Introduccin.

Este trabajo trata sobre una recopilacin de datos que nos da a conocer los
orgenes de la feria de jocotenango en la ciudad de Guatemala y los motivos de
porque se celebra esta feria, que a evolucionado a lo largo de muchos aos, en
este trabajo tambin damos a conocer nuestro anlisis semiolgico tomando en
cuenta muchos aspectos aprendidos en clase.

Feria de jocotenango.
La Nueva Guatemala de la Asuncin ha desarrollado una serie de tradiciones y
fiestas enraizadas en la conciencia colectiva de los habitantes de la urbe: Las
festividades de la Virgen de Concepcin y los nacimientos con su infaltable
Quema del Diablo en el mes de diciembre. Una festividad particular de la ciudad
ha sido desde su asentamiento en 1776 La Feria de la Virgen de la Asuncin en el
Barrio de Jocotenango.
Despus de la destruccin de Santiago de Guatemala en 1773 y las luchas
intestinas por el traslado de la urbe a un nuevo asentamiento, Santiago de
Guatemala desapareci totalmente, perdi sus privilegios y el rey don Carlos III
fund la nueva ciudad en el Valle de la Virgen el 2 de Enero de 1776 con un nuevo
nombre: Nueva Guatemala de la Asuncin, en honor a la Virgen de la Asuncin
que los indgenas de Chinautla, en este valle, tenan como su patrona y que
veneraban en la actual Parroquia Vieja desde su reduccin en 1553 y que en
aquellos remotos tiempos se llamaba iglesia de Nuestra Seora de la Asuncin,
cuyo culto posteriormente se unific con el traslado del antiguo pueblo de
Jocotenango, adyacente a Santiago de Guatemala, el cual tambin tena como
Santa Patrona a la Virgen de la Asuncin.
Por orden del Cabildo eclesistico, en 1790, se orden cerrar el culto de la
Asuncin en la Iglesia de los indios de Chinautla y se fund entonces la Parroquia
Vieja, ms tarde Cruz del Milagro, y dej como nico culto de la Virgen de la
Asuncin a la imagen adscrita al pueblo de Jocotenango.
Cabe mencionar que en 1789 se refunda la Villa de La Antigua Guatemala por
orden real y la ciudad de Santiago fue oficialmente abandonada, aunque no
deshabitada. El centro de poder se traslad entonces a la Nueva Guatemala de la
Asuncin.
La feria de Jocotenango cobra importancia a finales del siglo XVIII y tuvo su mayor
auge en el siglo XIX. A partir de la dictadura de Jorge Ubico en 1931 empez a
decaer hasta convertirse hoy en una expresin de cultura de masas o anticultura
en donde lo forneo y lo comercial ha sustituido en su mayor parte a lo tradicional.
Sin embargo, la feria tiene una historia profunda. Algunos datos al respecto: El
traslado del pueblo Jocotenango de Santiago de Guatemala al nuevo
asentamiento, qued establecido al norte, en las inmediaciones de la Nueva
Guatemala de la Asuncin. De ah en adelante, se convirti en un pueblo de
albailes, pues sus moradores varones se dedicaron a construir la nueva ciudad.
El nuevo pueblo de Jocotenango era considerado por las autoridades como una
nueva reduccin, segn lo revelan documentos de 1779. De manera que el trato

dado a los pobladores era el de indios reducidos. Tambin se menciona la

existencia de arena mineral, llamada mostacilla. Asimismo, se indica que en el
pueblo existan dos ladrilleras que producan ladrillo de mediana calidad. En uno
de dichos expedientes se dice que los indios jocotecos se hallaban enteramente
dedicados a la reedificacin de esa capital con cuyo destino fueron conducidos de
aquel a este pueblo.
En los documentos mencionados se afirma que los indios de este lugar tambin
prestaban servicios personales, por ejemplo cargar a cuestas mercaderas.
Respecto a las mujeres se dice que abastecan el lugar de carne de cerdo, de
manteca, de tortillas, frjol y otros comestibles como frutas que compran a otros
cosecheros, pues no tienen tierras. Aqu mismo se refiere a la pobreza de los
indios de la siguiente manera: no hay indio alguno que tenga ni aun un pie solo de
milpa, pero ni aun terreno propio donde poder plantarlo por carecer de ejidos.
La celebracin de la Virgen de la Asuncin ha sido el motivo principal para llevar a
cabo la feria de Jocotenango. Sin embargo, los cambios durante la Revolucin
Liberal de 1871 la modificaron en alguna medida. En primer trmino, en 1873, por
acuerdo gubernativo y con los auspicios de la Sociedad Econmica de Amigos del
Pas, se fund la Sociedad Zootcnica, cuyo objetivo principal fue impulsar el
desarrollo de la produccin pecuaria. Esta sociedad import de Estados Unidos
dos toros de raza Durham y Devon para mejorar la produccin.
La feria de Jocotenango cobra importancia a finales del siglo XVIII y tuvo su mayor
auge en el siglo XIX. A partir de la dictadura de Jorge Ubico en 1931 empez a
decaer hasta convertirse hoy en una expresin de cultura de masas o anticultura
en donde lo forneo y lo comercial ha sustituido en su mayor parte a lo tradicional.
Al Presidente Barrios no le pareci este lugar y previa incorporacin del pueblo de
Jocotenango a la ciudad, en 1879 mand construir en dicho sitio el Hipdromo del
Norte como se llam ms tarde: Que tal circunstancia indica la conveniencia de
suprimir su corporacin municipal y poner a Jocotenango bajo la jurisdiccin de la
de Guatemala, con lo que indudablemente se facilitar la accin administrativa.
Que los indgenas de Jocotenango poseen terrenos, cuyo valor es oportuno se
destine a la mejora de esa raza; y de acuerdo con la opinin del Consejo de
Estado;
Decreta:
Artculo 1o. Se suprime la Municipalidad del pueblo de Jocotenango el que queda
en lo sucesivo sujeto a la jurisdiccin de municipio de la capital.
Artculo 2o. Se funda un colegio exclusivamente destinado a la civilizacin de los
indgenas
de
la
Repblica.
Artculo 3o. Los ejidos y terrenos comunales que han pertenecido al mencionado
pueblo, sern vendidos y la Secretara de Instruccin Pblica queda autorizada
para atender con su producto los gastos de instalacin del colegio de Indgenas.
El 10 de agosto de 1882, segn acuerdo gubernativo, se celebr la feria en el
antiguo pueblo de Jocotenango. Antonio Batres Juregui la describe as: En el
barrio de Jocotenango, un pueblo indgena de albailes y chichigas (nodrizas),

contiguo a la capital. Aquella alegre alquera contaba mil quinientos habitantes y

tena modesta iglesia, pobre casa de cabildo y extensa plazuela, en donde se
sembr una hermosa Ceiba por el capitn General Mollinedo y Saravia. Aquel
pueblo formaba el centro del animado villorio, que conoc en mis mejores aos. En
el humilde templo figuraba una colosal escultura labrada en cedro y trada de La
Antigua Guatemala, representando al Eterno Padre, en legendaria efigie de
milagrosa fama, pero de ningn gusto esttico. Creo que la tosca imagen an se
conserva en San Sebastin. Los indios jocotecos deben haber encontrado en la
monumental escultura mucho de lo primitivo de sus abruptos dolos.

Conclusin.
Como conclusiones de este trabajo podemos decir que esta feria nos rodea de
diferentes ambientes tanto semiticos como de la vida cotidiana que estn llenas
de historia, esta feria tambin es bastante visitada por los guatemaltecos y es en
honor a la patrona de Guatemala que es la Virgen de la asuncin.
Esta feria es una expresin de cultura en masas, pues es visitada por diferentes
regiones del pas y es importante mencionar que en la ciudad de Guatemala el 15
de agosto es el nico feriado del ao pues los otros das solo se toman como
asuetos.

Fuentes Bibliogrficas.
Diario la hora.
http://lahora.gt/la-virgen-de-la-asuncion-y-la-feria-de-jocotenango/
blogspot.
http://guatemaladeayer.blogspot.com/2011/06/historia-de-la-feria-dejocotenango.html