IE PNP SGTO 1 GC “RAMIRO VILLAVERDE LAZO”

LA BIBLIA

1. ¿Conoces el libro que tu compañero esta leyendo? ¿Quién es el autor

principal?
.....................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………….

2. ¿Cuál es el libro más leído en todo el mundo? ¿Por qué?

.....................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………….

3. ¿Qué es para ti la Biblia?

.....................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………….
Lee los textos que a continuación se indican y responde las preguntas.
DATOS GENERALES DE LA BIBLIA:
¿QUÉ ES LA BIBLIA?
La Biblia es la palabra de Dios. Se le llama también Sagrada Escritura. En ella encontramos mensajes
para nuestra propia vida, como por ejemplo, para qué vivimos, cómo hay que actuar, qué hay después
de la muerte.

ORIGEN, AUTOR E IDIOMA DE LA BIBLIA:

 La revelación de la Sagrada Escritura ha sido puesta por escrito bajo la inspiración del espíritu santo.
En la composición de los libros sagrados, Dios se valió de los hombres elegidos, que gozaban de todas
sus facultades y talentos; de este modo, obrando Dios en ellos y por ellos, como verdaderos autores,
pusieron por escrito todo y sólo lo que Dios quería.
Como todo lo que afirman los hagiógrafos, o autores inspirados, lo afirma el espíritu Santo, se dice
que los libros sagrados enseñan solidamente, fielmente y sin error, la verdad que Dios hizo consignar
en dichos libros para salvación nuestra. Toda la Escritura inspirada por Dios, es útil para enseñar,
reprender, corregir, instruir en la justicia; para que el hombre de Dios esté en forma, equipado para
toda obra buena.

 Por eso, Dios es el autor principal de las Escrituras. Esto quiere decir que la Biblia es ante todo obra
divina, que esta inspirada directamente por Dios, que es el quien nos habla para comunicarnos su
mensaje.

 La Biblia está escrita en versión original, en tres lenguas diferentes: dos de ellas semíticas, el hebreo y
el arameo y la tercera, indoeuropea, el griego.
La mayor parte del Antiguo testamento se escribió en hebreo, aunque contiene fragmentos en
arameo, localizados en los libros de Esdras y Daniel (Esd. 4, 8–6, 18; 7, 12–26 y Dan. 2, 4-7, 28).
El griego se utilizó para escribir los llamados “libros deuterocanónicos”, aunque se sabe que algunos
de ellos pudieron haber sido originalmente compuestos en hebreo.
El Nuevo Testamento está escrito en griego helenístico o coiné.

GÉNEROS LITERARIOS:

 POESÍA: En el Antiguo Testamento, abundan las poesías de todo tipo. Hay poemas religiosos en
forma de oraciones, poemas para celebrar una victoria, para las bodas, para la vendimia. Expresan
sobre todo, sentimientos. Libros enteros, como los Salmos o el Cantar de los Cantares, utilizan este
género.

 PROFECÍA: En la Biblia aparecen numerosos profetas. El profeta habla en nombre de Dios para
denunciar las injusticias o para dar esperanza en épocas difíciles. Utilizan oráculos (anuncios de
algo que va a ocurrir) y acciones simbólicas (para hacer reflexionar a quienes les escuchan o les ven)
 NARRACIÓN DIDÁCTICA: El autor inventa unos hechos y unos personajes para transmitir una
enseñanza. A veces puede basarse en un acontecimiento o en un personaje real. Lo fundamental no
 IE PNP SGTO 1 GC “RAMIRO VILLAVERDE LAZO”
es la verdad histórica, sino la enseñanza que se quiere transmitir. Historia como la de Tobías, Judit o
Ester son narraciones noveladas.
 MITO: ¿De dónde viene el mundo? ¿Por qué existen las personas? ¿Por qué el sufrimiento y el mal?
Los mitos intentan responder a estas preguntas bajo la forma de una historia que sucede al principio
de los tiempos. Lo importante no es la historia en sí, sino lo que ésta nos transmite sobre Dios y
sobre el hombre. El libro del Génesis utiliza con frecuencia este género literario.
 RELATO HISTÓRICO: Es un género muy abundante en el Antiguo Testamento. Normalmente se
centra en un personaje importante por su significado religioso (Abrahán, Jacob, Moisés, David). Al
escuchar la historia de los antepasados, el pueblo de Israel toma conciencia de formar una única
familia conducida por Dios hacia la salvación.
DIVISIÓN DE LA BIBLIA: La Biblia está dividida en dos partes:
 La primera se conoce como Antiguo Testamento. Consta de 46 libros y recoge la historia del pueblo
de Israel desde sus orígenes hasta una época cercana de Jesús.
 La segunda se llama Nuevo Testamento. Consta de 27 libros, que incluyen: 4 evangelios, Los
Hechos de los Apóstoles, las Cartas de algunos Apóstoles (sobre todo de San Pablo) y el
Apocalipsis. En general el Nuevo Testamento narra las obras y el mensaje de Jesús y el nacimiento
de la Iglesia.

LIBROS APÓCRIFOS.
Apócrifo: es una voz griega que se traduce por oculto, escondido. Por lo tanto, en sentido bíblico,
podemos decir que un libro es apócrifo cuando su canonicidad es incierta porque está oculta, razón por
la cual no ha sido admitido como canónico y son los siguientes: Baruc, Eclesiástico, Ester, Judit,
Macabeos I, Macabeos II, Tobías.
CÓMO CITAR TEXTOS BÍBLICOS: Las citas Bíblicas se hacen siempre de la misma
manera:
o Primero se pone la sigla del libro (= Letras que sirven para identificarlo).
Ej. Gn = se refiere al libro de Génesis
o Luego, se pone el número del capítulo del libro.
Ej. Gn. 7 = se refiere al libro de Génesis, capitulo 7.
o Finalmente se pone el versículo o versículos, separados del capítulo por una coma.
Ej. Gn 7, 1- 3 = se lee Génesis, capitulo 7, versículos del 1 al 3.
ACTIVIDADES A DESARROLLAR:

¿Quién es el ¿Qué nombres

autor principal recibe la Biblia?
de la Biblia y
cuál es su
mensaje?
¿Qué es la Biblia y por qué
es el libro más leído en todo
el mundo?

5. ¿En qué
¿Cómo está
idiomas se
dividida la
escribió la
Biblia?
Biblia?