Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Índice
1Enfermedad
o 1.1Síntomas
2Cronología
o 2.1En el mundo, a la fecha
3Investigación
o 3.1Transmisión
o 3.2Genoma del virus
o 3.3Vacunación
4Respuesta global al brote
o 4.1Riesgo de infección de la fauna silvestre
5Estadísticas
o 5.1Casos por país
6Véase también
7Notas
8Referencias
9Enlaces externos
Enfermedad[editar]
Artículo principal: Viruela símica
Síntomas[editar]
Estos son los síntomas principales de la viruela del mono en el cual pueden agregarse en
el transcurso de los días:8
Cronología[editar]
El primer caso fue un residente británico que viajó a fines de abril de 2022 a Lagos y al
estado de Delta en Nigeria, áreas en las que la viruela del mono se considera una
enfermedad endémica.9 El individuo desarrolló síntomas de viruela símica, incluido un
sarpullido, el 29 de abril mientras aún se encontraba en Nigeria. Posteriormente voló de
regreso a Reino Unido, adonde llegó el 4 de mayo. Se presentó en el hospital más tarde el
mismo día. Inmediatamente se sospechó la infección por viruela del simio, y el individuo
fue hospitalizado en el Guy's Hospital10 y aislado después de dar positivo por el virus. Las
pruebas de muestras de hisopos de pacientes mediante la reacción en cadena de
la polimerasa revelaron que el brote era del clado de viruela del simio de África occidental,
que es la menos mortal de las dos variantes conocidas de la viruela del simio con una tasa
de mortalidad de entre el 1 % y el 3,6 %.11
Se llevó a cabo un seguimiento exhaustivo de los contactos de las personas que habían
estado en contacto con el caso índice tanto en el vuelo internacional de Nigeria al Reino
Unido como dentro del país después de su llegada, y se aconsejó a los contactos
potenciales que permanecieran al tanto de los síntomas de la viruela del simio e
inmediatamente aislar si se desarrollara alguno dentro de los 21 días posteriores al evento
de contacto. Después de este esfuerzo de rastreo de contactos, la Organización Mundial
de la Salud (OMS) consideró que una mayor transmisión del virus dentro del Reino Unido
era de riesgo «mínimo».
El rastreo de contactos en respuesta al caso índice se extendió a Escocia el 14 de mayo,
según Public Health Scotland. Se ordenó a un «pequeño número» de personas en Escocia
que se autoaislaran luego de un contacto cercano con el caso índice, aunque el riesgo
general para el público en general se mantuvo "muy bajo" hasta cuando se haya recabado
más pruebas.
En el mundo, a la fecha[editar]
El 26 de mayo en Portugal, las autoridades sanitarias notificaron 58 casos de viruela
símica. Dicho país estaría estudiando vacunar a sus sanitarios. 12 En España hay ochenta
y cuatro casos confirmados a 26 de mayo. El 18 de mayo, Estados Unidos confirmó su
primer caso de viruela del simio en 2022 y Canadá informó 13 casos sospechosos.
El 19 de mayo, Suecia y Bélgica notificaron sus primeros casos de viruela del simio,
mientras que Italia confirmó su primer caso en un viajero que había llegado de las Islas
Canarias. Se notificó un caso sospechoso en Francia. Un análisis genómico realizado en
un caso en Portugal ubica el virus que infecta a ese paciente en el clado de África
occidental y lo encuentra más estrechamente relacionado con los virus asociados con
casos exportados de Nigeria en 2018 y 2019. El error de secuenciación actual impide la
ubicación exacta del virus dentro del grupo. grupo de estos virus nigerianos.
Tras la detección de un caso en Massachusetts el día anterior, Estados Unidos realizó el
19 de mayo un pedido de 299 millones de dólares por 13 millones de vacunas contra la
viruela del simio de Bavarian Nordic.
El 20 de mayo, Australia notificó su primer caso sospechoso, en un hombre que se
enfermó después de regresar de un viaje por Europa. El mismo día también se confirmó un
segundo caso. Los casos fueron identificados como en Melbourne y Sídney. Ambos
regresaron recientemente de un viaje por Europa. Alemania, Francia y los Países Bajos
confirmaron sus primeros casos el mismo día.1314
El 21 de mayo, Suiza e Israel confirmaron sus primeros casos.1516 En Grecia se reportó el
primer caso sospechoso ese mismo día, el paciente corresponde a un turista Inglés de 29
años.1718
Investigación[editar]
Transmisión[editar]
El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC) afirma que «se
considera que el virus de la viruela símica tiene una transmisión moderada entre humanos
y puede ser transmitido a través de gotitas y por contacto con lesiones infectadas. Es más
probable que la transmisión entre parejas sexuales sea debido al contacto íntimo durante
el sexo con lesiones cutáneas. Lo más común para la transmisión, es la actividad sexual,
debido al contacto íntimo durante las relaciones sexuales con lesiones cutáneas
infecciosas que parece ser el modo probable de transmisión entre HSH.19 Antes de este
brote, esta enfermedad no se consideraba una infección de transmisión sexual, pero la
rápida transmisión del virus entre parejas sexuales ha suscitado el debate sobre si la
viruela símica se puede transmitir sexualmente. 3 El ECDC califica como "alta" la trasmisión
por contacto estrecho (incluyendo contacto sexual), pero sin este contacto, considera el
riesgo al público mayoritariamente "bajo"»19
Dada la frecuencia inusualmente alta de transmisión de persona a persona observada en
este evento, y la transmisión comunitaria probable sin antecedentes de viajes a áreas
endémicas, la propagación del virus a través del contacto cercano es más probable, siendo
las actividades sexuales las más comunes. La probabilidad de transmisión entre individuos
sin contacto cercano se considera baja.
En la revista Nature, las epidemiólogas Anne Rimoin y Raina Maclntyre especularon que el
alto porcentaje de incidencia del virus es un resultado de una introducción coincidental en
la comunidad y que luego se transmitió durante el acto sexual, pero porque este conlleva
un «contacto estrecho» y no porque se transmita sexualmente.
Vacunación[editar]
La vacuna contra la viruela Imvanex (de Jynneos) tiene una eficacia del 85% contra la
viruela símica. 24 La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido ha empezado a usar
esta vacuna como profilaxis post-exposición para contactos de casos conocidos. 25 No hay
nada que indique este esta vacuna no será efectiva durante este brote. 23
Estados Unidos está en proceso de liberar sus vacunas contra la viruela símica de su
reserva nacional para personas consideradas «de alto riesgo». 26
Estadísticas[editar]
Casos por país[editar]
Desde el 15 de diciembre de 2021, se han notificado casos de viruela símica a la OMS
entre países endémicos y países donde brotó la infección. La situación está evolucionando
y la OMS espera que se identifiquen más casos de viruela símica. 41 La agencia BNO
News está rastreando casos de viruela del simio en todo el mundo. 42
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Repúbli
ca 41
Varias provincias. 24 de
Democrátic 1284 ? 57 4,6%
Enero de 2022 mayo
a del
Congon. 1
43
Madrid. 18 de 18 de
España 607 245 0 0%
mayo de 2022 junio
Londres, Inglaterra
Reino 45
18 de
. 6 de mayo de 574 ? 0 0%
Unido junio
202244
46
Lisboa. 18 de 21 de
Portugal 297 0 0 0%
mayo de 2022 junio
Múnich, Baviera. 2
Alemani
0 de mayo de 113 0 0 0% 47
8 de junio
a
2022
Montreal, Québec.
Canadá 19 de mayo de 101 17 0 0% 48
8 de junio
2022
París, Isla de
Francia Francia. 20 de 66 0 0 0% 49
7 de junio
mayo de 2022
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Países Holanda. 20 de 50
54 0 0 0% 7 de junio
Bajos mayo de 2022
Varios
Nigerian. 22 de
51
estados. Enero de 46 31 0 0%
1
mayo
2022
Boston, Massachu
Estados
setts. 18 de mayo 40 0 0 0% 52
8 de junio
Unidos
de 2022
Roma. 19 de mayo
Italia 30 0 0 0% 53
8 de junio
de 2022
Amberes. 19 de
Bélgica 24 0 0 0% 54
8 de junio
mayo de 2022
Emirato
s Árabes 24 de mayo 13 0 0 0% 55
7 de junio
Unidos
56
Suiza Berna. 22 de mayo 12 0 0 0% 8 de junio
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
de 2022
Varias 41
18,2 25 de
Beninn. 1 provincias 25 de 11 1 2
% mayo
mayo de 2022
Zimbab 14,3
5 de junio de 2022 7 0 1 5 de junio
ue %
Melbourne, Victori
Australi 57
a. 20 de mayo de 6 1 0 0% 4 de junio
a
2022
Varias prefecturas.
Centroáf 33,3 41
24 de
4 de marzo de 6 0 2
rica n. 1
% mayo
2022
Praga. 24 de mayo
Chequia 6 0 0 0% 58
2 de junio
de 2022
Irlanda 28 de mayo 6 1 0 0% 59
2 de junio
Ghana 8 de junio 5 7 12 0% 60
8 de junio
Suecia Estocolmo. 19 de 4 0 0 0% 61
31 de
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Dinamar 23 de mayo de
3 0 0 0% 62
3 de junio
ca 2022
Esloveni
24 de mayo 3 0 0 0% 63
2 de junio
a
65
15 de
Islandia 9 de junio 2022 3 0 0 0%
Junio
Finlandi Helsinki. 27 de 66
2 0 0 0% 2 de junio
a mayo de 2022
Ciudad de México.
67
28 de mayo de 15 de
México 5 0 0 0%
2022 (Jalisco - 15 junio
de junio de 2022)
31 de mayo de 68
Noruega 2 0 0 0% 1 de junio
2022
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Repúbli Varios 41
30 de
ca del departamentos. 21 3 0 0 0%
mayo
Congon. 1 de mayo de 2022
69
Viena. 22 de mayo 24 de
Austria 1 0 0 0%
de 2022 mayo
8 de
7071
Brasil 30 de mayo 1 6 0 0%
junio
72
15 de junio de 15 de
Georgia 1 0 0 0%
2022 junio
31 de mayo de 31 de
74
Hungría 1 1 0 0%
2022 mayo
75
Tel Aviv. 20 de 24 de
Israel 1 1 0 0%
mayo de 2022 mayo
Líbano 20 de junio de 1 0 0 0% 77
20 de
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
2022 junio
La Valeta. 28 de 28 de
78
Malta 1 0 0 0%
mayo mayo
Marruec 79
2 de junio 1 0 0 0% 2 de junio
os
80
10 de
Polonia 10 de junio 1 0 0 0%
junio
81
17 de
Serbia 17 de junio 1 0 0 0%
junio
Tailandi 30 de
82
30 de mayo 1 0 0 0%
a mayo
Luxemb 15 de junio de 83
15 de
1 0 0 0%
urgo 2022 junio
84
21 de
Chile 17 de junio 3 0 0 0%
junio
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Colombi
Bogotá. 5 de junio 1 0 0 0% 5 de junio
a
Rumani 13 de junio de 85
13 de
1 0 0 0%
a 2022 junio
Singapu Singapur. 20 de 86
21 de
1 0 0 0%
r junio de 2022 junio
Venezu 87
12 de
12 de junio 1 0 0 0%
ela junio
Lima (5)
Perú y Piura (1). 31 de 0 6 0 0% 88
2 de junio
mayo
Uruguay 2 de junio 0 4 0 0% 89
2 de junio
Uganda 8 de junio 0 4 0 0% 90
8 de junio
28 de
91
Irán Qom, 28 de mayo 0 3 0 0%
mayo
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Afganist Nimruz. 28 de 28 de
9495
0 2 0 0%
án mayo mayo
Guayan 26 de
96
26 de mayo 0 2 0 0%
a Francesa mayo
98
26 de mayo de 26 de
Sudán 0 1 0 0%
2022 mayo
Santa Cruz. 26 de 26 de
99
Bolivia 0 1 0 0%
mayo de 2022 mayo
100
Quito. 27 de mayo 27 de
Ecuador 0 1 0 0%
2022 mayo
Paragua 101
1 de
1 de junio de 2022 0 1 0 0%
y junio
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
102
16 de junio de 16 de
Nepal 0 1 0 0%
2022 junio
Gibralta
2 de junio de 2022 1 0 1 100% 2 de junio
r
Mongoli
2 de junio de 2022 0 1 0 0% 2 de junio
a
San
3 de junio de 2022 1 0 0 0% 3 de junio
Martín
103
4 de
India 4 de junio de 2022 0 1 0 0%
junio
Islas
4 de junio de 2022 0 3 0 0% 4 de junio
Caimán
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
ca
Dominicana
Hanoi. 6 de junio
Vietnam 0 1 0 0% 6 de junio
de 2022
Azerbai
6 de junio de 2022 0 1 0 0% 6 de junio
yán
Bahama
8 de junio de 2022 0 2 0 0% 8 de junio
s
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Arabia
8 de junio de 2022 0 2 0 0% 8 de junio
Saudita
Liaoning. 8 de
China 5 0 0 0% 8 de junio
junio de 2022
Nueva Auckland. 10 de
0 1 0 0% 10 de junio
Zelanda junio de 2022
Sri 10 de junio de
0 1 0 0% 10 de junio
Lanka 2022
Trinidad 10 de junio de
0 2 0 0% 10 de junio
y Tobago 2022
10 de junio de
Túnez 0 1 0 0% 10 de junio
2022
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
2022
11 de junio de
Argelia 0 4 0 0% 17 de junio
2022
10 de junio de
Panamá 3 0 0 0% 10 de junio
2022
13 de junio de
Ucrania 0 1 0 0% 13 de junio
2022
Hondura 14 de junio de
0 4 0 0% 14 de junio
s 2022
Barbado 14 de junio de
0 3 0 0% 14 de junio
s 2022
Eslovaq 16 de junio de
0 1 0 0% 16 de junio
uia 2022
16 de junio de
Somalia 0 1 0 0% 16 de junio
2022
Casos registrados al 21 de junio de 2022 (UTC)
Casos Fallecidos
Referen
cias y
Confirma Sospech Muert actualiza
Primera % ción
País dos osos es
detección
2,6
3579 411 84
%
Martinic 17 de junio de
0 5 0 0% 17 de junio
a 2022
Liechten 17 de junio de
1 0 0 0% 17 de junio
stein 2022
Véase también[editar]
Brote de viruela símica en los Estados Unidos de 2003