Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
zur Konformitätsprüfung gemäß Eichordnung Lot certificate to control confirmity according to the
regulations of the German federal office for weights and measures - Certificat de lot pour verifier la
confomite selon les instructions du bureau de verification des poids et mesures - Certificado de lote para
controlar la conformidad de acuerdo con los reglamentos de la oficina de contraste de pesos y medidas
sampling inspection according to ISO 3951 - echantillonage selon ISO 3951 -prueba al azar acuerdo con ISO 3951
Average value: 20/50/100% 5,015 ml / 12,541 ml / 25,016 ml
mean value - valeur moyenne - valor medio
Standard Tolerance 20/50/100% 0,0162 ml / 0,0237 ml / 0,0306 ml
standard tolerance - tolerance standard - tolerancia standard
Richtigkeit: 100% 0,293
accuracy - exactitude - exactitud
Präzision: 100% 0,323
precision - precision - precision
Annahmefaktor: Sollwert min.: Istwert:
acceptability constant - nominal value actual value
canstante acceptabilite - valeur prescrite
factor de aceptacion - valor teorico
100% : 2,06 3,80 / 2,74
50% : 2,06 5,94 / 2,51
20% : 2,06 7,080 / 5,270
Gemessene Auslaufzeit: keine
measured time of flow - ecoulement mesure - tiempo de vaciado medido
Losnummer: 223
number of lot - numero du lot - numero de test
Chargenprüfung bestanden / Datum: Result: Batch is accepted!
lot examination passed / date - lot verification reussi / date - 14.2.2018 10:19
Verification de lote aprobado / fecha
Prüfer
(verificateur - comprobator)