Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A TRAVÉS DE LA
ORACIÓN
Y EL
AYUNO
La Herramienta simple pero Poderosa que necesitas para
tener un Impacto en los Destinos de las Naciones
-------------------------------------------------------
Edición Digital presentada por
Centro Cristiano de Apologética Bíblica – CCAB © 2021
Apologetics Center © 2021
Este libro no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial,
por lo que rogamos, adquirir la obra impresa.
-----------------------------------------------------------
Contenido
Prefacio
Introducción
1. La Sal de la Tierra
2. Un Reino de Sacerdotes
3. Orando por Nuestro Gobierno
4. Los Gobernantes son Agentes de Dios
5. Ver la Historia Moldeada a través de la Oración
6. El Ayuno Intensifica la Oración
7. El Ayuno trae Liberación y Victoria
8. Fa Picadura se Prepara para la Lluvia Tardía de Dios
9. Pautas Prácticas para el Ayuno
10. Sentar las Bases mediante el Ayuno
11. Ayunos Proclamados en la Historia Estadounidense
12. Culminación: La Iglesia Gloriosa
Sobre El Autor
Prefacio
-Abraham Lincoln
Por el presidente:
Una Proclamación
La proclamación anterior se conserva en la Biblioteca del Congreso como
Apéndice número 19 en el volumen 12 de Estados Unidos en General. Fue
iniciado por una resolución del Senado de los Estados Unidos y fue declarado
oficialmente por el presidente Lincoln el 30 de marzo de 1863.
Su mensaje contiene dos temas relacionados que desafían nuestra
cuidadosa consideración.
—Derek Prince
Capítulo Uno
La Sal de la Tierra
"Vosotros sois la sal de la tierra".
—Mateo 5:13
Jesús está hablando a sus discípulos, a todos nosotros, es decir, a los que reconocen
la autoridad de Su enseñanza. Compara nuestra función en la tierra con la de la sal. Su
significado se vuelve claro cuando consideramos dos usos familiares de la sal en relación
con la comida.
La Sal da Sabor
Sin embargo, del mismo modo, los cristianos nunca deben ser incluidos en
los juicios de Dios sobre los malvados. Este principio se declara muchas veces en
las Escrituras. En 1 Corintios 11:32, Pablo escribió a sus hermanos en la fe y
dijo: "mas siendo juzgados, somos [los cristianos] castigados por el Señor, para
que no seamos condenados con el mundo.". Esto demuestra que hay una
diferencia entre el trato de Dios con los creyentes y su trato con el mundo. Como
creyentes, podemos esperar experimentar la disciplina de Dios. Si nos
sometemos al castigo y ponemos nuestras vidas en orden, entonces no estamos
sujetos a los juicios que vienen sobre los incrédulos o sobre el mundo en
general. El propósito mismo de la disciplina de Dios como creyentes es
preservarnos de sufrir sus juicios sobre los incrédulos.
En el Salmo 91:7-8, el salmista le dio esta promesa al creyente: "Caerán a tu
lado mil, Y diez mil a tu diestra; Mas a ti no llegará. Ciertamente con tus ojos
mirarás y verás la recompensa de los impíos.". Aquí nuevamente se ve el
principio. Cualquier juicio que venga como "recompensa de los impíos" (lo que los
malvados merecen con justicia) nunca debería caer sobre los justos. No importa
si Dios golpea a los malvados por todos lados, los justos en medio de todo esto
no sufrirán daño.
En los capítulos 7 al 12 de Éxodo, se registra que Dios trajo diez juicios de
severidad cada vez mayor sobre los egipcios porque se negaron a escuchar a Sus
profetas Moisés y Aarón. Durante todo esto, el pueblo de Dios, Israel, habitó en
medio de Egipto, pero ninguno de los diez juicios los tocó. En Éxodo 11:7, la
razón está expresada gráficamente: " Pero contra todos los hijos de Israel, desde
el hombre hasta la bestia, ni un perro moverá su lengua, para que sepáis que el
SEÑOR hace diferencia entre los egipcios y los israelitas.". El juicio no vino sobre
Israel porque el Señor "puso una diferencia" entre Su propio pueblo y el pueblo
de Egipto. ¡Incluso los perros de Egipto tuvieron que reconocer esta diferencia! Y
la diferencia es válida hasta el día de hoy.
Estas cifras son evocadoras. ¿Nos dan las Escrituras motivos para creer que,
por ejemplo, un cuarto de millón de personas verdaderamente justas, esparcidas
como granos de sal por los Estados Unidos, sería suficiente para preservar a toda
la nación del juicio de Dios y asegurar la continuidad de Su gracia y
misericordia? Sería una tontería afirmar que tales estimaciones son exactas. No
obstante, la Biblia establece definitivamente el principio general de que la
presencia de creyentes justos es el factor decisivo en el trato de Dios con una
comunidad.
Para ilustrar este principio, Jesús usó la metáfora de la "sal". En 2 Corintios
5:20, el apóstol Pablo usó una metáfora diferente para transmitir la misma
verdad: "Somos embajadores de Cristo". ¿Qué son los embajadores? Son personas
enviadas a título oficial por el gobierno de una nación para representar a ese
gobierno en el territorio de otra nación. Su autoridad no se mide por sus propias
habilidades personales, sino que está en proporción directa con la autoridad del
gobierno que representan.
Como ciudadano del cielo, el cristiano está sujeto a las leyes del reino
celestial, pero también tiene derecho a participar de su autoridad. Este es el reino
del que habló David en el Salmo 103:19: "El SEÑOR ha dispuesto su trono en los
cielos, y su reino domina sobre todo". El reino de Dios es supremo sobre todos
los demás reinos y sobre todas las demás fuerzas que actúan en la tierra. El
propósito de Dios es compartir la autoridad de Su reino con Su pueblo
creyente. En Lucas 12:32, Jesús aseguró a sus discípulos: "No temáis, manada
pequeña, porque la buena voluntad de vuestro Padre es daros el reino". El consuelo
de esta seguridad no depende de la fuerza o el número del rebaño, porque es
un "rebaño pequeño", una compañía de "ovejas en medio de lobos" (Mateo
10:16). La certeza de que el reino nos pertenece como creyentes se basa en
el "beneplácito" del Padre, "el propósito del que obra todas las cosas según el
consejo de su propia voluntad" (Efesios 1:11).
Como cristianos, nuestra posición en el reino de Dios está determinada por
nuestra relación con Cristo. Pablo explicó esto en Efesios 2:4-6, que se traduce
en The New English Bible: "Pero Dios, rico en misericordia, por el gran amor que
nos tuvo, nos trajo a la vida con Cristo incluso cuando estábamos muertos en
nuestros pecados; es por su gracia que eres salvo. Y en unión con Cristo Jesús nos
resucitó y nos entronizó con él en los reinos celestiales ".
La gracia de Dios nos identifica con Cristo en tres fases sucesivas. Primero,
somos "traídos ... a la vida", o vividos. Compartimos la vida de Cristo. En segundo
lugar, somos "resucitados ...", como Cristo resucitó de la tumba. Compartimos la
resurrección de Cristo. En tercer lugar, estamos "entronizados" en el reino
celestial. Compartimos la autoridad real de Cristo en el trono. Nada de esto es en
el futuro. Todo está expresado en tiempo pasado, como un hecho ya
cumplido. Cada una de estas tres fases es posible, no por nuestros propios
esfuerzos o méritos, sino únicamente al aceptar en la fe nuestra unión con Cristo.
En Efesios 1:20-21, Pablo describe la posición de autoridad suprema a la que
Cristo ha sido exaltado por el Padre: "Cuando lo resucitó de los muertos, cuando
lo entronizó a su diestra en los reinos celestiales, sobre todo gobierno y autoridad,
todo poder y dominio, y cualquier título de soberanía que se pueda
nombrar” (NEB). La autoridad de Cristo a la diestra de Dios no necesariamente
deja de lado todas las demás formas de autoridad o gobierno, pero toma
preeminencia sobre ellas. La misma verdad se expresa en el título que se le da
dos veces a Cristo en el libro de Apocalipsis: "Señor de señores y Rey de
reyes" (Apocalipsis 17:14; véase 19:16). Cristo es el Gobernante Supremo de
todos los gobernantes y Gobernador de todos los gobiernos. Esta es la posición
en el trono que Él comparte con su pueblo creyente.
En 1 Corintios capítulo 2, Pablo explicó con más detalle estas verdades que
son reveladas a los cristianos solo por el Espíritu Santo. Él dijo: "Pero somos parte
de una sabiduría secreta y oculta de Dios, que Dios decretó antes de los siglos para
nuestra glorificación. Ninguno de los gobernantes de este siglo entendió esto;
porque si lo hubieran hecho, no habrían crucificado al Señor de la gloria". " (vv. 7-
8 RSV). Esta "sabiduría secreta y oculta " revela a Cristo como "Señor de
gloria". Es "para nuestra glorificación", porque nos muestra que en nuestra
unión con Él compartimos Su gloria. Pablo continuó: "Pero, como está escrito: 'Lo
que ojo no vio, ni oído oyó, ni corazón de hombre concibió, lo que Dios ha preparado
para los que le aman', Dios nos lo ha revelado por el Espíritu". (vv. 9-10 RSV). Pablo
nuevamente enfatizó que el conocimiento de este tipo no se imparte a través de
los sentidos, ni proviene de los recursos internos de la razón o la imaginación del
hombre, excepto cuando estos son iluminados por el Espíritu Santo.
De Esclavos a Reyes
En la escena pintada por David, la vara no está grabada por la propia mano
de Cristo, sino que es enviada "desde Sión ". En toda la Escritura, Sión denota el
lugar de reunión del pueblo de Dios. Hablando a los cristianos, el escritor de
Hebreos dice: "Pero habéis venido al monte de Sion ... a la asamblea general ya la
iglesia de los primogénitos, que están [inscritos] en el cielo" (Hebreos 12: 22-
23). Por derecho de nuestra ciudadanía celestial, ocupamos nuestro lugar en esta
asamblea que se reúne en Zion.
Aquí desempeñamos nuestro papel en el doble ministerio de Cristo. Como
reyes, gobernamos con él. Como sacerdotes, compartimos Su ministerio de
oración e intercesión. Nunca debemos buscar separar estas dos funciones entre
sí. Si queremos gobernar como reyes, debemos serlo como sacerdotes. La
práctica de nuestro ministerio sacerdotal es la clave para el ejercicio de nuestra
autoridad real. Es a través de la oración y la intercesión que administramos la
autoridad que es nuestra en el nombre de Jesús.
¡Cuán maravillosamente ilustra el cuadro de David el ministerio de oración
de la iglesia! En el mundo, las fuerzas del mal están desenfrenadas por todas
partes, rechazando la autoridad de Cristo y oponiéndose a la obra de Su
reino. Pero "en medio" (Salmo 110:2), los cristianos se reúnen en orden divino
como reyes y sacerdotes. De su asamblea, la vara de la autoridad de Cristo,
ejercida en Su nombre, se envía a través de sus oraciones. En cada dirección en
que se extiende la vara, las fuerzas del mal se ven obligadas a ceder, y Cristo, a su
vez, es exaltado y Su reino avanza.
Todos los cristianos esperan el día en que los enemigos de Cristo hayan sido
finalmente y completamente sometidos, y Él será manifestado abiertamente y
universalmente reconocido como Rey. La Biblia promete que ese día
llegará. Pero no debemos permitir que la gloria preciada del futuro nos ciegue a
la realidad de la posición actual de Cristo a la diestra de Dios. Cristo gobierna
incluso ahora "en medio de [sus] enemigos" (v. 2), y nosotros gobernamos con
él. Es nuestra responsabilidad ejercer la autoridad que es nuestra a través de Su
nombre, y frente a todas las fuerzas del mal para demostrar que Cristo ya
es "Señor de señores y Rey de reyes" (Apocalipsis 17:14).
Capítulo Tres
Orando por Nuestro Gobierno
Cristo es "Señor de señores y Rey de reyes" (Apocalipsis 17:14). Él es el Gobernador
de los gobernantes de la tierra y el Gobernador de los gobiernos de la tierra. Su
autoridad sobre todos los gobiernos terrenales está disponible en su nombre para la
iglesia, la asamblea de su pueblo creyente. Así como Moisés extendió su vara en nombre
de Dios sobre Egipto, así la iglesia con sus oraciones extiende la autoridad de Cristo
sobre las naciones y sus gobernantes.
En el segundo versículo, Pablo dijo que la oración debe ofrecerse "por todos
los hombres". Esto está de acuerdo con la profecía de Isaías 56: 7, donde Dios
dice: "Mi casa será llamada una casa de oración para todas las personas." Dios se
preocupa por "todos los hombres" y "todas las personas". Espera que su pueblo
comparta sus preocupaciones. ¡Compare esto con las oraciones estrechas y
egocéntricas de muchos cristianos profesantes! Alguien ofreció lo siguiente
como una parodia de la oración del miembro promedio de la iglesia:
"Dios me bendiga a mí, a mi esposa, a mi hijo John ya su esposa. Nosotros cuatro.
No más. ¡Amén!"
Después de "todos los hombres", el primer tema específico para la oración
es "reyes y ... todos los que están en autoridad". En países como Estados Unidos,
que no tienen monarquía, la palabra "reyes" no se aplica. En todo caso, exista o
no una monarquía, la frase "todos los que están en autoridad" indica a todos los
que son responsables de gobernar la nación. Esto se puede resumir en una sola
palabra: el gobierno.
Por lo tanto, el primer tema específico de oración ordenado por Dios para
su pueblo reunido en comunión es el gobierno. Una amplia experiencia me ha
convencido de que la gran mayoría de los cristianos profesantes nunca dan una
consideración seria a este tema en la oración. No sólo no oran por
el gobierno "primero", ¡apenas oran por él! Oran regularmente por grupos como
los enfermos, los confinados, los predicadores, los misioneros, los evangelistas,
los inconversos, cualquier cosa y todos menos el grupo que Dios pone en primer
lugar: el gobierno. ¡No es exagerado decir que muchos que afirman ser cristianos
comprometidos nunca oran seriamente por el gobierno de su nación ni siquiera
una vez a la semana!
Esto está de acuerdo con las enseñanzas de Marcos 11:24: "Por tanto os
digo, ¿Qué cosas retuviereis os deseo, cuando oréis, creed que lo recibiréis [más
propiamente, creen que ya los recibió], y os vendrá. " La recepción llega en el
mismo momento de la oración. Después de eso, la manifestación real de lo que
hemos recibido sigue en el momento apropiado.
Con esta explicación preliminar, ahora es posible aplicar a 1 Juan 5:14-15 el
mismo tipo de análisis lógico que ya hemos aplicado a 1 Timoteo 2:1-4. La
enseñanza de Juan en estos versículos se puede resumir como sigue:
1. Si sabemos que estamos orando por algo de acuerdo con la voluntad de Dios,
sabemos que Él nos escucha.
2. Si sabemos que Dios nos escucha, sabemos que tenemos aquello por lo que
oramos. (Esto no necesariamente indica cumplimiento inmediato).
1. Si oramos por algo sabiendo que está de acuerdo con la voluntad de Dios,
tenemos la seguridad de que se nos concede.
2. El buen gobierno está de acuerdo con la voluntad de Dios.
3. Si sabemos esto y oramos por un buen gobierno, tenemos la seguridad de que
se nos concede un buen gobierno.
(1962, Parade Publicaciones, Inc., 733 Third Ave., Nueva York, NY)
Bendito sea el nombre de Dios por los siglos de los siglos; porque suya es la
sabiduría y el poder; y cambia los tiempos y las estaciones; quita reyes y establece
reyes; da sabiduría a los sabios, y ciencia a los que conocen la inteligencia.
(Daniel 2:20-21)
En el capítulo cuarto de Daniel, se pide nuevamente al profeta que
interprete un sueño para el rey Nabucodonosor. Con respecto a este sueño,
Daniel le dijo al rey:
Este asunto es por decreto de los vigilantes, y la exigencia por palabra de los
santos: para que los vivientes sepan que el Altísimo gobierna en el reino de los
hombres, y a quien quiere lo da, y establece. sobre ella el más vil de los hombres.
(Daniel 4:17)
Dios quiere que los hombres reconozcan que Él es el gobernante supremo
sobre todos los asuntos humanos, y que los gobernantes terrenales son
levantados por Su decreto. No solo eso, sino que a veces Dios realmente levanta
a "los hombres más bajos" como gobernantes.
¡Qué estándar estableció Daniel para todos los que lo siguen en el ministerio
de intercesión! ¡Qué patrón de dedicación y perseverancia! Su rostro estaba
vuelto hacia Jerusalén. Tres veces al día oró por la restauración de la ciudad y
por el regreso de Israel del exilio a su propia tierra. Su continua intercesión en
nombre de su pueblo fue un compromiso personal tan solemne y tan urgente que
ni siquiera la amenaza de muerte pudo disuadirlo.
El resultado de la intercesión de Daniel se registra en 2 Crónicas:
1. Dios usa a los gobernantes humanos como instrumentos para cumplir sus
propósitos en la historia, particularmente en lo que se refiere a su propio
pueblo del pacto.
2. Si el pueblo de Dios es desobediente y rebelde, Dios lo somete a gobernantes
crueles y malvados.
3. Si a través del arrepentimiento y la oración el pueblo de Dios reclama Su
misericordia, Él puede provocar un cambio de gobierno de una de dos
maneras: ya sea quitando a un gobernante malo y reemplazándolo por uno
bueno; o cambiando el corazón de un gobernante cruel, para convertirlo en
un instrumento de misericordia más que de juicio.
"Por Tu Bien"
Dado que está dentro del poder de los cristianos determinar mediante sus
oraciones el tipo de gobierno bajo el cual deben vivir, es importante que sepamos
por qué tipo de gobierno orar. ¿Cuáles son los principales requisitos de Dios en
quién gobierna? La respuesta a esta pregunta la da el Espíritu Santo a través de
los labios de David en 2 Samuel:
El espíritu del SEÑOR habló por mí, y su palabra estuvo en mi lengua. El Dios
de Israel dijo, la Roca de Israel me habló: El que domina a los hombres debe ser
justo, gobernando en el temor de Dios. Y será como la luz de la mañana, cuando
sale el sol, una mañana sin nubes; como la tierna hierba que brota de la tierra con
un resplandor claro después de la lluvia.
(2 Samuel 23:2-4)
Aquí se establecen dos requisitos simples para un gobernante: debe ser
justo y debe gobernar en el temor de Dios. Sin duda, hay una referencia
profética al reino de Cristo, y estas palabras encontrarán su cumplimiento
completo y final solo en Cristo. Sin embargo, el principio general está firmemente
establecido y se aplica a todo hombre que ejerce el gobierno. Los dos requisitos
de Dios son que sea justo y temeroso de Dios. Siempre que un hombre así sea
levantado para gobernar, Dios promete que vendrán bendiciones: "Será como la
luz de la mañana, cuando sale el sol, una mañana sin nubes; como la tierna hierba
que brota de la tierra por cle ar brillando después de la lluvia ".
Hay varias formas en las que el ayuno ayuda al cristiano a recibir dirección
y poder del Espíritu Santo. En cierto sentido, el ayuno es una forma de
duelo. Psicológicamente, nadie agradece la idea del duelo, como, físicamente,
nadie agradece la idea del ayuno. Sin embargo, hay momentos en los que tanto el
duelo como el ayuno son beneficiosos. El duelo tiene su lugar entre las
Bienaventuranzas. En Mateo 5: 4, Jesús dijo: "Bienaventurados los que lloran,
porque ellos recibirán consolación". En Isaías 61:3, el Señor prometió bendiciones
especiales a los que "lloran en Sion". Les prometió "belleza por ceniza, aceite de
gozo por duelo, manto de alabanza para el espíritu de tristeza".
El duelo en Sion no es ni el remordimiento egocéntrico ni el dolor
desesperado del incrédulo. Más bien, es una respuesta al impulso del Espíritu
Santo a través del cual el creyente comparte en una pequeña medida el propio
dolor de Dios por el pecado y la locura de la humanidad. Cuando consideramos
nuestros propios fracasos y defectos como cristianos, y cuando miramos más allá
de nosotros mismos a la miseria y la maldad del mundo, ciertamente hay una
causa para este tipo de lamento. En 2 Corintios 7:10, Pablo contrastó la tristeza
según Dios del creyente con el dolor sin esperanza del creyente: "Para el
arrepentimiento según Dios obra, el dolor de la salvación no hay que arrepentirse:
Pero la tristeza de la muerte actúa mundo " según Dios luto de a esta especie le
sigue, a su debido tiempo, el "óleo de la alegría" y el "manto de alabanza".
Bajo el antiguo pacto, Dios ordenó para Israel un día especial en cada año en
el cual debían afligir sus almas. Este fue el Día de la Expiación. En Levítico 16: 31,
el Señor instruyó a Israel con respecto a este día: "Será sábado de reposo para
vosotros, y afligiréis vuestras almas por estatuto perpetuo". Desde la época de
Moisés en adelante, los judíos han interpretado esto como un mandato de
ayunar. En Hechos 27:9, este Día de la Expiación anual se denomina "el ayuno".
Diecinueve siglos después, bajo su nombre hebreo Yom Kippur, los judíos
ortodoxos de todo el mundo todavía observan el Día de la Expiación como un día
de ayuno.
En dos de sus salmos, David también habló del ayuno de esta manera. En el
Salmo 35:13, dijo: " Humillé mi alma con ayuno". La palabra aquí traducida
como "humilde" es la misma que se traduce como "afligir" en Levítico 16, el
capítulo sobre el Día de la Expiación. Nuevamente, en el Salmo 69:10, David
dijo: " Lloré y castigué mi alma con el ayuno". Podemos combinar las diversas
expresiones utilizadas y decir que el ayuno, como se practica aquí, es una forma
de duelo y un medio para humillarse y castigarse.
El ayuno es también un medio por el cual un creyente somete su cuerpo. En
1 Corintios 9:27, Pablo dijo: "Pero yo guardo debajo de mi cuerpo, y lo pongo en
sujeción, no sea que, de ninguna manera, cuando
He predicado a otros, yo mismo debería ser un náufrago. " Nuestros cuerpos,
con sus órganos físicos y apetitos, son servidores maravillosos, pero amos
terribles. Por eso, es necesario mantenerlos siempre en sujeción. Una vez
escuché esto bien expresado por un compañero ministro que dijo: "Mi estómago
no me dice cuándo comer, pero yo le digo a mi estómago cuándo". Cada vez que
un cristiano practica el ayuno con este propósito, está notificando en su cuerpo:
"Tú eres el sirviente, no el maestro."
En Gálatas 5:17, Pablo puso al descubierto la oposición directa que existe
entre el Espíritu Santo de Dios y la naturaleza carnal del hombre: "Porque la
carne es contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne; y estos son contrarios al
uno". para el otro." El ayuno trata de las dos grandes barreras al Espíritu Santo
que son erigidas por la naturaleza carnal del hombre. Estos son la obstinada
voluntad propia del alma y los apetitos insistentes y autogratificantes del
cuerpo. Si se practica correctamente, el ayuno somete el alma y el cuerpo al
Espíritu Santo.
Es importante entender que el ayuno cambia al hombre, no a Dios. El
Espíritu Santo, siendo Dios, es omnipotente e inmutable. El ayuno rompe las
barreras de la naturaleza carnal del hombre que se interponen en el camino de
la omnipotencia del Espíritu Santo. Una vez eliminadas estas barreras, el Espíritu
Santo puede trabajar sin obstáculos en Su plenitud a través de nuestras
oraciones.
En Efesios 3:20, Pablo quería expresar el potencial inagotable de la
oración: "Ahora bien, al que puede hacer todas las cosas más abundantemente de
lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros". El "poder" que
obra en nuestras oraciones ya través de ellas es el Espíritu Santo. Al remover las
barreras carnales, el ayuno abre un camino para que la omnipotencia del Espíritu
Santo obre "sobremanera abundantemente" de las promesas de Dios.
De hecho, solo hay un límite para la omnipotencia de Dios, y esa es la justicia
eterna de Dios. El ayuno nunca cambiará las justas normas de Dios. Si algo está
fuera de la voluntad de Dios, el ayuno nunca lo pondrá dentro de la voluntad de
Dios. Si está mal y es pecaminoso, sigue siendo malo y pecaminoso, no importa
cuánto tiempo ayune una persona.
Un ejemplo de esto está en 2 Samuel capítulo 12. David había cometido
adulterio. De esto nació un niño. Dios dijo que parte del juicio era que el niño
moriría. David ayunó siete días, pero el niño aún murió. El ayuno de siete días no
cambió el juicio justo de Dios sobre el acto pecaminoso de David. Si algo anda
mal, el ayuno no lo arreglará. Nada hará eso.
El ayuno no es un truco ni una panacea. Dios no se ocupa de esas cosas. Dios
ha hecho una provisión completa para el bienestar total de Su pueblo en cada
área de su vida: espiritual, física y material. El ayuno es una parte de esta
provisión total. El ayuno no sustituye a ninguna otra parte de la provisión de
Dios. A la inversa, ninguna otra parte de la provisión de Dios sustituye al ayuno.
En Colosenses 4:12, leemos que Epafras oró por sus hermanos en la fe para
que "permanecieran perfectos y completos en toda la voluntad de Dios ". Esto
establece un estándar muy alto para todos nosotros. Un medio bíblico que se nos
proporciona para alcanzar este estándar es el ayuno.
Podemos ilustrar la relación entre el ayuno y la voluntad de Dios con un
diagrama simple:
Todo el triángulo ABC representa la completa voluntad de Dios.
Los tratos de Dios con Nínive a través de Jonás ilustran un principio que se
desarrolla más plenamente a través del profeta Jeremías. En el libro de Jeremías,
el Señor dijo:
¿En qué instante hablaré acerca de una nación y acerca de un reino para
arrancarla, derribarla y destruirla? si esa nación contra la cual me he pronunciado
se aparta de su maldad, representaré el mal que pensé hacerles. Y en qué instante
hablaré acerca de una nación y acerca de un reino para edificarlo y plantarlo; si
hace lo malo ante mis ojos, y no obedece a mi voz, entonces me arrepentiré del bien,
con lo cual dije que los beneficiaría. (Jeremías 18:7-10)
Casi todos los que hacen tales preguntas ya están familiarizados en cierta
medida con la práctica de la oración. Por lo tanto, es útil comenzar señalando
algunas de las formas en las que el ayuno es similar a la oración.
Todo cristiano responsable tiene que cultivar su vida de oración personal
de forma regular. La mayoría de los cristianos encuentran práctico apartar un
tiempo definido cada día para la oración personal. Con bastante frecuencia, este
es un período temprano en la mañana antes de que comiencen las actividades
seculares normales del día. A otros les resulta mejor dedicar el final del día a la
oración. Algunos combinan tanto por la mañana como por la noche. Para cada
creyente, esto se resuelve por conveniencia personal y por la dirección individual
del Espíritu Santo.
Sin embargo, además de estos períodos regulares de oración, casi todos los
cristianos encuentran que hay momentos en que el Espíritu Santo los llama a
momentos especiales de oración. Estos pueden ser provocados por alguna crisis
urgente o por algún problema grave que no se ha resuelto con la oración diaria
regular. Estas temporadas especiales de oración a menudo son más intensas o
más prolongadas que el período de oración regular de cada día.
Los mismos principios se aplican al ayuno. Todo cristiano que decida hacer
del ayuno una parte de su disciplina espiritual personal, sería prudente reservar
uno o más períodos específicos cada semana para este propósito. De esta
manera, el ayuno se convierte en parte de la disciplina espiritual regular de la
misma manera que la oración. Sin embargo, además de estos periodos
semanales regulares de ayuno, es probable que también haya ocasiones
especiales en las que el Espíritu Santo lo llame a un ayuno más intensivo y
prolongado.
Es notable la rapidez con la que el cuerpo se adaptará a un patrón de ayuno
regular. Desde 1949 hasta 1956, pastoreé una congregación en Londres,
Inglaterra. Durante estos años, mi esposa y yo normalmente observamos el
jueves como un día de ayuno cada semana. Descubrimos que nuestros
estómagos se establecieron hasta el día de hoy, de la misma manera que se
establece una alarma para que suene a una hora determinada. Cuando llegó el
jueves, incluso si olvidáramos qué día de la semana era, nuestro estómago no
haría sus demandas normales de comida. Recuerdo que Lydia me dijo en una
ocasión: "Debe ser jueves. ¡No tengo apetito esta mañana!"
En los primeros días del movimiento metodista, se hacía mucho hincapié en
el ayuno regular. El mismo John Wesley hizo de esto parte de su propia disciplina
personal. Enseñó que la iglesia primitiva practicaba el ayuno los miércoles y
viernes de cada semana, y exhortó a todos los metodistas de su época a hacer lo
mismo. De hecho, no ordenaría al ministerio metodista a ningún hombre que no
se comprometiera a ayunar hasta las 4 de la tarde todos los miércoles y viernes.
Por supuesto, tanto en el caso de la oración como del ayuno, debemos
protegernos contra cualquier forma de esclavitud legalista. En Gálatas 5:18,
Pablo dijo: "Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley". Para el
cristiano que es guiado por el Espíritu Santo, ni la oración ni el ayuno deben
convertirse en un requisito legal fijo como el que se impuso a Israel bajo la Ley
de Moisés. Por lo tanto, un cristiano puede sentirse perfectamente libre en
cualquier momento para cambiar sus patrones de oración y ayuno, según lo
requieran las circunstancias o según el Santo Padre.
El espíritu puede dirigir. Nunca debe permitir que esto lo lleve bajo ningún
sentido de culpa o autocondena.
En el capítulo 6 de este libro, vimos que, en el Sermón del Monte, Jesús usó
el mismo lenguaje sobre el ayuno que usó sobre la oración. Dio instrucciones
para la oración individual: "Cuando [singular] ores" (Mateo 6:5). También dio
instrucciones para la oración colectiva: "Cuando oren [en plural] " (v.
7). Asimismo, dio instrucciones tanto para el ayuno individual como
colectivo. "Cuando tú [singular] más rápido" (v. 17) indica el individuo. "Cuando
ayunéis [plural] " (v. 16) se aplica al grupo que se reúne.
Los cristianos están familiarizados con la práctica de reunirse en grupo para
la oración pública. En la mayoría de las iglesias, la reunión de oración es parte de
la rutina semanal normal. Hay tantos precedentes bíblicos para reunirse en un
grupo para el ayuno público. En los capítulos 7 y 8 de este libro, examinamos
toda una serie de casos en el Antiguo Testamento donde Dios convocó a su
pueblo para un ayuno público y colectivo. En el capítulo 6, vimos en el Nuevo
Testamento que, en la iglesia primitiva, también, congregaciones enteras
practicaban el ayuno colectivo, con los líderes dando el ejemplo.
La gente a veces objeta que Jesús advirtió a sus discípulos contra el ayuno
en público. Ellos citan a Mateo:
Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro; para que no parezcas
a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve
en lo secreto, te recompensará en público.
(Mateo 6:17-18)
Ya hemos señalado que Jesús está hablando aquí en singular, al
individuo. Esto es lógico. Un creyente individual, que ayuna solo, no tiene
necesidad de hacer público su ayuno.
Sin embargo, en el versículo anterior, Jesús habló en plural sobre el ayuno
colectivo:
Además, cuando ayunes, no seas, como los hipócritas, de semblante triste,
porque ellos desfiguran sus rostros para parecer a los hombres que ayunan. De
cierto os digo, que ellos ya tienen su recompensa. (v. 16)
En este versículo, Jesús advirtió contra la ostentación innecesaria, pero no
exigió que el ayuno se hiciera en secreto. Esto también es lógico. Obviamente, las
personas no pueden reunirse para el ayuno colectivo a menos que se organice
mediante algún tipo de anuncio público. Esto necesariamente excluye el secreto.
Sin duda, el Diablo está detrás de esta teoría de que los cristianos solo deben
ayunar en secreto. Priva al pueblo de Dios del arma más poderosa de todo su
arsenal: el ayuno público y unido. Aquellos que hablan en contra del ayuno
público generalmente enfatizan la necesidad de humildad. Pero en este contexto,
la llamada humildad es realmente un nombre religioso educado para la
incredulidad o la desobediencia.
Habiendo establecido estos principios básicos que se aplican tanto a la
oración como al ayuno, ahora podemos dedicarnos más específicamente al
ayuno. A lo largo de los años, sobre la base de la experiencia personal, he llegado
a una serie de pautas prácticas que están diseñadas para producir el máximo
beneficio del ayuno. Estos se exponen brevemente aquí. Por conveniencia, nos
ocuparemos primero del ayuno individual y luego del ayuno colectivo.
1. Entre al ayuno con fe positiva. Dios requiere fe de esta clase en todos los
que lo buscan. "Pero sin fe es imposible agradarle; porque el que se acerca a Dios
debe creer que es, y que recompensa a los que le buscan" (Hebreos 11:6). Si decide
buscar a Dios diligentemente ayunando, tiene el derecho bíblico de esperar que
Dios lo recompense. En Mateo 6:18, Jesús le dio esta promesa al creyente que
ayuna con los motivos correctos: "Tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará
en público".
2. Recuerde: "La fe viene por el oír y el oír por la palabra de Dios" (Romanos
10:17). Su ayuno debe basarse en la convicción de que la Palabra de Dios lo
ordena como parte de la disciplina cristiana normal. Es de esperar que los tres
capítulos anteriores le hayan ayudado a llegar a esta convicción.
3. No espere a que alguna emergencia lo lleve al ayuno. Es mejor comenzar
a ayunar cuando esté espiritualmente animado, en lugar de cuando esté
deprimido. La ley del progreso en el reino de Dios es "de poder en poder" (Salmo
84: 7); "de fe en fe" (Romanos 1:17); "de gloria en gloria" (2 Corintios 3:18).
4. Al principio, no se proponga un período de ayuno demasiado largo. Si está
ayunando por primera vez, omita una o dos comidas. Luego, pase gradualmente
a períodos más largos, como uno o dos días. Es mejor comenzar estableciendo un
período corto como objetivo y lograrlo. Si establece un tiempo demasiado largo
al principio y no lo cumple, puede desanimarse y darse por vencido.
5. Durante su ayuno, dedique mucho tiempo al estudio de la Biblia. Siempre
que sea posible, lea una porción de las Escrituras antes de cada período de
oración. Los Salmos son particularmente útiles. Léalos en voz alta,
identificándose con las oraciones, las alabanzas y las confesiones que
contienen.
6. A menudo es útil establecer ciertos objetivos específicos en su ayuno y
hacer una lista escrita de ellos. Si mantiene las listas que hace y vuelve a ellas
después de un intervalo de tiempo, su fe se fortalecerá cuando vea cuántos de
sus objetivos se han logrado.
7. Evite la ostentación religiosa y la jactancia. Aparte de los períodos
especiales de oración u otra actividad espiritual, su vida y conducta durante el
ayuno debe ser lo más normal y sin pretensiones posible. Esta es la esencia de
las advertencias dadas por Jesús en Mateo 6: 16-18. Recuerde que la jactancia
está excluida por "la ley de la fe" (Romanos 3:27). El ayuno no le otorga ninguna
insignia de mérito de Dios. Es parte de su deber como cristiano
comprometido. Recuerde la advertencia de Jesús en Lucas 17:10: “Así también
vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que se os ha mandado, decid: Siervos
inútiles somos; hemos hecho lo que era nuestro deber. "
8. Cada vez que ayune, controle sus motivos. Tómese el tiempo para leer
Isaías 58:1-12 una vez más. Note los motivos y actitudes que no agradan a
Dios. Estudie los motivos y objetivos que agradan a Dios. Sus propios motivos y
objetivos deben alinearse con estos.
Muchas de las cosas por las que oré son todavía demasiado personales para
que las divulgue. Sin embargo, hay puntos sobre los que me siento libre de
escribir.
Al examinar las diversas solicitudes hechas en nombre de mi familia, puedo
ver que definitivamente todas han sido respondidas. La última solicitud en esta
sección fue la salvación de mi madre. Esto tuvo lugar unos catorce años después.
Entre las peticiones que hice para mí estaba una para el ejercicio de cuatro
dones espirituales específicos. En ese momento, apenas entendía la naturaleza
de los dones que estaba buscando. Sin embargo, hoy puedo decir que estos
cuatro dones se manifiestan regularmente en mi ministerio.
Las peticiones que hice para la iglesia y el mundo están siendo respondidas
en gran medida por el derramamiento mundial del Espíritu Santo que está
teniendo lugar ahora. Sin embargo, si el pueblo de Dios lo busca más
fervientemente en oración y ayuno en una escala más amplia, creo que veremos
un movimiento del Espíritu Santo en todo el mundo, tal como la historia aún no
ha registrado. De hecho, veremos cumplida la profecía de Habacuc 2:14: "Porque
la tierra se llenará del conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren
el mar".
De mis solicitudes para Gran Bretaña, solo una pequeña fracción ha sido
respondida hasta ahora. Sin embargo, en 1953, dos años después de este período
particular de ayuno, Dios me despertó una noche y me habló en voz alta. La
primera promesa que me dio fue: "Habrá un gran avivamiento en los Estados
Unidos y Gran Bretaña". Este avivamiento ya está en marcha en los Estados
Unidos, y hay evidencias de que está comenzando también en Gran Bretaña. No
tengo ninguna duda en mi corazón de que se cumplirá la promesa de Dios para
Gran Bretaña. Por Su gracia, espero presenciarlo.
Mientras medito en estas experiencias personales del poder y la fidelidad
de Dios, me encuentro repitiendo espontáneamente las palabras de Pablo:
Y al que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que
pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros, a él sea gloria en la
iglesia en Cristo Jesús por todos los siglos, por los siglos de los siglos. Amén. (Efesios
3:20-21)
Capitulo Diez
Sentar las Bases Mediante el Ayuno
En 1970 y 1971, la ciudad de Plymouth, Massachusetts, que se celebra el
350 ° aniversario de la llegada de los peregrinos en que punto de la costa de
América. La ciudad nombró un comité especial para organizar varios tipos de
celebraciones que fueran apropiadas para la ocasión. Este comité me rindió el
honor de invitarme a dar una serie de discursos en la Iglesia de la Peregrinación
en la ciudad de Plymouth.
Una práctica distintiva empleada por los peregrinos para lograr sus metas
espirituales fue la de la oración y el ayuno públicos unidos. Hay varias
referencias a esto en el libro de Bradford. Uno de los pasajes más conmovedores
describe la preparación de los peregrinos para su partida de Leyden:
Entonces, estando listos para partir, tuvieron un día de solemne
humillación, su pastor [John Robinson] tomó su texto de Esdras 8:21: "Y allí en el
río, junto a Ahava, proclamé un ayuno, para que pudiéramos humillarnos antes.
nuestro Dios, y buscamos en él el camino recto para nosotros, nuestros hijos y todos
nuestros bienes ". En lo cual él [Robinson] pasó una buena parte del día de manera
muy provechosa y adecuada para su presente ocasión; el resto del tiempo se
dedicó a derramar oraciones al Señor con gran fervor, mezcladas con abundancia
de lágrimas. (pág.47)
El uso de Bradford de la palabra humillación indica que los peregrinos
entendieron la conexión bíblica (explicada en los capítulos 6 al 8 de este libro)
entre el ayuno y la humillación propia. La elección de Robinson del texto de Ezra
es singularmente apropiada. Tanto en la motivación como en la experiencia,
existe un estrecho paralelismo entre los peregrinos que se embarcaron en su
viaje al Nuevo Mundo y la compañía de exiliados de Esdras que regresaron de
Babilonia a Jerusalén para ayudar en la restauración del templo.
El final del discurso de Robinson lo da Edward Winslow en Christian History
of the Constitution de Verna M. Hall:
Ahora estamos dentro de poco para separarnos, y el Señor sabe si él
[Robinson] debería vivir para ver nuestro rostro nuevamente. Pero ya sea que el
Señor lo hubiera designado o no, nos ordenó ante Dios y sus ángeles bendecidos
que no lo siguiéramos más de lo que él siguió a Cristo; y si Dios nos revelara algo
por medio de cualquier otro instrumento suyo, que estemos tan dispuestos a
recibirlo como siempre lo estuviéramos a recibir por medio de su
ministerio; porque estaba muy seguro de que el Señor tenía más verdad y luz aún
por brotar de Su santa Palabra. También aprovechó la ocasión para lamentarse
miserablemente por el estado y la condición de las iglesias reformadas que
habían llegado a un período [paralizado] en la religión y no iban más allá de
los instrumentos de su reforma [es decir, los que habían sido líderes en la
Reforma].
Como, por ejemplo, los luteranos, no podían sentirse atraídos a ir más allá
de lo que vio Lutero; porque cualquier parte de la voluntad de Dios que Él haya
impartido y revelado a Calvino, ellos [los luteranos] preferirán morir antes que
abrazarla. Y así también, dice él, ves a los calvinistas, se quedan donde él
[Calvino] los dejó, una miseria que es muy lamentable; porque, aunque eran
luces preciosas y brillantes en su tiempo, Dios no les había revelado toda Su
voluntad; y si vivieran ahora, dijo, estarían tan dispuestos y dispuestos a abrazar
más luz como la que habían recibido.
Aquí también nos puso en la mente del pacto de nuestra iglesia, al menos
esa parte por la cual prometemos y hacemos un pacto con Dios y entre nosotros
para recibir cualquier luz o verdad que se nos dé a conocer de Su Palabra
escrita; pero al mismo tiempo [él] nos exhortó a que prestemos atención a lo que
recibimos como verdad, y bien que lo examinemos, lo comparemos y lo
sopesamos con otras Escrituras de verdad antes de recibirlo. Porque dice él, no
es posible [que] el mundo cristiano haya salido tan recientemente
[recientemente] de tan densa oscuridad anticristiana, y que la plena perfección
del conocimiento surja de inmediato. (pág.184)
El mensaje de John Robinson en esta ocasión resume la esencia de la
posición teológica de los peregrinos. Esto se indica por su propia elección del
nombre de Peregrinos. No afirmaron haber llegado a una comprensión final de
toda la verdad. Estaban en peregrinaje, buscando la revelación adicional de la
verdad que les esperaba mientras caminaban en obediencia a la verdad ya
recibida.
El mismo Bradford creía firmemente que él y sus compañeros estaban en la
misma línea de peregrinaje espiritual que los santos del Antiguo y Nuevo
Testamento, y habitualmente recurría al lenguaje de la Biblia para expresar sus
sentimientos y reacciones. En el capítulo 9, describió la llegada del Mayflower a
Cape Cod y los muchos peligros y dificultades que encontraron los
peregrinos. Concluyó el capítulo con esto:
¿Qué podría sostenerlos ahora sino el Espíritu de Dios y Su gracia? ¿No
pueden los hijos de estos padres decir correctamente: “Nuestros padres eran
ingleses que vinieron a través de este gran océano y estaban listos para perecer
en este desierto; pero ellos clamaron al Señor, y él oyó su voz y vio su
adversidad”? [Esta es la paráfrasis del propio Bradford de Deuteronomio 26:5,
7.]
"Alaben, pues, al Señor, porque él es bueno; y sus misericordias permanecen
para siempre. Sí, los que han sido redimidos por el Señor, muestren cómo los
libró de la mano del opresor. Cuando andaban errantes por el desierto desierto
fuera del camino, y no hallaron ciudad para habitar, tanto hambrientos como
sedientos, su alma estaba abrumada en ellos. Que confiesen ante el Señor su
misericordia y sus maravillas ante los hijos de los hombres ". [Esta es la versión
de Bradford de Ps alm 107:1-5, 8.]
No es posible citar los muchos casos de oración contestada que registró
Bradford, pero hay un caso más de un ayuno público que debe mencionarse. En
el verano de 1623, la cosecha de maíz que los peregrinos habían plantado tan
cuidadosamente se vio amenazada: por una gran sequía que continuó desde
la tercera semana de mayo hasta mediados de julio, sin lluvia y con mucho calor
en su mayor parte, hasta el punto en que el maíz comenzó a marchitarse ...
Comenzó a languidecer dolorosamente, y algunos de los terrenos más secos
estaban resecos como heno seco ... En el cual apartaron un día solemne de
humillación para buscar al Señor por oración humilde y ferviente ... Y se
complació en darles una respuesta amable y rápida, tanto para su admiración
como para la de los indios [es decir, asombro] ... Durante toda la mañana y la
mayor parte del día, estaba despejado y hacía mucho calor, y no se veía ni una
nube ni ninguna señal de lluvia; sin embargo, al anochecer empezó a encalar y
poco después a llover con lluvias tan dulces y suaves que les dieron motivo de
regocijo y bendición a Dios.
Normalmente, si la lluvia hubiera caído en tales condiciones, habría sido en
forma de tormenta, que habría aplastado el maíz y destruido la última esperanza
de una cosecha. Pero en esta ocasión, Bradford continuó relatando:
Llegó sin viento ni truenos ni violencia, y gradualmente en esa abundancia
a medida que la tierra estaba completamente ... empapada con eso.
Lo cual aparentemente revivió y avivó el maíz podrido y otras frutas, como
fue maravilloso de ver, y asombró a los indios al ser viejos. Y después el Señor les
envió tales lluvias oportunas, con intercambio de buen tiempo cálido que, a
través de Su bendición, causó una cosecha fructífera y generosa ... Por cuya
misericordia, en el tiempo conveniente, también apartaron un día de acción de
gracias. (págs. 131-2)
Esta práctica de apartar días especiales de oración y ayuno se convirtió en
una parte aceptada de la vida de Plymouth Colony. El 15 de noviembre de 1636
se aprobó una ley que permitía al gobernador y sus ayudantes "ordenar días
solemnes de humillación mediante ayuno, etc. y también de acción de gracias
cuando se ofrezca la ocasión".
En el capítulo 8 de este libro, examinamos las promesas dadas en Isaías a
aquellos que practican el tipo de ayuno aprobado por Dios, y vimos que estas
llegan a su culminación en este versículo:
Y los que fueron de ti edificarán las ruinas antiguas; los cimientos de muchas
generaciones levantarás; y te llamarán, El reparador de portillos, restaurador de
calzadas para habitar.
(Isaías 58:12)
La historia ha demostrado que los peregrinos lograron los resultados del
ayuno prometidos en este versículo. Tanto espiritual como
políticamente, "levantan [d] los cimientos de muchas generaciones". Tres siglos y
medio después, el pueblo de los Estados Unidos todavía está construyendo
sobre los cimientos que pusieron los peregrinos.
Capítulo Once
Ayunos Proclamados en la Historia Estadounidense
El patrón establecido por los peregrinos de proclamar días públicos de
ayuno fue seguido en las generaciones posteriores tanto por los órganos de
gobierno como por los líderes individuales más famosos del pueblo
estadounidense. Los siguientes son algunos ejemplos documentados de esta
práctica.
Derek Prince
Derek Prince (1915-2003) nació en Bangalore, India, en una familia militar
británica. Fue educado como estudioso de lenguas clásicas (griego, latín, hebreo
y arameo) en Eton College y la Universidad de Cambridge en Inglaterra y más
tarde en la Universidad Hebrea de Israel. Como estudiante, fue un filósofo y se
autoproclamó ateo. Obtuvo una beca (equivalente a una cátedra residente)
en Filosofía Antigua y Moderna en King's College, Cambridge.
Mientras estuvo en el Cuerpo Médico Británico durante la Segunda Guerra
Mundial, Prince comenzó a estudiar la Biblia como un trabajo
filosófico. Convertido a través de un poderoso encuentro con Jesucristo, fue
bautizado en el Espíritu Santo unos días después. Esta experiencia que le cambió
la vida alteró todo el curso de su vida, que a partir de entonces dedicó a estudiar
y enseñar la Biblia como la Palabra de Dios.
Dado de baja del ejército en Jerusalén en 1945, se casó con Lydia
Christensen, fundadora de una casa de niños allí. Tras su matrimonio,
inmediatamente se convirtió en padre de las ocho hijas adoptivas de Lydia: seis
judías, una árabe palestina y una inglesa. Juntos, la familia vio el renacimiento
del estado de Israel en 1948. A fines de la década de 1950, Derek y
Lydia adoptaron a otra hija mientras él se desempeñaba como director de una
universidad en Kenia.
En 1963, los príncipes emigraron a los Estados Unidos y pastorearon una
iglesia en Seattle. Conmovido por la tragedia del asesinato de John F. Kennedy,
comenzó a enseñar a los estadounidenses cómo interceder por su nación. En
1973 se convirtió en uno de los fundadores de Intercessors for America. Su
libro Shaping History through
La oración y el ayuno han despertado a los cristianos de todo el mundo a su
responsabilidad de orar por sus gobiernos. Muchos consideran que las traducciones
clandestinas del libro fueron fundamentales para la caída de los regímenes comunistas
en la URSS, Alemania Oriental y Checoslovaquia.
Lydia Prince murió en 1975, y en 1978 Derek se casó con Ruth Baker (madre
soltera de tres hijos adoptados). Conoció a su segunda esposa, como la primera,
mientras ella servía al Señor en Jerusalén. Ruth murió en diciembre de 1998 en
Jerusalén, donde vivían desde 1981.
Hasta unos años antes de su propia muerte en 2003 a la edad de 88 años,
Prince persistió en el ministerio al que Dios lo había llamado mientras viajaba
por el mundo, impartiendo la verdad revelada de Dios, orando por los enfermos
y afligidos, y compartiendo sus conocimientos proféticos sobre acontecimientos
mundiales a la luz de las Escrituras. Escribió más de 45 libros, que han sido
traducidos en más de 60 idiomas y distribuidos en todo el mundo. Fue pionero
en la enseñanza de temas tan innovadores como las maldiciones generacionales,
el significado bíblico de Israel y la demonología.
Derek Prince Ministries, con su sede internacional en Charlotte, Carolina del
Norte, continúa distribuyendo sus enseñanzas y capacitando a misioneros,
líderes de iglesias y congregaciones a través de sus sucursales en todo el
mundo. Su programa de radio, Keys to Successful Living (ahora conocido
como Derek Prince Legacy Radio), comenzó en 1979 y ha sido traducido a más de
una docena de idiomas. Se estima que la enseñanza clara, no denominacional y
no sectaria de la Biblia de Derek Prince ha llegado a más de la mitad del mundo.
Derek Prince, reconocido internacionalmente como erudito de la Biblia y
patriarca espiritual, estableció un ministerio de enseñanza que abarcó seis
continentes y más de sesenta años. En 2002, dijo: "Es mi deseo, y creo que el
deseo del Señor, que este ministerio continúe la obra que Dios comenzó a través
de mí hace más de sesenta años, hasta que Jesús regrese".