Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

MINERA CHINALCO PERÚ S.A.

TOROMOCHO PROJECT
LINEA PRIMARIA 4.16 kV
ANTENAS DE TELECOMUNICACIONES
Y ESTACION BOMBEO

Documento N° 910-GD-E-202

MEMORIA DESCRIPTIVA

Aprobación del
Propietario:

Fecha:

Rev. Fecha Elaborad Revisad Verificado Descripci

o o ón
A 28.10.12 MVR LVC LVC Emitido para Revisión Interna
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

INDICE

1 ALCANCES .............................................................................................................. . 3

2 OPERACIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO....................................................... 3

3 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES ..................................................................................... 4

4 MAXIMA DEMANDA................................................................................................. . 5

5 DESCRIPCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS............................................... 6

6 INGENIERIA DE DETALLE. .....................................................................................10

7 EQUIPOS Y MATERIALES ......................................................................................11

8 ALCANCE DE LAS OBRAS .....................................................................................11

9 EXPEDIENTE TÉCNICO...........................................................................................13

Page 1 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

1 ALCANCES
La presente Memoria Descriptiva se refiere al proyecto de instalaciones eléctricas del
Sistema de utilización 4,16 kV para el Suministro Eléctrico en las antenas de comunicación
ubicadas en el cerro Shanshamarca y Natividad, asimismo la Estación de Bombeo ubicada
en la Laguna de Huacracocha del Proyecto Toromocho de Minera Chinalco Perú S.A.

2 OPERACIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

2.1 Ubicación
El área de ubicación del proyecto es en el Departamento de Junín, provincia de Yauli,
en la Minera Toromocho, al Oeste de la Cordillera de los Andes en el norte del Perú,
aproximadamente a 4 horas, al Este de la ciudad de Lima, aproximadamente a 300 km.
por la Carretera Central.

El área específica del proyecto está ubicada en la zona de Morococha.

2.2 Condiciones Ambientales

Elevación sobre el nivel del Mar : 4800 msnm

Temperatura mínima (invierno) : - 4 ºC

Temperatura máxima : 20 °C

Velocidad del viento : 113 km/h

Condiciones Atmosféricas : seco/polvoriento

Humedad Relativa : 68,5%

Precipitación promedio anual : 628,9 mm

Nieve : Acumulación 5 cm (Max.)

Nivel Isoceraunico : alto

Calificación Sísmica UBC : Zona 3 el RNE del Perú

En general el área se considera sujeta a un ambiente de lluvias horizontales y nieve.

2.3 Condiciones de servicio

a. Niveles de Tensión

Los niveles de tensión a considerarse en el proyecto serán según se describe a

continuación:

Sistema de distribución en media tensión : 4 160 V, trifásico, 60Hz

Page 2 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

b. Corrientes de Cortocircuito

Se considerarán para el proyecto como mínimo los siguientes valores:

• 4,16 kV 25 kA

c. Grado de Protección de Encerramiento del Equipamiento Eléctrico

Todo equipamiento eléctrico que sea para montaje al exterior tendrá un grado de
protección de encerramiento IP54, salvo que por aspectos técnicos debido a las
condiciones de operación requiera IP64.

Se tendrá en cuenta que los equipos instalados al exterior estarán sometidos a

lluvia y nieve. Por lo que para el caso de los tableros de baja estos dispondrán
de un techo inclinado y con borde que sobrepasen el perímetro del tablero, para
evitar el contacto directo con la lluvia o nieve.

3 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
Los códigos y Normas a aplicar serán, como requerimiento mínimo, las últimas
ediciones y/o enmiendas indicadas en:

Código Nacional de Electricidad, Suministro 2011

Código Nacional de Electricidad, Utilización 2006

Reglamento Nacional de Construcciones.

Ley General de Residuos Sólidos N° 27314.

Ordenanzas Municipales.

Normas y/o Exigencias del OSINERG.

Ley de Concesiones Eléctricas (Ley N° 25844).

Reglamento de Fiscalización de las Actividades Energéticas por Terceros (D.S. N° 029-

97 EM).

Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades Eléctricas (D.S. N° 029-94-

EM).

Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Eléctricas, R.M. Nº

161-2007-MEM/DM

Page 3 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

Para los casos no contemplados en los documentos anteriores se podrá aplicar

recomendaciones según las últimas ediciones y/o enmiendas indicadas en:

IEC International Electrotechnical Commission.

DIN Deutsche Industrie Normen

VDE Verbau Deusttsche Electrotechniker.

Cuando sea requerido podrán emplearse las normas, recomendaciones y guías

equivalentes los siguientes códigos y estándares alternativos podrán ser empleados:

AISI American Iron and Steel Institute

ANSI American National Standards Institute

ASTM American Society for Testing and Materials

FMEA Factory Mutual Engineering Association

ICEA Insulated Cable Engineers Association

IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers

IES Illuminating Engineering Society

NEC National Electrical Code

NEMA National Electrical Manufactures Association

NESC National Electrical Safety Code

NFPA National Electrical Fire Protection Association

OSHA Occupational Safety and Health Administration

UL Underwriters Laboratories

CSA Canadian Standards Association

AS Standard Australia

En caso de presentarse una contrariedad entre los códigos y estándares locales y los
mencionados anteriormente, se considerará la opción más exigente entre ambos.

4 MAXIMA DEMANDA
El proyecto tiene por objetivo asegurar el suministro en el sistema de utilización 4,16 kV,
para las cargas del campamento existente Tuctu y para las nuevas cargas de las antenas

Page 4 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

de Comunicación (Shanshamarca y Natividad) y la estación de Bombeo ubicada en la
Laguna Huacracocha.

Siendo entonces la demanda del proyecto como sigue:

Demanda Campamento Tuctu Existente : 146 kW

Demanda Campamento nuevo Tuctu : 450 kW

Demanda Campamento Golf Existente : 45 kW

Sub Total : 641 kW

Antena de Comunicación Shanshamarca : 140 kW

Antena de Comunicación Natividad : 140 kW

Estación Bombeo Huacracocha : 44 kW

Sub Total : 324 kW

Carga total Línea 4.16 kV : 965 kW

Sin embargo la carga contratada para este suministro desde la actual S.E. Morococha es
de 1000 kW, que será considerada en el diseño del sistema de utilización en 4.16 kV.

5 DESCRIPCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS

5.1 Suministro de Energía Eléctrica

La finalidad de las obras eléctrica es asegurar el suministro de energía eléctrica a las
cargas existentes así como a las nuevas cargas, mediante una línea primaria en 4,16
kV, siendo los trabajos ejecutar como sigue:

• Línea primaria 4,16 kV , de 4 ,85 km de longitud con configuración simple

circuito, conductor AAAC 120 mm², que deriva desde la estructura N°12 de la
Línea 4.16kV que actualmente alimenta los campamentos de Tuctu desde la
Subestación Morococha antigua. Está línea comprende la llegada a la
Antena de comunicación ubicada en el cerro Natividad Morococha; que
alimentará 01 transformador 4160 ±2.5% - 400Y/231 Vca, 160 kVA.

• Derivación de la línea primaria e n 4,16 kV, de 0.51 km de longitud con

configuración simple circuito, conductor AAAC 120 mm², que deriva desde la
estructura E19 (Línea Tuctu – Natividad) hasta la antena de comunicación
ubicada en el cerro Shanshamarca, que alimentará 01 transformador 4160
±2.5% - 400Y/231 Vca, 160 kVA.

• Derivación de la línea primaria e n 4,16 kV, 80m de longitud con configuración

Page 5 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

simple circuito, conductor AAAC 120 mm², desde el punto de derivación E48 (Línea
Tuctu – Natividad) hasta la estación de bombeo ubicado en la laguna
Huacracocha, que alimentará 01 transformador 4160 ±2.5% - 400Y/231 Vca,
160 kVA.

6 INGENIERIA DE DETALLE.
El presente proyecto es a nivel definitivo, el desarrollo de la Ingeniería de Detalle e
Ingeniería Complementaria que sea necesaria para la correcta ejecución de las obras:
civiles y electromecánicas estarán a cargo del contratista.

Al término de la obra, el contratista hará entrega del documento final de la Ingeniería de

Detalle con todos los planos actualizados de acuerdo a obra y volúmenes de cálculos
debidamente revisados.

La Ingeniería de Detalle a desarrollar por el Contratista será, sin ser limitativo, de

acuerdo a las siguientes actividades:

• Verificación del cálculo mecánico de conductores.

• Verificación de la utilización de las estructuras en función de sus vanos

característicos y las distancias de seguridad al terreno, a las edificaciones y entre
conductores (de fase a neutro).

• Elaboración de la planilla de estructuras como resultado del replanteo topográfico.

• Determinación de la cantidad final de materiales y equipos.

• Elaboración de planes de tendido de conductores, preparación de la tabla de

tensado. En caso de cadenas de suspensión, se elaboró, adicionalmente las tablas
de engrapado.

• Diseño y cálculos de fundaciones de acuerdo con las condiciones reales del

terreno.

• Diseño de la puesta a tierra de las estructuras de líneas y redes primarias de

acuerdo con los valores de resistividad eléctrica del terreno obtenidos mediante
mediciones.

• Coordinación de protección tomando en cuenta las características de los equipos

tales como interruptores automáticos de recierre, seccionalizadores, seccionadores
fusibles (Cut-Out), interruptores termomagneticos y fusibles de baja tensión.

• Diseño del sistema de protección contra descargas atmosféricas con pararrayos

tipo TLA, sobre la línea clase 3, 10 kV.

• Elaboración de planos “Conforme a Obra”.

• Otros cálculos de justificación que solicite la supervisión.

Page 6 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

7 EQUIPOS Y MATERIALES

7.1 Equipos y material principal.

Se entiende por equipos y material principal a los que el c o n t r a t i s t a aportará para
el montaje de estos, son los referidos al equipamiento electromecánico como sigue:

• Torres metálicas modulares 12m (suministro de MCP)

• Transformador Trifásico de 160 kVA; 4160 V ±2x2,5% / 400 - 231 Vac

(suministro MCP)

• Seccionadores Cut-Out y fusibles de potencia.

• Pararrayos

• Postes de CAC de 12, 13 m, 400 daN

• Aisladores de vidrio tipo ANSI 52-3

• Aisladores de vidrio tipo pin ANSI 56-2

• Conductor AAAC de 120 mm²

• Conductor AAAC de 240 mm²

• Cable de Fibra Óptica Tipo ADSS

7.2 Equipo y material complementario.

Se entiende como equipo y material complementario a:

• Equipos y materiales no mencionados como principal que aseguren la correcta

operación y funcionamiento de la Línea eléctrica.

• Equipos y materiales asociados a las retenidas, sistemas de puesta a tierra,

etc.

El contratista deberá suministrar el equipo y material complementario así como

cualquier otro material, equipo o sistema necesario para la correcta operación de las
obras asociadas al proyecto.

Page 7 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

8 ALCANCE DE LAS OBRAS ELECTRICAS

La intención de esta descripción es cubrir los aspectos relacionados al desarrollo de
todos los trabajos eléctricos según la documentación contractual del proyecto, lista de
equipos y planos.

El Contratista suministrará todos los equipos y materiales a su cargo, así como todos
los equipos de montaje, herramientas, mano de obra y personal de seguridad
necesarios para cumplir con las mejores y actuales técnicas de construcción y montaje.

8.1 Alcances generales

El contratista deberá efectuar todos los trabajos o tareas que sean necesarios para
ejecutar el proyecto, en forma tal que al concluir los trabajos entregue una instalación
completa y funcionando, construida conforme a lo prescrito en los planos, las
especificaciones técnicas y el contrato, y con la técnica más moderna aplicable a tal
instalación.

El Contratista es responsable de la ejecución correcta de todas las labores necesarias

para la construcción de las instalaciones proyectadas, aún cuando dichos trabajos no
estén específicamente listados y/o descritos en el presente documento.

Sin limitarse a lo enumerado, el contratista efectuará las siguientes tareas:

• Recepción e inspección detallada en el lugar que se establezca en el contrato, de

todo el equipo y material que le será entregado; debiendo comprobar en presencia
del supervisor, el estado y cantidad de éstos. En lo que respecta a los equipos y
materiales entregados por el PROPIETARIO, el contratista con su personal
especializado efectuará en esta oportunidad las verificaciones del estado de los
mismos a fin de deslindar responsabilidades entre el fabricante del suministro y el
contratista.

• Transporte bajo responsabilidad total hacia sus almacenes en la obra, cuidado,

almacenamiento y conservación del equipo y material entregado por el
PROPIETARIO y del suministrado por él.

• Trámite y obtención de la licencia de construcción y otros permisos de las obras

que lo requieran.

• Ejecución de las obras a entera satisfacción de la supervisión.

• El recorrido general de la línea 4.16 kV.

• El transporte a los almacenes del PROPIETARIO de los materiales repuestos y

Page 8 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

equipos excedentes.

• Todos los trabajos de reparaciones y arreglos pertinentes, aún después de

terminado el montaje para que la instalación responda a cabalidad con las
prescripciones de los reglamentos en vigencia y para que los compromisos
adquiridos con el PROPIETARIO sean satisfechos.

• Pruebas de puesta en servicio y de aceptación definidas en las instalaciones,

entrega de los documentos técnicos finales del proyecto.

8.2 Alcances de las obras

El contratista será el encargado de la ejecución completa de las obras civiles, montaje
electromecánico, pruebas y operaciones experimentales, así como del suministro del
material complementario y del necesario para la correcta ejecución del montaje de los
materiales y equipos.

Las actividades que deberá realizar, entre otras, son las siguientes:

• Montaje de la línea 4,16 kV, incluye armados, derivaciones sobre postes de

concreto y torres metálicas modulares.

• Montaje del sistema de protección contra descargas atmosféricas con pararrayos

clase 3, 10kV del tipo TLA sobre la línea.

• Coordinación para la reconexión y conexión del sistema 4,16 kV existente.

• Puesta en Servicio de Línea 4.16 kV.

9 EXPEDIENTE TÉCNICO
Se entregarán planos a nivel definitivo al CONTRATISTA y serán considerados parte
del expediente técnico. Los planos mostrarán el propósito e intención de los sistemas
eléctricos.

Los planos y/o documentos indican la longitud, asignación de ruta, cantidades de

cables y materiales.

También se le entregarán las Especificaciones Técnicas preparadas con el propósito

de la adquisición de los equipos eléctricos y serán considerados parte de estos
documentos.

El montaje de las instalaciones se llevarán a cabo según los planos de construcción y

ninguna alteración será hecha por el CONTRATISTA, sin previa aprobación de EL
PROPIETARIO.

A continuación se lista los documentos que conforman el Expediente Técnico de la

Línea Primaria 4,16 kV:

Page 9 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

I. MEMORIA DESCRIPTIVA

Código Documento

910-GD-E-202 Línea Primaria 4,16 kV

II. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - PROCURA

Código Documento

910-TS-E-401 Línea primaria 4,16 kV Postes y soportes de concreto

910-TS-E-403 Seccionador Cut - Out

910-TS-E-407 Pararrayos de Oxido Metálico clase intermedia

910-TS-E-409 Conductor AAAC

910-TS-E-410 Accesorios del conductor

910-TS-E-411 Aisladores

910-TS-E-412 Línea primaria 4,16 kV Accesorios de aisladores y ferretería

910-TS-E-413 Línea primaria 4,16 kV Materiales para retenidas

910-TS-E-414 Línea primaria 4,16 kV Materiales para puesta a tierra

III. PLANOS

Código Planos Constructivos

910-GA-E-204 Trazo de ruta de línea primaria y derivaciones 4,16 kV

910-DW-E-201 Distribución de estructuras 4,16 kV Tuctu - Natividad

0 + 00 km a 4 + 0.852 km

910-DW-E-202 Distribución de estructuras 4,16 kV Shanshamarca

0 + 00 km a 0 + 0.501 km

910-DW-E-203 Distribución de estructuras 4,16 kV derivación Estación de

Bombeo 0 + 00 km a 0 + 0.08 km

910-DW-E-206 Estructura de seccionamiento "SCSE" (concreto)

910-DW-E-207 Estructura de retención "SM" (torre metálica modular)

910-DW-E-208 Estructura de suspensión "SCS" (concreto)

Page 10 of 16
 Memoria Descriptiva

LÍNEA PRIMARIA 4,16 kV ANTENAS DE

COMUNICACIÓN Y ESTACION DE BOMBEO

910-DW-E-209 Estructura de ángulo fuerte "SCAF" (concreto)

910-DW-E-210 Estructura de retención "SCR" (concreto)

910-DW-E-211 Estructura S.E. aérea monoposte 160 kVA

910-DW-E-213 Estructura de derivación "SMD" (torre metálica modular)

910-DW-E-214 Estructura de derivación "SCD" (concreto)

910-DW-E-215 Detalle de ensambles y cadenas de aisladores

910-DW-E-216 Detalle de puesta a tierra poste de concreto y torreta metálica

910-DW-E-217 Detalle de pozo a tierra

910-DW-V-202 Cimentación de estructuras

910-DW-E-218 Línea primaria 4,16 kV Detalle de Retenidas

910-DW-E-219 Línea primaria 4,16 kV Detalles de postes y soportes de

concreto

IV. BASES PARA CONSTRUCCIÓN

Código Documento

910-BT-E-201 Bases Técnicas Construcción Línea Primaria 4,16 kV

910-BT-E-203 Metrados Línea Primaria 4,16 kV.

Page 11 of 16