Los incoterms como instrumento de derecho suave

1. ¿Cuál ha sido la evolución de las INCOTERMS?

El siglo XX trajo consigo muchos conceptos propios de la posmodernidad que propulsaron
los alcances del individuo organizado en sociedades en formas que nunca se habían visto.
El auge de tecnologías de telecomunicaciones y la globalización generaron un impacto en
el ejercicio del comercio tal que el comerciante organizado en gremios económico
necesitaba un conjunto de reglas y normas que regulasen el ejercicio en sus menesteres; era
complicado para el comerciante asimilar las normas extranjeras por barreras de idioma,
comprensión y narrativa jurídica; así, la Cámara de Comercio Internacional (CCI) sintetizan
unas normas que permitiesen, con mínimo esfuerzo, conocer los derechos y obligaciones de
las partes, además, la necesidad de asir costumbres y formas de compraventa internacional
de mercaderías acabó por desbordarse en este sistema de términos.
En 1920, en París, se inician los primeros trabajos versados en el estudio del derecho, uso y
prácticas de más de 30 países, editados después en 1928 por la CCI, y publicados, por
primera vez, en 1936. Como era de esperarse, el éxito es inminente. Lo accesible del
comercio a través de estos términos permitió un auge provechoso de esta publicación; sin
embargo, y entendiendo que las dinámicas comerciales permanecen constantemente en un
flujo de cambio, se vio necesario realizar reformas en los años 1953, 1967, 1980, 1990,
2010 (actual)
2. ¿Cuál es la naturaleza de las INCOTERMS (entre la discusión de derecho
suave o derecho duro)
Las INCOTERMS obedecen a la convención de un estatuto supranacional en razón de una
necesidad comercial producto de la globalización de la economía. Son la representación del
derecho duro a través de dispositivos de derecho débil para una comprensión accesible y
completa de las dinámicas económicas estatales que, en un todo, se relacionan con la Lex
Mercatoria. Es válido afirmar, entonces, que las INCOTERMS son expresiones de derecho
suave en razón de garantizar accesión a normas de derecho imperativo estatales que pueden
ser complejas para el comerciante y así asirse con formas y costumbras de compraventa
internacional de mercaderías.
3. ¿Cuáles son las contribuciones de las INCOTERMS en el escenario del
comercio Internacional?
La mayor contribución de las INCOTERMS en el escenario del comercio internacional es
el acercamiento en las dinámicas de comercio entre dos partes de distintos Estados sin
riesgos ni ambigüedades en el ejercicio de la compraventa, garantizando, así, que las
limitaciones en idiomas, conocimiento de literales jurídicos, entre otras cosas, no vicien o
perjudiquen el desarrollo de estas transacciones.
Todo lo indicado por los Incoterms es compatible con cualquier otra condición adicional
que se desee colocar en el contrato, pero es recomendable que la redacción de la misma sea
muy cuidadosa, porque los términos de comercio internacional están redactados de forma
muy clara y precisa.