RESEÑA DEL TEXTO LOS INCOTERMS COMO INSTRUMENTO DE DERECHO

SUAVE (SOFT LAW)

La globalización en el mundo ha influenciado en su gran mayoría a la composición del

derecho mercantil internacional, permitiendo que las costumbres, las acciones repetitivas y
las necesidades de los mercaderes dentro del mundo puedan hacer parte de una legislación
mercantil.

La globalización se ha dado principalmente por múltiples circunstancias, entre las que se

encuentra a evolución de las tecnologías, la apertura económica internacional, el aumento
del intercambio entre bienes y servicios, la apertura de nuevos mercados, necesitándose de
un entorno internacional dentro del marco jurídico que sea de carácter trasnacional y
establezca el crecimiento de las relaciones comerciales en el mundo.

Generándose entonces a partir de lo anterior la escogencia de la lex mercatoria, entendida

como un conjunto de prácticas repetitivas y de costumbres entre los comerciantes para que
la realización de contratos internacionales, vinculaciones entre partes se den con base a sus
lineamientos, que se catalogan como un derecho suave o soft law, que se caracteriza por dar
una mayor libertad a los comerciantes y ser flexible ante las necesidades de estos, de contar
con un sistema jurídico práctico y conciso que se amolde a sus condiciones como hacedores
del comercio.

La lex mercatoria se traduce como un sistema de autonomía jurídica, siendo un derecho

espontaneo y creado desde la perspectiva de los propios comerciantes, que en virtud de la
eficacia y celeridad que tienen las transacciones mercantiles, estos requerían de una
legislación que no fuera conflictiva como son las rigurosas leyes locales, que en muchas
ocasiones pueden resultar tediosas y ortodoxas para los comerciantes, haciéndose valer de
un sistema jurídico que les diera libre voluntad para la toma de decisiones, así mismo como
de priorizar sus intereses antes que las normas de orden público, desarrollandose por esta
lex mercatoria el instrumento conocido como Las Incoterms, que ha sido de amplia utilidad
para los comerciantes.
Las incoterms surgen a partir del Siglo XX en el auge del comercio internacional, donde el
empresario estaba presentando una serie de problemáticas basadas en el desconocimiento
de las leyes de los Estados, siendo prioridad de la Cámara de Comercio Internacional crear
unas normas sintéticas que permitieran a los comerciantes conocer el mínimo de derechos y
obligaciones que podían darse dentro de una relación comercial, entendiendo los efectos
que esto podría generar, sus implicaciones y demás al momento de sellar un trato dentro del
ámbito empresarial.

Es así como se expone la naturaleza jurídica de las incoterms, creadas como normas para
ser aplicadas principalmente en las contrataciones de compraventa internacional de
mercaderías, regulándose los costos y riesgos, lugar y condiciones de entrega, licencias,
entrega de documentos, entre otros más que podrían surgir como principales aspectos
jurídicos dentro de la compraventa internacional.

La fuerza vinculante de estas normas tal y como se menciona en los párrafos anteriores
incide en la voluntad que las partes impongan dentro del respectivo contrato, haciendo
énfasis en que si las partes así lo deciden, podrán dejar que su contrato sea realizado en
cuanto a sus cláusulas a partir de las condiciones normativas que son desarrolladas por las
incoterms, teniendo en cuenta su naturaleza de ser parte del derecho suave y de la
mencionada lex mercatoria.

Así mismo, se ha considerado que los incoterms son un conjunto de reglas aplicables
internacionalmente que tienen como finalidad facilitar la interpretación de los términos
comerciales que son utilizados de forma común dentro de las transacciones comerciales,
reuniendo una serie de costumbres que se constituyen en derecho, siempre y cuando las
partes lo pacten en determinada forma, siendo un instrumento normativo de carácter
dispositivo y de libertad de elección por parte de los contratantes.

Así mismo, a las Incoterms se les califica como un instrumento que tiene como principal
característica de ser meramente facultativo, contribuyendo a la facilitación de principios
comerciales que se han normalizado en las operaciones internacionales, teniendo la esencia
del principio costumbrista de la lex mercatoria.
En conclusión, se considera entonces que las incoterms son una manifestación del derecho
suave que se ha ligado con el derecho comercial desde sus inicios, siendo una herramienta
poderosa para los comerciantes, quienes han simplificado sus transacciones comerciales
con aspectos que se reflejan en el día a día, haciendo que su voluntad sea ley para ellos y de
forma vinculante.
REFERENCIAS

Calderón Marenco, Eduardo. (2018). Los incoterms como instrumento de derecho suave
(Soft law). REVIST@ e – Mercatoria Volumen 17 Número 1.