PODER JUDICIAL DEL PERU 21/09/2021 16:33:02

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

Pag. 1 de 1
HUANUCO

Sede Lauricocha - Jr. Leoncio Prado S/N

Cargo de Ingreso de Escrito

( Centro de Distribución General )
69-2021

Cod. Digitalizacion: 0000231915-2021-ESC-JP-PE

Expediente 00066-2021-0-1211-JP-PE-01 F.Inicio: 11/08/2021 15:34:44

Juzgado JUZGADO DE PAZ LETRADO - Sede Lauricocha

Documento ESCRITO

F.Ingreso 21/09/2021 16:32:59 Folios: 6 Páginas: O

Presentado TERCERO ABOGADO AGRAVIADO

Especialista ANTONIO SEVILLA MARILYN

Cuantia : .00 N Copias/Acomp

Dep Jud :0 SIN DEPOSITO JUDICIAL

Arancel :0 SIN TASAS

Sumilla
APERSONAMIENTO Y OTROS

Observación

NINO SALDARRIAGA DAVID ROBERT

Ventanilla 1
Módulo 1
Jr. Leoncio Prado S/N

Recibido
 Sec. : Marilyn AP4TQNÍ0 SEVILLA

Exp. : 0QQ66-2a2t-0-1211-JP-PE-01

Escrito :01

Sumilla ; APERSONAMIENTO y Otros

SEÑORITA JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAURÍCOCHA

KOLDER FRANCISCO CHÁVEZ MORENO,

Identificado con DNl N° 22752812, domiciliado en el
Jirón José Varallanos s/n — Jesús, (esto por motivo de
trabajo) y el Centro Poblado de Túpac Amaru (domicilio
permanente), comprensión al distrito de Jesús,
provincia de Lauricocha - Región Huánuco, y con
domicilio procesal en el Jr. Cartiuacocha Janea s/n
- Jesús "ESTUDIO JURÍDICO TEODORO AVALA";
en los seguidos contra Eder Isidro URETA
VILLARREAL sobre Fallas Contra el Patrimonio en
su modalidad de DAÑOS; ante Ud. Atentamente me
presento y digo:

Que.de conformidad con lo dispuesto en el artículo 139°.14)de la Constitución Política

del Estado, me apersono a la instancia con la finalidad de hacer valer mis derechos
conculcados; y en ejercicio legítimo de mi derecho a la defensa, NOMBRO como mi
abogado defensor al letrado que suscribe y autoriza el presente escrito, a quien otorgo
las faculteides generales prescritas en el artículo 74' y 80' del Código Procesal Civil;
asimismo cumplo con señalar mi DOMICILIO PROCESAL cito en el jirón indicado en
el exordio del presente escrito, lugar donde se me hará llegar las ulteriores
ificaclones que se expiden durante el trámite del proceso.
\^°ó
OTROSI DIGO.- Que, habiendo sido notificada con la Resolución N'01 de fecha 13
setiembre de 2021, se requiere a mi persona a fin de que me constituya al proceso
lise la pretensión civil y penal con la justificación correspondiente; estando a ello
y encontrándome dentro del plazo de ley cumplo con dicho requerimiento, para ello
preciso:
 PRISIERO.'Que de conformidad con el artículo 107° y 108° del Código Procesal Penal
me constituyo en QUERELLANTE PARTICULAR, cuyos datos generales ya foeron
consignadas en el presente escrito; el relato de las circunstancias del hecho se
encuentra prescrita en la denuncia formulado ante la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Lauricocha (ver la Carpeta Fiscal N° 24-2021 el mismo que existe en
autos) y en el extremo de la pretensión que se pretende obtener en el presente
proceso, es que se le sancione al denunciado Eder Isidro URETA VILIARREAL con
"la reparación civil" y la Imposición una "Prestación de Servicio Comunitario".

SEGUNDO.- Que, estando a los fundamentos de hecho denunciado, se precisa los

siguientes;

1. Literal b)inciso 2)artículo 108° del Código Procesal Penal:"£7 relato circunstanciado
del hecho punible y exposición de las razones fácticas y jurídicas que justifican su
pretensión, con indicación expresa de la persona o personas contra la que se dirige":
Fundamentación Fáctica de la Querella.- Como se ha indicado en el acápite anterior
los fundamentos de hecho se encuentran en la denuncia realizada en la Comisaría de

Baños,teniendo como IMPUTACIÓN PRINCIPAL, que el día 23 de febrero de 2021

en horas de la mañana mi esposa Augusta Tarazona Chávez vio al denunciado Eder
Isidro Ureta Villarreal arreando sus ganados vacunos por inmediaciones de los lugares
de "Yantaj" y "Vela Vela"- estancia de Luychos, comprensión al Centro Poblado de
Túpac Amaru, distrito de Jesús, provincia de Lauricocha, Región Huánueó; y al día
siguientej en horas de la mañana al acudir a dichos lugares encontró cortado y destruido
mi cerco de alambre de púa con postes de madera, así como el cerco constniido de
champa y tierra, el mismo que íue constatado por la autoridad política del Centro
Poblado de Túpac Amaru, posteriormente el representante del Ministerio Público en
diligencia IN SITU constató los daños causados.
2. El tipo penal para el presente caso se encuentra tipificado en el primer párrafo del
artículo 444° del Código Penal en vigor: "£/ que realiza cualquiera de las conductas
o®
"Tá < X
previstas en los artículos 185°y 205°, cuando la acción recae sobre un bien cuyo valor
no sobrepase una remuneración mínima vital, será reprimido con prestación de
servicios comunitarios de cuarenta a ciento veintejomadas o con sesenta a ciento
chenta días multa, sin perjuicio de la obligación de restituir el bien sustraído o
dañado. Conforme se pude observar del título de imputación, el hecho corresponde
al verbo rector DAÑAR O DESTRUIR UN BIEN MUEBLE O INMUEBLE TOTAL O
 PARCfAT,. se-í^ln la preceptuado- en elaríímlo 205° del Códiíso Penalen vifsencia, en
este casOy el querellada al haberprocedida a destruir mis cercas de alambre ck púa y
el cerco de champa y tierra ha incurrido en una falta contra el patrimonio en su
modalidadde Daños, y si bien es cierto que el monto deldaño supera laSemuneración
Mínima Vital, esta debe ser analizado porel Juezde la Cama.
Con lo que respecta a ¡a AVTOBÍA, en el presente caso el querellado Eder Isidro
URETA VHIARREAL responde a autor directo del hecho punible,porque élfue visto
en el lugar de los hechos pastando sus vacunos el día en que fue destruido el bien
materia de litis.

3. Literal c) del artículo 108° del Código Procesal Penal.-"Xa precisión de la pretensión
penal y civil que deduce, con lajustificación que corresponde":
- PRETENSIÓN PENAL.- Se está solicitando como pena privativa de liberta a
imponerse contra al querellado, es de PRESTACIÓN DE SERVICIO
COMUNITARIQ DE SESENTA JORNADAS,a mérito del artículo 46° inciso 2)
literalesf> delCódigo ítnal,es deciren su EXTREMO AGRAVANTES,siendo
que el literal :0 seflala que el agente actúa aprovechando el tiempo, modo o lugar,
que dificulta la defensa del ofendido.
- REPARACIÓN CIVIL.- como pago de la Reparación Civil se está solicitando la
suma de UN MIL CON 00/1Od SOLES (S/. 1,000.00), que deberán de p^arel
querellado; cuyo monto se desglosa en los siguientes; solo DAÑO EMERGENTE
en la suma de QUINIENTOS SOLES por cuanto que los gastos que vengo
realizando a causa del proceso, esto es contratar los servicios de un abogado
defensor y los gastos de viaje hacia el lugar de los hechos; DAÑO MORAL O
DAÑO ALA PERSONA asciende a la suma de QUINIENTOS SOLES,siendo esto
que por causa del daño causado a mis bienes tenía que abandonar el trabajo en
tiempos de dih'gencias y la desatención a mi hijo y esposa. Esto sin peijuicio a que
l-S-tx.
el querellado resarce los daños causados que asciende a la suma de S/. 1,537.00
^ 0»
SOLES.

OFRECIMIENTO DE PRUEBA: En el presente escrito se ofrece como

prueba;
DOCUMENTAL:

> Declaración Jurada de Gastos, suscrito por el querellante.- Con el

presente documento acredito el costo del daño causado al bien que
es materia de litis, ascendente a la suma de S/. 1,537.00 SOLES.
 > DKíLARACi:Ó^i JlíRADA.dd señor Eíaríid Ayafs Abono defecha
20 de setiembre de 2Q21.- Con et citado documente acredite la

preexistencia del bien materia de litis.

> Los documentos recabados en la Cárpete Fiscal 24-2021

TESnaiONíAL:

> Declaración de Augusta Tarazona Chávez; con domicilio real en el

jirón José Varallanos S/N de la dudad de Jesús, lugar donde debe ser
notificado para la asistencia a la diligencia.- Con la declaración de la
testigo se va demostrar que el querellado se aicontraba pastando sus
vacunos en el lugar de los hechos,el día de la fecha, y de esta forma se
va acreditar la responsabilidad penal del querellado, por lo que tiene
pertinencia,conducencm y utilidad parael presente proceso.

POR LOO TANTO:

A Usted, señor Juez SOLICITO se tenga por cumplido el requerimiento y decretar

conforme a ley.

Jesús,21 de setiembre de 2021

Teod
 DECLARACION JURADA DE GASTOS

Por la presente declaro bajo juramento haber realizado gastos por los cuales
no ha sido posible obtener comprobantes de pago, de acuerdo con lo
establecido con el reglamento de comprobantes de pago

FECHA CONCEPTO CANTIDAD IMPORTE

15-11-202 Compra de alambres púa 6 rollos 420.0

Clavos 4 kilos 40.0
16-11- Traslado de Jesús a tupac 160.0
2020
17-11- Traslado de Tupac a Luichos 2 burros flete 40 y dos personales 80.0
2020 40.0
17-11- Almuerzo y cena 2 personas 24.0

2020
28,29 y 30- Trabajo de muralla 4 personas cada uno 25 soles diario 300.0

11-2020
28,29 y 30- Coca, cigarro, aguardiente, Ikilo coca 40 soles, 2 cajetillas 8.0,12 110.0
11-2020 caramelos y gaseosa botellas aguardiente 24.0 2 bolsas
caramelo 14 3 litros gaseosa 24.0
28,29 y 30- Almuerzo y cena por los tres 4 personas 144.0

11-2020 días
01-12- Trabajo realización de hoyos 3 personas cada uno 25 soles 75.0

2020
01-12- Almuerzo y cena 3 personas 36.0
2021
02-12- Trabajo de colocación del 4 personas 100.0
2020 alambre
02-12- Almuerzo y cena 4 personas 48.0
2020
TOTAL 1537.0

En consecuencia, para sustentar estos gastos, sus^bo la presente, de

conformidad a la ley " -

Holder Fr; )reno

DNI: N" 22752812

 DECLARACION JURADA
YO, Daniel Ayala Abono, de nacionalidad peruano con
DNI.N°41236222, con domicilio en el jirón Cristóbal Colon
S/N Jesús- Lauricocha desempeñándome como comerciante
en venta de materiales para construcción y alambreado de
terrenos pastizales, declaro haber vendido el 15 de
noviembre del 2020 los siguientes productos.
1.- 6 rollos de alambre el rollo a 70x6=420

2.- 4 kilos de clavo para alambre 4x10= 40

Al señor Holder Francisco Chávez Moreno, dicho documento
lo realizo por no haber tenido mi boleta ve venta en esos
momentos ya que se encontraba en trámite, ahora ya que
cuento con mi boleta de venta realizo el canje
correspondiente por petición del interesado

Jesús,20 de setiembre del 2021

Daniel Ayala Abóno

DNI.41236222