En 1892, se mudó a Estados Unidos y se convirtió en el director del 

Conservatorio Nacional
de Música de América en Nueva York. La presidenta del Conservatorio Nacional, Jeannette
Thurber, le ofreció un salario anual de 15 000 dólares, veinticinco veces lo que le pagaban en
el Conservatorio de Praga.4 Mientras estuvo en Estados Unidos, escribió sus dos
obras orquestales más exitosas: la Sinfonía del Nuevo Mundo, que difundió su reputación en
todo el mundo,5 y su Concierto para violonchelo, uno de los más respetados de todos
los conciertos para violonchelo. En el verano de 1893, se mudó de Nueva York a Spillville
(Iowa), siguiendo el consejo de su secretario, Josef Jan Kovařík. Dvořák había planeado
originalmente regresar a Bohemia, pero Spillville estaba compuesto en su mayoría por
inmigrantes checos, por lo que sintió menos nostalgia; se refirió a ella como su «Vysoká de
verano».6 Allí fue donde escribió su pieza de música de cámara más famosa, su Cuarteto de
cuerda en fa mayor, op. 96, que más tarde fue apodado como Cuarteto Americano. Poco
después de su estancia en Iowa, extendió su contrato con el Conservatorio Nacional por otros
dos años. Sin embargo, la crisis económica de abril de 1893 provocó la pérdida de ingresos
del marido de Thurber e influyó directamente en la financiación del Conservatorio Nacional. El
déficit en el pago de su salario, junto con el creciente reconocimiento en Europa y un principio
de nostalgia, lo llevaron a dejar Estados Unidos y regresar a Bohemia en 1895.

En 1892, se mudó a Estados Unidos y se convirtió en el director del Conservatorio Nacional

de Música de América en Nueva York. La presidenta del Conservatorio Nacional, Jeannette
Thurber, le ofreció un salario anual de 15 000 dólares, veinticinco veces lo que le pagaban en
el Conservatorio de Praga.4 Mientras estuvo en Estados Unidos, escribió sus dos
obras orquestales más exitosas: la Sinfonía del Nuevo Mundo, que difundió su reputación en
todo el mundo,5 y su Concierto para violonchelo, uno de los más respetados de todos
los conciertos para violonchelo. En el verano de 1893, se mudó de Nueva York a Spillville
(Iowa), siguiendo el consejo de su secretario, Josef Jan Kovařík. Dvořák había planeado
originalmente regresar a Bohemia, pero Spillville estaba compuesto en su mayoría por
inmigrantes checos, por lo que sintió menos nostalgia; se refirió a ella como su «Vysoká de
verano».6 Allí fue donde escribió su pieza de música de cámara más famosa, su Cuarteto de
cuerda en fa mayor, op. 96, que más tarde fue apodado como Cuarteto Americano. Poco
después de su estancia en Iowa, extendió su contrato con el Conservatorio Nacional por otros
dos años. Sin embargo, la crisis económica de abril de 1893 provocó la pérdida de ingresos
del marido de Thurber e influyó directamente en la financiación del Conservatorio Nacional. El
déficit en el pago de su salario, junto con el creciente reconocimiento en Europa y un principio
de nostalgia, lo llevaron a dejar Estados Unidos y regresar a Bohemia en 1895.

Todas sus nueve óperas, excepto la primera, tienen libretos en checo y estaban destinadas a

transmitir el espíritu nacional checo, al igual que algunas de sus obras corales. La más exitosa
de las óperas es Rusalka. Entre sus obras más pequeñas, la séptima Humoresca y la canción
«Canciones que me enseñó mi madre» también son ampliamente interpretadas y grabadas.
Ha sido descrito como «posiblemente el compositor más versátil de su tiempo». 7
El Festival Internacional de Música de Dvořák de Praga es una importante serie de conciertos
que se celebran anualmente para homenajear la vida y la obra del compositor. 8

Índice

 1Biografía
o 1.1Primeros años
 o 1.2Compositor y organista
o 1.3Reputación internacional
o 1.4Viajes a Inglaterra
o 1.5Más viajes a Inglaterra, Alemania y Rusia
o 1.6Estancia en Estados Unidos
o 1.7Vuelta a Europa y últimos años
 2Obra
o 2.1Estilo musical e influencias
o 2.2Composiciones
 2.2.1Sinfonías
 2.2.2Obras corales
 2.2.3Conciertos
 2.2.4Música de cámara
 2.2.4.1Quintetos de cuerda
 2.2.4.2Cuartetos de cuerda
 2.2.4.3Otras obras de cámara
 2.2.5Poemas sinfónicos
 2.2.6Óperas
 2.2.7Canciones
 2.2.8Otras obras
o 2.3Problema con la numeración de las obras
 3Legado
o 3.1En la cultura popular
 4Véase también
 5Notas y referencias
 6Bibliografía
 7Enlaces externos

Biografía[editar]
Primeros años[editar]

Casa natal de Antonín Dvořák en Nelahozeves.

Antonín Dvořák nació en Nelahozeves, pequeña población al norte de Praga (entonces parte
de Bohemia en el Imperio austríaco, ahora República Checa), el 8 de septiembre de 1841. Su
padre, František Dvořák (1814-1894), poseía un reducido establecimiento hotelero y también
trabajó como intérprete profesional de cítara y como carnicero. Su madre, Anna, de soltera
Zdeňková (1820-1882), era la hija de Josef Zdenĕk, el bailío del príncipe Lobkowicz.910 Anna y
František se casaron el 17 de noviembre de 1840.11 Antonín fue el mayor de sus catorce
hermanos, ocho de los cuales sobrevivieron a la infancia. 12 Fue bautizado como católico en
la iglesia de San Andrés de su pueblo. Los primeros años de Dvořák en Nelahozeves
nutrieron su fuerte fe cristiana y el amor de su herencia bohemia que influyeron tan
fuertemente en su música.13 En 1847 ingresó en la escuela primaria de su pueblo, donde
recibió las primeras enseñanzas musicales y aprendió a tocar el violín de la mano de su
profesor Joseph Spitz. Mostró un talento precoz y gracias a su habilidad tocó en una banda de
su pueblo y en la iglesia.14 František estaba muy satisfecho de los dones de su hijo. A la edad
de 13 años y bajo la influencia de su padre, lo enviaron a Zlonice a vivir con su tío Antonín
Zdenĕk, con el fin de aprender alemán. Su primera composición, Polka Pomnenka, la escribió
probablemente en 1855.15

Antonín Dvořák de niño.

Recibió lecciones de piano, órgano y violín de su profesor de alemán Antonín Liehmann, quien

también le enseñó teoría de la música y le presentó a los compositores de la época. Dvořák
tenía mucho respeto por su maestro, a pesar de que éste tenía un carácter bastante duro.
Liehmann era el organista de la iglesia de Zlonice y a veces dejaba a Dvořák que tocara en los
servicios religiosos.16 Recibió más lecciones de órgano y teoría musical en Česká
Kamenice con Franz Hanke,17 quien alentó aún más su talento musical y fue más
comprensivo. A los 16 años y bajo la insistencia de Liehmann y Zdenĕk, František permitió a
su hijo convertirse en músico, con la condición de que fuera organista. 18 Después de partir
hacia Praga en septiembre de 1857, ingresó en la Escuela de Órgano de la ciudad, donde
estudió canto con Josef Zvonař, teoría con František Blažek y órgano con Joseph Foerster.
Este último no sólo fue profesor en el Conservatorio de Praga, sino también compositor de
órgano.a También realizó un curso adicional de idiomas para mejorar su alemán y trabajó
como violista «extra» en numerosas bandas y orquestas, incluida la orquesta de la Sociedad
de Santa Cecilia.22 Se graduó de la Escuela de Órgano en 1859, ocupando el segundo lugar
en su clase.23 Solicitó, sin éxito, un puesto como organista en la iglesia de San Enrique (Sv.
Jindřich), pero se mantuvo impertérrito en la búsqueda de una carrera musical. 24
Tras obtener el graduado, su tío dejó de prestarle su ayuda económica, por lo que, en 1858,
se incorporó a la orquesta de Karel Komzák, con quien actuó en los restaurantes y balls de
Praga.252624 El alto nivel profesional del conjunto atrajo la atención de Jan Nepomuk Maýr,
quien contrató a toda la orquesta para la Orquesta del Teatro Provisional de Bohemia. Dvořák
tocó la viola en la orquesta a partir de 1862. Apenas podía pagar las entradas para un
concierto y tocar en la orquesta le dio la oportunidad de escuchar música,
principalmente óperas.27 En julio de 1863, actuó en un programa dedicado al compositor
alemán Richard Wagner, quien dirigió la orquesta. Había tenido una «admiración ilimitada»
por el compositor alemán desde 1857.28 En 1862, había comenzado a componer su
primer cuarteto de cuerdas.29 En 1864, acordó compartir el alquiler de un piso ubicado en el
distrito Žižkov de Praga con otras cinco personas, entre las que también se encontraban el
violinista Mořic Anger y Karel Čech, quien más tarde se convirtió en cantante. 3031 En 1866,
Maýr fue reemplazado como director en jefe por Bedřich Smetana.32 La constante necesidad
de complementar sus ingresos empujó a Dvořák a dar lecciones de piano. Fue a través de
estas lecciones de piano que conoció a su futura esposa. Originalmente, se enamoró de su
alumna y colega del Teatro Provisional, Josefína Čermáková, para quien aparentemente
compuso el ciclo de canciones Cipreses.31 Sin embargo, su amor no fue correspondido y
terminó casándose con otro hombre.
En 1873, Dvořák se casó con la hermana menor de Josefina, Anna Čermáková (1854-1931).
Tuvieron nueve hijos: Otakar (1874-1877), Josefa (1875-1875), Růžena (1876-1877), Otýlie
(1878-1905), Anna (1880-1923), Magdalena (1881-1952), Antonín (1883-1956), Otakar (1885-
1961) y Aloisie (1888-1967).33 En 1898, su hija Otýlie se casó con su alumno, el
compositor Josef Suk. Su hijo Otakar escribió un libro sobre él.33

Compositor y organista[editar]

Antonín Dvořák en 1868.

Dvořák numeró su Quinteto de cuerda en la menor (1861) como op. 1 y su Primer cuarteto de

cuerda (1862) como su op. 2, aunque el catálogo cronológico de Jarmil Burghauser34 los
enumera como B.6 y B.7 y muestra cinco composiciones anteriores sin números de opus. A
principios de la década de 1860, también hizo sus primeros intentos sinfónicos, algunos de los
cuales quemó autocríticamente. Se conserva el manuscrito de una sinfonía en do menor sin
número de opus, B.9, compuesta en 1865. 34 Esta sinfonía ha llegado a ser numerada como
la Primera de Dvořák. Sus primeros intentos de composición transcurrieron sin recepción
crítica ni actuaciones públicas. Sus composiciones hasta 1870, según el catálogo
Burghauser,35 o no tuvieron estrenos conocidos, o se estrenaron en 1888 o después. Por
ejemplo, el Tercer cuarteto de cuerda, B.18, lo escribió alrededor de 1869, pero se publicó
póstumamente en 1964 y se estrenó en 1969. 36 En 1870, compuso su primera ópera, Alfred,
entre mayo a octubre.37 Su obertura, conocida como Obertura Trágica, se representó
públicamente por primera vez en 1905 y la ópera completa en 1938. 38
En 1871 dejó la orquesta del Teatro Provisional para tener más tiempo para componer. 39
Hasta 1871 sólo dio números de opus a cinco de sus primeras 26 composiciones. 40 La primera
mención de Antonín Dvořák en la prensa apareció en la revista Hudební listy en junio de 1871
y la primera composición interpretada públicamente fue la canción «Vzpomínání»
(«Reminiscencia», octubre de 1871, veladas musicales de L. Procházka). 41 El Teatro
Provisional devolvió la ópera El rey y el carbonero (Král a uhlir) y le dijeron que no se podía
interpretar. Su obertura se estrenó en 1872 en un concierto de la Filarmónica dirigido
por Bedřich Smetana, pero la ópera completa con la partitura original se interpretó una vez en
192942 y no se volvió a interpretar hasta un concierto en septiembre de 2019 en el Festival
Internacional de Música de Dvořák de Praga.43 Clapham44 dice que Dvořák se dio cuenta de
que había llegado a «extremos al intentar seguir el ejemplo de Wagner». Entre 1873 y 1874
reajustó «el libreto de El rey y el carbonero completamente de nuevo, de una manera
totalmente diferente», sin usar «nada de la desafortunada versión anterior». La ópera
alternativa, llamada El rey y el carbonero II, B.42, se estrenó en Praga en 1874. 45

Josefína Čermáková (de pie) y Anna Čermáková (sentada), cuñada y esposa de Antonín Dvořák.

Al dejar la Orquesta Nacional del Teatro después de su matrimonio, Dvořák consiguió el

puesto de organista en la iglesia de St. Vojtěch,23 también llamada San Adalberto, de Praga
bajo la dirección de Josef Foerster, su antiguo profesor en la Escuela de Órgano. En el puesto
cobraba «una miseria», pero era «una suma bienvenida para la joven pareja». 46 A pesar de
estas circunstancias, Dvořák todavía se las arregló para componer una gran cantidad de
música en esta época.
En noviembre de 1872, se representó en Praga su Quinteto para piano en la mayor, op. 5, por
un «espléndido equipo de intérpretes» organizado por Procházka. Fue su primera pieza
tocada en un concierto.47 En marzo de 1873, su cantata patriótica checa Dědicové bilé
hory (Los herederos de la montaña blanca)b fue interpretada por la Sociedad Coral de Praga
Hlahol de 300 cantantes (dirigida por su amigo y partidario Karel Bendl) con una cálida
respuesta tanto del público como de los críticos, convirtiéndolo en un «éxito rotundo». 48 Las
composiciones de Dvořák empezaron a ser reconocidas en Praga.