Plug
Plugback and Kickoff
12746’ MD
14925’ MD

Cement
Bottom of 2nd Cement Plug 12996’ MD
Casing
Bottom of 7” Liner Base of 9 5/8” Liner 133316’ MD
14185’ MD

ORIGINAL HOLE
ABANDONED
Kickoff Device Consisting of Heavy
Weight Drill Pipe Over Well Depth
From 15000’ to 14256’ MD

Top of Cement
15000’ MD Top of Fish and
Bottom of Cement
15125’ MD
Top of Tool and Bottom of
Cement Plug 15214’ MD

Tool Sidetrack Tool

Cesium-137 Source
1.5 CiCs-137 Source 15121’ MD
15219’ MD

Module 5 22
 Abandono de fuentes
obstruidas
Placa de abandono
EMPRESA: HILDEN OIL COMPANY
BROOKLYN, MICHIGAN
Contenido:
POZO: DANN NO. 1-1A
API NO. 21-075-50569 • Nombre de la empresa
UBICACIÓN: JACKSON COUNTY, MICHIGAN
SECT 1 TWP 4S RGE 3W
• Ubicación del pozo
• Señal de peligro
• Descripción de la
PELIGRO fuente
UNA FUENTE RADIACTIVA DE 20 CURIE DE AM-241/BE • Hecha con bronce,
ABANDONADA 10 ABRIL 96 EN 4901 FT
PLUGBACK DEPTH 3870 FT etc.
NO RE-INGRESE ESTE POZO SIN ANTES CONTACTAR
“MICHIGAN DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY
& U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION”

Module 5 23
 Intervención de emergencia
Requisitos

Responsabilidades del titular de la licencia

• Establecer los planes de emergencia para las

prácticas y las fuentes que potencialmente
pueden provocar la exposición no planificada
de las personas
• Tomar las acciones protectoras que se
requieren para la protección de los
trabajadores y el público, si la fuente de
radiación es dañada, se pierde o se mal ubica
• Informar a la Autoridad Reguladora según es
requerido

Module 5 24
 Intervención de emergencia
Requisitos (cont)
Los planes de emergencia del titular de la licencia
deberán incluir:-
• Identificación de las situaciones potenciales de
exposición y la necesidad de intervención
• Descripción de las contramedidas e instrumentos
• Medidas para garantizar la evaluación de accidente y las
acciones de protección y mitigación
• Procedimientos para notificar y comunicar a la
autoridades y organizaciones relevantes
• Sistema para la capacitación y realización de ejercicios
• Procedimientos para la revisión periódica del plan

Module 5 25
 Planes de Emergencia

Es resultado de la evaluación de seguridad, y

toma en cuenta el análisis de los accidentes y
las lecciones aprendidas de otros accidentes.
Debe incluir:

• Asignación de las responsabilidades por las

tareas y acciones
• Procedimiento a seguir para remediar el
accidente y restringir las exposiciones

Module 5 26
 Planes de Emergencia

El titular de la licencia/registro debe:

• Proveer copias de los planes a aquellos

que están involucrados en la
implementación
• Informar e instruir a los empleados
• Organizar ensayos de los planes
• Revisar y actualizar los planes con
regularidad

Module 5 27
 Planes de Emergencia

Los planes de emergencia deben cubrir

todos los accidentes razonablemente
previsibles

Estos deben ser identificados por los

titulares de licencia/registros cuando llevan a
cabo la evaluación de seguridad

¿Ejemplos de accidentes razonablemente

previsibles?

Module 5 28
 Eventos razonablemente
previsibles
• Fallos de un sistema de seguridad
(que provoca error humano)
- Características de diseño
- Control administrativo
- Sistema de alarma
• Accidente de transporte
• Acto malévolo
• Fuego
• Perdida o robo

Module 5 29
 Posibles consecuencias

Una o varias de estas:

• Exposición excesiva
• Liberación / derrame
• Perdidas económicas
• Mala publicidad / preocupación del
público
• ...

Module 5 30
 Posibles accidentes

Module 5 31
 Posibles accidentes

Module 5 32
 Posibles accidentes

Module 5 33
 Posibles accidentes

Module 5 34
 Posibles accidentes

Module 5 35
 Equipamiento de Emergencia

Module 5 36
 Capacitación

• El personal debería capacitarse para enfrentar

las situaciones identificadas
• Los ensayos y los ejercicios deben ser
conducidos
• Utilidad de la retroalimentación de los ejercicios

Module 5 37