Especialista : Nora Prudencio Mendoza

Expediente N.º: 589-2023-0-2901-JR-PE-01

Escrito N.° : S/N
SUMILLA : CONSTITUCION EN ACTOR
CIVIL

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE INVESTIGACION

PREPARATORIA – SEDE CENTRAL

EDER EDSON ROBLADILLO HUATUCO,

abogado de la agraviada ANGELA LUCERO
ESPAÑA BERROSPI, identificado con DNI N°
72195098, con domicilio Jr. Iquitos N° 11, distrito
de Chaupimarca - provincia y departamento de
Pasco – con numero de celular N° 972036088 y
correo electrónico luceroeab@gmail.com.pe
SEÑALO domicilio procesal Domicilio Procesal
en el Jr. Proceres y San Martin – segundo nivel –
San Juan – Yanacancha – Pasco; Casilla
Electrónica N.° 21470 con correo electrónico
ederrobladilloh@gmail.com , por el Delito
contra LA FAMILIA – OMISION A LA
ASISTENCIA FAMILIAR, en su modalidad de
OMISION DE PRESTACION DE
ALIMENTOS seguido en contra del imputado
MIGUEL ANGEL ESPAÑA BLANCO, y; a
usted respetuosamente digo:

I. PETITORIO:
Que, de conformidad con el Art. 98 y siguientes del Código Procesal Penal, la
misma que guarda concordancia con el Acuerdo Plenario N° 05-2011/CJ-116,
SOLICITO CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL, en el presente Delito
contra LA FAMILIA – OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en su
modalidad de OMISION DE PRESTACION DE ALIMENTOS; para los
efectos del Art. 104 y 105 siguientes del citado texto legal, peticionando a su
despacho se habilite día y hora para la audiencia y resolver el pedido de nuestra
constitución, en atención a que cumplimos con los requisitos legales exigidos en
el artículo 100° y siguientes del Código Procesal Penal, por las siguientes
consideraciones que paso a exponer:
II. NOMBRE E INDIVIDUALIZACION DE LOS IMPUTADOS. DELITO Y
AGRAVIADO: según el art. 100° del C.P.P me constituyo en actor civil en
mérito a los siguientes:
a. Las generales de Ley de la persona física (agraviada):

ANGELA LUCERO ESPAÑA BERROSPI, identificado con DNI N°

72195098, con domicilio real Jr. Iquitos N° 11, distrito de Chaupimarca -
provincia y departamento de Pasco.

b. Individualización de los Imputado:

MIGUEL ANGEL ESPAÑA BLANCO, (52 años) con DNI N.º 04068488.
nacido el 08 de mayo de 1971, nacido en distrito de Santa Ana de Tusi, provincia
Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco, de sexo masculino, estado civil
soltero, con domicilio real en el Jr. Unión S/N (referencia: Del recreo "Vilma en
la carretera central Huánuco – hacia arriba 02 cuadras y media aproximadamente,
casa 02 pisos de material noble – ladrillo s/p, el primer piso es una tienda, 01
puerta de metal de color rojo, en el frontis de la tienda esta techado con calamina,
el segundo piso tiene 02 ventanas de metal color rojo, esta techado con calamina,
con numero de suministro N° 77198386) Distrito de Pillcomarca, Provincia y
Departamento Huánuco.

El Relato circunstanciado del delito en agravio de ANGELA LUCERO

ESPAÑA BERROSPI y Razones justificantes de la pretensión.

Que, revisadas las copias certificadas del Expediente Judicial N° 00360-2019-0- 2901-
JP-FC-02, se advierte que, con fecha 13 de setiembre del año 2022. Se emite la
resolución Nº 20, que contiene la sentencia N° 258-2022 que resuelve fundada en parte
la demanda de aumento de alimentos teniendo como partes al demandado, Miguel Angel
España Blanco, quien acudirá con la suma ascendente de S/ 360.00 (TRESCIENTOS
SESENTA CON 00/100 SOLES) a favor de su hija Ángela Lucero España Berropi.
Sentencia que ha sido consentida mediante la resolución Nº 22 de fecha 10 de octubre de
2022.

Ante el incumplimiento de las obligaciones alimentarias devengadas por parte del

demandado Miguel Angel España Blanco, se practicó la liquidación de alimentos
devengados más los interese legales con fecha 07 de diciembre de 2022, por la secretaria
del Juzgado al monto de S/. 13,466.44 (TRECE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y
SEIS CON 44/100 SOLES) por el periodo comprendido del 21 de diciembre de 2019 al
07 de enero de 2023 y que dicha liquidación fue aprobada al no existir observación
alguna por las partes procesales dentro del plazo concedido mediante la resolución No
25 de fecha treinta de enero de dos mil veintitrés.
 Posteriormente se emite la resolución Nº 26 de fecha veintitrés de marzo del año dos mil
veintitrés, mediante el cual se le requiere al demandado, Miguel Angel España Blanco,
que hague efectivo el monto de S/. 13,466.44 (TRECE MIL CUATROCIENTOS
SESENTA Y SEIS CON 44/100 SOLES) bajo apercibimiento de remitirse copias
certificadas de las piezas procesales al Ministerio Publico.

A pesar de! requerimiento realizado por el Juez del 2° Juzgado de Paz Letrado de Pasco,
a fin de que el demandado, Miguel Angel España Blanco, cumpla con pagar el monto
practicado en la liquidación de alimentos devengadas más interés legales que ascendente
a S/. 13,466.44 (TRECE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS CON 44/100
SOLES), éste hizo caso omiso. Siendo que mediante cedula de notificación N° 8402-
2023-JP-FC se corrió traslado la resolución N° 26 que requiere el pago por concepto de
pensiones alimenticias devengadas más intereses legales, notificado válidamente al
demandado Miguel Angel España Blanco, con fecha 31 de marzo de 2023, que obra a fs.
48 de la Carpeta Fiscal. Por lo que el demandado no ha cumplido con el pago de la
liquidación aprobada, por el monto que adeuda dicho demandado asciende a la suma de
S/. 13,466.44 (TRECE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS CON 44/100
SOLES).

Razones justificantes de la pretensión:

Como podrá apreciar Señor Juez, el Pedido de Constitución en Actor Civil es

porque mi persona ha sido perjudicado, por la parte imputada, a consecuencia del
delito ya mencionado líneas arriba, y si tenemos en cuenta (Art. 93 inciso 2 del
Código Penal y Art. 94 del Código Procesal Penal); en vista de que estos hechos
han sido de agravio a mi persona causando como consecuencia necesidades
básicas acorde a mi edad del mismo, además de vulnerar el derecho a su libre
desarrollo y bienestar; traduciéndose estas consecuencias en daños y perjuicios
que son evidentes y propios del hecho delictivo, por lo que tendrán que ser
reparados en proporción a la pena.

En relación a la Reparación Civil, la misma que comprende el daño moral,

personal, psíquico, físico y vulneración de derechos personales, debido que he
sido víctima, por el Delito contra LA FAMILIA – OMISION A LA
ASISTENCIA FAMILIAR, en su modalidad de OMISION DE
PRESTACION DE ALIMENTOS, constituyendo daños y perjuicios que
tendrán que ser reparados, motivo por el cual mi pretensión de Constituirme en
Actor Civil, es a fin de poder solicitar la suma de S/. 1 400.00 soles (UN MIL
CUATROCIENTOS CON 00/100 SOLES); por concepto de reparación civil;
esto en razón de los daños ya explicados, los mismos que los detallare en la
secuela de proceso, daños y perjuicios producto de la comisión del delito son
proporcionales a dicha suma de dinero.

c. Prueba Documental que acredito mi derecho.

 En el presente caso siendo la agraviada directa mi persona - ANGELA LUCERO
ESPAÑA BERROSPI; ya que como tenemos en autos los elementos de
convicción se corrobora que mi persona, son quien sufre la vulneración del
derecho a su libre desarrollo y bienestar, producto de la Omisión de prestación
de alimentos que ocasiono que no cuente con los medios necesarios para
satisfacer sus necesidades acorde a mi edad; siendo así, para poder corroborar
que mi persona ANGELA LUCERO ESPAÑA BERROSPI es la agraviada,
quien tengo Legítimo Interés para reclamar la reparación Civil y además de
vigilar las decisiones judiciales dentro del proceso penal, por lo que acredito
tener Legítimo Derecho de ser Actor Civil:

 Copia de mi documento nacional de identificación – DNI.

 Acta de nacimiento de mi persona (agraviada).

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Nuestra Constitución ampara los derechos fundamentales de las personas a fin de

poder respetarlas y salvaguardar sus derechos en todos sus extremos, es por ello
que amparamos nuestro pedido en el Art. 2° inciso 1 “… a la vida, a su
identidad, su integridad moral, psíquica y moral y a su libre desarrollo y
bienestar, Art. 6º segundo párrafo, “…Es deber y derecho de los padres
alimentar, educar y dar seguridad a sus hijos…” así como en lo dispuesto en los
artículos 94°, 98°, 100°, 101° y 104° del Código Procesal Penal. Siendo su
función del Estado que despliegue su función represiva, generando los
procedimientos necesarios que estén orientados a sancionar dichas conductas, con
las consecuencias que ella trae, como es el resarcimiento el pago de la
reparación civil.

 Que, según el Art. 92° del Código Penal “la reparación civil se determina
conjuntamente con la pena”

 Que, según el artículo 94º inciso 1, del Código Procesal Penal, que prescribe:
“Se considera agraviado a todo aquél que resulte directamente ofendido por el
delito o perjudicado por las consecuencias del mismo (…)”.

 Que, según el artículo 98º del Código Procesal Penal, que prescribe: “La
acción reparatoria en el proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien
resulte perjudicado por el delito, es decir, por quien según la Ley civil esté
legitimado para reclamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios
producidos por el delito”, que estimó en el monto de S/. 1 400.00 soles (UN
MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 SOLES); que es el monto en relación
a los daños ya explicados en líneas anteriores.
  Que, además, el artículo 104º del Código Procesal Penal, dispone: “El actor
civil, (…), está facultado para deducir nulidad de actuados, ofrecer medios de
investigación y de prueba, participar en los actos de investigación y de prueba,
intervenir en el juicio oral, interponer los recursos impugnatorios que la Ley
prevé, intervenir en el procedimiento para la imposición de medidas limitativas
de derechos, y formular solicitudes en salvaguarda de mi derecho”.

 Además, supletoriamente artículos 816°, 1969°, 1970° del Código Civil: “aquel
que por dolo o culpa causa un daño a otro está obligado a indemnizarlo…”

IV. FUNDAMENTACION DEL MONTO SOLICITADO POR REPARACION

CIVIL.

Como se ha señalado líneas arriba la parte recurrente pretende ser Constituido en

Actor Civil, a efectos de ejercer las facultades que el Código Procesal Penal y en
especial solicitar la Reparación Civil, en un monto ascendente a la suma de S/. 1
400.00 soles (UN MIL CUATROSIENTOS CON 00/100 SOLES); esto en
razón de que ha sido víctima del Delito contra LA FAMILIA – OMISION A LA
ASISTENCIA FAMILIAR, en su modalidad de OMISION DE
PRESTACION DE ALIMENTOS, actos que ha generado una seria de daños y
perjuicios el mismo que deben ser indemnizados, esto en virtud a lo que dispone
el Art. 92° del Código Penal “la reparación civil se determina conjuntamente
con la pena”, además, del artículo 93° del Código Penal “la reparación
comprende: …; inciso 2 -la indemnización de los daños y perjuicios-”; consiste en
el resarcimiento del “daño moral y personal”.

La reparación civil, producto de los daños y perjuicios se atenderá en mérito al

daño moral sufrido y al daño emergente; entendiéndose como esencia que a
través de la reparación se pretenda la restitución del bien y/o la indemnización de
los daños y perjuicios. El mismo que se debe de entender por daños y perjuicios el
menoscabo sufrido y las ganancias que se han dejado de percibir, concluyendo
que la Reparación Civil es “aquella suma de dinero que permite que la persona
dañada pueda restaurar la cosa al estado anterior a la vulneración o se vea
compensado si ella no es posible”1; Así entonces es preciso tener en cuenta:
Acuerdo Segundo, del tema 5 del pleno jurisdiccional del año 1999; en donde
se establece –Acuerdo segundo-, “El monto de la reparación civil debe
determinarse en atención al daño económico, moral y personal, comprendiendo
inclusive el lucro cesante. No procede reducir o elevar el monto correspondiente
en atención a la gravedad de delito o la capacidad económica del agente”; al
momento de emitir la sentencia -el A quo-, debe fijar el monto de la reparación
civil que sea proporcional al daño causado y perjuicio producido. Siendo así
tenemos:
1
LA VICTIMA Y LA REPARACION EN EL PROCESO PENAL PERUANO – ALCIDES CHINCHAY CASTILLO,
Dialogo con la Jurisprudencia N° 108. Pag 215
  DAÑO MORAL – DAÑO A LA PERSONA (referido a las carencias
que tuvo mi persona al no poder satisfacer sus necesidades, daños
psicológicos, físicos y vulneración de derechos personales – a su libre
desarrollo y bienestar); en todo este tiempo del proceso de mi persona
fue directamente afectada al no contar con la economía suficiente para
poder satisfacer sus necesidades alimentarias, educación universitaria,
salud y vestimenta, que toda persona necesita para su libre desarrollo y
bienestar. Por lo que esta parte considera prudente el pago de S/. 1
000.00 soles.

 DAÑO EMERGENTE (referido a los gastos patrimoniales realizados a

consecuencias del daño), entendiéndose con ello que, a raíz de la
conducta del imputado, he tenido que realizar gastos como: pasajes de
ida y vuelta a Huanuco, alimentación, gastos durante el proceso y
tramites documentarios (impresiones y copias. Por lo que esta parte
considera prudente el pago de S/. 400.00 soles.

V. PRUEBA DOCUMENTAL QUE ACREDITA EL DERECHO

INVOCADO:

 Copia de mi documento nacional de identificación – DNI.

 Acta de nacimiento de mi persona (agraviada).
POR LO EXPUESTO:

Señor Juez, pido a usted admita lo que solicito, y en su oportunidad declare

FUNDADA el pedido de Constitución en ACTOR CIVIL por ser de ley.

Cerro de Pasco, 06 de julio de 2023.