Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

Cindy Lisselot Montenegro Zambrano

Universidad UNIACC

María Isabel Wigg Sotomayor

31 de mayo del 2021

 Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

Cuadro comparativo normas internaciones y nacionales.

NORMATIVA NORMATIVA CONECTOR PRINCIPIO

INTERNACIONAL NACIONAL NORMATIVO JURÍDICO O
POLÍTICA
PÚBLICA

1-Convención Americana Ley N° 19.947 Articulo N°5 de Principio de

sobre Derechos Humanos la constitución igualdad entre
Nueva ley de
(Pacto de San José. política de la los integrantes
Matrimonio Civil.
Publicada con fecha 23 de republica inciso del grupo
agosto del año 1990, N° 2. Familiar.
aplicación articulo N°16.

2-Convencion de los Ley N° 19.585 ley Articulo N° 5 de la Principio de

derechos del niño. Publicada de filiación. constitución igualdad de los
en el año 27 de septiembre política de la hijos.
de 1990, aplicación articulo republica inciso
N°2 N°2.

3-Convención Ley N°20.066 Articulo N° 5 de la Protección a la

Interamericana para Sobre violencia constitución familia.
Prevenir, Sancionar y intrafamiliar. política de la
Erradicar la Violencia. republica inciso
Publicada el 11 de N°2.
septiembre 1998, Artículo N°
7 inciso N°3
 Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

4-Convención Americana Ley N°14.908 Articulo N° 5 de la Protección a la

sobre Derechos Humanos sobre abandono constitución familia.
(Pacto de San José. de familias y pago política de la
Publicada con fecha 23 de de pensiones republica inciso
agosto del año 1990, articulo alimenticias. N°2.
N° 27 inciso N° 4.

5- Convención de los Ley N° 19.680 que Articulo N° 5 de la Interés

derechos del niño. Publicada crea los tribunales constitución superior del
27 de septiembre, año 1990, de Familia. política de la niño.
aplicación artículo N°12 republica inciso
inciso N° 1 y 2. N°2.

6--Convención Americana Ley 19.947 nueva Articulo N° 5 de la Autonomía de

sobre Derechos Humanos ley de matrimonio constitución la voluntad.
(Pacto de San José. civil. política de la
Publicada con fecha 23 de republica inciso
agosto del año 1990, artículo N°3.
N° 16 inciso 2

7-Convención Americana Ley N° 19.947 Articulo N°1 de la Protección a la

sobre Derechos Humanos nueva ley de constitución familia.
(Pacto de San José. matrimonio civil. política de chile.
Publicada con fecha 23 de
agosto del año 1990, artículo
16 inciso N° 1.
 Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

8-Declaracion americana de Ley N°19.968 Articulo N° 1 de la Protección a la

derechos y deberes del crea los tribunales constitución familia.
hombre. Publicada el 23 de de familia. política de la
agosto de 1990, Articulo republica inciso
N°17 N°1.

9-Convención universal de Ley N° 19.620 Articulo N° 5 de la Interés

los derechos del niño. adopción de constitución superior del
Publicada el 27 de menores. política de la niño.
septiembre del año 1990, republica inciso
artículo N°21, inciso N°3.
N°1,2,3,4.

10-Convención Ley 19.947 de Articulo N° 5 de la Protección al

Interamericana para matrimonio civil constitución cónyuge mas
Prevenir, Sancionar y articulo N°3. política de la débil.
Erradicar la Violencia contra republica inciso
la mujer. Publicada el 11 de N°3.
noviembre del año 1998,
articulo N°7.

11- Declaración universal de Ley N°20.830 de Articulo N° 5 de la Autonomía de

los derechos humanos. acuerdo de unión constitución la voluntad.
Publicada 23 de agosto del civil. política de la
año 1990, aplicación artículo republica inciso
N°16 inciso N°2. N°3.
 Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

12-Convención universal de Ley N°19.968 Articulo N° 5 de la Interés

los derechos del niño. crea los tribunales constitución superior del
Publicada el 27 de de familia. política de la niño.
septiembre del año 1990, republica inciso
artículo N°19, inciso N°1. N°3.

13- Convención de los Ley N°19.968 que Articulo N° 5 de la Interés

derechos del niño. Publicada crea tribunales de constitución superior del
el 27 de septiembre del año familia. política de la niño.
1990, aplicación artículo N° republica inciso
9. N° 3.

14 convención de los Ley N°19.968 que Articulo N°19 de Interés

derechos del niño. Publicada crea los tribunales la constitución superior del
en el año 1990, aplicación de Familia. política de la niño.
artículo N°28. republica inciso
N°9.

15- Pacto internacional de Ley N°19.947 de Articulo N° 5 de la Principio de

derechos civiles y políticos. matrimonio civil. constitución autonomía de
Publicada del 10 de mayo de política de la la voluntad.
1972, articulo N°23 inciso republica inciso
N°2. N°3.

1- ¿Estás de acuerdo en cómo se relaciona la normativa nacional y la internacional?

Reflexiona y argumenta.

R: Si, se relaciona ya que la normativa nacional lo que lleva acabo es acoger la norma
internacional e insertarla en nuestro ordenamiento jurídico, para así poder legislar de una
 Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

forma íntegra, lo cual se manifiesta materialmente en la actualidad, como sucede en

nuestra constitución política , en donde nuestro legislador vincula una serie de normas
internaciones integrándolas a nuestro ordenamiento jurídico, como es el caso de la
convención de los derechos Humanos, donde se adhiere nuestro país y al mismo tiempo
se incorporan formalmente a través de leyes que versan sobre las diferentes
convenciones, lo cual queda demostrado en este trabajo.

Por último, profesora, comentar que la respuesta a esta pregunta la encontramos

claramente en nuestro trabajo, sobre cuadro comparativo de normativa vigente, donde
hemos implementado diferentes normas, tanto internacional, como nacional, siendo
nuestro conector, nuestra constitución de la república.

2- ¿Estas deacuerdo en como recepciona el Estado la normativa internacional?

Reflexiona y argumenta.

R: Si, estoy deacuerdo a como nuestro Estado decepciona la normativa internacional, ya

que este va trabajando en las distintas realidades y necesidades que existen en nuestra
sociedad, ya sea nacional e internacional, como resultado de lo anterior, los estados van
evolucionando y creando distintas formas de organización mundial, en el ámbito
legislativo, desde allí se trabaja y se recepciona la norma nacional, esto queda
demostrado en nuestro ordenamiento jurídico como es el caso de:

Constitución política de chile expresa lo siguiente (1980) artículo N° 5.

El ejercicio de la soberanía reconoce como limitación el respeto a los derechos

esenciales que emanan de la naturaleza humana. Es deber de los órganos del Estado
respetar y promover tales derechos, garantizados por esta Constitución, así como por los
tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes.

Por último, profesora, debemos indicar que nuestro Estado recepciona de una forma
positiva, y asertiva desde mi punto de vista, ya que frente a las distintas normativas
internacionales ha sido capas de integrarlas, adhiriendo, de forma exitosa.
Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

Referencias:

➢ Ley 20.050 reforma constitucional que introduce diversas modificaciones a la

Constitución Política de la república. Publicada en el diario oficial el 26 de
agosto del 2005.Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley n°19.947. Nueva ley de matrimonio civil. Publicada en el diario oficial 7 de

mayo del 2004. Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley n°20.830. Crea el acuerdo de unión civil. Publicada el 21 de abril del 2015.
Disponible en:

➢ https://www.bcn.cl

➢ Ley °n19.585. Modifica el código civil y otros cuerpos legales en materia de

filiación. Publicada el 26 de abril de 1998. Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley n° 20. 066.Establece Ley de violencia intrafamiliar. Publicada en el diario

oficial el 7 de octubre del 2005.Disponible en:

https://www.bcn.cl
Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

➢ Ley n°19.968. crea los tribunales de familia. Publicada en el diario oficial el 30 de

agosto del 2004. Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley °n 19.620. Dicta normas sobre adopción de menores. Publicada en el diario

oficial el 5 de agosto del 1999. Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley n° 5750. Fija texto definitivo y refundido. Publicado en el diario oficial 5 de

octubre de 1962, con modificaciones introducidas por la ley n° 14. 550.Disponible
en:

https://www.bcn.cl

➢ Ley n°19. 741.Modifica la ley n°14.908 sobre abandono de familias y pago

pensiones alimenticias. Publicado en el diario oficial el 24 de julio del 2004.
Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Decreto n°830. Convención sobre los derechos del niño. Publicado en el diario
oficial el 27 de septiembre de 1990.Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Resolución n°217.Declaración universal de los derechos humanos. Publicada en

el diario oficial el 23 de agosto de 1990. Disponible en:
Cuadro comparativo legislación nacional e internacional propias del derecho de Familia.

https://www.bcn.cl

➢ Decreto n°1640.Promulga la convención interamericana para prevenir, sancionar

y erradicar la violencia contra la mujer, Publicada el 11 de noviembre de 1998.
Disponible en:

https://www.bcn.cl

➢ Resolución n°2.200, Promulga el pacto internacional de derechos civiles y políticos

adoptado por la asamblea general de la organización de las naciones unidas por
el 16 de diciembre de 1966 y suscrito por chile en esa misma fecha, decreto n°778.
Publicado el 29 de abril de 1989. Disponible en:
.
https://www.bcn.cl

➢ Cordero Quinzacara, E. (2009). Los principios y reglas que estructuran el

ordenamiento jurídico chileno. Revista Ius Et Praxis, 15(2), 11-49.pdf

➢ Domínguez Hidalgo, C. (2005). Los principios que informan el Derecho de

familia chilenos su formulación clásica y su revisión moderna. Revista Chilena de
Derecho, 32 (2), 205-218.pdf

➢ Lepin Molina, C. (2014). Los nuevos principios del Derecho de familia. Revista
Chilena de Derecho Privado, (23), 9-55.pdf