UNIVERSIDAD SAN PEDRO

FACULTAD DE INGENIERÍA
PROGRAMA DE ESTUDIOS DE ARQUITECTURA Y
URBANISMO

Centro Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos

como criterio del diseño arquitectónico

Curso:

Proyecto de investigación I

Autor:
Araujo Garay Debora Jazmín

Asesor:
Terrones Zamora Leydi Nataly

Chimbote – Perú
2020
Palabras claves
Tema Centro Geriátrico
Especialidad Arquitectura

A. GENERALIDADES
1. Titulo:
Centro Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico, Chimbote 2020

2. Personal investigador:
Docente asesor : Terrones Zamora leydy Nataly
Nombre y apellidos : Araujo Garay Debora Jazmín
Código : 1117101039
Facultad : Ingeniería
Condición : Estudiante
Correo : jasminaaujogaray@gmail.com

3. Régimen de investigación:
Libre
4. Unidad académica a la que pertenece el proyecto:
Facultad: Ingeniería
Programa de estudios: Arquitectura y urbanismo
Semestre Académico: 2020-2
Año: 2020

5. Localidad e institución donde se desarrollará el proyecto:

Localidad: Chimbote
Institución: Universidad San Pedro
Escuela: Arquitectura y urbanismo

6. Duración de la ejecución del proyecto:

Inicio: 27 de diciembre del 2018
Término: -- de marzo del 2020
 7. Horas semanales dedicadas al proyecto de investigación:
Horas semanales: 04 horas.

8. Recursos disponibles:
8.1.Materiales y equipos:

Materiales Equipos
Útiles de oficina: Cámara digital
Papel bond. (A3, A4) Impresora
Plumones, lapiceros, lápices. equipo de computo
Libros calculadora
Correctores, etc. USB

8.2. Locales:
- Aula Virtual de la USP.
- Biblioteca Virtual de la USP.
- Estudio particular del investigador.

9. Presupuesto:
Descripción Cantidad Unidad Precio Costo Total
Unitario S/.
Personal del investigador:
Estudiante Investigador 1 Persona 0 0
Materiales:
Papel bond A4 1 Millar 15. 00 15.00
Lapiceros 5 Unidad 2.50 15.00
Lápices 1 Unidad 2.00 2.00
Borrador 1 Unidad 1.50 1.00
Corrector 1 Unidad 1.00 1.00
Servicios:
Internet 1 -------- 50.00 50:00
Inversiones:
4,100.00
Laptop. 1 Unidad 3500.00 3,584.00
Total 7, 000.00
10. Financiamiento:
El proyecto será Autofinanciado.
11. Tareas del equipo de investigación:
Revisión de literatura.
▪ Elaboración proyecto investigación.
▪ Aprobación del proyecto de investigación.
▪ Recolección de datos.
▪ Análisis y procesamiento de datos.
▪ Elaboración del informe de investigación.
▪ Aprobación del informe de investigación.
▪ Sustentación de informe de investigación.

12. Línea de investigación:

Línea de investigación Proyectos Arquitectónicos

Área Humanidades

Subárea Arte

Disciplina Diseño Arquitectónico

13. Resumen del proyecto:

El presente proyecto de investigación tiene como objetivo elaborar un Centro
Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño
arquitectónico, además de actividades dinámicas dirigido a personas mayores de 60
años en la ciudad de Chimbote, debido a esto es por ello que este proyecto surge como
una solución integral por la falta de espacios adecuados que ayuden el bienestar del
adulto mayor, en el que se les permita realizar una serie de actividades consecuente a
las necesidades, capacidades e intereses de las personas mayores, consideradas a
mantener la autovalencia habilidades y destrezas remanentes , además de la
implementación de jardines terapéuticos para rehabilitación de nuestro usuarios ,
incluyendo a los profesionales , personas de trabajo de aseo, y visitantes.
La investigación de este proyecto en inicio se ha desarrollado median te un estudio de
carácter tipo descriptivo, el cual consiste de punto de partida para conocer, identificar
y obtener un análisis preliminar de la problemática y la situación actual en la que se
encuentra la población de adultos mayores en la ciudad de Chimbote.
Las principales fuentes de información para la recolección de datos fueron la observación,
mediante noticias ya que permite tener un contacto visual con el sitio o área de estudio con el
fin de determinar la petición real del proyecto que se llevara a cabo con la elaboración del tema
y proponer una solución arquitectónica al problema que se encuentra.
14. Cronograma:
2021
Meses del año 2020
Actividades
E F M A M J J A S O N D E
Revisión de la Literatura

Elaboración y
Aprobació n del
instrumento

Análisis de la información

Elaboración del Informe

Sustentación de
resultados
A.PLAN DE INVESTIGACIÓN
1. Antecedentes y fundamentación científica

La investigación de este proyecto tiene como propósito diseñar un Centro Geriátrico

incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño arquitectónico en la

ciudad de Chimbote, considerando que se encuentra en proceso de crecimiento, y que

requiere de este tipo de infraestructura, destinada al cuidado del adulto mayor. Del

mismo modo como variable complementaria y como aporte a la arquitectura se

utilizarán los jardines terapéuticos; ya que, además de mejorar el estado emo cional,

psicológico y físico aumentara su nivel energético, según la OMS se puede organizar

en bajo, medio y alto, de acuerdo a la actividad física que el paciente puede realizar.

Por tal razón es importante analizar, los diferentes estudios previos, referentes a la

investigación planteada, la cual servirán de base y sustento.

A continuación, se mencionarán los más resaltantes, en relación con las variables de

estudio contempladas lo cual contribuirá de manera significativa en el desarrollo del

presente trabajo.

Como primer estudio, se analizaron aspectos relacionados con el proceso

metodológico, que emplearon los autores en el desarrollo de sus investigaciones.

Asimismo, tenemos a Morales (2018) quien consideró como objetivo elaborar el

diseño de un Centro Geriátrico, utilizando como variable complementaria, los

sistemas envolventes térmicos en la ciudad de Huaraz, teniendo como base

fundamental el análisis del contexto urbano, la determinación del usuario y las

características formales, espaciales y funcionales especificadas del sistema envolvente

térmico para la aplicación del diseño de un centro geriátrico, para los adultos mayores.

6
La metodología de esta investigación es de carácter, tipo descriptivo no experimental,

donde las técnicas fueron recopilar información necesaria; a través, de encuestas y

entrevistas a profesionales, teniendo en cuenta también las observaciones de campo y

el análisis de casos de datos que fueron procesados en programas de AutoCAD,

Microsoft office y Adobe Photoshop.

Obteniendo como resultado el diseño de un centro geriátrico con sistema envolvente

térmico – muro trombe, en la cual beneficiará 4720 adultos mayores, resolviendo la

problemática del clima y baja temperatura durante la noche, tal que este sistema

acumula radiación solar durante el día y la emana de noche, cuya finalidad es dar un

confort adecuado para el usuario, de tal forma que el adulto mayor pueda desarrollar

de manera adecuada su tratamiento y convivencia.

Bajo este mismo enfoque; Salinas (2015) tiene como objetivo, proyectar un

establecimiento o centro para adultos mayores de la tercera edad, a quienes les hace

falta un habitad adecuado con todo los servicios básicos y atención de salud, de tal

manera que se les pueda brindar una mejor calidad de vida; para todo esto el autor

sustento que el principal problema en los adultos mayores en la ciudad de Lima es ,

que el 39% de ellos sufren de desgaste de cartílago en las articulaciones, el 30 % de

hipertensión y el 18% de osteoporosis, al igual que enfermedades de índole mental y

emocional, y otras enfermedades propias del envejecimiento.

En función a lo descrito, es importante conocer la metodología, que es de carácter

descriptivo no experimental, donde se empleó varios métodos de recolección de datos;

que permitió fortalecer el trabajo desarrollado, tales como, la visita a varios centros de

atención al adulto mayor.

7
Haciendo encuestas, entrevistando a los responsables de estos establecimientos, a la

vez también analizando la problemática que presenta cada centro geriátrico

permaneciendo por unos días en dicho lugar. En conclusión se determinó beneficiar

a los usuarios del centro geriátrico de San Isidro que tendrá la capacidad de albergar y

brindar los mejores servicios de salud tanto física como emocional a las personas

adultas mayores que vivan en el distrito, que puede ser un referente para que los demás

distritos de Lima repliquen y mejoren, en la cual, la atención al adulto mayor no está

siendo satisfecha desde el punto de vista de la arquitectura ,mejorando así el hábitat

de los adultos mayores a través de una infraestructura meditada y diseñada para

cumplir con la accesibilidad necesaria y permitir la movilidad fácil del usuario dentro

del complejo .

Continuando con el desarrollo de los antecedentes es necesario conocer también

algunos criterios que involucra el diseño de un proyecto arquitectónico, analizadas en

las características formales, considerando que la forma es uno de los puntos más

importantes que se desarrollan dentro de la concepción de cualquier proyecto

arquitectónico y que pueda definirse como un conjunto de líneas y superficies que

determinan la planta, el contorno incluso el volumen de una cosa , en contraposición a

la materia de que esta compuesta.

Tal como lo considera Torres (2015) quien planteó como objetivo principal,

elaborar una propuesta arquitectónica de un Centro Geriátrico Terapéutico, con

actividades energéticos, dirigido a las personas mayores de 65 años, ubicada en la

Provincia del Guayas, cantón Guayaquil, sector Portón de las Lomas de Urdesa, de tal

manera, que busca establecer nuevas y mejores alternativas de concepción espacial,

habitable basadas en las características formales.

8
Del estilo arquitectónico minimalista, donde en su diseño tanto exterior como interior

predominen las composiciones geométricas puras, lineales y simétricas, típicas del

minimalismo combinadas con formas radiales y circulares, sin necesidad de recurrir a

formas demasiado elaboradas y curvilíneas, las mismas que no son necesariamente

indispensables obteniendo como resultado un espacio funcional y un ambiente

acogedor. Incluyendo ciertos contrastes con los colores más intensos y oscuros que

rompan la monocromía del conjunto y en la cual creen diversos efectos visuales,

logrando además incorporando cada uno de los ambientes de manera simple, funcional

y accesible dentro de un único gran espacio, con un sentido de privacidad e

independencia entre cada una de las zonas del proyecto, haciendo de éste, un lugar

estéticamente agradable.

Como conclusión del estudio se recomendó ofrecer instalaciones apropiadas para el

descanso, tratamiento, y rehabilitación, no tan solo para el adulto mayor, sino también

para atender a los familiares y educar a la comunidad de la ciudad de Guayaquil, para

el cuidado de las personas de la tercera edad.

A modo de espacios creados como áreas administrativas, espacios de conferencias,

espacios de tratamiento y consultas, habitaciones, zonas de recreación, zonas de

visitas, áreas de servicio y clínica preventiva han sido analizadas y diseñadas tomando

el proceso evolutivo del hombre. Ofreciendo amplios espacios, da la sensación de

libertad y el espacio personal, que cada residente necesita durante su proceso de

estancia. Prosiguiendo con el desarrollo de los antecedentes, se p resenta a continuación

algunas características relacionadas con el contexto urbano, el cual es de aspecto

importante para la sociedad, la cual es originada por la cultura y la naturaleza

circundante; asimismo también, se dará real al usuario.

9
 Es por ello que, Carrillo (2015) planteo como objetivo contribuir al

mejoramiento de la calidad de vida de los adultos mayores de 70 años en adelante, que

estén en condiciones físicas y psicológicas saludables, que pueda valerse por sí mismo;

como fomentar las actividades de esparcimiento, superación personal y convivencia

generacional del adulto mayor, dentro de un entorno seguro, peatonal y en contacto

con la naturaleza.

De tal modo, que el análisis del contexto urbano se rodea en su mayoría por terrenos

ejidales sin fraccionar, pero ya marcados por la carta urbana de la ciudad como un

espacio destinado como zona residencial y por otro lado rodeado por una zona

habitacional ya construida, por lo cual se pretendió detonar la zona con la ayuda de

este proyecto que se pretendió ser de interés nacional, ofreciendo una mayoría de

espacios y servicios sumamente importantes, para el desarrollo y crecimiento

adecuado del adulto mayor durante esta etapa difícil de la vida.

Cabe mencionar que dentro de un complejo habitacional y de servicio, existirán otros

tipos de usuario, como el adulto mayor local , y que toma el papel más importantes

dentro del proyecto, ya que es el que viviría en las casas dentro del desarrollo

habitacional , el adulto mayor externo son los que vienen de los alrededores y ciudades

vecinas, los cuales usaran exclusivamente las áreas complementarias del CAM, como

son el centro de convivencia, entre otras, las familiares y visitantes, el personal

administrativo, maestro e instructores, personal de cocina, vigilancia, personal de

mantenimiento, el personal de limpieza y ministro de la capilla. Obteniendo como

resultado beneficiar a los usuarios de la tercera edad desde los 70 años a más,

resolviendo la problemática que se encuentra en torreón, para los adultos mayores, de

una manera adecuada en el tratamiento y convivencia.

10
 A sí mismo, también Carrión (2019) quien propone como objetivo principal,

un proyecto arquitectónico urbano, para la integración y residencia de adultos mayores

en la parroquia el Valle, proponer la recuperación de la quebrada “El tasqui”, mediante

una estrategia urbana, adecuada a partir de las condiciones del sector y del proyecto.

Por lo que el contexto, de dicho sitio se encuentra directamente conectado con la plaza

y la iglesia central de la parroquia, que por medio de un análisis se propuso derrocar

los galpones es de su uso y las barreras arquitectónicas, para extender la plaza creando

así la plaza del abuelo, la cual resolverá la necesidad del espacio público y se convierte

en un eje conector con el proyecto.

De tal manera que el usuario en este caso sería el adulto mayor autovalente y

semivalente, dentro de un criterio de un diseño de accesibilidad, y determinar las

modelos básicas de aplicación como las medidas mínimas de corredores, radios de

giro, rampas, escaleras, barandales, elevadores, baños, señalización, etc. Empleando

así espacios de huertos urbanos, sala de juegos con actividades lúdicas, terapia

ocupacional y talleres, que aumentara la calidad de vida de los adultos mayores,

además de la recuperacion y rehabilitación.

Tal como los asegura Caruso et, al. (2017) quienes realizaron como objetivo

proponer un Centro de Atención Residencial Sostenible para los adultos mayores,

destinado a dar servicios de atención medica preventiva, alojamiento, alimentación y

otros servicios complementarios y asistenciales para la población adulta mayor.

Estudiando así la situación de las personas de la tercera edad del Perú, Lima

Metropolitana y La Molina; acabando determinar las características del usuario y los

servicios necesarios para el cubrimiento de sus necesidades específicas.

11
En el perfil del análisis del usuario, se tomaron en cuenta al adulto mayor autovalente

y frágil, descartándose al adulto mayor postrado o que por sus discapacidades

extremas o por enfermedades de alto riesgo, requieran de cuidados hospitalarios la

cual se llevara a cabo por ello las rampas, barandales, baños accesibles para estos

pacientes con disparidades de la tercera edad, etc. Además del, análisis del contexto

urbano que se tomaron en cuenta con los datos de la Municipalidad Distrital de La

Molina, respecto a la zonificación y uso de suelos, a la cual, también se tomaron en

cuenta el equipamiento urbano existente y los planes de desarrollo urbano.

Por lo tanto, resultados, del proyecto la mejora y recuperacion del adulto mayor, que

se da con este tipo de infraestructura en el desarrollo del proyecto arquitectónico,

beneficiando así a los usuarios, familias y visitantes de este centro geriátrico.

Continuando con los antecedentes, el siguiente estudio se hizo como referencia los

criterios espaciales, la cual se logra adecuar en una obra arquitectónica para un

contexto bien definido.

Tal como lo considera Cazorla (2015) la cual realizo como objetivo principal,

garantizar la calidad de atención integral a la población adulta mayor; dentro de un

entorno familiar, comunitario y social, en la cual se atiende sus necesidades

biológicas, psicológicas, sociales y culturales, para un envejecimiento positivo,

ubicado en la parroquia de Sangolquí, Cantón Rumiñahui. Considerando los criterios

espaciales como ambientes propicios para la actividad recreacional, revitalización, y

de integración para la socialización de los adultos mayores, en un ambiente de

seguridad, confianza y calidez, la familiaridad, el bienestar y libre de barreras

arquitectónicas, además de espacios ventilados, amplios y seguros.

12
Dado lo concluido, de dicho estudio se dio lograr la libertad para los adultos mayores

en la cual se sientan bien, optimista y tengan una accesibilidad a todos los espacios,

con el tratamiento de las áreas verdes general de distintos tipos de jardines y

sensaciones, la cual juegan con la iluminación y crean un atractivo con el uso de

colores fuertes llamativos que dan vitalidad a los espacios.

Tal como lo menciona también Escobedo et al. (2018) en la cual desarrollaron

como objetivo una propuesta arquitectónica, titulada como neurociencia aplicada a la

arquitectura, en un centro integral de atención al adulto mayor en Pimentel,

conociendo así , primero los principios de la Neurociencia como una disciplina

auxiliar en el proceso de Diseño Arquitectónico, identificando además las

características de manera integral del perfil demográfico, psicológico, cognitivo y

social del adulto mayor, así como la infraestructura geriátrica existente en la región

Lambayeque, determinando sus necesidades.

En cuanto al análisis espacial, se basaron en el desplazamiento para los usuarios,

debido a que, se disfrute las nuevas modificaciones y la visibilidad debido al cambio

del color y colocación de los paneles traslucidos de la puerta, que fue planteado para

mejorar la iluminación del espacio. En la cual se observaron que los AM tanto como

varones y mujeres empezaron a interactuar por todo el espacio. Obteniendo como

conclusión la ubicación ideal para centros geriátricos en zonas rodeadas de paisajes

naturales cercanas y accesibles. A la ciudad, alejadas del estrés y la congestión urbana.

Por lo cual los usuarios de dichos centros se integran socialmente, es por ello que se

consideró espacios públicos que lo vinculen, permitiendo la participación actica que

mejoran la calidad de vida de los adultos mayores.

13
Para complementar este punto relacionado con los últimos antecedentes, se ilustran

algunos trabajos que contemplan la incorporación de jardines terapéuticos en su

desarrollo formal y funcional, ayudando a ampliar los conocimientos de los jardines

terapéuticos en el desarrollo de un proyecto arquitectónico. En ese sentido Núñez

(2019) elaboro como objetivo diseñar jardines terapéuticos, influyendo en el

desarrollo cognitivo para los niños/as de 3 a 5 años, en centros educativos de

estimulación temprana, determinando los factores que intervienen en el diseño, y a la

vez identificando las estrategias de estimulación temprana en el desarrollo de los

niños.

En cuanto al proceso del diseño se tomó como característica formal; la forma

de mariposa, realizando la estilización que es de una forma de realizar

representaciones visuales simplificadas; donde los objetos o escenas no se intentan

reproducir de forma completa y precisa para conseguir una represen tación más

expresiva, significativa o expresiva y debe reducir a sus líneas más básicas y la

abstracción, que son representaciones figurativas realizadas del natural hasta irse

reduciendo a formas geométricas; obteniendo el módulo, para una malla reticular

modular, implementado en la planta, para la zonificación acorde a las necesidades,

actividades y el proceso de la metamorfosis, de tal manera que en el momento que se

diseñe los muebles o la distribución del espacio, se tomó en cuenta los distintos

módulos resultados del proceso.

Obteniendo como resultado el diseño centrado en los usuarios, la cual sirvió como

instrumento para entender mejor a los niños, en cómo se relacionan con los espacios,

y su comportamiento, además de aprovechar el espacio por lo que resulta ser un

proceso mucho más enriquecedor ya que interactúa con el usuario y su contexto.

14
 Tal como lo considera la tesista del presente estudio haciendo relación a los

criterios funcionales, que tuvo como propósito esencial, Zamora (2017) elaborar un

estudio analizando los tipos de jardines terapéuticos implementados en instituciones

de Salud, como objetivo la recuperación o rehabilitación de los pacientes por medio

de las distintas propiedades energéticas que brindan los distintitos tipos de vegetación

existentes, por medio de la textura, color, tamaño, olor y forma.

Determinando los espacios del sol y de sombra, para la ubicación de cada especie

según su necesidad, implementando cercas vivas que contribuyen para la

amortiguación del ruido, que generan los vehículos que trasmiten por la avenida 25

de Julio, aprovechando las zonas de sombras brindadas por cada uno de los árboles

existentes usando este espacio como zona de descanso y contemplación, etc.

En cuanto a los criterios funcionales se realizaron estudios del área, revisando las

normas INEN para que el discapacitado tenga un mejor acceso al área pública como

por ejemplo integrar al espacio según las normas INEN como las medidas de rampas,

agarraderas, material en el piso, mobiliario.

Además, la implementación de una malla vertical de vegetación para la amortiguación

del ruido, que llega desde la avenida principal. Aplicando la composición de colores

en cuanto a la vegetación usada el área, en señaléticas y pisos.

Por la cual tomo en cuenta la dirección de los vientos ya que respecto a esto se ha

implementado el diseño del jardín de aromaterapia porque, está ubicado a orillas del

terreno para que rodee a toda la zona con su aroma y llegue a cada uno de los visitantes

del mismo.

15
Como conclusiones se determinó que el proyecto tiene mucha viabilidad ya que, en

el dicho país, no existe mucho conocimiento del jardín terapéutico y más aun

empleándolo en una institución púbica, como lo es en un hospital, donde las personas

necesitan espacios de contemplación y de relajación.

Uno de los puntos más importantes del proyecto fue la recuperación de los usuarios

por medio de todas las actividades propuestas en cada uno de los tipos de jardines,

como en el jardín de horticultura, de aromaterapia, cromoterapia y de fitoterapia, la

cual se mantendrá el control sobre los visitantes con circuito cerrado para el cuidado

de cada una de las áreas de los jardines teniendo así un adecuado jardín terapéutico.

16
2. Justificación de la investigación
Actualmente en la ciudad de Chimbote se registró 13,283 personas mayores de 80

años, los cuales de ese grupo solo 5,512 viven en Chimbote según el Instituto Nacional

de Estadística e Informática (INEI).

Ya que hoy en día se hizo común ver a los adultos mayores en una etapa muy

vulnerable con dependencia de familia y problemas de salud crónica, por lo general en

muchos casos son abandonados, por los propios hijos, o por familias del entorno como

los primos, sobrinos, etc., que no tienen tiempo para cuidarlos.

Por ese motivo se plantea el tema de investigación un Centro Geriátrico incorporando

los jardines terapéuticos cono criterio del diseño arquitectónico en la ciudad de

Chimbote, puesto que esto brindará a las personas de la tercera edad una esperanza de

vida plena, donde puedan mantener un envejecimiento digno, realizando diferentes

actividades que será de gran ayuda para mantenerse activos, y útiles logrando una

mayor integración con los que los rodean.

El cual este proyecto arquitectónico logra un compromiso social con la población

adulta mayor y así brindarles el apoyo necesario para que desarrollen sus capacidades

artísticas, físicas y mentales, estando en un entorno con la naturaleza que embellecerá

el lugar incorporando los jardines terapéuticos y que serán de gran ayuda para estar en

un estado más relajante y calmado.

Por lo cual este centro se encargará de brindarles el apoyo a las familias que no tienen

tiempo, con el cuidado necesario que requieren nuestra sociedad adulta mayor y a la

vez una de las grandes necesidades importantes como el cariño y compresión por las

propias familias, brindándoles una integración al adulto mayor para mantener una

mejor calidad de vida.

17
Además, también se adiciona un beneficio hacia la arquitectura en las zonas áreas

verdes, para hacer un diseño aplicativo, para un estado de patologías. Y en la

investigación, da un inicio de un estudio hacia un acontecimiento complementario a

futuro, ya que es algo innovador referente hacia estos temas hoy en día.

3. Problema:
En el Perú
Actualmente en la ciudad de Chimbote, capital de la provincia del Santa, ubicada en
el departamento de Áncash, carece de un déficit de infraestructura destinada al cuidado
del adulto mayor, que se encuentra en proceso de crecimiento una de las primeras
causas urbanas es la falta de conciencia en el gobierno del estado peruano y la falta de
apoyo con programas de atención integral de parte de las autoridades locales, la cual
lleva un efecto de abandono de los ancianos y el alto índice de muerte s, y a la vez
también con efectos de problemas de depresión, soledad, inseguridades hacia los
usuarios.

De tal modo una causa más se da en los estudiantes de arquitectura por la falta de poco
conocimiento e interés en los adultos mayores, y esto nos lleva a una forma indirecta,
de ausencia de diseños arquitectónicos de jardines terapéuticos. En la sociedad
también se presenta un mayor desinterés en el grupo de los adultos mayores de
impaciencia e intolerancia por parte de los familiares hacia los ancianos y la falta de
estimulación cognitiva, llevando un efecto de deterioro de la calidad de vida hacia las
personas de la tercera edad y también a la insatisfacción hacia ellos.

Temas como esto es muy poco tocado o investigado la cual, nos lleva a una realidad
problemática, los sucesos en el presente hay mucha deficiencia tanto en conocimiento
y escases de presupuesto ya que esto nos lleva a un retraso de proyecto destinada hacia
la necesidad del adulto mayor.
Es por ello que surge la necesidad de abordar esta problemática con la finalidad de
contribuir de alguna manera a la solución de la misma, por el cual se propone de un
diseño arquitectónico, con el único objetivo de mejorar la calidad de vida de la
población en este caso hacía los adultos mayores.

18
Por lo expuesto anteriormente nos lleva a plantear la siguiente interrogante:

¿Cómo diseñar un centro geriátrico incorporando los jardines terapéuticos

como criterio del diseño arquitectónico, en la ciudad de Chimbote?

4. Conceptuación y operacionalización de las variables

Para conceptualizar las variables de investigación del presente trabajo, se constaron y

analizaron autores de prestigio referentes al tema de investigación, con bases teóricas

que refuercen este método, con el propósito de mejorar nuestras ideas y conceptos que

lograron establecer la operacionalización de las mismas, teniendo como variable de

estudio (Centro Geriátrico ) y como variable interviniente (incorporando los jardines

terapéuticos como criterio del diseño arquitectónico) las que definen a continuación:

Según Salinas (2015) nos dice que un centro geriátrico es una fundación

compuesta por médicos y enfermeros que se desempeña exclusivamente del cuidado y

el tratamiento de los adultos mayores, a la medida que el adulto mayor sigue avanzando

de edad se vuelve mucho más frágil, desde lo físico y hasta lo psíquico, que necesite

muchas veces de un cuidado especial muy necesario que a veces la familia no logra

brindar o tampoco puede hacerlo, por la cual también son conocidos como centro de

retiro, estancia o residencia geriátrica, los geriátricos, buena parte de las veces se

convierten en la solución de muchos individuos, cuando se vuelven dependientes como

deducción de una enfermedad o de cualquier otra complicación que padezcan y que

además no disponen de la posibilidad de ser cuidados o tratados en sus domicilios y

por sus familiares.

19
Asimismo, también es una realidad de muchos casos que el medico prescriba al

geriátrico como el lugar en el que, el paciente deberá permanecer por sus saludes y su

seguridad, algo que muchas veces no puede lograrse en la casa del adulto mayor, si es

que este no cuenta con un personal idóneo, y dedicado a su cuidado. También, cuentan

con un plantel de enfermeras o enfermeros, los cuales se turnarán para poder ofrecerles

a los ancianos atención y cuidados durante las 24 horas del día.

Por otro lado, el Seguro social de salud (ESSALUD).(2012), dio a conocer su

definición de los Centros del Adulto Mayor, de manera que es una institución

compuesta por médicos y enfermeras que se desempeña únicamente del cuidado y el

tratamiento del adulto mayor, además de también ser un lugar de encuentro

generacional, orientados a mejorar el proceso del envejecimiento, por medio del

desarrollo de programas de integración familiar, intergeneracional, socioculturales,

recreativos, productivos y de estilos de vida, para un envejecimiento a ctivo. Algunas

de estas preguntas radican el porqué de la importancia de edificar un centro geriátrico.

Por la que, la respuesta puede ser muy extensa, ya que se podría decir desde distintas

áreas y perspectivas; sin embargo, lo cierto es que hay una necesidad urgente, como

que no se cuenta con alguna institución especializada, en el cuidado del adulto mayor

y a ello también le sumamos la mala atención a las personas de la tercera edad, en los

centros hospitalarios existentes. Una de las razones por las qu e también es de vital

importancia la realización de un centro geriátrico, es por el crecimiento poblacional,

que experimentamos en estas últimas décadas a nivel mundial y no somos ajenos a

ello; y es así que podemos responder de manera adecuada.

20
A estas necesidades que se van generando en los adultos mayores, a medida que sus

números van incrementando y si no solucionamos este problema a tiempo, nos

expondremos a afrontar un grave problema que se volverá imposible contener.

Tal como lo asegura Ávila (2010) define que la geriatría es la rama médica,

aplicada al cuidado de los de las personas de la tercera edad, que toca aspectos

preventivos, terapéuticos, rehabilita torios y paliativo.

Incorporando los aspectos sociales y familiares, que proporciona h erramientas para la

atención del adulto mayor enfermo en etapas agudas, subagudas y crónicas, ya que su

objetivo fundamental es la conservación de la autonomía y el autovalia del adulto

mayor incorporando abordajes que integran las enfermedades de mayor prevalencia,

las más discapacitadas, aquellas que condicionan dependencia, con un horizonte

dominado por la patología crónica, donde la geriatría propone mejores formas de

gestionar la enfermedad diseñando modelos de cuidados progresivos en donde

participe tanto el equipo multidisciplinario de salud, el adulto mayor, la familia y la

sociedad entera. La geriatría moderna inicia en Europa a principios del siglo XX.

Asimismo, para el Decreto Supremo 007-2018, en el artículo.13 define que el

centro de atención para personas adultas mayores, son espacios públicos o privados,

accesibles, donde se prestan servicios de atención básica, integral, especializada y

multidisciplinaria, dirigidos a las personas adultas mayores autovalentes o

dependientes de acuerdo a sus necesidades de cuidado, promoviendo su autonomía e

independencia.

Algunos autores definen a la vejez o tercera edad a partir de los 60, otros a

partir de los 65-70. Otros simplemente dicen que es una definición social.

21
 De tal modo también, la Biblia presenta a la vejez como una parte normal y

natural de la vida en este mundo, el honor está presente en este proceso, porque

normalmente está acompañado de mayor sabiduría y experiencia. “Corona de honra es

la vejez que se halla en el camino de la justicia (Proverbios 16:31; véase también

Proverbios 20:29). Dios quiere recordarnos que la vida es corta (Santiago 4:14) y que

la hermosura de la juventud pronto desaparece (Proverbios 31:30; 1 Pedro 1:24).

Para Alvarado (2014) define al envejecimiento como un fenómeno presente a

lo largo del ciclo vital desde el mismo proceso de la concepción hasta la muerte. A

pesar de ser un fenómeno natural conocido por todos, es difícil aceptarlo como una

realidad innata a todo ser. Actualmente se considera un problema de salu d pública

tanto a nivel nacional como internacional, ya que el cambio en la pirámide poblacional

se ha volcado hacia el aumento de esta población y desafortunadamente los gobiernos

no están preparados para las consecuencias físicas, mentales, sociales y sanitarias que

esto implica, motivo por el cual se requiere ahondar en el conocimiento del mismo

desde múltiples perspectivas.

Como conceptos básicos que tenemos dentro de la arquitectura, en la realización de

una propuesta podemos considerar lo siguiente:

Según el Equipo de redactores de Arkiplus (2021) definen a la forma como un

término amplio que encierra diversos significados en arquitectura. Ya que este puede

referirse a una apariencia externa reconocible como sería la de una silla o la del cuerpo

humano que en ella se asienta. También aluda a un estado particular en el que algo

actúa o se revela por sí, como por ejemplo, al hablar del agua cuando es hielo o vapor.

22
En el arte y en el diseño se emplea a menudo para denotar la estructura formal de una

obra, en la manera de disponer y de coordinar los elementos y las partes de una

composición para producir una imagen coherente.

Para Sarmiento (2018) el contexto es el entorno a partir del cual se considera

un hecho arquitectónico, y que está constituido por un conjunto de circunstancias que

ayudan a la compresión de un mensaje, como: el lugar, el tiempo los elementos, los

materiales y simbólicos que caracterizan al lugar determinado, en el que se ha de

desarrollar una obra. Por otro lado, Sarmiento también define al espacio, como aquel

que se encuentra definido por el volumen, quién no siempre coincide con la forma

material del edificio que lo delimita y que puede variar mediante la proporción,

dimensión visual, dirección, entre otros aspectos.

Para Ramírez (2014) la conceptualización es como una perspectiva abstracta

y simplificada del conocimiento que tenemos del "mundo", y que por cualquier razón

queremos representar, es decir que puede considerarse como el desarrollo o

construcción de ideas abstractas, a partir de las experiencias: de nuestra comprensión

consciente, no necesariamente verdadera del “mundo”.

Asimismo Herrera (2011) en relación con la función llega la funcionalidad

como un criterio básico de diseño que permite mediante su uso adecuado que los

diferentes espacios que conforman un todo arquitectónico, se relacionen en forma

lógica y racional satisfaciendo las necesidades internas y externas del espacio de

comunicación y interacción, así como las psicológicas del hombre ya que u na solución

funcional no solamente responde a necesidades físicas sino también cumple con las de

orden espiritual.

23
Prosiguiendo con las definiciones a continuación se hablará sobre la variable

interviniente, incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño

arquitectónico:

Asimismo, tenemos a García (2012) que especifica al diseño arquitectónico, como

una disciplina que tiene por objetivo generar propuestas de ideas, para la creación y

realización de espacios físicos encuadrado dentro de la arquitectura, satisfaciendo así

las necesidades del hábitat del ser humano; asimismo describe que el diseño

arquitectónico planifica.

Lo que será finalmente el edificio construido con todo el detalle, como la imagen de

estética, sus sistemas estructurales y todos los demás sistemas que componen la obra,

y que el mismo autor, considera ciertas etapas que son parte del proceso del diseño

arquitectónico, donde se elabora una lista de espacios que forman parte del diseño.

Por la cual es una etapa donde se distinguen los espacios como públicos y privados,

considerando de manera aproximada el área mínima requerida para cada uno de ellos,

otra de las etapas consideradas es el diseño arquitectónico básico, es donde en el

proceso se plantea la interrelación de los espacios enlistados en el programa

arquitectónico. En esta etapa se plantea mediante bosquejos la idea de la forma, en

donde quedarían la ubicación de los espacios, aun sin medidas, ya que también está

sujeto a algunos cambios que se pueda realizar.

Otra de las etapas es considerada como hipótesis de diseño, en la cual se hace una

aproximación conceptual del edificio que se diseñará, y que se considera que es la

etapa donde se analiza el contexto arquitectónico, los criterios estructurales, el

presupuesto, la función y la forma, teniendo en cuenta así , las orientaciones, y la

ganancia de luz requerida en los espacios y los colores relacionados al espacio exterior.

24
Ya que la cuarta etapa es la zonificación, que viene hacer la ornamentación de los

elementos del diseño, que se establecieron previamente en el programa del diseño, de

forma ecológica y funcional.

Como ultimo y quinta etapa denominado como el proyecto arquitectónico, es

considerada como el fin del proceso arquitectónico, como el conjunto de planos,

dibujos, esquemas y textos explicativos, empleados para plasmar el diseño

arquitectónico de una edificación.

Antes de establecer la definición de jardín terapéutico, se difunde lo que Felipe IV, 4

(2015) asevera lo que es un jardín, en la cual es un espacio o terreno en el que se

cultivan plantas o flores, además de que se pueden encontrar fuentes, como los objetos

de contemplación, donde las personas mayormente tienen largo tiempo de descanso y

recreación.

En cuanto al jardín terapéutico de acuerdo con Balabani (2007) afirma que es un jardín

que ocasiona extraordinariamente empatía con las personas, diseñado para el

mejoramiento y como tratamiento de enfermedades. Además de que, se consiga

relacionarse ya sea en: física, psicológica y emocional, con la satisfacción de tener un

ambiente agradable para su estado y la noción de recuperarse, en el menor tiempo

esperado.

En la cual las personas relacionadas a este tipo de jardín, recibirán beneficios de salud,

donde se integrarán diversas personas, a fin de que se conozcan, aprendan, y participan

de la presencia de las plantas, ya que se agrupan grandes propiedades curativas,

especialmente para las personas en tratamiento.

25
Como lo escribe el autor TALÉRICO (2012) en su trabajo final de grado, que son muy

indispensables los conocimientos de los tipos de jardines terapéuticos que existen, para

la correcta aplicación, generando beneficios en los usuarios y visitantes de estos

jardines. A continuación, se mencionará sobre algunos de los tipos de jardines

terapéuticos:

Como el jardín de fitoterapia que estudia el uso de las plantas medicinales, en la cual

es una técnica muy antigua, que nuestros ancestros la han venido empleando de

generación en generación.

Asimismo, también es utilizada por los médicos Fito-terapéuticos, que se relacionan

rigurosamente con la botánica, estudiando también el comportamiento de la

vegetación. Ya que en la antigüedad no se tenía ningún avance tecnológico para

especificar el tipo de planta que beneficiara cada una de las dolencias, de forma que se

descubrieron empíricamente los resultados favorecedores de estas plantas.

En otras palabras; después de algunos errores experimentales y certezas, y se llegó al

conocimiento de los beneficios de cada una de las plantas, en este tipo de jardín es

necesario tener el adecuado conocimiento, sobre las características de cada planta,

dado que es muy importante clasificarlas y escogerlas de acuerdo a cada estado de

salud o tipos de alergias de las personas como: gripa, enrojecimiento en la piel, etc.

Ya que este tipo de jardín ayuda a las personas a recuperarse o mejorar el mal estado

que poseen como el dolor de estómago, el mal estómago etc.

Además de solucionar situaciones de estrés, depresión entre otros y aun mejor facilita

tener un tratamiento menos agresivo que con los medicamentos.

26
La obtención de estas plantas se les puede encontrar en viveros o incluso en

supermercados y a precios muy accesibles, en relación a su plantación se puede realizar

en hogares por semillas, injertos, acodos, bulbos, esquejes, cepellón raíces y

tubérculos.

Mientras que el jardín de aromaterapia se diferencia de la fitoterapia, por no ser

consumida de la misma forma que las hiervas medicinales, ya que se utiliza para ser

inhalada o aplicada en la piel, y que puede jugar un papel muy importante cuando

estamos descansando, debido a que el sentido del olfato es un sistema de alerta, es

decir; que está expuesto a cualquier hora del día o de la noche por el aroma que emana

en el ambiente.

La psico-aromaterapia es una rama de aromaterapia, que estudia las alergias y la

conducta del ser humano, debido a que, la psico-aromaterapia es la psicología que

estudia los olores, de manera que, funcione como estimulante relajante mejorando el

estado de ánimo. Algunas de estas plantas aromáticas nos pueden ofrecer esos

beneficios como:

• El galán de noche.

• Los mirtos.

• Los eucaliptos aromáticos.

• Las rosas de castilla.

• El palo santo.

• Las campanas.

27
Otro tipo de jardín es el de cromoterapia que es una forma de curar ciertas dolencias
por medio de los colores de las plantas cultivadas en el jardín, que constituye una
inspiración óptica de quienes participen en el entorno brindando energía vital sin que
nosotros nos demos cuenta. El uso de colores en la recuperación del estado de salud
de las personas se basa en el hecho de que los sentidos tienen una gran influencia sobre
la mente.

Y por último el jardín de horticultura, se puede decir que es un tratamiento que está
creciendo a través de que pasan los días, entorno al aire libre para sanar el cuerpo y
mente, que nos explica que existen varias investigaciones en donde se demuestran que
la horticultura, beneficia a las personas de una manera física o emocional.

Ya que gracias a este tratamiento las personas pueden hacer amigos y expresar sus

sentimientos, ya que este tipo de jardín busca que las personas puedan realizar todos

los procesos que conlleva la jardinería es más hasta llegar a la venta del producto.

Asimismo, existe un informe de que en E.E.U.U. existe una entidad americana

hortícola en donde garantiza que este tipo de jardín, incentiva la participación de las

personas y los sentidos.

La horticultura terapéutica y social nos puede ofrecer muchos conocimientos como:

cognitivos, discapacidad física, sensoriales, necesidades de aprendizaje y trastornos

psicológicos. Además de que la horticultura terapéutica sirve como mejoramiento y

rehabilitación para todos los tipos de discapacitados.

Donde la entidad expresa que en este tipo de jardín hay que realizar el tratamiento en

secciones con la aprobación de un terapeuta hortícola, unos de los ejemplos claros son

no soporta querer coger una rosa, como dice realizar las acciones de estirar el brazo al

coger la rosa, ya que luego las piernas hacen flexiones en conchillas al mismo tiempo

que agacha el tronco y la cabeza.

28
4.1. Matriz de operacionalización de las variables
Matriz de Operacionalización de la variable de estudio (proyectual)
DEFINICIÓN DEFINICIÓN
VARIABLE CONCEPTUAL OPERACIONAL
DIMENSIONES INDICACIONES FUENTES INSTRUMENTO

● Localización:
- Vialidad: flujos, tipos de vías.
- Equipamientos importantes.: hitos importantes.
- Zonificación predominante y compatibilidad de uso Fichas de observación
● Plan de
● Peligros: Alto, medio, bajo. de campo.
● Ubicación: área, medidas perimétricas, linderos, límites Desarrollo
Esta variable se CONTEXTO y accesos Urbano. Fichas análisis
● Perfil urbano: características ● Normativas
operacionalizó URBANO - Alturas, materiales Ficha de resumen
vigentes
mediante - Lenguaje arquitectónico. ● Opinión de
● Topografía Registro fotográfico
dimensiones e ● Uso de suelo colindantes
especialistas
indicadores, esto ● Servicios básicos
● Acondicionamiento ambiental: asoleamiento, vientos y
posibilito la
CENTRO GERIATRICO

acústica de ser el caso.

aplicación de ● Usuarios directos: estudiantes, profesores,
administrativos.
diferentes tipos de ● INEI
Es el espacio ● Usuarios Indirectos: padres de familia, visitantes,
instrumentos para proveedores. ● Opinión del Cuestionario
arquitectónico USUARIO ● Grupos de edades: usuario/o
poder diseñar un
destinado para - 60 a 80 años… poblador
centro geriátrico ● Actividades: interna / externa
el cuidado incorporando los ● Requerimientos de ambientes
● Conceptualización /idea rectora
especializado de jardines ● Tipología
un adulto terapéuticos como ● Criterios formales: Fichas análisis

mayor. criterio del diseño - Entorno ● Opinión de

Ficha de resumen
arquitectónico.
FORMA - Organización volumétrica especialistas
- Jerarquía formal ● Casos análogos
Para ello se ● Lenguaje Arquitectónico
estableció las ● Materiales y acabados constructivos
● Criterios de modulación
siguientes ● Características de los espacios: estático, fluido.
dimensiones: Dinámico, abierto, cubierto, semi cubierto.
● Opinión de
● Organización espacial. Fichas análisis
Contexto urbano, ESPACIO especialistas
- Jerarquía espacial.
usuario, forma, - Relación espacial
● Casos análogos Ficha de resumen

espacio y función. ● Sensaciones espaciales

● Relación funcional entre ambientes
● Relación Usuario-actividad-ambiente ● Opinión de Fichas análisis
FUNCIÓN ● Ambientes por zona especialistas
Ficha de resumen
● Funcionalidad de los ambientes. ● Casos análogos
● Proporción de los ambientes.

Fuente. Elaboración propia

29
 Matriz de Operacionalización de la variable complementaria

DEFINICIÓN DEFINICIÓN
VARIABLE DIMENSIONES INDICA DORES FUENTES INSTRUMENTO
CONCEPTUAL OPERACIONAL
Esta variable
TERAPEUTICOS COMO CRITERIO DEL

complementaria se • Relación exterior-interior • Opinión de

I NCORPORANDO LOS JARDINES

Son jardines
operacionalizo • Nº de elementos con lenguaje especialistas
D ISEÑO ARQUITECTÓNICO

donde el paciente
mediante APSPETO FORMAL arquitectónico. • Casos
dimensiones e
puede
indicadores ya que • Uso del espacio interior y exterior. análogos Fichas análisis
experimentar una
esto posibilito la • Composición Volumétrica. • Descripción
actividad ya sea Propia
aplicación de
física, mental, diferentes tipos de
sensorial o de
instrumentos para
aprendizaje; y
tiene la
incorporar los • Planos Verticales
jardines • Opinión de Ficha de
oportunidad de • Planos Horizontales resumen
compartir,
terapéuticos. Para
ello se estableció las
TI POS Y • Dimensionamientos especialistas
• Casos
aprender, enseñar
y cuidar; superar
siguientes CARACTERÍSTICAS • Utilización de Materiales Nobles análogos
dimensiones: • Aplicaciones de texturas de acuerdo
desafíos físicos. Apecto formal y • Descripción
al espacio arquitectónico Propia Guía de
tipos y
características Entrevista

Fuente. Elaboración propia

30
5. Hipótesis:
Siendo esta un estudio de tipo descriptivo - no experimental, la hipótesis se
encuentra IMPLICITA.
6. Objetivos:
6.1.Objetivo General:
• Diseñar un Centro Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como
criterio del diseño arquitectónico, Chimbote 2020.
6.2.Objetico Especifico:
• Analizar las características que presenta el contexto urbano para el diseño de
un centro geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico.
• Identificar el tipo de usuario y conocer sus requerimientos para el diseño de un
centro geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño
arquitectónico.
• Determinar las características formales que requiere el diseño de un centro
geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño
arquitectónico.
• Determinar las características espaciales que requiere el diseño de un centro
geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño
arquitectónico.
• Determinar las características funcionales que requiere el diseño de un centro
geriátrico incorporando los jardines terapéuticos.
• Elaborar el proyecto arquitectónico de un centro geriátrico incorporando los
jardines terapéuticos como criterio del diseño arquitectónico.

31
7. Metodología del trabajo:
a) Tipo y Diseño de investigación:

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo diseñar un Centro

Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del diseño
arquitectónico, considerando para tal efecto el tipo descriptivo, según
Hernández, et. al. (1998) afirman que los estudios descriptivos buscan
especificar las propiedades importantes de personas, grupos, comunidades o
cualquier otro fenómeno que sea sometido a análisis, el mismo autor menciona
que es necesario hacer notar que los estudios descriptivo miden de manera mas
bien independiente los conceptos o variables con los q ue tienen que ver,
aunque desde luego pueden integrar las mediciones de cada una de dichas
variables para decir como es y se manifiesta el fenómeno de interés, y que su
objetivo no es indicar como se relacionan las variables.

Asimismo, el diseño de investigación es no experimental de corte transversal,

donde su esencia reside en estudiar y recopilar datos alusivos a los problemas
existentes, en un momento único, sin acudir a una modificación o tratamiento
de los mismos.
b) Población – Muestra
La población estuvo conformada por la población de Chimbote, donde los datos
poblaciones fueron extraídos, realizado por el INEI en el año 2017, registro a
13,283 adultos mayores a 80 años. Dado esto la muestra se estableció en función
a la población ocupante presente, la cual se realizó con el método de muestra
probabilística aleatoria simple y no probabilística, por idoneidad. Para el
cálculo de la muestra se utilizó la siguiente formula:
NZ 2 PQ
n=
(N − 1)E 2 + Z 2 PQ

32
 Dónde: Z = Puntaje Z correspondiente al nivel de confianza considerado (para
99% de confianza Z=2.58, para 95% de confianza Z= 1.96, para 90% de
confianza Z= 1.65) (También se llama coeficiente de confiabilidad).
N: Total de elementos de la población en estudio
E: Error permitido
n : tamaño de muestra a ser estudiada
P: Proporción de unidades que poseen cierto atributo.
Q: Q =1-P (si no se tiene P, se puede considerar P=0.50=Q

Reemplazando datos, se obtiene: Z= 99% de confianza= 2.58, N = 3892 (población

ocupante presente), E= 0.10, P= 0.50, Q= (0.50).
Aplicando la fórmula:
(13,283 )(2.58) 2 (0.5)(0.5)
𝒏=
(13,283 − 1)0.12 + 2.582 (0.5)(0.5)
(13,283) (6.66)(0.25)
𝒏=
(13,282) 0.01 + 6.66 (0.25)
(88416 .96)(0.25)
𝒏=
0.13282 + 1.66
22,104.2403
𝒏=
134.4825
𝒏 = 164.37
𝒏 = 164

De la fórmula, se obtuvo como resultado una muestra constituida por 164 personas, a
las cuales se le aplicará el instrumento para la recolección de datos.

7. Técnicas e instrumentos de investigación:

Los instrumentos que se utilizaran tienen un enfoque cualitativo y cuantitativo
mediante las siguientes técnicas e instrumentos que ayuden al investigador en la
obtención de resultados precisos y relevantes que complemente al trabajo de
investigación, estos son:

33
 TÉCNICAS INSTRUMENTOS
- Fichas de observación, mediante las cuales se buscará
OBSERVACIÓN información in situ, sobre las características que
presenta el contexto urbano.
- Guía de entrevista, es una conversación fluida con los
ENTREVISTA expertos acerca del tema sobre la base de preguntas y
palabras concretas.
RECOPILACIÓN - Para analizar mediante fichas de análisis, los diversos
documentos técnicos normativos emitidos la
DOCUMENTAL
municipalidad como PDU, plan director, entre otros.
- Cuestionario, cuyo contenido será un conjunto de
ENCUESTA preguntas que se le aplicará a la muestra, la misma
que será debidamente validada por un experto.
Fuente. Elaboración Propia

8. Procesamiento y análisis de la información:

Para el procesamiento y el análisis de la información se revisó los datos,
consistentes en el análisis exhaustivo de cada uno de los instrumentos de
recolección, como las encuestas, entrevistas. Entre otros datos utilizados, para el
proceso de la información se utilizó los siguientes programas tales como:
Microsoft Word 2016 y Microsoft Excel, ya que complementando a ello fue
necesario ordenar y sistematizar los datos del análisis de la información, mediante
los datos estadísticos la elaboración de tablas, de tal manera que faciliten la
explicación porcentual de los datos obtenidos.

34
9. Referencias bibliográficas

Alvarado, G. et. Salazar, M. (2014). El significado que le atribuye el adulto mayor a

vivir con dolor crónico benigno (Tesis de posgrado). Universidad de Antioquia,
Medellín – Colombia. Recuperado de: http://dx.doi.org/10.4321/S1134-
928X2014000200002

Ávila, F. (2010). Definición y Objetivos de la Geriatría. Instituto de Geriatría.

México. Recuperado de: https://www.medigraphic.com/pdfs/residente/rr-
2010/rr102b.pdf

Balabani, M. (2007). Jardines que estimulan los sentidos. En U. d. Palermo, Reflexión

Académica en Diseño y Comunicación N° VII (pág. 10). Universidad de
Palermo, Buenos Aires – Argentina. Recuperado de:
https://fido.palermo.edu/servicios_dyc/publicacionesdc/vista/detalle_articulo.p
hp? id libro=10&id_articulo=975

Carrillo, S. (2016). Desarrollo Habitacional y de servicio para el adulto mayor.

(Tesis de pregrado) Universidad Autónoma de la Laguna, México. Recuperado
de: https://issuu.com/mikerp_13/docs/cam

Carrión, A. (2019). Centro Geriátrico Integral para el adulto mayor en la parroquial

el Valle. (Tesis de pregrado) Universidad del Azuay, Cuenca - Ecuador.
Recuperado de: http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/9275

Caruso, A. et. Pasco, G. (2017). Centro de Atención residencial sostenible para

adultos mayores en la Molina. (Tesis de pregrado). Universidad Ricardo Palma,
Lima – Perú Recuperado de:
https://repositorio.urp.edu.pe/bitstream/handle/urp/1018/caruso_a.pdf?sequenc
e=1&isAllowed=y

35
Cazorla, R. (2015). Centro Integral para el adulto mayor de Sangolquí, Cantón
Rumiñahui (Tesis de pregrado) Universidad Central del Ecuador, Quito -
Ecuador. Recuperado de: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9504

Decreto Supremo 007- (2018). Decreto Supremo que aprueba el reglamento de la ley
N° - 30490 en el Artículo 13. Lima – Perú. Recuperado de:
https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-supremo-que-aprueba-
el-reglamento-de-la-ley-n-30490-decreto-supremo-n-007-2018-mimp-
1685050-4/

Escobedo, S. et. Santa, C. (2018). Neurociencia aplicada a la arquitectura en un

centro integral de atención al adulto mayor en Pimentel. (Tesis de pregrado)
Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, Lambayeque -Perú. Recuperado de:
http://repositorio.unprg.edu.pe/handle/UNPRG/3473

Equipo de Redactores de Arkiplus (2021). Formas Arquitectónica. Recuperado de:

https://www.arkiplus.com/las-formas-arquitectonicas/

Felipe IV, 4 (2015). Real académica española. Madrid- España. Recuperado de:
http://dle.rae.es/?id=MMXffef

Gil, A. (2012). Diseño Arquitectónico Sonora-México (segunda edición). Recuperado

de:http://repositorio.usanpedro.edu.pe/bitstream/handle/USANPEDRO/8342/T
esis_58995.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Hernández, Fernández, Baptista (1998). Metodología de la Investigación. (segunda

edición). McGraw-Hill. Interamericana de México S.A. de C.V. Recuperado de:
https://issuu.com/compufec/docs/name348304

Herrera, C. (2011). Función – Contexto – Estructura – Espacio – Forma. Recuperado

de: http://ahoraarquitectura.blogspot.com/2011/04/funcion-contexto-estructura-
espacio.html

INEI. (2007). Instituto Nacional de Estadística e Informática. Recuperado de:

https://www.inei.gob.pe/biblioteca-virtual/boletines/ninez-y-adulto-mayor/1/

36
Morales, M. (2018). Diseño Arquitectónico de un Centro Geriátrico con sistema
envolvente térmica en la ciudad de Huaraz. (Tesis de pregrado). Universidad
San Pedro, Chimbote – Perú. Recuperado de:
http://repositorio.usanpedro.edu.pe/bitstream/handle/USANPEDRO/8342/Tesis
_5895.pdf?sequence=1&isAllowed=y.

Núñez, T. (2019). Jardines Terapéuticos y su aplicación en centro de estimulación

temprana. (Tesis de pregrado) Universidad Técnica de Ambato, Ecuador.
Recuperado de: https://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/30134.

Ramírez, N. (2014). La conceptualización de la idea rectora en la Arquitectura.

Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo – Perú. Recuperado de:
https://pt.slideshare.net/luis1r/conceptualizacion-dearqutectura/2smtNoRedir=1

Salinas, F. (2015). Centro Geriátrico en el distrito de San Isidro. (Tesis de pregrado)

Universidad san Martin de Porres, Lima - Perú. Recuperado de:
https://hdl.handle.net/20.500.12727/1830.

Seguro Social de Salud de Perú (ESSALUD). (2012). Los Centros del adulto mayor
como modelo gerontológico Social. (Primera edición). Recuperado de:
https://es.scribd.com/document/325145147/Centros-Adult-May-Como-
Moderont-1ra-Edic-Nov2012.

Talérico, M. (2019). Los espacios verdes y los adultos mayores. (Tesis de pregrado).
Universidad de Palermo, Buenos Aires - Argentina. Recuperado de:
https://fido.palermo.edu/servicios_dyc/proyectograduacion/archivos/2603.pdf.

Torres, C. (2015). Centro Geriátrico Terapéutico en el Portón de las Lomas –

URDESA en Guayaquil. (Tesis de pregrado) Universidad de Especialidades
Espíritu Santo, Ecuador. Recuperado de:
http://repositorio.uees.edu.ec/123456789/441

37
 Zamora, Z. (2017). Propuesta de Diseño de Jardín Terapéutico para internos,
pacientes y personal del Hospital Dr. Teodoro Maldonado Carbo (Tesis de
pregrado). Universidad de Guayaquil, Ecuador. Recuperado de:
http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/22784.

10. Anexos y apéndices:

Anexo N°1: MATRIZ DE CONSISTENCIA

Título: Centro Geriátrico incorporando los jardines terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico, Chimbote, 2020.

Ítems Problema Objetivos Hipótesis

¿Cómo diseñar un centro geriátrico Diseñar un centro geriátrico

incorporando los jardines incorporando los jardines
General

terapéuticos como criterio del terapéuticos como criterio del

diseño arquitectónico, Chimbote, diseño arquitectónico, Chimbote,
2020? 2020

¿Cuáles son las características que Analizar las características que

Especifico 01

presenta el contexto urbano para el presenta el contexto urbano con

diseño de un centro geriátrico fines de elaborar el diseño de un
incorporando los jardines centro geriátrico incorporando
terapéuticos como criterio del los jardines terapéuticos como Siendo esta une
diseño arquitectónico? criterio del diseño arquitectónico
estudio de tipo
descriptivo-no
¿Cuáles son los requerimientos del Identificar y conocer los
experimental, la
Especifico 02

usuario con fines de elaborar el requerimientos del usuario con

hipótesis se
diseño arquitectónico de un centro fines de elaborar un centro
geriátrico incorporando los geriátrico incorporando los encuentra

jardines terapéuticos como criterio jardines terapéuticos como implícita.

del diseño arquitectónico? criterio del diseño arquitectónico.

38
 ¿Cuáles son las características Determinar las características

Especifico 03
formales que requiere el diseño formales que requiere el diseño
de un centro geriátrico de un centro geriátrico
incorporando los jardines incorporando los jardines
terapéuticos como criterio del terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico? diseño arquitectónico

¿Cuáles son las características Determinar las características

Especifico 04

espaciales que requiere el diseño de espaciales que requiere el diseño

un centro geriátrico incorporando de un centro geriátrico
los jardines terapéuticos como incorporando los jardines
criterio del diseño arquitectónico? terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico

¿Cuáles son las características Determinar las características

Especifico 05

funcionales que requiere el diseño funcionales que requiere el diseño

de un centro geriátrico de un centro geriátrico
incorporando los jardines incorporando los jardines
terapéuticos como criterio del terapéuticos como criterio del
diseño arquitectónico? diseño arquitectónico.

¿Como elabora el proyecto Elaborar el proyecto

Especifico 06

arquitectónico de un centro arquitectónico de un centro

geriátrico incorporando los jardines geriátrico incorporando los
terapéuticos como criterio del diseño jardines terapéuticos como
arquitectónico? criterio del diseño arquitectónico.

Fuente. Elaboración Propia

39
 Anexo N°2: ÁRBOL DE CAUSAS Y EFECTOS DEL PROBLEMA
ARBOL DE CAUSAS Y EFECTOS

INDIRECTA
Insatisfacción de los El deterioro de la calidad de Alto índice de muertes

S
adultos mayores vida a los adultos mayores
EFECTOS

DIRECTAS

El incremento de ancianos en los Abandonos de los Problemas de depresión, soledad e

asilos ancianos inseguridades por parte del adulto

URBANAS

DEFICIT DE INFRAESTRUCTURA DESTINADA AL CUIDADO DEL ADULTO MAYOR EN LA CIUDAD DE CHIMBOTE

URBANAS SOCIALES
DIRECTAS

Carencia de innovación en Falta de apoyo con programas de Falta de conocimiento e Impaciencia e

el desarrollo del proyecto atención integral por parte de las interés en los estudiantes intolerancia de los
CAUSAS

destinado al adulto mayor autoridades locales de arquitectura familiares a los ancianos

INDIRECTAS

Ausencia de diseño Falta de estimulación

Escases de presupuestos
Falta de conciencia en el arquitectónico de jardines cognitiva y crisis de
para la realización de estos
gobierno del estado peruano terapéuticos identidad en el adulto
centros para el adulto
mayor
mayor

40