Smart Udyojak Diwali 2021 Digital Edition

1 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$
ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 2

g§nmXH$s¶
hrM Vr doi...
Amnë¶mM amIoVyZ
nwÝhm OÝ‘ KoÊ¶mMr!

‘mJrb XmoZ dfmªMm H$mi hm Amnë¶mgmR>r {eH$dUrMm
H$mi hmoVm. ¶m XmoZ dfmªV Á¶m ì¶mdgm{¶H$, CÚmoOH$,
ì¶mnmè¶m§Zr ¶mo½¶ Vr {eH$dU KoVbr, VoM ^{dî¶mV
¶oUmè¶m g§Yr Amnë¶m nXamV nmSy>Z KoÊ¶mgmR>r gj‘
AgVrb.
Amnë¶m Am°{’$g, XþH$mZm§Mo XadmOo ~§X AgyZhr
Amnë¶mbm ì¶dgm¶ H$am¶Mm hmoVm. J«mhH$ Amnë¶mH$S>o
¶oV Zgbm, Var H$moUË¶m Zm H$moUË¶m ‘mJm©Zo Amnë¶mbm
J«mhH$mn¶ªV nmohmoMm¶M§ hmoV§. H$maU hm Amnë¶m Am{U
Amnë¶m ì¶dgm¶mÀ¶m OJÊ¶m-‘aÊ¶mMm àý hmoVm.
AZoH$ CÚmoOH$m§Zr ¶m H$mimV AZoH$ Šc¥ßË¶m H$mT>ë¶m.
H$moUr Amnë¶m nma§n[aH$ ì¶dgm¶mV Am°ZbmBZMr â
KmVbr, Va H$moUr g§nyU© ì¶dgm¶ Am°ZbmBZ Zobm.
H$moUmbm B©-H$m°‘g©Mr ‘XV Pmbr, Va H$moUmbm {S>{OQ>b
‘mH}$qQ>JMr. H$moUr Amnë¶m àUmbrV ~Xb Ho$bm, Va
H$moUr ì¶dgm¶M ~Xbbm.
ZdZdrZ à¶moJ Am{U g§emoYZ ¶mZoM CÚmoJ-
ì¶dgm¶mbm ~i {‘iV§, Vmo Zdr H$bmQ>Ur KoVmo. ¶m
H$mimV ho à¶moJ, g§emoYZ àË¶oH$mZo Amnë¶m ì¶dgm¶mV
Ho$bo. Omo ¶m XmoZ dfmªÀ¶m g§Kfm©À¶m H$mimH$Sy>Z H$mhr
{eH$bm, Á¶mZo Amnë¶m ì¶dgm¶mV ZdZdo à¶moJ Ho$bo,
ZmdrÝ¶ AmUbo Am{U Vmo {Q>H$bm Agm àË¶oH$ CÚmoOH$
A{^Z§XZmg nmÌ Amho.
AmìhmZm§Zm gm‘moao Joë¶mZ§Va nwT>o ¶oUmam H$mi AZoH$
ZdZdrZ g§Yr KoD$Z ¶oUma Amho. OJ ^maVmH$S>o AmVm
AmeoZo nmhVo¶. nma§narH$ VgoM AZoH$ ZdZdrZ CÚmoJ
OJâmVyZ ^maVmV ¶oVrb. ¶m gd© g§Yr Amnë¶mgmR>r
àJVrMr Zdr H$dmS> CKS>Vr. "‘oH$ BZ B§{S>¶m' Am{U
"AmË‘{Z^©a ^maV' A§VJ©V gaH$maMo YmoaUhr bKy VgoM
‘Ü¶‘ CÚmoJm§À¶m {dH$mgmMo AgUma Amho.
hrM Vr doi {’${ZŠg hmoD$Z Amnë¶mM amIoVyZ Zdm
OÝ‘ KoÊ¶mMr. ¶mgmR>r Á¶m H$gmoQ>rMm gm‘Zm H$amdm
bmJob, Vr H$gmoQ>r Joë¶m XmoZ dfmªV Vwåhr XoD$Z VmdyZ,
gwbmIyZ ~mhoa Ambobm AmhmV.
- e¡boe amOnyV
g§nmXH$

{~PZog ñQ´>oQ>oOr
H$er ~ZdVmV?
AmnU Ooìhm EImXm ZdrZ ì¶dgm¶ gwê$ H$aV

qH$dm EImXo ZdrZ àm°S>ŠQ> ~mOmamV AmUVmo
dm Amnë¶m ì¶dgm¶mMm nwT>rb AmamIS>m V¶ma
H$aV AgVmo, Voìhm nÕVeranUo ñQ´>°Q>oOr ~ZdUo
AË¶§V ‘hÎdmMo AgVo. E‘.~r.E H$m°boO qH$dm
BVa H$mog©Ûmao ¶m nÕVr {eH$dë¶m OmVmV. na§Vw
gm‘mÝ¶ CÚmoOH$m§n¶ªV gmoß¶m ^mfoV ¶m nÕVr
nmohmoMy eH$V ZmhrV. Ë¶m‘wio ¶m boIm‘m’©$V
ì¶dgm¶mMr ñQ´>°Q>oOr H$er ~Zdmdr, Ë¶mgmR>r
H$moUH$moUVo {gÕm§V AmhoV, H$moUË¶m Jmoï>r
H$amì¶m, H$moUË¶m Jmoï>r Q>mimì¶m ho Vw‘À¶mg‘moa
‘m§S>V Amho.
1. ñnYm© : H$moUVmhr ì¶dgm¶ AgVmo, Ë¶mbm ñnY©H$
AgVmVM. AmVm Oar ZgVrb Var ^{dî¶mV ¶oUmaM.
Amnë¶m ñnY©H$m§nojm nwT>o amhÊ¶mgmR>r ñQ´>°Q>oOr AË¶§V
‘hÎdmMr AgVo.
2. g§gmYZm§Mr ‘¶m©Xm : àË¶oH$ ì¶dgm¶mbm doJdoJir
g§gmYZo bmJVmV. Ogo ‘erZ, n¡gm, H$m‘Jma, H$ƒm
‘mb. hr gd© g§gmYZo ‘¶m©{XV AmhoV. EH$ CÎm‘ ñQ´>°Q>oOr
Amnë¶mbm dV©‘mZmVM Zmhr Va ^{dî¶mVgwÕm {H$Vr
Am{U Ho$ìhm g§gmYZo bmJUma AmhoV ¶mMm A§XmO Xe©dVo.
Ë¶mZwgma AmnU doioV {Z¶moOZ H$ê$Z hr g§gmYZo ¶mo½¶
doir CnbãY H$ê$ eH$Vmo.
3. {~H$Q>Vm : H$moUVmhr ì¶dgm¶ hm gmYm gmonm ZgVmo.
Ë¶mV AZoH$ àH$maÀ¶m Jw§VmJw§Vr AgVmV. Ë¶m Jw§Ë¶mV Z
AS>H$Vm Amnë¶m Ü¶o¶mÀ¶m {XeoZo OmÊ¶mgmR>r ñQ´>°Q>oOr
AË¶§V ‘hÎdmMr AgVo.
ì¶dgm¶mMr Q´>°Q>oOr H$er ~Zdmdr?
1. pìhOZ Am{U {‘eZ
¶m XmoZ Jmoï>r Oar Amnë¶mbm gmoß¶m dmQ>V AgVrb
Am{U H$mhrVar N>mZ dmQ>ob Ag§ pìhOZ Am{U {‘eZ
ñQ>oQ>‘|Q> AmnU {bhÿ Agm {dMma H$aUo MwH$sMo Amho.
Amnë¶m ì¶dgm¶mÀ¶m ñQ´>°Q>oOrMr {Xem hr pìhOZ Am{U
{‘eZÛmao R>aVo. Ë¶m‘wio ho XmoÝhr AË¶§V ‘hÎdmMo Amho.
* pìhOZ ñQ>oQ>‘|Q> ho ^{dî¶m~Ôb gm§JVo. åhUOo,
EImÚm ì¶dgm¶mbm A§{V‘V: H$m¶ H$am¶Mo Amho ho pìhOZ
ñQ>oQ>‘|Q> gm§JVo.
* {‘eZ ñQ>oQ>‘|Q> ho dV©‘mZH$mi XmIdVo. AWm©V,
EImXm ì¶dgm¶mMo amoOÀ¶m H$m‘mV H$m¶ C{Ôï> Amho Vo
{‘eZ ñQ>oQ>‘|Q> gm§JVo.
"Q>mQ>m ‘moQ>g©'Mo pìhOZ d {‘eZ nmhÿ.. Ë¶mdê$Z
Amnë¶mbm A§XmO ¶oB©b.
pìhOZ
By FY 2024, we will become the most
aspirational Indian auto brand, consistently
winning, by
- Delivering superior financial returns
- Driving sustainable mobility solutions
- Exceeding customer expectations, and
- Creating a highly engaged work force
AWm©V, 2024 n¶ªV darb Mma {df¶m§V gdm}Îm‘
H$m‘{Jar H$ê$Z ^maVmVrb Am°Q>mo B§S>ñQ´>r‘Yrb gdm©V
‘hÎdmH$m§jr ~«°ÊS> hmoUo.
{‘eZ
We innovate mobility solutions with passion
to enhance the quality of life.
AWm©V, Amåhr OrdZmMm XOm© dmT>dÊ¶mgmR>r ZmdrÝ¶nyU©
‘mo{~{bQ>r gmoë¶weÝg emoYVmo.
2. ì¶dgm¶mMo gm‘Ï¶© Am{U H$‘Hw$dV ~mOy§Mm Aä¶mg
H$aUo
EH$Xm H$m Amnbo {‘eZ Am{U pìhOZ R>abo H$s nwT>rb
nm¶ar åhUOo Amnë¶m ì¶dgm¶mMm Aä¶mg H$aUo. gdm©V
àW‘ Amnë¶m ì¶dgm¶mÀ¶m O‘oÀ¶m ~mOy H$moUË¶m ¶mMr
¶mXr H$amdr. Ogo Amnbo XþH$mZ ‘mH}$Q>À¶m ‘Ü¶^mJr Amho
qH$dm Amnë¶mH$S>o CÎm‘ H$‘©Mmar AmhoV, BË¶mXr. Ë¶mZ§Va
Amnë¶m H$‘Hw$dV ~mOy§Mm {dMma H$amdm. Ogo AmnU
R>am{dH$M àm°S>ŠQ²g R>odVmo, Amnbo bm°¶b H$ñQ>‘g© H$‘r
AmhoV, BË¶mXr.
¶m ~mOy§Mm {dMma Ho$ë¶mda Amnë¶mbm Amnë¶m
ì¶dgm¶mMr gÚpñWVr bjmV ¶oB©b. ho gd© KQ>H$ ~XbUo
Amnë¶m AWm©V ì¶dgm¶mÀ¶m AmdmŠ¶mV AgVo.
3. g§Yr Am{U YmoHo$
Amnë¶m hmVmV Agboë¶m Jmoï>tZ§Va AmVm Á¶m Jmoï>r
Amnë¶m hmVmV ZmhrV Ë¶m§Mm {dMma H$amdm. g§Yr AWm©V
Á¶m Jmoï>r Amnë¶m ’$m¶ÚmÀ¶m AmhoV, Ogo Amnë¶m
B§S>ñQ´>rgmR>r gaH$maZo H$mhr {deof ¶moOZm AmIë¶m

AgVrb, ^maVmV {S>{OQ>bm¶PoeZ hmoV Amho Am{U ¶mMm
Amnë¶m Am°ZbmB©Z em°nbm ’$m¶Xm hmoV Amho, BË¶mXr.
VgoM YmoŠ¶m§nmgyZ gmdYmZ hmoÊ¶mgmR>r Ë¶m§Mmhr {dMma
H$am¶bm hdm. Ogo Amnë¶mbm AZoH$ ñnY©H$ AmhoV. Amnbo
J«mhH$ H$moamoZmgma»¶m H$maUm§‘wio H$‘r n¡go IM© H$ê$
bmJbo AmhoV, BË¶mXr.
4. Amnë¶m g‘moa H$moUVo n¶m©¶ AmhoV ho emoYUo
darb gd© Jmoï>tMm Aä¶mg Ho$ë¶mda Amnë¶mbm ho bjmV
¶oB©b H$s Aem H$moUË¶m Jmoï>r AmhoV Á¶mV AmnU àJVr
H$ê$ eH$Vmo d H$moUË¶m Jmoï>tgmR>r Amnë¶mbm {d{eï>
ñQ´>°Q>oOrMr JaO Amho. CXm. Amnë¶mbm Oa g‘Obo H$s
Amnë¶m ‘mH}$Q>‘Ü¶o gaH$maZo ZdrZ ¶moOZm AmUë¶m‘wio
2. 5- gr ’«o$‘dH©$
H§$nZr Amnë¶m ì¶dgm¶mMo Zmd, bmoJmo, Amnbr CËnmXZo Am{U Amnë¶m ì¶dgm¶mV BVa Á¶m Jmoï>r ¶oVmV Ë¶m gd©
Jmoï>r.
H$ñQ>‘a Amnë¶m ì¶dgm¶m§Mo J«mhH$ H$moU AmhoV ho OmUUo AË¶§V ‘hÎdmMo Amho. Ogo Amnbo Oa EImXo XþH$mZ Agob
Va Amnbo J«mhH$ ho Ë¶m n[agamV amhUmao, 18 Vo 65 d¶moJQ>mVrb ì¶º$s Agy eH$Vrb. Amnbr ñQ´>°Q>oOr
Ë¶m§À¶mZwgma R>adUo AË¶§V ‘hÎdmMo Amho.
H$m°pån{Q>Q>g© Amnbm ì¶dgm¶, Amnbo J«mhH$ ¶mgmo~V Amnbo ñnY©H$ d Ë¶m§À¶m ñQ´>°Q>oOr OmUUo JaOoMo Amho H$maU Vo Amnbo
J«mhH$ Ho$ìhmhr H$m~rO H$ê$ eH$VmV.
H$mob°~moaoQ>g© Amnbo H$‘©Mmar gmoS>Vm Amnë¶m ì¶dgm¶mV BVa Oo bmoH$ gh^mJr AmhoV Vo Amnbo H$mob°~moaoQ>g© AmhoV. Ogo
Amnë¶mbm Oo H$ƒm ‘mb nwadVmV, Oo Amnbr Om{hamV H$aVmV, Oo Amnë¶mbm {dVaUmV ‘XV H$aVmV,
BË¶mXr.
H§$Q>oŠñQ> ¶mV Amnë¶m ì¶dgm¶mda ’$aH$ nmS>Umè¶m gd© ì¶dgm¶-~mø Jmoï>r ¶oVmV. Ogo XoemVrb gaH$ma d Ë¶m§Mo
{ZU©¶, AW©emó, Amnë¶m J«mhH$m§Mo {dMma, BË¶mXr.
AZoH$ ñnY©H$ dmT>Uma AmhoV, Va AmnU Ë¶m~Ôb ñQ´>°Q>oOr
V¶ma H$ê$.
5. ¶mo½¶ ñQ´>°Q>oOr {ZdS>Uo
Amnë¶mbm EH$Xm ho bjmV Ambo H$s Amnë¶mbm
H$moUË¶m Jmoï>rgmR>r ñQ´>°Q>oOr ~Zdm¶Mr Amho H$m Ë¶mnwT>rb
nm¶ar åhUOo ¶mo½¶ n¶m©¶mMr {ZdS>. CXm. Oa Amnë¶mbm
ho ‘mhrV Amho H$s Amnë¶m ‘mH}$Q>‘Ü¶o ñnYm© dmT>Uma Amho
Va AmnU Amnbo CËnmXZ dmT>dy eH$Vmo, qH$‘V H$‘r
H$ê$ eH$Vmo, bm°¶b ({Zð>md§V) J«mhH$ dmT>dy eH$Vmo qH$dm
Amnbm àMma d Om{hamV dmT>dy eH$Vmo. na§Vw Amnë¶mH$S>o
CnbãY Agboë¶m g§gmYZm§‘m’©$V AmnU ¶mn¡H$s H$moUË¶m
Jmoï>r H$am¶À¶m ho R>adUo.
ñQ´>°Q>oOr ‘°ZoO‘|Q>Mo Q>ßno :
H$moUVrhr ñQ´>°Q>oOr hr Imbrb VrZ Q>ßß¶m§V H$m¶©aV
hmoVo.
nm¶ar 1 : ñQ´>°Q>oOr V¶ma H$aUo
AmVmn¶ªV AmnU Oo H$mhr nm{hbo Vr Pmbr n{hbr
nm¶ar. Ë¶m Jmoï>r H$ê$Z Amnbr ñQ´>°Q>oOr AmVm V¶ma Pmbr
Amho.
nm¶ar 2 : ñQ´>°Q>oOr dmnaUo
Amnbr ñQ´>°Q>oOr {H$Vrhr CÎm‘ Agbr Var Vr
dmnaë¶m{edm¶ {Vbm H$mhrM AW© Zmhr. Ë¶m‘wio ¶mo½¶
àH$mao ñQ´>°Q>oOr dmnaUogwÕm {VVHo$M ‘hÎdmMo Amho. ¶mgmR>r
AmnU doJdoJù¶m Q>ßß¶m§V H$m¶ H$aUma AmhmoV ho R>admdo.
Ogo Amnë¶m darb CXmhaUmV AmnU n{hë¶m ‘{hÝ¶mV
Om{hamV dmT>dUma AmhmoV, Xþgè¶m ‘{hÝ¶mV bm°¶b
J«mhH$m§gmR>r ñH$s‘ AmUUma AmhmoV, Ago H$aV H$aV
nwT>rb df©âmV qH$dm R>am{dH$ H$mimV Amnbo Ü¶o¶ H$go
JmR>bo OmB©b ho R>adyZ Ë¶mà‘mUo H¥$Vr H$aUo.
3. ñQ´>°Q>oOrMo ‘yë¶‘mnZ
AmnU {dMma H$aV Agmb H$s ñQ´>°Q>oOr nyU©nUo AmMaUmV
Amë¶mdaM {VMo ‘yë¶‘mnZ H$amdo Va Vo AË¶§V MwH$sMo
Amho. n{hë¶m {XdgmnmgyZM ñQ´>°Q>oOrMo ‘yë¶‘mnZ ìhm¶bm
hdo. Oa Amnbr ñQ´>°Q>oOr H$m‘r ¶oV Zgob Va Ë¶mV n¡go
Am{U doi dm¶m KmbdÊ¶mnojm ZdrZ ñQ´>°Q>oOr ~ZdyZ Vr
dmnaUo ¶mo½¶ amhrb.
¶mnÕVrZo AmnU Oa ñQ´>°Q>oOr V¶ma Ho$br d AmMaUmV
AmUbr Va Amnë¶mbm Z¸$sM àJVrMm doJ dmT>dVm
¶oB©b.
¶m g§nyU© H$m‘mV AmnU doJdoJio {gÕm§V dmnê$ eH$Vmo.
Ë¶mVrb H$mhr {gÕm§V AmVm AmnU nmhÿ.
ñQ´>°Q>oOr V¶ma H$aÊ¶mgmR>r gdm©V àW‘ Amnë¶mbm
Amnë¶m ì¶dgm¶mMm Aä¶mg H$am¶Mm Amho. Ë¶mgmR>r H$mhr
{gÕm§V dmnabo OmVmV -
7-Eg ’«o$‘dH©$
H$moUVmhr ì¶dgm¶ hm Ë¶mÀ¶m gmV ‘w»¶ KQ>H$m§Zr
~Zbobm AgVmo -
1. ñQ´>°Q>oOr :
ñQ´>°Q>oOr AWm©V
ì¶dgm¶mMr C{Ôï>o
Am{U Ë¶m C{Ôï>m§n¶ªV
nmohmoMÊ¶mMm ‘mJ©.
¶mdê$Z ì¶dgm¶mMo
^{dî¶ g‘OVo.
2. ñQ´>ŠMa
(AmamIS>m) : Amnë¶m
ì¶dgm¶mMo ñQ´>ŠMa
åhUOo Amnë¶m ì¶dgm¶ H$moUË¶m àH$maMm Amho- Ogo
àm¶ìhoQ> H§$nZr/ EH$b-‘mbH$s/ npãbH$ H§$nZr, BË¶mXr.
¶mVyZ Amnë¶mbm Amnbr H$m‘ H$aÊ¶mMr VmH$X Am{U
nÕV g‘OVo.
3. {gpñQ>‘ : Amnë¶m ì¶dgm¶mÀ¶m ñQ´>ŠMa‘Ü¶o
Á¶m àH$mao H$m‘§ hmoVmV, Ë¶mbm {gpñQ>‘ åhUVmV. Ogo
H$moUVr ì¶º$s H$moUË¶m Jmoï>rgmR>r O~m~Xma Amho, H$moU
Hw$Umbm Am°S>©g© XoV§, EImX§ H$m‘ H$emàH$mao hmoV§, BË¶mXr.
ì¶dgm¶mMr {gpñQ>‘ hr ì¶dgm¶mMr bd{MH$Vm XmIdVo.

4. ñQ>mB©b : ñQ>mB©b AWm©V ì¶dgm¶mVrb bmoH$m§Mo ZoV¥Ëd
JwU d ZoV¥Ëd nÕV. Vo CÎm‘ H$m‘ H$ê$Z Amnë¶m CXmhaUmVyZ
BVam§Zm àoaUm XoVmV H$m Amnë¶m H$m¡eë¶m§‘m’©$V BVam§H$Sy>Z
H$m‘ H$adyZ KoVmV, BË¶mXr.
5. ñQ>m’$ : ì¶dgm¶mV H$moUË¶m àH$maMo d {H$Vr
H$‘©Mmar H$m‘ H$aVmV ¶mMm Aä¶mg H$aUogwÕm ‘hÎdmMo
Amho. H$maU ì¶dgm¶mMo dV©‘mZM Zmhr Va ^{dî¶gwÕm
H$‘©Mmar H$emàH$mao H$m‘ H$aVmV ¶mdaM R>aVo.
6. pñH$ëg : Amnë¶m H$‘©Mmè¶m§gmo~V Amnë¶m
ì¶dgm¶mH$S>o H$moUH$moUVr H$m¡eë¶o AmhoV ho Amnë¶mbm
pñH$ëg gm§JVmV. CXm. Amnë¶m ì¶dgm¶mV CÎm‘ ‘mH}$qQ>J
H$aUmao bmoH$ AmhoV, Amnbo H$‘©Mmar J«mhH$m§Zm ghO
hmVmiVmV, BË¶mXr.
7. eoAS>© ìh°ë¶yO : gmVdm Am{U gdm©V ‘hÎdmMm
Eg åhUOo eoAS>© ìh°ë¶yO. eoAS>© ìh°ë¶yO åhUOo H§$nZr
H$moUË¶m ‘yë¶VÎdm§da MmbVo. H$moUË¶mhr n[apñWVrV
Amnbm ì¶dgm¶ H$moUVo {ZU©¶ KoB©b ho ¶mda R>aVo Ë¶m‘wio
hm eodQ>Mm Eg Omo AmH¥$VrVgwÕm ‘Ü¶^mJr Amho Vmo ~mH$s
gd© Eg Zm EH$Ì ~m§YyZ R>odVmo.
Amnë¶mH$S>o H$moUË¶m ñQ´>°Q>oOr CnbãY AmhoV ho
OmUÊ¶mgmR>r Imbrb {gÕm§V dmnabo OmVmV :
~r.gr.Or. ‘°{Q´>Šg : H$moUVr àm°S>ŠQ²g H$Yr ‘mH}$Q>‘Ü¶o
AmUmdr, H$moUË¶m àm°S>ŠQ²g‘Ü¶o n¡go Jw§Vdmdo, H$moUVr
àm°S>ŠQ²g ~§X H$amdr ¶m~Ôb ~r.gr.Or. ‘°{Q´>Šg gm§JVo.
A±gm°’$ ‘°{Q´>Šg : H$moUVo àm°S>ŠQ> H$moUË¶m àH$maÀ¶m
‘mH}$Q>‘Ü¶o AmUmdo ¶m~Ôb ‘m{hVr gm§JUmao ho ’«o$‘dH©$
Amho.
J«mhH$ H$moUË¶m nÕVrZo IaoXr H$aVmV ho gm§JUmao
{gÕm§V
Am¶S>m ‘m°S>ob : Amnbo CËnmXZ bmoH$m§Zm Cn¶moJr
qH$dm AmH$f©H$ dmQ>bo H$s Vo Amnbo J«mhH$ hmoVmV, Ago
gd©gm‘mÝ¶nUo åhQ>bo OmVo. na§Vw E{b¶mg g|Q> Eb‘mo bo{dg
¶m§Zr EImXr ì¶º$s Amnbr J«mhH$ hmoÊ¶mÀ¶m gyú‘ nm¶è¶m
gm§{JVë¶m AmhoV. ¶m nm¶è¶m§Mm Oa AmnU ì¶dpñWV
Aä¶mg Ho$bm Am{U Ë¶mZwgma Amnbo CËnmXZ KS>dbo, Va
Ë¶mMm Z¸$sM ’$m¶Xm {XgyZ ¶oB©b.
2. B§ÝhmodoeZ-AS>m°ßeZ ‘m°S>ob
EH$ CÚmoOH$ åhUyZ AmnU H$m¶‘ H$mimÀ¶m nwT>o MmbV
AgVmo. bmoH$m§Zm
H$moUË¶m Jmoï>tMr JaO
Amho ho Ë¶m§À¶m AmYr
AmnU AmoiIVmo
Am{U Ë¶mZwgma
ZdZdrZ CËnmXZo
EH$m {‘ZrQ>mV Vw‘M§ Am¶wî¶ ~Xby eH$V Zmhr, {Z‘m©U H$aV AgVmo,
nU EH$ {‘ZrQ> ZrQ> {dMma H$éZ KoVbobm na§Vw ~è¶mMXm EImXo
{ZU©¶ ‘mÌ Vw‘M§ Am¶wî¶ Z¸$s ~Xby eH$Vmo.
Vwåhr Vw‘Mo X¡Z§{XZ Am{W©H$ ì¶dhma JwJbno, ’$moZno, noQ>rE‘
CËnmXZ gwédmVrbm
qH$dm S>o{~Q> H$mS>©, H«o${S>Q> H$mS>©dê$Z H$aV AmhmV H$m?.... Iyn H$‘r Z’$m XoVo
Ë¶mEodOr "‘mo~mBbno' ê$no àrnoS> H$mS>©dê$Z X¡Z§{XZ Am{W©H$
ì¶dhma H$am Am{U ‘{hZm N>mZ AmH$f©H$ Am{U H$m¶Xoera
Am{U Ë¶m‘wio AmnU
CËnÞ H$‘dm. Vo Wm§~dVmo.
AmdS>b§, nQ>b§ Va "‘mo~mBbno' ì¶dgm¶mg gwédmV
H$aÊ¶mH$aVm g§nH©$ H$am : 9422745946
H$mhr H$mi
A{O~mV CËnmXZ
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobilepe.android
{dH$bo Jobo Zmhr qH$dm

’$maM H$‘r {dH«$s Pmbr åhUyZ AmnU ho CËnmXZ MmbUma
Zmhr Agm gd©gm‘mÝ¶ {ZîH$f© H$mT>Vmo Am{U ¶m‘wio Amnbo
n¡go, doi Am{U H$ï> ¶m§Mo ~aoM ZwH$gmZ hmoVo, nU Oa
Amnë¶mbm AmYrM R>mD$H$ Agob H$s ZdrZ CËnmXZmdmda
J«mhH$m§Mr H$m¶ à{V{H«$¶m Agob Va?
ho eŠ¶ Amho Oa AmnU “Innovation adoption
Model’ g‘OyZ KoVbo Va!
~è¶mM ¶eñdr CÚmoOH$m§Zr Amnë¶m AZw^dm§VyZ hm
{gÕm§V V¶ma Ho$bm Amho. hm {gÕm§V Amnë¶mbm J«mhH$m§À¶m
dmJUwH$s~Ôb gm§JVmo. EImXo ZdrZ CËnmXZ nm{hë¶mnmgyZ
Vo AmdS>Ê¶mnmgyZ ZmdS>Ê¶mn¶ªVMr à{H«$¶m Amnë¶mbm
¶mVyZ g‘OVo. Ë¶m‘wio EImXo ZdrZ CËnmXZ ‘mH}$Q>‘Ü¶o
AmUë¶mZ§Va {H$Vr H$mi dmQ> nmhm¶Mr, ho CËnmXZ Mmbob
H$s Zmhr, Aem AZoH$ àým§Mo A§XmO Amnë¶mbm bmdUo
gmono OmVo.
eodQ>r WmoS>Š¶mV nmhm¶bm Jobmo Va Amnë¶m J«mhH$m§Zm
AmnU {OVHo$ OmñV AmoiIV OmD$ {VVHo$ Amnbo CËnmXZ
¶eñdr hmoB©b H$s Zmhr ho AmnU AMyH$nUo AmoiIy eH$Vmo.
AmnU Oa Amnë¶mbm Oo ghO eŠ¶ Am{U gmono Amho VoM
H$aV am{hbmo Am{U J«mhH$m§Zm AmoiIÊ¶mV H$‘r nS>bmo Va
Amnë¶mbm gVV ZdrZ J«mhH$ emoYV ~gmdo bmJob.
AmVm AmnU à‘moeZ ñQ´>°Q>oOr H$er V¶ma H$amdr ho nmhÿ.
¶mdê$Z Amnë¶mbm BVa H$moUVrhr ñQ´>°Q>oOr H$er ¶oB©b.
n{hbr nm¶ar : {d^mOZ (Segmentation)
‘mH}$Q>Mo KQ>H$ doJdoJù¶m ^mJm§V {d^m{OV H$aUo
Xþgar nm¶ar : bú¶rH$aU (Targeting)
{d^m{OV Ho$boë¶m ^mJm§‘YyZ AmnU H$moUË¶m ^mJmda
bj H|${ÐV H$aUma AmhmoV ho R>adUo Am{U Ë¶mZwgma
Ë¶m§À¶mer H$m¶ d H$go ~mobm¶Mo Amho ho R>adUo.
1. {d^mOZ (Segmentation)
gd© bmoH$m§‘Ü¶o EH${ÌV à‘moeZ H$aÊ¶mnojm doJdoJù¶m
^mJm§V Ë¶m§Mr {d^mJUr H$ê$Z Ë¶m§À¶m H$bm§Zwgma à‘moeZ
H$aUo ho H$Yrhr ’$m¶ÚmMo R>aVo. H$maU Oa Amnë¶mbm
‘mhrVM Zgob H$s AmnU Z¸$s H$moUË¶m bmoH$m§‘Ü¶o H$m‘
H$aVm AmhmV, Va Amnë¶mbm Ë¶mVyZ à{VgmX {‘iUo
OdiOdi AeŠ¶M!
ho ^mJ AmnU nwT>rb àH$mao H$ê$ eH$Vmo -
1. amhÊ¶mMo {R>H$mU
2. AmdS>r, gd¶r
3. d¶, qbJ, BË¶mXr
4. e¡j{UH$ XOm©
5. {dMma H$aÊ¶mÀ¶m nÕVr, BË¶mXr.
AmnU H$moUË¶m bmoH$m§Zm Amnbo bú¶ ‘mZbo nm{hOo?
EH$mdoir AmnU {H$Vr ^mJm§da H$m‘ Ho$bo nm{hOo? àË¶oH$
^mJmbm nwT>o {H$Vr nmoQ>^mJm§‘Ü¶o {d^m{OV Ho$bo nm{hOo?
¶m ^mJm§Vrb gmå¶-ôX H$m¶? ¶m àým§Mr CÎmao
Amnë¶mbm Amnë¶m ‘mH}$Q>À¶m g§emoYZmVyZ {‘iVmV.
EH$Xm Amnë¶mbm ¶m gdmªMr H$ënZm Ambr H$s nwT>rb
àým§Mr CÎmao AmnU {‘idbr nm{hOoV :
bmoH$m§Mm ‘r{S>¶m dmna H$gm Am{U {H$Vr Amho? Ë¶m§À¶m
Anojm Am{U AmH$m§jm H$m¶ AmhoV? Ë¶m§Mm àmYmÝ¶H«$‘
H$m¶ Amho? Ë¶m§À¶m CËnÞmVrb IM© H$aVm ¶oB©b Ago CËnÞ

{H$Vr Amho? Ë¶m§À¶m IaoXrÀ¶m gd¶r H$em AmhoV?
Ë¶m§Mo Hw$Qw>§~ {H$Vr OUm§Mo Amho? Ë¶m§À¶m df©âmV
{H$Vr gwQ²>Q>çm hmoVmV? Amnë¶m CËnÞmn¡H$s {H$Vr ^mJ Vo
XmZ åhUyZ XoVmV? AmnU Ë¶m§Zm H$emàH$mao ‘XV H$ê$
eH$Vm?
hr ‘m{hVr AZoH$ ‘mJmªZr AmnU {‘idy eH$Vm. EImÚm
CÎm‘ ‘mH}$Q> g§emoYZ H$aUmè¶m H§$nZrer H$ama H$aÊ¶mnmgyZ
Vo {dH«$sMo narjU H$aUo Am{U Ago AZoH$ ZdrZ n¶m©¶
AmnU emoYy eH$Vm.
gmYmaUV: dmnabo OmUmao n¶m©¶ nwT>rbà‘mUo AmhoV :
{dH«$s Am{U IaoXr narjU
àýmdbr
CnbãY ‘m{hVrMo narjU
do~gmB©Q>Mr AmH$S>odmar, ‘w»¶V… gmoeb ‘r{S>¶m
do~gmB©Q²g
{d{dY JQ>
àË¶j ôQ>r
‘mH}$Q> [agM©‘Yrb {deofk H§$nÝ¶m
EH$Xm AmnU Amnbm J«mhH$ H$moU ho AMyH$ AmoiIbo
åhUOo doi Pmbr Vr Ë¶m§n¶ªV nmohMÊ¶mMr!
2. bú¶rH$aU (Targeting)
n{hë¶m nm¶arV AmnU J«mhH$m§Zm doJdoJù¶m ^mJm§‘Ü¶o
{d^mJboV. AmVm àË¶oH$ ^mJmn¶ªV Amnbm ì¶dgm¶
nmohMdÊ¶mMr AWm©V à‘moeZMo ñQ´>°Q>oOr ~ZdÊ¶mMr doi
Amho.
¶mgmR>r AmnU Ho$bobo ^mJ Am{U Om{hamV H$aÊ¶mÀ¶m
CnbãY nÕVr ¶m§À¶m OmoS>çm OwidÊ¶mMr JaO Amho.
Ë¶mgmR>r gdm©V AmYr Om{hamVrMo àH$ma nmhÿ -
nma§nm[aH$ à‘moeZ

- AmCQ>S>moAa Om{hamV
- ì¶dgm¶m§À¶m {ZX}{eH$m
- ‘m{gHo$/ dV©‘mZnÌ
- Q>r. ìhr. / {gZo‘m
- ao{S>Amo
- ’$bH$m§darb Om{hamVr
- goëg à‘moeZ / gyQ>
- {d{dY Hy$nÝg
- gdbVr
- ñnYm©
- bm°¶ëQ>r B§g|{Q>ìhO
‘r{S>¶mMm dmna
- àog bm±M
- OZg§nH©$ dmT>dUmao H$m¶©H«$‘
- àog [abrO
àË¶j ôQ>rÛmao Ho$br OmUmar {dH«$s
- {dH«o$Vm
- bmoH$m§Zm Jw§VdUmao ‘mH}$qQ>J
- S>rba qH$dm emo-ê$‘‘Yrb {dH«$s à{H«$¶m
- àXe©Zo
- ì¶mnma H$m¶©H«$‘
nañna dmnaH$Ë¶mªH$S>o {Zamon nmoMdUo
- ‘ob Am°S>©a H°$Q>bm°J (Amnë¶m CËnmXZm§Mr ‘m{hVr
nmR>dUo)
- ~ëH$ ‘ob (EH$ nÌ {bhÿZ Vo AZoH$ bmoH$m§Zm
nmR>dUo)
- ì¶º$s¨Zwgma nÌo
- B©-‘ob
- ’$moZdê$Z g§nH©$
- {dH«$sÀ¶m OmJoda {d{dY àH$mao Om{hamV H$aUo
- CÎm‘ Am{U AmH$f©H$ n°Ho$qOJ
{S>{OQ>b ‘mH}$Q>tJ : ¶mV Xa {Xder H$mhr Zm H$mhr
ZdrZ ¶oVM Amho
- H§$nZrMr do~gmB©Q>
- gmoeb ‘r{S>¶m gmB©Q²g Ogo ’o$g~wH$, {Q‰>Q>a, qb³S>rZ,
B.
- ãbm°½g
- ‘mo~mBbdarb {d{dY gw{dYm, Ogo ãbyQy>W, nwe
Zmo{Q>{’$Ho$eZ
- ¶wQ>çw~
- B©-H$m°‘g©
{d^mOZ Am{U bú¶rH$aU ho H$moUË¶mhr ZdrZ à‘moeZMo
‘yi AgVmV. ¶m~Ôb ì¶dpñWV g‘OyZ KoD$Z ~maH$mB©Zo
¶m§Mo ßb°qZJ Ho$bo AgVm à‘moeZ ¶eñdr hmoÊ¶mMr eŠ¶Vm
Z¸$sM dmT>Vo.
- e¡dmbr ~d}
9967796252

ñ‘¥Vr{MÝh,
‘mZ{MÝhmMr 45 dfmªMr
na§nam OnUmao
"lr àmogog d³g©'
df© 2019. ñWi H$moëhmnya. ‘hmnwam‘wio g§nyU© eha
nmÊ¶mV. AZoH$ ì¶dgm¶ ~wS>mbo. AmR> Vo Xhm {Xdg g§nyU©
Am¶wî¶âmMr H$‘mB© 7 ’y$Q> nmÊ¶mImbr hmoVr. AmnU
H$mhrM H$ê$ eH$V Zmhr hr hV~bVm hmoVr. ì¶dgm¶mbm
dmT>dÊ¶mgmR>r ~±Ho$M§ H$O© S>moŠ¶mda KoVbo hmoVo. Vr
‘{eZarMr Jw§VdUyH$ nmÊ¶mImbr...
Ia§ Va Am^mi H$mogibo hmoVo. gJioM g§nbo AmVm, Agm
jU Am¶wî¶mV Ambm Am{U ‘J H$m¶ nwT>À¶mM jUr ‘ZmV
Ambo aS>V ~gyZ H$m¶ hmoUma? ¶mda ‘mJ© H$mT>bmM nm{hOo.
hr Z¡g{J©H$ AmnÎmr Amnë¶mbm Amnë¶m {Zü¶mnmgyZ T>iy
XoD$ eH$V Zmhr. {’${ZŠg njmà‘mUo nwÝhm EH$Xm amIoVyZ
C§M âmar KoUmè¶m H$moëhmnyaÀ¶m "lr àmogog dŠg©'À¶m
gm[aH$m gmJa ~H$ao ¶m§Mr Jmoï> àoaUmXm¶H$ Amho.
"ñ‘¥{V{MÝh-nwañH$ma, hñVH$bm Am{U gmBZoO'
~ZdÊ¶mÀ¶m joÌmV "lr àmogog dŠg©' H$m¶©aV Amho. "lr
àmogog dŠg©' hm H$m¡Qw>§{~H$ ì¶dgm¶ Amho. 2005 gmbr
gmarH$m ~H$ao ¶m ì¶dgm¶mer OmoS>ë¶m Joë¶m. Ë¶m§Mo nVr ho
{S>PmBZMo H$m‘ nmhVmV.
gmarH$m ~H$ao ¶m§Mo gmgao {dbmg ~H$ao ho {MÌH$ma
hmoVo. 1974 gmbr ‘wÐU joÌmV Ë¶m§Zr ì¶dgm¶mMr gwédmV
Ho$br. nwT>o H$mbm¡KmV Ë¶mV AZoH$ ~Xb hmoV Jobo. Ooìhm
qàqQ>J ì¶dgm¶mV ~Xb hmoV Jobo Ë¶mdoir {dbmg ~H$ao
¶m§À¶mnwT>o AmìhmZ hmoVo AmVm nwT>o H$m¶ H$amdo? ¶mVyZM
‘J ñ‘¥{V{MÝh-nwañH$ma ¶m H$m‘mMr ‘whÿV©‘oT> amodbr Jobr.
Ooìhm ho joÌ ZdrZ hmoVo Ë¶mdoir Iyn AmìhmZ hmoVr, nU
H$m‘mMr JwUdÎmm ¶m~m~V H$Yrhr VS>OmoS> Ho$br Zmhr. hoM
doJionU "lr àmogog dŠg©'Zo Omonmgbo Amho.
¶m joÌmV nydu bmH$S>mV ñ‘¥{V{MÝh ~Zdbo Om¶Mo nwT>o
hoM H$m‘ ‘oQ>b, A°H«o${bH$, Vm§~o, Mm§Xr ¶m‘Ü¶o AmUbo Am{U
AOyZ {d{dY g§H$ënZm am~dm¶À¶m AmhoV. AmVmn¶ªV "lr
àmogog'Zo ~Zdboë¶m ‘mZ{MÝhm§Zr gÝ‘mZZr¶ amï´>nVr,
n§VàYmZ, ‘w»¶‘§Ìr ¶mM~amo~a {MÌnQ>, e¡j{UH$, amOH$s¶,
CÚmoOH$ Aem gd© joÌmVrb ‘mÝ¶da ì¶º$s¨Zm gÝ‘m{ZV
H$aÊ¶mV Ambo Amho. H$moëhmnya {dÚmnrR>mMm d S>r. dm¶.
nmQ>rb {dÚmnrR> ‘w§~B© d H$moëhmnya, {dOmnya {dÚmnrR>
¶m§Mm Xrjm§V g‘ma§^mMm kmZX§S> ~Zdbm Amho. hr H$mhr
dm§JUrXmIb CXmhaUo Pmbr. Aer AZoH$ ‘mZ{MÝh,
ñ‘¥{V{MÝh, nwañH$manÌ AmVmn¶ªV Ho$br AmhoV.
Hw$Qw>§~ Am{U ghH$mar Q>r‘ ¶m§À¶m ‘mobmÀ¶m gmWrZo
AmnU nwT>o OmVmo¶. Ago gm[aH$m ~H$ao gm§JVmV. H$mo{dS>À¶m
H$R>rU H$mimVhr AmË‘{dœmg T>iy Z XoVm em§V S>moŠ¶mZo
hr n[apñWVr hmVmiVm¶V. 2019 À¶m ‘hmnwamVyZ ñdV:bm
gm§^miVm gm§^miV nwÝhm EH$Xm nya Ambm. n{hë¶m doioÀ¶m
AZw^dmVyZ ¶mdoir AJmoXaM nyd©H$miOr KoVbr hmoVr
Ë¶m‘wio gwa{jV ñWir gmao hbdbo, nU H$moamoZm‘wio nwÝhm
ì¶dgm¶ R>ßn Pmbm. AmVm bm°H$S>mCZ CR>Vmo¶. hiyhiy
gd© nyd©nXmda ¶oVo¶. nwÝhm EH$ Zdr Amem n„{dV Pmbr
Amho.
gn©{‘Ì Agboë¶m gmarH$VmBªZr nyan[apñWVrV AZoH$
bmoH$m§À¶m KamVyZ gmn nH$Sy>Z gwa{jV {R>H$mUr Ë¶m§Zm
ñWbm§V[aV Ho$bo. bmoH$m§Zm ¶m H$m¶m©V ‘XV Ho$br ¶mVyZ
gm‘m{OH$ ~m§{YbH$s Onbr. VgoM H$moamoZmH$mimV H$moamoZm
é½U, ZmVodmB©H$ VgoM hmo‘ Am¶gmoboQ> ¶mZm {Q>{’$Z
nwadÊ¶mMo H$m‘hr Ë¶m§Zr Ho$bo. "gV gmpËdH$ ’y$S²g àm¶ìhoQ>
{b{‘Q>oS>' ¶m H§$nZrÀ¶m Ë¶m g§Mm{bH$m AmhoV. AZoH$
g§ñWm§À¶m g§ñWmnH$ ‘§S>imda Ë¶m AgyZ Ë¶m§Zm {d{dY
nwañH$mam§Zr AmVmn¶ªV Jm¡adbo Jobo Amho.
ì¶mdgm{¶H$m§Mr {OÔ, Ñ{ï>H$moZ H$R>rU H$mimV OmñV
~iH$Q> hmoVmo. "lr àmogog dŠg©'gmaIo H$m¡Qw>§{~H$ ì¶dgm¶
Á¶m§Mr nmio‘wio Imobda éObr¶V Vr n{hë¶m {nT>rÀ¶m
CÚmoOH$m§Zm Z¸$sM àoaUmXm¶H$ AgVmV. Iyn {eH$dVmV
Am{U {Q>Hy$Z amhÊ¶mg CÚwº$ H$aVmV.
g§nH©$ - 9130365036

‘hmamîQ´>âmV
amoOJma{Z{‘©VrgmR>r
"O¶Vw B§{S>¶m'
H$moamoZm H$mimV AZoH$m§Mo amoOJma Jobobo {XgV hmoV§.
JmdmH$Sy>Z ehamV ZmoH$è¶m§Zm OmUmar bmoH$ naV ¶oV hmoVr.
gd©M àH$maÀ¶m CÚmoJY§Úm§Mr dmVmhV hmoVmZm {XgV hmoV§.
Aem n[apñWVrV AmnU H$mhr Ho$b§ nm{hOo, OoUoH$ê$Z ¶m
bmoH$m§Zm AmnU H$mhr ‘XV H$ê$ eHy$; ¶m CÔoemZo Mma-
nmM ‘§S>ir EH$Ì Ambr Am{U OÝ‘ Pmbm "O¶Vw B§{S>¶m
gm°ë¶weÝg àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS'Mm.
JmdmVyZ ehamV OmD$Z ZmoH$è¶m H$aÊ¶mEodOr JmdmVM
bmoH$m§À¶m hmVmV H$mhr amoOJma XoVm ¶oB©b H$m ¶mda {dMma
gwê$ hmoVo. ¶m {dMmam§MmM n[anmH$ åhUOo "O¶Vw B§{S>¶m'M§
ñdê$n Amho. g§ñWmnH$ g§MmbH$ àdrU amR>moS>, Xrnmbr
naXoer {dœH$‘m© Am{U Ë¶m§Mo ghH$mar ¶m§Mr Amnë¶m
J«m‘rU g‘mOmgmR>r R>mog H$mhr {Z‘m©U H$aÊ¶mMr Vi‘i
àdrU amR>moS>
Amnë¶mbm "O¶Vw B§{S>¶m'‘Ü¶o nmhm¶bm {‘iVo.

¶dV‘mi {OëømV nwgX VmbwŠ¶mV 24 {S>g|~a 2020
¶m {Xder "O¶Vw B§{S>¶m'Mr ‘whÿV©‘oT> amodbr Jobr. gwédmV
~rnrAmo Am{U Ho$nrAmoÀ¶m H$m‘m§nmgyZ H$aÊ¶mV Ambr.
åhUOo AZoH$ ñQ>mQ>©Aßg VgoM bhmZ-‘moR>çm ì¶dgm¶m§Zm
Xrnmbr
naXoer {dœH$‘m©
bmJUmar {d{dY ‘Zwî¶~imMr H$m‘o "O¶Vw B§{S>¶m' Amnë¶m

Im§Úmda KoD$ bmJbm. Ogo H$s {~PZog àmogogog, H$ñQ>‘a
h±S>qbJ, Q>obr ‘mH}$qQ>J, {S>{OQ>b ‘mH}$qQ>J, gmoeb ‘r{S>¶m
‘oH$An Aer {d{dY H$m‘o ¶m ì¶dgm¶m§gmR>r "O¶Vw
B§{S>¶m'‘YyZ hmoD$ bmJbr. ¶m‘wio ì¶dgm¶m§Mmhr {d{dY
àmogogogda hmoUmam IM© H$‘r hmoVmo.
amoOJma{Z{‘©Vr hm "O¶Vw B§{S>¶m'Mm CÔoe Agë¶mZo
R>am{dH$ Aem H$moUË¶mhr EH$mM H$m‘mda H§$nZr ~m§Yrb
am{hbr Zmhr Va OgOeo ZdZdrZ àH$ën hmVr KoVm ¶oVrb
Am{U Ë¶m ‘mÜ¶‘mVyZ J«m‘rU VéU Am{U ‘{hbm§Zm amoOJma
{‘idyZ XoVm ¶oB©b ¶mda "O¶Vw'Zo bj H|${ÐV Ho$b§.
VéU Am{U ‘{hbm§Zm {S>{OQ>b ‘mH}$qQ>J Am{U gmoeb
‘r{S>¶mMo à{ejU XoD$Z {d{dY àm°S>ŠQ²g {dH$m¶bm {eH$dUo
Am{U Ë¶mÛmao AWm©O©ZmMr g§Yr CnbãY H$ê$Z XoÊ¶mbm
"O¶Vw B§{S>¶m'Zo gwédmV Ho$br. ^{dî¶mV ‘hmamï´>mVrb
àË¶oH$ {nZH$moS>‘Ü¶o EH$m Var Hw$Qw>§~mbm amoOJma Úm¶Mm,
Agm "O¶Vw B§{S>¶m'Mm à¶ËZ amhrb.
{ZVrZ JS>H$ar H|${Ð¶ bKwCÚmoJ ‘§Ìr AgVmZm JmoYZmÛmao
V¶ma Ho$bobm a§J, Á¶mMo CËnmXZ ImXr J«m‘moÚmoJ H$aVo ¶m
"ImXr nmH¥${VH$ n|Q>'Mr g§nyU© nwUo {Oëhm Am{U {dX^m©Vrb
{dVaUmMr O~m~Xmar "O¶Vw B§{S>¶m'Zo Amnë¶m Im§Úmda
KoVbr Amho.
e¡j{UH$ joÌmV "O¶Vw B§{S>¶m'H$S>o "VoO {X‘mJ' ¶m
EÁ¶wQ>oH$ H§$nZrMo ‘hmamï´> Am{U Jmoì¶mV {dVaU Amho. "VoO
{X‘mJ'da gÜ¶m embo¶ {ejUmì¶{V[aº$ ZD$ doJdoJio
H$mog© AmhoV. "VoO {X‘mJ'À¶m g§nyU© {dñVmamM§ H$m‘
"O¶Vw B§{S>¶m' nmhV Amho. ‘hmamï´>mV gÜ¶m 62 H|$Ð gwê$
AmhoV.
"O¶Vw B§{S>¶m' àmo hmd}ñQ> ~°JMrhr {dH«$s H$aVo, Or
eoVH$è¶m§gmR>r Cn¶wº$ Amho. ¶m‘Ü¶o H$moUVohr YmÝ¶,
H$S>YmÝ¶, gwH$m ‘odm R>odë¶mg Ë¶mbm XmoZ dfmªn¶ªV H$sS>
bmJV Zmhr, {edm¶ Mma dfmªn¶ªV hr ~°J nwÝhm dmnaVm
¶oVo.
nwÊ¶mV 300 Vo 350 gmogm¶Q>çm§‘Ü¶o "O¶Vw B§{S>¶m'Zo
Institute of Skills Training & Higher Education
Information Centre of
Himalayan Garhwal University
Uttarakhand.
UGC Approved Courses

in Fire & Industrial Safety
DIPLOMA ADIS
in Fire & Industrial (Advanced
Diploma in
Safety Industrial Safety)
PG B.Sc. MBA
Diploma
(Post Graduate In Fire In Safety
Diploma in Industrial
Safety Management
Safety/Fire Safety)
YOUR SAFETY IS OUR TOP PRIORITY

http://sharvaysafetysolutions.com/
9975085232 / 9890424077

ZoQ>dH©$ C^§ Ho$b§ Amho. eoVH$ar CËnmXH$ g§ñWm qH$dm
ñd¶§amoOJma g§ñWm ¶m§Zm WoQ> {dH«$sgmR>r CnbãY H$ê$Z
XoD$ eH$VmV.
"O¶Vw B§{S>¶m'À¶m ‘mÜ¶‘mVyZ AmVmn¶ªV 35 hOmahÿZ
A{YH$ Hw$Qw>§~m§n¶ªV àË¶j dm AàË¶j nmohmoMbo Amho, Ago
"g§ñWmnH$ àdrU amR>moS> gm§JVmV. ‘hmamï´>âmV VmbwH$m
nmVirda VgoM {nZH$moS> nmVirda "O¶Vw B§{S>¶m' Amnbo
à{V{ZYr Zo‘V Amho. Ë¶m§Zm à{ejU XoD$Z Ë¶m§À¶m hmVmbm
H$m‘ {Xbo OmB©b. ¶mgmR>r BÀNy>H$ àË¶oH$OU "O¶Vw
B§{S>¶m'bm g§nH©$ H$ê$ eH$VmV.
g§nH©$ - 9423432532

Wm¶b§S>‘YyZ {eHy$Z ~mi-
~mi§{VUrÀ¶m nma§n[aH$ ‘gmOMm
àdmh nwÝhm gwê$ H$aÊmmè¶m
gwZrVm XogmB©
AmOÀ¶m AmYw{ZH$ H$mimV AZoH$ S>m°ŠQ>a Am{U
~mbamoJVÁk Ag§ gm§JVmV H$s bhmZ ‘wbm§Zm Vob Am{U
‘m{be H$ê$ Z¶o. ¶m‘wio Ë¶m§Zm BÝ’o$ŠeZ hmoD$ eH$Vo,
emar[aH$ Ìmg Va hmoVmoM, nU H$mhr doim J§^ra XþImnVhr
hmoD$ eH$Vo. nU AZoH$ Kam§‘Ü¶o hm d¡ÚH$s¶ g„m Ow‘mZbm
OmV Zmhr Am{U ~mi-~mi§{VUrbm Vob‘m{be Ho$b§ OmV§.
S>m°ŠQ>a qH$dm d¡ÚH$s¶ joÌmVrb bmoH$ Oo gm§JVmV
Vo gam©g MwH$sM§ Amho H$m H$s Ë¶mÀ¶mH$S>o AmnU BVH§$
Xþb©j H$amd§? Va Zmhr. S>m°ŠQ>a gm§JVmV Vo MwH$sM§ ‘wirM
Zmhr¶.
Amnë¶mH$S>o ~mi Am{U ~mi§{VUrbm ‘m{be H$aÊ¶mM§
H$m‘ nydu gwB©U H$aV AgV. {VÀ¶mH$S>o n§anaoZwgma Ambob§
nU ¶m joÌmVb§ Vo emóewÕ kmZ hmoV§. Ë¶m‘wio gwB©UrMo
‘D$‘D$ hmV bmJbm H$s ~mimbm JwXJwë¶m hmoD$Z Vmo
IXIXÿZ hgm¶Mm.
AmOÀ¶m H$mimV ‘mÌ {MÌ ~Xbb§ Amho. AZoH$
Kam§‘Ü¶o nma§n[aH$ gwB©UtMr OmJm H$moUË¶mhr AmOrZo qH$dm
‘mobH$aUrZo KoVbr Amho. ¶m§Mm ~mimÀ¶m ZmOyH$ earamMm,
Ë¶mÀ¶m ^md{dœmMm Aä¶mg ZgVmo; Omo nyduÀ¶m gwB©UtZm
Agm¶Mm. ¶m‘wio ~mimbm ÌmgM hmoVmo Am{U S>m°ŠQ>a Vob
Am{U ‘m{be ¶m XmoÝhtnmgyZ ~mimbm bm§~ R>odm¶Mm g„m
XoVmV.
nma§n[aH$ gwB©UrM§ ‘hÎd Am{U {VMr AmOÀ¶m ehar
OrdZmVbr H$‘VaVm bjmV KoD$Z gwZrVm XogmB© ¶m
n§MoMmirg dfu¶ ‘{hboZo ¶m joÌmH$S>o diÊ¶mM§ R>adb§.
Ë¶m§Zr nma§n[aH$ emó Am{U Am¶wd}{XH$ nÕVrZwgma ~mimbm
Am{U ~mimÀ¶m AmB©bm ‘m{be, Ywar Am{U Am§Kmoi ¶m§À¶m
bm^mMm Aä¶mg Ho$bm. Ë¶mgmR>r Ë¶m§Zr YÝd§Var Am¶wd}
XmV ~mim§Mm ‘gmO H$gm H$aVmV, ¶mM§ à{ejU KoVb§.
¶mMgmo~V ^maVm~mhoa ~mim§À¶m ‘m{beÀ¶m H$moUH$moUË¶m
nÕVr AmhoV ¶mMm Aä¶mg H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m Wm¶b§S>bm
Joë¶m Am{U {VWo ~mimÀ¶m ‘gmOMo doJdoJio H$mog© Ë¶m§Zr
Ho$bo.
gwZrVm XogmB© ¶m YÝd§Var Am¶wd}X‘Ü¶o bhmZ dOZmÀ¶m
~mim§Zm gw‘mao XmoZ df} ‘m{be XoV hmoË¶m. ¶m ~mim§Zm Iyn
gm§^miyZ hmVmimd§ bmJV§. Ë¶mMm AZw^d gwZrVm ¶m§Zm
hmoVm. YÝd§Var Am¶wd}X‘Yb§ {ejU Am{U AZw^d Vg§M
Wm¶b§S>‘Yb§ {ejU ¶m§À¶m AmYmamda ^maVmV naVë¶mda
Ë¶m§Zr ‘Sofuto Babycare Pvt Ltd’ ZmdmMr H§$nZr gwê$
Ho$br.
Ë¶m 35 Vo 50 ¶m d¶moJQ>mVrb ‘{hbm§Zm Amnë¶mH$S>o
R>odVmV. Ë¶m§Zm ~mimÀ¶m ‘m{beMo emóewÕ à{ejU
XoVmV. Q>M Woanr {eH$dVmV Am{U hgVIoiV ~mimbm
Ë¶m ‘gmO XoD$ eH$Vrb ¶mgmR>r V¶ma H$aVmV. ~mimÀ¶m
‘ZmV ‘m{be Am{U Vobm~Ôb ^rVr {Z‘m©U hmoD$ Z XoVm
Ë¶mMr AmdS> {Z‘m©U Pmbr nm{hOo, Agm Ë¶m§Mm à¶ËZ
AgVmo.
OÝ‘mnmgyZ Vo EH$ df© nyU© hmoB©n¶ªV ~mim§Zm Ë¶m ‘m{be
XoVmV. ‘m{be‘wio ~mimbm Pmon Mm§Jbr bmJVo, nmoQ>mVrb
J°gog H$‘r hmoVmV. BVahr N>moQ>o-N>moQ>o AmOma ~ao hmoVmV.
gÜ¶m H$ë¶mU Vo R>mUo Am{U A§Yoar Vo gm§VmH«w$O Xaå¶mZ
gwZrVm XogmB© ¶m§À¶m gmV gh¶moJr H$m¶©aV AmhoV. bdH$aM
nyU© ‘w§~B©-R>mÊ¶mV Ë¶m§Zm godm gwê$ H$am¶Mr Amho. ¶mgmR>r
Ë¶m§Zm 35 Vo 50 d¶moJQ>mVrb Xhmdr-~mamdr Pmboë¶m
‘{hbm§Mr JaO Amho. ^{dî¶mV ’«±$Mm¶Or XoD$Z ‘hmamï´>â
{dñVma H$aÊ¶mMm XogmB© ¶m§Mr ¶moOZm Amho.
gwZrVm XogmB© ¶m§Mm OÝ‘ gm§Jbr {OëømV Am¡Xþ§~a ¶oWo
Pmbm. nU Ë¶m§M§ {ejU AmOmoir Pmb§. AmOmoir ‘m‘m§M§
{H$amUm XþH$mZ hmoV§. ~mbnUmVM Ë¶mhr ¶m XþH$mZ MmbdV.
{VWyZM Ë¶m§À¶mda CÚmoOH$s¶ g§ñH$ma Pmbo. nwT>o ~r.E.
H$ê$Z emioV ZmoH$ar Am{U Ë¶mgmo~V Ë¶m E°pŠQ>pìhQ>r g|Q>a
MmbdV hmoË¶m.
gwZrVm XogmB© ¶m§À¶m CÚmoOH$s¶ dmQ>MmbrV Ë¶m§Zm Ë¶m§Mo
nVr ¶m§Mr ‘mobmMr gmW {‘imbr. gwZrVm ¶m§Zr Wm¶b§S>bm
OmD$Z à{ejU KoÊ¶mgmR>r Amnbo Xm{JZo JhmU R>odbo
hmoVo. Ë¶m‘wio H§$nZr gwê$ H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m§À¶mH$S>o ^m§S>db
ZìhVo. Aemdoir nVrZo ñdV…À¶m H§$nZrVyZ Ë¶m§Zm nmM
bmIm§Mo H$O© H$mTy>Z {Xbo Am{U Ë¶mVyZ hm ì¶dgm¶ gwê$
H$aVm Ambm. {S>{OQ>b ‘mH}$qQ>JgmR>r Ë¶m§Mr ‘wbohr Ë¶m§Zm
ghH$m¶© H$aVmV. ¶m{edm¶ gmgy-gmgaohr Amdí¶H$ Vo
ghH$m¶© H$aVmV. Hw$Qw>§~m§À¶m ghH$m¶m©bm gwZrVm Amnë¶m
¶m dmQ>MmbrMm H$Um ‘mZVmV.
g§nH©$ - 9930306666

eoVH$è¶m§gmR>r ¶m
ñQ>mQ>©AnZo V¶ma Ho$bo
âbopŠg~b Am{U ‘wìho~b
~m¶moJ°g S>m¶OoñQ>a ßbm§Q>
^maVmbm AmnU eoVràYmZ Xoe åhUVmo, nU eoVH$è¶m§MoM
àý ¶m XoemV gdm©V OmñV Am{U {~H$Q> Amho. Ë¶mMgmo~V
XoemMr àJVr OgOer ehaH|${ÐV Pmbr, VgVg§ @
eoVH$è¶m§M§ {hV’ ho ’$º$ amOH$maÊ¶m§À¶m {ZdS>UyH$
KmofUonwaV§ ‘¶m©{XV Pmb§.
Aem {df‘ AdñWoVhr g‘mOmV H$mhr ‘§S>ir Aer
AgVmV H$s Or Iè¶m AWm©Zo eoVr Am{U eoVH$ar ¶m§Mm
{dH$mg ìhmdm ¶mgmR>r H${Q>~Õ hmoVmV. YZ§O¶ A^§J,
e§VZy ImZdobH$a Am{U amo{hV hÈ>m hr Ì¶r AemM àH$maM§
CXmhaU åhUyZ gm§JVm ¶oB©b.
YZ§O¶ ‘oH${ZH$b B§{OZrAa, e§VZy EM Ama Am{U
Om{hamV joÌmV ‘mVã~a Va amo{hV ‘m{hVr V§ÌkmZmV {ZnwU
åhUOoM ¶m ñQ>mQ>©An Q>r‘Mm Q>oH$Jm¶. {gZo‘m qH$dm do~
{garOà‘mUoM ¶m {VKm§À¶m ñQ>mQ>©AnMr åhUOoM ‘ŠbrZOu
Q>oH$ gmoë¶weÝg àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>’Mr H$hmUr Amho.
YZ§O¶ "’$ñQ>© EZOu' ZmdmÀ¶m H§$nZrV ‘moR>çm nXmda
hmoVm. "’$ñQ>© EZOu'bm Xþgè¶m H§$nZrZo Q>oH$Amoìha Ho$b§
Voìhm YZ§O¶Zo H§$nZr gmoS>br. Ë¶mZ§Va Ë¶mZo ZmoH$ar
H$aÊ¶mEodOr ñdV…M§ H$mhr gwê$ H$ê$ Agm {dMma Ho$bm.
gßQ>|~a 2015 À¶m Amgnmg YZ§O¶ nm~iÀ¶m "{dkmZ
Aml‘'‘Ü¶o H$Mè¶mda à¶moJ H$ê$ bmJbm.
bdH$aM ZmoH$ar{Z{‘Îm naXoemV Agbobm e§VZy ^maVmV
naV Ambm. Vmon¶ªV YZ§O¶Mm nm¶bQ> àmoOoŠQ> V¶ma Pmbobm
Am{U "{dkmZ Aml‘'H$Sy>Z Ë¶mbm ¶mda AmYm[aV CÚmoJ
H$aÊ¶mgmR>r àmoËgmhZ {‘imbob§. AmVm {VKm§Zr {‘iyZ ¶m
ñQ>mQ>©Anbm nwT>o ZoÊ¶mMm {ZU©¶ KoVbm.
‘mH}$qQ>J ßb°Z V¶ma Pmbm. n{hbm J«mhH$ {‘ion¶ªV gmV
AmR> ‘{hZo Jobo. ‘aH$iMm lrlr a{de§H$a ¶m§Mm Aml‘ hm
n{hbm J«mhH$ åhUyZ {‘imbm. n{hbm J«mhH$ {‘imë¶mda

Am{U Vmo àmoOoŠQ> nyU© Ho$ë¶mda AmnU hm ì¶dgm¶ åhUyZ
nwT>o ZoD$ eHy$, ¶mMr ¶m {VKm§Zm ImÌr nQ>br.
amo{hV hm B§Q>aZoQ> Am{U V§ÌkmZmVbm {H$S>m Agë¶m‘wio
Ë¶mZo ßbm§Q>‘Ü¶o Vm§{ÌH$Ñï²>¶m AZoH$ Jmoï>tMr {deof H$miOr
KoVbr. Ogo H$s ßbm§Q>‘YyZ Or ñbar ~mhoa nS>Vo {VWo H$mhr
àmoJ«mq‘J H$ê$Z Aem {Mßg ~gdë¶mV H$s ñbarMm nr.EM.
Am°Q>mo‘°{Q>H$ ‘moObm OmVmo Am{U EH$ ‘ogoO ŠbmD$S>bm
Am{U EH$ Amåhmbm H$idbm OmVmo. Ë¶m‘wio ßbm§Q> ~§X
nS>Uma Amho ho XmoZ {Xdg AmYrM Amåhmbm H$iV§.
AemàH$mao ¶m ñQ>mQ>©An‘Ü¶o YZ§O¶ B§{OZrA[a¨J,
e§VZy ‘mH}$qQ>J Am{U H$å¶w{ZHo$eZ Am{U amo{hV
V§ÌkmZ gm§^miVmV. Am¶.Am¶.E‘. H$mobH$mVmH$Sy>Z ¶m
"ŠbrZOu'bm B§Š¶w~oeZ {‘imbo Amho VgoM B{¹$Q>r‘Ü¶o
Jw§VdUyH$ {‘imbr Amho. ¶m‘wio H$m‘mbm AmUIr JVr
{‘imbr. Eb.Eb.nr. åhUyZ gwê$ Ho$bobr H§$nZr àm¶ìhoQ>
{b{‘Q>oS> Pmbr.
¶w.S>r.gr.Q>r Am{U ^m^m Am°Q>mo{‘H$‘Ü¶o AZw^d Agbobo
S>m°. AéU Xr{jV ¶m§Zm "ŠbrZOu'‘Ü¶o ‘mZX S>m¶aoŠQ>aern
{Xbr Amho. Vo Mm¡Wo S>m¶aoŠQ> AmhoV.
¶m {VKm§‘Ybm g‘mZ Xþdm eoVr hm Amho. YZ§O¶Mr
eoVr Amho. Ë¶mMo dS>rb H¥$fr {d^mJmV ZmoH$ar H$aV hmoVo.
g|{Ð¶ eoVr qH$dm {df‘wº$ eoVr ¶mda d{S>bm§nmgyZ Ë¶mÀ¶m
KamV H$m‘ gwê$ Amho. e§VZyMo dS>rb S>m°ŠQ>a Ë¶m‘wio ewÕ

AÞ {‘imd§, Ë¶mgmR>r g|{Ð¶ eoVr Vohr nwañH$V}. amo{hVM§
Hw$Qw>§~ JmdmVM amhUma§. JmdmV {H$amUm ì¶mnmar Ë¶m‘wio
eoVrer OmoS>bob§.
hm g‘mZ Xþdm nH$Sy>Z eoVH$è¶m§gmR>r AmnU H$mhr R>mog
H$amd§ ¶m CÔoemZo "ŠbrZOu'Zo "{H$gmZ J°g' ho àm°S>ŠQ>
AmUbo. eoVH$ar Oo nma§n[aH$ ~m¶moJ°g ßbm§Q> ~gdVmV
Vo ~m§Ybobo AgVmV qH$dm Z§VaÀ¶m H$mimV qgQ>oŠgÀ¶m
Q>mH$sV AgVmV. "{H$gmZ J°g' ho nyU©nUo âbopŠg~b
Am{U ‘wìho~b ~m¶moJ°g S>m¶OoñQ>a ßbm§Q> Amho.
¶mVyZ Or ñbar ~mhoa nS>Vo {VMo Am°Q>mo‘°{Q>H$ Ðd Am{U
KZ Aer {d^mJUr hmoD$Z ¶oVo. ¶mVyZ {ZKUmao Ðd ho
A{Ve¶ nmofH$ ‘yë¶ Agbobo AgVo, Ë¶m‘wio eoVH$ar Vo
WoQ> {nH$m§Zm gmoSy> eH$VmV. KZ ê$nmMo g|{Ð¶ IV qH$dm
Jm§Sy>i IV H$aVm ¶oVo.
"{H$gmZ J°g'Mr d¡{eï>¶o
eoVH$è¶m§À¶m JaOm bjmV KoD$Z "{H$gmZ J°g'Mr aMZm
Ho$br Amho. ¶m‘Ü¶o Jwam§Mo eoU, ‘mZdr ‘¡bm, ñd¶§nmH$KamVyZ
{ZKUmam O¡{dH$ H$Mam, nmbmnmMmoim ¶mÀ¶m dmnamVyZ
~m¶moJ°g V¶ma Ho$bm OmVmo. ñd¶§nmH$mgmR>r VgoM {dOoda
MmbUmè¶m CnH$aUm§gmR>r ~m¶moJ°g Cn¶moJr Amho. ¶mVyZ
V¶ma hmoUmè¶m ñbarMm O¡{dH$ IV åhUyZ dmna hmoVmo.
‘Ü¶‘ d Aën^yYmaH$ eoVH$ar, Xþ½YCËnmXH$ eoVH$ar,
Hw$¸w$Q>nmbH$ VgoM J«m‘n§Mm¶VtgmR>r ho ‘{H$gmZ J°g’
Cn¶wº$ Amho.
Cƒ{dÚm{d^y{fV Ago ho VrZ VéU Amnë¶m eoVH$ar
~m§Ydm§gmR>r H$mhr ârd H$m‘{Jar H$amdr ¶m CÔoemZo ho H$m‘
H$aV AmhoV. ho gVrM dmU {VVH§$ gmon§hr Zmhr. gwédmVrÀ¶m
H$mimV YZ§O¶ Am{U e§VZybm ZmoH$ar H$aUmè¶m Amnë¶m
nËZrH$Sy>Z ì¶dgm¶mgmR>r n¡em§Mr ‘XV ¿¶mdr bmJbr Amho.
ñQ>mQ>©An ’$mC§S>g©Zm Á¶m Á¶m àgyVrdoXZm ghZ H$amì¶m
bmJVmV, Ë¶m gJù¶m ghZ H$amì¶m bmJë¶m AmhoV. Voìhm
AmVm ¶m {VKm ’$mC§S>g©À¶m {gZOuVyZ "ŠbrZOu'M§ ho ¶e
AmO nmhm¶bm {‘iV Amho.
g§nH©$ - 9890252771

qb½dmgmob
âmar AZwdmX ì¶dgm¶mVrb
AJ«JÊ¶ ZmdmMr
^mfm ho g§dmXmMo à^mdr ‘mÜ¶‘ Amho. ‘J AmnU
Amnë¶m XoemV Agmo dm naXoemV. OmJ{VH$sH$aUm‘wio
~mOmanoR>m Iwë¶m Pmë¶m Am{U ì¶mdgm{¶H$mbm Amnë¶m
ì¶dgm¶mÀ¶m H$jm é§Xmdm¶bm Zdr H$dmS>o CKS>br. Ë¶mhr
nwT>o {S>{OQ>bm¶PoeZ‘wio OJ AOyZ Odi Ambo. ì¶dgm¶
gwb^rH$aUmgmR>r ‘moR>r g§Yr ¶m ‘mÜ¶‘mV Amho.
Am§Vaamï´>r¶ ñVamda ì¶dgm¶mMr jr{VOo {dñVmaÊ¶mgmR>r
gdm}Îm‘ Cnm¶ åhUOo do~gmBQ> ~hþ^m{fH$ H$aUo AWdm
Ë¶m Ë¶m {R>H$mUÀ¶m ñWm{ZH$ ^mfm§‘YyZ Amnë¶m godm
J«mhH$m§n¶ªV nmohMdUo. åhUOoM OmJ{VH$sH$aUm‘wio Ho$di
B§J«OrM Zìho Va ~hþ^m{fH$ AZwdmX hr H$mimMr JaO
åhUyZ CX¶mbm Ambr.
ì¶mdgm{¶H$m§Mr hrM JaO AmoiIyZ "qb½dmgmob àm¶ìhoQ>
{b{‘Q>oS>' hr H§$nZr nwUo ¶oWyZ H$m¶©aV Amho. B§J«Or ^mfoMo
‘hÎd Amho, na§Vw Ë¶mÀ¶mgmo~V ñWm{ZH$ ^mfm Am{U Ë¶mMr
JaO ¶mMm g§J‘ gm§^miyZ nyaH$ ì¶dñWm C^r H$aÊ¶mgmR>r
"qb½dmgmob' PQ>V Amho. bmoH$m§Zm ¶m{df¶r WmoS>r AZmñWm
Amho qH$~hþZm ¶mMr JaO, ’$m¶Xm AOyZhr bmoH$m§Zm H$iV
Zmhr¶. ¶m{df¶r bmoH$ OmJê$H$ ZmhrV, nU "qb½dmgmob'
end to end gmoë¶yeZ Amnë¶m J«mhH$m§Zm XoVo.
"qb½dmgmob' hr AZwdmX joÌmVrb ^maVmVrb EH$
AJ«Ur H§$nZr Amho. "qb½dmgmob' hr EH$‘od Aer H§$nZr
Amho, Or noQ>§Q> AmYm[aV g‘mYmZ J«mhH$m§Zm XoVo. gyú‘
d bKw ì¶mdgm{¶H$m§Zm Amnbm ì¶dgm¶ hm Xoem§VJ©V
Am{U {dXoemV ì¶mnH$ à‘mUmda dmT>dÊ¶mgmR>r do~gmBQ>
Q´>m§gboQ>a gmoë¶weZ XoVo. e§âhÿZ A{YH$ ^mfm§gmR>r ^mfm§Va
godm XoD$ eH$Vo.
^maVmMmM {dMma Ho$bm Va Vocal For Local hm
Zmam gÜ¶m EoHy$ ¶oVmo¶. ñdXoer dñVw§Zm àmYmÝ¶ XoVmZm
VimJmimV Amnbo CËnmXZ qH$dm godm nmohMdÊ¶mgmR>r
"qb½dmgmob'À¶m godm§Mm bm^ ì¶mdgm{¶H$ KoD$ eH$Vmo.
"qb½dmgmob'À¶m H$m‘mMo WmoS>Š¶mV ñdê$n gm§Jm¶Mo
Pmë¶mg Vo XmoZ Q>ßß¶mV H$m‘ H$aVo. àW‘ ‘OHy$a g‘OyZ

KoVo. S>mo‘oZ Zmd, {H$dS>©g Am{U H§$nZrÀ¶m BVa H$moUË¶mhr
‘yi ^mfoVrb ‘OHw$ambm Y¸$m bmJy Z XoVm AMyH$ ^mfm§Va
godm {Xbr OmVo VgoM Ë¶m§Mm Ame¶ ~XbUma Zmhr ¶mMrhr
H$miOr KoVmV. ~«°pÊS§>Jda bú¶ H|${ÐV H$aVo. ‘OHw$amV
gwg§JVVm H$er amhrb ¶mMrhr H$miOr KoVmV.
¶mgmR>r àË¶oH$ H§$nZrÀ¶m JaOoZwgma Amdí¶H$ Ë¶m
AZwê$n eãXm§Mr ñdV§Ì {S>ŠeZar, eãXH$moe V¶ma Ho$bm
OmVmo. Vmo J«mhH$mÀ¶m ì¶mdgm{¶H$ H$m‘mÀ¶m ‘mJUrZwgma
‘mZdr AZwdm{XV AgVmo. ~è¶mM doim Am°ZbmB©Z Q´>mÝgëQ>a
da eãXe: ^mfm§V[aV hmoD$Z Amnë¶mbm ‘OHy$a {‘iVmo.
AemàH$maMr ‘erZ AmYm[aV godm XoUmar AZoH$ A°n
Amnë¶mbm {‘iVmV, nU Ë¶mVyZ {‘iUmao ^mfm§Va ho AZoH$
doim eãXe: AgVo Á¶mVyZ AW© ~Xby eH$Vmo. Ë¶m‘wio {ZXm}
f, AMyH$ ^mfm§Va XoÊ¶mda "qb½dmgmob'Mm â AgVmo.
AZwdmXmV gwg§JVVm, ^mfoMr JwUdÎmm, B§Q>aZoQ> H$ZoŠeZMr
Amdí¶H$V ZgVo. grE‘Eg, S>oQ>m~og‘Ü¶o H$moUË¶mhr
H$moS>{edm¶ H$m‘ Ho$bo OmVo. ¶m g§nyU© H$m‘mXaå¶mZ
J«mhH$mÀ¶m S>oQ>m gwajoMr Am{U JmonZr¶VoMr g§nyU© H$miOr
KoVbr OmVo. ¶m d¡{eï²>¶m§‘wio ^maVmVrb ~mdrghÿZ A{YH$
^mfm§‘Ü¶o, {d{dY ~±H$m§gmR>r Am{U à{WV¶e àmoOoŠQ>gmR>r
"qb½dmgmob'Zo godm {Xbr Amho. e§âhÿZ A{YH$ ^mfm‘YyZ
godm Am{U bmImo J«mhH$m§Mo g‘mYmZ "qb½dmgmob'Zo Ho$bo
Amho.
‘pëQ> qbJdb gmoë¶weZgmR>r ~r-Qy>-gr ‘Ü¶o ~OmO
’$m¶ZmÝg, hmCqgJ S>m°Q> H$m°‘, H$madmbo, Q>mQ>m H°${nQ>b,
‘o‘rnmoH$mo, mylpg.in Aem ‘moR>‘moR>çm H§$nÝ¶m§Zm
"qb½dmgmob'Zo godm {Xbr¶.
¶m{edm¶ ~±qH$J joÌmV H$moAa ~±qH$J {gñQ>‘gmR>r ñQ>oQ>
~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, g|Q´>b ~±H$, ~±H$ Am°’$ ~amoS>m, B§{S>¶Z
Amoìhagrg ~±H$, B§{S>¶Z ~±H$, {dO¶m ~±H$, qg{S>Ho$Q> ~±H$,
~±H$ Am°’$ ‘hmamï´>, Am¶S>r~rAm¶, ¶wH$mo, Abmhm~mX,
Zm~mS>© Aem AZoH$ AmKmS>rÀ¶m amï´>r¶ VgoM {d{dY ñQ>oQ>
~±H$mZmhr "qb½dmgmob' godm XoVo.
do~ nmoQ>©bMm {dMma H$aVm qhXþñWmZ noQ´>mo{b¶‘, ^maV
noQ´>mo{b¶‘, B§{S>¶Z Am°Bb, ¶w{Z¶Z ~±H$, g°n A’$ar¶m
¶mZm godm XoVo. ERP system ‘Ü¶o, SAP, Gail India
ltd, ONGC, MTDC, JwOamV amÁ¶ gaH$ma, Zm{eH$
‘hmZJanm{bH$m BË¶mXr bmoH$m§Zm godm XoVo. ¶mdê$Z
Amnë¶mbm H§$nZrÀ¶m H$m‘mMm AdmH$m Am{U Ë¶mÀ¶m
H$m‘mMr JwUdÎmm bjmV ¶oVo.
~mdYZ nwUo ¶oWyZ H$m¶©aV Agbobr "qb½dmgmob'Mr
nñVrg OUm§Mr Q>r‘ Amho. bm°H$S>mD$Z‘Ü¶o Amnë¶m
ghH$mè¶m§Mo ‘ZmoY¡¶© dmT>dV H§$nZrZo Amnbo H$m¶© AI§S>
Mmby R>odbo. ¶m H$mimV H$m‘ H$aV AgVmZm AZoH$m§Zm
ì¶mdgm{¶H$ d¥ÕrgmR>r ñWm{ZH$ ^mfoÀ¶m ¶moJXmZmMo ‘hÎdhr
nQ>bo ho {deof. "qb½dmgmob' ¶mM‘wio g‘m§Va ì¶dñWm C^r
H$aÊ¶mgmR>r H${Q>~Õ Amho.
Email: sales@linguasol.net
Website : www.linguasol.net

CÚmoOH$ hmoÊ¶mMm Ü¶mgM
hmoVm, Omo ZmJoebm
gm¶H$bÀ¶m XþH$mZmnmgyZ
¶m ñQ>mQ>©Ann¶ªV KoD$Z
Jobm...
Amnë¶m gdmªM§ EH$ ñdßZ AgV§. {ejU ¿¶m¶M§
B§{O{ZA[a¨J qH$dm E‘~rE H$am¶M§. EH$ N>mZer ghm
AmH$S>r nJma Agbobr ZmoH$ar {‘idm¶Mr Am{U nwUo-
‘w§~B©gma»¶m {R>H$mUr goQ>b ìhm¶M§. EH$m gm‘mÝ¶ Hw$Qw>§~mVë¶m
ZmJoebmgwÕm ~r.H$m°‘. H$ê$Z E‘~rE ìhm¶M§ hmoV. nU
ghm AmH$S>r nJmamMr ZmoH$ar H$aÊ¶mgmR>r Zmhr Va EImXm
ì¶dgm¶ qH$dm CÚmoJ gwê$ H$aVm ¶mdm ¶mgmR>r.
bhmZnUrM Yrê$^mB© A§~mZtMr ‘Zmda nS>bobr N>mn,
H$m°boObm Joë¶mda dmaoZ ~’o$ ¶m§Mr VÎdo H$ië¶mZ§Va
AmnUhr CÚmoOH$ ìhmd§, ho Ë¶mZo ‘Zmer n¸§$ Ho$b§ hmoV§.
ZwH$VrM ~mamdr CÎmrU© hmoD$Z ~r.H$m°‘À¶m n{hë¶m dfm©V
XmIb Pmboë¶m ZmJoeÀ¶m ‘ZmV ZdrZ H$mhrVar gwê$ H$amdo,
EImXo BÝQ>aZoQ> H°$’o$ CKS>mdo H$m ¶m à¶ËZmV AgVmZm
H$m¡Qw>§{~H$ H$bhm‘wio d¶mÀ¶m AR>amì¶m dfuM H$m¡Qw>§{~H$
ì¶dgm¶ Agboë¶m gm¶H$brÀ¶m XþH$mZmMr O~m~Xmar
¿¶mdr bmJbr.
AMmZH$ Ambobr O~m~Xmar, Hw$Qw>§~ VwQ>ë¶m‘wio Ambob§
H$O© ho H$‘r åhUyZ H$s H$m¶ Q>çweZdê$Z naVVmZm ‘moQ>ma
gm¶H$bMm AnKmV Pmbm. ¶mV COdm nm¶bm J§^ra XþImnV
Pmbr, Ë¶mda eó{H«$¶m Am{U EoZ C‘oXrÀ¶m H$mimV
ZmJoebm ghm ‘{hZo ~oS> aoñQ> ¿¶mdr bmJbr. ^{dî¶mV ZrQ>
MmbVm-niVm ¶oB©b H$m Zmhr ¶mMr emœVr ZgVmZm qh‘V
Z haVm bdH$amV bdH$a nwÝhm gm¶H$brÀ¶m XþH$mZmV éOy
Pmbm.
ì¶dgm¶-ì¶mnmamMr KS>r ~gdVm ~gdVm ZmJoeZo
XþH$mZmV Aä¶mg H$ê$Z ’$º$ narjobm hOoar bmdyZ
~r.H$m°‘Mr nXdr {‘idbr Am{U d{S>bm§À¶m N>ÌN>m¶oImbr
ì¶dgm¶mMo YS>ohr...
ZwgË¶m bm¡{H$H$ {ejUmda Wm§~ob Vmo ZmJoe H$gbm!
ZmJoeÀ¶m ‘ZmV Zoh‘r ZdrZ H$mhrVar ì¶dgm¶ H$amdm,
bmoH$m§Zm ‘XV H$amdr Agm {dMma KmoiV hmoVm. gmVË¶mZo
ZdrZ H$mhrVar {eH$V amhUo, ¶eñdr CÚmoOH$m§Mr M[aÌ
dmMUo, ZdZì¶m ì¶dgm¶mMr g§Yr emoYUo Ago CÚmoJ
gwê$M hmoVo, na§Vw Jobr Mma-nmM df© Pmbr H$mhrVar ZdrZ
ì¶dgm¶ H$amdm åhUyZ à¶ËZ H$aV AgVmZmhr EImXm
ì¶dgm¶ R>am¶Mm Am{U H$mhrVar H$maUm‘wio Vmo gwê$M
ìhm¶M§ Zmhr.
àË¶oH$mÀ¶m Am¶wî¶mV doJdoJio ñQ´>Jb AgVmV, nU
ZmJoeMm ñQ´>Jb doJimM Amho. BVam§Mo ì¶dgm¶ gwê$ ìhm¶Mo
Am{U ~§X nS>m¶Mo, nU ¶mM§ ‘mÌ {d{MÌM hmoV; ì¶dgm¶M
gwê$M hmoV ZìhVm. ¶mVM ZmJoebm EH$ Z¡amí¶ ¶oV hmoV§,
{XemhrZ dmQ>V hmoV§. nwT>o H$m¶ H$amd§ Am{U H$m¶ Zmhr
¶mMr JmR> H$m¶ gwQ>V ZìhVr.
bhmZnUr Pmboë¶m g§ñH$mamMr à{MVr Ambr Am¶wî¶mÀ¶m
¶m diUmda nwÝhm ñdm‘r {ddoH$mZ§Xm§À¶m {dMmamZo Ñï>r
{‘imbr. ¶mM H$mimV AÜ¶mpË‘H$ Jwê$hr ôQ>V Jobo.
AemM à¶ËZmV AgVmZm CÚmoOH$ eaX Vm§Xio ¶m§Mr ôQ>
Pmbr. Amnë¶mgma»¶m ‘Ü¶‘dJu¶ Hw$Qw>§~mVyZ Amboë¶m
Am{U B§½b§S>À¶m {àÝg H$Sy>Z "VéU CÚmoOH$' åhUyZ
nwañH¥$V Pmboë¶m ì¶{º$‘ËdmMr ôQ> A{dñ‘aUr¶ R>abr.
Ë¶m§À¶m~amo~a Pmbobr MMm© ’$maM D$Om©Xm¶r hmoVr.
EH$ {Xdg XmoZ B§{O{ZAa {‘Ìm§~amo~a Jßnm ‘maV
AgVmZm Ag§ H$ib§ H$s Ë¶m§Zm ’o$g~wH$ nyU© dmnaVm ¶oV
Zmhr, åhUOo ’$º$ bmB©H$ Am{U H$‘|Q> BVH§$M Vo dmnaVmV.
‘r Moï>oV åhmUmbmo VrZeo én¶o ’$s Úm {eH$dVmo. Z§Va
EH$ Jmoï> bjmV Ambr H$s Ë¶mÀ¶m Odinmg {Zåå¶m Var
{‘Ìm§Mr ’o$g~wH$ Am{U Or‘obMr ImVr Ë¶mZoM H$mTy>Z {Xbr
hmoVr.
Amnë¶mgma»¶m VéUm§Mr hr AdñWm Amho, Va ‘J
Amnë¶m d{S>bm§À¶m d¶mÀ¶m bmoH$m§Mm H$g§ Agob? g‘Om
ǏΕȆНǋǠȅǛǛǴȃǜǠɹ
‫̫̘̹̕̚ך‬
̷̧֛̎‫̷̷̩̣̮̘̎̓֔̐ך‬Ά̷̨
ӵ̷̷̷̨̨̛̮̱̮̮̻
8XVXcP[APaZTcX]V
ˆˢ˖˜˔˟ˀ˘˗˜˔ˀ˔˥˞˘˧˜ˡ˚˯ʵ˨˟˞ˆˀˆ˯ˊ˘˕˦˜˧˘ʷ˘˩˘˟ˢˣˠ˘ˡ˧
ʺ˥˔ˣ˛˜˖˦ʷ˘˦˜˚ˡ˯ʺˢˢ˚˟˘ʴ˗˦˯ˆˢ˙˧˪˔˥˘ʷ˘˩˘˟ˢˣˠ˘ˡ˧
ˌˢ˨ˇ˨˕˘ˀ˔˥˞˘˧˜ˡ˚˯ˆʸ˂˯ˊ˘˕˦˜˧˘ʷ˘˦˜˚ˡ
ɿ6$<ɼD3C/
<įACy8$$>ʡ

\PWTbW"SXVXcP[ZadbW]PR^\ 8XVXcP[?adbW]PR^\

EImÚmbm Amnë¶m ì¶dgm¶mMr ’o$g~wH$da gmYr àmo’$mB©b
H$am¶Mr Agob Va? ¶mVM ZmJoebm g§Yr {Xgbr. hr nU
EH$ godm Agy eHo$b H$m? AmnU {b{hbob§ boI bmoH$m§Zm
AmdS>VmV, nU ’o$g~wH$ {eH$dÊ¶mgmR>r Amnë¶mbm H$moU
n¡go XoB©b? ‘J Ag§ H$mhr Amho H$m qH$dm Agy eH$V§ H$m?
Ago ZmZm{dY àý Ë¶mbm ôS>gmdy bmJbo.
"JwJb'~m~mMr ‘XV KoVbr. Aä¶mg Ho$bm. ‘J C‘Jb§
gmoeb {‘{S>¶m ‘mH}$qQ>J, B§Q>aZoQ> ‘mH}$qQ>J, nwT>o OmD$Z
gM© B§{OZ ‘mH}$qQ>J-SEO. gm¶H$bÀ¶m XþH$mZmV ~gyZ
b°nQ>m°nda ~moQ>§ {’$adVm {’$adVm ZmJoebm EH$ EH$ Jmoï>
C‘JV hmoVr.
ZmJoebm Am¶Q>rMr AmdS> bhmZnUmnmgyZ hmoVr.
H$m°ånwQ>a ’§$S>m‘|Q>b, ZoQ>d{Hª$J, H$moqS>J ¶m§Mr Vm|S>AmoiI
hmoVrM. ZmJoeMo ~aoM {‘Ì Am¶Q>rVM hmoVo. R>ab§ ‘J
nyU© df© ¶m Jmoï>r {eH$Ê¶mV KmVë¶m. ‘moR>çm ^mdmÀ¶m
BpÝñQ>Q>çyQ>‘Ü¶o ¶m d¶mV {dÚmWu åhUyZ H$moqS>JM {ejU
KoVb§. Xhm {XdgmV EM.Q>r.E‘.Eb. {eHy$Z Pmb§.
"{dH«$‘ A°Zmb°{Q>Šg' hr Zì¶m ZmdmMr VgoM ZdrZ
àH$maMr godm XoUmar H§$nZr ñWmnZ Ho$br. Ë¶mÀ¶m ¶m H§$nZrV
‘w»¶Ëdo {S>{OQ>b ‘mH}$qQ>J godm {Xë¶m OmVmV. AmYrÀ¶m
ì¶dgm¶mMm AZw^d hmoVmM. ì¶dgm¶ H$YrM pñWa ZgVmo
H$moUË¶m ‘{hÝ¶mV OmñV Va H$moUË¶m ‘{hÝ¶mV H$‘r hmoV
AgVmo. Am¶wî¶mV Wm§~yZ H$go Mmbob. Zdr dmQ>, Zì¶m {Xem
MmoImiyZ ~{KVë¶m{edm¶ OJ H$iUma H$g§?
AmO "{dH«$‘ A°Zmb°Q>rŠg'Zo ‘mJrb nmM dfmªV
nÞmgnojm OmñV ì¶dgm¶m§Zm ‘XV H$ê$Z ì¶dgm¶d¥Õr
H$ê$Z {Xbr Amho. ’$º$ Am{U ’$º$ {dœmgmh©VoÀ¶m Omoamda
AmVm EH$ ^¸$‘ "Q>r‘ {dH«$‘' V¶ma Pmbr Amho. "{dH«$‘
A°Zmb°{Q>Šg'Zo gagH$Q> gd© joÌm§gmR>r H$m‘ H$aÊ¶mEodOr
’$º$ [a¶b BñQ>oQ> joÌmda bj H|${ÐV Ho$bo Amho. Vo ¶mM
joÌmVrb J«mhH$m§Zm godm nwadVmV.
AmVmn¶ªV ‘w§~B©, nwUo, Zm{eH$, h¡Xam~mX ¶m ehamVrb
Iyn ~m§YH$m‘ ì¶dgm{¶H$m§Zm ZmJoeZo ‘XV Ho$br Amho.
‘wimVM [a¶b BñQ>oQ> ì¶dgm¶ hm hm¶ {VH$sQ> Jo‘ Amho.
BWo Jw§VdUyH$hr ‘moR>r Am{U {dH«$shr ‘moR>çm {H$‘VrMr
Amho. Iar ‘oI Va Aer Amho H$s H$mo{dS>Z§Vahr [a¶b
BñQ>oQ>‘Ü¶o ‘mJUr Omoa YaV AgVmZm ‘mÌ àmoOoŠQ> ~wqH$J
hmoV ZmhrV. BWo AmnU {~ëS>a Am{U S>oìhbnaMr MyH$ Amho
Ago ZmJoe R>m‘ nUo gm§JVmo.
[a¶b BñQ>oQ> ì¶dgm¶mVrb àË¶oH$ {ZH$S> ZmJoeZo ~m§Ybr
Amho Am{U ¶mM Omoamda Vmo {~ëS>a Am{U S>oìhbnaZm
nyU©nUo ‘XV H$ê$ eH$Vmo. CÎm‘ ‘mH}$qQ>J H$ê$Z àmoOoŠQ>
bmoH$m§n¶ªV nmohMdUo, Q>r‘ Q´>oqZJ H$ê$Z Ë¶mMo {dH«$sV énm§Va
H$aUo Am{U ¶m YmdnirV [a¶boQ>g©Mm VmU H$gm H$‘r
hmoB©b ¶mMo H$ÝgpëQ>§Jhr CÎm‘ àH$mao ZmJoe XoV Amho.
AmO ZmJoe d Q>r‘ {dH«$‘H$S>o nm{hë¶mda H$iVo H$s
Am¶wî¶mV ¶e ho H$mhr EH$ {R>H$mU Zmhr. hm EH$ àdmg
Amho. ¶mV MT>CVma ImMIiJo AgUmaM, na§Vw àdmg
‘hÎdmMm Amho. ¶mVyZM Amnë¶m ‘¶m©Xm Am{U ~bñWmZo
IwbyZ ¶oVmV.
Pmbobm AnKmV {dgê$Z nwÝhm emar[aH$ V§XþéñVr {‘idyZ
‘hmamï´>mVrb ~hþVoH$ JS>-{H$„o ZmJoeZo Q´>oH$ H$ê$Z ga
Ho$bo AmhoV. CÚmoJmV qH$dm ì¶º$sJV Am¶wî¶mV {‘imbobo
An¶e Z bndVm IwbonUmZo gm§JVmo Am{U Ë¶mVyZ {eHy$Z
C^mar KoVmo Aem {XbIwbmg ì¶{º$‘Ëdm‘wio ZmJoe ghOM
gdmªZm Amnbogo H$ê$Z KoVmo.
g§nH©$ - 9960377005
Amgm‘‘YyZ
nwÊ¶mV Ambobr
AH$br‘m Pmbr
CÚmo{OH$m
Amgm‘gma»¶m nydm}Îma amÁ¶mVyZ nwÊ¶mV Ambobr
AH$br‘m àW‘ Zdè¶mgmo~V g¡Ý¶ N>mdUrV amhVo. {VWoM
N>§X åhUyZ {eH$bobo H$m¡eë¶ nwT>o {Vbm CXa{Zdm©hmgmR>r
Cn¶moJr nS>V§. AmO EH$Q>r AmB© Agbr Var Amnë¶m XmoZ
‘wbtZm Mm§Jë¶m XOm©Mo {ejU Vr XoVo Amho. ‘ZmnmgyZ
nwUoH$a Pmbobr AH$br‘mMr hr H$Wm Amnë¶mbm ghO
{VÀ¶mer OmoS>V§.
b¾mZ§Va g¡Ý¶mV Agboë¶m Amnë¶m nVrgmo~V nwÊ¶mÀ¶m
Am‘u H°$ån‘Ü¶o Ambobr AH$br‘m ImVyZ AmO nwÊ¶mV
ñdV:À¶m ~imda ì¶dgm¶ H$ê$Z ñdV§Ì amhV Amho. 2004
gmbr b¾ H$ê$Z Vr nwÊ¶mV Ambr. nU {VWbm [aH$m‘onUm
{Vbm ñdñW ~gy XoV ZìhVm. H°$ån‘Ü¶o g¡{ZH$m§À¶m
Hw$Qw>§{~¶m§gmR>r doJdoJù¶m pñH$ëgMo H$mhr H$mog}g KoVbo
OmVmV. AH$br‘m BWo ã¶wQ>r nmb©a {eH$br.
AH$br‘m ZwgV§ {eHy$ZM Wm§~br Zmhr Va {VWë¶m
A{YH$mè¶m§À¶m KamVrb ‘{hbm§Zm Vr hmo‘ g{d©g XoD$
bmJbr. BWyZM {VMm CÚmoOH$s¶ àdmg gwê$ Pmbm.
XþX£dmZo {VMm g§gmamV H$mS>r‘moS> Pmbm. XmoZ ‘wbtgmo~V
Vr nwÊ¶mV amhÿ bmJbr. Aemdoir {VÀ¶m Cn¶moJr nS>bo
Vo {VZo KoVbobo gm¢X¶© àgmYZmMo {ejU. 2018 ‘Ü¶o Vr
"A~©Z H§$nZr'er OmoS>br Jobr. A~©Z H§$nZrdê$Z ¶oUmè¶m
brS>Zwgma KamoKar OmD$Z nmb©aMr godm XoD$ bmJbr.
hiyhiy AH$br‘m nwÊ¶m‘Ü¶o pñWañWmda hmoD$ bmJbr.
AH$br‘mbm g‘mOmVrb g§Kf©aV ‘{hbm§gmR>r H$mhr
H$aÊ¶mMr BÀN>m hmoVr. åhUyZ {VZo H$m|S>dm ^mJmV "emB©Z
A±S> ñ‘mB©b'ZmdmZo ñdV…Mo ã¶wQ>r nmb©a Am{U ã¶wQ>r Q´>oqZJ
BpÝñQ>Q>çyQ> gwê$ Ho$br.
Á¶m ‘{hbm§Mo {ejU H$‘r åhUyZ OrdZmV Iyn g§Kf©
Amho Aem§Zm AH$br‘m Amnë¶m BpÝñQ>Q>çyQ>‘Ü¶o gm¢X¶©
àgmYZ {eH$dVo; OoUoH$ê$Z Ë¶mhr AH$br‘mà‘mUo ñdV…
À¶m nm¶mda Cä¶m amhÿ eH$Vrb.
Á¶m ‘{hbm§Zm ã¶wQ>r godm IaoXr H$aUo nadS>V Zmhr
Aem§gmR>r AH$br‘mZo EH$ ‘|~aern H$mS>© ¶moOZm gwê$
Ho$br Amho; Á¶mÛmao ¶m ‘{hbm H$‘r IMm©V ¶m godm KoD$
eH$VmV.
bm°H$S>mCZ H$mimV ‘{hbm§Zm {VZo Am°ZbmBZ Q´>oqZJ
{Xb§. {VWnmgyZ Am°’$bmB©Z VgoM Am°ZbmBZ Q´>oqZJ Vr XoD$
bmJbr Amho. ‘hmamï´>âmVyZ Aem ‘{hbm§Zm Am°ZbmBZ
à{ejU XoÊ¶mMm AH$br‘m ImVyZMm ‘mZg Amho.
AH$br‘m Amgm‘Mr Agbr Var Vr AmVm nyU©nUo
nwUoH$a Pmbr Amho. {VÀ¶m XmoKr ‘wbr nwÊ¶mVM gr~rEgBM
~moS>m©À¶m emioV {eH$V AmhoV. ‘hmamï´> Am{U nwUoH$am§Zr
Amnë¶mbm â^ê$Z ào‘ {Xb§, Ag§ Vr A{^‘mZmZo gm§JVo.
AmnU naamÁ¶mVyZ ¶oD$Z BWo ì¶dgm¶ H$aVmo Var H$moUr
ÛofmZo nmhV Zmhr, Va gJio ghH$m¶©M H$aVmV Agm {VMm
‘hmamï´>m~Ôb AZw^d Amho. ¶m‘wioM Vr H$m¶‘ñdê$nr BWoM
dgUma AgyZ Amgm‘bm naV OmÊ¶mMm H$mhrM {dMma
Ho$bobm Zmhr.
~mhoa amÁ¶mVyZ Vohr nydm}Îma ^maVmVrb amÁ¶mVyZ H$‘r
{eH$bobr EH$ ‘{hbm BWo ¶eñdrarË¶m ì¶dgm¶ H$aVo
Amho. Amnë¶mgmo~V BVa ‘{hbm§À¶m hmVmbmhr amoOJma
{‘imdm ¶mgmR>r à¶ËZ H$aVo Amho. ho ‘{hbm CÚmoOH$VoM
EH$ Mm§Jb§ CXmhaU åhUVm ¶oB©b.
g§nH©$ - 9371922709

 
 
 
 
 


ʹ


Smart Udyojak Diwali 2021 Digital Edition

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Smart Udyojak Diwali 2021 Digital Edition

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 2

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 4

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 6

AmnU Ooìhm EImXm ZdrZ ì¶dgm¶ gwê$ H$aV

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 14

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 20

{dH$bo Jobo Zmhr qH$dm

27 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

29 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 32

39 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

Amnë¶mbm "O¶Vw B§{S>¶m'‘Ü¶o nmhm¶bm {‘iVo.

bmJUmar {d{dY ‘Zwî¶~imMr H$m‘o "O¶Vw B§{S>¶m' Amnë¶m

UGC Approved Courses

YOUR SAFETY IS OUR TOP PRIORITY

ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$ 46

47 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

55 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

59 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

61 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

63 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

67 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

71 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

77 ñ‘mQ>© CÚmoOH$ {Xdmir {deofm§H$

También podría gustarte