Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
norteamericanos
Fabián O. Iriarte
Resumen
La historia de la evolución semántica de la palabra "sujeto" es
compleja y está ligada a la historia de la palabra "objeto". El
dualismo entre ambos sustantivos (y sus adjetivos) es un
desarrollo reciente, ya que en la filosofía, hasta el idealismo,
se trataba de dos aspectos del mismo proceso de
conocimiento. En literatura, la aparición de movimientos
objetivistas (el nouveau roman en Francia, la poesía
objetivista en Estados Unidos) ha llevado a teóricos y críticos
a tratar de discernir las características de lo objetivo y lo
subjetivo literario. Hacia la década de 1950, surgió en
Estados Unidos un grupo de poetas, llamados "confesionales"
(Robert Lowell, Anne Sexton, Sylvia Plath, Theodore
Roethke, entre otros), que no siguieron los principios del
Modernismo y la Nueva Crítica, especialmente los
que prescribían la impersonalidad y proscribían la
subjetividad en la escritura. Tres áreas temáticas ponen a
prueba los alcances de lo subjetivo en poesía: el yo, la
confrontación con la muerte y la reflexión metapoética. Los
poemas confesionales demuestran la relación mutua entre
objeto y sujeto en la subjetividad literaria.
Abstract
The history of the semantic evolution of the word "subject" is
quite complex and bound to the history of the word
"object." The dualism between both nouns (and their
adjectives) is a recent development since, up to idealist
philosophy, they used to designate two aspects of the same
cognitive process. In literature, the rise of objectivist
movements (the nouveau roman in France, the objectivist
poets in the United States) has led both theorists and critics to
try to delineate the features of the subjective and objetive in
poetics. In the 1950s, a group of writers appeared in the
United States, the so-called "confessional" poets (Robert
Lowell, Anne Sexton, Sylvia Plath, Theodore Roethke, to
name just a few), who did not follow the reigning principles
of Modernism and the New Criticism, especially those that
prescribed impersonality and proscribed subjectivity in writing.
Three thematic areas put to test the extent of what subjective
can mean in poetry: the self, the confrontation with death, and
the metapoetic reflection. The confessional poems show
the mutual dependency between object and subject in what
can be called literary subjectivity.
1. Subjetividad y objetividad
2. Poesía es confesión
3. Literatura subjetiva
4. Yo no es otro
5. La supervivencia de lo frágil
Full fathom five thy father lies, Of his bones are coral made:
Those are pearls that were his eyes: Nothing of him doth fade,
But doth suffer a sea change Into something rich and strange.
Sea-nymphs hourly ring his knell. (Evans 1974: 1617)
6. Conexiones y desuniones
7. Subjetividad de la lectura
Bibliografía
1. Barthes, Roland. Essais critiques. París, Editions du Seuil,
1964.(Hay trad. castellana: Ensayos críticos. Barcelona, Seix
Barral, 1977).
2. -. Le dégré zéro de l'écriture suivi de Nouveaux essais
critiques. Paris, Editions du Seuil, 1972. (Hay trad. castellana:
El grado cero de la escritura, seguido de Nuevos ensayos
críticos. Buenos Aires, Siglo XXI, 1973).
3. -. Le plaisir du texte. Paris, Editions du Seuil, 1973. (Hay
trad. castellana: El placer del texto. Buenos Aires: Siglo XXI,
1974).
4. Cuddon, J. A. The Penguin Dictionary of Literary Terms
and Literary Theory. Third edition. New York, Penguin, 1992.
5. Culler, Jonathan. "Poetics of the Lyric" en Id. Structuralist
Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature.
Ithaca, NY, Cornell University Press, 1975, pp. 161-188.
6. Elliott, Robert C. The Literary Persona. Chicago-London,
The University of Chicago Press, 1982.
7. Evans, G. Blakemore, ed. The Riverside Shakespeare.
Boston, Houghton Mifflin Company, 1974.
8. Ferguson, Margaret, Mary Jo Salter y Jon Stallworthy, eds.
The Norton Anthology of Poetry. Cuarta edición. New York,
W. W. Norton & Company, 1996.
9. Goodheart, Eugene. The Cult of the Ego: The Self in
Modern Literature. Chicago, The University of Chicago Press,
1968.
10. McClatchy, J. D., ed. The Vintage Book of Contemporary
American Poetry. New York, Vintage, 1990.
11. Plath, Sylvia. The Collected Poems. Ed. Ted Hughes.
New York, Book-of-the-Month-Club, 1993.
12. Roethke, Theodore. Poemas. Ed. bilingüe. Tr. Alberto
Girri. Buenos Aires, Editorial Fraterna, 1979 (reedición en
Madrid, Signos, 1992; y en Murcia, Huerga y Fierro Editores,
2000).
13. -. ¡Alabad hasta el fin! y otros poemas. Tr. Jorge Ayala
Blanco. México, Universidad Autónoma Metropolitana, 1988.
14. Sexton, Anne. Selected Poems. Eds. Diane Wood
Middlebrook y Diana Hume George. Boston, Houghton Mifflin
Company, 1988.
15. Williams, Raymond. Keywords: A Vocabulary of Culture
and Society. Revised edition, New York, Oxford University
Press, 1985.
Departamento de Humanidades
Universidad Nacional del Sur
12 de Octubre y San Juan, 5to. piso
8000 - Bahía Blanca - Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 291) 4595114