EN LO PRINCIPAL: AVENIMIENTO

OTROSÍ: SOLICITA SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA

S. J. L. DEL TRABAJO DE SANTIAGO (2°)

RODRIGO MORALES ZAGAL, abogado, en representación de la demandante Gabriela

Carvajal Herrera, por una parte; y por la otra, COMERCIALIZADORA SAN DORIA
SPA, representada legalmente por Pamela Guivarello Pavez, asistido por su abogado,
BÁRBARA HERNÁNDEZ VALENZUELA, en autos laborales caratulados
“CARVAJAL con COMERCIALIZADORA SAN DORIA SPA”, RIT: O-226-2017,
seguidos ante este 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, a SS. decimos:

Que las partes comparecientes en este acto, para el sólo efecto de poner término al
juicio de autos, y con pleno conocimiento de su contenido y alcance, hemos llegado al
siguiente avenimiento, el cual sometemos a la aprobación de vuestro Tribunal:

PRIMERO: Acuerdo de pago. Las partes, sin que ello importe reconocimiento alguno de
los fundamentos de la demanda y con el sólo propósito de poner término al presente juicio,
pagarán, cualquiera de ellos, a la demandante la cantidad única y total de $2.200.000 (dos
millones doscientos mil pesos), en la forma que se indica en las cláusulas siguientes.
El demandante acepta la suma ofrecida y la forma en que se realiza el pago, y declara
recibir conforme en este acto el primer cheque señalado en clausula siguiente.

SEGUNDO: Forma de pago. Las partes acuerdan que la suma acordada será pagada
mediante 4 cuotas iguales de $550.000 (quinientos cincuenta mil pesos), mediante cheques
nominativos y sin cruzar a nombre del abogado de la demandante don Rodrigo Morales
Zagal, con vencimiento los días __ de cada mes, principiando por el ____ de marzo de
2017.

1
El primero de los cheques, serie_____________, numero________, del Banco________, es
entregado en este acto, y del cual declara recibir a su entera conformidad.

TERCERO: Cuotas restantes. Los restantes cheques serán entregados a la fecha de su

vencimiento, por el solo requerimiento verbal del abogado patrocinante o de cualquiera que
sus derechos represente, quedando en este acto en custodia del Tribunal, los cheques que a
continuación se individualizan:

Cheque nominativo y sin cruzar a nombre de Rodrigo Morales Zagal, serie ________,
numero__________, del Banco__________, con vencimiento el ___ de _______ de 2017.

Cheque nominativo y sin cruzar a nombre de Rodrigo Morales Zagal, serie ________,
numero__________, del Banco__________, con vencimiento el ___ de _______ de 2017.

Cheque nominativo y sin cruzar a nombre de Rodrigo Morales Zagal, serie ________,
numero__________, del Banco__________, con vencimiento el ___ de _______ de 2017.

CUARTO: Entrega de finiquito. El demandante en este acto hace entrega de un finiquito

sin hacer mención al presente juicio, dejando establecida que el termino de la relación
laboral se verificó con fecha 31 de octubre de 2016, por la causal establecida en el articulo
161 inciso primero del Código del Trabajo, esto es necesidades de la empresa, que la
demandante declara recibir en este acto.

QUINTO: Cláusula de aceleración. El retraso en el pago de una cualquiera de las cuotas

en que se divide la obligación del demandado, facultará a la demandante a acelerar la
deuda, haciendo exigible el pago total del saldo insoluto de la misma como si la obligación
se tratare de una de plazo vencido.

2
SEXTO: Cláusula penal. Sin perjuicio de lo establecido en la cláusula anterior, en caso de
retraso o incumplimiento en el pago de cualquiera de las cuotas señaladas en las cláusulas
anteriores, se hará exigible a los demandados el cumplimiento de una pena consistente en el
incremento del 50% del saldo insoluto total de la deuda, para cuyo cobro el presente
avenimiento servirá de título ejecutivo de conformidad a la ley.

SÉPTIMO: Cláusula de finiquito. En virtud del acuerdo contenido en este instrumento, la

demandante declara solucionada de manera definitiva y total cualesquiera diferencias o
conflictos que hayan existido o pudieren existir con los demás comparecientes.
Consecuentemente, la demandante renuncia a todo cobro de prestaciones laborales,
cotizaciones previsionales y sanciones, así como a cualquier reclamo, acción, cobro o
recurso, cualesquiera sea su naturaleza, origen y monto, que estimarecorresponderle en
contra de las demás comparecientes, por los hechos que han dado origen a la presente causa
y por cualesquiera otros derivados del vínculo contractual que tuvo con ellas, declarando
expresamente que éstas nada le adeudan, otorgándoles el más absoluto, total y completo
finiquito, salvo respecto de las obligaciones que emanan del presente acuerdo.

OCTAVO: Costas. Cada parte pagará sus costas.

POR TANTO,
A US. PEDIMOS, se sirva tener presente el avenimiento alcanzado por los
comparecientes que se contiene en este escrito, dándole su aprobación.

OTROSÍ: En virtud del presente avenimiento, solicitamos a S.S. tenga a bien decretar la
suspensión de la audiencia de juicio programada para el próximo 3 de abril de 2017.