TÉRMINOS DE REFERENCIA

MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA Versión 2

SISTEMA NORTE
ET-SNO-MDV-01-2016

ÍNDICE

1. OBJETO ............................................................................................................................ 3
2. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................. 3
3. NORMAS ........................................................................................................................... 3
3.1. DEFINICIONES .......................................................................................................... 3
4. CONDICIONES DEL SERVICIO ........................................................................................ 4
4.1. MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA (MDV) ................................................... 4
4.2. CORTE DE ÁRBOLES PELIGROSOS ....................................................................... 5
5. CARACTERÍSTICAS GENERALES ................................................................................... 5
5.1. PRECAUCIONES ....................................................................................................... 5
5.2. FRECUENCIA ............................................................................................................ 5
5.3. MEDICIÓN ................................................................................................................. 5
5.4. SEGURIDAD .............................................................................................................. 5
5.4.1. Equipo de Protección Personal............................................................................... 5
5.4.2. Condiciones de Seguridad ...................................................................................... 6
5.4.3. Protección ambiental .............................................................................................. 6
5.4.4. Salud ocupacional .................................................................................................. 6
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................................................................................... 6

ELABORADO REVISADO APROBADO

Nombre: Emilio Grabiel Concha Quisbert Nombre: Edelman Toledo Quispe Nombre: Edelman Toledo Quispe
Jefe Depto. Técnico Sistema Norte
Cargo: Cargo: Coordinador Sistema Norte Cargo: Coordinador Sistema Norte
interino
DELAPAZ, La Paz, Bolivia
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 2 DE 9

CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN FECHA ACÁPITE DESCRIPCIÓN

2 15/03/22 7 Se incluye el punto volúmenes de obra .

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 3 DE 9

1. OBJETO
Esta especificación establece los requerimientos mínimos que se deben cumplir para
realizar el “Mantenimiento del Derecho de Vía” (MDV), que consiste en el desmonte,
corte, poda, destronque, desbroce, limpieza y retiro de la vegetación, circundante a las
redes de distribución de media tensión del Sistema Norte DELAPAZ, con el objetivo de
precautelar la continuidad del servicio de suministro de energía eléctrica a las
localidades del área de influencia y facilitar el acceso del personal técnico para realizar
trabajos de mantenimiento de las estructuras.

2. CAMPO DE APLICACIÓN
Esta especificación es de aplicación general en los trabajos de mantenimiento de las
redes de distribución en el Sistema Norte.

3. NORMAS
Los Manuales Técnicos de Distribución y fichas técnicas relativas a distancias mínimas
de seguridad, serán documentos de consulta para la ejecución del presente servicio.
3.1. DEFINICIONES
Derecho de Vía: El derecho de vía es la superficie o franja de terreno de anchura
variable, normalmente de diez (10) metros de ancho, cinco (5) metros de distancia a
cada lado de la línea, que se requiere para realizar la construcción y mantenimiento de
las redes de distribución de energía eléctrica.
Mantenimiento del Derecho de Vía (MDV): Es el conjunto de actividades que se
realizan para mantener expedita de vegetación y de otros elementos externos, la franja
o superficie de terreno, a través de la cual recorren las redes de distribución de energía
eléctrica. Consiste en realizar el desmonte, corte, destronque, desbroce de la
vegetación y la limpieza del sector con el retiro de restos y de los árboles circundantes
que crecen dentro y alrededor de la franja que circunda las líneas eléctricas trifásicas y
monofásicas de media tensión.
Conservar en forma despejada y limpia esta franja, es de suma importancia para
facilitar la operación de las redes y precautelar la continuidad del suministro de
electricidad. Su preservación permite ejecutar con libertad y seguridad los trabajos
inherentes al mantenimiento, mejoramiento y reemplazo de redes de distribución.
Desmonte: Consiste en cortar en un monte o en parte de él, los árboles, la vegetación,
arbustos y las matas existentes.
Poda: Consiste en cortar o quitar las ramas de los árboles u otras plantas que se
aproximen a las redes de distribución.
Destronque: Se refiere al corte que se realiza de un árbol por su tronco.
Desbroce: Consiste en el retiro de hojas, ramas, cortezas, maleza, arbustos y otros
despojos de las plantas.
Limpieza: Recolección, cargo y retiro del material producto del desmonte, escombros o
basura.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 4 DE 9

4. CONDICIONES DEL SERVICIO

4.1. MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA (MDV)
 En forma previa a la ejecución de los trabajos de MDV, el área señalada debe
ser identificada, delimitada y marcada con estacas y señalización temporal
visible, considerando un ancho total de diez (10) metros, es decir cinco (5)
metros de distancia a cada lado del eje de las líneas eléctricas.
 Los árboles que representen un riesgo para las redes de distribución deben ser
identificados en el sector delimitado.
 Las dos tareas anteriores deben realizarse durante el replanteo y con
anterioridad a las operaciones de limpieza y destronque.
 En la ejecución del MDV, el personal utilizará herramientas manuales o
motorizadas para realizar el corte, destronque, limpieza y retiro de la vegetación
de las zonas señaladas por el Supervisor del trabajo y/o las indicadas en los
planos, de acuerdo con los esquemas gráficos adjuntos a la presente
especificación. El gráfico AB-10, muestra la limpieza del derecho de paso en el
momento de la entrega final de la obra por el personal.
 El área alrededor de los postes o estructuras, determinadas por un diámetro de
cinco (5) metros medidos a partir de la ubicación del poste, será totalmente
despejada de la vegetación mediante el corte al ras del suelo de los árboles,
arbustos, malezas y pastos.
 El corte de todos los matorrales, arbustos, troncos y vegetación en general, que
haya crecido o se encuentre en la franja del derecho de vía, debe realizarse a
nivel del suelo.
 Todos los tocones y muñones deberán estar cortados, descortezados y dejados
libres de astillas que constituyan peligro para las personas y/o animales.
 Todas las raíces, arbustos, maderas y otros restos serán dispuestos
adecuadamente, según instruya el Supervisor del trabajo.
 Los residuos existentes o producidos deben ser retirados a lugares aprobados
por el Supervisor del trabajo, evitando que el material acumulado pueda producir
perjuicios a terceras personas o propietarios de los predios circundantes y/o
perjudiquen la operación de la línea eléctrica. (Gráfico MDV)
 La disposición final del material retirado se realizará a lugares en los que no se
obstruyan los cauces o conductos de aguas naturales o artificiales o afecten
instalaciones de terceros, utilizará métodos apropiados para el tratamiento de la
vegetación, aprobados por el Supervisor del trabajo.
 Queda terminantemente prohibida incinerar el material retirado.
 El personal no removerá ni podará cultivos, árboles frutales ni ornamentales sin
la autorización del Supervisor del trabajo.
 El personal no iniciará la poda de árboles o limpieza del derecho de vía, sin la
autorización del Supervisor.
 El Supervisor deberá gestionar con los dueños de propiedades los permisos que
correspondan y delimitar el área del MDV.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 5 DE 9

4.2. CORTE DE ÁRBOLES PELIGROSOS

Se consideran “árboles peligrosos” aquellos que, estando localizados fuera de la franja
del derecho de vía, son de alturas considerables y presentan riesgo de desplome y
cuya eventual caída podría alcanzar los conductores, postes o estructuras de las líneas
eléctricas. Estos “arboles peligrosos” serán identificados y marcados por el Supervisor,
los mismos que deberán ser cortados o removidos según lo señalado en el gráfico AB-
10.
Durante el proceso de corte del árbol “peligroso”, el Personal deberá utilizar equipos y
herramientas que garanticen su seguridad como ser: estrobos, sogas, motones o tecles
necesarios para dirigir que la caída del árbol o tronco sea fuera de la franja del derecho
de vía.
5. CARACTERÍSTICAS GENERALES
5.1. PRECAUCIONES
El Personal deberá realizar los trabajos de tal forma que se minimicen los daños a los
árboles, cultivos, tierras u otras propiedades adyacentes.
En las inmediaciones de los caminos y cuando se presente peligro para el tránsito de
vehículos y/o peatones, los árboles se cortarán en trozos desde arriba hacia abajo.
Además, el Personal deberá utilizar la señalización de seguridad y advertencias que
correspondan.
5.2. FRECUENCIA
El MDV se realiza en forma anual y durante la época “seca” o de “estiaje”, que en el
departamento de La Paz se presenta entre los meses de mayo a septiembre, este
mantenimiento es programado y se debe realizar en forma intensiva y sistemática.
Asimismo, en forma circunstancial, el MDV de las redes de distribución puede realizarse
en forma aislada y a requerimiento en determinados lugares durante todo el año,
especialmente en sectores en los que la vegetación crece rápidamente y se aproxima a
las líneas eléctricas.
5.3. MEDICIÓN
El área en la que se realizarán los trabajos del MDV, será medida en unidades de
superficie en kilómetros por metro (1 kilómetro x 10 m de ancho), limpiada y
destroncada, dentro de los límites aprobados por el Supervisor del trabajo. Si las zonas
del derecho de vía son de forma irregular o presentan desniveles, la superficie a
considerar para la medición y cálculo será en proyección horizontal.
5.4. SEGURIDAD
5.4.1. Equipo de Protección Personal
 El personal que realiza el MDV, debe utilizar mínimamente los siguientes
elementos de seguridad industrial:
o Guantes, cascos, botas de seguridad y ropa apropiada para el lugar y
tipo de trabajo.
 Los trabajadores deberán utilizar las herramientas adecuadas y en buen estado
que garanticen la seguridad del trabajador y la calidad del servicio.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 6 DE 9

 Las sogas deberán tener la longitud y resistencia adecuada para guiar el derribo
de árboles que puedan caer sobre los cables de la línea eléctrica.
 Por ningún motivo el personal que realiza este trabajo deberá ingresar al
derecho de vía sin el correspondiente equipo de protección personal.
5.4.2. Condiciones de trabajo
 El personal debe mantener la disciplina durante la jornada de trabajo, acatando
las instrucciones del Supervisor.
 Está prohibido encender fogatas, manipular fuegos o fumar durante el trabajo.
 Antes del inicio de los trabajos debe verificarse la no existencia de animales
ponzoñosos (como serpientes, alacranes, abejas, avispas, etc.) y otros que
representen un riesgo para la integridad física del trabajador como ser (perros,
toros, lagartos, etc.) en el traslado y en el lugar en el que se realizará esta
actividad.
 Durante el MDV, el personal debe respetar los cultivos, árboles y propiedades
de terceros.
5.4.3. Protección ambiental
 El personal que realiza el MDV no debe dejar desechos orgánicos ni inorgánicos
en el lugar.
5.4.4. Salud ocupacional
 El personal que realiza el MDV, debe disponer de un botiquín de primeros
auxilios con los medicamentos necesarios en buenas condiciones, el cual debe
contener antiofídicos, elementos de limpieza para heridas de corte, calmantes,
sales de rehidratación, etc.
 El trabajador no debe realizar el MDV en condiciones de capacidad disminuida
motivada por cansancio, intoxicación, lesión, en estado de ebriedad o bajo
efecto de drogas ilegales.

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Las características técnicas de los equipos a emplear en el MDV, para el Pliego de
Condiciones, están detalladas en el ANEXO: PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS
GARANTIZADOS (PARA EL PLIEGO DE CONDICIONES).

7. VOLÚMENES DE OBRA

Para proceso de contratación para el Servicio de Mantenimiento de Derecho de Vía en

las Regionales Palos Blancos y Caranavi los volúmenes de obra están descritos en
tabla N°1.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 7 DE 9

Tabla N° 1
Volúmenes de obra
LONGITUD DE LÍNEA
CC REGIONAL
REQUERIDA [km]
840 CARANAVI 105,00
850 PALOS BLANCOS 95,00

El lugar de la ejecución del servicio, será efectuado en las regionales donde se

desarrollará el servicio:

REGIONAL PALOS BLANCOS, Mantenimiento de derecho de vía en las áreas

circundante de la regional Palos Blancos, en el municipio de Palos Blancos de la
provincia Sud Yungas y en el municipio de Alto Beni de la provincia Caranavi.

REGIONAL CARANAVI, mantenimiento de derecho de vía en las áreas circundantes de

la regional Caranavi, en el municipio de Caranavi y en el municipio de Teoponte de la
provincia Larecaja.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 8 DE 9

ANEXO
PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS
(PARA EL PLIEGO DE CONDICIONES)

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET
MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA VERSIÓN: 2
SISTEMA NORTE DELAPAZ HOJA 9 DE 9

PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS (PARA EL PLIEGO DE CONDICIONES)

MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VÍA

(POR GRUPO O FRENTE DE TRABAJO)

Hoja 1 de 6
GARANTIZADO
No DETALLE UNIDAD REQUERIDO POR EL
PROPONENTE
1 PERSONAL
1.1 Personal de poda (chacareros) * Pieza 10
1.2 Operador de Motosierra * Pieza 2
2 EQUIPO Y HERRAMIENTA PERMANENTE
2.1 Vehículo de traslado (capacidad igual o mayor a 1 Tn) Pieza 1
2.2 Machetes Pieza 12
2.3 Motosierra Pieza 2
2.4 Estrobos de diferentes medidas Pieza 5
2.5 Soga de 5/8” y ¾” m 50
Equipo de Protección Personal (cascos, guantes, botas y ropa de
2.6 Juego 12
labor)
3 EQUIPO Y HERRAMIENTA A REQUERIMIENTO
3.1 Tecle de cadenas Pieza 1
3.3 Motón de tres vías Pieza 1
3.4 Hacha Pieza 2
4 SEGURIDAD
4.1 Equipo de señalización Pieza 4
4.2 Botiquín Global 1
4.3 Equipos de comunicación (Celulares o radios) Pieza 2
(*) El proponente garantiza que el personal propuesto está habituado a las labores de granja o chacra, como ser granjeros,
leñadores, “chacareros” y otros con experiencia en manejo de machetes y hachas, asimismo, garantiza que los operadores de
sierras de altura y motosierras cuentan con experiencia y conocimiento necesarios en la operación de los equipos.

______________________________________
(Firma del Representante Legal del Proponente)
(Nombre Completo del Representante Legal)
(Sello)

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización