"ZARAGOZA, CARLOS DANIEL Y OTROS -Sedición agravada,
privación ilegítima de la libertad, daño calificado, peculado,
lesiones leves y robo agravado en concurso ideal con instigación a cometer delitos- S/ RECURSO DE CASACION" - Expte. N° 120/19- __________________________________________________
RESOLUCION Nº81
CONCORDIA, 3 de mayo de 2022
VISTO: Las presentes actuaciones caratuladas "ZARAGOZA, CARLOS DANIEL Y OTROS -Sedición agravada, privación ilegítima de la libertad, daño calificado, peculado, lesiones leves y robo agravado en concurso ideal con instigación a cometer delitos- S/ RECURSO DE CASACION" -Expte. N° 120/19-, venidas a despacho y; CONSIDERANDO: I- Que mediante presentaciones efectuadas en fechas 19 de abril de 2.022 -fs.2120/2130 vta.-, 20 de abril de 2.022 -fs.2132/2144-, 21 de abril de 2.022 -fs. 2147/2157-, 21 de abril de 2.022 - fs.2158/2174 vta.- y 21 de abril de 2.022 -fs.2175/2199- comparecen - respectivamente- el señor Defensor de Casación Penal Interino Dr. Alejandro María Giorgio, en representación de sus pupilos Juan Manuel Rosas y Leandro Coutinho-; los Dres. Damian Petenatti, Guillermo Mulet y Ruben A. Pagliotto -en ejercicio de la defensa técnica de Carlos Daniel Zaragoza-; el Dr. Juan Jose Buktenica -en ejercicio de la defensa técnica de los imputados Daniel Chavez, Carlos Alcides Rosas, Maximiliano Andres Paredes, Juan Pedro Lacuadra, Hugo Fabricio Troncoso y Jose Maria Biderbos-; el Dr.Enrique Oscar Bacigaluppe -en ejercicio de la defensa técnica de Luis Alberto Gomez, Alfredo Horacio Imaz, Diego Federico Differding, Ricardo Hernán Paredes, Luis Roberto Jesús Carlino y Romeo Fabian Valdez-; y el Dr. Gonzalo Martín Cantallops -Abogado Defensor de Luis Alberto Paredes, e interponen Impugnación Extraordinaria -prevista en el art. 521 sgtes. y cctes. del CPP- contra la Sentencia N°23 del 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal, por la cual no se hizo lugar a los planteos de extinción de la acción penal por prescripción promovidos por las defensas técnicas y se rechazaron los recursos de casación interpuestos confirmándose la sentencia impugnada en lo que fuera materia de recurso.- II- a- Ingresando al estudio de la cuestión traída a resolver, corresponde analizar la admisibilidad de los recursos intentados, es decir, verificar si se recurrió por el medio y en los casos expresamente establecidos en el Código, si los interpuso un sujeto legitimado, en las condiciones de tiempo y forma determinadas, con específica y separada indicación de los motivos en que se sustenta.- En esa tarea, del análisis de las piezas impugnaticias presentadas en el marco de la presente causa, se advierte que los recursos articulados son los medios establecidos contra las sentencias dictadas por la Cámara de Casación; asimismo se constata que en su totalidad han sido interpuestos dentro del plazo legal y que los recurrentes se encuentran legitimados.- b- En segundo término, corresponde constatar si en cada una de las impugnaciones articuladas se han invocado alguno de los motivos taxativamente previstos por la normativa procesal.- En relación a este extremo, el art. 521 de nuestro ordenamiento establece dos causales que habilitan la instancia extraordinaria provincial, a saber: En los supuestos que correspondiere la interposición del recurso extraordinario federal, y cuando la sentencia de la Cámara de Casación Penal resulte contradictoria con la doctrina sentada en fallo anterior del mismo tribunal o del Tribunal Superior de Justicia sobre la misma cuestión.- Así, de la lectura y análisis de las piezas recursivas obrantes a fs.2120/2130 vta., fs.2132/2144, fs. 2147/2157, fs.2158/2174 vta. y fs.2175/2199, se desprende que los recurrentes -en lo sustancial y en forma coincidente- centran su agravio en la teoría de la arbitrariedad y en la contradicción en que habría incurrido este Tribunal de Casación con pronunciamientos y doctrina de la Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, en relación al instituto de la Prescripción.- De lo expuesto se desprende así, que se alega y funda en relación a uno de los supuestos que viabilizan la concesión de la impugnación extraordinaria, en tal sentido se ha expedido la Alzada al resolver los autos "TORRES, PEDRO DANIEL - ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR ACCESO CARNAL, CALIFICADO POR CAUSAR GRAVE DAÑO A LA SALUD, SU CONDICIÓN DE ASCENDIENTE Y POR APROVECHAMIENTO DE LA CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON UNA MENOR S/RECURSO DE QUEJA".-[ Expte. 5069/2021 ].- Sala Penal N°1 S.T.J.E.R. sentencia del 19/03/2021. De igual modo, los Dres. Giorgio, Mulet Petenatti y Pagliotto, Buktenica, Bacigaluppe y Cantallops, en sus respectivas presentaciones invocan y fundamentan agravios relacionados con violación de normas constitucionales, como ser las reglas del debido proceso, inviolabilidad de la defensa en juicio, afectación al principio de congruencia procesal y el instituto de la prescripción. Se evidencia entonces de las impugnaciones formuladas, que los recurrentes denuncian supuestos que habilitarían el tratamiento del Recurso Extraordinario Federal. Por las razones expuestas y conforme criterio sentado por el Máximo Tribunal Provincial en: "ADAM, TEOFILO DANIEL S- ABUSO SEXUAL SIMPLE REITERADO y ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL s/IMPUGNACIÓN EXTRAORDINARIA", del 15/04/15 y en autos: "GODOY ANIBAL SEBASTIAN S/ HOMICIDIO IMPRUDENTE DOBLEMENTE AGRAVADO POR LA CONDUCCION- REC DE CASACIÓN -S/ RECURsO DE QUEJA", del 28/10/2015; se concluye entonces que los impugnantes denuncian y fundamentan supuestos que habilitarían el tratamiento del Recurso Extraordinario Federal, por lo que cabe conceder los remedios impugnativos intentados.- Por ello; SE RESUELVE: I-CONCEDER por ante la Sala N°1 en lo Penal del S.T.J.E.R. la Impugnación Extraordinaria interpuesta por el Defensor de Casación Penal interino Dr. Alejandro María Giorgio, en representación de sus pupilos Juan Manuel Rosas y Leandro Coutinho, contra la Sentencia N°23 de fecha 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal. II.- CONCEDER por ante la Sala N°1 en lo Penal del S.T.J.E.R. la Impugnación Extraordinaria interpuesta por los Dres. Damian Petenatti, Guillermo Mulet y Ruben A. Pagliotto en ejercicio de la defensa técnica de Carlos Daniel Zaragoza, contra la Sentencia N°23 de fecha 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal. III.- CONCEDER por ante la Sala N°1 en lo Penal del S.T.J.E.R., la Impugnación Extraordinaria interpuesta por el Dr. Juan Jose Buktenica, en representación de sus defendidos Daniel Chavez, Carlos Alcides Rosas, Maximiliano Andres Paredes, Juan Pedro Lacuadra, Hugo Fabricio Troncoso y Jose Maria Biderbos, contra la Sentencia N°23 de fecha 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal. IV.- CONCEDER por ante la Sala N°1 en lo Penal del S.T.J.E.R. la Impugnación Extraordinaria interpuesta por el Dr. Enrique Oscar Bacigaluppe, en ejercicio de la defensa técnica de Luis Alberto Gomez, Alfredo Horacio Imaz, Diego Federico Differding, Ricardo Hernán Paredes, Luis Roberto Jesús Carlino y Romeo Fabian Valdez, contra la Sentencia N°23 de fecha 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal. V.- CONCEDER por ante la Sala N°1 en lo Penal del S.T.J.E.R. la Impugnación Extraordinaria interpuesta por el Dr. Gonzalo Martín Cantallops, Abogado Defensor de Luis Alberto Paredes, contra la Sentencia N°23 de fecha 7 de marzo de 2.022 emitida por esta Sala II de la Cámara de Casación Penal. VI- Tener presente los domicilios procesales constituidos y las direcciones de correo electrónico aportadas por los impugnantes y requerir al ministerio fiscal que en el término de cinco días constituya domicilio ante la Alzada -art.522 CPP-. III.- Protocolícese, notifíquese y oportunamente, en estado, elévese a la Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia, realizándose además pase informático del presente proceso. La presente se suscribe mediante firma electrónica -Anexo IV aprobado por el STJ por Resolución N° 28/20 de fecha 12-04-20-.
María Evangelina Bruzzo
Mariano J. Caprarulo Fernando Martinez Uncal
Dejo constancia que la resolución que antecede se suscribe mediante
firma electrónica -Resolución STJER N°28/20 del 12/04/2020 Anexo IV-, y ha sido dictada por la Señora Vocal y los Señores Vocales que integran el Tribunal en la presente causa Dra. María Evangelina Bruzzo, Dr. Mariano J. Caprarulo y Dr. Fernando Martinez Uncal.