tecnologia,ecologia y diseño constructivo

los techos pueden ser objeto de multiples formas de clasificacion. una de ellas que interesa
particularmente en relacion con el uso de membranas, los divide en techos frios y techos calientes. segun
que el sustrato del material de cubierta reciba o no aporte sensible de calor proveniente de los recintos
cubiertos.

PROCESOS CONSTRUCTIVOS

sistemas fundamentales de techos planos.

propuesta inicial de proyecto

analisis de clima|Optimizacion del proyecto

(2022) PAUTAS + DISEÑO

techos frios.
techos de estructuras de dos hojas, basicamente integrados con una hoja superior, que normalmente
posee los elementos de proteccion contra la lluvia, una hoja inferior que actua como cierre superior de
los recintos cubiertos y cuenta con los dispositivos para el aislamiento termico. y por ultimo, una capa 01

de aire intermedia, dispuesta entre ambas hojas, cuya funcion requiere que se dote de un sistema de
ventilacion eficiente, que la conecte con el aire exterior.
la idea fundamental a que responde este sistema se basa en la eliminacion o por lo menos la reduccion
sustancial de las diferencias de presiones de aire o de vapor que puedan presentarse a ambos lados del
dispositivo que debe proveer la proteccion contra la lluvia. desde este punto de vista los techos frios
son altamente satisfactorios.
la estructura de la hoja fria puede variar entre limites muy amplios, si se le puede dar pendiente
Diseña conceptos para tu marca. Intercambia ideas con tu equipo y desarrolla el aspecto visual de tu marca. ¡Es un paso crucial en publicidad!

suficiente, puede integrarse con cubiertas de elementos discontinuos que, por su parte, pueden apoyarse
en estructuras de soporte que tambien pueden ser discontinuas, como ocurre con los techos de tejas o los
techos de chapas. en estos casos la hoja fria, a los efectos funcionales, se integra unicamente con el
material de cubierta. si la pendiente es reducida, la cubierta debe ser continua, de tipo membrana, en
cuyo caso debe contar con un sustrato tambien continuo.
muchos materiales utilizados en sustrato pueden experimentar perturbaciones sensibles; en estos caso
la hoja fria puede llegar a requerir la incorporacion de un aislamiento termico, cuya funcion se limita a
proteger el sustrato y el soporte, pero que no debe computarse como proteccion de los locales. en
algunos diseños de la estructura de soporte de la hoja fria no tiene el sistema de pendientes adecuada,
lo que obliga a incorporar los estratos de rellenos requeridos para conseguirlo.
cuando todas estas situaciones se presentan simultaneamente la estructura de la hoja fria se asemeja
notoriamente en integracion a un techo caliente. su caracteristica funcional, consiste en mantener en el
mas bajo nivel posible las diferencias de presiones de vapor entre el exterior y los distintos puntos de su
estructura. por tal motivo son particularmente adecuados para el sustrato y soporte los materiales
que presenten una alta permeabilidad al valor de agua. en algunos sistemas de techos de dos hojas, el
lugar de la hoja fria esta ocupado por una cubierta cuya funcion fundamentalmente es proteger el resto
de la estructura contra la accion solar, actuando como elemento de aislamiento termico. cuando se dan
estas circunstancias, la permeabilidad del sistema se logra con dispositivos incorporados a la segunda
hoja, haciendo que el techo deje de pertenecer al grupo de los frios para convertirse en uno de los
grupos calientes con proteccion termica exterior.
 tecnologia,ecologia y diseño constructivo
los techos pueden ser objeto de multiples formas de clasificacion. una de ellas que interesa
particularmente en relacion con el uso de membranas, los divide en techos frios y techos calientes. segun
que el sustrato del material de cubierta reciba o no aporte sensible de calor proveniente de los recintos
cubiertos.

PROCESOS CONSTRUCTIVOS

sistemas fundamentales de techos planos.

propuesta inicial de proyecto

analisis de clima|Optimizacion del proyecto

(2022) PAUTAS + DISEÑO

techos frios.
la capa de aire intermedia entre las hojas frias y calientes debe tener caracteristicas de forma,
tamaño, disposicion y comunicacion con el aire exterior como para minimizar las diferencias de presion en
ambos lados de la membrana. estas condiciones se logran con cierta facilidad en los techos de fuerte
pendientes con cubiertas de elementos discontinuos. no ocurre lo mismo con los de baja pendiente, pues en 01

este caso, para cumplir con los requisitos indicados se hace necesario dar a la estructura total del
techo, comprendiendo las dos hojas y la capa de aire ventilada, un espesor considerable. si para reducir
el espesor se disminuye la altura de la capa de aire, el fluido se estanca y el sistema deja de funcionar
en la forma prevista.
si la comunicacion con el exterior no es la apropiada, puede afluir a la capa de aire proveniente del
local interior, que en invierno esta a mayor temperatura y contiene una cantidad de humedad absoluta
Diseña conceptos para tu marca. Intercambia ideas con tu equipo y desarrolla el aspecto visual de tu marca. ¡Es un paso crucial en publicidad!

mas elevada que la del aire exterior. en tal caso pueden producir, se condensaciones en la capa de aire,
especialmente contra la capa fria, el goteo consiguiente caera sobre la hoja caliente, que normalmente
no tiene impermeabilidad suficiente, con las consecuencias resultantes.
las aberturas de comunicacion entre la capa de aire y el exterior deben estar permanentemente
francas y deben generar las menores resistencias posibles a la circulacion de aire; si los vanos de
comunicacion se dejan libres, el agua de lluvia impulsada por las corrientes de iare puede penetrar en la
capa y mojar la superficie desprotegida de la hoja caliente. si los vanos se protegen, y la proteccion no
es adecuada puede ocurrir que se frena inconvenientemente la circulacion del aire o que, para no incurrir
en esta deficiencia, la proteccion resulta insuficiente y el agua penetre en la capa de aire.
la hoja caliente actua como cierre de los recintos, a los que debe suministrar aislamiento termico, el
cual puede ser dimensionado y dispuesto con los procedimientos corrientes. una caracteristica que debe
tener en cuenta es la permeabilidad al vapor de los elementos integrantes. el vapor de agua deberia
tener la posibilidad de fluir libremente desde la cara mas caliente, en contacto con el aire del recinto
cubierto, hacia la cara mas fria, correspondiente a la capa de aire ventilada. la resistencia o la
imposibilidad de este flujo puede originar condensaciones internas,
si los materiales y las disposiciones son adecuados, puede no ser necesaria la existencia de barrera de
vapor, si no lo fueran, resultarian indispensablemente. la impermeabilidad al agua de la cara de la hoja
caliente en contacto con la capa de aire ventilada, como precaucion por la posible penetracion de agua
de lluvia o goteo de condensaciones, puede resultar notoriamente inconveniente, pues tales
impermeabilizaciones al agua tambien lo son al vapor y agudizan los problemas de condensacion debera
ser considerado como en un techo corriente.
 tecnologia,ecologia y diseño constructivo
los techos pueden ser objeto de multiples formas de clasificacion. una de ellas que interesa
particularmente en relacion con el uso de membranas, los divide en techos frios y techos calientes. segun
que el sustrato del material de cubierta reciba o no aporte sensible de calor proveniente de los recintos
cubiertos.

PROCESOS CONSTRUCTIVOS

sistemas fundamentales de techos planos.

propuesta inicial de proyecto

analisis de clima|Optimizacion del proyecto

(2022) PAUTAS + DISEÑO

techos frios.
por razones de diseño de baja pendiente, que son los de uso mas frecuente, se tiende a reducir el espesor
total de sistema a expensas del espesor o altura de la capa de aire intercalada entre las hojas frias y
caliente. las posibilidades de circulacion del aire si la ventilacion de la capa no se produce en forma
suficientemente amplia, el sistema dejan de funconar como techo frio, pasando a comportarse como techo
caliente sin sustrato ventilado.

techos calientes.
los que por su organizacion permiten que el sustrato de la cubierta reciba un aporte sensible del calor
proveniente del local cubierto. este presupone una continuidad y contacto suficiente entre los distintos
estrato que integran el techo. de acuerdo con su estructura cabria diferenciar dos tipos de techos
calientes:
1.de sustrato no ventilado.
2.de sustrato ventilado.

techos calientes con sustrato no ventilado.

son los de ejecucion mas simple pero no los mas eficaces. la mayor parte de los techos de baja pendiente
que se construyen en nuestro medio corresponden a este tipo.los techos calientes de sustrato no
ventilado solo disponen, para eliminar la humedad atrapada en su estructura, de la eventual
permeabilidad al vapor de agua que pueden tener los materiales que lo integran. cuando el sistema
incluye membrana continua y barrera de vapor y ambas estan vinculadas, el sustrato no ventilado pasa
a la condicion del hermetico, con lo que se agravan los problemas. esto no solo se refiere a la
eliminacion de la humedad atrapada, si no que tambien comprenden los que aparecen cuando por accion del
calentamiento de las membranas por la accion solar se generan debajo de estos sobre presiones que
pueden asumir valores importantes. en consecuencia y en terminos generales pueden estipularse que los
sustrattos no ventilados, particularmente si son hermeticos, no son convenientes y pueden llegar a ser
peligrosos.
 tecnologia,ecologia y diseño constructivo
los techos pueden ser objeto de multiples formas de clasificacion. una de ellas que interesa
particularmente en relacion con el uso de membranas, los divide en techos frios y techos calientes. segun
que el sustrato del material de cubierta reciba o no aporte sensible de calor proveniente de los recintos
cubiertos.

PROCESOS CONSTRUCTIVOS

sistemas fundamentales de techos planos.

propuesta inicial de proyecto

analisis de clima|Optimizacion del proyecto

(2022) PAUTAS + DISEÑO

techos calientes con sustrato ventilado.

cabe considerar dos casos tipicos:
1. los que poseen dispositivos aptos, fundamentalmente, para igualar las presiones existentes dentro y
fuera del sustrato en un tiempo razonablemente corto, pero cuya eficacia para eliminar dentro y
fuera del sustrato en un tiempo razonablemente corto, pero cuya eficacia para eliminar excesos de
humedad atrapada es escasa.
2. los que cuenta con posibilidades para permitir no solo la igualacion de presiones si no la evacuacion
del excedente de agua contenida en los materiales o entre ellos.
la diferencia fundamental entre los dispositivos utilizados radica en la seccion transversal de los
conductos a traves de los cuales debe circular el vapor de agua.
a pesar de la denominacion, no debe interpretarse que el aire o el vapor de agua tiene posibilidades de
circulacion franca en ninguno de los dos casos. en estos dispositivos tanto el aire como el vapor se
desplazan merced a factores intrinsecos, fundamentalmente las diferencias de presion que pueden
presentarse en distinto puntos del sistema, lo que origina desplazamientos por difusion mas que por la
formacion de corrientes francas; en estos casos, en razon de la forma, ubicacion y dimension de los
conductos y la situacion de las bocas de entrada y salida de aire, la influencia del viento, de las
diferencias de alta densidad, y de las corrientes convencionales es minima o nula. consecuentemente el
efecto es de accion lenta pero ello no impide que sea efectivo; en el caso particular de la eliminacion del
exceso de la humedad del sustrato, debe tenerse presente que la difusion del vapor es de accion continua
y acumulativa.
la ventilacion del sustrato puede lograrse por tres medios:
1. a traves de la estructura del propio sustrato.
2. mediante la incorporacion de estratos permeables al aire vapor y al vapor de agua.
3. incorporando conductos especiales dentro del sustrato.
en cualquiera de los tres casos entre el medio previsto para la circulacion del aire y el vapor, y la
atmosfera exterior. esta comunicacion puede lograrse con dispositivos de borde o con conductos
ventiladores que atraviesen la membrana.
la ventilacion a traves del sustrato se logra integrandolo con materiales de estructura porosa, de
poros intercomunicados, tales como morteros de baja compacidad y los hormigones sin finos. la
permeabilidad de los dispositivos integrados por esos materiales deben ser continua y no interrumpida
por elementos impermeables, entre el lugar de generacion del vapor de agua o de la sobre presion del
aire y la atmosfera exterior.. la incorporacion de estratos permeables al vapor y al aire puede lograrse