Equipos de Superficie para

Pozos de Producción

EQUIPOS DE SUPERFICIE

Los equipos de superficie de los pozos de producción se dividen en:

- Cabezal o cabezote del pozo, y

- Árbol de navidad.

El cabezal del pozo se subdivide en:

- Cabezal de revestimiento de producción.

- Cabezal de la tubería de producción.

Finalidad o Propósito de los Equipos de Superficie

a) Controlar y dirigir la entrada y salida de fluidos y gases, bajo las

condiciones de presión de las varias sartas de tuberías
principalmente con el uso de las válvulas.

b) Suspender la tubería de producción y los revestidores de

superficie y producción.

c) Sellar espacios anulares entre tuberías.

d) Servir como base para la instalación de las válvulas de

seguridad o válvula con fines especiales, para permitir el cierre
de cualquier presión, mientras se está trabajando en el pozo.

e) Servir como base para la instalación de equipos de guaya fina.

f) Permitir bajo control en la entrada y/o salida de fluido del pozo.

Características de los Cabezales de Tubería de Producción,

Revestimiento y Árbol de Navidad

- Los mas usados son los tipos F, WF y LD.

- Se usan en terminación con tuberías de 5”, 3 ½”, 2 7/8”. En
ambos se pueden usar los mismos tipos de sellantes y
colgadores.
- La diferencia básica entre un cabezal F y un WF, es que el “F”
tiene en su parte inferior 8 tornillos colocados en forma radial,
actualmente todos los cabezales utilizados son los modelos “F”.

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 2

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

- Todas las uniones de las partes constitutivas de un cabezal de

pozo son por medio de bridas planas una contra la otra, pero
con anillo insertado en una ranura hecha en cada brida para
alojar dicho anillo. Un grupo de tornillos con sus tuercas
repartidas uniformemente en la periferia de cada brida sujeta
una vida de la otra.
- El tamaño del cabezote es determinado por las tuberías de
producción y revestimiento que se van a conectar en él. Las
bridas y los carretes tienen que tener el mismo diámetro interno
del revestimiento de manera que permitan el fácil paso de
tuberías, herramientas, etc.
- El cabezal se identifica por el tamaño y serie de las bridas que lo
integran. Estos tamaños y serie son basadas en
especificaciones.

Los tamaños son nominales y nos indican el diámetro externo de

cada brida. Las series se refiere a las presiones de trabajo, por
ejemplo Serie 600 son 2000 PSI, Serie 900 son 3000 PSI. Estas
presiones a las cuales va ha ser sometido el cabezote, ya sea
durante los trabajos realizados en el pozo como también durante la
profundidad del mismo.

Las especificaciones dadas por el API han ayudado grandemente,

ya que constituyen un patrón para identificación.

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 3

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Equipos de Superficie para Pozos de Producción

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 4

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Cabezal de Pozo Típico

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 5

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

El cabezal del casing tiene la función de:

- Soportar, por medio de cuñas o dispositivos de fijación, el peso

de la tubería de revestimiento.
- Sellar el espacio anular que existe entre la tubería y el
revestimiento de producción.
- Servir de base para la instalación del cabezote del tubing.
- Anclar el equipo del control de presión o preventor de
reventones usado durante la perforación o reacondicionamiento
del pozo.

Los cabezales del casing (revestimiento) usualmente van provistos

de conexiones que permiten reducir (desahogar) las presiones que
se acumulan entre o en las tuberías de revestimiento.

En el cabezal del casing de producción, estas conexiones también

se emplean como medio conductor del petróleo, cuando el pozo se
produce a través del revestimiento, y como medio de conducción e
inyección de gas a presión en pozos producidos con Levantamiento
Artificial por Gas y retorno de fluidos para los métodos de
levantamiento artificial por Bombeo Hidráulico o cualquier método
que produzca por el revestidor.

El cabezal de la tubería de producción o tubing tiene las funciones

de:

- Soportar el peso de la tubería de producción.

- Sellar el espacio anular Casing.
- Servir de base a la cruceta, árbol de navidad y al equipo
preventor de reventones que se usa durante las operaciones de
servicio al pozo.

El cabezal del tubing debe ser diseñado de tal forma que pueda ser
montado y desmontado fácilmente, a fin de agilizar las
operaciones.

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 6

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Cabezal del Pozo

Cabezal de la tubería de Producción

Cabezal de la tubería de revestimiento

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 7

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Cabezal del Pozo

Cabezal de la Tubería de Producción

Cabezal de la Tubería de Revestimiento

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 8

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Árbol de Navidad

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 9

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Componentes del Árbol de Navidad

Partes Función

“Tubing Bonet”
Permitir la interconexión entre el cabezal
del pozo (“tubing spool”) y el árbol de
navidad.

Válvula Maestra
Asegurar el cierre efectivo del pozo.
Por su ubicación, nunca debe utilizarse
para controlar la producción, a fin de evitar
daños internos por fricción y erosión.

Cruz de Flujo
Interconectar los brazos del árbol de
navidad y dirigir el flujo.

Válvula de Suabo

Cerrar y abrir el pozo, permitiendo el

acceso al pozo para realizar trabajo de
subsuelo.

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 10

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Partes Función

Flanche Corona
Permitir la conexión rápida para el acceso
de los trabajos de subsuelo.

Tapa Corona
Proteger la rosca del flanche corona y
permitir tomar presión del pozo.

Válvula de Brazo
Permitir cerrar el paso de fluido del pozo
hacia la estación de flujo.

Caja de Chore
Permitir la instalación de reguladores de
paso de fluido (choques positivos).

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 11

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Válvulas de Compuerta en Bloque

- Las válvulas de compuerta en bloque para terminaciones

simples y dobles proporcionan conjuntos de válvulas compactos
para aplicaciones de espacio limitado.

- Fabricadas de piezas forjadas sólidas.

- Disponibles en todos los tamaños, combinaciones, presiones de

trabajo y guarniciones.

- Todas las piezas son intercambiables con válvulas de

compuerta Modelo 120 o Modelo 130 equivalentes.

- Disponibles con adaptador de cabezal de tubería de producción

como parte integral del bloque de válvulas.

Terminación Simple

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 12

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Terminación Simple

Terminación Doble

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 13

 Equipos de Superficie para
Pozos de Producción

Terminación Doble

Curso: Operaciones de Guaya Fina. 14