DENUNCIA DE HECHOS

C. AGENTE DE L MINISTERIO PUBLICO EN TURNO

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPUBLICA
DELEGACIÓN ESTADO DE TLAXCALA.
PRESENTE

C. J. SANTOS TORRES MONDRAGÓN, en representación del C. WALTER

TORRES MONDRAGÓN Titular de las marcas registradas "CONJUNTO
ACAPULCO TROPICAL", así mismo Titular de las Reservas de Derechos de Autor
"CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", también titular de los Registros de Obra
"CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", todos estos derechos aplicados para
proteger los SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE UN GRUPO
MUSICAL; representación que acredito con el Poder General para Pleitos,
Cobranzas y Actos de Administración, del Volumen 144, Escritura número 8423,
del folio 1726 al folio número 1727, vuelta, de fecha 17 de febrero del año 2014,
ante la fe del Licenciado Jaime Eliel Frías Austria, Notario Titular de la Notaria
Publica numero Veinte del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo,
con domicilio para oír y recibir todo tipo de notificaciones y documentos en las
listas notificadoras de esta H. Representación Social, con número telefónico 045
77 12 60 11 37, autorizando para los mismos efectos y como coadyuvante en la
presente al Licenciado en Derecho JOSÉ LUIS BOBADILLA MENESES, ante
Usted con el debido respeto comparezco y expongo:

Por medio del presente escrito, con fundamento en los dispuesto por los numerales
16, 17, 20 apartado C y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos; así como los artículos 1 fracción I, 2, 113, 114, 118, 119 y demás
relativos aplicables del Código Federal de Procedimientos Penales; vengo a
denunciar hechos posiblemente constitutivos de delito en agravio de mi
Poderdante y en los hechos que han incurrido:

a) Cada una de las personas físicas que resulten responsables de ostentarse y/o
contratarse y/o actuar como integrantes de la agrupación artística "CONJUNTO
ACAPULCO TROPICAL", denominación que es una marca registrada debidamente
ante el INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Dichas
personas usan y falsifican la marca "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL".

b) Cada una de las personas físicas que resulten responsables de ostentarse y/o
contratarse y/o actuar como integrantes de la agrupación artística "CONJUNTO
ACAPULCO TROPICAL", denominación que es una Reserva de Derechos al Uso
Exclusivo registrada debidamente ante el INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO
DE AUTOR. Dichas personas usan y falsifican la Reserva de Derechos al Uso
Exclusivo "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL".
c) La persona física o moral que resulte responsable de usar y falsificar la marca
"CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", en forma dolosa y con fin de especulación
comercial, para organizar el evento masivo denominado y publicitado como FERIA
SAN DIEGO mismo que pretende llevarse a cabo el próximo 16 de noviembre del
presente año en el lugar conocido como San Diego ubicado en ZITLALTEPEC DE
TRINIDAD, SÁNCHEZ SANTOS, TLAXCALA.

d) La persona física o moral que resulte responsable de usar y falsificar la Reserva

de Derechos al Uso Exclusivo "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", en forma
dolosa y con fin de especulación comercial, para organizar el evento masivo
denominado y publicitado como FERIA SAN DIEGO mismo que pretende llevarse
a cabo el próximo 16 de noviembre del presente año en el lugar conocido como
San Diego ubicado en ZITLALTEPEC DE TRINIDAD, SÁNCHEZ SANTOS,
TLAXCALA.

e) La persona física y/o moral que resulte propietaria y/o administradora de

PRODUCCIONES VÁZQUEZ responsable de realizar la PUBLICIDAD usando y
falsificando la Reserva de Derechos al Uso Exclusivo "CONJUNTO ACAPULCO
TROPICAL", en forma dolosa y con fin de especulación comercial al difundir
PUBLICIDAD del evento masivo denominado como FERIA SAN DIEGO mismo
que pretende llevarse a cabo el próximo 16 de noviembre del presente año en el
lugar conocido como San Diego ubicado en ZITLALTEPEC DE TRINIDAD,
SÁNCHEZ SANTOS, TLAXCALA.

f) La persona física y/o moral que resulte propietaria y/o administradora de

PRODUCCIONES VÁZQUEZ responsable de realizar la PUBLICIDAD usando y
falsificando el Registro de Obra (LOGOTIPO) de "CONJUNTO ACAPULCO
TROPICAL", en forma dolosa y con fin de especulación comercial al imprimir y
difundir PUBLICIDAD del evento masivo denominado como FERIA SAN DIEGO
mismo que pretende llevarse a cabo el próximo 16 de noviembre del presente año
en el lugar conocido como SAN DIEGO ubicado en ZITLALTEPEC DE TRINIDAD,
SÁNCHEZ SANTOS, TLAXCALA.

g) La persona física y/o moral que resulte propietaria y/o administradora del
"PATRONATO DE LA FERIA", responsable de facilitar los medios y el lugar para
realizar el evento y permitir el uso y falsificación de Marca, Reserva de Derechos y
Registro de Obra (LOGOTIPO) de "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", en
forma dolosa y con fin de especulación comercial, para organizar el evento masivo
ya mencionado.

h) La persona física o moral que resulte propietaria o administradora de la línea

telefónica 2461006614 y 2461415771; por ser este los números telefónico de
informes indicando en la publicidad ya mencionada y adjunta al presente.
Lo anterior, en virtud de hechos posiblemente constitutivos de delito cometidos en
agravio de mi poderdante, consistentes en conductas realizadas en forma dolosa y
con fin de especulación comercial sin la autorización correspondiente por utilizar la
denominación "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", para identificar la
presentación de un grupo musical en el evento masivo ya especificado
anteriormente.

La denominación "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL" está debidamente

protegida en razón de los siguientes registros:

1) TITULO DE REGISTRO DE MARCA, CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL y

diseño, número 1385858, siendo titular WALTER TORRES MONDRAGÓN, de
fecha 26 de julio del año 2013, expedida por el Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial.

2) CERTIFICADO RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO, número 04-

2014-050711161500-402, denominación CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL,
Expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, en fecha 07 de mayo del
año 2014. Siendo titular WALTER TORRES MONDRAGÓN.

3) CERTIFICADO REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO DE AUTOR, número 03-

2014-031911311000-01, Titulo CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL, Rama
DIBUJO, Titular WALTER TORRES MONDRAGÓN, expedido por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor, en fecha 19 de marzo del año 2014.

Es por ello que me ostento como único titular de los Derechos inherentes a la
Marca, Reserva de Derechos y Registro de Obra (LOGOTIPO) de "CONJUNTO
ACAPULCO TROPICAL".

Todas y cada una de las personas denunciadas se señalan de conformidad con el

Articulo 13 del Código Penal Federal que se transcribe a continuación en su parte
conducente:

"Articulo 13.- Son autores o participes del delito:

I.- Los que acuerden o preparen su realización.
II.- Los que los realicen por si;
III.- Los que lo realicen conjuntamente;
IV.- Los que lo lleven a cabo sirviéndose de otro;
V.- Los que determinen dolosamente a otro a cometerlo;
VI.- Los que dolosamente presten ayuda o auxilien a otro para su comisión;
VII.- Los que con posterioridad a su ejecución auxilien al delincuente, en cumplimiento de una
promesa anterior al delito y
VIII.- Los que sin acuerdo previo, intervengan con otros en su comisión, cuando no se pueda
precisar el resultado de cada quien produjo".
Veamos imágenes de la publicidad referida en anteriores párrafos, la cual
mediante inspección de esta H. Representación Social podrá encontrar en distintos
puntos cercanos a la localidad de ZITLALTEPEC DE TRINIDAD, SANCHEZ
SANTOS, TLAXCALA y podrá ejercer las acciones necesarias el mismo día del
evento programado
 HECHOS

1.- Que mi Poderdante el C. WALTER TORRES MONDRAGÓN es titular exclusivo

de la denominación "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", lo cual acredito
mediante los registros:

1) TITULO DE REGISTRO DE MARCA, CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL y

diseño, número 1385858, siendo titular WALTER TORRES MONDRAGÓN, de
fecha 26 de julio del año 2013, expedida por el Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial, que protege los SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE
UN GRUPO MUSICAL.

2) CERTIFICADO RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO, número 04-

2014-050711161500-402, denominación CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL,
Expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, en fecha 07 de mayo del
año 2014. Siendo titular WALTER TORRES MONDRAGÓN. Para identificar un
GRUPO MUSICAL
3) CERTIFICADO REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO DE AUTOR, número 03-
2014-031911311000-01, Titulo CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL, Rama
DIBUJO, Titular WALTER TORRES MONDRAGÓN, expedido por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor, en fecha 19 de marzo del año 2014. Para
identificar un GRUPO MUSICAL

2.- Que actualmente mi Poderdante el C. WALTER TORRES MONDRAGÓN utiliza

en territorio Mexicano de forma exclusiva la denominación "CONJUNTO
ACAPULCO TROPICAL" para identificar un GRUPO MUSICAL y prestar servicios
inherentes al mismo.

3.- Que en días pasados me percate de la existencia de publicidad donde se utiliza

la denominación " ACAPULCO TROPICAL", anunciando la presentación de un
grupo musical que no es el de mi Poderdante. En tal publicidad y en el evento
mismo a realizar se utiliza de forma dolosa la Marca, Reserva de Derechos al Uso
Exclusivo y Registro de Obra (LOGOTIPO) de "CONJUNTO ACAPULCO
TROPICAL", en forma dolosa y con fin de especulación comercial.

De todos y cada uno de los hechos que se han relatado con antelación, se
concluye que:

a) Mi Poderdante es titular de la Marca Registrada "CONJUNTO ACAPULCO

TROPICAL", lo cual demuestro con el TITULO DE REGISTRO DE MARCA,
CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL y diseño, número 1385858, siendo titular
WALTER TORRES MONDRAGÓN, de fecha 26 de julio del año 2013, expedida
por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, mismo que protege los
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE UN GRUPO MUSICAL.

La Ley de la Propiedad Industrial Establece que:

Capitulo III
De los Delitos
Artículo 223.- Son Delitos:
…
II.- Falsificar, en forma dolosa y con fin de especulación comercial, marcas protegidas por esta
Ley;

Los delitos previstos en este artículo se perseguirán por querella de parte ofendida.

Articulo 22.- Se impondrán de dos a seis años de prisión y multa por el importe de cien a diez mil
días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal a quien cometa alguno de los delitos
que se señalan en las fracciones I, IV, V o VI del artículo 223 de esta Ley. En el caso de los
delitos previstos en las fracciones II o III del mismo artículo 223, se impondrán de tres a diez
años de prisión y multa de dos mil a veinte mil días de salario mínimo general vigente en el
Distrito Federal.

b) Mi Poderdante es Titular de la Reserva de Derechos al Uso Exclusivo

"CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL" para GRUPO ARTÍSTICO; obtenido ante el
INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR. Lo cual demuestro con el
CERTIFICADO RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO, número 04-
2014-050711161500-402, denominación CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL,
Expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, en fecha 07 de mayo del
año 2014. Siendo titular WALTER TORRES MONDRAGÓN. Para identificar un
GRUPO MUSICAL

La Ley Federal del Derecho de Autor establece lo siguiente:

DEFINICIÓN DE RESERVA DE DERECHOS

Artículo 173.- La reserva de derechos es la facultad de usar, explotar en forma exclusiva, títulos
nombres, denominaciones características físicas y psicológicas distintivas o características de
operación originales aplicados, de acuerdo con su naturaleza, a algunos de los siguientes
géneros:
….
IV.- PERSONAS O GRUPOS DEDICADOS A ACTIVIDADES ARTÍSTICAS…

c) El suscrito es Titular de Registro de Obra "CONJUNTO ACAPULCO

TROPICAL" en su rama de DIBUJO; obtenido ante el INSTITUTO NACIONAL DEL
DERECHO DE AUTOR. CERTIFICADO REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO
DE AUTOR, número 03-2014-031911311000-01, Titulo CONJUNTO ACAPULCO
TROPICAL, Rama DIBUJO, Titular WALTER TORRES MONDRAGÓN, expedido
por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, en fecha 19 de marzo del año 2014.
Para identificar un GRUPO MUSICAL

La Ley Federal del Derecho de Autor establece lo siguiente:

Articulo 13.- Los Derechos de autor a que se refiere esta Ley se reconocen respecto de las obras
de las siguientes ramas:

…
V.- Pictórica o de dibujo.

Conforme a lo anterior, Mi Poderdante C. WALTER TORRES MONDRAGÓN al ser

titular al cien por ciento de Marca, Reserva de Derechos y Registro de Obra
(LOGOTIPO) de "CONJUNTO ACAPULCO TROPICAL", es la única persona que
puede hacer el uso y explotación del derecho que le conceden La Ley de la
Propiedad Industrial y La Ley Federal del Derecho de Autor, no pudiendo hacerlo
un tercero si no es con el consentimiento de mi Poderdante.

En este sentido es aplicable el Articulo 424 del Código Penal Federal que a la letra
refiere:

ARTÍCULO 424.- SE IMPONDRÁ PRISIÓN DE SEIS MESES A SEIS AÑOS Y DE

TRESCIENTOS A TRES MIL DÍAS MULTA:
"… III.- A QUIEN USE EN FORMA DOLOSA, CON FIN DE LUCRO Y SIN LA AUTORIZACIÓN
CORRESPONDIENTE OBRAS PROTEGIDAS POR LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE
AUTOR…"

Finalmente y en virtud de las manifestaciones exhibidas en la presente denuncia,

solicito a esta H. Representación Social, sean iniciadas las investigaciones e
inspecciones correspondientes por el agravio que causan al suscrito en materia de
Propiedad Intelectual las conductas de los ya señalados y/o representantes y/o
apoderados legales y/o accionistas y/o quienes resulten responsables a fin de que
sean sancionados penalmente de aquellos delitos que resulten responsables.

Así mismo, el suscrito iniciare los procedimientos correspondientes ante el

INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR e INSTITUTO MEXICANO
DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL para sancionar también administrativamente a
quien resulte responsable de los hechos expuestos; por lo que solicitare en su
momento procesal oportuno la colaboración de esta H. Representación Social en
caso de ser necesario.

Por lo antes expuesto:

A esta H. Representación Social pido se sirva:

PRIMERO.- Tenerme por presentado en términos del presente escrito de denuncia

por posibles hechos delictivos cometidos en agravio del C. WALTER TORRES
MONDRAGÓN y en contra de los señalados en la presente y/o en contra de
quienes resulten responsables.

SEGUNDO.- En su oportunidad, se ejercite acción penal en contra de los

denunciados en el presente escrito.

TERCERO.- Tener por autorizado al Lic. José Luis Bobadilla Meneses para oír y
recibir.

CUARTO.- Proveer lo conducente.

PROTESTO LO NECESARIO
Tlaxcala, Tlaxcala; 15 de noviembre del año 2014

C. J. SANTOS TORRES MONDRAGÓN.