UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
PLANES DE ESTUDIO COMPLEMENTARIOS

LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN,

ESPECIALIDAD LENGUAJE Y LITERATURA
CICLO I, 2021

MÉTODOS DE ANÁLISIS LITERARIO

Docente: Lic. Ángela Gómez
Estudiante: Elvin Yonathan Mata Flores Código: MF21047
Fecha de ENTREGA: 27 de Abril de 2021.

TEUN VAN DIJ – TEORIA DE LAS MACROESTRUCTURAS.

ANALISIS DE LA CANCION: LA ESTACA ATERCIOPELADOS.
 INTRODUCCIÓN.

La macroestructura textual es el conjunto de ideas organizadas de forma coherente

y jerárquica que están presentes en un texto para exponer una idea de manera clara
y concisa. Se refiere directamente a la armonía intrínseca necesaria entre los
elementos que conforman el argumento escrito.

La noción de macroestructura textual, por otra parte, refiere al contenido semántico

que constituye el sentido de un texto. Se trata del tema global, formado por el núcleo
fundamental de información que convierte al discurso en una unidad comunicativa.

……………………………………………………………………………………

LA ESTACA, ATERCIOPELADOS.

Tus ojos son dos luceros Que te lleve el diablo y

Que alumbran los basureros Marqués calavera.
Tus patas son dos estacas Tu cerebro retorcido
Para amarrar muchas vacas Ahí; de serpientes es un nido
Tu pelo es como un trapero Tu estomago no siente hambre
Enredado, sucio y feo El exceso de bilis le causó; un calambre
Tu corazón no palpita Tus manos saben karate
Y es peligroso cual dinamita. Hay quisiera Dios que no me maten
Adiós, que te vaya bien Eres ave de mal agüero
Que te coja un carro Y si no me alejo me muero.
Que te parta un rayo Tú no eres una persona
Que te destripe un tren Tú no eres más que un salvaje
Adiós, que te vaya bien Y yo te quiero a morir
Que te muerda un perro, Pues muerto es que yo te quiero.
METÁFORAS ENCONTRADAS EN LA CANCIÓN:

 Tus ojos son dos luceros.

 Tus patas son dos estacas.
 Tu pelo es como un trapero.
 Tu corazón no palpita y es peligroso cual dinamita.
 Tu cerebro retorcido ... de serpientes es un nido.
 Eres ave de mal agüero.
 Tú no eres más que un salvaje.

ARGUMENTO DEL CONTENIDO DE LA CANCIÓN.

En esta canción se expresa la descripción de una persona muy mala en el área moral,
sentimental y física. La persona de quien se habla, según los determinantes usados
hacen referencia a un hombre; y quien expresa esta descripción a través de símiles
y metáforas, es una mujer que por lo visto es la víctima en esta relación.
Ella expresa un sufrimiento que tiene por amar esta persona a la cual ella pide que
se vaya.
Es como una canción de despecho en la cual ella está dolida por todo el sufrimiento
que él le causa, tanto físico como emocional, inferimos que él la maltrata y le golpea
a través de la personificación que hace que sus manos saben karate. Se puede ver
que este hombre no tiene sentimientos o sensibilidad cuando ella dice que su corazón
no palpita. Y que es peligroso como la dinamita. Esta persona, también se está
alejando del sufrimiento físico que sufre estando junto a este individuo que describe
como un salvaje. Como dice Beret: “Duele más tenerte que dejarte ir.” Podría
decir que este que se describe en esta letra, es un hombre con vicios, un borracho
que anda entre la miseria o en basureros, que tiene visión, pero solo la usa para lo
malo. Asumo que podría ser un borracho cuando lo describe que el cabello es como
un trapero enredado, sucio y feo.
Para mí, estas metáforas y dichos son bien raros, el contenido parece locura, pero
dentro de todo esto hay un mensaje muy profundo, el cual al decodificarlo es
bastante triste.
REFERENCIA DE LAS METAFORAS ENCONTRADAS

 Tus ojos son dos luceros.

 Los ojos son luz, que brillan en cualquier lugar.
 Tus patas son dos estacas.
 Los pies son fuertes como una estaca donde se amarran vacas.
 Tu pelo es como un trapero.
 El pelo es un objeto sucio feo y enredado.
 Tu corazón no palpita y es peligroso cual dinamita.
 Un corazón insensible, dañino y peligroso.
 Tu cerebro retorcido ... de serpientes es un nido.
 Un cerebro lleno de veneno y malos pensamientos.
 Eres ave de mal agüero.
 Una persona que solo trae desgracias y mala suerte.
 Tú no eres más que un salvaje.
 Es una bestia agresiva, sin sentimientos.