CAPITULO XV

CARAS Y CLASES SOCIAしES ENしA

EroCA F8NAしDEしA COしON看A
SeMehO Ma′櫨胱ez

AI desarrollar este punto del programa, eS neCeSario recordar lo

l豊蓋警護嵩叢話謹
Sig山的te

a m deteminedo modo hist6ri∞ de producci6n y que tode

modo antag6nioo de producci6n 11eva aparejado una deteminada
divisi6n de la socieded de cla§eS. Pn la sociedad divid晶en古糾es
抑 聞聯開陳捌才圃馴開場 同 開 聞    問罪的

2萱璧璧喜護憲聾
relaciones de dominaci6n v subordin継i血.

端龍葦謹
_垣典型掻por lo men慨」朋血中的組一

que las clases domimntes se apoderan del trab可o de las chses

oprimidas y las cxplotm...
3・ pelt岬止血地心
岬岬副
Prnd'l∝i6n que es Io que襲nseituys臆el usgo social y decisivo

de funci6n que cumplen las clases en la organizaci6n social del

tra均0: I岬
量葦灘言
問七〔nP聖e耳輪準正
 醐P皿串e w
」園国語圏圏圏圏
rev6s, eS dir∝tOr industrial por ser capitalista...

雲型堅塁重畳堅塁国
Tbdas estos rasgas caracterfsticas de la divisi6n de la socicdrd en dases

Como producto de la conquista y la coIonia, las clases y capas sociales

鵜島露盤窪誌霊宝
coloni記.

PRIIVIERA GRAN DIVIS16N

Que sentard las bases para cl aparecimiento de la nueva socieded

dividida en cla掩SOCiales y que deviene del impacto imediato sobre la
es肌lC調輪SOC記preex短靴比・・・

朝里車印S PO地dprゆ・

国璽醒堅塁謹謹聖霊豊麗霊園圏圏
紬読っi膝n「p」nmihつれ「鮎肌n Lまぐ縞で血沈ぐ鋤く.

ヽ○○ト
 壁書闘団扇両誌霜

違諾譜豊
童謡彊圏圏四四四四
堪豊蒜器霊害意-
Cuya film而dad上鮭Ja臆de d壷nder los in†刷
上謡e burg些造型
En tanto que defiende los intereses econ6micos de una clase social,
funciom como clase’PCrO Cn Sf軸O ES U聖重聖聖
_竣⊆塑±
馳

BUROCRAC重ム館spafroles) ' CRIOLLOS:

Con〔重Olabso垣空士生上空聖 ControlrelativodelDOder
⊆〔壁j逓皿韮Q′ 堅塁基金聖圭製

Controlabsolutodelafuer乙adc ControIRelativodelafuerzadc

a trabaioindigena
Com。artianelDOderDOlfticoDCro Tenianacccsoalpoderpol克i∞,PerO

己山並止血皿止血〔c encaricterdesubordinaci6n

旺址適量sp庇址giQ迫迩  ●.l-￣●.l Constituvcnunadasedom’1

2: Estar suiqPS a蛙迫垂b叫PJencomienda)

_山喜
 LJS Criollas al verse desposeidos de su fuerza de trab垂_竺davizada,

田圃重畳荘園聖堂醤重囲∴一￣

青で左方れi:

Entre las clases sociales fundamentalmente coloniales・ Criouos・

慧酬n印(p血中缶切00諭調晶
曲喧埋駐S迩ue血0調C重刷の
国語圃閏萱
畳語園弱国国璽国語
αん鮒申伽壷γあ, bo加工二」窒一

塊qui en el∫e花0あと蘭:三着

poγel′紺のゐkpob7脇だ-つ教

鷲索霧′努霧蒜駕篭諾曇
へmeあ易々qαe必∫0∫ie教:

CAPAS MEDIAS URBANAS

麹凄み安房nの。あ印ク紘易めm踏め50咋尾u毒掲のりの
m訪iのuγb鎧廷豊○○ ○○

L」A PLEBE
2. ARTESANAL PROVEEDORA
 Aniol(療- H約め朋初a C初n de Cuatemaia        171

. 3・ CAPA MEDIAAITA URBA!坐し

1. 」AP」EBE

Esta capa social prlnCipla al mencionarse con alguna fiecuencia en los

docunentos colonialcs a partir de 1667. SlemPre que SC utiliza estc temino
巾abさi o csdavizada, se refiere con bastante claridad a la gente pobre de la ciudad∴捌conf・卸o
のんn`力みpんbe no方a寂研mcia al・りんγ ・あんp訪m aんタOa少aCidn読み

暮Al rcspecto, Sevcro

翳圏 二二二三三三〇 〇二
“哩脇m極度p似coんnial e肋pob左前uγbam 7塑遡a’:
吻dpoγん聖逓en
Dentro de las caracteri§ticas que presenta esta capa social estin

coloniales, C重iollos, _て力噛みや些少巧み脇`しみ調控で初.追_学才㌢売ん着山高a・

do) conforma重On las 車型初uiok加a」∨諦no∫でOm nat露地lで棚∫どの年型a安易でonみiom』an納
一平曲必出∫ ’:

翁que ni son: Crio11o・

Esta poblaci6n menesterosa de la ciudad que formaba la plebe la

圏董琵琶覆翌題致監護握監圏
占cas socioccon6皿ic錐

S que上空重出cn
壁書d〔)S華中POS q些S阜
i九cs狐ter迫撃斗que :∴茎董二㌔六書」野上一望と一′…● -、 ’●五
男q諦e乃木enoゐ併殺やa ∫OC訪coタ狗脇y方ete喝窃% ∫Oんのn狗maあ
QLON丁AL且S」.①-
mタだん∫ t胴e左脇m細∫

萱務 控霊諾諾縮
み宏ciu捗のγ少の穣ゐk的a umeあら政l脇ああ`舞移弗でああ

圏国璽聖国璽堅∴一
2. CAPAARTESANA」 PROVEEDORA
しS `協肱やa ∫Oa訪n碑mあpoγ a7紙a卿加的um g協演やO肋miapm

函寝0秘γd t稀・坪の 〆あam必7 e∫Ondmiのl払出∫OCie教coん"巌l 」跨enome elタで鋤ピタか0くわゐJ

p′。易めque ∫a揚nゐ故殺協働mu・ん∫ゐん伽左方巌nめんbie,an
pm毒物めんひ凄み易∫OCiu coんnial’:

椅相即
 An初`約〇 H短0高水宛C血糊訪C〃a融         171

J3. CAm MEDRAAlTA URBANA

l.しAPしEBE

Esta capa social principia al mencionarse con alguna frocuencia en las

輪bajo esdavぬ心

付respe⊂to, Severo

箋豊麗
dクoγ k eu唾勿m
`陛聖mめんp偽e coんnial e放pobkci6n uγbam men細擾a今

)loniales, Criollos,
〕) conf○○ma重on las

I quC ni son: C重iollo,

ォs socioecon6micas
回閣議弱
que辿組
立s空中P〇号型e瑳
堅「竺t車空軍9『ue
均鋤の〆鋤のあ納れ坪臨O鋤lの卑脇yん劾印細微∬ん碓
l萱.ONIAL且LLC」○○-
-t購ん∫ t7傷eんme〃肋

三二 銃蜜箸移動認諾器霧
"α姥0∫aumen幼g宏タ -
払mnoああa砂の 一 護酔￣￣
2, CAPAARTESANA」 PROVEEDORA

∽秘rd t筋`坪の 。l薮緒諸富霧;緩鴛

霧簑霧滋諸芸惣霧?祝融左胸めんubie放n

￣￣- 」」 _
閣囲園

麹通夜聖を誘忽頭ea紘移す二
陵mmte棚nociみのm方o理“勿poγん雅0∫ゐm雄an曲筆堆血あmノ

穿躍moあ方o縦型肋e帥que no揚ban
Lのa舶m勿Je夕との宏n com αn `慨州や0み,脇b巧opa′次ん㌘n′と脇で
nopo∫eeゐ紺ゐmeめ∫ゐpタ。訪祐a彰桁om棚m寂mpe呼鋤脇老嬢榎γ

猪㌶篇葦霧第第・手筋nipob移耽り宏
規かnqueルm寂mnie ∫e方a物訪んaガ的nO‥Omゐα脇∫eC′o予`あ
肋b少褒あ朋que∫e雄mpoγderio∫肱薯0∫ 00mm∫ a tOゐ∫掬毎iの筋侮筋
peqα誘0㌶e施岬“ゐゐme∫妬みiaあy砂場放妬α男e,坪んo `われ加menio∫

影霧霧霧霧露揚揚荻
。のn名器窪蒜禁絶誓務蒜霧縮慧

毯聾竃整髪鷺
鵠親盟車中
 胴寅起迎⊆蛙」皿曲調」
則a匹n毒針a皿S証ieme p虹a d maes的y pa輪d o丘c記・ em
「 & mα加∫, `直諦んy explotado como sirviente y toleraba esa cxpIotacich por muchos afros por
∽mldoneγ0ものγタ宏タm, un s壷i○○

みのやinie明eba毒婦,
巌均の脇的,〆bonm鼻
肋,♪加わ松,幼肱ゐ胴’;
“巧朋でoんmal究p跨ar

圏圏国
昭偽∫y q“e nO巌nゐban
Q亡でa岬曲e雛n貢
脇的o pm k ㌘nt接b′e
。i棚pe呼eのけ破ゐ嬢γ
鞋蓋鵠避壷融鴬」臆
証言∴● ∴∴∴
・姫no∫ m糊か0リqu′易 蓮藍護憲竃蓋葦
毒護憲叢叢憲萱董
「)弛諒のm訪m朋COm
獅mpOb′ピ〔ha m砂0γid

mnno叫i舶Ⅴ仁l m∩…山高0
lの00mOゐαn ∫eCioγくわ ーen el primer caso maderay algod6n- y los herreros y orfebres en el segundo
a io・み舶(輝明脇捗妨 hierro,- eSta丘o y bronce-
もど病やんoゐ宛t糊me棚∫ ``Estas contradiccioncs entre artesanos es importante amlizarlas en
録棚na, el and宏読みん
tanto que van a tener vigencia en el estudio del proce§O de independencia
dαu COん)"l易左側b7?

義0"α i海en庇鳩lあ∽I宏でteγ
血捌けのpOγ mんあy如

き璽堅超圏
萱萱萱萱聾璽聾
堕qα細論の卒寿un傷 葦箋違憲薫薫叢諾諾
em狐cipaci吐’’
病 眺二 ∴    ∴ “Concluyamos. No puede hablarse de una clase social de artesanos

聖堂塑00己- en la ciudad colonial ni fue una de ellas, nO hubo tal clase. hmpoco de
una ∽pa狐亡eS狐a工
 拙p申出Plc止血1器量諒竃蓋重心蒜
」コ理’

3. CAPA MEDIAAm URBANA

au書誌三豊糟聖霊霊
書経
anterlO重eS.

血h調d。心d ∞lo血血埋阻止士ia山田u。童.瞳吐些皿一
聖二‡霊霊藷謹輩一 G叫edan incluidos dentro de

血世desa重工Ollo書起

蕩蕩欝鬱 EI planteanlCntO que Se hacia en lo relacionado con la independencia’

era el de una independencia violenta, reVOlucionaria, POniendola en

contacto con la revoluci6n mexicana-

≡￣三三
 了∂mo丁 Antolq曾わ- Hム海関ゐIa C訪面耽読G〃atemla         17与

董盤詣 m。d詑喜藍岩盤‡言語t∵悪罵
豊器誼悪霊嵩喜,霊豊霊悪罵
entendimiento con las autoridades espafrolas, en la desane]。6n a M6xieo

y en la creaci6n de la politica de la sociedad centroamericana en las

鷺票護憲認諾欝叢
起壁血書1呈上艇d印合。養`ia,
ralmcntc de periodos

su contenido de clase.

董董彊置堕
“倉nT亡く-
4, CAPA MEDiA BAJA RURA」

竃語園圏￣
坦idqp翌週垂心Ja-
rs de Lc6n, Gramda, San
窯業悪霊癌窪誓崇蟻-
叩r ellos.山s p【incip記es
a es置a capa soc記・ `Lo∫

芸惣茅Z笠
do con la independencia,
:ionaria, POniendola en
∴∴葛葛二一
警驚露
わ"めのme胸a左脇訪壷e脚
の高mo ∫e方a脇ban e72 m
り`0乃りema捗あI Remo在
叩訪仏胸筋no a融a勉毎・
墓襲藷議籠驚
Pun亡OS dav鍬

詰’:詳言 _曇韮豊董韮韮董韮塞董_

董覆閉綴肋 霊監護聾蓋豊琵
墓室篭髭鶴
女Ipoわ呼露級友
監国語圏認諾監語呂
三笠誓臨盤塑上里聖上山

脇髪畿塑盟
荒業謹準正prlnC中郷gOS de繭es暦SOCl血cs
Anio嬢あ-上競510ria de la C坊短調de Guate棚la

DIAGRAMA DE LAS CAPAS MEDIAS EN 」A

DINÅMICA DE CLASES

霞」