P-ING - ME-17 Uso de Sistema de Levante de Personas Con Equipo Manitou

Normas y estándares en la
operación para resguardar la

integridad física y salud de las
personas involucradas en el uso de
sistema de levante con equipo
Manitou, evitando daños personales,
materiales y al medioambiente
PROCEDIMIENTO
MANTENCION E
INGENIERIA ELÉCTRICA.
Uso de Sistema de Levante de

Personas con Equipo Manitou.
P-ING-ME-17
Código P-ING-ME-17 Página 1 de 19
Fecha 01/07/2021 Revisión Nº 1
Elaborado por: Gino Tobar Polanco.

Supervisor Mantención e Ingeniería Eléctrica
Ricardo Barahona Ángel

Jefe Departamento Mantención e Ingeniería Eléctrica
Juan Carlos Pardo
Superintendente Seguridad MA- SO
Revisado por:
Aprobado por:
Francisco Bustamante San Martin
Superintendente Ingeniería.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
Código P-ING-ME-17
PROCEDIMIENTO Julio 2021

Fecha
USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

Página 2 de 19
EQUIPO MANITOU
Código P-ING-ME-17 Página 2 de 19
Fecha Julio 2021 Revisión Nº 01
Elaborado
Gino Tobar Polanco
por:
Supervisor Mantención e Ingeniería Eléctrica.
PROCEDIMIENTO
Ricardo Barahona Ángel
Jefe Departamento Mantención e Ingeniería
USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE Revisado por:
Eléctrica
Juan Carlos Pardo
PERSONAS Superintendente Seguridad MAS-SO
CON EQUIPO MANITOU

Francisco Bustamante San Martin
Aprobado
por: Superintendente Ingeniería.
PROCEDIMIENTO DEPARTAMENTO MANTENCION E

INGENIERIA ELECTRICA.
“USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS

CON EQUIPO MANITOU “
P-ING-ME-17
1. OBJETIVOS.
a) Fijar las normas y/o estándares en la operación denominada “Uso de sistema

Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 3 de 19
EQUIPO MANITOU
de levante de personas con Equipo Manitou” a fin de resguardar la integridad
física y salud de las personas involucradas en esta operación, evitando daños a
equipos, materiales y medio ambiente.
2. ALCANCE.
Este procedimiento tiene como alcance a todo trabajador que tenga relación con
la operación del Equipo Levante Manitou para trabajos, dentro de faena SCM
Carola, en el uso de este equipo en las siguientes instalaciones:
 Interior Mina y Superficie Carola.
2.1 El procedimiento cumple con los siguientes estándares:

 Aprobación Departamento de Prevención de Riesgo de la SCM Carola.
 Cumplir Ley N° 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Cumplir Decreto Supremo N° 132.
 Cumplir con los requerimientos del Decreto Supremo N° 40. Titulo VI. Artículo 21. Ley
16.744. Obligación de informar
 De acuerdo con el reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad compañía minera
Carola.
 Cumpliendo la ley Ley N° 20.001 y actualización de 20.949 Regula el Peso Máximo de
Carga Humana.
 Cumplir Reglamento de aislamiento y bloqueo de energías departamento

mantención eléctrica SCM Carola.
3. ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 4 de 19
EQUIPO MANITOU
Los cargos que a continuación se señalan serán responsables de:
3.1. Superintendente de ingeniería.
a) Aprobar y gestionar la difusión del contenido del presente procedimiento y el de

sus futuras modificaciones cada vez que sea necesario.
b) Evaluar anualmente el desempeño de la gestión realizada en su aplicación.

c) Velar por que se provean los recursos que éste demande.
3.2. Jefe de Departamento de Mantención Eléctrica.
a) Hacer cumplir los estándares de seguridad, las acciones de prevención de

accidentes del trabajo y enfermedades profesionales adoptadas o identificando
nuevas situaciones potencialmente peligrosas surgidas como consecuencia de
modificaciones introducidas a las operaciones, a efectos de transmitirlas
oportunamente a la Gerencia de la que dependa para su evaluación. Esta
actividad deberá realizarse al menos una vez al año para evaluar la incorporación
de mejoras.
b) Revisar continuamente las disposiciones del presente procedimiento para efectos
de evaluar la necesidad de su complementación o modificación a efectos que
respondan a los valores, principios, políticas y procedimientos operativos de la
"Empresa".
c) Vigilar la implementación necesaria para la correcta y oportuna aplicación y

cumplimiento del presente Procedimiento.
d) Solicitar a su jefatura los recursos necesarios para asegurar que las actividades
que regula el presente Procedimiento mantengan sus riesgos bajo control, de
acuerdo con las medidas que establece el mismo.
e) Proporcionar los recursos necesarios para la implementación del presente

reglamento y su funcionamiento en el tiempo.
f) Gestionar la capacitación a las personas a su cargo respecto de las disposiciones

del presente Procedimiento.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 5 de 19
EQUIPO MANITOU
3.3. Supervisor eléctrico.
a) Vigilar la correcta y oportuna aplicación de las disposiciones contenidas en el

presente Procedimiento.
b) Elaborar el presente procedimiento de trabajo y velar por su cumplimiento.
c) Evaluar continuamente la correcta ejecución de las operaciones, en relación con

las disposiciones contenidas en el presente Procedimiento e informar a su jefatura
de las desviaciones detectadas.
d) Solicitar a su jefatura los recursos necesarios para asegurar una operación con
riesgos controlados, de acuerdo con las medidas preventivas que establece el
presente procedimiento.
e) Proporcionar los recursos necesarios a los trabajadores y velar por que éstos
utilicen para la realización de las distintas actividades.
f) Capacitar en el contenido de este procedimiento a las personas a las que se le

aplica.
g) Inspeccionar, evaluar y firmar los análisis de riesgos en el trabajo (ART) realizado

por los trabajadores.
3.4. Superintendente de Prevención de Riesgos

 Revisar el presente procedimiento y realizar las recomendaciones necesarias
para su correcta aplicación.
 Vigilar la implementación necesaria para la correcta y oportuna aplicación y

cumplimiento del presente procedimiento.
3.5. Técnico en Seguridad Eléctrica.

Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 6 de 19
EQUIPO MANITOU
a) Es responsable de inspeccionar los trabajos contenidos en este procedimiento, de
forma de asegurar la integridad de los trabajadores, debe coordinar y generar
planes mensuales de actividades específicas que permitan un control coordinado
de la supervisión.
b) Auditar el cumplimiento de esta normativa.
c) Asesorar y revisar la elaboración de este procedimiento.
d) Verificar que los trabajadores ejecuten la tarea de acuerdo a este procedimiento.
3.6. Capataz Eléctrico.
a) Conocer, cumplir y aplicar lo establecido en el presente procedimiento.
b) Solicitar a su supervisor los recursos necesarios para asegurar una operación con
riesgos controlados, de acuerdo con las medidas preventivas que establece el
procedimiento.
Proporcionar a los trabajadores los recursos necesarios para la realización de las
actividades.
3.7. Trabajadores en general (Involucrados en la actividad).
a) Conocer aplicar y cumplir el presente documento en lo que corresponda.

b) Participar y colaborar activamente en las capacitaciones que al efecto realice o
lleve a cabo la supervisión directa de su área de trabajo respecto de la aplicación
del presente procedimiento.
c) Realizar ART en conjunto con todos los involucrados en la tarea, antes de
comenzar la tarea.
d) Utilizar correctamente y en todo momento, los elementos de protección personal.
3.8 Operador de Equipo Levante.
a) Conocer aplicar y cumplir el presente documento en lo que corresponda.
b) Participar y colaborar activamente en las capacitaciones que al efecto realice o

lleve a cabo la supervisión directa de su área de trabajo respecto de la aplicación
del presente procedimiento.
c) Es obligación y responsabilidad del operador, conocer, aplicar y cumplir con las
disposiciones contenidas en este procedimiento.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 7 de 19
EQUIPO MANITOU
d) Es obligación del operador contar con licencia municipal e interna autorizada para
operar equipo.
e) Tener licencia municipal D.
f) Antes de realizar la tarea el operador debe verificar el estado del equipo
carrocería, cabina, neumáticos, niveles de aceite, sistema de luces y controles,
sistema eléctrico, alarma de retroceso, bocina, sistema de freno y registrarlo en su
Check List.
g) Verificar el funcionamiento del sistema hidráulico de levante, revisar la jaula-
plataforma, la cual debe estar en buenas condiciones su estructura, piso y el
sistema de sujeción al equipo.
h) En el caso de detectar cualquier anomalía o condiciones subestándar en el
equipo, el operador debe informar de inmediato a su supervisor directo para dar
solución al problema. De lo contrario no puede ejecutar la tarea.
i) Utilizar correctamente y en todo momento, los elementos de protección personal.
j) Evitar realizar acciones inseguras que puedan poner en riesgo su integridad física
y la de sus compañeros de trabajo.
k) Nunca exponerse ni exponer a otros trabajadores o supervisores bajo carga
suspendida o en la línea de fuego.
l) Delimitar el área de trabajo con conos, cenefas, con la idea de no exponer a
ningún trabajador.
m) Confeccionar Análisis de Riesgo del Trabajo (ART) fig. 1
4. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS TÉCNICOS.
a) Incidente: Evento no deseado que puede resultar en pérdidas.

b) Cuasi-accidente: Evento no deseado que, bajo otras circunstancias, pudo haber
producido pérdidas.
c) Accidente: Es toda lesión a causa o con ocasión del trabajo que puede generar
incapacidad o muerte.
d) Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño en términos de
daño humano o deterioro de la salud, o una combinación de estos .
e) Riesgo: Combinación entre la probabilidad de ocurrencia de un evento peligroso
específico y la probabilidad de su(s) consecuencia(s).
f) Condición Subestándar: Condición o situación que está bajo el estándar
esperado para una operación normal.
g) Acción Subestándar: Desviación de un Procedimiento establecido como correcto
por parte de los trabajadores.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 8 de 19
EQUIPO MANITOU
h) Canastillo de levante: Estructura metálica que cumple la función de mantener al
trabajador con una condición segura para desarrollar tareas de trabajos en altura.
i) Operador de Equipo Manitou: Persona competente certificada operar equipo de
levante Manitou para el levante de personas.
j) Trabajador: Persona competente para realizar trabajos en altura, propicia para
trabajar en canastillo.
k) Bloqueo: Sistema de eliminación o interrupción de energía, controlada
l) Alta tensión: Voltaje de servicio superior a 4.16 KV. (esta definición aplica
solamente a faena SCM Carola)
m) Media tensión: Voltaje de servicio entre 1000 V y 4.16 KV. (esta definición aplica
solamente a faena SCM Carola).
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES A UTILIZAR.
a) Equipo de Levante Manitou.

b) Canastillo alza personas metálico. En interior mina solo se podrá utilizar canastillo
de metálico.
c) Elementos de demarcación, cintas, conos y cenefa.
6. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.
a) Casco, lentes, protección auditiva, guantes, respirador, zapatos de seguridad. En

caso de realizar tarea en interior mina utilizar EPP correspondientes: botas,
lámpara, auto-rescatador para trabajos en exterior hacer uso de bloqueador solar
y cubre nuca, uso de overol ignifugo.
b) Arnés de seguridad certificados con 3 y/o 4 argollas y de tipo dieléctricos.
c) Cola de seguridad.
7. REQUERIMIENTOS PREVIOS.
a) Tener experiencia en el uso del equipo de levante para trabajos en altura.
b) Estar en posesión de la licencia municipal e interna para equipo de levante

Manitou.
c) Cumplir con la capacitación de este procedimiento y realizar la prueba de

conocimiento.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 9 de 19
EQUIPO MANITOU
d) Mantenerse informado de eventuales modificaciones y actualizaciones del
presente procedimiento.
e) Conocer la zona de trabajo, informarse de los impedimentos que existan en la

zona mediante inspección y previa consultas al supervisor directo.
f) Conocer las vías de evacuación del lugar de trabajo.
g) Conocer los procedimientos o planes de emergencia de la tarea o el área donde

se trabaja (interior mina).
h) Conocimiento de los estándares bajo los cuales está construido este

procedimiento.
8. SECUENCIA OPERACIONAL.
8.1 Operación de Traslado de Equipos:
a) Una vez evaluado el equipo mediante check-list y este se encuentre en optimas

condiciones mecánicas, estructurales y de seguridad reportar a rescate mina el
desplazamiento del equipo al lugar de trabajo.
b) Una vez llegado el equipo al lugar de trabajo, el cual será inspeccionado previo al
traslado de este, se procederá al posicionamiento sobre terreno.
8.2 Operación de trabajo:
a) Confeccionar en conjunto con el operador del equipo Manitou el ART

correspondiente (fig. 1).
b) Delimitar con conos, cintas de peligro o cenefa, el área en el cual se realizarán los
trabajos.
c) El trabajador debe ingresar al canastillo solo por la puerta diseñada para este fin,
nunca saltando por las barandas, una vez que ésta se encuentre apoyada a nivel
de piso.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 10 de 19
EQUIPO MANITOU
d) Solo el operador autorizara el ingreso del trabajador al canastillo del equipo dando
inicio de la operación con código de señas manuales. (Fig.2).
e) Antes de iniciar los trabajos se debe confirmar que los trabajadores que, se
encuentran sobre el canastillo estén correctamente afianzados a la estructura con
su arnés y cola de seguridad anclada a la estructura metálica del canastillo.
f) Sobre el canastillo no debe haber más de dos personas, las cuales deben estar
enganchadas siempre con arnés, cola de seguridad y cuerda de vida a la
estructura del canastillo diseñada para ese fin.
g) Al momento de realizar maniobras de los comandos del equipo de levante se debe

contar con comunicación y visualización constante entre el operador a cargo y el
personal que permanece sobre el canastillo.
h) Al trabajar en el interior del canastillo el trabajador o trabajadores deben contar en

todo momento con su arnés de seguridad y con cola de vida anclada a estructura
sólida del canastillo o cuerda de vida.
i) Debe existir entre el operador del equipo de levante y el trabajador una buena
comunicación mediante señales visuales, vía radial y coordinación de cada uno de
los movimientos a realizar. (fig.2)
j) El operador del equipo Manitou no debe abandonar el equipo mientras exista

trabajadores en altura sobre el canastillo.
k) Si hay más de una persona sobre el canastillo, se debe designar un líder entre
ellos, para coordinar las acciones y movimientos con el operador del equipo
Manitou.
8.3 DE LAS PROHIBICIONES.

Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 11 de 19
EQUIPO MANITOU
a) Esta estrictamente prohibido realizar trabajos de mantención de equipos y líneas
eléctricas que se encuentren energizados. En este caso se deberá bloquear
energías según procedimiento de bloqueo de energías.
b) No se puede trabajar apoyado y/o parado sobre las barandas del canastillo.
c) Se prohíbe trabajar con el cuerpo o parte del cuerpo fuera del canastillo.
d) Se prohíbe salir del canastillo mientras este permanezca en altura.
e) Está prohibido realizar traslados con trabajador dentro de canastillo.
La comunicación entre el trabajador y el operador del equipo quedara definida

mediante el código de señales manuales que se detalla a continuación Fig.2.
Figura 1.
Fig.2
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 12 de 19
EQUIPO MANITOU
Acción Función
Dedo índice hacia arriba con giro Subir
Dedo índice hacia abajo con giro Bajar
Dedo pulgar hacia el lado derecho Mover a la derecha
Dedo pulgar hacia el lado izquierdo Mover a la izquierda
Ambos dedos pulgares hacia adentro Recoger pluma
Ambos dedos pulgares hacia afuera Sacar pluma
Mano empuñada arriba Detención
Dedo índice y medio hacia abajo Asegurar estabilizadores. (gatos)
9. ANALISIS DE RIESGOS DE LAS TAREAS

Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 13 de 19
EQUIPO MANITOU
Actividad o Proceso Riesgos Asociados Medidas de control
1.Chequeo de  Equipo fuera de  Realizar check list de Equipo

equipo. estándar. Manitou
 Cumplir con reglamento de
conducción segura de la faena.
 Cumplir con la ley de tránsito del
estado de Chile.
 Asegurarse que sistema de alerta
 No estar autorizado de retroceso este en buenas
para operar equipo. condiciones además de alertar con
2.Traslado de dos bocinazos antes de moverse, y
equipo  Choque/Colisión/ 3 bocinazos hacia atrás (reversa)
de levante a punto Volcamiento.
de trabajo.  Manejo a la defensiva.
 Atrapado entre o  Operador Equipo Manitou con
debajo (Atropellos.) documentos vigentes; check list
Equipo, licencia interna y
municipal.
 Antes de iniciar traslado confirmar
que canastillo este bien afianzado
para que no se vayan a abrir o
caer.
 Dar aviso a brigada de rescate del
nivel donde se trabajará.
 Cumplir con todos los protocolos
implementados por SCM Carola en
trabajos en la mina y en superficie.
 Evaluar las condiciones del terreno
(desniveles).
3.Posicionamiento  Volcamiento por mal  Aplicación adecuada de los
de equipo posicionamiento. estabilizadores.
Manitou.
 Caída de rocas,  Realizar ART
techo y cajas.  Permitir sólo personal autorizado.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 14 de 19
EQUIPO MANITOU
 Previo al posicionamiento del

 Golpeado contra equipo de levante de personas, se
deberá hacer inspección del
(choque, colisión) entorno de trabajo, evaluando si
existen rocas o planchones que
 Ingreso de personal puedan caer sobre el personal o
ajeno a la tarea. equipos. De existir riesgos se
deberá dar aviso inmediato a
supervisión y detener los trabajos
hasta que personal capacitado
 Atrapado entre o
Posicionamiento evalué la condición.
debajo
de equipo (atropellamiento)  Durante posicionamiento el
Manitou. personal no puede transitar por el
costado del equipo.
 Las personas que estén en los
trabajos conjuntos al equipo deben
poseer casco con linterna, ropa
que tenga reflectantes y en
general elementos para darse a
mostrar al operador.
 En el caso de posicionarse con
equipo marcha atrás, prender
luces y tocar bocina tres veces.
 Nivelar los gatos hidráulicos con el
objetivo de lograr máxima
estabilidad en el equipo de
levante.
 Delimitar el área con conos o
cenefas.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 15 de 19
EQUIPO MANITOU
 Previo a iniciar la maniobra de

 Atrapado entre o debe chequear el sector de los
bajo (atropello) trabajados acuñando de ser
necesario, para evitar caída de
 Piso en desnivel. rocas.
 Polvo y/o gases en  Delimitar el área de trabajos con,
área. conos o cenefa.
 Verificar en el área de trabajo, que
 Caída de rocas o sólo se encuentre personal
planchones. autorizado.
4.Delimitación del
área de trabajo.  Uso de EPP, casco, lentes,
 Radiación UV
(superficie). guantes cabritilla, zapatos de
seguridad, overol, respirador,
autor rescatador, lámpara, estos
últimos en caso de estar interior
mina y se le suma cubre nuca en
caso de estar en superficie.
 Dar aviso por radio del lugar donde
se está generando el cierre por
trabajos.
 En trabajos de superficie utilizar
bloqueador solar y cubre nuca
 Uso de trompa filtros para polvo o
mixtos en todo momento en
interior mina.
 Delimitar el área con conos o
cenefas.
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 16 de 19
EQUIPO MANITOU
 El operador del equipo levante debe

 Caída de distinto
tener contacto visual en todo
nivel.
momento, con el personal al
 Golpeado contra interior del canastillo.
objetos estructuras,  Utilizar siempre los tres puntos de
labores, mallas, etc. apoyo al subir o bajar de canastillo.
 Atrapamiento entre o  El canastillo se utilizará solo para el

contra de levantamiento de personas.
extremidades del  El personal que está en el canastillo
cuerpo. no puede usar las barandas de
5.Posicionamiento protección como escalera.
de equipo  Caída de
herramientas y/o  No sacar extremidades fuera de los
Manitou. bordes del canastillo.
materiales desde
altura  Subir con las herramientas justas y
necesarias para realizar los
 Caídas de mismo trabajos
nivel.
 Uso de radio para comunicación.
 Caída distinto nivel.  Prohibición de pasar debajo de
carga suspendida (alza hombres).
 Contacto de con
líneas eléctricas  Uso de arnés de seguridad con
energizadas. colas, anclado a una estructura
firme.
 Caída de rocas parte
 Las líneas con las que se trabajan
superior o costados.
deben estar desenergizadas.
 Solo manipular cables
desconectados
 Uso de extintor, verificar que cuenta
con fecha de mantención al día,
además de seguro y presión en
correcto estado, debe ser de tipo
6. Durante toda la  Incendio. PQS.
operación.  Los equipos a utilizar deben estar
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 17 de 19
EQUIPO MANITOU
libre de suciedad en aspectos de

combustibles derramado sobre las
superficies.
10. REGISTROS
Código del Tiempo de
Nombre del Registro Soporte Responsable
Registro Conservación
P-ING-ME-17 USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS FISICO/ 2 AÑOS Gino Tobar P.

CON EQUIPO MANITOU DIGITAL
10.1 BITACORA PARTICIPANTES EN LA ELABORACION DE PROCEDIMIENTO.
Nombre Cargo Firma
11. BITÁCORA DE MODIFICACIONES

Fecha Revisión Descripción de Modificaciones
Enero 2021. 00  Creación de Procedimiento P-ING-ME-17
 Revisión y actualización de procedimiento cambio formato.

Julio 2021 01  Se sustituye la expresión “Análisis seguro de trabajo AST” a
“Análisis de Riesgo en el Trabajo ART”.
 Modificación en punto 3 Organización y Responsabilidades.

Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 18 de 19
EQUIPO MANITOU
12. REFERENCIAS
 Check list Equipo y Canastillo.
13. EVALUACIÓN
EVALUACIÓN DE PORCENTAJE
EVALUACIÓN
PROCEDIMIENTOS
NOMBRE: CARGO:
RUT: FECHA: FIRMA:
RESPONDER “V” SI LA AFIRMACIÓN ES VERDADERA Y “F” SI LA AFIRMACIÓN ES FALSA, SE APROBARÁ CON UN

100%, DE LO CONTRARIO SE REINSTRIURA AL TRABAJOR, EN EL ITEM QUE RESPONDA EN FORMA ERRONEA.
“JUSTIFIQUE LAS FALSAS”
N° V/F AFIRMACIÓN
El objetivo de este procedimiento es resguardar la integridad física y salud de las
personas involucradas en esta operación, evitando daños a equipos, materiales y medio
1 ambiente.
JUSTIFIQUE:
Puedo trabajar con el cuerpo o parte del cuerpo fuera del canastillo.
2
JUSTIFIQUE:
El trabajador debe ingresar al canastillo solo por la puerta diseñada para este fin, nunca
3 saltando por las barandas, una vez que ésta se encuentre apoyada a nivel de piso
JUSTIFIQUE:
Se pueden realizar trabajos sin haber realizado el ART.

4
JUSTIFIQUE:
Cada vez que se realiza algun trabajo debo tener mis EPP en buenas condiciones.
5
JUSTIFIQUE:
Cada vez realizo un trabajo debo realizar mi ART ademas de tener el check list del
6 equipo Manitou.
JUSTIFIQUE:
Cada vez que se realiza un movimiento del canastillo debe existir contacto visual entre
7 operador del equipo Manitou y personal dentro del canastillo.
JUSTIFIQUE:
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 19 de 19
EQUIPO MANITOU
Se puede subir personal al canastillo sin arnes de seguridad .
8
JUSTIFIQUE:
Cada vez que se inicia un trabajo se deben bajar los estabilizadores.

9
JUSTIFIQUE:
Se debe dar aviso a supervision y brigada rescate en los puntos en los que se trabajara .
10
JUSTIFIQUE:
14. RECEPCIÓN DE REGULACIONES
P-ING-ME-17
Acuso recepción conforme de la presente regulación, el cual contiene el Procedimiento de Uso

de Sistema de Levante de personas con equipo Manitou y su evaluación respectiva,
establecido por S.C.M CAROLA. (Versión N°1 - 2021).
Nombre del trabajador
Cedula de identidad
Empresa
Cargo
Fecha de recepción
Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instrucción adecuada, respecto de las materias
incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realización de los
trabajos encomendados
Firma Trabajador
Código P-ING-ME-17

Fecha

Página 20 de 19
EQUIPO MANITOU
Nombre Cargo Firma
Instructor

P-ING - ME-17 Uso de Sistema de Levante de Personas Con Equipo Manitou

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P-ING - ME-17 Uso de Sistema de Levante de Personas Con Equipo Manitou

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Normas y estándares en la

operación para resguardar la

Uso de Sistema de Levante de

Código P-ING-ME-17 Página 1 de 19

Fecha 01/07/2021 Revisión Nº 1

Elaborado por: Gino Tobar Polanco.

Ricardo Barahona Ángel

SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

Fecha Julio 2021 Revisión Nº 01

CON EQUIPO MANITOU

PROCEDIMIENTO DEPARTAMENTO MANTENCION E

“USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS

a) Fijar las normas y/o estándares en la operación denominada “Uso de sistema

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

 Interior Mina y Superficie Carola.

2.1 El procedimiento cumple con los siguientes estándares:

 Cumplir Reglamento de aislamiento y bloqueo de energías departamento

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

3.1. Superintendente de ingeniería.

a) Aprobar y gestionar la difusión del contenido del presente procedimiento y el de

b) Evaluar anualmente el desempeño de la gestión realizada en su aplicación.

3.2. Jefe de Departamento de Mantención Eléctrica.

a) Hacer cumplir los estándares de seguridad, las acciones de prevención de

c) Vigilar la implementación necesaria para la correcta y oportuna aplicación y

e) Proporcionar los recursos necesarios para la implementación del presente

f) Gestionar la capacitación a las personas a su cargo respecto de las disposiciones

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

3.3. Supervisor eléctrico.

a) Vigilar la correcta y oportuna aplicación de las disposiciones contenidas en el

b) Elaborar el presente procedimiento de trabajo y velar por su cumplimiento.

c) Evaluar continuamente la correcta ejecución de las operaciones, en relación con

f) Capacitar en el contenido de este procedimiento a las personas a las que se le

g) Inspeccionar, evaluar y firmar los análisis de riesgos en el trabajo (ART) realizado

3.4. Superintendente de Prevención de Riesgos

 Vigilar la implementación necesaria para la correcta y oportuna aplicación y

3.5. Técnico en Seguridad Eléctrica.

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

3.6. Capataz Eléctrico.

a) Conocer, cumplir y aplicar lo establecido en el presente procedimiento.

3.7. Trabajadores en general (Involucrados en la actividad).

a) Conocer aplicar y cumplir el presente documento en lo que corresponda.

3.8 Operador de Equipo Levante.

a) Conocer aplicar y cumplir el presente documento en lo que corresponda.

b) Participar y colaborar activamente en las capacitaciones que al efecto realice o

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

4. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS TÉCNICOS.

a) Incidente: Evento no deseado que puede resultar en pérdidas.

PROCEDIMIENTO Julio 2021

USO DE SISTEMA DE LEVANTE DE PERSONAS CON

a) Equipo de Levante Manitou.

6. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.

a) Casco, lentes, protección auditiva, guantes, respirador, zapatos de seguridad. En

a) Tener experiencia en el uso del equipo de levante para trabajos en altura.

b) Estar en posesión de la licencia municipal e interna para equipo de levante

c) Cumplir con la capacitación de este procedimiento y realizar la prueba de