Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sáez Hernández, L.; Sierra Buendía, S.; Egea Vivancos, A. (2014): El itinerario como
estrategia didáctica en el aprendizaje del inglés, el espacio y el tiempo en educación
primaria. Propuesta para Cartagena y Murcia. En Maquilón Sánchez; Escarbajal Frutos;
Nortes Martínez-Artero (Eds.) Vivencias innovadoras en las aulas de
primaria. Servicio de publicaciones de la Universidad de Murcia, Murcia: 71-83.
Otro de los beneficios que trae consigo la realización de un viaje didáctico se basa en la
necesidad actual de enseñar contenidos de diferentes áreas en inglés a los alumnos. Las
excursiones permiten realizar una enseñanza combinada en este caso, de contenidos de
Ciencias Sociales y de Inglés. Teniendo en cuenta esta necesidad y la tradición del
itinerario como estrategia, los autores de este libro realizaron propuestas de itinerario
para la región de Murcia y Cartagena utilizando materiales y recursos en inglés a la vez
que los alumnos conocían lugares pertenecientes al patrimonio histórico y cultural y
aprendían a orientarse en el espacio, mediante estos itinerarios lograban el desarrollo de
los elementos curriculares establecidos por la LOMCE y por la ley que regula el
currículo de Educación Primaria en Murcia.
Según Insa (2002, citado por Saéz, Sierra & Egea, 2014, p.73), “un itinerario es un
recorrido o camino a seguir que tiene diferentes puntos de parada o de interés en
determinados elementos de valor cultural o patrimonial.” Los itinerarios fomentan la
curiosidad y desarrolla la creatividad, la autonomía y la participación en los alumnos
(Ávila, 2003, citado por Saéz, Sierra & Egea, 2014, p.73). Además, al tratarse de
itinerarios que se centran en el patrimonio histórico, los alumnos valorarán y respetarán
los monumentos, esculturas, lugares o bienes pertenecientes a este.
Existe una clasificación de itinerarios según Insa (2002, citado por Saéz, Sierra & Egea,
2014, p.74), esta clasificación diferencia los itinerarios en los que se explica una época
histórica determinada de los itinerarios en los que se trabaja una zona de la ciudad. El
itinerario de estos autores se basaba en trabajar los monumentos culturales de una
determinada época, pero en una zona determinada. Para él, quisieron basarse en que los
alumnos dieran uso a todos sus sentidos y comprendieran la sociedad de aquellas épocas
y la evolución que ha tenido. También tuvieron en cuenta la aportación de Alfonso y
Román (1998, citado por Saéz, Sierra & Egea, 2014, p.74), los cuales recalcaban la
importancia de fomentar la educación en valores en los itinerarios.
Como hemos mencionado anteriormente, los itinerarios cuentan con una gran tradición,
pero esto no significa que siempre se hayan utilizado correctamente, ya que en muchas
ocasiones se ha utilizado como recurso expositivo sin contar con la participación de los
alumnos. Es por ello, que García de la Vega (2012, citado por Saéz, Sierra & Egea,
2014, p.76) quiso fomentar el trabajo en grupo y el aprendizaje basado en problemas en
situaciones reales.
Saéz, Sierra y Egea muestran en este libro sus propuestas de itinerario, para el cual
llevan a cabo una gran planificación. En primer lugar, elaboran actividades previas que
se basan en activar los conocimientos que se van a tratar durante la salida, para ello
utilizan principalmente lluvias de ideas y proporcionan imágenes e información sobre
los lugares que van a visitar, todo ello teniendo en cuenta el inglés. En segundo lugar,
planifican las actividades que se van a llevar a cabo durante la excursión, estas se basan
en que los alumnos se orienten en el espacio, trabajen el tiempo histórico y conozcan los
monumentos y sus distintas partes, desarrollando así la autonomía y el trabajo en grupo
de los alumnos y utilizando el inglés para la realización de actividades. Por ejemplo:
rellenar fichas sobre lo que se ve en cada parada en inglés. Por último, diseñaron
actividades de consolidación y evaluación para que los alumnos puedan recapitular y
reforzar los conceptos adquiridos durante el itinerario.
Mediante la realización de esta propuesta se lograría la adquisición de diversas
competencias. Los alumnos se concienciarían del valor de los bienes históricos, así
como apreciarían su ciudad y la evolución de esta, contribuyendo así, al logro de la
competencia social y cívica y la competencia artística y cultural. Como también se
incorpora el inglés como medio de comunicación oral y escrita se desarrollaría la
competencia en comunicación lingüística. Por último, recalcar que las salidas didácticas
son un buen método para el proceso de enseñanza aprendizaje porque es innovador, ya
que no seguimos con el patrón tradicional y monótono que se lleva a cabo en el aula al
permitir que los alumnos interaccionen con el medio, siendo así, ellos los propios
protagonistas de un aprendizaje significativo y constructivo.
.