Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • EL PADRE NUESTRO EN ARAMEO Con Traduccion

    Cargado por

    Gabriel Gonzalez
    62 vistas1 página
    Este documento presenta la oración del Padrenuestro en siríaco, una lengua semítica hablada en Siria. La oración contiene 11 frases que piden la santificación del nombre de Dios, la llegada de su reino, la realización de su voluntad, el pan de cada día, el perdón de las deudas y la liberación del mal. Concluye reconociendo que el reino, poder y gloria pertenecen a Dios por los siglos de los siglos.

    Descripción original:

    Título original

    EL PADRE NUESTRO EN ARAMEO con traduccion

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    XLSX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Este documento presenta la oración del Padrenuestro en siríaco, una lengua semítica hablada en Siria. La oración contiene 11 frases que piden la santificación del nombre de Dios, la llegada de su reino, la realización de su voluntad, el pan de cada día, el perdón de las deudas y la liberación del mal. Concluye reconociendo que el reino, poder y gloria pertenecen a Dios por los siglos de los siglos.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como XLSX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    62 vistas1 página

    EL PADRE NUESTRO EN ARAMEO Con Traduccion

    Cargado por

    Gabriel Gonzalez
    Este documento presenta la oración del Padrenuestro en siríaco, una lengua semítica hablada en Siria. La oración contiene 11 frases que piden la santificación del nombre de Dios, la llegada de su reino, la realización de su voluntad, el pan de cada día, el perdón de las deudas y la liberación del mal. Concluye reconociendo que el reino, poder y gloria pertenecen a Dios por los siglos de los siglos.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como XLSX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 1

    3.

    LA ORACION DEL PADRENUESTRO EN SURION

    Obuh ti bishmo Padre Nuestro que estás en los cielos

    Yithqaddash eshmaj santificado sea Tu Nombre

    Yitel-e maljutaj que venga Tu Reino

    Yitkan-ti theba’eleh sea hecha Tu Voluntad

    A-ar’a ujmil bishmo en la tierra como en el cielo.

    Appleh lejmah imod yi’ayyennah yomah danos hoy el pan de cada día,

    Juferleh htiyotah y perdona nuestras deudas

    Ujmil anah majfir lil-ti uh ‘elayhun htiyotun así como nosotros perdonamos a nuestros deudores

    La th’allilennah bithi-grebtha y no nos dejes caer en la tentación

    Bess has-slannah mbistha y libéranos del mal

    Li’anne lej molka e-we hayla porque Tuyo es el Reino, el Poder

    Ew’odimta hos wil ‘olam il ‘olam. y la Gloria. Por los siglos de los siglos.

    Amen Amen.

    También podría gustarte