Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
BO

ama
toget einde amarade Flores
a
Tem
.

1:23 ----

2 7
8
34
Elu མས༔
ཉྩ
ས་ྒྱུ
 US $815858
.......2
588S
A555 4
S SS 1 SS SS
SSSS
55 55

5 1 8 I D A DELD 92

R: 14 0 V ,
R V O S
SI E E
D ZD I O
O
Y AL
V.P. FRA GORNANTE
Z
DIA DE AMA ,
PADRE DE LOS POBRES ,
DE NACION PORTVGVES , Y DE
Profeſsion Religioſo del Real,y Milicar Orden de
nueſtra Señora de laMerced,Redencion de Cauci
还 空空 空

uos, y Hijo del Conuento Grande de Lima,

admirable en milagros,pero mas ad
mirable en virtudes. 34:27
SACADA DE DOS INFORMACIONES, QVE
en ſu cauſa ſe hizieron en el Perù por los Ordinarios de Lima,y
oy eſtán en la Sagrada Congregacion.
POR EL PADRE MAESTRO FRAY FELIPE
Colombo , Croniſta General de toda la Religion .
DEDICADA A NVESTRO MUY REVERENDO
Padre Maeſtro Fray Franciſco Domchie, i'icario General que
fue del Perù ,y DifinidorGeneralde la Orden.
N 1k 1
See

Y IMPRESSA A SVS EXPENSAS .

335

CON PRIVILEGIO
En Madrid.Por Antonio Gonçalez de Reyes .
Año de 1678 .
******************** ********
 5,

ise 1 :.:

f:

1 2. >

- 44
 A NVESTRO MUY REVERENDO
Padre el M.Fr.Franciſco Domonte,Padrede las di..
batadas Prouincias del Perú ,del Realy Militar Or
den de nueſtra Señora dela Merced, Redencion de
Cautinos,yſu Difinidor General,porla muy
llufre Prouincia del Andalyzia.
A diſpoſicion defa Carta,Muy Reuerendo Pau
dre nueſtro ,no la dexo el eſtilo ( executoriado
ya)a la eleccion de la pluma,pues oosobliga la
coſtumbre a ceñir fus periodos en dos claulu ,
Jas:La vna ,la razon porque ſe dedica el Libro;
y la otra,ponderarlas prendas del Mecenas a
i quien ſe conſagra.En la primera ,mi agradecig
miento dize:que es paga de cantos tayores , como a V. Paterni.
dad muyReverendadeuo ,Gn embaraçarme el conocimiento , de
que todo el don es ſuyo;porque como dezia Seneca : La mejor
paga del beneficio es ,confeſarle , quando el bicphechor es tan
generoſo, que ſe obliga de auer empezado para proſeguirle: Qae
aquel dueño de la marauilla en las dos piedras del deſierto , re .
parò (an Zenon , por auer dado a vnos ſedientos agua en Oreb ,
) Exod.cap.17 , auiendo empezado por el ſurtidor de vna fuente ,
ſe empeño en comunicar copioſos raudales: Egreff « ſunt aquis
largiſsima Num.cap.20. Y al fin fe obligó a ſeguir al Pueblo re
diento en criſtalino arroyo, comio dixo ,el Apoftol , 1. ad Corinc.
cap.io.El Libro esde V.Paternidad můy Reuerenda todo , pues
diò ſy deuocion para con el Santo ,y ſu zelo para con ſu Religion
en Lima , todo el caudal para la materia , y en Madrid todo el
coſte para fu forma, Alli corsieron por quenta de la Religiola pic
dad,las diligencias,y gaſtos de la pluma : Y aqui ſu liberalidad
cofteò la Prenſa :Alli no dexò de la mano fa cuydado las Segun .
} das informaciones ,quc delas virtudes ,y marquillas de el Şienuo
T2 ds
de Dios en Lima ;y en el Puerto de el Callao fe hizieron , haſta
concluirlas: Y aquino ha ceffado ſu inſtancia , haſta ver impreſſo
el Libro de ſu admirable vida.Auiendotenido yo tan corta par,
té , qual es ſolo juntarlo ,y ceñirlo;pero remitiendolo afsi , pago
como puedo.Enſeñácomela Merafora,de queco ſemejante oca .
fion ſe valiòvn difcreto .Pintando vn jardinero que con vn ra
milléce de flores que auiacompueſto,pagaua a ſu dueño los gaſ.
tos,y cuydados que letenia el jardin que le auiaentregado,con
eſta letra :Pagar con lo recibido.
Buelvo ,remitiendo efe Libro a V.Paternidad muy Reueren
da lo queme diò , y aun aqui intereſſael acierro , y fuaplaaca;
pues poniendote a fosojos,antes quea la cenſura del mundo,fal.
drà de ran acreditadaprudencia ,y ingenioſo diſcurſo con tales
mejoras, quepueda fin rieſgo ſalir con ſusluzés , a alumbrar las
almas.Porque ſiendo Solta vida del juſto ,Capris.Ecclel.17.Opi
nion fue deN.P.Can Aguſtin ,que eſte material Planeta primero
quc aſpiraſſe a lucir en el mundo ; y alumbrar en la tierra, girð
arriba,buſcando ſuperior esfera,para ſaligdealli a lucir,y alum
brar ſeguro. vigingen
Eto baſtarapara executar eldeſeo , que cada vno tiene de la
mejora de ſus obras, en la acercada dedicacion deſte libro. Aqui,
Padre nueſtro , cntrauala ſegunda clauſula dela carta ;mas V.Pa
ternidad muy Reuerenda,comotan dueño de la pluma, ni aun de
el primer periodo permitiò ,que paffaffe mi' rendida obediencia.
Embaraçola ſu gran modeſtia , y corròle ſu Religioſa humildad
los buelos,pudiendo auer preſumido (a no ſer ſu humildadla calle
fa )que empeñada en la ponderacion de can releuantes prendas,
heredadas,y adquiridas,lefaltaſſe aliento para tan alto,y género
fo buelo;pues ſin ſalir de ſu perſona,mirando en N.Inſigne Cole
gio de laVera. Cruz de Salamanca ſus primeros paſſos:Lo inge.
niolo en los ſtudios;la viueza en los arguméros.La cóprehenſion
en las dificultades,y claridad en las refpueſtasde las replicas mas
fofiſticas,gozando entőces tantos aplauſos,como confcruan en la
duracion los ecos Pedia liendo el primer pallo mucha altura la
pon
 ponderacion.La eſtimacion que en los cógreſos literarios de eſte
Iluſtriſsimo Reyno,y en los concurſos de letrasde fuera, y den.
tro de caſa tuuo quando Maeſtro , le dieron alli los aplauſos , y
aqui a ſu tiempo los merecidos gradosdeſde el primero al vlti
mo que tiene nueſtra Religion , para premio de las letras de ſus
1
-Hijos.Laprudencia en el gouierno manifieſtan los primeros y
mas autorizados Conuentos de ſu Provincia ,aumentadospor V.
Paternidad muy Reuerenda.Eſto le arrebato al dilacado gouiec
no de las cinco Prouinciasque en el Perù tiene nueſtra Sagrada
Religion,donde obrò lo q es tan publico , y ſu modeſtia embara
ça,que lo diga mi pluma.Pero V.Paternidad muyReuerenda ha.
že bicn ,que en tan glorioſa empreſa fuera por mi Cortedad ,y el
atropellamiento yn borrod en tanta hermoſura mi letra. Mas se .
guros pablica ſus aciertos la fama , pues buela con muchas ply.
mas.Oye ſin paſsió con nil orejas ,mirando con otros cantos ojos
ſin embidia.Guarde Dios a V.Paternidad muy Reuerenda , para
que logre la Religion ſu zelo,y ſu generoſa liberalidad ſe mani.
fierte en eſſe fu Real Conuento,fundacion delSanto Rey D. Fer
nando,y paga de la afsiflencia de N.P.San Pedro Nolaſco, y los
Caualleros Militares de la Orden, a la conquiſta de Seuilla,&c.
Madrid ,y Setiembre primero de 1677. y de la Deſcenſion de la
Madrede Dios a fundar nuetra Sagrada Rcligon ,año 459;
M.R.P.N.

Siervo ,y obligado ſiempre.

i.
Fray FelipeColombo.
10 ) ,

APRO
APROVACIÓN DE LOS REV ER EN DOS
Padres Maeſtras Fray luan Duran ,y Fray Fernando Nieto,
Difinidores Generales de la Prouincia de Lima. 1
1

OR mandado de nueſtro Reuerendiſsimo Padre Maeſtro

P Fray Sebaſtian de Velaſco ,Maeſtro General de codo el Oro
den de nueſtra Señora de la Merced , Redencion de Cauti .
uos,Señor de las Varonias de Algar,y Elcales,cn el Reyno de Va
lencia.Hemos leido con glorioſa obediencia , y vfana deuocion , el .
Libro, que ha compueſto el Reuerendo Padre M.Fr. FelipeColom
bo,Coroniſta General de toda la Orden , que contiene la admira
ble vida, y dichola muerte del Venerabic Siervo de Dios Fr. Gon
çalo Diaz de Amarante ,y tiernamente agradecidos,dezimos:
Nec vidiſſemel ſatis eſt,licèr que morari.
Remora fue la hiſtoria ,que dulcemente detuuo nueitra atencion ,y
afecto ,el trabajo ,y diligeocia de noticias de Indias,embargo la ad
miracion seconociendo que foi aquel opulento, y eliſio Reyno abā
da de minerales de plata ,yoto, lleva por coſecha preciofas piedras,
Margaritas,Eſmeraldas ( vnico anhelo de los hombres)no las buf.
ça ſu deſvelo.Masnoble,y ſagrada es ſu anla a la mas acēdrada pla
ta,que esla virtud,almas fino oro , que es la perfeccion , anhela u
deleo ,liendo eſte interes logro del Panegirico mas glorioſo de la
incanſable i area de ſu eſtudio : Qui poſt aurum r.on abijt; Quis eft hic?
Et laudabimus eum? 1
Viene a nueſtro examen el Libro ,no para la cenſura, que califi.
cado eſtà concl nombre de ſu Autor,fi porque ſe conozca, que nec
fine teſte liber,y veamos eſcritos los prodigios de N. milagrolo Go
çalo,que auribus noftris audiuimus,Patres noflri annuntiauerunt nobis.
Agradecida,y muy honrada,ſe reconoce la Prouincia de Lima,
con las bihorias que fu P. R. ha facado a la luz publica de ſus dos
inſignes Hijos,el maravilloſo Siervo de Dios Fr. Pedro Vrraca , y
nueltro Gonçalo ,dandolos a conocer por tan heroycos en la vir
tud , quc.con anſiolo zelo ,y Religiofo fervor,ſolicita nueſtroRcuc
rendiſsimo Padre General ſu Beatificacion .
Plantaron aquella Prouincia Religioſos, hijos de Caſtilla ( vna
entoces con la de Andalucia ) vna, y otra Iluttriſsimas en Santidad,
y laliò Lima Plantel de Santos,conſe quencia legitima en ſentir de
Caſiodoro,lib.3.variar.cap.12. Facilius eſt orrare naturam ,quam diſsi:
milem feripofsis Princeps formareRempublicam.En el primero ſiglo de
lu
Iu fundacion floreció el Santo Gonçalo ,eminente en virtud , gran
limoſnero,y aclamado teſorero de los pobres,gozo porcontempo
ranco al V.P.Fr. Alonſo de Cuenca,Fundador del Religioſiſsimo
Conuento de Belen ( amcno pen Gil para los que buſcan a Dios ) y
aqui con opinion de cxa&tosen la obſeruancia,muchosReligioſos
acauaron glorioſamente ſus dias,vencranſe hafta oy por Sieruos de
Dios el P.Fr.Pedro Sanchez , eſpejo de penitencia,leccion viua de
mortificacion Fr.Aguſtin de Villa Real, Fr. Miguel de la Peña,
Fs.AlonſoGarcia, y otros.Y en eſte deuoro Conuento de Belen,
gozo a manos llenas elTaumaturgo de Lima , Padre de espiritus ,
conſuelo de afligidos. V.P.F.Pedro Vrraca de lasmilericordias,y fa
uorcs deDios,comoel Autor defte publicò al múdo. A los dichos,
y a otros muchosGonçalo Giruiò por dechado,y modelo ,en q pau
taron ſus heroycas virtudes,para caminar ſeguros en la lenda de la
perfeccion ,y de og en adelante nueſtra Prouincia de Lima propina
rà nucuos Santos a viſta de la vida de tan prodigioſo hijo , eſcrita
con la piedad,y cfilo,que pide la hiſtoria,Ouid.lib.s. Trift.
Materiæ fcripto conueniente ſuæ .
Parece que el Autor ha ſulcado los mares, corrido ambos gol.
fos, y penetrado las aſperas,è incultas terranias,para hacerſe capaz
en los terminos,lugares,y propicdades de aquel Nucuo Mundo, en
todo habla conſuma comprehcoſion ,ynatiuo conocimiento ,Vir
gil.4 Georg.
Nouit namque omnia vates
que ſine,quæ mox ventura trahantur,
Todo lo puede el incansable eftudio ,el continuo retiro enſu celda,
donde ſe encuentra la ciencia ,que vale mas que todo el teſoro de
las Indias,lob cap.28.Sapiensia vero abi inuenitur.' neſcit homo pretiune
-eius,non dabitur aurü obrizüpro es nec appendersrargentú incommutatione
cius,nõ conferetur tinetisIndia coloribus trahitur aurēſapientia de sccultis.
Noapetece el magiſteriodeſu Caredra, que felizmente corriò,y la
diaria,ydulce enſeñaça de ſu pulpito mas premio ,que eſtudiar mas,
examinahiſtorias,y taca a luz vidasde Santos, quenosalicionan ea
la vida Religioſa,liete libros ha dado a la Prenſa ,q con feliz aplau
to corren ;yGiendo eſte el octauo ,Gi en todos propone exemplares de
virtudes . Eſte ha de fer la ſuma,y cõpendio de perfeccio ,y por oc
rauo de todas fus obras la perfecta ,lentir es de Ambroſio:Sicut eniin
Spei noftræ vetawa perfeétio eft, in octaua lunama virtutum eſt . Con eſta
aprobacion de tan gran Padre,puede V.Reuerēdiſsima dar la licen
cia que pide cl Autor,y ſer inccariuo,que eſtimule a publicar nue
pog
uos triufos de glorioſos Herocs de nueſtra SagradaRcligion,recla .
modulce,q atrae al amorde la virtud.Eſte esnuetro parecer.Salvo
in omnibus,& c . En eſte Real Conuento de Madrid de nueſtra Se.
ñora de los Remedios,ca dos de Setiembre de 1677.años.
Fr.Juan Duran . Fr.Fernando Nieto.

Diò nueſtro Reuerendiſsimo Padre Maeſtro Fray Sebaſtian de

Velaſco, Macſtro General de toda nueſtra Sagrada Religion, licen
cia para imprimir eſte Libro ,como maslargamente conſta por su
Patente,ſellada,y refcendada del M.R P.M.F.Marcos de Oitos Se.
cretarioGeneral,Predicador de fu Mageliad ,y Difinidor General,
co dos de Setiembre de 1677 .

APROVACION DEL SEHOR DOCTOR DON

GabrielSanziCurade la Real Parroquia de S. Iuan de Madrid ,
Vifitador.y Superintendente de los Conuentòs de Religioſas
deſta Corte,y obiſpo electo del Aguilao'li
OR Comiſion ,ymandato del ſeñor Don Alonſo Rico de
P deVillarrocl,Dignidad de la Santa Igleſia de fan lulto ,y Paſtor
Alcalá de Henares,y Vicario della Villa de Madrid, y ſu
Pareido. He viſto eſte Libro de la Vida del Sicruo de Dios ,y mila ,
groſo Padre Fr.Gonçalo Diaz de Amarante ,que ha eſcrito el Re:
uerendiſsimo P.M.Fr. Felipe Colombo ,Croniſta General de fu Sa :
grada Ordē, Rcali Militar de nueſtra Señora de lasMercedes,Re
dencion de Cautivos. Y aunque en liete Libros antecedentes que
el Autor ha dado en quatro añosa la luz,yviilidad publica , y me
han ſido remitidos,ya por el Conſejo ,ya por mis Superiores,he di
cho(no hallando en ellos materia para la confura )lo que fencia en
ſu dignaalabança.Y como era taoto ,quanco bien merecido por ſu
eſtudioſa,y infatigable tarea,e{plicada en la Catedra, Pulpito ,y re
peridasimpreſsiones: forçoſas han ſido tantas ocaſiones para eſpli
carſe mi ſentimiento. Y quando ya juzgaua deſcanſando la pluma
de can Religioſo deſvelo llega oy eſte od auo,llenādo de a dos Li
bros.cada año el numero.En la dulcura delo eſcrito, en la concil
Gon
 ciſsion con claridad del eſtilo,y en el fervor de las palabras , quc tă
piadoſa materia pide,ran conforme a los demás,que pudiera en la
eſperienciade ſus acierros,y en el tropelde mis ocupaciones ,ò fiar
dela ſeguridad , ò dilatar la letura Pero nada pude ;porque mc luce
diò , lo que a Seneca con vn Libro de ſu amigo Lucilo.Dize en la
Epiſtola 46.Tanta dulcedineme renuit, atraxit,vtillum fine ulla di
lationę legerem.Aſsi yo empecé a leer por lo eſcrito guſtoſo,proſegui
por la materia
cierno ,y por todo acabè,lo acertar a dexarle delas
manos,dando los parabiençs a ſu Sagrada Religion ,por la eleccion
de vn Cronista tan deſvelado en los inmortales blaſones de tan llula
tre Madre,pues con ſu pluma no podrà tener la quexa que dize el
· Eſpiritu Santo,Ecclefiaft.cap. 44. Del defcuido de los hijos , que
dexan en olvido las glorioſasmemoriasde ſus paſſados: Qui de illis
nati ſunt reliquærunt nomen narrandilaudes eorum : ca ſunt,quorum non eft
memoria:perierunt,quafi non nati,& filij eorum cum ipfis.Pues el Padre
Maeftro como tan zeloſo hijo ,ligue en los creditos de tan antigua
Madre el conſejo del Eſpiritu Santo ,eſplicado en el meſmo lugar:
Laudemus viros glorioſos e parentes noſtros in generatione fua. Y para ģ
ſe conozca,que ella Real Religion en todos tiempos, y edades ca
todosReynos,y Prouincias, ha ſido fecunda Madre de Sãtos,ha pu .
blicado las vidasde algunos de los muchos,que de Eſpaña, Fräcia,
de Cataluña de Caſtilla,de Valencia ,y Portugal,de Europa ,y Amc
tica ,en ella han florecido ,interpolando los antiguos con los moder
nos, con que goza dignamente demejor boca la alabança , pues le
ajuſta el elogio q diò Chrifto a tal Hiftoriador por el cap.13.V.so.
de S. Mat. ideò omnis Icribsdoctus in Regno Cælorum,fimilis eft homini
Purifamilias,qui profere de Thelauro ſuo nous , & vetera. Con que lu
afecto merece,quecomo los Romanos,legun dixo Ouidio, graua
! ron en las monedas la popa de la naue ,en que llegó a Roma Iano,
porque les traxo las coticias de los paſſados , y nueuos ſiglos : At
bona poſterijas pupim fignauit in ære Con mas razon debia perpetuarſe
efta pluma rn el Religioſo reconocimiento ,pues faca a luz ſus ana
tiguas,ycaſi ignoradasmemorias,y publica las recientes,porque no
ſe ignoren . Y por no hallar en cite Libro coſa que le ojonga a la
buena do & rina,antes vn incentivo para enmendar las coſtumbres.
Juzgo,puede V.merced dar la licencia que ſe pde ,eſperando , que
ſu leyenda dará mucho fruto a las almas.Eſte es mi parccer , laluo,
1 & c.Madsid,y veinte de Setiembre de 1677.años.
Doct.Gabriel Sauzi
SD LA
 LICENCIA DEL ORDIN AR10 .

DI10 Licencia para imprimir eſte Libro el ſeñor Licenciado

Don Alonſo Rico de Villaroel,Dignidad de la Santa IgleGia
de ſan Iulto de Alcalà ,y Vicario delta Villa.En Madrid a 19.de Oc
tubre de 1677. Ante lacinto de Vera Notario.

APROBACION DE NVESTRO REVEREN .

diſsimo Padre Maeſtro Iuan Romero,de la Compañia de Ieſus ,
Rector del Colegio de San IorgeSeminario de Ingleses
Catolicos en eſta Corte,
0

OR comiſion del Supremo,y Real Conſejo de Caſtilla ,he lei .

PO doRcl Libro de la vida ,y virtudes del V.P.Fr.Göçalo de Ama
rante,de la Sagrada Religios de nueſtra Señora de la Merced , Re
dencion de Cautiuos,eſcrita por el Reuerendiſsimo P.M Fr.Felipe
Colombo , Coronilta General delta Religioſa Familia.Son las vidas
de los Santos,y fecuoroſos Varones,Sermiones practicos, llenos de
eſcogidos materiales para el edificio de la vida Chriſtiana. Y aun
que las piedras precioſas de las virtudes las oculte la humildad en
1
los minerales ſecretos del coraçon ,por mas que los feruorolos , y
eſpirituales etudian en retirarlos a los ojos,no permiten los relplā
dores de lusluzesnegarſe a la viſta en los exemplos: eftimulo pode
roſo a la imitacion,puesninguna coſa auiua mas el de leo acodiciar
en la virtud los intereſes, que ver logrados los frutos en los exem
plares.Gozaua el Nueuo Mundo mucha riqueza de virtudes , que
ennoblecia la Rcal Eftirpe de cã eſclarecida familia, pero carecia eſ
te de la oſtentacion Religiola de tan abundantes riquezas: por ella
razon intereſſadoslospropios en tenerlas mas de cerca,para lograr
las,participandolas a los eftraños;el Reuerendiſsimo P.M.Hijo be
nemcrito de tan Iluſtre, y Eſclarecida Madre ,en obſequio reucren
te a ſus aplauſos,aplica infatigable la copioſa , y fecunda erudicion
de fus eſtudios,y el caudalcrecido,y rico de ſusletras., a la sarea con
tinua de ſus Religioſos empleos: y leuantando el buclo de ſu pluma
deſde el Ocalo ,adonde yazen veneradas las cenizas , traslada feliz .
mente al Oriente primitiuo de ſu originaria naturaleza las Vene
rables,y Religioſas memorias de ſu hermano ,haziendo prefentes a
los ojos lus virtudes, para edificacion de las almas ,en los eſpiritua
les progreffos,que es el blanco (como enleña el Dodor Maximo
Agul;
Aguſtino,lerm.256 .)à que deben encaminarſe los eſcritos: Tunc an
tem ſermo nofter congruus erit,fi injealiquid ædificationis habeat,quod vri
litari animarum veftrarum , Deu nosinterius edificante proficiar, Y por re
conocer logrado ele fio en lo trabaxado de la obra, y por no auer
hallado en ella contradicion a la Fe,y buenas coſtumbres,juzgo lle
ua merecida la licencia que pide. A ſsilo tiento ,ſalvo meliori ,& c.
En eſte Colegio de ſan lorge de la Compañia de Ieſus , Seminario
de Ingleſes Catolicos, En Madrid à 31.de Ođubre , de 1677.años.
luan Romero.

LICENCIA , Y PRIVILEGIO .
Ieron los Señores del Conſejo licencia al R. P. M. Fr.Felipe
Colombo,para poder imprimir eſte Libro por diez años,y
ſu Mag.lu Real Privilegio ,como mas largamente coſta de ſu origi,
nal,deſpachado en Madrid en cinco de Diciembre de 1677.
FEEDE ERR 4 TAS,
Ag.3.col.z.lin . 34.hallando,añadele , pag.40.lin.19. dingo , lec
digno,pag.47.co.i.lin . 14.Redentor,lec Redentor,pag. so.co.
2.lin . 34 repetidos,lec repetido,pag.60.co.2.lin.14.enllado,lec en:
trado,pag.67.co.z.lin.30.conimiento,tee conocimiento , pag ca.
dcm , co.z.lin.23.alcio, lee airio ,pag.73.00.2.lin.33.gulos, lec gio
fos ,pag 79.co.j lin , is tariman ,lee tarima,pag.143.CO.2.lin.8.de ſu
añade amigo,pag.164.80.1.lin . 13.dimiſit,lee dimiſerunt,pag. 170 .
€0. 1.lin.27.guan ,lee.gran,pag.270.co.z.lin.11.de medio ,lee demo
nio ,pag.285.co.z.lin.14.pero , añade no , pag.292.00.2 . lin.8. darle,
lec tarde , pag.135.00 2.lin. 33.neceſsipades,lec ncceſsidades , pagin .
406.co..lin 6. fe ,lee fe,pag.236.co.1 110.12.conformaron ,iee co
firmarçn , pag.245.co.i.lin.i.el lec al,pag,308.c.1.lin.1s.el,lee le,
Et co.zalin.22.diſcipiinus,lce diſciplinas,pag:312.00.1 . lin.23 . idě
corrige,pag.273.00.2.1in.22.cercanaa,lee cercania.
. Efte Libro ,cuyo titulo es ,Vida del Sieruo de Dios FrayGonças
lo Diaz de Amarante ,del Real , y Militar Orden de nueſtra Señora
de la Merced, Redencion de Canriuos , con las erratas advertidas,
concuerda a lu original impredio Madrid , y Febrero 25. de 1617.
años.
lic.Don Joſeph Marino

N2 SV
 SV MA DE LA TASSA.
Affaron los señores del Conſejo eſte Libro intitulado,Vida de
el Sieruo de Dios FcGonçalo Diaz de Amarante a ſcis mara.
ucdis cada pliego , que Gin principios, ni tablas tiene cinquenta y
fcis pliegos.Y a cite precio,y no mas mandaron ſe vendiente , como
conſta del teſtimonio de Diego de Vreña,Sccretario de ſu Magel
tad ,y Eſcriuano de Camara.
PROTEST A. Como en e &te Libro ay vozes que ſuenan
a milagros,Reuclaciones, Profecias,yotras coſasde linca ſobrenatu
ral,como hijo obediente de la Santa Iglelia ,protcito , que todo vá
eſcritoen el ſentido ,que permiten losDecretos Apoftolicos de la
Santidad de Vrbano o &tauo, como mas largamente lo eſp ico ca
la legunda proteſta,que va al fin . EL AVTOR.

TABLA DE LOS CAPITULOS. .

LIBRO PRIMERO. Cap.VI.Donde lo dà noticia de

Cap.I.De lu Patria ,padres,y na
cimiento , pag . 1.
Cap.II.Dexa niño la caſa de ſus
padres por el Deſierto , y por
lu penitencia temprana obra Cap.VII. Proliguc la meſma ma
Dios vna marauilla , pag.8 .
Cap.III . Dexaa Portugal,và en Cap VIII. En que ſe concluye
peregrinación a Sãtiago : y el
excmplo que diò en varias na
uegaciones q hizoen los Ga-
leones de Caitilla,pag.13 .
Cap.IV. En fe proliguc la mel
ma materia,pag.19 .
C.V.Deva naufragio 7 padecid
nauegādo a laIsla Eſpañola. Y
como en la Ciudad de S. Do-
mingo,le diò Dios luzes ,de a
dexafc el múdo por medio de
laMilagroſa Imagen de la Ma
dre de Dios de las Mercedes ,
pag . 37 :
fuprincipio ,yde algunosde ſus
muchosmilagros,por donde
la eligieron por Patrona de a.
quella Isla,pag 27.
teria ,pag. 43.
.
la meſmamateria ,pag 47.
Cap.IX.Embaraza Dios co voa !
grande enfermedad ſu buelta
al mar del Norte : y cô ella le
aſſegura la vida, eitoruandole
vn naufragio ,paſſa al mar del
Sur,y lo que co aquellas nauc
gacioncs obrò lu picdad,p. ) 3
Cap.X. De vn naufragio que pa
decid,y de losmuchos traba..
jos que ſe le figuieron ., ſiendo
vlcima voz de Dios , con que
le llamó a la Rcligion de la
Madre,pag.57.
Сар.
Cap.XI.En ģle concluye la ma Cap.XI. En que le proſigue ſu
teria del padrado, pag.62 . piedad en la Porccria.Mucftra
Cap.XII.Pide el habito en nuci ſe el zelo que tenia de la ſalva
iro Conuento del Callao , y cion de las almas.Su deuocio
mandanle ira Lima, pag.69. con Chrifio Crucificado: y lo
LIBRO SEGUNDO . mucho que en cite tiempo le
Cap.I. Prueban ſu bocacion los perſiguió el demonio , p.16.
Superiores:Recibe nueſtro S. Cap.xi.Vapor mandado de los
habiro en el Conuco to de la Superiores al Conuento de el
ciudad de Lima, y ſus exerci- Puerto del Callao ,donde le o
cios en el Nouiciado , p.75. cupan en pedir limoſna para
Cap. II. En que le proſigue la ma fu lullenco: y lo que le afligia
teria del paſſado,pag .81. el demonio ,pag .146 .
Cap. 111. Proſiguěleſus exerci- Cap. XIII.Dale fu Prelado licé .
cios en el año del Nouiciado , cia para gaſtar lo que de las li :
pag. 85 . molnas le robraffe con los po
Cap.IV.En q ſe concluye la ma bres vergonçantes , que le pa
teria de los paſados , pag 91 . recielſe. Procura adelantarla
Cap.V.Haze exercicios espiri. deuocion para con la Virgen
tuales: fauores que Dios en c- de las Mercedes:Initituye vna
llos le hizo,y lo mucho que Cofradia, para que celebrafic
el demonio en eſte tiempo le ſufieſta :yvna marauilla qobro
perſiguiò ,pag.96 . Dios por lu Sieruo , en credi,
Cap.VI. Haze profeſsion , y po . to deita deuccion ,pag 154.
ncſe vn autentico teſtimonio Cap.XIV.Baxan Ins Angeles, y
de ella ,pag.ios: cát an vna noche de Nauidad ,
Cap.Vli.Embianle al reparo de deſpues del Oficio de Conuě
vna hazienda del Conuento, to,dulces motetcs al Recien.
pag. 109. nacido Dios ,y crece ola mara.
Cap.VIII.Nombran le por Por nilla,apareciendoſele el Niño
tero del Conuento Grande de Ieſus recien nacido , pag. 162.
Lima,y del gran cxcmplo quc Cap.XV.Vificava a todos los en
alli diò ,pag. 117 . fermos del Puerto del Callao,
Cap.IX.Proliguere la materia de y quedauan conſolados, y alis
el paſſado ,pag.122 . uiados con ſu preſencia ,y alos
Cap.X Ponch ſe algunas maraui pobres regalauá, cobrado mu
llas,con que acreditò Dios ſu chos concitas vilicas milagro
piedad,y por donde empezó a ſa ſalud ,por la interceſsionde
publicarſe,que eſtava al mcl- el Sieruo de Dios. Y en todas
mo ticmpo en dos lugares, pa. fe manifeftaua el Don de Por
127 :
 ..
fecia ,que Dios le auia comu- ' . quatro años,con ponerle Fray
nicado, pag. 167. Gócalo vn habito ſuyo. Y por
Cap.XVI De voa ſingular ma- ſu oracion cobra lalud vna ne
rauilla con admirables circul. gra palmada . Tēplate vn agu
tancias, que obrò Dios por ſu do dolor de eſtomago de ſu
Sieru o,con vna muge r en vn Prelado , ſolo con poner ſobre
mal parto,donde ſe manifeſto èl las manos el Sieruo de
el don que le auia comunica Dios,pag .196 .
do de Profecia ,pag.175. Cap.XXI.Protiguenſe las mara.
Cup.XVII.Daua cadaaño mu- uillas ,que Dios obrò por las
chas Bulas a los pobres , que oraciones del Venerable Pa
no podian tomarlas. Librālus dre Fr. Gonçalo en enfermos
oraciones a vna muger de ina de lalud delahuciada ,p.201.
los partos . Sana a vna niña Cap.XXII.Libra Dios a vn ni
Dios por ſu interceſsion de v- ño por las oraciones de fusier
nas ennegecidas tercianas ,pa . uo Fray Gonçalo , a quien co
gin.180 . gierő por el pecho las ruedas
Cap.XVIII . Sana inſtantanea- de vn carro. Y repire Dios la
mente al General del Puerto marauilla del nivoca otro ,fo
del Callao ,de voasllagas , que bre quien paſsò la rueda de o .
le apoftemauan la pierna,con tro carro, pag. 206 .
hazerles vna Cruz , y berarlas, Cap.XXIII.Libra de la mucrte
pag . 186 . a vnamuger,y trueca de repē .
Cap Xix Meteſe el Sieruo de te la fiera condiciou de ſu ma
Dios por medio del fuego, en rido. Remediò la neceſsidad
que vn lueues Santo le ardia de vn pobre, bolviendo verde
el monumento , apagandole vn melonar perdido ,pag.210 ,
con ſu Eſcapulario ,in dexar Cap. XXIV.Delomucho
perſiguió
que e
eldemonio' , p.214 .
ſeñal. Detiene con ſu bendi-
cion va grande incendio , hu. Cap.XXV.De algunos calospro
yendo della las llamas , ſiendo digiolos , en que parece tuuo
eſta ſingulariſsima marauilla, elSieruo de Dios Fray Gonça
pag. ! 92 lo Eſpiritu de Profecia ,p.2 : 0
Cip.XX. Sana vn negro con las Cap.XXVI.Proſigucle la mare
oraciones de Fray Gonçalo, ria del pallado ,con dos admira
eltando al parecer on remedio bles caſos,pag 226.
ſu vida . Cobra ſalud vna mu . CP.XXVII. Proſiguere la ma
ger oprimida de vn dolor de ccria del paſſado . Socorria a
coſtado por ſu oracion . Goza vna muger deſde el dia ſ mu
de repente ſalud yn niño de : riò ſu marido muy lejosde c!
Cai
 9

Callao : Sabe por feuelacion la des,y los fauores que de Dios,

neceſsidad en que eftauan los y de ſu Madre Santiſsima reci
que venian cn vn nauio ,y va a bia , acompañandole en ſus ca.
ſocorrerlos, meriendoſe lolo minos , pag . 269 .
en vna barca , muchas leguas . Cap.IV. Dela gran paciencia,
dentro del mar. Y aumenta con que ſufria los deſprecios
Dios milagroſamēte la linior con que le trataron algunas
na que los llebaua,pag.232. perſonas,pag . 274.
Cap.XXVIII En que le ponen Cap.V.De lu oracion , y deuo.
dos admirables caſos,dõde pe- cion , pag.2 34.
netrò las puertas cerradasde Cap.VI Dc los extaſis , y arro
la celda de lus Superiores , para bos,que el Sieruo de Dios tuj
pedirles licencia. Entra cerra . uo en la oracion , 289.
das las puertas en vna caſa de Cap.VII.De vn arıèbo grande,
Lima, a dar ſalud a vnos enfer que tuyo eſtando delante del
mos qne le llamadan ,p.238 . Altar de la Virgen de la Mer
Cap.XXIX.En que le ponen al. ced. Y vna prodigioſa maraui,
gunos caſos,en q quiſo Dios lla,en que ſe viò por lus fupli
obrar con ſu Sieruo , tan mara cas defender a la Madre de
uilloſo que le juzgaffe eftaua Dios,veſtida con el Habito de
al meſmo tiempo en dos luga ſu Religion , y nueſtro,al Puer
res. Y entra inuifsible a dar la to del Callao, inuadido de los
lud a vn er fermo, pag 245 . hereges Olandeles, pag.295 .
Cap.XXX Aligera Dios los paſ . Cap.VIII . De la auſteridad de ſu
ſos del Sieruo de Dios F. Gon vida , penitencias , y ayunos ,
çalo , con admirables lucef pag . 304
los,pag 250 . Cap.IX.De ſu pobreza, obedien
Cap.XXXI Libra milagroſame cia , caftidad , obſervancia Reg
te a voa muger de la muerte, ligiola ,pag. 309.
pag. 255 Cap.X. De lu gran fee, y dos fin
LIBRO TERCERO , DE gulares caſos que lo compro.
ſus virtudes en particular. baron. Su ardicnte zelo de la
Cap.1.Introducele la materia de honra de Dios, y finc eſpera
elte Libro , pag.259 . ça en ſu Mageitad,pag.317.
Cap.II.Dela profunda humil . Cap.XI. Porelzelo quetenia
dad ,ğ el Sieruo de Dios mor- ja conuerlion de los infiela
trò ſiempre en ſus obras ,y pa. hizo Dios Maeſtro del S de
labras, pag.262. 20 s,
le
y admirable varon Fray 0
Cap.III. De el cuydado con que nio de ſan Pedro,pag. ? Ant0 ,
o
andaua en ocultar las virty- Cap.XII . De la ardien 2
; 2.
ie deuo,
cion ,
 cion , que al SantiſsimoSacra. C.VII.Deotras maravillas, que
mento del Altar tenia , p.334. Dios obrò por la inuocacion
Cap.XIII . De la encendida cari del Venerable Padre Fr. Gon.
dad,que ardia en el pecho del çalo Diaz ,pag.440 .
Sieruo de Dios , pag.3 38 . Cap.VIII.luntanle los niños de
Cap.XIV.De lu caridad paracó las eſcuelas en Chile a cele
lus proximos , pag.343. brar ſus honras milagroſamēm,
LIBRO VLTIMO . te,y otras raras marauillas,pag
Capit. I. Enferma el Sieruo de gin -4c9.
Dios,madalc el Prelado ſe cu- Cap.IX.Suda vna Imagen (uya
rc en caſa de vo deuoto ſuyo , de madera,y dan golpes ſus re .
y de la Religion : y ſus ancias liquias en la vina, en el tiem:
por ir a morir con los Religio po, que los perfidos judaizan
los, pag.353 . tes celebrayan en Lima ſus
Cap.II. Algunas marauillas, que lacrilegas fieſtas,pag.413.
obrò Dios nueſtro Señor por Cap.X.Serena Dios por la inter
èl en eſta ocaſion , pag.361. ceſsion delVenerable Fr. Gon
Cap III : Concluyelte la materia çalo.tempeſtades en el mar,y
de los pafrados: poneſe ſu lan- focorre algunos baxeles per:
ta muerre , y ponderaſe la fe- didos , pag.419 .
cundidad de Santos de la Ciu. Cap.XI.En que ſe ponen algu?
dad de Lima,pag.372. nas apariciones de el Venera
Cap.IV.Del concurſo ,y aclama ble Fray Gonçalo , para con
! ciones de Santo ,que ſucedie- ſuelo de algunas perſonas afli .
ron a lu muerte , y entierro ,pu gidas,pag.423
blicandole vn niño deſde el Cap. XII . Proſigueſe la materia
pecho del ama,dos vezes San . del paſado ,pag.429.
10,38 2. Cap . XIII . En gre concluyen las
Cap ,V.De lasmarauillas y mila- marauillas del paliado, pagin .
gros,qae Dios obrò por el Vc 432.
nerablc Fray,Gonçalo , dels Cap.Vltimo.Lo ſucedido delde
pués de lu muerte ,pag.391. fu muerte , halta oy ,en orden a
Cap. VI . En que le proligué. la ſu culto , pag.435.
melma materia de el paſſado,
pag.397 . FI N.
 - ། །།

OT
AlSiruseDios 6.GOHLÇU
to Diez de Amarante del R !
v til orden din. Ia la terce
RECRETO 1270
49522 Orozco Presberduk . Miti
 2
1

14

|
.

,
 Pag.r
58 sa SESS సనాతన
ose 34 35 36 37 38 39
999999 学教学 学 等 学 等多 学
LIBRO PRIMERO 3

DE LA

VIDA DEL
SIERVO DE DIOS
FR. GONZALO
DIAZ DE AMARANTE , DEL
Real,y Militar Orden de nueſtra Señora de
la Merced , Redempcion de
Cautiuos.

CAPITVLO PRIMERO..
De fu Patria,Padres,y Origen .
N el Reyno ſonar de lus veneuolos in
de Portu. Auxos,y fingulares tauo .
gal , vltima, res.Pues con ſu protecció
y Occidéral enarbolò ſus Eſtandartes
parte de EC en todas las coſtas de el
paña;ſi bien no vltima en Africa,doblando ſuvalor,
Jas fingulares excelencias, y venciendo ſu conſtancia
bazen a vn Reyno Ilul. el dificil,y tormentoſo ca.
tre ,ſiendo tan priuilegiada bo de Buena Esperança,
del Cielo,como qualquier llegando ſus Armadas hal
Reyno ,que mas puede bla ca ſurcas el Mar Roxo,do
A ds
 2 Lib . I.Vida del Sieruo de Dios
de termina la dilatada cof Amarantus ſenecionis
ta del Africa , y entrando H. S. E.
de alli a leñorear la inmen Aqui yaze ſepultado Ama
ſa India,plantaron lospori ranto de Senecio. No por
tugueſes en todas partes la bondad de fus ayres,y
con Chriſtiano zelo la Ca. ſerenidad de ſu Cielo, No
tedra de la verdad , en la por auer tenido por mu .
predicacion del Canto Euá chos Giglos la libertad de
gelio. poder eſcoger Señor : No
En eſte feliz ,y florido Rey por eftenderſe , fiendo ſu
no ,entre Duero , y Miño; poblacion grande,en ſolo
priniera Prouincia de eſta vna calle ,que llega haffa
Monarquia,en la freſca co la puente, quc hizo labrar
marca de Guimaraens, ya. el antiguo ſan Gonçalo (s.
ze la Villa de Amarante , fue el primer Teatro ,don
vna de las mas Iluſtres del de quiſo Dios manifeſtar
Argobiſpado de Braga, ce el rigor penitente de nuel
lebrada po tanto por la tro Fr.Gonçalo,ſiendo ni.
fertilidad de ſus campos ño) trabajo por ſus manos.
regados del caudaloſo Ta. en la fabrica deſta puente
maga , que terminando la el antiguo Santo ,llebando
Bracarenſe , primera Pro- ſobre ſus ombros piedras
vincia dePortugal,dà prin tan grandes y quemuchos 1

cipio a la ſegunda,quella hombresjuntosno podian 1

.

man de Tra los Monteso mouer .No tanto por eſto,

No tan inſigne,por auerla y por ſu antigua nobleza ,
D.Tu
dado elnombre , ſegun afir quanto por auer dado el
Bar. mael Erudito Barros,aquel ſobrenombre ados Gone
wintigueda.
des deGuiCapitan Romanollamado çałosSantos;luitre el vno
WAT Aens . Amaranto ;de cuyo fepulo de la Eſclarecida Religion
cro de piedra ſe conferua de los Predicadores , y glo
Yna lapida en el Hofpital ria el otro del Real Orden
de Can Marcos, de la Ciu . de los Redemptores de
dad de Braga,con ekainfo gue& ra Sciora de la Mera
cripcion , ced .
 Fray Gonçalo Diaz de Ainarancc. 3
ced. Los quales auiendo mentamos ſu exemplar vi.
nacido en dos cercanos da , y la ſagradacrudicion
Pueblos,robádoles la glo. de ſus continuos eſtudios.
ris , diò el apellido a ſus Mas deuieramos dezir,
dos Iluſtres hijos,yellos la por merecer mas tan digno
hizieron celebre en losdos ſugero ,venerador de con
hundos. San Gonçalo de das las Sagradas Religio.
Amarante en la Europa;y nes,ſiendo ſu pluma , y ſu
nueſtro Venerable Fr.Gon lengua,honor de todos el
çalo Diaz deAmarante en tados,y ſu modeſto trage,
la America . yexemplar vida, eſpejo de
Por eſto ha corrido hal yn Ecleſiaſtico perfe & o.
ta oy , auer sido nueſtro Ete,pues,fue el prime,
Sicruo de Dios Fray Gono ro,que publicò no auer na
çalo:, natural delta Villa , cidoen Amarante nucftro
fuponiendoſe en las dos in Venerable Fray Gonçalo ,
formaciones, g de ſu cauſa en las notas al dia 16.de Cardor. A
ſe hizieron en el Peru en Mayo ;en que eſa iuiò ſe- gial.Lufic
diuerſos tiempos , por los gunda vez vn dilatado elo , 16.de
Ordinarios de Lima. gio de ſusgrandes maraui. May.f.3
Misel cuydadoro doſ llaš , auiédolo tábié hecho
oelo del erudito IorgeCar antes ,lleuadala pluma de
doro,en ſu Agiologio Lu. Cu gran deuocion en elpri:
fitano , con que iluſtrò la mer como, a tres de Enero ,
Hiſtoria Eclesiaſtica de ſu dia en que el Arçobiſpo
Patria , y huuiera conclui. de Lima Don Bartolome
do tan deſeado trabajo en Lobo Guerrero ,colocò ſu
mucha gloria de los San . cuerpo ,auiédo precedido
tos Portugueſes,fila muer informacion de muchos,y
te no huuiera embarazado grauesteſtigos,no citando
fu eleuada plumaanel me lcentóccs entredicho por
dio de la buelo , a coſta de los Decretos de la Santi
juſtiſsimos ſentimieros; de dad de Vrbano O & auo,de
los queen Madrid experi, felice recordacionshallado
A2 ‫ومن‬
4 Lib.I.Vida del Sieruo de Dios
incorrupto , y fragrante , tan erudita ploma:
deſpues de quatro años de Vna legua deſta Villa de
enterrado. Auiendo ſuce . Amarante eſtà la corta poe
dido lo meſmo cinquenta blacion del Varral de Cam
años deſpues , quando el pos,comarca de fobre Ta.
de 1671.ſe abrió por ordé maga, de la Felígrelia de
del Ordinario ſu ſepulcro, San Juan deFolladade el
como dirèmos a ſu tienipo. Obiſpado de Porto , vno
Bolvió el Aucor citado a de losanciguos de Eſpaña,
tomar la pluma,y publicar de quien dizen las Hifto .
las virtudes,y milagros de rias Ecleſiaſticas de aquel
el Sieruo de Dios Fr.Gon . . Reyno , que fue ſu primer
çalo Diaz , por auer viſto, ObiſpoSan Baſilèo,que ſu
que cierto Religioſo Por. cediendo deſpues en la Si
tuguès(por equiuocacion lla de Braga a San Pedro
ſin duda)le auia pueſto en ſu condicipulo , y ambos
tre los Varones lluſtres de dicipulos del Apoſtel San..
ſu familia, deshaziendo el tiago , padeció glorioſo
engaño tan manifieſtamen marcirio ,juncamente con
te ;que no quira elcuyda. fan Epitacio , Obiſpo de
do.de moſtrar ſu error. Por Tai , el año de Chriſto de
que aunque la verdad fue . 60. Es la Ciudad de Porto
le dever ſu mayor eſplen . Cabeça del Obiſpado, an.
dor a la duda , como dezia tiquiſsima,y como afirman
Propercio : Non eft certa los Autores de mas opinió
fides j, quam non iniuria de aquel Reyno , della , y
Derſar Aquinola huuo,fi. de vn lugar que antes. hu .
no yna mera equiuocació , uocerca de ſu ſitio , como
fobre que inoltrò bié fus codo el Reyno el nombre:
muchas noticias, nucfro Llamauafleaquel populos
Autorz en cuyo reconocid fo lugar,fegun elitineran
mieoco no tocare eſte puricio del Emperador Antoni
80,juzgando ya, á quiendo no Galejhabicado de Pefca
çfcrinio deſengañado por doses.Eftos por la cerca :
nia
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. S
pia de la Barra le fueron fuede aquella.Pero lo que
mudando .,. fundaron de dezimos conſta de la aue .
nueuo yo lugar,a quiélla. riguacion ,que el Seriem.
maron Porto ,y por la gen bre paſſado de 1677.fe hi.
te que del otrole avia po. zo en aquellas Feligreſias
blado,Porto de Cale . Con por inandado de nueſtro
que creciendo deſpues a Reuerendiſsimo P. Mael.
Ciudad grande , y Cabeça tro Fray Sebaſtian de Vc .
de Obiſpaddo; y con poca Jaſco, Maeſtro Generalde
1
mudança ſellamó Portu . toda nueſtra Religion , en
cale,yde aqui diò el nom. que fe examinaro muchos
bre a todo el Reyno , lla . teſtigos,y de mucha ancia .
mandoſe Portugal , glo , nidad, y losmas conocic ,
ria no pequeña deſta Ciu- ron a ſus padres.
dad ,entre las demas muy Los abuelos paternos
iluſtres, quecontiene ,A er de nueſtroGonçalo ,le llaa
ta breue digrefsion nos e- maron Gonçalo Perez , y
xecurò el auer nacido en Polonia Diaz, èl natural de
fu Dioceſi nueſtro Venera. el Pueblo ,llamado Riego,
ble Fray Göçalo ,pues los y ella del de fan Lorenzo,
buenos hijos obligan ,a pa mambos en la meſma Feli
blicar el luftre de quien greſia de Varſea. Fueron
dos diò el rer . muy deuotos gaſtando co
7! Su padre fe llamò Bal. mo buenos Chriſtianos en
tafar Diaz ,natural. del.lu. obras de piedad ſu bazien .
gar de fan Lorenzo , Feli da:y aſsi labraron junco ;
greſia de Varſea ,del Arço fu cafa en el lugar de fan
biſpado de Braga, que por Lorenco dóde viuian,vna
no diftar mas de media le . Hermica dedicada al Glo :
gua de la de San Juan de riolo San Lorenço Martir,
Follada ,dedonde nucluo ya que fiendo Patron del
Eray Gonçalafue natural, Pueblo,no tenia enel Igle
de cquiuoca el Licenciado fia. Adosnaronlai con mu:
Jorge Cardoſo ,y.eſcriviò cho afico para llamas da de
PO
6 Lib.I.Vida del Sieruo de Dios
uota aſsiſtencia de ſusPay da aſsi por vna ſeca oliua,
fanos,que las Igleſias mas que reserdeciò a viſta de
afſeadas ,y los Téplos más , la milagroſa Imagen. Efte
compueſtos 'lon ſempre priuilegio fue concedido
mas frequentados;puesdó por el Rey D.Luan el Pri .
de mas ſe adelanta nueſtro mero de Portugal , para
reuerente culto , de ordin no ſe los pudieffe obligar
nario le mueſtra Dios mi. a nada contra ſu voluntad,
lagroſo,fauoreciendo mas, de quehazen grande eſi
donde fc le frue mejor. EC ma,porla eſſempció ,y por
ta Hermita pofſeyò Anto- auer lido mandado obſer.
nio Barboſa , ſobrino de uar por los Reyes fuceffa.
aueftro VenerableGonça. res haſta oy.Todos deſcić .
lohaſta que pocosañosha den de Chriſtianos viejos,
que hizo dexacion de ella fin auer auido mancha de
allugac,con obligacion de infidelidad en fu linage, co
confervarla . mo de ordinario lo ſon los 1

La Madre del Siecuo de de ſu eſtado , y naturaleza

Dios , ſe llamo Anconia en aquellas cortas pobla .
Barboſa,hija de AlexoBar ciones,donde no hizicron
boſa ,y deMaria Ancañez , aſsiento los judaizantes,
naturales ,ymoradores del quando delterradosdeCar
Varral de Campos , donde tilla, fueron admitidos en
naciò Fray Göçalo.Todos aquel limpio Reyno , por
ellos , y ſus aſcendientes Don luan el Segundo , la
facronlabradoreszvnosri. Rey ,yoy fugitiuos por di
cos,y otros pobres,ſegun uerſos Reynos de Elpaña,
les corrialafortuna, Pero y Nueuo Mundo.Mueſtran
todos priuilogiados con el bien el rigor ,con que las
priuilegio llamado de las perſigue el Cacolico zelo
Tablas Vermejasde nuer. de aquella limpia nacion :
ra Señora de Oliucyra ,pa ſin auer jamás admitido el
trona de la IgleſiaCole . mas pobre Portugues, la
gialdeGuimaraens,llama mezcla de ſangre taninfec
ta , +
 Fray Gonçalo Diaz de Amaraute . Z
ta ,defpreciando por con- do.Paula Barboſa , ſa mas
1
ſeruar la poreza de fu ſan . querida de nueſtroGonça
gre,muchasriquezas , que. lo ,por ſer en lavirtud muy
en tales cafamientos inte . : ſemejantes:casò por ſu có
reflaran . ſejo con vn labradorricos
.
Deſpues casò Antonia enel lugar de fan Loren
de Barbora ſu madre , con : co , Feligrelia ( como dixi.
Franciſco Alvarez en el mos ) de ſan Andres de
meſmo lugar del Varral de Varſea ,deudo de el Padre
Campos,y del tuuo dos hi de Fray Gonçalo,y por eſ
jos,y tres hijas. Los varo . ſo heredaron ſushijos la
nes ſe llamaron Franciſco Hermita ,que de ſan Loren
Alvarez quedexò vo hi .: yo fundaron los abuelos
jo , que oy viue , llamado paternos de nueſtro Vene .
Franciſco Alvarezoliuey. 'rable Hermano . Del enuo
xa y devna hija, que ya csi quatrohijos,los dosvaro ;
difuntaytres nietos.El otrones Manuel,y Antonio ,
kijoife IlamóManuel Bar las dos hembrasMaria , ý
bofanyamboshermanosen Luana,que todos con el as
fa piedad,ydevocion ,fue. pellido de Barboſa viuen
ron exemplo de buenos oy. A eſta hermana conoa
Chriftianosos ciò el Licenciado Jorge
Lashijas,ſe llamará Pa Cardoſo en ſu ancianidad,
lonia ,Maria, yPaula Barbo y publicaua el credito , ģ
fa.Las dos primerasviuic de muger de gran virtud
ron congrade honeſtidad , ţenia en aquella tierra,pa .
y recogimiento , ſiendo en reciendoen las colubres
fu Pueblo.cxemplar.de do muy hermana de FrayGo.
zellasvircuofas ;y por effo çalo . Era ſa piedad el rca
pretendidas para caſamié . medio de losneceſsitados,
to de los labradores mas y elconſuelo de los afligi
honrados,y ricos de aque: dos de aquellos lugares ;
Hlas Feligrefias ; pero mas para ſufocorro,y afſco de
ricron antes de tomatta. fu Hermita trabaxauacon
gran
8 Lib. I.Vida del Sicruo de Dios
gran deſvelo ,aun en ſu an- que no ſon de caſta las ale :
cianidad ,auiendo muerto mas,pues las deſta familia
avrà veinte años,con cre . faeró tan nobles,y can ge .
dico de gran limoſnera. : neroſas , como fi huuieran
Bien acredita eſta genero .. nacido en la Real Caſa de
ſa piedad de trabaxar para. Portugal,y no en la miſe .
dar limoſna,cötinuada por ria,y cortedad de vna tan '
eſtos dos hermanos, aquel humilde aldea.
cierto ,y vulgar dicho , de
dorsal
CAPITVLO II. -Iconi
: ( ...
Dexa xiño la caſa deſus padres por el deſierto,y por
ſu penitenciatemprana ibra Dios ynamarauilla .
B diaAutizaronle en la Igle ſu nacimiento,nopudofau?
de fan Juan de Fo.. berſe ,porno auer de aquel
llada,de donde era '( u pue tiempo en aquellasFeligre
blo Feligrelia, poniendole las librosdelBauriſmo,co
el nombre de Gonçalo,en moni de caſamientos,auie
memoria del antiguo lan. do empeçado clta: tap ne
to ,Patron de aquella tie .. ceffaria coſtumbres, deſde
fra;y por auer;como otro el Rey Felipe. Primero en
Baptifta , predicado en a . Portugal , y Segundo de
quellos campos peniten . Caftilla,mandando,que de
cia con ſu voz , y con la auf allir adelante los huuieffe
teridad de ſu vida a las o . encada Feligrelia,y llenos
rillas del Támaga,como el fe lleuaffenal Archibo de
atrodel Iordan , dexando laMetropolicana deBraga.
alli ſus ſantas reliquias,pa y alli ſe guard.fien con grā
ra ſer con ſus marauillas la cuidado . Pero auiendo
proteccion de aquella ric- muerto el sieruo de Dios
tra.El año fixo de ſu Bau- de ſetenta años de edad ,cl
tiſmo.como el puntual de de $ 18..por los años de
1948 .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë .
1348. ò poco ancos teria Fuente delBautiſmo.Quie .
forçoſamente ſu nacimien do mas contenco ,que li hu
to ,y Bautiſmo. viera nacido Primogenito
Criòle a ſus pechos là de vn Principe.Diole quié
• madre ,aunque por lo que le eſcogiò ,para que obraſ
enèl ſeviò en las primeras ſe en fu ſeruicio,lo que ve
reſpiraciones de la vida, remosconocimiento de el
mas parece le alimento en deſvelo ,con q nośrodea el
aquellos primeros años la demonio ,por robar delal.
. gracia.Puesentre aquellas ma eſte teſoro ,bié conoci.
rudezas ,apantauan Cancas do de ſu inuidia , aunque
inclinaciones. Llegó a la nunca llorado por lo inde
edad del vſo de la razó,y xible de ſu obtinacion ,va
abriole la piedad de Dios ſiendoſe del mundo , y de
los ojos con aquella luzn * nueſtra carne meſma.Y al .
con que ſabe ( u Mageſtad Gre determind huir deſde
difpertar en la primera via luego de aquel,y tratar co
gilia,alos que quicre, vii ma a rebelde eſclaua a ef.
uan haſta la vltimacon la . ca , enfrenandola como,a
grado deſvelo .No ſe hallò desbocado bruco, ya q no
al conocer al mundo con podia arrojarla de lo inte.
nobleza,y riquezas,glon rior de ſu cala ;con que em
ſus mas eitimables prējas; pezò a ſentir el regalo ,ca
pero diolc Dios luz para que ſus padres de tratavá,
alcançafíe la hermoſurade y las pocas ocaſiones que
las virtudes,que ſon en los en ſu caſa tenia para los c .
divinos ojos los teſorosde xercicios virtuoſos, &Dios
mas eſtima.Yſabiendo quá le inſpiraua.No podia ayu
llena eftaua ſu alma deitas nar fin el ruido del porý
precioſas joyas,quele diò no comiad y las lagrimas
Dios con la gracia,por los de ſu madre, juzgado acha
meritos,y ſangre denueſ. que,lo que en el niño era
tro Salvador Ieſu Chriſto , virtud. No podia morrifi :
comunicadosen laſagrada carſu carne ,Gin nota,ni car
8 sia
10 Lib.l. Vida del Sieruo de Dios
tigar ſu cuerpo.co afperas cosen aquellasFeligrelas:
dilciplinas,lin rila de los $ Aqui aprendió a leer , ya
no alcançan,quanto ſuele eſcriuir ; quien le epſeñoz
adelantarle(quando Dios nadie lo cupo :pues los tel
quiere ) en fus efectos, la tigos rolo deponen ,4 era
gracia .Con quedetermind canca fu virrud , y aplica
huir del mundo, y ponerle çion ,que preguntado a los
en parage,donde pudicle que la ocalon le ofrecia,
deſahogar fin eftorbos la aprendiò eftas primeras
llama,quc dentro de ſu co letras.
raconfentia. c . Admirando ſu Confere
Es conſtance declaració for aquella temprana vir .
de los ancianos de ſu Pa, wd y fu mucha diſcreció,
tria,que oyeron a los que le perſuadiò e udialleGra
a nueſtroGócalo conocie- macica ,embiandole a man
ron en funiñez , que fip pos dar lo meſmo ſu madre,
der embaraçarlo ſus pa , ofreciendo , el que por fu
dres , fe fue a vn lugar de quenta le rendriani en yna
aquellas Feligreſias , y le caſa co la Villa de Amará.
ecupò en guardar vnas o . te .Admitiò el eſtudiar La .
vejas. Donde alicionado tividad ,por parecerle,que
del Cielo ,ſe entregò a la de aquella ſuerte podria
contemplacion de ſu Cria tener en la inteligencia de
dör,y empezó a donar có los libros,Maeſtros ,que le
ayynos,y difciplinasrigu coleñafien aſeguir a Dios
rolasſu carne,porque que por la mas legura fenda.Y
pielle deſde losprincipios; alsi, akiendo recibido de
que auia de eſtar rendida la madre vn decente vefti
fiempre al eſpiritu . Aqui do lc fue a la Villa de
dormia en loscampos , lin Amarante , donde enleña .
mascama,gelduro fuelo , wala Gramatica el Licen
mi ertiar en poblado mas ciado TomasDelgado;pe
ó para oir Milla, y frequé . rono admitiò la comodi
sar los Santos Sacramen , dad, queſumadre le ofre
cia ,
 Fray Gonçalo Diaz deAmarantë . Ist
le ofrecia ,eſcogiédo para dor Sanchez de Goueita , vezino
mwir vna cubierta,que auia en deAmaráte,y EſcriuanoReal ,
la puente ,debaxo del paſſo de de edad de 80 años,afirmando
las Souſas de Vchichorro , te ſe lo auia dicho alsi el Licen
nié lo por cáma vn poyo, que ciado Tomàs Delgado fuMaof
auia en vn rincon ,poniendo tro ,confeflando de ſi vna Aai
Vna piedra por cabecera , y efe quezas para que no quedaſſe
cogiendo otro rincon, que ef- ocultavna maravilla, queDios
taua enfrente,para los cxerci. auia obrado por aquel Santo
cios de ſu penitencia, hiriédo muchacho , diſcipulo ſuyo,
có riguroſas diſciplinas iu car que es como ſe digue.
ne los Miercoles, Viernes , y · Ya diximos: como en lo ocul
Sabados de cada ſemana ,ſien to de aquel ſoportal de la puc
do en eſtos dias fu comida vn te tomauaGóçalo vna riguroſa
poco de pan ,y algun pedazo diſciplina losMiercoles,Vice
de cecina, quele dauan por a. nes, y Sabados por la noche ,de
mor de Dios.Obligóle coink. compañados los golpes de ar
tancias la madre, a que fuelle dientes ſuſpiros de contrició,
algunas vezesal Varral a my. Eſto tenia atemorizadas a las
da rſe ropa para la forçoſa lim mugeres, que viuiá alli cerca.
pieza ,y háziédole cama apar. Con que vnanoche q cuMaeſi
tado de ſus hermanos ,por la tro ſalió con ſu Eſpada ,y bros
mucha honefidadque en el re quel,porque como eldeclarò ,
conocia ,nunca quiſo admitir. andaua como moço diuertido ,
las pero para eſcuſar la noa Se llegaron adilas mugeres,ģ
ta , aguardaua que ſe reco- amedrentadas clauan eſcucha
gieſſen , y ſe echaba a dormir do losgolpes ,y gemidos,y le
en el ſuelo ,poniendo vna pie. pidieron , quc examinafle èl,
dra por cabecera ,Eſto declarò pues tendria mas animo, q era
al Licenciado lorge Cardoſo aquello ,que en el portal tres ;
muchos años deſpues ſu herma noches cada ſenjana ſe ola.A.
naPaula Barboſa,quefue la tendiolo , y preuenido de ſus
mas le quiſo .Lo meſmo depu. armas,llego al exainé, y hallò
fo en vna informacion que el deſnudo a ſu diſcipulo Gonça
año paſſado fe hizo , Maquel logimiendo, y hiriendo con
vna
B2
 12 Lib.I.Yida del Sieruo de Dios,
vna rigurola diſciplina ſu car. le trataua tan bien .Su cuyda :
ne.Admirado le pregunto , 5 do era,donde iria , para no e .
por quehazia aquellos A que trar el camino ſeguro de fu
reſpondió :Queera por lospe ſalvacion;porque para el efas
cadores, y para que Dios a èi do de Sacerdote ſe juzgaua in
Je dieſſe luz , para que cum. digno , temblandole todo el
pliefle con las obligaciones de cuerpo,las vezes que dello le
ſu eſtado.Efas palabras perle, tra tava el Maeſtro. Temiò : ģ
tráron deſuerte el coraçon de aquel Aura ſuaue del aplauſo
ſu Maeſtro , que haziendole humano , no parara en algun
veſtir,le dixo: Vamos, hijo, a vracan,que dicfle en tierra có
micaſa ,que ya lo has confe. fu eſpiritu ; y aſsi ſe reſoluiò a
guido,y llegandole a ella , le irſe,donde no le conocieran ,y,
diò vn apoſento ,yèl dexando alli encregarſe al ſeruicio de
ſusmocedades , viuiò con el los pobres,quecomo ſu amor
exemplo que deuia ,fiendoel, auia crecido canto àzia elCie
te el primer lance que logró lo,era fuerça arrojaſſe dilata.
de la divina piedad la penicco das ramas àzia la tierra : y aſsi
cia de Fray Gonçalo . auia algunos dias, que afsiftia
- Viendole aprouechado en de continuo al Hoſpital, fir.
la Gramatica ,y tan adelanta• uiendo a los pobres peregri,
do en la virtud,tratò ſu Mael. nos, que alli enfermayı, ya de
tro , de que comaſic el habito los qae deGalicia yenian a vi
en el Conuento de Santo Do. Grar elcuerpo de ſan-Göçalo,
mingo de aquella Villa . Pero como de los Portugueſes que 1
como Dios no le tenia para Sa boivian deSantiago ,liendo.a.
cerdote,ni para aqacila ſagra. quel lu forçoſo camino.
da Religion ,no ſe ajuſtò . An .. Llegaron a este tiempo a
daua eneſte tiempo corrido de Amarante vnos Marincios a
ver la chimacion con que to- pagar a ſu Santo Patron los yo
dos le tratauan , por lo que de tos,que en varios peligros le .
ſu virtudveian ,y cian.La mef auian ofrecido.Con ellos co
ma'vóz corrió por aquellos municò inucho nueſtro 'Gona
lugares, con que afientado de galo,por ſu frequencia al Hof
termino dexar ſu tierra , porg pitalo Oyo la trabajoſa vida,
qus
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantė . 13.
que en el mar paffan, los mu. Eſtas conſideraciones le oo
chos que fin aliuio ninguno en bligaron a determinarſe a ac
ferman ,no auiendo quien aun pañarlos en'ſu ocupacion , de
para lo forçoſo les afsifta, co. que ſe alegraron mucho, porq
mo viuen lin Do&rins ,y mue. fuegracia comunicada de Dios
ren fin ayuda,ni exortacið .To a Fr.Gonçalo ,que quantos le
do etto atrabesò el coraçó de tratauan ,le quedavan aficiona
Fray Gonçalo ,y como fin co. dos. Y aungèl mas anciano, y.
nocerlo el era aquella la fen- experimentado, viendole eſtu
da por donde Dios le guiaua, diante; y ignorando las inco.
todo era hazer, que dexando modidadesen que ſe avia cria
Ja converſacion de los mares , do ,la procurò con cuerdas pa
que asian corrido de los di. labras diſuadir,poniendole a
berſos puertos , en que auian los ojos aquella miſerable yi.
entrado , folo crataſſen de la da,donde aunlos deſgracias
pocaenſeñança con q vivian, dos que nacen en ella , paflan
y de las pocas diligencias,que con continuo tormento. Na
para falvarſe executauá. Y en- da baftò ,porque eftaua ya re.
cedido en los deficos de la falo ſuelto.Refiriole la aufteridad ,
uacion de ſus proximos, efcla con que ſe auia criado, y ý la
maus: O infeliz cltado !Donde pobreza,y deſnudezera ſu a
de lo que importa mas,ſe coi nelo,que nunca quia apeteci.
damenos.Queimportaelvio do el tener, porquelas rique
uir,lino le viue bien . Que a. zasinquietan enla vida, atora
prouechan largos años , def. mentá alquitarnoslas la muer
pues el hombre ſe condena :Si te, y mas deipucs por no auer
es infelicidad tener el alma las dexado antes.Que Jacob
eſclava de los vicios por el quando mas fauorecido de
regalo,la riquezael poder ,y Vios, folo pan para comer,y
la mageftad : que lamentable veſtido para cubrir ſu dernú.
miſeria qo ſerà viuir con tra . dez ;le pediasporque la nacu .
bajo,có deſpudez ,con abaria taleza ha menefter para cond
miento ,y elclauos del demo. feruarſe muy poco;y la abun .
nio . O quien pudiera reparar dancia , y fuperfluidad malo.
tanto daño ) gra en los poderoſos ſu vie
gorg
14 Lib.I.Vida delSieruo de Dios' i
gor ,y a él le mouna interior. mayor parte de la vida.Murid
mente Dios deque le avia de en eſte tiempo ſu madre, ydus
feruic en aquellaocupacion. dos hermanas,y Paula , ſcra
Con que nüy alegrest viejo la que mas queria,ſe aviácaſa
le admitiò en ſu compañia,o do muy bien en el lugar de
freciendo ſer ſu Macftro en a . fan Lorenço ,como diximios:
aquel exercicio;yaunque con La cauta que le ſacó dePob
ſentimiento de la Prececorsy cugalfuela meſma qle auia
Jagrimasde ſu madre , y her. deiterrado dellugar de lana,
manas ;; al fin hizo fu camino ', çimiento,fiédolo las heroyca's
lleuádo de codos ſu bendició. obras de ſu piedad, y no ſabes
Los años que gaſto en el prosſi ayudò con algunos fine
mar Atlantico , y que viages gulares fauorés et Cielo , qué
hizo ,no ſabemos, fielg quan eltos no dependeo del lugar,
do paſsò a los de Caſtilla iba ni del tiempo, ſino de los ſer,
ya muy, dieſtro marinero. Los vicios con que ſabemos obli .
exerciciosdela caridad, aſsif gar a Dios ; conque auiendo
ciendo , y regalando a los pos lido en eſte tiempo carcos, y
bres enfermos,embarançando tan feruorofos los de nueſtro
con ſu agrado, y dulces pala . Gonçalo, no andaria la mana
braspecados, y inſtruyédoen liberal de Dios corta.Ello fue
las cofas pertenecientes a fu calla fama,quede fuſantidad
falvacion a loscompañeros,recorria ,y la vencracion có qué
mitimos al Lector a los via. todos le cratauan , que no pu .
ges que hizo ,aſsi en el mar de diendo ſufrir fu humildad la
el Norte ,comoen el del Sur, carga peſada de cáncos aplau .
nauegando en losGaleones de los determinò dexarel lugar,
Caſtilla ,poreſcuſar la repeti- adonde vino ,y viuia tan gula
1
cion ,y auer gaſtado en ellos la tofo . 1

CAPITVLO 111.
Dexa à Portngal;và en peregrinacion a Santiago de Galicia.r. 1

el exemplo que dio en varias nauegaciones , quehizo en los

Galeones de Caſtilla : 1.150
Dvdánalife embarcari, pque
sa la India Oriencal a a deauiandeſcubierto los fury os,y
donde auian venido mua
chos
 Fray Gonçalo Diazde Amarante . 15
chos teſoros,el alexariea parabağido :Eſtos amigos templa.
te donde no pudieſſen llegar ron el anſia,con qandaua del
los ecos,delo q en Porcugal Africa ,diziendole:Que no po
le auia ſucedido, le auibaua; dia lograr lu deſco, por por
mas conociendoquea lo dif- Ju ocupacion no lc permitiria
fimulado iba iperoduciendo el falcar en terra , no enfermafle
enemigo en ſu coraçon la co en el deftemple conocido de
dicia,alpunto deliltiò huyen : aquel Pais, y los bizielle falta
do del rielgo. Tambien te le para la buelta :y dado caſo ý
ofrecia el viage al Africa,para do conſiguieſe, no le dexarian
quedarſeentre losPortugue. losPortugueles qdar,por ſer
fes,queſe ocupauan en la coc de imporcácia ſu perfonaenel
uerfion de los Negros,para a Nauio ,y en tierraferdepoco
yudar en quanto pudieſle, va. prouecho,por aver para elfor
liendoſe del trabajo que el eruicio mucho numero de Ne:
tudio le auia coitado. Aelto fe gros:Que eramejor; g ( e fuc
inclinaua mas, por párecerle, tana losGaleonesdeCadilla ,
ſe detcubria mucho campo ,en y podrią alti mejoti lograr fu
que pudieſſe dilatarſe lu cari. intento, y no le falcarian oca
dad ,pero acobardauanle alga fiones,en que exercitadlefu.ca
nos amigos,y cópañeros , que ridad.Como efto eralo qDias
tenian los melmos deſeos de de Fr.Göçalo quersa,no de def
mudar clima,aunqcon diuesi agradaua la propueſta pero an
fo fin del que mouia á nueſtre des de reſolverie y dispuſo el
Gonçalo, pues ellos mirauan conſultarlocon Dios porme.
las comodidades temporales, dio dela oracióny incercefsió
y Gonçalo las eternas. Ellos de.el Apoſtol Santiago; y aſsi
kuian de ſu patria,porque les concestò con ellosela deuo
gratava mal,y Fr. Gonçalo la ta romeria , gadmitieron:low
dexauas porque le era taua me no porconleguir sus muchas
jor,que loque el quiſiera,pues Indulgenciaszlo otro , por no
todos lė miravany reſpetauá perderlacompañia de Gonça
por ellado deſus virtudes,có lo, con cuyavirtud les parecia
fa ģle afligiò liempre mucho, irian ſeguros en los peligros;
defeando fer defefimado, que le Jes podian ofrecer... us
Pe
 16 Lib . I. Vida del Sicrio de Dios
Pedia có ſus cópañeros por a do muchas horas en oració ,pi
mor deDioslacomida en aque diendo algloriofoApoftol,ya
llas alperas,ypobres mórañas, los demas Santos,cuyas relia
adóde apenasle hallaua pá de quias alli veneraua,fuelſen in .
trigo,y muy ruſticos y colcas terceflores para có Dios,para
alimentos ; comana para ſi lo q leiluſtrara çó elconocimie .
peor,y procuraua q no faltar. to del camino,q deviaſeguir,
le para la cópañia,auõ fe que a fueſſede mayor gloria tuya.
dafle èl an ello : li alguna vez Cófeſsoſemuchasvezes,ver.
les cobraua , hazia le dieſſe a tiédo muchas lagrimas de do.
losmuchospobres,gencótra. lory ceniédo confuſos, y,ad .
uã.En todo cite camino ayuno mirados à aquellos A poſtoli.
(có grá auſteridad,paſſandomucos Peniçéciarios,viédo el cui
"chos dias ſolo co pan y agua: dado de la ſalvació tenia,vn
pero no ſencia la fatiga,porir moço criado en los deſcuidos
la mayor parte delcamino dá de la géte deſu ocupacion , y
do gracias a Dios,mouidode los medios tá cóueniéces ģpo
lavariedad deaues,plancas,y nia para conſeguirlo. Luego 6
animales , queia en aquellos llegaró a la Ciudad , hallaron
cápos,cobidadomuchas vezes conocidos,gles ofreciesó hol
los cópañeros,para q le ayu. pedaje;pero nucftro Gonçalo
Idaffen a lasalabáças deDios, no lo admitiò , determinado à
icon a diuerciá la moleſtia,y el quedarſe en el Hoſpital para
cáfancıo.co ladulçura de fu có feruir alos pobres,g del can
uerlació Canta,refiriedoles va sanciodel camino alli enfer.
rios exéplos q auialeido,y en mauao,lo qual hazia có tanta
ſeñaloles el modo fazil,y bre humildad,y amor , g edifica.
uc para examinar ſus concien dos losMiniſtros,pretendiero
cias,ydiſponerle para yna bue ſe quedarſealli , qèl huviera
na confeſsiongeneralila qual hechode buena gana, li Dios
codos hizieron en llegando à no le llamara,para vida mas
aquella Apoſtolica Igleſia.."? grabajola,Quádohuuieronaca
El gozo que recibió ſu alma bado losexercicios deſu deuo
en los SacosLugares, a le reueció ,bolviero aPortugal,y lle
reaciá,no es póderabic,galā, gādo allugar de S.Lorenzory
deſpi
 FrayGonçalo Diaz de Amarance. .17
pidiendoſe de ſus herma. padre auia recibido. En na
nos,y dandoles muy bue da parecia criado en aque
nos conſejos para que vi. la ſalobre eſcuela , pucs
ujeſséen el amor de Dios , ſu trato , ſu conuerſacion ,
haziendo cada vno de ſu lus obras , la afabilidad ,y
parce quanto le tocaua pa la dulzura de ſus palabras
ta conſeruar la paz en el eran de hombre criado en
(anto Matrimonio , contra mas politicos principios, y
quien declaradamente ſe auer profeſſado en la mo.
opone el comun enemigo , cedad mas corteſana Vni
embidioſo de ver goze en verſidad que lasaguas :Sus
la tierra los buenos caſà . acciones virtuolas,la com
dos vn remedo de la glo. poſtura , y excmplo parca
ria .Al marido encargó el cian mas de hijo de la auf.
amor à ſu muger ,y a la her teridad de vna Religion,
mana el amor , y reſpeto à ģ de vn pobre Marinero ,
ſu marido ; y las muchas en quiéei eſtado ſuele em
gracias q deuia dar a Dios bilecer las almas ,y ladear
por aucrſeie dado tal:tra .' fus operaciones à bien di
yendole a la memoria los ferentes obras .
buenos conſejos que le Mas quèmarauilla ,ſi tu
auian dado ſus padres , de uo por Maeſtro el acierto
que ella no eftaua olvida . Soberano , y Sabiduria de
da , y tomando ſu bendi , Dios ,el qual blafona de
cion ,dexandolos muy llo. auer ſidoMaeſtro de aquel
rolos ſu auſencia ,fe partiò ingrato Pueblo , diziendo
con ſus compañeros à Ca. el cap.22.del Deutcrono .
diz , atrabellando por el mio : Solo Dios fue por
Algarve Acomodòlc por aquellos deſiertos fumael
Marinero en los Reales tro , ſin fiar de otro la en.
Galeones ,con quienes hi. ' Señança,para que chupal.
zo algunos viages à Tier. ſen en las puntas de los pe
ca firme ;en ellos execucò dernales ,la dulzura de la
La Do &trina que de ſu bué miel;yhallafſen entre la al
S. pea
 -18 Lib . I. Vida del Siervo de Dios.
aſpereza de los riicos , la perdidos : Quien auia de
blindura , y ſuauidad del enſeñar a vn hombre del
azeite . Pero reparò el mar a ſer piadoſo enferme
Abad Ruperto , que no ſe ro de los pobres dolientes
halla en las DiuinasLetras en vo nauio en medio de
el cũpliiniento deſta Do. las aguas ? Sino quien le
trina , y el logro deſta en- guardiui para q lo fueffe
ſeñança; porque dóde los de los desaparadosIndios,
vimos lacar miel de los pe ymiſerableseſclauos:Quié
dernales y azeite de las le enſeñaui a que partier.
$. Anto. duras piedras. Pero refpó . ſe aquella pobre racion
de Pad . de fan Antonio de Padua: entre tantos ambrientos, y
Do. 10.
Poft Tri queeſta esprofecia que ſe ſedientos pafſigeros que
nitat. cumpliò en los Santos de la delicauanesino quien le
la Ley de Gracia , q vnos auia eſcogido para q cui .
criados en los deliertos ,y daſſe de ſus deſampara .
otros en la Gérilidad mil. dos pobres, hambrientos,
ma , les diò Dios dulqura ſediētos,y deſnudos. Ello
en las palabras,y tára luz, ' fue de la prouidencia de
que confundieron a los Sa Dios el cuydado ,dandole
bios del mundo , y Maeſ. quando niño en vn muy
tros de la tierra. Efte fue Chriſtiano padre la-Do.
el que à la rudeza de vn trina:y quando grande en
pobre Marinero diò la eh .' la aſsiſtencia de ſus con.
cacia,que vimos.Quien en tinuos auxilios la
los delicrcos mares pudo enſeñança.
dar à nueſtro Gonçalo 容 许
aquel eſpíritu de mortifi. 5858
cacion , y penitencias tan 30
fin exemplar que le alen , S.S.
taffeQuien auia de ſer ſi.
no Dios que le tenia efco .
gido para enfrenar barba.
sos deſaogos de hombres
CA
 19
Fray Gonçalo Diazde Amarante.
CAPITVLO QVARTO :
En queſeproſigue la meſma materia.
MVchascoſasmuy par pero elofrecerlo a Dios,y
ticulares le 'ſucedie . conformarſe con aquel el.
ron en aquel tiempo , que tado, le daua el merito de
con los años ſe auian bo- penitente. Comia alaban.
rrado de la memoria de do a Dios ; porque (in me.
los que le trataron , ' afir.. recerlo le daua aquel du.
mando :que con ſer tan lar ro,y añcjo vizcocho , tro'.
ga la carrera de ſus años, cado muchasvezes ſu ració
en aquel eſtado ſiempre por la deſecha, y deſmenu .
tuuo tirante el freno ,no re zada , para hazer de ella,
desbocaſſe el bruto de ſu mezclada con açucar , co.
carne , trayendola ſiempre mida mas.ſabrola para los
a raya con las piguelas de pobres, y deſganados en
ſus frequentes virtudes. fermos; a losquales aſsiſtia
La falta dellugar embara ſiempre que le dexaua li.
çaua muchos exercicios à breſu ocupacion. Compo .
ſus penitencias , no tenia nialcs de la ſuerte que ſu
ocafion para las diſcipli. caridad ingeniaua , la mas
nas,pues el aprieto co que blanda cama que podia ;
en aquella eſtrecha, y yo. dauales por ſu mano la co
luncaria carcel ſe viue , no mida , pidiendo para ello
ſolo embaraça eſtos ſantos limoſna corre losricos par
cxerciciosde mortificació ; sageros , que admirauato .
pero aun coſas de ſu naru . dos la rara virtud, y fingu
raleza mas ocultas no ſe lar caridad de aquel Mari
pueden obrar fin la publi . nero , que con los pobres
cidad de muchos teſtigos. gaſtaua quanto adquiria ; y
Dormia ſobre aquellas ta a si le focortia có liberali.
blas como los demás; pe- dad :conękas limoſiias en
C2 lle.
 20 Lib . I. Vida del Siervo de Dios
llegando a los puertos có. veia. No podia diſsimular
praua ſabanas, camiſas , y los juramentos , y blasfe .
fraçadas,nopara venderlo mias.Espoſsible, dezia,
con crecidas ganancias en ſiendo la culpa nueſtra, hả
el aprieco ,como haziá los de pagarlo los Sacroſancos
compañeros, ſino para ali. nóbres de Dios, de lu Ma.
viar la moleftia de la pe. dre, y de los mayores San .
nola enfermedad de los q tos ? Otras vezes al oir vn
en aquel deſamparo per- juramento dezia : Rezad ,
dian la ſalud. ſeñor , la oracion del Pa..
Aunque no muy grande dre nueſtro , porque Dios
de
cuerpo , era de mucho os perdone eſſe pecado, ſ
coraçon,y fuerças ; y afsi yo osayudarè con ſu San
no ſolo executaux el tra tiſsimaMadre , rezado por
bajo de ſu obligacion fin vos vna Ave Maria. Final.
faltar jamás ; pero parecc mente de la ſuerre qque
ue ſus
que hazia obligacion pro. fuerças, yeſpiritu alcança.
pia del ageno trabajo para uan, procurava embaraçar
alıbiar a los compañeros en la nauc ofenſas de Dios,
deviles, ò dezian que eſta: fiendo ral la veneracion ģ
uă cálados, có guſto de los todos le tenian , nunca en
que gouernauan el nauio , eſtos viages ſe le atreuiò
por ſu perperua vigilácia ; nadie , aunque llegaſſe ſu
con que de Capitanes , de correccion en medio de ſus
ſoldados , y compañeros , impaciencia ,antes fue co.
fue Giempre muy amado, mun obſeryacion ,que ſolo
Fue muy apacible con con mirarle,le templaua el
todos , ſolo con las culpas mas airado ,
ſe moſtraua cenudo , y los Doròle Dios de fingu
sercos, y oblinados peca- Jar gracia para componer
dores le hallauan deſaço. , rcyercas,apaciguando eno
nado,y deſabrido, Repre. jos , y ajuſtando pefados
hendia con amor , aunque diſguitos,no ſolo entre la
con fuerça, los pecailos ģ géte de ſu porre; pero aun
ens
 Fray Gonçalo Diazde Amarante: li
entre perſonas de mayor yemostu manſedumbre ,y.
ſupoſicion. Y aſsi en luce. docilidad con el que pia
diendo qualquier emba. doro, ò intereſado los luf.
razo , con i'er tan retirado ccnta . No sè que corazon
èl miſmo ſe ofrecia , y le tiene elhombre , que con
mccia en componerlo , ò le beneficios le enduiece, ref
embiauan a ello los cabos pondiendo a cantas pieda.
que gouernauá, enſeñados des deDios,con ingratitu .
de la experiencia de ſus des, ni de hombre , ni aun
aciertos.Su porte era con de fiera dà mueſtras. Por
forme ſu eſtado ,, y ocupa . ſu piedad mereciò nueſtro
cion ;pero inuy limpio, ſus Gonçalo de todos el agra .
palabras pocas,ydiicretas, do, y conſiguió aun entre
ordenadas ſiempre al bien ſu humildad vn genero de
cſpiritual , ò temporal de reſpeto aquel rendimiento
ſus proximos ; con que aŭ para con los criados , y
aun entre los Capitanes, y otrosinferiores , moſtran ,
paſſageros de mas autori. dore agradable, aun quan
dad, era ſiempre muy bien ' do los eſclauos le auian
admitida , y aun ſolicitada mencíter.
iu conuerſacion . La gran devocion , que
Haziale bié viſto para co con las coſas ſagradas te.
todos ſobre ſu grā piedad, nia, y la veneracion que a
aquel prouerbio : Mag- los Miniſtros de la Igleſia
nes Amoris , Amor. El moftraua , ocaſionauã en los
amor engendra amor , y demas el refpero deuian ,
atrae el coraçon humano, y ſuele falcar , a faltan ef
y aunel de las fieras rinde. tos exemplares. Bl Cape.
la humana piędad , que có llan del Galeon ſabia , que
ellas vsa el hombre , del tenia en el vn puntual cria
Leo la mas fiera de las fic. do.Los Religioſos, y Sa.
ras,fon vulgares los exem . cer dores,que paſlauan foo
plos:y de él,y deotros in . lo con darlo a entender, le
domitosaniipales,cadadia hallayan a todas horas afa
Gila
22 : Lib . I. Vida del Siervo de Dios
ſiſtente .Elera el Sacriſtán tos de ſu oficio ; en ambos
del nauio ,teniendo la Ca- fines conliguiò lo que pre.
pilla liempre limpia , y el rendia : y afsi fuc liempre
Alcar muy aſſeado. El era muy eſtimado de los Capi.
quien a las noches tocaua, tancs,que los hombres de
y losjúcana a la Salve,que habilidades,fipor ellas no
de ordinario en los navios ſe enſoberuecen, ſon de to
Carolicos ſe cára,con qua . dos muy aplaudidos.
ta folemnidad ſe puede. Con ſu virtud eſtava tā : 1

Introduxo con ſu deuoció acreditado, g quátos ſuceſ

ſe rezaſſe en ſus viages to fos acaecian con proſperi..
dos los dias el Roſario de dad en los viages , todos
la Madre de Dios à coros los atribuiap a la virtud
en la Capilla,encendiendo de nueſtro Gonçalo , y aſsi
belas ,y quemando oloro . lo tenian por conſtante en
ſos perfumes delante de fu las veneraciones con que
Santa Imagen; procurando le mirauan. Y algunas ve.
con todas ſus fuerças afi- zes que ſe vieron atemori.
cionar arodos aſu deuoció ; zados de conocidos peli.
confeſſauafel muy amenu. gros,dezian : Que lasora
docon muchas lagrimas ,y ciones de aquel Siervo de
vehemente dolor de ſus Dios les auian Cacado con
pecados, quefu humildad , felicidad : Otras muchas
lin duda losharia mayores , faltando el agua,pueſto en :
que ſusdeſcuidos.Siempre oracion , ſino abriò fuétes
que tenia ocaſion recibia en pedernales , y rompiò.
con gran dcuocion el Cuer peñaſcos como la vara de :
po de nueſtro Señor Ieſu: Moyſes: ablandò lu ſupli
Chriſto en la Euchariſtia . ca la dureza de las nubes,
Era en ſu ocupacion niuy llouiendo lo baſtante para
dieſtro ; porque no ſe di reparar la preſente necef
uerria mas que a lascoſas lidad. La obediencia a ſus
queimportauan a la falva- mayores,era igual con el
cion de la alma,y losacier rendimiento que diximos
los
-
 Fray, Gonçalo Diaz de Amarante, 23
los tenia ,y'principalmente que le propulo ; mandan.
al Sacerdote que le con. dole : que apartaffe de fi
fiffaua , juzgando , y cre- a quella tentacion , lo qual
yendo oìi en ſu voz la del obedeciò con la puntuali
miſmo Dios,ſin el peligro dad que hemos viſto ,y co.
que podia tener en lo que municandolo con los com .
el juzgaua interior llama. pañeros,dierő a él,y al Sa.
miento ,comoſe experimé cerdote las gracias; al vno
tò en el primer viage de el por el conſejo , y al otro ,
mar del Norte , en quien porque le admitiò.
aora andamos : Queda di . Eito que hemos viſto
cho como el impulſo que obraua nueſtroGonçalo en
le mouiò a nauegar eſta ca. el mar , no deſcanfando
rrera , fue el anſia de que, quando llegauan al Puera
darſe en Tierra Firme, pa . to;allillebaua al hoſpital
ra curar , y ſervir a tantos los enfermos pobres,no po
Eſpañoles, cono corria la cas vezes, li ſu Alaqueza no
yoz que enfermauan en daua lugar a poder valerſe
aquellas nucuas tierras ,y de los pies ſe los echaua al
morian (in tener quien les ombro , ygozoſo con aque
aſsiſtieſſe . Comunicó eſtella piadoſa carga, iba por
deffco con ſu Confeſſor, el medio de la Ciudad tan
qual conociendo ſu vir. contento como aquel buen
tub, y caridad , pareciédo. Paſtor con la canſada obe .
le haria mas feruicio a Dios ja en los ombros , mouicn .
en aquellos viages , ſe lo do à compaſsion los cora
propuſo diziendole:era co çones de quantos ojos miz
nocida voluntad de Dios rauan aquel exemplar de
el que alli perſeuerafle , y la piedad Chriſtiana. Alli
lo contrario podia ſer ten galtaua en ſu regaio lo ģ
tacion del demonio , por en ſu viage auia ahorrado,
apartarſe de un bien cier. ylo que de las limofnas de
to por el dudoſo , y lleno los partageros auia queda
demuchas dificultades q do,y'enfaltádo ibapor las
са :
24 Lib.I.Vida del Siervo de Dios
calles,pidiendo con gran mayor,vos me llamais a la
de humildad para ſus po . vueſtra; vos me lazonais el
bres enfermos, Oia todos plato de vueſtro precioſo
los dias muchas Miflas en Cuerpo , con vueſtra diui .
los Conuentos de la Sera. nasangre,fauor que no bi .
fica Familia ,a cuya Sagra- ziſteisa los Angeles, y le
da Religion cuuo liempre concediſteis al hõbre,aun.
entrañable amor , ſatisfise que ſea tan ruin como ſoy .
ciendo aquella hambre Có que pagarèeſte amor ?
Sagrada de ſu devocion , Con què correſpondere a
con que ſaltaua en tierra, eſta fincza? Eſtas , y otras
gaſtando en eſto la mayor inas piadoſas conſideracio
parte de las mañanas. Co. nes gaſtauí la mañana de
mulgaua dos vezes cada ſu Comunion ,derramando
ſemana ,engendrandole ſu ſu amor muchas lagrimas,
meſma deuocion can reſpe quedando con tan lanta
coſa veneracion,y tan lan- hambre de bolver a reci.
to miedo , que ſe juzgaua birle ,que le parecian car:
indigno de llegar conmas dos los dias que faltauan
frequencia,ſaliendo como para otra Comunion , cre,
fuera delidel gozo ģlle. ciendo deſuerte eſta anda,
naua ſu alma,el dia que que fue neceſſario para del
pliendo el grande amor de ahogo de aquel encendido
Chriſto la humana indigni bolcan de ſu pecho, que a
dad,lc admitia por cósida los vltimos años de ſu vi.
do a ſu meſa. O Señor ! rc- da le franqueaſſen los Su.
petia ſu fervor, grande es periores la Comunion de
vueſtra fincza, pues reno. cada dia , para que la obe:
uando la antigua , y aun diencia quieraſle los mic .
adelaniandola , li allà os dos que ſu reſpeto yvenes
dexauades combidar de racion le ocaſionaua ,
los pecadores , y os ſenta . Y con fer mayor de lo
vades a la meſa queos pre que hemos ponderado ſu
uenian ; oy ami queſoy el hambre Saguada ,con codo
ella
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē. 2's
elló la gran reſignació qen mo veremos deſpucs , cl
la volūcad de lu Diostenia , prinser Maeſtro de Noui.
le hazia viuir en el mar có cios que tuuo en la Reli.
forme en lasmuchas ocaſio gion ,con quien hizo lucó .
nes q ſe le dilatò la Cornu ' feſsion general , inuriò an.
nion.Satisfaciendo a aque. tes queel Siervo de Dios;
lla ſed ardiente, quecono lo meſmo ſucedió al Co.
à ciervo herido del Diui- médador que le diò el Ha
noAmor,abra ſaua ſu cora. bito , y el Prouincial que
çon,con poner a todasho- le recibiò , y lupo mucho .

ras los labios de ſus del. de ſu eſpiritu ;eſtauaProuin !

ſeos en aquella dulce fuencial en Quito , quandoen
te , contentandoſe con co . el Callao ſe hizicron ſus
1

mulgar eſpiritualmére. En primeras informaciones.

viédoſe en tierra delqnita Aqui bien podia no ſer va.
ualu penicécia log claprie na mi piadoſa ſoſpecha,la
to de la embarcacion le biendo el gran cuydado
cloruaua ,yédoſe a lo mas con que por toda ſu vida
recirado de los campos, y encubrió los fauores, que
Cinboſcado entre los arbo recibiò del Cielo : que le
les , y eſpeſſuras de aque . ſucedicfle lo que en la vi.
lla ſoledad,aligia con rie da de aquel prudentiſsiino
guroſas diſciplinas ſu cara Patriarca, reforma de nuer:
ne,haſta bañar muchas ve- tro ſiglo ,y Fundador de l'a
zes con ſu ſangre la tierra Iluſtre Cópañia de lesvs,
por ſus pecados, que no el glorioſoPadre fan Igna .
devieron de ſer muchos , cio deLoyola ,ſe lee , que
( egunel cuydadoſo deſve. pidiò a Dios murieſſe an
lo de ſu vida. Aunque en . tes que el' ſu Confeffur ,
eſte punto nada tenemos porque no publicafle del
de cierto , mas que lo que puesde ſu mučrte las graa
piadoſamente nos aſſegura des marauillas ; que leauja
ſu virtud tan temprana , y fiado en vida.
perſeueranţe, Porque , co . o meſmo juzga mi dc.
D gos
 26 Lib . I. Vida del Siervo de Dios
uocion,como can poſsible, ça de el aprieto de la obe:
acacceria a nueſtro Venc. diencia,ſe veia obligado de
rable Hermano Fray Gon . confeſſarlo ,y conſtriñido à
çalo, viendo arrebatar de reuelar con ſentimiento lo
nueſtros ojos aquel Archi: ģcuerdo ,y humilde ocul.
vo,en que depofitò ſu obe taua.Lo miſino ſucedió en
diencia , quantos fauores las perſecuciones del des
de la mano piadofa,y libe. monio,pues con afigirle ta
sal de Dios auia recibido continuo; de cicrco nunca
en los muchos años que vi ſe conociò , ſino era quan
uiò en el ſiglo.Baſtantemé do le dexaua herido , ò ha
1
te dà a entender ſu cuy . zia tal eftruendo , que vi
dadoro diſsimulo , lo que niendo los Religioſos le
en eſte libro ſe verà , pues hallauan inuy acardenala -
con fer cáo,ſolo es lo que do,y como muerco ; pero
fue forçoſo tener teſtigos, eſtos caſos fueron tantos,
fiendo de participantes las ytan admirables,que a to.
marauillas ,(in hallarfe mas dos los que ſabemos , hu .
en las dos informaciones , uieran de ponerſe en par . 1

que lo que no podia ocul. ticular, fuera neceſſario va

tarſe. Yaſsi reuelaciones, gran volumensy aſsi por ef
apariciones de Chriſto , y to,y por ſermuy ſemejan .
ſu Santiſsima Madre, afsil , tes ,omicimos muchos.
tencias frequétes de laMa- Bolviendo a ſus riguro.
dre de Dios, de quien fuc fas diſciplinas,afpcros fili
tan dcuoto ,no ſe ſabemas cios , y continuas peniten.
que aquellas ,en q la mif. cias;no creemos fueffen rã.
ma Señora , y el Niño
Niño Ic-
le to por los pecados, có gel
fus,ſu Preciofo Hijo , qui. siervo deDios auia ofendi
dicton ( para credito de la do a ſu Diuina Mageſtad,
virtud de lu sieryo )deſcu. quáto por antidoto ſagra
brirle , ò hazer ruido.do. do , y preſeruació sára para 1

fuerte, que llegando a oi . no cometerlos, conociédo

dos de tus Prelados afuer prudére, g ro.ay.sltado en
la
 Fray Gonçalo Diaz de Amaranto : 27
la vida del hõbre ,en quié cio de ſu vida , facilmente
no amenace rieſgo al al. fe adiuina la cauſa de las
ma ,por la ſuma miſeria de riguroſas penitencias de
nueſtra fragilidad , y mas los años paſlados. Todas
quien marinero corria tan las de ſu vejez fabeinos
peligroſo camino , pueſto por declaracion deſus Su.
Siempre en el deslizde tan periores,que ſe dedicauan
ruines exemplares.Y ſi por por los muchos pecados, ģ
los efectos ſe ſuelen cono. contra Dios cometian los
cer las mas ocultas cauſas, hombres, para templar con
y por los fines alcançarſe ſu ſangre el juſto enojo ,a
los principios. De lo que que cantas ingraticudes le
ſucedió en el yltimo cer. probocauan.
CAPITVLO . V.

Devn naufragio quepadeció nauegando a la Isla EL

pañola ,y los innumerables trabajosque alliſufrió, cor
muchos rieſgusdeſu vida.Icomo en la Ciudad de Santo
Domingo le diò Dios luzes, de que dexaffe el mundo,
pormediode la Milagroſa Imagen de la Madre
de Dios de las Mercedes:y
porque no lo
executórfu
y partidaaTierr a
Firme.

ENere papeles
loszeloſo
dexò el que cl
cuyda- Nouiciado
" pañero Lima ,
de FraydeGonçalo
co,
do del ſeñor Obiſpo dePa con quien ſe comunicaua
raguay , fue vna noticia q con mas familiaridad. A
en Tierra Firme le diò vn eſte refiriò vn dia, co oca .
Religioſo Sacerdote de fion de moftrar ſu ingrati
nueſtra Orden , que fue en rud a lo mucho queaſsi à
Da Dios,
 20 Lib.I: Vida delSiervo de Dios "
Dios,como a ſu Santiſsima tracado quele auian dexad
Madre deuia. Dos naufra- do las continuas balas,que
gios que auia padecido.;el le arian diſparado. Final.
vno en el mar del Norte,y mente , mayor trabajo fue
el otro en el del Sur;y quc .cl de el ſiguiente dia , pues
entrambos juzgaua que haciendole pedaçosentre
auian ûdo caſtigo de no las peñasdela cierra la na.
aver atendıdo a las inſpira uele perdió çoda la hazie.
ciones con queDios lella. da;y de los q iban en ella,
maua a la Religió,por me. fueron pocos los que Tal
dio de la Imagen de su sã. varon las vidas, y eſtos por 1
tiſsimaMadre :y que los in Ja deſtreza con que ſabian 1

menſos trabajos del ſegū . -nadar. Vno dellos quifo

do le abrieron los ojos de Dios fueſſe Gonçalo . Di
ſu alma, y conociendo era uidicronſe por aquellos
elllamamiento de Dios,le monces los pocos que eſca
auia executado entrando paron las vidas , para buſ
en nueſtra Religion,y q en car algun camino que les
ambos le auia libradoDios guiaffe a algum lugar de El
de los rieſgos de la vida ģpañoles,ò les puficffc en rũ
veremos;y el printero esla boconocido, leñalando vn
materia deſte capiculo. determinado lirio donde
Saliò de Eſpaña en vn ſe juntaſſen para proſeguir
viage a la Isla de sāro Do. , en compañia , con que ali.
mingo , y el dia antes de to viaffen los tiabajos ſ po.
mar puerto , eſtando a fu dian temer, y le defendiel.
viita , ſe miraron acometi. ( en de los rieſgos q cuer
dos de vnos naujos de ene. daméte podian 'recelar de
migos,que los acañoncaró las muchas fieras,y ſerpié . 1

harta que ſe dividieron có tes que ay en aquellos

Ja noche, y toda ella ca- montes,
minaron con gran tenior , y Empezó nueltroGonça..
- trabajo por håzerel naulo lo a vencer la altura, y'af
mucha aguajſegundo mal. pereza de aquellas agrias
berg
 Fray Goricalo Diaz de Amarante, 29
ſierras , no pilladas quizà à vn hombre ſolo, Deter :
otra vez de plantas huma. minadoa proſeguir el ca.
nas,fin auer encontrado camino,lin fenda , ni camino
mino,ni aun que coiner en que le guiaſle , oyò vozes
los dias, en que segun el humanas , que al principio
concierto avia de clplorar ſu miedo le las figurò de
los montes;bolvioſe a ver algun Caribe , ò fiero ſal
fi los compañerosauian te vage;pero haziendole el
nido mejor fortuna.Llegó temor meſmo atender con
al ſitio del riſco que auian mas cuydado,reconociò :ą
ſeñalado , no hullò ningy . eran las vozes de vno de
no ;diò voze:; hizo humara los compañeros. Y aſsi rer
das,ępcendiendo fuego al pondiendole , ſe juntaron,
apriero de dos cſtiegados no auiendo tampoco halla.
troncos; pero con cfperar do camino , ni encontrado
algunos dias ninguno pase a los demás, determinaron
ciò en todo aquel parage ; partirſe en manos de la di.
con que creyendo ſe avrã uina Providencia ,auiendo
ido ſin eſperarle , ni fer con muchas lagrimas lla
apropoſito el lugar para nado a Dios para el acier.
mas detencion ; fc partiò co ,y ſolicitado la intercer.
con gran deicóíuelo , y lo- fion de ſu bendita Madre.
leuad , vicodoſe obligado El parage donde los ar .
a caminar por montes,y ya rojo el mar,era muchasle.
Jles no conocidos, donde guas diſtante de la Ciudad
encada tronco ſete mia vn de Santo Domingo, adon .
tigre ,en cada pallo vna ve de deſſeauan llegar.Empe.
nenoſa culebia , y en cada zaron ſu camino con tanto
arbol numeroſa vandada trabajo queno es decible ,
de infeſtifsimos moſqui. ſiendo tales las interiores
tos; coſa que aun yendo to aflicciones , que nueſtro Se.
dos juntos,y defendiendo . , ños permitia en ſus cora .
ſe con el ruido , y vozcs, fones,eſpecialmente de el
caularia horror: quáto mas compañero que iba muy
mal
 30 Lib. I. Vida del Siervo de Dios
mal cracado , que deſſeaua ſe le agian de comer las fie
como otro lopas la muer- ras . Andando con eſta con.
te , a que Gonçalo le pro. 'goxa encomendando a
curaua alentar con la con. Dios a ſu compañero ; vid
formidad fanta ; pero para a la orilla de yn rio vn ho.
que crecieſſc mas con la yo grande queauian dexa
ſoledad la congoja,vino à do las ray zes de vn arbol,
hallarſe en aquellos para. que auia arrancado la cor.
mos colo :Pues con elham riente;y alegre bolviò , y
bre,con el canſancio , y lo lleuando ſobre ſus ombros
mal tratado que dexò el el difunto cuerpo , le cu
mar al compañero ,auiendo briò de arena , y piedras,
la fuerça de las olas gol . derramando ſobre el mu. 1

peadole entre las peñas, chas lagrimas;y encomen

ſin poder reſsiſtir mas ſu dando ſu alma a Dios, y à
A aqueza , ſe arrojó en la ſu bendita Madre , proli.
tierra ,dondemuriò , dan. guiò fu camino.
dole Gonçalo con ſancas Erale forçoſo atrabeſar
*palabras remedio a ſu al. caudaloſos rios, que baxa.
ma,yaque en aquel miſé . uan de aquelloscercanos
rable eſtado no podia dar montes,donde muchas ve.
-alivio a ſu cuerpo; pues el zes nole valia la deſtreza
mayor regalo en aquella que tenia en nadar por lo
anguſtia,ſolo era el de ale rapido de las corrientes,
gunas yervas , ſazonadas impelidas de la violencia 1

con las lagrimasde penitê con que baxauan deſpeña 1

cia , que elaprieto , y los dos los rios . Aſsi caminò 1

conſejos de Gonçalo le ha fin poder tomar repoſo mu

zian derramar por ſus pe . chosdias,por el miedo que
-eados.No fue pequeño do le cauſauan los ahullidos
- for deſpues de can gran de los Tigres, y los eſpan 1
golpe, el ver que no tenia toſos filyos de las cule 1

medio para darle ſepulcu- bras,que las auia de orri

rajlnciendo el queluego ble grandeza en aquellos
pa .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 31
parages,fin fervirle de me. caua ,le puſo en el mayor
dio para el deſcanſo los ar peligro,pues con el canſan .
boles , porque alli le cer. cio le quedò vna noche
cauan bandadas cípefiſsi.. dormido ,an reparar en el
mas de moſquitos,que pú. fuego que dexaua por ba.
çauan , haziendo vna fan . lla ;el qual cebandoſe en
gria encada golpe,cóque las ramas,y boſcaxe cerca .
auiédorele roto lo mas del no,le rodeò tan cerca, que
veſtido,le dexauan lo mas el mucho calor le diſpertò.
del cuerpo hecho vna lla. Y viendo ſu vida en tan
ga.Haſta quepor no morir notorio rieſgo, como de la
deſangrado , fe valiò de llama,y el humo le amena
vna induſtria general en zaua; llamò có grandes an.
Semejantesaprietos,Encé . Gąsa Dios, y levalió con
dia fuego , y aplicando la mucha deuocion de fu San
Jumbre aalgunas ſecas ratiſsima Madre :los quales
mas que ponia al rededor acudieron con ſu acoſtum .
del arbol,dondepaſſiva la brada piedad, pues leuan
noche, con ei kuino re de. candofe vn ayrе fuerte , lle
fendiade aquella moleſta vò el bumo , y llama dzia
plaga, y cruclperſecució , vna parte , y le dexò el cas
fiendo cal qual ſe conoce , mino libre ,yaun enmendò
en lo que nos refiere la El. el errado, que lleuaua; porn
critura Sagrada en el cap. que aparcandofe dèt por
Exod.c. o&avo de el Exodo. Pues librarledel fuego ,que iba
&.
entre las eſpantoſasplagas haciendo gran deſtrozo en
que Dios embiò ſobre el aquellas malezas', vino à
obftinado Faraon , y inhu . toparcó vna choza de bad
manos Egypcios ;la de los queros de vn lugar de Efo
moſquitos les hizo leuan. ñoles,que eſtaua en aque .
.

tir el griro, confeſſando, ſ llos parages.

aquel era el dedo del ri Eltos le alvergaron con
gor de Dios. Maseſte re . ſu pobreza , pagandoles
medio que Gonçalo, aplic Gócalo la piçdad con fans
TOS
32 Lib . I. Vida del Siervo de Dios
tos conſejos, gaſtando los dias gaſto en eſte camino ,
dias que alli ſe detullo,mas muchos trabajos padeció
que en el deſcanſo, en dar de hambre,led,ydeſnudez,
gracias a Dios por los mu- yendo parte del deſcalço
chos trabajos , y peligros por eſpanas,abrojos,y agu
de que le auia librado , y dos pedernales; pero todo
pidiendole ſu ayuda en los lo aliojauala gran cõformi
que le faltarianpor paſſar. dad que en la voluntad de
Guiaronle a vna Ciu . Dios lleuaua, De muchos
dad pequena , que cſtaua peligros le librò la deuo.
allı cerca ,donde en el Co. cion de la Madre de Dios,
uento de nueſtra Religion obligandola con la conti;
fe confeſso ,y repararon la nua repeticion de ſu Santo
neceſsidad con que vcnia Roſario,queen eſto , y la
aquellos piadoſos Padres, contideracion de las mu.
ſiendola vez primera que chas mercedes que Diosle
tracò , con familiaridad à hazia , galtava los dias
nuestros Religioſos;y dan parte de las noches.
dole yno dellos, que era Llego,al fin , a laCivdad
Portuguès,cartas para al de Santo Domingo , pero
gunosde fu Nacion , que tal qual puede juzgarle de :
vivian en la Ciudad de Šá . quien atrauesò a pie aque .
to Domingo ; empezó ſu lla dilata Isla por tan alpe
viage con mucho trabajo , ros rodeos,Hallò los Por
por fer los caminos aſperit cuguetes para quienes lle.
fimos , y la diffancia mucha, ' ưaua carcas , los quales le
y mas para quien auia pa .: ſocorrieron con la Chriſ ,
decido capco . Pero lleuaua tiana piedad que acoſtum .
el conſuelo de ſaber con bra en todas partes eſta
ſeguridad el parage por. Nacion có los ſuyos.Fuel
donde caminaua encontra fe a nueſtro Conuento à
do muchas chozas de paſ. dar à Dios , y alu Madre
tores,y algunas haziendas lasgracias, por venerarſe
en que deſcanſaya.Muchos ça či vna Imagen de la Vie
gen
 FrayGonçalo DiazdeAmarantē. 33
gen de las Mercedes , la declarò quando vino a la
mas milagroſa de la Isla, Religion , ponderando la
de quienlucgo dirèmos gran reſsiſtencia que auia
algo. hecho a las diuinas infpi.
Alli:ſe confeflaua con raciones) le pareciò , ý hai
frequencia ,y aſsiſtia todos blandole en ſu coraçon, le
los dias , oyendo muchas dixo aquella Milagroſa
Millas en el Alcar de la Vir Imagen,que dexaſle el mú
gen ,por no tenerocupació do, y entraſſe Religioſo,
que le embaraçalſe, y auer viſtiendo ſu Habito. Pero
cobradole mucha deuo . el teniendo ſicinpre en ſu
cion , no tanto por los mi• memoria lo que en el pria
lagros q le referian, quan- mer viage referimos,le dia
to porlos fluores que inte xo ſu Confeffor,que era la
siormente ſentia ſu alma. voluntad de Dios , el que
Cobrò mucho cariño à los le firuieſſe en los exerci.
Religioſos,por el cuydado cios , en que en el mar ſe
con que ſe ocupauan en el ocupaua,pucs erá tales co.
prouecho eſpiritual de ſus mo hemos viſto , y verè ,
proximos , cuydando fere mos,Noatendiò a la inſpi.
uoroſamente de el inayor ració,que de ordinario los
bien,no ſolo de las perſo . hombres ticné pormasſe .
nasnobles,yricas,fino aun guras las luzes interiores ģ
de los pobres eſulauos ne. alumbran àzia ſu genio,y
gros, inclinaciones; y por ellolta
Como ſu genio era del tas vezes los engaña el pa.
mar donde ſe auia criado, dre de la mentira , disfra.
aunque ſehallava aſsiſtido çandoſe de Angel de Luz,
de los Portugueſes,y muy lifongeando las paſsiones,
aguſiajado de nueſtros Re: y aperitos,que'mas los ar .
ligioſos,que deſſearan.por raftran triunfando de las
Lu mucha virtud,ſe quedaf luzes ſeguras, y inſpiracio .
ſe en ſu compañia,no load nes verdaderas ,por poner
mitiò, Y aunque ( como él le fu inclinacion de parte :
E de
 34 Lib.I.Vida del Sieryo de Dios
de las engañoſas , y fingi. lla rendida obediencia, en
das.Aſsi deuiò de ſuceder . que ſiempre tuuo atada
le à nueſtro Gonçalo ,pues ſu voluntad a las leyes,y
ſin el deſengaño de tantos preceptos de ſus ſuperio
peligros ,como auia pafla- res'eſpirituales , y tempo 1

do en lo dicho ,y en lo que rales,y conocer el dilata

no ſabemos , eran ſus an- do campo que ſe deſcubria !

fias bolver a los Calobres a la picdad en la etrechez

pechos del mar que le auia de vn nauio.Y aſsi por ao .
criado ,lin atender a las vo ra no tuuicron las ſagradas 1
zos con que la Madre de inſpiraciones ſu efecto ,haf H
Dios le llamaua al monte ta que le llamó Dios con
ſeguro de la Religion, dó . vożes de mas peligroſos
de ofrecieſſe a Dios facri. rieſgos ,como veremos .
ficios en ſu quietud.La pro Llegó al puerto vn 02-?
piedad me acuerda de el uio , que iba a Tierra Fir
.

Deutero. capit. 33. del Deuterono . me,y pareciendole buena

cap. 33. mio , donde dizeMoyſes, ocalion para bolver a fu
7.19 . bendizicndo a los hijos de ocupacion ,cleterminò em
Iſrael en ſu muerte. Ale . ' barcarſe , fin baftar a dete .
grate Zabulon en tu ſali. nerle las infancias de ſus
da;gozate Iſachar en tus payſanos,que procurauan
Tabernaculos,quando lla- diuertirle de aquel viage,
maren al monte de la ſegu por parecerles , ſegun la
ridad a los que deffeá chu- verdad q, ue en el auian es
par la falobre amargura de perimentado muy apropo
las aguas del mar ,como fi fito , para farle ſus em
fuera la dulce leche de el pleos,y deſpachos en EC
pecho de la madre , para ġ paña. Pero como Dios lo
alli ofrezcan a Dios viới. queria con diferentes tra .
Bias de agradecimiēto.Pe. tos en el Perù, con dulciſ.
rolo que le hizo.no perci. lima violencia le arraſtra .
bireſtos interiores llama. ua àzia el mar. Con qvien
mientos, fue ſin duda aque do fu firmaç reſolucion , lo
pro:
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 35
proueyeron de todo lo neauia dicho ſe auia por mu :
ceſario ,y con mucho ſen . chos años exercitado ; y
cimiento le deſpidieron , auiédole hallado muy dieſ
auiendolo el hecho prime- tro,le admitió en ſu com .
ro de nucſtros Religioſos, pañia,ofreciédole muchas
у de ſu Santiſsima Madre, comodidades; y aúiendo
en cuya proteccion fiò ſu ayudado a la cargazon del
viage,poniendo ca ſusma vaſo ,y diſpueſtolas coſas
nos todos los paſſos de ſu neceſſarias para ſu ocupa .
vida , para que fueſſen en cion ;ſe hizierota a la bela
mayor agrado de ſu pre. para Tierra Firme, adonde
ciolo Hijo. llegaron con felicidad ,
Platico con el Maeſtre auiendo dado en el viage
de la naue,y auiendo exa. mueſtras muchas de ſu grá
mina do loqueſabia en el piedad.
Arte de marineria , en que

CAPITVLO VI.

Donde con ocaſion dela inſpiracion con que la Madre

de Dios llamò à fu Religion à Fray Gonçalo,por medio
deſumilagroſa Imagen de las Mercedes. Se dà noticia
deſuprincipio,y de algunos deſus muchos mila,
gros ,por donde laeligirronpor Patrona
de aquella Isla.
A Vnque eſte capitulo
era deſahogo fu Madrede,que
de la o . debaxo la veneran
la inuocacion
bligacion devota , que en de las Mercedes , y traen
todos mis libros he hecho en ſu obſequio ſu ſanto El
de apuntar algunos mila. capulario , deſſeando alib
gros de los muchos ğ Dios cionar a todos a eſta ' re.
obra con los deuotos de ligiofa piedad , y que to
Ez dos
 36 Lib . I: Vidadel Siervo de Dios
dos logren las muchas In: de Chriſto Crucificado,y
dulgencias concedidas a de ſu Santa Igleſia, con la
los que le viſten : y cragra Hottia Conſagrada en la
decida recompenſa delno primera Miſſa ,que por el
merecido fauor de querine ſe celebrò :al miſmo tiem,
admitido co fu caſa. Aqui po que el Almirante la to.
empero,esdeuda de la bif.' maua por los Reyes Caco
soria dar vna breve noticia licos.Lo qual ſabido ,y co
deita milagroſa Imagen de mo:quedaua adıøiniſtran
la Madre de Dios de las do en ella los Sacramentos
Mercedes,de la Ciudad de alos Eſpañoles que auian
S.Domingo,puesfue el me quedado en vn Castillo ,y,
dio por donde N. Sonor procurando la reduccion
empezó a llamar a Ft.Gon delos naturales el: Canto
çalo a la Religio deſu Ma Martir Fray Luan de Solor
dre , y por cuya deuocion şano Caſtellano,a quien ſe
el Siervo de Dios viſtió ſu comieron los Indios, fien 1
1

fanto Eſcapulario , do el primero,q en aquel

Fue eſte precioſo retra dilatado mundo conſagro
to de la AuguſtiſsimaRey : à Dios ſu vida,parlaprc .
naCatólicaDoña Iſabel ,y dicacion del Santo Euan.
le diò a nueſtros Religio . gelio. Mandò fueſſen a ſu
ſos, quando bölviendo el cofta mas Religioſos de la
ſanto Fray Iuan de las In Orden en el ſegundo via .
fincas Andaluz ,con eldel . ge;lo qual ſe continuò en 1

cubridor ,conquiſtador , y los Reynados de Filipo

poblador de aquellas Il Primero,y del Emperador
jas , el Inſigne Almirante Carlos Quinto , " y por las
Don Chriſtonal Colombo ſuccflores ſe ha proſegui
de ſu primer viige , ſupo do haſta oy,ſiendo rara la
conto por eſte Religioſo armada , en que a coſta de
ſe auia tomado poſſeſsion fu Mageſtad no han palla
del Nucuo Mundo , en la do a aquellos Reynos el
Isla Eſpañola , en nombre tos Euangelicos Miniftross
con
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 37
con que es forçofo adver- coſta de ſu Real hazienda
tir el engaño del Maeſtro paliò a las Indias ,aunque
Calancha,quefin baftar la eſta nicbla quequiſo echar
notoriedad de auer paſſa- ſobre las glorias deſtas Sa
do ſu Sagrada Religion al gradas Religiones ,no pu
NueuoMundo,mucho deſ diéndo negarles la prima.
pues de las de la Merced cia,ſe deſvanece ſolo con
Santo Domingo ,y fan Fráa eſte pequcño ſoplo ..
ciſco , y pongo primero la En eſte ſegundo viage
Merced ,porque en todos les diò eſta milagrofa Ima
Jos Reynos de aquel Nue.' gen ,que tenia co gran ved
uomundo ,quiſo Dios fuef neracion en ſu Real Capi
ſé la primera,como apuntė lla,y deſde luego empezò
en la vida del Venerable à moſtrarſe Dios en ella .
Padre Fray Pedro Vrracaſ maravilloſo ,alsien el mar,
y'prucbo en nueſtras Cro . como en la tierra , is
nicas,con inſtruméros, que Colocaronla con la de.
eſtan en el Real Conſejó uocion poſsible en el Mo
de Indias , y informaciones naſterio qedificaron , Siena
de los primeros Conquiſ. do la primera Igleſia que
tadores, y autores los mas viò aquel dilatado Mūdo ,
claſicos, que de aquellas Frequentauanla los Gon
conquiſtas eſcrivierő .) No quiſtadores , y los Indios
atendiendo,pucs, efe Au. bautizados,no ſolopor los
tör;en que de aquellos pri fauores que en ſu intercer
meros tiempos noſe hallá ſiongozauan , ſino porque
cedolas Reales , ni que en el Recraro es tanbello ,que
nipo de los Reyes Ca- enamora almirarle. Es grā
tolicos,ſe guardava la rec de de calle la Santa Ima.
titud en el paſſage que ſe gen ,muy proporcionada,
i
1
ordenò deſpues de coquif- y tan hermoſa , que nadie
tados,y pacificos,dize :que pone en ella con aten !
Tu Religion fue la primera, cion la viſta-, que no dera
quc con cedula Real,ya ahogued coraçon , yal
el
38 Lib . I. Vida del Siervo de Dios
alma de qualquiera congo haze preſſa la nouedad , y
ja,por aprerada que parez en no yendo vnos, no van
ca. De lo qual tenemos tel. otros, conſiſtiendo en eſto
timonio de perſonas de los concurſos del mundo,
verdad, que lo afirman de Defte olvido tomóDios
experiencia. La mudança motiuo para encender en
del lugar, y delos Religio los Fieles la deuocion con
ſos a otras fundaciones, có mas fogoſa llama, que ar.
la variedad, y inconſtancia diò antes para con la Ima.
del tiempo , que tambien gen de ſu Santa Madre,
hazelus tiros en lo mas ſa: obrando por eſta Señora
grado ; y tambien por auer vna de las mas ſingulares
Ucuado de Eſpaña a la Il. marauillas que ha viſto la 1

la ouas Imagenes de la piedad Chriſtiana,con ſer

Madre de Dios , que por tan grandes las que ſe refie
nucuas empezaron los Fie . ren.Cuya relacion autenti
les à aſsiſtirlas; no ayudā. ca,y el ceſtimonio quc diò
do poco la ruina de nueſ. Don Diego de Mancera,
cra Igleda ,y Conuento ,fia Dean , y Vicario General
baſtar el milagro de auer de aquella Igleſia , tengo
quedado ſola ella fin da. enmipoder,y es como ſo
do ,conferuádola Dios en- ſigue .
tre vnas vigas , que la de. ' Auia en nueſtro Conue.
fendieron;(in baſtar eſte, y to, entre otras , vna Her .
ſus antiguos milagros,em . mandad deuota , fu citulo !

pezó a entiviarſe la deuo. de la Virgen de los Dolo .

cion deſuerte,que vino à res,la qual el Viernes San ,
parar en olvido , y la Ima- to , con las demoſtracio
gen en vn Angulode laSa nes , was ſignificatiuas de
Criſtia , donde toda la de dolor que podian , en prc ,
cencia era vna ſabana, que ſencia del inumerablePuc.
para defenderla del polvo blo, celebrauan la mcmo.
lacubria. Miſerable " ſiglo;' ria del Deſcendimiento de
dóde haſtaen la deuocion !a. Cruz de ChristoSeñor
nuef .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantė . 39
nueſtro; y no teniédo Ima- rarla ,quitandolola ſabana,
gen propia , ni apropoſito que la cubria. Mas Dios
falcaua eſta circunſtancia , marauillofo ſiempre en ſu
para hazer la accion tan Madrc ,no permitiò llegaf
cabal,y perfecta , como ſe fen manos de hombres à
execuca en Eſpaña, de dó . aquel Diuino Roſtro ,eſpe.
de auia paſſado aquella jo de ſu agrado.Atsi al def
deuocion , cubrirla hallaron con ad .
Entraron vo lueves San miracion mudado totalmé
to en la Sacriſtia à difpo. teel ſemblante; porque la
ner lo neceſario para eſta que antes llenada el cora.
doloroſa imitacion , Mirò çon de gozo por ſu hermo
vno la Santa Imagen ,y paa fura,aora le cubria de criſ
reciendole,que-beſtida de teza , por la palidez de ſu
luto ſeria apropofico para ſemblante, Hechos carne
la accion deuoca del Vier. los ojos , las lagrimas co
ncs: lodixo a los compañe piolas ſobre lasmexillas,
ros, y codos conuinieró en cárdenos los labios, mor .
fu voto ;ſolo vn Religioſo trauael dolor de la Madre
fe opuſo, porque durando de Dios en aquel amargo
en èl la antigua deuocion, paffo de la Crucifixion de
la miraua muchas vezes,y ſu Hijo que repreſentaua .
se encomendaua en ella à Poſtraronſe deuotos,paf.
fu Santiſsima Madre , di fando la admiracion à vn
ziendoles : Que aquella genero de parmo. Iuntaró
Sanca Imagen cenia roſ: le los Religioios, y deſco .
tenia el ror:
tro hermoliſsimo, con que nocianla ;viendo, que la ģ
ſeria impropiedad ſacarla antes tenia el roſtro como
para aquel laſtimoſo paſſo . Vna fragrante Rofa , y mas.
Hizoles dificultad la pro . encendidos que el claves
pueſta , mas con todo eſfo los labios ; aora parecia le
quifieron verla, juzgando , auian dado ſus coloridos a
que podria remediarlo el los labios los cardenos lie
pinceliy afsi llegaró a mi. riosy violecas macilétas,
ef,
40 Lib. I. Vida del Sieryo de Dios
eſtando toda ella como vn que con ſu dicho ſe tomu
eſpectaculo de anguſtias. plaſſe el impetu deuoto de
Mandò el Prelado con obe el Pueblo , ofreciendoles,
diencia al Padre Sicriſtan que el dia ſiguiente lo ve
(aparcandole en ſecreto , rian deſpacio todos.
porque la publicidad no le Fue la determinacion
hizieſe encubrir la ver- comú,que pues Diosapro.
dad ) que le dixeſſe , fi ſe , baua con aquel milagro tá
ayia retocado aquel roſ. grande la eleccion deuqta
tro ? Reſpondió con jura . de aquella Hermandad le
mento, que no;porque nun viſtieſſe de luio laSáca Inua
ca ſe le auia ofrecido apro gen,y firụieſſe a la ternura
profito, haſta quiſoDios de los laſtimoſos paſſos de
hazer aquel milagro en la el Viernes , y luego fuelſe
Imagen de ſuMadre;y que por la Ciudad en proceſ
èl auia tenido ſiempre co. Tion.Aſsiſe executò codo,
figo la llave. Era el Sacriſ. con la deuoció , y lagrimas
tàn vn Religioſo may vir- de toda la Ciudad, que en
woſo ;y muy dingo de que ſemejantes ocaſionesluce .
ſele dieſle credito : y alsi de. Bolvieronla a la noche
tuvieron todos por cierto a lu ordinario litio , có de.
el milagro , y de rodillas terminació delabrarla yn2
dicron gracias , cantando Capilla, en que con la de.
vna Salve. Y acudiendo a uida decencia fucflc vene
la fama del prodigio laCiu rada , y frequentada de ſus
dad toda,fue neceſſario ce- deuotos ; aque ſe ofrecie
rrar las puertas de la Sa- ron liberales muchas per,
criſtia ; porq el tropel de- fonas poderoſas, a quienes
uoto no perturbale la ſo- . con aquella marauilla auia
lemnidad de los Oficios de encendido Dios en la de.
aquel dia , dando lugar al uocion de aquella ſanta
Arzobiſpo , al Gouerna.. Imagen de ſu Madre.
dor,y a otras perſonas que ' No detuuo aqui Dios la
conuenia lo vieſlen, para, mano en ſus marauillas,ngģ
 Fray GonçaloDiaz de Amarante . 41
no acierta,quando vè: que nes ſe llevò los coraçoncs
ſe logran. Antes fue eſte de todos aquella ſanta Ime
nilagro principio de otro gen,y que toda la Ciudad
no menos admirable, El ca deſſeaua boiver a verla la
ſo fue que el Mayordomo triſteza de ſu roſtro,hazić.
determinò , que la meſma do recuerdo de la maraui .
Imagen , veſtida de gala , lla paſſada, creceria a mas
fueffe en la proceſsion ,quc folemnidad la fieſta.
en la mañana de Paſqua ſe Con el fuerte empeño
haze à Chriſto reſucitado , de quien hazia a toda la
ſegun la vniucrſal coſtum . fieſta el gaſto , ceſſaron las
bre de la Igleſia. Opuſie . opoſiciones de loscompa .
ronſe los demás con razo . ñeros, y viſtieron a la San .
nes al parecer humano , tiſsima Virgen con las mas
muy cuerdas ; porque de ricas , y freſcas galas,
ziau,que la melancolia , y que pudo folicitar rudili.
lagrimas deſdezian del re. gencia,ofreciendoſe a ello
gozijo de mañana tan ale . las ſeñoras mas principa .
gre , y que antes provoca- les,yricas de laCiudad Au
rika lagrimas , que à rego- nicntauaſe con ellas lo tril
zijos del Redemptor reiu. cc de ſu cara;porque lo fel
citado que las ſolemnida . tiuo es vna melancolica
des de la Igleſia pediá di corfuſsion con lo lloroſo :
ferentes demoſtraciones , y aſsi dezia el Sabio , que Éccleſ :
aſsi como eran diferentes era la mufica ,enfadora mo cap . 22 .
los paſſos , moſtrandolo en lehia del oido en la caſa
los colores varios de que del llanto . Con que fobre .
veſtia ſus Altares , y en que ſalia mas en el roſtro de la
mudaua ſus ſagrados Ore Madre de Dios la exterion
namentos . Pero nada bar. anguſtia ,có las alegres ga
tava a mudar de propoſito las de ſu adorno . Dexaron
a quien ſuperior impulſo cubierta con el negro mã.
interiormente gouernaua , to a nueſtraPatrona,y San
diziédo : Que pues el Vier- tiſsima Madre , hasta eldia
Ę
42 - Lib . 1. Vida del Siéryo deDios
figuiente, en que vinieron de los Angelicos Coros,y
al romper el Alva con muc fanta emulacion de los Se.
ficas, artificiales fuegos,y rafines, que inuiſsibles ce.
quantas feſtivas demoſtra . lebrarian la hermoſura de
ciones podian regozijar ſu Celeſtial Reyna, Fue cal
mas la Reſurreccion de la religioſa confuſsion de
nueſtro Redentor. Concu vozes que no faliá los inſa
rriò aun mas numeroſo el trumentos muſicos , ni ſe
tropelde la gente, por ver olan las trompetas, y clari.
ſegunda vez el milagro de nes,con q ſe celebraua la
el Viernes en el palido roſ fieſtaColocaronla debaxo
cro de la Imagen. Einpeçà de vn rico doſel,que diò el
la Proceſsion duplicada, Arzobiſpo ,en el Alcar ma
por el Hijo reſucitado ,y yor,dexandole las galas, y
ſu Santiſsima Madre, cada buena parte de las joyas,
vna por ſu lado de la plae las perſonas que las auian
ça, queeſtà delante de el preſtado.Los concurſos de
Conuento:y al encontrare aquellos dias; los dones q
ſe entrambos ( à Maraui ſe le ofrecieron,y los ſacri
lloſo Dios !) quitaron el ficios que à Dios ſe dedi
doloroſo manto a la Ima. caron ,fueron nacidos mas
gen , y de improuiſo ſe deſa de la piedad deuora , que
cubriò vna Celeſtial hera de la poſsibilidad , en que
moſura en ſu Virginal ſem por entonces ſe hallaua
blante , derramando per aquella Ciudad , Prima
ojos mexillas, y labios in-da de todas las Indias,y de
decible alegria. A lo qual donde procedieron las
reſpondió con vozes de felizes conquiſtas de
admiracion , con gritos de aquel Nueuo
cótento ,y lagrimas de go Mundo.
zo el deuoto Pueblo , que
aſsiſtia , que pudieron ſep
en la alegria reuerente , y
deuota į lagrados ecos.
CA;
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 43.
CAPITVLO VII.

Proſigueſe la meſma materia.

REpitiò Diostantasma gen de las Mercedes tanto

rauillas aquellos dias deuoto raudal ,no quedaua
por la Imagen de ſu Santa en can pequeño golfo de
Madre ,q todos conocieró poſsiSilidad , caudal para
queria fu Mageftad rena- otra ſantaImagen muy ce
cielle fu veneracion anti lebrada,y queiba ſintien .
gua;pucs al inuocarla los do ya el retiro de los que
Ficles, luego veia los efec la frequentauan. Empeza
tos de ſu interceſsion . Tan ron a publicar,que era em
tos fueró los milagros, que beleco,y no milagro todo
encendieron la embidia ģ lo ſucedido. Añadieron à
de nueſtro bien tiene el ſu arrojonueua temeridad ,
Demonio ; y ſabiendo que afirmado , que los nueſtros
eſtos ſe ocaſionauan de la auian en ſecreto barniza
veneracion couſ los Fie . do la cara de la Imagen ,pa
les aſsiſtian a valerſe de el ra engañar a los ſencillos
patrocinio de la Madre de Congregantes,moſtrando .
1
Dios por aquella ſu Ima..leia triſte,palida , y lloro
gen , armò contra eſta de. la : afirmando como ſi lo
uocion todo el tiro,procu- vieran , ò deſpeño de vna
rando cntiuiarla, para que paſsion din rienda ! Que el
bolvieſſe al olvido anti- miſmo Viernes en la noche
guo. Tomò por medio la la dieron otro baño de nue
embidia de ciertas perſo- ua hermoſura , y que todo
nas,en quienes por ſu eſta- era poſsible,reſpeto de ſer
do deuia eſtar de codo pú- el calor de la tierra tan ex
to apagada. Eſtos viendo ceſsivo , que baſtaua a en
quecorriendo azia la laa jugarlas colores en breues
F

Fź ho:
 44 Lib . I. Vida del Siervo de Dios
boras,Y aunque las mara . propia ſuya , no auia de
uillas queDios repetia ca- dexar vitorioſa a la emu.
da dia deſmentian tan ſa . lacion. Mandò lleuar en
crilega impoſtura: con to. proceſsion la Imagen de
do ello no ceſſauan ſus len nueſtro Cóuento a lu Ora .
guas,lleuando tras ſi el pri torio,acompañada de toda
mer yerro otros muchos la Ciudad , que con luzes
yerros, dezian : que aque. en lasmanos ,ylagrimas en
Ilos milagros que cada dia los ojos , pedian a Dios,
ſe publicauan ,eran imagi- bolvieſſe por la cauſa de
naciones de el indiſcreto ſu Madre,pues la lleuauan
Pueblo ,yficciones de faci. al examen , como a la vara Numeri
les mugeres. Y como ſon de Aron al Tabernaculo .
cap . 17
diuerſos los genios de los Pero quien con aquella
hombres,nofaltaron algu. ſombra, y retrato anduuo
nos que oyendo eſtas vo. milagrofo ,como ſe auia de
zes en bocas de los q de- deſcuidar con el original.
uian mirar lo que dezian; Alli eſtuuo , haſta que el
dudallen en la verdad del Viernes Santo a medio dia
milagro ,aunque los mas eſ la bolvieron lin ''ruido à
candalizados deoirlos,no nueſtra Igleſia , aunque el
dexaron de proſeguir en deuoto Pueblo que lo en
ſu deuocion, tendió ,ſalió a acompañas .
Llegò la ſemana Santa Já con lagrimas , en lugar
del año ſiguiente, y el Arc de la folemnidad que em
çobiſpo Primado de las In baraçaua el dia. Alli a viſ.
dias , varon eminente en ta de todos la trocaron las
letras,y virtud , parecicn . galas por el habito de viu.
dole , que materia can dez ,y la cubrieron con ſu
graue,no era bien quedaf. manco,ý puſieron en el lu 1

ſe en opiniones , y creyen gur,que en el tablado eſta

do,como tá ſiervo de Dios, va preuenido para el paſſo
у deuoto de ſu Madre, que de la Deſcenſion deChrif. 1

liendo aquella caufa . can to de la Cruz , Y auiendo

hc.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante , 43.
hecho preuencion de otras gioſoshijos de ſu Sagrada
coſas neceffarias rodo el Madre. Al punto ſin repa-.
Pueblo, ộ llenaua la Igle. rar en ſus años,y en el gran
ſia ,clamò con gran Fè,que calor q hazia,vino a nueſ.
deſcubriellen el roſtro de tra Igleſia a pie, y ſeguido
la Virgen ,porquetodosel de inumerable gente,admi
perauan lo que ſucediò. rò la marauilla, y hizo lo
Quitaronle de la cara el declaraffen los que ſe auia
manto , y vicron todos el hallado preſentes.
roſtro tan anguſtiado,y có Acauadas las funciones
quantas demoſtraciones de del Viernes nueſtros Relia
dolor eran neceſſarias , fe- gioſos, viédo las demoſtra
gün auia ſucedido el año ciones con q Dios bolvia
antecedente . Las vozes,y por la cauſa de ſu Madre,y
alegrias del Pueblo no ay de ſus inocentes hijos;pi.
que ponderar , pues ſeco . dieron al Arzobiſpo juri.
nocerán mejor por lo que dicamête, le bolviefſc a fu
puede penſarſe,que dezir. Oratorio ,haſtala Proceſ
fc.El regocijo de los Reli. fion del Domingo, Reſsic
gioſos fue al paſſo, que an- tia el Prelado , diciendo:
tes auia ſido ſu congoxa, Que aquello era tentar a
viendofe infamadosde tá Dios;masrcfpondiāle,que
facrilega maldad. Corriò no era ſmo conuencer de
por laCiudad el grito ,lle. su parte a los tencados
. gò la noticia de la maraui. del Demonio , y moſtrar a
lia ,que en la Igleſia de la los hombres,quan maraui .
Merced reperia Dios en lloro fe hoftenta Dios con
creditos de ſu Santiſsima las Imagenes de ſumadre .
Madre ,alVenerable Arco Pidieronle autenticamen .
biſpo , que en ſu Oratorio te,que echaſle por ſu mano
auia eſtado, pidiendo a ſu la llave al Oratorio ; y la
Mageſtad , deſcubrielle la guardaffe,que todo fc'exe
verdad,y bolvieffe por el cutò como ſe auia pedido.
credito de aquellos Rcli ... Aſsi efuuo haſta viſpe .
46 Lib . I. Vida del Sicrvo de Dios
ra de Paiqua , que delante que no ſe creyeſſen fin mu :
del Arçobilpo, y del No. cho cxamen jos milagros
tario de la cauſa,en preſen que le publicauan ; pero ao
cia del Gouernador la vil. ra que lo aſſeguraua Dios,
tiò ſu muger de vna rica,y ellos tambien lo confeffa . 1
nueua gala,y cubriendola uan. Vinieró juntos a nuel.
con elmanto , la dexaron rro Conuento a dar ſatiſ.
con el roſtro anguſtiado có facion , cantando vnalo .
que eſtaua . Aſsi la lleuarő lemne Miffa a la Madre de
al amanecer a la plaça del Dios.
Conuento,con vna foleni, Hizofe vna octaua a la
niſsima proceſsion de to. Canta Imageny por comun
das las mugeres principa. parecer ſe le puſo ſu anti.
les de la Ciudad, para que guo manto blanco, y elca .
alli eſperaffe la venida de pulario:y ſe determinò, q
Cu Hijo reſucitado. Y con no bolvielle a aquella tril.
auer ſalido con elroſtro de te , aunque ſanta funcion ,
amargura delOrarorio , y ſino que para eſto hizieſſe
caſa del Arzobiſpo. Al qui otra Imagen la Congrega
tarle el manto , amaneció cion ,correſpódiendoDios
en ſu cara la alegria de los con tantos milagros , qus
Cielos ,la freſcura del Pa- confeſſaron los de la Isla ,
rayſo , y del Sol, y la Luna que el dexar ſu antigua de
los reſpladores; todos pu- uocion,les auia hecho
blicaron , que eſtaua aun por tantos años
mas hermoſa que el año indignos de ſus
antecedente ,y fueron igua $
fauores.
les las demoſtraciones del (5)
gozo . Con eſto quedaron
corridos los que ſe auian
opueſto , andando por la
Ciudad dando diſculpas ;
de ſu error ,diziendo , que
ſolo quia ſido fu animo, el
CA.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. 47
CAPITULO VIII.

En que ſe'concluye la meſma materia .

Noſabe Dios detener el bolvieron con ſed deuota,

raudal de ſu piedad ,li bolviò a correr con mas
el cieno de nueſtra ingra. abundancia , ſiendo vnos
titud,no embaraza, y guia milagros diſpoſicion para
àzia otra parte ſu corrien- otros; pues a pocos dias de
te.Que injuftas fueron ,de . lo referido ſucedió la ma.
zia nucftro Padre ſanAgui cauilla ſiguiente.
tin lasquexas cótra Chrif Auian vnos peſcadores
co de los de Nazaret ſu Pa en la Isla de Tenerife, vna
tria , porque no obrando de las ſieteafortunadas, ģ
con ellos marauillas,ſe iba aora llaman de Canarias,
à Cafárnaun a hazer mila. echo en el mar vn gran lā .
gros , puesnoeſtaua en el ce de multitudde peces al
Redentot,ſino en ſu ingra. amanecer ſe les trocò en
titud el eſtoruo;masen lim llanto el gozo de la preſa ;
piando los arcaduces de el porque amarrado yaa la
alma,en el deuoto agrade. coſta el barco luengo, po.
cimiento , y correſponden- comenos que fragata , al
cii reueréie ,buelven las a. tiempo de deſcargar la pel
guas de la diuina clemēcia ca , ſe leuantò vna tormen .
acorrer por donde acoftu . ta tan grande,que rompié.
brauan. Atsi ſe viò en eſta do las amarras, y arreba .
Isla , pues auiendole Dios tando del barco, le engol.
1 embiado en eſta ſanta Ima fò por codo aquel inmenſo
genla fuéte perene de ſus pielago , ſin que celaſſe la
miſericordias,la tuuo por tempeſtad furioſa vn inf.
tantos años en juta , y feca tante en ſiete dias , ni lu .
fu deícuy do. Mas luego q puellen en que parage eſta
wap ,
 48. Lib.I. Vidadel Sicrvo de Dios
}
uan ,nipor que rumbos la dexamos dicho, y otros ģ
muerte los lleuaua a pi. ſucedieron eſtando el en
que : Porque Gn mas carca aquel Puerto:có que puef.
de marear, aguja,ni belang tos de rodillas,y llorando
vn pedaço de angeo,como ſus pecados,laprometiero
media ſabana,queeſperan- fi lograuan ſu patrocinio;
ça les podia dar la vida ir deſde el Puerto de la Ciu
Cada dia juzgauan el vlti- dad poſtrados por el ſuelo
mo , porque en la verdad a ſu templo,ſin reparar en
ſolo viuian en ombros de que no ſabia la mucha dic
la muerte , ſoftenidos de tancia queay ; que es muy
alguna eſpecialiſsima pro ciego en prometer vn aho
uidencia,por eſcapar dela go, aſsi lo fuera al cũplir;
deſeſperacion , aun mas ģ ofrecieron dexar por me.
del peligro , hazian todos moria aquel pedazo de
las plegarias , fuplicas, y maltratada bela , y dar de
promeſſas ordinarias en limoſna al Conuento la
rieſgos fcmejantes, aun de fragaca en que iban. Al pú .
los hóbres mas olvidados rodeſcubrieron tierra por
de Dios. En eſta aficcion la proa , y en ella renaciò
vno dixo a los demás : Yo el gozo de las cſpcranças
he eſtado en la Isla Elpa. de la vida, inas variauá en
ñola, y en el Conuento de la certidumbre del para
la Merced lie viſto yna je . Vnos fc juzgauan en la 1

Jasagen de la Madre de coſta del Africa , у fello.

Dios ,coda marauillas , en rauan cauciuos : otros en
la qual cſpero , que ſi con Islas de Caribes , y ſe te.
Fè viua,y coraçon contri. mian comidos,haſta que el
to le imploramos, que he . que los perſuadiò a las ſu .
mos de conſeguir breue- plicas de la Soberana Vir.
mente ſu ſocorro , y nos há gen , y tenia en ella gran
de alcançar las mercedes, cófiança ,dıxo :O yo eſtoy
de que ſe intitula, loco,ò esla Isla Eſpañola
Cócòles el milagro que la que tenemos a la viſta.
Pero
 FrayGonçalo Díaz deAinarante: 49
Pero juzgauálo todos por co teſtimonio de la maraui
impoſsible;porque no puella,ſe embarcaron lleuan
de llegarſe a ella ,ſin deſcu do mucha confiança en { u
-brir primero muchas de las interceſsion .
inumerablcs,que del Nor. Es tan grande la deug .
-te al Surſe ettienden porcion que los Fieles tienerz
aquellos golfos , y llama. con la Madre de Dios , ek
mos Islasdel Barloucnto ; pecialmére los Eſpañoles ,
fuera, de qae nauegar mas que aunque eſte capitulo
de mil y quinientas leguas ſea largo ,noſerà moletto .
en menos de ocho diss,no Tocando a nueſtra hiſtoria
era poſsible;quando los q la marauilla que le cóclus.
eu quarenta las deſcubrē, rà,pues ſucedió el añoan
es con feliz nauegacion ; tes lalieſſe deſta vida el
pero porque el milagro fue
ſierueno elli
fuefie haſta en las circunf.
deDios F.Göçalo,
eſclavo de esta
tancias mas peregrino , qui Soberana Imagen: y por el
ſo la Soberana Intercero- milagro ſe le confirinò cl
ra,que ſin tener co guiac ticulo de Patrona de toda
el barco ,deſembocaſſe por la Isla , y las demás de ſu
la Burra de aquel puerto ; gouernacion , que muchos
adonde concurriendo mu años antes le diò la deuo ,
cha gente , le publicó el çion de aquellos pueblos,
rariſsimo ſuceſſo . Cumplic Fue el año de 1617 , fa ,
rondos peſcadores ſus vos cal cuina para aquella lf .
cos, y aumentaron la deuo la,pues a los principios de
cion , que con eſta vniuer. èl,quádo los vientosNor
ſal Remediadora tenia a. tes ſon por aquel clima in
quella Ciudad. Los dias q tolerables ,la mayor parte
tardò en llegar naujo para de aquella grande, y fercil
Eſpaña,no ſalieron de nuet Isla ,y lo mejor de lu Mea
tro Conuento , dando con- tropoli , ſe viò acometida
tinuas gracias a ſu Bienhe. de vn cruel terremoto , que
chora ;y dexando autenti , dioen cierra con la mayor
G para
 30 Lib.1. Vida del Sitivo de Dios
parte ,mas fuerte,y viſtoſa defenſa contra eſtos rigos
de ſus fabricas;durando el res del tiempo,quizà por
ta deſdicha mas de quaré que eſtosarboles con fim
ta dias, repitiendoreen en bolos deſta Soberana Se.
llos eſpantoſos temblores ñora. Mas ſuelen ſer tales
de la tierra,a tres,ò a quae los pecados ,que no guar
travezes cada dia , Viero . da la luſticia Diuina eſtos
fe en manos de ſu perdis priuilegios.Pucs como di Vico
cion todos los Islcños , y ze Vico Mercado , pocos
Merca
en eſpecial los de la Me. años antes que el eſcriuiel do, libr.
tropoli ,porque los conti ſe , vn rayo hizo rajas ve 3.Matr.
Quos temblores , amenaza . laurel. Yel Doctor Lagu cap. 10.
uan ſepultarlos en ſus caa na refiere de otro,que par. Laguna
las meſmas : y en los carn- ciò por medio otro laurel, inlib.Diofc.
i.ca
pos no era menor el peli, que eftaua en Roma, en el 9.
gro, reſpeto de que en lea jardin del Duque de Cal
mejantes borralcas por tro : y no ha muchos años
aquellas tierras los arboles que en vn lugar del Anda .
mas corpulentos fon los q lacia ſucedió lo mcfnuo có
primero caen ,cerrando los vna higuera , fin negar poč
caminos , y cubriendo los ello a eſtas plantas la natu .
arroyos ,ponen a gran riela ral virtud , que todos afir .
go las vidas He hombres,y man,les concediò Dios au.
animales. cor de la naturaleza , pero
-

:::Acogieronſe en tan vnia el exceſſo de nueſtras cul.

berfal,ylaſtimolo grito de pas ſuele atropellarporlos
miſerias a nueſtra Igleſia , fueros de la Divina Cles
doude al abrigo de aque: ' mencia.
Ila milagroſa Imagen de la. Peſtes ,hambres, langor.
Virgen de las Mercedes ſe cas, y guerras, con que por
mirauan mas ſeguros , que elos años ſe ha viſto,y vè
fe veian los Gentiles a la adigida pucſtra Eſpaña dua
fombra del laurel,y de la ran ,no por falta del patro.
> bigucra donde hallauan cinio deMaria,uno porque
pers
 FrayGonçalo Diaz de Amarante . SI
per feuera nueitra ingrati- tumbres lloralſen ſuscula
tud , y dura fin enmienda pas , frequentaſſen Sa.
nueſtra terquedad.Alsi lo cramentos, y abjuraffen ſus
conocieron los vezinos de vicios;executandolo todo
la Ciudad de Sãco Domin: ſegun las ſeñales de penité
go , con que juntando con cia, con que acudian a ſu
la interceſsion de ſu anti: Igleſia. Eſtas mudanças le
gua Patrona las amargas veian en el roſtro de la Sa.
lagrimas de ſu penitencia, ţa Iinagen ,quando ſe aca.
conliguieron los oyeſle baua el temblor,y antes q
Dios, y experimentaró las bolvieſſe la cormenta: y al
mercedes de la vniuerſal li conociendolo ya por la
Madre de toda aquella Il experiencia ,ſe preuenian a
la. las ſuplicas, oraciones,pe,
Deſde que empeçò el nitencias, y propolicos,de
terremoto , y acudieron a la enmienda.
nueſtra Igleſia los Fieles, Elpérimentòle , quelas
ſe viò vna continuadama . cintas pendientes de los
rauilla;pues por todos los velos,y cortinas,con ,con
quarenta dias experimen , trarios mouimientos tem .
taron quantos aſsiſtieron, blauan:Ya las vnas, ya las
que la piadoſa Imagen poras ,quantas vezes la mi:
abria; y cerraua los ojos,y lagroſa Image mudaua los
mudaua el ſemblance my . colores de ſu cara. Y abe
chas vezes ya ſangriento, riguoſe (por ſer la duració
que entriſtecia ; ya alegre, tanta) que era impoſsible
1
que conſoloua ; ya palido, procederde cauſas natura.
que mouia a penitencia a les;porquejuntos los liſto.
los que la mirauan có que nes, y pendientes de vna
1
cauſaua varios afectos en miſaa barreta ſe mouian
los coraçones deuotos , y vnos,eſtandofe quietos los
obligaua ſeucra a los dei. otros, y nunca todos jung
baratados nacurales , pa- tos,Darriuò el inclemente
ra que mejorando de cofis temporal pueſtro.Coro al
G2
 Lib.I. Vida del Sicrvo deDios" ;7
10, quedando inaltearado tentica informacion ,como
el Arco Toral , que luten- teſtigo de viſta,el Doctor
ta por aquella parte el Té. Don Diego de Mancera,
plo, aun que era de piedra Dean de aquella Santa
murmot,firme,y hermoſa. Iglelia , y Prouiflor de a
mente fabricado';mas en quel Arzobiſpado Sede.
la Capilla mayor , y en el vacante,cô cl ſolemne vo.
cuerpo de la Igleſia mus eo qué " bizieron juntos la
cercano a ella, con ſer fus Chancilleria con Don Die
muros de menos refsiſtens go Gomez de Sandoval,cu
cia , no faltò , nila menor Preſidente, Gouernador,y
piedra.Sucedió tambié en Capitan General, repreſen
yno deſtostcabajoſos dias: tando la Real Audiencia :y.
Que al entrar por la puer la Ciudad con ſu Juſticia,
ta principal"de la Igleſia Regidores, y Caualleros:
yn noble Ciudadano en confirmando a la Milagro.
vna filla que lleuawan dos fa Imagen, y declarandola
negros , por eſtar fu dueño de nueuo por Patrona de
tullido ,caer fobre èl de ci toda la Isla , y de mas de
techo del coro vna grávie aquella gouernacion ,‫ و‬pro
ga can de repente , y co tal meriendo venir en Procef.
violencia , que arruinara fion a fu ſanta Caſa perpe.
vna pared, y dandole con tuamenre el dia de lu Na .
el tercio vltimo en el cele- tiuidad gloriofa , que era
bro, y cogiendole debaxo en el que ersconces en algu
todo el cuerpo;quando los naspartes de la Rcligion
que concurrieron , fe juz- fecelebravaſu fieſta de las
gauan hecho pedaços, le Mercedes;porque lo gene.
tacarð lano,libre, y ſin le . ral era en el dia de ſan Lo
fion alguina ; porque inyo . renço , en que por manda .
cò el focorrido nombre de do de la Virgen ſe auiafun.
fu vniuerſal Reinediado . dado laReligion ,haſta que
el Pontifice Paulo Quinto
Dette milagro hizo 21. la ſeñaló eſpecial fieſta en
el
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë: 53
el primer Domingo de el la de los dos milagros ance
mes de Agoſto , que fue el cedentes; y la craxo a Eſpa
dia de ſu milagrolaDeſcé. * .1, y preſentó en el Real
fion a fundir nueſtra Reli. Conſejo de las Indias el
gion en el año de nul du. Macitro Fray Juan Gomez
cienros y diez y ocho , à de Loſada , Vicario Gene.
fuplica de los nueſtros le ral deaquellas Islas.
añadió a eſta informacion

CAPITVLO. IX.
Embaraza Dios con vn. graueenfermedad ſubuela
ta al mar delNorte ; y con ella le aſſegura la vida, el.
torvandole vn naufragio , palja almardel Suriy
lo que en aquellas navegaciones obreu
piedad.
ENllegando a Portove. ces eſtaua diez yaho le
lo fe fuc a nueſtro Con guas de alli a la orilla del
uento a viſitar a la mila mar del Sur , a ver vnos
groſa Imagen de la Virge paiſanos, que vivian alli :
de las Mercedes ,quees la Delos quales fue muy ack
deuotion de aquel Puer . riciado,y repitiòlus deuo
to ,y algunos de fus inila. ciones en nueſtra Igleſia,
gros referimos en la vida deláce de la milagrofa Ima
del glorioſo Cardenal fan gen de nueſtra Madre la
Ramon, confeſsòſe,y reci . Virgen de las Mercedes,g
biendo el sacramento , diò por ſus maravillas era muy
à Dios las gracias del fe- frequécada de aquella Ciu
liz viage que les auia da : dad, y de algunas dimos
do Detoniaſe el Nauio ', y noticia en la vida del Ve.
con licencia paſsò a la Ciu nerable Padre Fray . Petro
dad de Panani, que entó. de Vrraca. Alli le dio una
54 Lib . I. Vida del Sicryo de Dios
grauiſsima enfermedad ,ģ bir a ſu tiempo la eficacia
le puſo en el virimo apric. de fu bocacion , ſegun nos
to de la vida , donde mor. dize el Eſpiritu Santo al
trò bien los quilates de ſu cap.8.de la Sabiduria:Que
virtud,haziendo actos fer- toca delprincipio alfin con
uorolissimos de dolor por fortaleza ,y diſpone todas
ſus pecados , y de confore las coſas con ſuavidad.Acó
midad en lo que padecia; fejaronte ſus amigos , que
ofreciendo a Dios ſu vida, trocaſſe aquel largo, y tra
coſa que edificaua a quan . bajoſo viage de el mar de
tos le veian , y templaua el Eſpaña ,donde cantos rieſ
ſentimiento de los Portu . gos auia padecido ſu vida,
gueſes , que le regalauan ſupueſto que alli no le fal.
con gran cariño,y curauan tarian ſemejantes ocaſio .
mù . nes de exercitar lu cari.
delve lo.. Fue mu.
con gran dervelo
cho el ſentimiento de los dad , y podian verle mas
del nauio ,queera forçoſo frequentemente ſus ami.
partirſe lin él. Lo vno por gos,pues alli auian de pa .
ſu ocupacion; ylo otro por rar ſus viages , determina.
elamor que todos le auian do a obedecerlos eſperava
cobrado, y a pocosdias ſe ocaſion, frequentando los
de quitaron las calenturas, Templos,ygaſtando lo de
y conualeciò , dando las mis del dia con los peſca .
gracias de ſu ſalud a ſu dores,y gente del mar,dā.
Abogada la Virgen de las doles ſaludables conſejos,
Mercedes, a quien confec. y reprehendiendo el del .
ſaua deber la vida. Aqui re cuido de ſu ſalvacion con
piriò Dios ſus llamamien- que viuian ,
tos; pero como no le tenia Aſsi paſsò ,haſta que lle
paraPanamà,ni auia llega gando vn nauio del Callao
do la hora , ferian con la Puerto de Lima, facilmen .
ſuauidad co que diſponen te fue admitido en plaça
ſus auxilios
para preuenir de marinero. Pero quando
la humana voluntad a reci ya eftaua muy contento ,
pre:
 Fray GonçaloDiaz de Amaranet. ‫کر‬
preuiniendo ſu viage,bola vſado,librandolede aquel
viò a recaer con ardientes manifieſto peligro. Bolviò
calenturas,cercadas de cdo de nueuo a ofrecerle ſu vi.
les accidentes,que aunque dadebaxo delamparo de
lo defeaua , no pudo em . la Madre de Dios de las
barcarfe.Partioſe el nacion Mercedes, gaſtando el tié .
у èl eſtuuo ran preſto bue, po que alli ſe detuuu en
no , que lo juzgaron a mi, ſervir con toda humildad
lagro de la Virgen de las a ſus Religioſos.Acudia a
Mercedes ſu abogada;mas los Monaſterios de aque
el efe & o moſtro ,queel mi. lla Ciudad , eſpecialmente
lagro auia eſtado en la re- al del Serafia Franciſco ,
pentina enfermedad ,pues con tal deuocion, y humil.
llegò dentro de pocos dias dad, que de todos que ſoli.
nueua cierta,de que dando citada ſu compañia, auque
el nauio en los baxos de los nueſtros juzgaron ler
las Gorgonas , ſe avia he preferidos por la deuoció
cho pedazos, y perecido que a la Virgen de laMera
los mas q en èl iban a ma- ced tenia ,viſtiendo ſu El.
nos de la crueldad de los capulario , y tratando con
mulatos, que en aquel pa . mucho cariño a ſus.Relia
rage vivia hechosfieriſsie gioſos,no teniendo meno.
mos Caribes , a los quales res eſperanças. los de ſan
el celo de nueſtros Relie Fraociſco, por la gran ina
giofos , reduxo deſpues à clinacion que en el auian
vida politica ,.conuirtien . reconocido ;pero como no
dolos a nueſtra Santa Fe, y auia llegado en el relox
facandolos de las pantano. de Dios la liora , a todos
ſas lagunas en que vivian , los hizo iguales , recono
a coſta de la ſangre del in. ciendoſe indigno de aquel
clito Martir ,el Padre Fray fingular bien que le ofre .
Juan de Vargas; cong dan. , cian .
do gracias a Dios,conoció Llegó otra ocaſion de
Lamarauil que coèlauia nauios al Pueçto ,y acomo .
la
dans
; 56 Lib. I. Vida del Siervo de Dios ?
dandoſe'en fu ocupacion, ponia Dios tal dulqura , y
empezó a ſurcar aquel eficacia en lus toſcas vo:•
mar. El año no ſabemos , zes , que luego lo compo .
con que ignoramos quan nia a gufto de todos. Eſto
delgran exemplo a
cos gaſtó en aquellos via , nacia del
ges , y ſolo conſta,que fue con ( a vida a todos daua:
ron algunos de cl Callao a Pues en climas donde pre
Panamàjà Chile , y a otras domina la colicia , y tiene
partes de aquellas Coſtas, influxos cantos el interés,
executando en todos lås le mirauan con tal delarsi .
doctrinas de piedad que le miento a la plata, quefue.
diò ſu padre, y el auia cũ ra de edificacion ,verlo'en
plido en el mar del Norte. perſona de diferente eſta.
Componia las continuas do,y profeſsion; pues para
pendencias que ſe leuan- que no fa calle a ſu piedad;
tauan entre fus conipane. compraua ſiempre que se.
ros, y aon paffaua al ajuſte nia ocaſion gallinas, dul
de las diſcordias que entre ces y otras coſas, para le
los mercaderes paſſageros correr en el mar a los po
fe ofrecian, porque le auia bres enfermos; a los quales
dado tal autoridad ſu vir- curaua con tanta caridad ,
tud , que deſde los meno. como (i fuera unReligioſo ,
res paſlageros,haſta de dos ſkuviera profeſſado aquel
mayores ,era muy reſpeta . exercicio ſanto de la Euá
dolin embarazar lo humil gelica picdad. En eſto gal.
de de la ocupacion ( como taua ( como dexamos di.
le auia fucedido en el otro cho) quanto adquiria con
Mar)para que no ſe le ad- ſu trabajn ; andando muy
micicile a la compoſició de eſcaſo contigo en la comi
el duelo mas dificultoſo;y da,y veſtido, para q no fal
aſsi viendo que las mate- taſſe a tantos pobres como
rias de diſguſto que acon allı van cerrados, Edo vere
cecian ,no senianfacil ajul lo todos los dias reperia
se llamauan a Gonçalo , y dos,no podia dexar de ens
gen :
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë! 57
gendrar mucho amor , yy Puertos , y Ciudades don .
gran rcucrencia , y ocacio de los paiſageros llegauan,
narle gran credito en los y viuian.
CAPITVLO X.

De vn naufragio que padeciòny de los muchos trabajos

que ſelefiguieron,ſiendo vltima voz de Dios , con que
te llamó a la Religion deſu Madre.
Comorenia a laMadre neran deſde la fundacion
de Dios por ſu elpe. de aquellas Ciudades.
cial Protectora ,fiempre a Mas frequente era ſu pa
llegavan a tierra ,iba a virada en Payta , por ſer la
ficar ſus Templos , y en ordinaria de embarcacion
ellos con humildad frequé ' de los que de Panamà vàn
taua los ſantos Sacramen- al Perù,tomando de alli ſu
1
tos de la Penitencia , y Eu camino por tierra. Y como
cariſtia : y como auia reci. es aquella milagroſa Iina ..
bido fingulares fauores de gen en el mar de el Sur el
Dios,por la deuocion que conſuelo de los nauegan
à la Virgen de las Merce- tes(como en el Mediterra-.
des tenia, fiempre que lle. neo las del Puche, que en
gava à parte donde auia Valencia , y la de Buenos
Conuento de ſuOrden,ha. Ayres,en la Isla de Cerde ,
zia vna limoſna a los Reli . Kagen Conuentos de nueſa
gioſos, y entre los demás tra Religion ſe veneran )
Conucocos, con los delCa fiando en ſu patrocinio la
lao ,y Payta,era el princi- eſperança de la felicidad
palempeño de ſu picdad, de ſu viage , quantos por
por las milagroſasImage. aquel mar nauegan ; cum .
nes de nueſtra Madre , y pliendo alli ſus votos, y
Fundadora,quealli {c ves promesas; dedicandole lo
8 lemas
 58 Lib.I.Vida del Sieryo de Dios ."
lemniſsimas fieſtas los dias cedes de Payta,en recono:
que alli fe decenian , que ciinienco del buen viage 6
para prueba de lo dicho ,y les auia dado. Aſsi le ponc
demoſtracion de la grā pie el ciculo el Maeſtro lacin.
dad que en los Fieles ba to de Euia,natural deGua
grangeado Dios para con yaquil,en un libro intitula
aquella Imagen de ſu San. do Ramillete deVarias Flo
tiſsima Madre,con repecie res Poeticas , impreſſo en
das marauillas, Pondrè el Madrid el año paſſado de
principio de vn feſtejo que 1676.que leì, por auer el
hizieron los paſſageros à Real Conſejo.remicido me
nueſtra Señora de las Mers ſu cenfura .
L LEgèſe eldichoſo dia,
en que en laarena eſcamosa
ſaludamos los criſtales,
nos fiamos de las ondas.
DePanamà deſpedidos,
Salamandra de la propia ;
!

que tiernamente reuiue

jà entre incendioswyà en congojasi
Alegres dimos al sur
de la nao pujante proas
ſiendo el Perú el norte amado
de la voluntadgozofaa
Y deſpues de auerreferido que ſalieron invocado à la
el peligro de la jornada de Madre de Dios , proligue:
No ſe eſtrecha en un lugar ,
niſu amparo ,niſugloria
enmuchasſemultiplica ,
porquela hallemos en todasi
Entre las toſcas arenas
deſtemar, y deſta caſta :
de Payta Panteon erige
toſca funda a tanta.joga . Lee
Fray GonçaloDiaz de Amarante. 59
Leuanta farol en ellas,
que el nauegante entrefombras
conducido de fulur
nipeligra ,ni çoçobra.
Norte es hermoſo á qaien mira
el Piloto en ſu derrota,
ninguno acertò en el rumbo ;
que deſviare la proa.
Esla aguja ,que los vientos
tan iguales los conforma,
que el timon el no delira ,
Bila atiende,y mira fola .
Esla Luna hermoſa,y bella ,
que aunque de Payta ſe nombras
no ha burlado a los defeos
del que confiado la inuoca.
Rige mejor queNeptuno
.
al Tridente de ſu boca
el mar,quando mas furioso,
ò ferebela ,òſe agora.
El freno tiene a los vientos ;
fin que desbocados corran ,
y al impulſo deſus labios ,
ſus altivezes reportan .
Quien rendido a aquelſ asplantas;
(o Soberana Señora )
no pregona eſtos prodigios ?
no bocea eſtas vitoriasa
Con propiedadde Mercedes
• te ajuſta elTituloy honra;
porque qualquier beneficio
porMerceddecretaspropia,
Reconocidos d'aqueſta ,
(noſe tenga porlifonja) na
H2
 60 Lib. I. Vida del Siervo de Dios
una Comedia ofrecemos,
cortofeſtejo a tw Gloria ,
: En elo Santuario giſtaua en el criſol mas ardience ,
nueſtro Gonçalo muchas que de rieſgos , y trabajos
horas de oracion; y ofrecia quia padecido en ſu vida.
a la Madre de Dios dones, El caſo nos dexò eſcrito
firuiendola con gran de- en ſus noricias el Venera.
vocion ,y humildad,quan- ble scñor Obiſpo de Para .
do le decenian, en aquel guay ,comunicadas del Re
puerto, ligioſo que diximos : fue
Llegofe el tiempo, enģ connouicio del sieruo de
fazonada ya en tan peno- Dios. 1

ſos viages la fruta oloro- Yendo co vno de los 1

ſa de la virtud del Şiervo viages de ſu carrera , llegó

de Dios,queria ſu Magel. abito , que vn colario In
tad ponerla en la meſa de glès gauiendo entrado por
ſu Madre , y traſplantar el cîtrecho de Magallanes, 1

aquel arbol en el jardin de baxaua àzia el mar del Pe.

su Elpoſa ,donde crecieſle où; con que todas las naues
defenſa le
ſin defenſa
a grandealtura de perfec . que ſin lc nauega .
cion ,al exéplar riego de la uina por las experiencias 1

Doctrina ,yvirtudes de los de la antigua feguridad ,

Religioſos tus hijos ,inme procuraron tomar las cor
diatos herederos de aque- tas de la nueva Eſpaña ,por
llos ſantos Varones , que a dezirſe , baxaua el enemi.
coſta de indecibles fatigas, go por las del Perù ,có que
y de trabajos inmenſos , y arraſtrados del miedo del 1

de mucha ſangre derrama. Pirata ,ſin buſcar los ſegu

da en el martirio , plantaró ros puertos , ſolo procura. 1

Jafè en aquellos dilatados uan ſalvar en cierra las vi .

Reynos.Mas no quiſo Dios das , y las haziendas los na 1

Jo lograſſe de valde :y aſsi, : ' oegantes ; çon que aquella |

para que le mereciéſſe eſte inopinada inuafsion loslle

fauor , diſpuſo purificarle på de canto miedo , ý mu.
cbos
 FrayGonçalo Diaz de Amarante : 61
chos ſe perdieron buſcan- que a pocasidas ,yvenidas
do el reparo , encontrando quedò tan canſado , y fin
primero lamuerte , q vieſ. aliento , que no fue росо
ſen al enemigo de quien poder encomendar a Dios
hujan ,naufragando en pa- ſu alma por medio de ſu
rages incognitos algunos Madre , y ſu Protectora,
varos.Entre ellos fue vno juzgando por indubitable
el de nueſtro Góçalo,pues la muerte : y aſsi llamaua
poniendolas velas àzia la à Dios, nocanto para con
tierra, que no conocian in ſeguir la ſalud del cuer
pelidos de vn gran viento po, que miraua defefperad
ſe hizo pedaços entre las da ; quanto para alcançar.
rocas la naue , quedan. la de el alma, que era la
do ahogados vnos, y otros que tiempre auia deſfcado ,
eſtrellados en las peñas à Llegò al fin a perder el len
los golpes de lasfuriofas tido , quando alguna ola,
olas;y los que pudieró fa- ò algun Angel le puſo en
lir a tierra encontraró mas tierra , donde bolviendo
cruda muerte en la inhuma en ſi ſe hallò ſolo ,y en pa.
na fiereza de barbaros Ca- rage no conocido , mirana
ribes, Entre eſta horrenda do en el mar los deſpojos
confuſion guardò Dios a de ſu brabeza en santos
Gonçalo , queauiendo fia . cuerpos muertos, co.
do ſu vida de la deſtreza, mo arrojaua à ſus
con que nadando muchas orillas,
vezes en ſemejantes der.
gracias,ſe auia librado de
Ja muerte : aora fue camina
do ſobre las aguas mucho
riempo ; acercandole a la
tierra vna ola ,quando arre
batandole otra , le meria
muy adentro en el mar.co
CA
Zz Lib . I. Vida del Siervo de Dios

CAPITULO XI .
En que ſe concluye la materia delpaſſado:

N fueron en quelehavio do porcanencumbrados

viendore,aunque libre del riſcos , que ſolo pudo el
agua,rodeadode manifieſ. miedo , ò la diuina proui .
tos peligros en la tierra ; dencia hazer acceſsible ſu
auiendo conocido era de cumbre , Alli deſcanso vo
ſalvages la que piſaua,por poco ,deſde donde viò los
los gritos barbaros,y otras barbaros, que de nucuo ve
feñales de ficreza, con que nian a la preſa, que los pri.
los viò celebrar la deſgra- meros auian dexado. En
cia de los naufragantes. otra parte mirò irbaxando
No era de menor peligro azia elmar los tigres , lle.
el rieſgo que forçoſamen- uados del olor de los cuer
te ſe auia de ſeguir en los pos, que yazianen la are.
muchos tigres,que al olor na , y conſiderandoſe por
de la carne muerta baxå. la piedad de Dios libre de
rian del monte a la playa; aquel primer rieſgo diò à
con que de losvnos, y de ſu Mageſtad ,y a ſu bendi
los otros no eſperaua eſca Ta Madre las debidas gra .
par libre.Mas como de to. cias , haziendo promeſſas,
do,el mayor rieſgo eſtaua de que ſi ſu piedad le faca.
en la detencion , encomen- ua con vida de aquel rief .
dandoſe à Dios,empeçò à go,en queſe hallaua , cxe.
ir trepando la aſpereza de cutaria lasluzes,quede de : 1
las peñas , para que le co- xar el mundo , y acogerſe 1

gieffe lanoche en parage, ý al ſagradode la Religion ,

pudierie teneralguna ſegu ſu piedad le auia dado, te
ridad , ſubiendo en yn are niendo por cierto , que el
bol) trabajo preſente era caſti
go
1
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. 63
go de auer reſiſtido a tan- Dios , ſin merecerlo èl,
tas vozes del Cielo , de lo le ofrecia ;pero no me po
qual aun deſpues de algu- dràn embaraçar ( dezia) ģ
nos años ſe afligia , atribu. yo paſſe mi vida , barriédo
yendo a ſu dureza aquel el Santo Templo de el Se
caſtigo . ñor , y la caſa de ſus Sier,
Alli paſsò la noche ,dur uos.Todo,alfin paraua en
miendo poco , ò nada de confundirſe aquel humil.
ella,haziédole el aprieto, de conocimiento que ſem.
la deuocion , que no celo pre tuuo de ſus obras ,juz.
ſaffe de implorar el auxic gando llenas de imperfec
lio de Dios , y el patroci. cion las mejores : y conſi
nio de ſu Santa Madre.Ha derādoſe lleno de culpas;
zia varios diſcurſos de los con que eſte temor de re,
lances , y peregrinaciones ner ayrado a Dios contra
de ſu vida; conſideraua el li , le obligaua a aſsirſe a
rieſgo grande en que ſe los pies de la piedad de ſu
hallaua deſpues de tantos Immaculada Madre , aun
trabajos,y juzgauale muy mas que a las ramas del ar
digno de todo por no auer bol de quien pondia; y lié .
dexado el mundo, quando pre que inuocaua la pro
Dios lellamò.Pediale per tcccion de la Madre de
don de ſu ingracicud,yllo . Dios,le parecia ſentir vn
raua; fi le tenia ofendido. interior conſuelo ,que def.
Atormentauale la confide. uanecia los miedos, que en
racion , de que ſiendo ya tan peligroſo eſtado lecó .
viejo ,y ſin prouecho;no le goxauan,y que recibia nue
admitirian los Religioſos. uos alientos,para ſufrir ca
Acordquafe de quantas ve mucha cóformidad los cra.
zes,movidos de Dios , lo. bajos que de nuevo Dios
licitaron ſu compañia al. le embiaſſe ; pareciendole ,
gunos Conuentos ; y el co . que la interceſsion de la
mo ran malo deſechò la Virgen Maria le auia de la.
ſeguridad ,y deſcanſo que car bien dą codo : con qiıe
gue :
84 Lib . I. Vida del Sieryo deDios
quedó esforçado con eſtas te ſubiédo por las meſmas
conſideraciones , que la peñas para deſcubrir el na
duda fueron ſingulares fa cimiento de aquel rio, que
uores de la piedad diuina; ſe conocia era en la cum
y aſsi amaneciédomascla- bre de aquella Gerra , fue
ridad en ſu alma , que oca : caminando algunos dias,
[sionaua en los montes la aunque alligido de los mu
luz del Sol,baxando de el chos moſquitos , cóſolado
arbol buſco algunas yer- de tener agua,yervas,y fru
vas, y palmitos,có que re . tas,aunque Gilveſtres cono
parar la mucha neceſsidad cidas ; pero al fin le falcó
que padecia. Deſpues de eſte alivio,porque hallan
auer caminado con mucho do el nacimiento del rio q
trabajo , vino a dar en vn buſcaua. Viò que erá vnas
rio , q ſe deſgajaua entre grandes peñas , y deſpues
tre ynas penas de vn agriſ. le ſeguia vna tierra muy
fimo monte, que ſe deſcu. feca lin yerua alguna , cu
bria enficnte, pordode (11- bierta de muy altos, y eſpe
biò ; aqui llegó la noche,q ſos arboles, que por algu
paſsò có mas deſcanſo que nas partes no dexauan en
la paſſada , ſobre vna alta trar la luz del Sol. Por alli
peña,aislada entre las gara caminò cerca de vn mes,co
gantas de aquella corrien. miendo folo hojas de arbo
ic ,teniendo menos miedos les,ylos mas tiernos cogo .
que la antecedête; porque llos de ſus ranias. Lo que
la conformidad con la vo . mas le fatigaua era la ſed ,
luntad de Dios en que ſe quereparaua chupando el
hallaua, y la ſeguridad de rocio que hallada en las
los fauores de la Virgen hojas de los arboles, y be.
Santiſsima, que dentro de biendo el que guardauá en
li ſentia , le aujan quicado ſus hojas , cerradas en la
aquellos crucles remores, forma de copa ,algunas plá
que la nochcpaſſadacanto tas,Aqui ſe le acabó elveſ
Le aligieron .Eldia figuić: tido,y calçado,ſiendo fin.
gus
 FrayGonçalo DlazdeAmarance: 65
ſingulariſsimo favor de la quitos , traſpaſlado de la
Madre de Dios , el que no hambre,y led;y tal,que ſin
ſe le acaualle entre can in- eſpecial prouidencia , no
menſos trabajos la religna. parece que podia viuir,ſu
cion ,y conformidad . biò a vn arbol muy creci.
Muchasvezes ſe le ofre . do,yviò,con gran gozo de
cia a la conſideracion , que ſu eſpiritu , al fin de aquel
cra tentar a Dios el ſeguir monte al mar ; con que
aquel camino que llebaua dando a Dios muchas gra •
can Gin eſperança de ſalir cias , cobrò tanto aliento
dèl ,y aſsi bacilaua, en lo con el nueuo regozijo,que
que adelante podria ofre . empezó a caminar con tan
cerſele,pues ſubiendo Nių. to animo, como ſi fuera el
chas vezes a los arboles primer dia. Vino a encon
mas crecidos, no deſcubria trac con el fin de el monte
mas que Cielo , y arboles, de donde por las bocas de
ſin auer podido en el cono ' ynas peñas (alia cára agua,
cimiento ,que tenia de las que ſe formaua vn grārio ,
Eſtrellas alcançar el para que ya deſpeñandoſe de
ge en que ſe hallata, ni el vnas ,y ya ceñido de otras,
Į rumbo que ſeguia : y afsi iba baxãdo hafta vn valle,
huuiera buelto a cràs, ſino que ſegun la altura donde
le acobardara la certeza ſe hallaua, parecia que el.
de caer en manos de los fie taua en el abiſmo.Deſcana
ros Caribes; y lo mas que sò en vna de aquellas pe.
le detenia, era aquella ſe ñas , muy divertido por
guridad que ſentia en ſu in verſe con masclaridad ,co .
rerior,de que la Madre de nociendo, que el mar que
Dios le auia de ſacar de miraua cra el del Sur , y
aquel tan gran peligro. aquel ficio eran los montes
Al cabo de eſte tiempo , que ſe van leuatando del,
conſumido de tancos traba de la juriſdicion de Vera
jos,ylabrado ſu cuerpo de guas. No acabaua de dar
las picaduras de los mofo gracias a Dios,y a ſu Ma
I dre
 66 Lib. I. VidadelSiervo de Dios
dre Santiſsima,repitiendo uas a los hombres, que en
ſus promeſas, y reiterando ellos viuian hechos fiecas,
ſus antiguos votos , por la ſegun la profecia de Gere . Ier. cap .
quele auiá hecho en po- mias,cap.16. Ecce ego mit. 16.v.16
perle en parage conocido, tam eis multos venatores,
pues aunque con gran pe. Forvenabuntur eos de om.
nalidad podia llegar a al- mai colle,ces de canernis per
gunas poblaciones,queaf.
af. trarum . Que cada dia fe
li Clerigos, como Religio. verifica en lo q a los Evå.
ſosauian hecho laliédo de gelicos Predicadores Tud
Panamà en aquel parage cede en aquellas aſperas
de Indios, que con trabajo ſierras y encumbrados
igual a ſu zelo auian redua mnotes. Eſte año ha defe
cido, y ſacado de aquellos pachado ſu Mageſtad (Dios
montes. Y como la verda. le guarde) ſu Real cedula,
dera caridad no ſe yela,ni confirmando otra de diez
2.ad co ſe acqua,comodizeelApor de Seriembre del año pal
rint.cap.tol,pues ſiendo fia ego , no lado de 1676.para el Obil
13.08. Cabe cefar , li la materia no pode Panamà, en orden à
le falta ; y como es tan co. que noſe le pueda inquie
pioſa la mies que el demo tar al Venerable Padre Fr.
nio viene eſcondida entre Joſeph de Zeuallos, Reli
Jas aſperezas de aquellas gioſo nueſtro en la Do &tri.
fierras , para que viuiendo na que tiene de Indios en
como brutos los hombres, aquellos parages, por quã.
que criò Dios con razon;y to el con aſsiſtencia de la
diſcurſo ,no gozen el fruto Religion,auia llegado deſ.
precioſo de la redencion . de Panamà,a aquella Pro .
Pero como hizoDios a ſus uincia de Veragua el año
Miniſtros cazadores , em paſſado de 1673. donde
biandolos a los aſperos auiendo reducido à algu
montes , para que con las nos Indios barbaros, y pe.
Juzes de ſu Doctrina , la . didoles traxeſſen otros, Sa
quen de las profundas cue ' lieron de lo agrio dela mó
ta
 Fray.Gonçalo Diaz de Amarantë : 67
taña de Suri,al ſitio de Chi gos;pero no quitieron de
riqui mas de ſeſenta y nue xar al padre que les auia
ueIndios , grandes, y pe- engendrado en el Señor,y
queños, hombres,y muge. afsile diò las gracias, y lo
res, a los quales los fundò dexò en el Curato , como
vo lugar entre el rio de coſta de la declaracióğ de
Chiriqui,yDani,a los qua- todo hizo a ſu Mageftad cl
les bautizo , y los hizo Igle Obiſpo.Auiédo el zelo de
Gia,para que gozafſen deel laReligió proucidole de to
paſto eſpiritual ; les labrò dos los gaſtos neceſſarios,,
caſas en que viuieſſen , y haſta llegar a la perfecció
les diſpuſo plantanares , y que oy tiene , y el pueſto
otras ſemenceras para ſu de ſu parte inmenſos traba
ſuſtento ; y entrando en la jos hafta cóſeguirlo :y pro.
montaña cada dia,atrahe à ſiguiendo como caçador
orros muchos Indios, para delCielo las continuas en .
que gozen del meſmo bié. cradas de aquellos mõtes,
Auiendo hecho que el Te. bolviendo liempre con ſa
niente General de aquella gradas preſas.
Prouincia de Veragua , Deſte ſitio tenia mucho
fueſſe con los Regidores ,y conocimienao Gonçalo , y.
demàs Capitulares deel aſsi fue baxado porlas pe.
Ayuutamiento de la Ciu. ñas , ſiempre ſiguiendo al
dad de Alange,por caer en tio , y porſu orilla vino a
ſu juriſdicion el ſitio de llegar cerca del mar. En.
Chiriqui,los quales en no. cendia de noche, y de dia
bre de ſu Mageſtad confir- mucho fuego : lovno para
marontodo lo hecho, Diò afar los peſcadillos que ar
quenta al Preſidente de Pa rojaua elmarı: y lo otro ,
nama,y al Obiſpo ,elqual por li paſſaſſe algun nauio,
fue a confirmarlos:y auien ò barco , y viendo las hu.
dolos perſuadido , que ſe maradas,ſeacercafſc a re ,
juntaſſen con otras Do & rin mediarle , por ſer aquella
nas , ò admitieffen Cleri. ( eñafrequente grito ,con q
12 los
 68 · Lib.I. Vida del Siervo de Dios.
los que ſe ven en ſemejan. el arciculo ſegundo,decla
ces aprictos,llaman la pie- ra aucr oìdo eſte ſuceſſo en
dad de lospalfigeros àque los ſermones que ſe predis
los focorran , como cn lus caron en las fieſtas de la co
'virges no pocas vezes con locacion de ſu cuerpo , de
otros lo auian hecho , que trataremos en ſu lu .
En cíte tiempo determi. gar; pero,èl confieffa , que
nado a executarla voz de por los muchos años que
Dios, que tanto antes le lla auian paffido , eftaua olvi.
maua por medio de ſu San . dado de muchas coſas.Y af
tiſsima Madre,fe reſolvió ai no es marauilla,quc acop.
à ſeguir la diuina vocacion dandoſe de la ſuſtancia,
en el Eſtado Religioſo.Mas trocaffe algunas circunſta .
como no huuiefle percebio cias,como elque la apari .
do las claras vozes,có que cion fue al querer tomar el
la Virgen de las Mercedes Habito de la Serafica Re .
le llamaua a ſu Religion, ligion:y queal proponer
aunque a ſus Religiofosef, felo ,no fabiendo qual era
rimjua mucho,ſedetermi, la Religion que la Madre
nò a ſeguir la inclinacion de Dios llamaua ſuya,ſele
deuota, que ſiempre tuuo a aparecieron dos Religio.
la Serafica Religion de fan ſos dela Orden ,con que lo
Franciſco.En eſto eſtaua reconociò ,ſiendo cierto lo ģ
ſuelto ,quandoſe le apare- hemos referido .Y el error
ciò la Madre de Dios vel deldeclarante , efecto de
tida de la cadidez de nuel. Ja falta de memoria en los
tro Santo Habito;declará muchos años que auiã paf .
dole era fu ſanţa voluntad fado.Sucedió ,aunque def:
ſiguieſſe aqucl inſtituto, pues de cerca de otromes
acompañandola dos Reli. de eſpera , que conocien
gioſos venerables,que no dolo vn Nauio , fe acer
Tef .24.conociò.Vn teſtigo,quees cò,y echando el barcò, lle
in for.de
Lim.ar el veinte yquatro delas ſe ' garon a la orilla,y en el re
tic.z. gundas informaciones en cogieron a nueſtro Gonça .
1oz
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 79
Jo; pero eſtaua tal,quecon corrido voz , de que ſe le
ir alli algunos cópañeros, auian comido los Caribes,
ninguno le conocio ,porque ni en la aſpecto , ni en ſu
eftaua crocada la voz , la voz apenas ſe deſcubria
barba, y cabellos muy cre- feña de quien era.Al fin có
cidos.La carne can toſtada , el reparo vino a bolver en
y denegrida,quemas pare . ſi , ſiçndo deſpues de ran .
cia vn lalbage ,que hóbre, cos trabajos celebrada de
El ſe arrojaua a los pies de todos ſu buena fortuna ,te
todos,beſandolos , y der- niendolosmuy divertidos,
Tamando muchas lagrimas, aúque laſtimados la narra .
los agradecia el auerle da . cion que hizo de los mu.
do la vida,que tuuo tā per chos,que avia paffado; fié
dida.Hablauaa fusamigos, do muchos fos lances, que
y le deſconocian , por auer aqui ſe omiten,

CAPITVLO XII:
Pide el Habito en nueſtro Conuerto del Callao,
ju mandanle ir à Lima.

As peregrinaciones de Gonçalo,a quiéamò Dios

i L *Abrahá,dixoPhiló lu • deſuerte ,que para gozarſe
i dio, que aoian ſido exame en ſu correſpondencia , lin
nes que Dios bazia de fu que en ſu coraçon tuvielle
gran vircud, eſpecialmen . parte el mundo.Quiſlo pri.
1
te de ſu prompra obedien . mero ,que en tantas 'miſe .
cia,y vna preparacion de rias,y trabajos le baciafie
ſu eſpiritu ,para que ſubief" el deſengaño de todos los
fe a tal altura de perfecció afectos a lo terreno Que
en ſusgrandes marauillas. afsi explican algunosSan
Lomcimo hallo yo en Fray, tos a aquella reſolucion
ds
70 Lib .I. Vida del Siervo de Dios
de Chriito a los Iudios,co . grias de ſu vida ;nias èl de!
ſultandole û era licito dar zia a ſus amigos, que no ſe
tributo ai Ceſar,reſpódio : engañaron ,porque el auia
Dad al Ceſar, lo que es de muerto para el mundo, y
el Celar, y aDioslo que es ſolo auia de procurar vivir
de Dios . Como dando à para Dios, comendando en
entender , que para entre la nueua vida que preten ,
garnos a Dios de veras,he dia hazer los muchos yer
mos de auer rematado qué ros de la paſſada; y eſto co
tas con el Ceſar , que es el tantas lagrimas ,y cales de
mundo; porque en dexan- moſtraciones de penitécia,
do en el corazon algo, que que enternecian a quantos
liquidar con él, no acaba. le oian, diziendo los vnos
rèmos de tomar como fc a los otros; Si eſto publica
deue la ſendade laperfec. de Gi vn hombre , a quien
cion . ſiempre hemos conocido
Llegò nueſtro Gonçalo de inculpable vida,que ſe.
al puerto del Callao , dos rà de noſotrrosa
leguas de la gran Ciudad Muchos fueron los que
deLima,Emporio de aque. le ofrecieron ſus caſas,pa.
llos dilatados Reynos: alli ra que deſcanſaſſe , y moſ
fue recibido de codo aquel crar en el regalola mucha
pueblo con vniuerſal sego eſtimacion que dèl haziā;
cijo,porque ſiendo la ma. pero èl no quiſo admitir
yor parte de ſus vezinos, nada , ni dexar a ninguno
gente quetrataen elmar, quexoſo,ſino irfe a la Igle
de todos era muy conoci . Gia de nueſtro Conucnto , a
do , y amado por ſu buen dar a Dios,y a la Virgé de
frato , y correſpondencia,y las Mercedes las deuidas
eſtimado por el exemplo gracias.Conocianle los Re
de virtud, que a todos da. Jigioſos por el buen exem
ua: yaſsi auiendole llorado plo que les auia dado,y las
muert :),recompenſaron ſus limoſnas q les auia hecho;
fentimientos con las ale. y.aſsi nofue menor el rego
zi
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante : 71
zijo conque le recibieron, agrada. Pues Padres mios,
diziendo a los recien veni. comoandarà por allà fuera
dos los ſocorros,que ſiem . ſin coraçon el cuerpo ? Y
pre que llegaua al puerto , aſsi les pido por la Virgen
hazia a aquel pobre Con . Santiſsima ſu Madre,me re
uento,y noſtrando las al . ciban en ſu ſanca Caſa , y
hajas que a ſu Immaculada me admitan en ſu compa
Fundadora avia ofrecido , ñia ,con el habito, ò fin el ,
à que fu humildad proců . en el trage que quiſieren.
raua embaraçar con lagri. Mirenme como al Hijo
mas,ſintiendo el que fe di. Prodigo , pues ha muchos S. Luca
xeſſe,que elhazianada que años que ſu Mageſtad, en cap. 15 )
fucfſe bueno. tre lasmuchas mercedes 5
Dadas a Dios las gracias, en mi ha executado,lama
fe fue al Prelado, y arrojá . yor ha lido eſcogerme por
doſe a ſus pies delante de ſu hijo,a que yo como tan
los Religiofos,les dixo :Pa malo, ha otros tantos que
dres , no traygo oy nada q diſsipo ſas ſantos llama
ofrecerles ,por que el mun mientos, y ſagradas boca
do me quirò lo poco que ciones, gaſtando con el mû
traia ; aun eſte veſtido me do la precioſa joya del tié
han dado de limoſna :lo po,y de la edad ,qmiDios
traygo es vn feruoroſo del me concedia.Haſta vien-.
feo de ofrecerles en nii vn do mi terquedad , merin
1 rendido eſclauo ,que ferui. diò à deſnudez , ſed ,y ham
rà con fidelidad a eſte San bre . Aſsi reconocido ven
1 to Conuento,haſta la muer - go a ſer vno de ſus Merce
cc.Yo he entregado en ma narios. Muy a tiempo me
nos de la Madre de Dios llamó Dios a ſu vina;pero
en eſta Imagen de las Mer. yo he aguardado a la viri.
cedes mi coraçon , por las ma hora,y aun a eſta me ad
muchas que me ha hecho: mire , y me embia a traba
y sè q le ha recibido , por. jar en la heredad de ſu Ma
1 que es el don que mas la dre. No me defechen Pa
dres
 72 Lib . I. Vida del Siervo deDios
dres,pues aquel Soberano Y labian cambien ,auia fido
Señor que me trae,a todos el deſeo comun a otras ſa :
admitiò , y diò igual pre. gradas Religiones .Alpun .
mio;yo no quiero otro , fi- to le dieran el habito,ano
no el ſervir a mi Madre la fuera neceſſario que prece.
VirgenMaria en CuCaſa ,ſin dieſe la licencia deſu Pro
voluntad propia eſtoy,de- uincial , q a la Cazon lo era
ſcando queſolo ſe haga en el muy Reuerendo Padre
mi la de los Superiores , y Mactro Fr. Maceo de Yan
demàs Religioſos ,que a to guas , que eſtaua para par.
dos vengo a ſeruir có mas tirſe a la viſita del Reyno
humildad , y rendimiento , deQuito ,que enconces era
que vn eſclauo negro dela vna Prouincia con la deli.
S. Mat.
Virgen de las Mercedes; ma.Aviſaronle del preten ,
no me hevalido de mis de diente ,dádole muy largas
cap . 200
migos,porq ſolo he queri. noticias de el credito , que
do valermede vueſtra pie- vniuerſalmente tenia de
dad,Ocrasmuchas coſas di hombre de virtud aproba
xopara mouer a compar. da.ElcriuioleelConuento ,
ſion a aquella Rcligioſa pidiendo la licencia para
Comunidad , darle el Habito,no querić.
Todos le eltuuieron do embiarle a Lima,no fuer
oyendo con la remura que ſe que los que no le cono.
merecia ſu bumilde,y de . cian , viendole ya de canta
yota ſuplica , y deſde lue . edad ,pues paſaua de cin
go le admitian todos en quenta años: y a un parecia
fus coraçones por ſu coule de mas, ſegun los muchos
pañero ,y hermano.Coſağ rrabajos que auia padeci.
aſsi en eite Conuento , co . do ; y lo mas cierto, por mie
mo en los de la Isla Eſpa- do de lo que les ſucedió ,
ñola , de Panama , y Paita no fueſſe ,que viendole , y
auia no pocos años que lo rracandole, quiſeſſe aquel
deseauan , por la virtud ſ grauiſsimo Conuento re-.
enèl aujan eſpeçimétado, ſeruar para la pieza de tan.
ta
 Fray Gonçalo Diazde Amarantē . 7平
ta'chimacion . Quando los peore acuden.
Religioſos delCallao pru . ; Con lo qual reſpondið
dentemente auian juzgado al Comendador,yReligio
les embiaua en aquelNo. los del Puerto delCallao,
uicio la Madre de Dios de que pues eſtaua tan cerca,
da Merceded ,elvoico re. le le embiaffen ,que queria
paro contra ſu gran pobre. verle , no liendo cordura,
za ,y el medio ,paraque en fin maduró examen ,dar el
lo material, y espiritual ſc Hubico a vn hóbre .can ade
adelantaſle quelConuen- Jantado en la edad como le
to , como deſpues lo mol. dezian ,y criado en tandi
trò la experiencia . ucrſos exercicios como
Llegó la carta a Lima,y auia de experimentar en la
conſiderando el Vencrable Religion.
Prouincial,como can zelo .. Mucho ſe deſconſolaró
ſo de la mayor reforma,los los Religioſos del Conuć .
muchos encarecimientos, todo el Callao con la rel.
conque Prelado,y lub di puçia de furrowipcial,ces
tos habláuan de la virtud meroſos qucauiade ſuce .
de aquel pretendiente ;yder,lo quetotesręcelaron;
informandofe de Religio . folo Gonçalo eltaua muy
los que en Paiça , y Pana: conteoro ,o pola interior
ma le aujao tratado, fe de mente eſtaua 'aflegurado, d
tcrminò a craerica Lima, porque ya no ſe inirava ſuo
Eitando co eſte propolito , yo , fino,de los Superiores
entraron en ſu celda los de la Orden , Y como dire
mas Venerables Padres de viera vedido de cl Habito
aquella Comunidad , y te Sāto de la Madre de Dios,
pivieró le craxeſſe a aquel a qualquicra parte que le
Conuento de Lima,para embiaſſen ,iria guftoro ,To .
en la porteria edificaſſe co do ſu cuidado era conſolar
su modeſtia , y fanta con- a los pobres,afigido Roli.
uerſacion a los muchos ſc. gieſos, dandules eſperan.
glares que a el frequente. cas de que Dios le auia de
bolo
74 Lib.I. Vida del Siervo de Dios ?
bolver a aquel Conuento, fe de los Religioſos , y die
do de ſeruiria haſta la muer los ſeglares, que todos era
te ,pagando la merced que ſus amigos, y codos le pó.
le hazian ; lo qual deſpues derauanel buen acierto de
ſc cuyo por profecia ,vilé fu eleccion , no extrañando
do lo mas que eſtuuo en la nadie de quancos conocian
Religion hiſta lamuerte en fu virtud, el que cuuiefa
aquel Puerto , deuiondole ", Se aquel paradero de
todos ſus aumentos aque . Hi Lu vida ,
dla Comunidad . Deſpidión,

1. L11;? ...
۲۰ : ۱۰ ‫و‬ ‫ای‬ : ! 1 : ...
‫ أدو‬. ? ! io‫د‬ 1

in
! 3 1 2
TOTO
a ) ZL ::
.Di. 0 ..
- ..:: , , , ..
bord
، ... ، :) ..
? idol
. . ??
‫وہان‬ ‫' به‬ 1
Li

lou
 73
LIBRO SEGUNDO .
DE LA VIDA DEL SIERVO :
de Dios Fray Gonçalo Diaz de Amarante ,
del Rcal,y Militar Orden de nueſtra Se.
ñora de la Merced,Redencion de
Cautinos,
CAPITVLO I.

Prueban ſu vocacion los Superiores : Recibe nueſtro

1
Santo Habito en elConuento de laCiudidde Li
manyfus exercicios enel Nouin
ciado

LlegòrenuckroGonça. nidaaquella Religioſa Co,

lo al Conuento de Li . munidad ;examinò el Pro,
ma ,donde leefperauan lus uincial ſu vocacion ,y que :
Religioſos,có deffeos vnos dò muy gozoſo , y admira
de verlc , porque le cono . do de ſu bacn juicio , y prue
cian ; y otros,que por la fa. dencia ,criado en tan cofca
ma de ſu virtud deſleauan eſcuela, donde es general
conocerle:y cô parecer las menec poco lo que de la fii
coſas tocadas , y cracadas, lofofia Moral.ſe aprende,y
mucho menores que las juz perſuadiòfe ,que ſeria muy
gaua la eſperança ,yel del. apropoſito, ſegún la capa
ſeo.A quiſucedió muy al cidad que en el deſeubriò
contrario,porque todos ha para qualquiera coſa , que
)
llaron fer mas de lo que le dentro de los miniſteria's
dezia ,y ellos imaginauan, de lu ocupacion , le encar
Alegrólo mucho có lu ve galke laReligion.
K
Aunque
2 t :
o
 78 Lib . II. Vidadel Siervo deDios
todos lę reconociero muy reheftaua muy contento ,y
digno de nueſtro Cantotta. Jóeſtaria liempre q le pero
biro,le detuuicró algunos , mițieſſen feruir a aquel sa
dias los Superiores, en cũ . to Covento .Con queque .
plimiento de nueſtros eſta. davan admirados decan
tucos, exercitandolc en la profunda humildad , y tan
cozina , en barrér,y co lim verdadera vocació tosRe.
piar las oficinas del Conué ligiofos demas auſtera vi
to; lo qual hazia con gran đa de aquel Conucnto ,cre
puntualidad , veruēlomu. yendo ,glog veiin no era
chas lagrimas degalo ,vid cfesto de algunaarrebata .
do que Tervia en la caſa de da dcuoción , donde cada
Maria a ſus Religioſas hi.. dia le expecinema, que.at
jos,(in inftar a fosPrelados paffo nieſino que te encié .
le dieffen elHabito ,rcfpo. dc sl merino paffo , y con
diendo a los que aficionar lameſmabreuedad todo el
dos te lo advertian, que el feruor le yela , àpor lo med
cſtaua muy contento , y lo nos ſe entibia. No lo juz .
cffaria liempre enaquellos gauaa afsi en el pretendie
exercicios,y ocupaciones, te ,por verle có tātos años,
quie la obediencia le fcía- y experiencias ; y aunque,
Jaua,fin a har menos la al. legun la humildad de ſu
cura de verſe Riligiofo ,no eſtado , y mas de ſu genio
eſtrañiniloel q no le dief- virtuoſo, no avria experia
fen elHabito ,porque eſta mentado en las mayores
ua juagálo, que no lo me deiengados del mundo,no
recia,y que el ferwiraDios obſtante atendiendo a fit
en la Cala de ſu Santa Ma: talento ,conocian : que con
dregauia filoſu vocacion; fubuen entendimiento , y
y que aſsi en aquel trago, juyziolos avria baſtante,
en el de Donado ,ò cnet ġ mente reconocido en los
la Religion le pufiefle ,lie : demás : y los grandes tra,
· saua todos los delicosque bajos que avia padecido,y
Dios le auia dada; con que contaua con la verdad , y
-

Longi
} Fray Gonçalo Diaz de Amarantē . : 179 ,
Sencillez de fu traco,creiã rable l! fuefic
Prouincia
le avrian labrado de to . por ſu mano ,Viernes a 16. ?
lerancia,y ſufrimiento pa. de Octubre de el año de
ra los que en la Religion fe 1603.ponderandole aquel :
le ofrecieſſen . espirvu ai Prelado , leren
El Prouincial con quien dia dedicado a la memoria
hizo confeſsion general.y: de: la palsió deChriſto ,pa .
fue el primer depolicoque', ra que a ſu exemplo fusſle ,
en la Religion hizo de los obediente ,humilde , y lu ..
muchos, y iingularesfauo . fudo,y imitalle la caridad ,
res,que de Dios , y de iu de quien por ella diò por :
Sanciísima Madre auja re- , nolocros la vida. Y cono. ,
cibid); afl.guraua,, quc fut cicnde como tan gran
agradecimiento , no ſolo Maeſtro de cſpiricu ,quan .
conferuaria,fino adelanta. to le podia eiperar de ao ,
sia ( u deuacion . A demas quel diamante preciolo ,
( dezia a los Religioſos q labrado en la Religion
juzgavan no feria durable viendo ,que era forçola fu
aqucl rariſsimo exemplo autencia pormucho tiem .
que daualPadres que tc po , paes como tan obler .
mien? Si tenemos santos , uante no queriendo dexar
del exercicio de virtujes , del ombro , ni partir con
con que hulicha lo la pla . otro la peſada carga de fus
pa de la larga vida en el cbligacioniſalia a viſitar a
ettado de marinero , mejor Quito , decerminado de
las obrarà encl eftado de ſubir à Popayan al nueuo
R ligiolo , a viſta de can Reyno, y dar buclca.a ties,
fantos exemplares , como rra Fume ,quees vn dila .
en aqucita (anta Comuni- tadilsimo camino , y lleno
da i Abrecen , de muchos rieſgos y pero
Dieronlejal fm ,con vni enca gò la direccion de aa
weiral alegria el Hibico aquella nueva planta al Sa
de nueſtra Sagrada Re. to Padre , y perfe & iísima
ligion ,queriendo cl Vene. Religioso Do & or Multico ,
78 - Lib. II.Vida del Siervo de Dios :
y gran Maeſtro de eſpiricu ciones de lus virtudes.
el Padre Fray Alonſo Te. No es decible el gozo ģ
llez,a quieu Dios diò el dó recibiò Fray Gonçalo ,vić
de fuauidad ,y eficacia ,pa- dotc en el eſtado , de que
fénda de la
raguiar por la ronda con verdadera humildad .
perfeccion las tiernas plan ſe juzgaua porindigno : y
tas ,que en la Religion 'le all que losde aquella edadi
coan ,auiédo lido muchos dificilmente ſe amoljana
años Maeitto de Nouicios la diſciplina Rcligioſa,el.
en aquel Conuento : y lle . pecialmente a las puerilisi
uandoleances de vn añola dadesde vn nouiciado,do .
obuusencia ', a que lo con i de fe crian los niños , fien .
tinualleen ei de la Ciudad du liempre muy dificulto
de lap Franciſco'de Quicos ſo ,y cota ardua hazerſe à
queriendo premiar Dios el aquel trato los hombres
zelo ,con que auia adelan . de canas, criados entre las
tado la reformacion de a. anchuras, y libertad de el
quella Prouincia ,con que mundo.Mas Fray Gonçalo
ala luz de fuenteñança ſe deſde el primer dia que to
criaſſen losdosmayores lu mò el Habito , empezó'à
ceros, que en el Perà han ajuſtarſedeſuerte, que exe
retplandecido en elCielo curaua con alegria las co
de la Religion de Maria , fas,que aun para los de po
haziendole en Lima Mael. caedad parecian peſadas,
tro de Nouiciosdel Vene . deſpidiendo de fila fragan
rable Fray Gonçalo ; y en cia de las virtudes Rcligio
Quito del Sieruo de Dios ras , como li deſde niño ſe
el Padre Fr,Pedro de Ve huuiera criado en aquel
raca ,quc.con poca mas di. eſtado,
ferencia que yn año los tra En lo penitente admira .
xo Dios a aquella Provin- ua aun a la rigida auſteri.
cia , queriendo que igual. dad de ſu Maeſtro, porque
Mente entraffen tambié en como ſe auia criado en vi .
Roma juntas las informa. datan trabajoſa ,nole hizo
no
 Fray Gonçalo Diaz deAmarante.
bouedad la aſpercza de Sus diſciplinas eran tan
bueltros nouiciados, Elta- siguro fas que alprincipio
na enfeñado a dormir enel acsmoricauan a fus compa
fuelo :y aſsi le pareció de ñetos,oyendo los crucles
mafia o regalo vna cariná, golpes con que marciriza
que le dio iu Maestro , iná. Malu cuerpo ,y deſpuestas
dagdole,gno durmiedle cn editicava , y confundia , aile
vna citera sobre la creria , Saadolos aimitacle con su
como auia empeçadu.Puro exemplo, valıcıdofe de el
elle pedia muchas noches ſu Macitro para animarlos
licencia para pallarlas en a la penitencia, pues mira
oracion en la Capilla del van a vn virtuoſo viejo ,
Nowciadosdunne etaua ali enfrenava ſu carnd.
algunas horas de rodillas , Tres diſciplinas eran las
y otras poſtrado ,y algunas ordinarias cada noche. La
pucito eu Cruz , dleuando primera al empezar laOral
el lucño la menor parte. ciou,y otra al amanecer ; la
Como tu virwotoMaeſtro tercera ,quando fatigado ,y
-velaua continuo , y ibaww. rendido pedia treguas en
chas vezes al.Oratorio en el dcuido fueno fu cuerpo ;
aquellas noches,y lallau . y en moleſtandole mucho ,
dole a todas horas , como le reſpondia con vra lan .
diximos , y en algunas ilo- grienta difciplina ,con que
rando, y ſuſpirando , por podia dezir con lacob:Fu . Gen. sta
auer venido tan tardea la giebatquefomnusab oculis 31.7.40
Cara de elSonor, ſagrada. meis.Huyael-fueñode mis
imento embidiolo deaquel ojos, porque quedaua tu
feruor lo eligiò por fucó . carne lan aceniorizada del
pañero en aquellos cxcrci ceſpantofobramido quie fi.
cios. ¥ deſde eſte tiempo .bre ella daa' fu elpiritu,
crêpezó Fray Gonçaio a que como del cachorro de
dormirmuy pocas horas, el Leond.o'Amitielesta
saunque en la ocupacionde aunen el forçoio fueñono
el figlene auiaicmpezado fe atrevia a cerraplosojos,
càfacilitar,
 80 Lib . II. Vida del Siervo de Dios"
teniédo a ſus oydos aquel vnas vezes en las ocaſiones
eſpantofo rugido, con que de mas publicidad fueño,
alnacer le ditperro laLeo- para que cópadecidos los
ina del pelado tucho: Ali Keligioſos i pidicflen al
parecele ſucedia a la cas. Prelado, lo mandade dor .
Ac de Fray Gonçalo , pues mir do baſtante, Defendig.
déblaua de cerrar los ojos; ſe Gonçalo , dandole gola
itemiendo no incitaffe de pes endaspartes donde crá
Quevoa fu rigoraquellale mas agudas las puncas del
áa ,con que llamaua ette filicio , y puniçandoſe con
.enemigo delalma a lu có alfileres , paraque la fiera
pancro el demonio,para ý ça del dolor le dupertaſte.
le ayudalis, en la qual ba- Otras vezes corridoel ene
falla padeció mucho Fray migo de no poder vencer.
Googalo ,bufcando nueuos le,arremecia a él,y le arraf
linagés de acorniécarle, p2 traua ,dandole tantosgol.
isa ahuyenparle ,quando el pes,que le dexaua muchas
ordinario de las diſciplinas vezespormerco , y alqui .
nobaltava, de que dirèmos do acudian los companie
mucho en fuslugares, Yar ros, qucdandoel Sierro de
li lograuá como a harcadi. . Dios muy.corrido de no
Has el cuceponto que como poder, ocultarlo ; porque 1

forçoſo medio aviamenef- los cardenales lo publica .

commis cer para vivir: y Fray Gon. uan.Cófolauale les experi.
vis iis çalollegò a triunfarde el mentado Maeſtro,y dezia.
ca paſsion deſuerte,q haftale , que ſe armaſſe en aquè.
Cu nuente ſolo concediò , illas ocaliones de dumildad
la nacutaleza por tres . bis. porque el enemigo: cirada
raselte tribura. Y aſsi le ſo ia la elació ,y foberuia;pucs
braga tiempo para li , para en femejantes lances , no
fu coawnidad , y para ſus ſola prétendia acormcrar
proximos. Aunque cantas Ja carne ,fino hazer mayor
vezes tendiydo no delittia daña al clipicitu ; porque
El demonio infundiendole hazicądornido , ydexin
 Fray GonçaloDiaz de Amarante 81
do ſeñales,llamaua el ayu perſonas,aquienesteviapok
dade los Religioſos , que mas ſuyos,y miſerablemé.
viendo por los efectos lo terédidos,a cftos les ator
fucedido , le cuuieflon por mencaua con massigor,que
lanco , y le ayudallencon logaèl le ſucedia,yaſsi no
fùs exteriorespiedadesa lu creyeſſe que era porque
tentació,Dezialema::Que embodialle ſu virtud , lino
aquella perſecucion de el porque le veia veſtido con
enemigo,no era ſeñal fiem el Habito de la Madre de
pre de virtud ,ſino de abo : Dios , a quien aborrecia,
frecimiento que tenia al Otras muchas coſas le en.
hombre,por mirar enèl la leñaua,preuiniédolo para
Imagen de Dios, teniendo aquel rucuo exercicio , lir.
en eſto cal recreo,que mu. vielle de prouecho para ca
chas yezes ſe auia viſto , à alma.
CAPITVLO II.

En que ſeproſsigue la materia del paſado.

de Di
dre de
A Ete tiempo llegd or. dre os ,, que cuydana
Dios
den del moy Reuerendo de ſu Religion , quando
do Padre Prouincial , para fazonaua para ſu jardin en
ģel Venerable Padre Fray aquel Conuento deQuito ,
Alonſo Tellez, Macftro de la fragaocoplanta del Vc
nouicios del Conuento de nerable Padre Fray Pedro
Lima,fueſſe al de Quito en Vrraca,le quiſo tener pre
la meſma ocupacion , poró uenido cíte cuidadoſo hor
como zeloro jardinero de Celano ,ſin olvidarle del de
cíte vergel de la Virgen , Lima , pues con la meſma
traſplantaua los arboles, orden embiò nombramien .
donde mas conucnia , Dir. to para Maeſtro de noui .
poſicion, fin duda delaMa cios de aquel. Conuento,
L
82 Lib.II.Vida del Siervo deDios,
al Venerable Padre Maeſo que con mucho credito le
tro Fray luan de Elias , à embaraçauan ſus muchas
cuyo zelo le correſpondia letras,no le câtorvaron pa,
muy bien el nombre, y en. ra eſta ocupacion , wiran
cargando al PadreComeną dola tan importante al bić
dador,que era el Venera. de la Religioo:y mas auié.
ble Padre Fray Hernando dole ordenado cl obſeruá.
de Paredes, que el año de te Provincial,como tá ama
1613.fựcProuincial ; la ale dor de la reforma,que de
aſsiſtencia a FrayGonçalo . xadas las demas ocupacio .
Mucho liptiò el Seruo de nes ,aunque tan del credi .
Diosla falta de ſu amado tode ſu perfona,como de
Padre , Maeſtro , y guia, ſu Orden ; ſolo ſe aplicaſſe
mas él le conſoló , con que al miniſterio que le encar.
aquello era diſpoſicion de gaua ,porſer la mayor im . 1
la Cantaobediencia , que portancia quetiene la Re.
pues el emprehendia ale. ligion la buena criança de
gre can largo viage, y de los nouicios;lo qual, como 1

xaua guſtolo la Ciudad de tan gran Religiofo execu

Lima,por Itamarle enQui. tò ,como ſe le diſponia.Em
to la voz de ſu Superior : pezó a reconocer los exec
tambien deuia el ajuſtarſe, cicios de Fray Gonçalo,y
y dandole prudeøres re . admirarlos , y como no te. 1

glas, para que ſu efpiritu nia la experiencia que su

caminaffe con ſeguridad,se anteceffor,de lo que aFray
deſpidiò ,ofreciendo tener Gonçalo le auia paſſado,
te ſiempre en ſus ocaciones deſde que tuuo vſo de ra .
muy preſente , y pidiendo zon, y al deſpedirſe le di
lo meſmo a Fray Gonçalo .. xo,que aquella virrud cſ:
Enero en el nouiciado el cauamuy ſeguramente fun
Vanerable Padre Mactro dada , y aprobada por el
Fray Tuan deElias, tan ze magifterio del Venerable
lofo , que ni el grado,ni las Padre Provincialyy que al
ocupaciones ordinarias en klepedia para go ocaſio
nar
 FrayGonçalo DiazdeAmarante : 83
ñar en aquella nucua plan- Vnode los queſe com
ca algunos eſcrupulos, no padecieron del Sieruo de
dieſle logar a repetir las Dios, quando(como dixi
coſas de ſu vida paſſada, mos ) en las acciones de
quizà fueprcuencions por. mnas publicidad , le in.
que repitiendo los ſingula fuadia lucño el deinonio ,
res favores que el ſabia ,no fuc cſte Venerablc Padre,
encendieſſe algun eſpiricu que de ordinario las per
de vanidad en ſu coraçon ſonas eſpirituales mas rigu
el demonio , que tan viua. rolas conligo ,ſon las que
mente lo procuraua , ſino de los otros tienen mas pie
fue /buelva otravez mi pia dad.Efte,pues,no ſabiendo
doro juyzio, fundado en la cauſa , lo atribuia a las
cl cuydadoſo recato con vigilias de ſu penitencia. Y
que ocultaua los divinos alsi , viendoſe aora con el
fauores) que le manifeſtar- gouierno de ſu alma,tratò
fe Dios la larga duracion deremediarlo ; y andando
de la vida deſte Venerable con cuidado,y atendiendo
Padre ,pues fue vno de los , a ſu deſvelo , lc dixo vn
teſtigos de ſus primeras in dia:Quecomo no reparaua
formaciones ; y porque no en que ſe quitaua la vida ,
los publicaſle deſpues de no dando repoſo al canla
ſu muerte, no los manifer. do cuerpo ;y que por lome
tò,que todo es poſsible en nos ſe embaraçaria cl ſer
vida tan admirable. Lo uicio de la Comunidad de
miſmo deuio derecelareſ: dia , durmiendo tan poco
te ſegundo Maeſtro : y aſsi por la noche. Pareció al
no mouiendole la curioſi. Siervo de Dios , que ſe lo
dad,por ſer tan ſanto , y la mandalia con tantas veras,
biendo,quevńa , yotra vez que temiò faltar a la obe.
lo auia comunicado có lu . diencia , ſino le templauz
s
getos acreditado , nunca aquel, que juzgaua riguro .
quiſo deſembolver los fé . Toprecepto. Y aſsivna vez
i
sosde lu paſſada vida: que le hallò mas feruoroſa
1 ‫ܐܐ‬ pucl .
 84 Lib . II.Vidadel Sierýo deDios !
pucfto de rodillas,yvertié. banconociendo
nouiciado , haſta que deſ;:
do muchas lagrimas, le pie ſu con.
diò :que cuuieſc de él mi- feffór el buelo can ſuperior
ſericordia,diziendole, co• por donde Dios lleuaba a
mo aquello no era noue. queleſpiritu , le ſolcò las
dad de principiante, fino piguelas, que le decenian.
coftūbre antigua del exer- A la continua oracion
cicio en que ſe auia criado, añadia riguroſas peniten
donde ſuobligacion le ce. cias,De lus diſciplinas: La
nia en deſvelo lo mas de primera fue liempre, porą
las noches, y como auia de Dios perdonaſſe las ofen
clarſc deſpiereo en la ca Cas que côtra ſu Mageſtad
ma ; con aprobaciou de fu aquel dia le auian cometi.
anceceſſor,le pareciamejor do :y para que complaſſe el
el paſſarlodelāre de laMa- juſto rigor,que concitawan
dro de Dios, dandole gra- contra li los pecadores : la
cias de las mercedes que conuerſion de los inficles,
le auia hecho, y de los grá y la fortaleza en la Fè de
des peligrosde que le zuia los Chriſtianos cautives,
.. librado, fiendo tales, que entrauan en los primeros
aunque ſin ceſſar galara en objetos de ſu oracion , y 1
!
etto la vida,que le queda- eran acreedores de ſuspe. 1

va: no, pagaria limenpr par nitencias.Los inſtrumentos 1

te de lo mucho , que debia . deſte exercio eran tantos,

Deruuoſe ſu Maeſtro, fa y ran riguroſos como love
biendo la aprobacion de la mos , y Icemos en varones
prudécia do ſu anteceſſor. fantos,como eſcogidos de
Vipiendo con Fray Gonça. ſu feruor:y aunque los te,
lo a concierto de que citu . Dia eſcondidos , como po
picfle cada noche recogi . tenia en ſu celda llabe, con
do en ſu lecho tres horas que ocultarlos ; la curiosi.
por obligacion ,yvna en el dad de lusconspañeros diò
dia.Lo qual obfervo todo con ellos,con que admira ,
el tiempo que ckuuoen sy dos quedaron edificados,y
‫ ه ه‬، fer
.

Fray Gonçalo Diaz de Ainarantė . 85

feruorofos ,cófeflando del A las dif cip lin as no por
pues el Religioſo , de que dia faltar el rigor de losli,
arriba hizimos mencion , licios, ſiendo hermanos , a
que ſolo ſu viña los encen quienes va meſmo padre
diò en deſſeos de mayor pe engendra , y alimenta vn
nitencia.Eſtuuo Fray Gon meſmo pecho.Deſde el G.
çalo muy corrido de ver glo empezó eſta peniten
deſcubierto ,lo que el der, cia , ciñendo con aſperas
feaua tener mas oculco ; y cuerdas la carne ,y experi .
aſsi los diò a guardar a ſu mentando con gran confor
Maestro ,que licndo.elque midad la agudeza doloro .
tenia lallabe de ſu concié fa de las puntas, fino de
cia,pues no daua paso ſin acero de venenoſas cfpi
ſu conſentimiento (como nas , que tantas vezes fuo
declarò en lu' deposicion friò en ſusnaufragios , no
muerto Fray Gonçalo ) èl padeciendo ſolo en el ror.
folo cenia noticia de eſtas tro , pies,y manos , ſino.cn
penitentes alhajas,y algo. todo el cuerpo , lasvezes
nas las auia cóieguido por que para que no quedaſſe
ſu medio , porque aquel Sá. parte con aliuio ,la eſpinge
to Religioſo eſtava deſtos ſa fragolidad le rompià los
inſtrmentosmuy bien pre, vestidos .
uenido .

CAPÍTVLO. III:

Proſiguenfefus exercicios en elaño del

Nouiciado .

E Chauamenas fu penité muertoslos apetitosiyasi

te eſpiricu aquel fan , li dandole ſu Maeſtro el
griento freno ,con que ante Padre Fray Alonſo Tellez
da rendida.la carne,ycomo las ordinarias faxas de bic.
rro ,
 86 Lib. II. Vida del Siervo de Dios
rro, y vn jubon de aſperas aquella gala, que vn Prino
pielcs, luego que entrò en cipe moço con la reſplan ,
el nouiciado; no lo pareciò deciente porpura. Eſte tra.
que éra aquello baftante, xo algunosaños,hala que
para que ſeracialle el del. Ja falta de ſalud obligó a
fco ,que en li ſentia de mor los Prelados , a mandar le
cificanc; có que vn dia que trocaſſe por otro que le hi.
le pregunto comoſe halla zieſſe menos daño.
vażLe reipõdio :Que aque. Diole con el Glicio con.
lio era bueno para ſus có . lejos de mucha cordura la
pañeros ,que eran niños,y prudencia del Maeſtro; los
delicados,y no para él,que vnos para templar el rigor;
tenia muyduras lascarnes, y los otros para avjuar la
y neceſsitaua para ſentir lo llama de ſu eſpiritu. De.
demás fuertes, y agudas ziale , que aunque ſiempre
puntas,con que elVenera. auia de procurar adelácar
ble Maeſtro le dixo con ſe,yendo por la ſenda, que
lagrimas de gozo , vicndo cnicna el Profeta Dauid ,
aquel alentado eſpiritu , ſ ſubiendo de vna virtud à
la Madre de Dios trala a otra ;pero lo que le encar
fu Milicia: Hermano Fray gauaera, ģ no deſcaecieſſe
Gonçalo ,yo no me admiro del eſtado en que ſe balla.
de ello ; venga,y eſcoja , lo ua,ni die ſſe lugar en ſu al
quemas le agradare ,y me. ma a la tibieza ,y foxedad,
tiédole en ſu Religioſa Ar. queſeentra con dulqura;y
meria,èl eſcogiòvn jubon vnavez introducida,cs di.
de red texido de hilos ficil de arrojarla , que aſsi
grueſos de hierro , con ſus como es facilcerrar lapuer
azeradas puntas; a que aña ' ta a quien età fuera,cs difi
diò Fray Gonçalo algunas cultoſo echar fuera a quien
roſetas de la meſma mace.eſtá dentro :y que aſsipro..
sia, aunque de puntas mas curaffe con mas deſvelo la
agudas. Éste ſe vidiò ſobre perſeuerancia de ſu penité
las carnes mas contento co cia,queel ſolicitar nueuas
36
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante: 87
alperezas , que ſuelen ſer cucla;pero lo mas fue pro :
efe &tos de indiſcreto fer- ponerles el exemplo de
vor ,que acaua con todo , aquel vicjonovicio , que
ElMieſtro , que procu. empezando por vna cinta ,
raua adelantar por quátos y vnas cerdas,auia paſſado
medios pudielie a los Relie à deſfear aquel jubon de
gioſos de ſu obediencia, azero , que el verle lolo les
viendo lo mucho que el atemorizaua ,fue en elMaer
exemplar de Fray Gonça . tro fanto el zelo ; pero pu.
lo obraua , para que fueſſe doſer para Fray Gonçalo
en aumento , y lacudieſſen mas afpero , que aquel Gili
los miedos que de ordina . cio..
rio embaraçan a la penité La caufa fue , que edifica .
cia con el horr or @ al prin . dos los compañeros lo pu«
cipio mueſtra , lesdixo vn blicaron , con que losmu.
dia : Que en eſta virtud el chos que le mirauan com
exercicio la ſuauiza, yquié: amor,ſe lo dixeron al Pre.
mas la executa , no folo / la. Jado con vozes de masho .
mira horroroſa glino ſuabe, rror que el filicio aun me.
pudiendo traherles la Doc recia, ponderando ,que la
trina de fan luan Chrilor. auſteridad de ſu Maeſtro
tom10 ,que viendo al ſufri, auia de ocaſionar la muer:
do Lob racr con la alpere. te de aquel exemplar nos
za de yna quebrada texa vicio , que Dios avia embia
lamateria , ygufanos de las do , para que dieſſe mucho
viuas llagas , quando aun luſtre a la Religion con ſu :
la mas delicada mano eſtre exemplar vida, aunque el
niece,dixo:Que aquel nue Prelado conocia el eſpiri.
no tormento ſuabizaua el tu tan penitente del Padre
antiguo delas llagas, fien Fray Alonſo Tellez ,y el ri
do la inortificacion elne. gorcon & re trataua el Pa..
jor alibio de ſi meſma. dre Maeſtro Fr.Tuan Elias,
Otras coſas les diria ,como que fueron losMaeſtros de
un Maestro en aquella ef . noyicios,&le gouernaron .
Tes
88 Lib . II. Vida del Siervo de Dios
Tenia también mucha ſa. pucs executar lo que Dios
cistacion de lu diſcrecion , les di &are.
y prudencia;y ſabia por cx Llamò a Fray Gonçalo ,
periencia ,queal paño que y le inan iò , que le dielle
contigo eran más rigidos , quenta de los exercicios ģ
cran para con los demas bizia,y de las penitencias
muy piadoios:y aunq nun- con que maltrataua ſu cara
ca de ti cuuiera laſtima.Eiá nc ,yde los ſilicios con que
muy compaſsiuos con los la domaua. Reconoció el
otros, y que lo muchoque Sieruode Dios lo que mo.
kuzian ,les parecia poco; lo uia al Superior a aqucl inc.
menos que obrauá los de . nudo exament; y antes de
misyjuzgauán que era mu . paffar adelante ,pueſto de
chu,X aise los pleytos or. rouillas ,le acordo lo que
dinarios que tenian có ſus antes de tomar el Habito
nouicios , cran ſobre tem . por obediencia :le auia re .
plarlesel rigor de ſus feruciado de los principales
nores. Todocto conocia el lances de ſu paltada vida.
Superior , y afsi allia mu . El exercicio de tan poco
cbos dias que diſsimulaua; regalo en que ſe auia cria
pero era tal cl miedo , que do , q ſu cuerpo enfeñado
lós Religiofos auian conceal mal paſar ,eftaua con las
bido , de que ſe les malo. aguas ,ayres,y roles tá cur.
graffe en för aquella plan . tido, que las mayores auſ.
ta, de la qual eiperauž mu. teridades de la Religion ,
chos fiutos,tino fe templa. eran para el mucho regalo;
ui el feruor del nouicio y y que los ſilicios mas alpe .
ſe corregiala auſteridad de rosno hazian en el canto
fu Maeſtro ; con lo qual le efecto dedolor , como er
fue forçoſo al Prelada en los otros Religioſos los
trar por lì a hacer el exa- mas ordinarios ; que para
men;que los Superiores de no dexar tìn freno a ſu care
den oir a todos,fin deſprc . me ;y ſueltos fus apetitos ,
ctar voz ninguna , y def. no baſtauan las diſcipli .
}
aas,
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. 89
has, y cilicios comunes . tc,mas ſuelco , y ſin acla .
Que los que el traża crá que alguno ,que deſde que
los que ſu Maeſtro el Pa. tomo el Habico. Y al fin le
dre Fr. Alonſo Tellez vfa . dixo con lagrimas:Yo,Pa:
u2,no por ſu mandado,lino dre nucſtro, ſoy el Merce
por ſuplică de ſu neceſsi. nario , que llamado tantas
dad cfpiritual, y q lo miſ. vezesa la viña del Señor,
mo le auia concedido el q eſperè a la vltima hora ра .
aora le gouernaua, porco ra venir al trabajo :Què re .
nocer ſus fuerzas corpora: rà de mi, lino biziciemas ,
les,y ia Alaqueza de ſu crpi que los que deſde elama
ricu ; que li con ellos tenia necer no han ſoltado de la
Salad vn hombre criado en maro la hazada en ſu fer :
el regalo de ſu caſa,y en el uicio:Mal ſe medarà igual
recogimiento de vna celo premio con mis hermanos,
da,como auia con ellos de li llegando al anochecer
perder la,quien avia paſſı. de la vida,00 procurarere .
do ſu vida con la deſnudez parar el tiempo perdido:
de vn pobre marinero , ex- Yo no he venido a viuir al
pueſto a los elementos , y guſto de los otros , fino a
curtida ſu piel como la de lo que fuere mas conuenić
los brutos; que li ſu roſtro te para ni alma. Reconoz
eſtaua mas palido , ſeria co en mi grá culpa ,de auer
efecto de la mudança de eenido mucho tiempo , y
mantenimientos,y eitado; ccaſiones de ſer bueno , y
que mas lo ocaſionaua el no auerlo ſido , y auermo
encierro ,el regalo , el deſ. ſeruido las obras malas de
canſo que gozaua ,y lode. exemplo ,y no de cſcarmić
fendido de los aytes en q tojy alsi , aora que tengo
viuia,que las penitencias ſ tantas buenas a los ojos,
juzgauá los Religioſos ha- dexenme reparar el tiem-.
zia; que el en Gi experimé po perdido . Yo eſpero en
caua buena ſalud,pues nun la inceceſsion de nueſtra
ca ſe aują hallado mas fuer Santiſsima Madre, que no
M PS
90 Lib.II. Vida del Siervo deDios."
me ha de faltar la ſalud pa traia aquel aſpero Glicio,y
ra ſeruir a ſu Conuento,co quando ſe le quitaua ? Le
mo haſta aora ſe ha experi refpondió con feruoroſo
menrado; antes de lo con . aliento , entre la verguen.
trario pucdo temer ſu fale ça,y humildad con que cf.
ca:y alsi humildemente ſu taua:Paure elsoldado de
plico a vueſtra Paternidad; Chrifto no ha de dexar hal
no crea lo que los Religiota la muerte fas armas,por .
ſos publican ,porque citan que ſiendo las de la peni.
cngañados , en mucho de cencia , defenſa de el alma,
lo que dizen ; y como ſon mientras le viue , liempre
tan buenos juzgan de mis. eſtà amenazando el rieſgo.
lo que no ſoy,nialcançan . Otras coſas de mucha edifi
las facrças que yo tengo , cacion , le reſpondiò ,con
pues ſon tantas que pudie: que crecio en el el concep
ra executar lìnrieſgo ,lo q to,que de ſu virtud tenia .
deuia bazer , y ellos pien . Y a no auer muerto eſte
fan que obro . Prelado,y el Venerable Pa
Eſtas , y otras coſas di. dre Fray. Alonſo Tellez an
chas con grade.humildad , tes que el Siervo de Dios,
y Dios, que agradado del muchas coſas muy fingu
obrar de ſu sieruo , queria lares tuvieramos de ſu
no le puſieſe la prudencia vida en el ſiglo
humana coro en ſus, exere
cicios ſantos ,mouià al Pre
lado , a que le alétaſſe a ſus
feruores ,dandole ſu apro .
bacion, para todo lo jue la
tuuicfle deſus, Maeſtros,y
Padres eſpirituales .
Vna de las coſas q mas
mouiò al Superior ,fue,que
preguntandole , que horas.
CAS
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 91
CAPITVLO IV:.
En queſe concluye la materia de los
palados

Olviò Fray Gonçalo à tinuo, fiendo de mucho tra

Bolvid
Tu noniciado tan ale. bajo las ocupaciones de ſu
gre , que todos conocieron miniſterio . Enſeñôle su
el interior gozo que lleua- Maeſtro a que ayunaſſe los
ua , y alli celebró con ſu Viernes,y Sabado , en me.
Maeſtro el triūfo que Dios moria de la Paſsió deChriſ
les auia dado de el demo . to , y en yeneracion de ſu
nio,de quien prudētemete Sátiſsima Madre (que des.
juzgaua,ſe auia leuantado pues ſe mandò por eſtatuto
aquella tormenta , procu . a toda la Religion )mas Fr.
rando ancgar aqueltierno Gonçalo lo executaua à
eſpiritu,temeroſode que fi pan ,y agua.Lo meſmo ha.
crccia al arrimo de aquel zia las viſperas de los San
arbol de la virtud, le haria tos de ſu deuocion, q eran
el daño , que tantas vezes muchas ; por quantos me
experimentò ſu embidioſa dios podia, mortificaua ef
malicia en ſu ſanta vida.te ſentido del guſto ,trayé
La alegria de ſu roſtro, do de ordinario yervas
aun ſobre el palido colori. muy amargas en la boca.
do de ſu auſtera vida , ro . (licion ,queaſsi èl.como el
breſalia de ſuerte , que ſe Venerable Padre Fray Pe.
conocia el interior gozo ſ dro de Vrraca aprendieron
ſu bendita alma, en aquel del Padre Fray Alonſo Te .
nueuo eſtado ſentia . Su cọ llez , que como diximos ,
mida, deſde ſu nouiciado, fue de ambos Maeſtro )Re .
haſta ſu muerte,fue con grá ñian por eſto à Fray Gon:
parfimonia, ayunaua con- çalo ſus amigos, a quien es
M2 con
92 Lib. II. Vida del Siervo de Dios
confundia con ſu reſpucc. trae el eſtado de nouicio;
ta , diziendo : que él no lo atormentaua ſus deſloos,
perciuia,por tener muy de no porque en el dudafſen
bil aquel ſentido,y que lo de la perſeucrácia,ſino poc
vſauupor la ſalud. Nunca que la arduidad , que es
vso en ſu comida de ſal,pic propiedad de la eſperan
mienca,azeyte ,piotro ge- çı , forçolamente aflige al
nero de falfa , refpondiĉdo coraçon en lo que ſe des.
a los que le dezian, aquel ſea. Pues en lo demás no
maniar por li ſolo cra muy auia q cemer, porque def.
deſabrido. En verdad , mis de el primer dia de Religio
Padres,que masamarga fue fo ,deſuerte ſe ajuſtò a to.
la yel ,que en la Cruz die . da la obſeruancia regular,
rona mi Señor lefu Chrif que aun añadiò nueuas pe 1.
to.Lo mas del tiempo que nalidades à lo humilde,y
eftuuo en el nouiciado no trabajoſo de ſu profeſsion,
comiò carne,guardando pa como li huuiera nacido en
ra los pobres ſu porcion , y ella ,queaunque , como di
èl contentandofe con yer. ximos, el eſtado en que fe
uas ,y con algunos pececi: quia criado,ayudava a fa
llos que le daua fu Maef. cilitar lo penoſo .Eſomef
tro,y el tenia por gran re- mo ſuele hazer mas ardua
galo: y por eflo talvez no la obediencia,pues de or
los admitia;diziendo, que dinario los que afsi an paf
de aquel manjar eſtauan lado muchos años,lon inas
los criados en el mar muy libres : y dificultofamento
canſados. ſe ajuſtaa la lupta ,yvolun .
Cumpliare el año de fu taria eſclavitud dc no te
aprobacion, que ſolo los neren nada voluntad ; mas
folo aalos
Rcligiofos ſe hizo largo, elta fue vna de lasvirrudes,
deſſeando verle por la pro. que deſde luego ſe recono
fefsion perpetuado en ſu ciò eſtaua en beroyco gia.
compafia ; porque la com- do en ſu alma,dizičuo mu .
singencia folo, queconſigo chas vezes a ſu Maeſtro , ģ
en
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante : 93
en obedecer no ſentia difi sellega ſu Profeſsió ,y que
culcad , porque quanto le ha de entrar en juizio con
mandauan le era guſtoſo, tan diuerſos dictamenes fu
por auer reſignado tan cie. admiſsion, no ſe dà por en
gamente ſu voluntad en la rendido , faltando a aquel
de lus Superiores , que to . Religioſo rendimiento, có
do quátole dezian lo abra que deuia pedir a ſus Supe
çaua , como ſi de foloru siores le propuſefſen a la
propio guſto naciera , (in Comunidad ,para coleguir
Querlele ofrecido , que lo aquella profefsion racita,
contrario fuera , no folo nie con que mueftra vn noui.
jor; pero ni aun tan bueno, cio el feruoroſo defico de
Elto auiuaua en los re. la ſolemne,
ligioſos el defleo de ſu Pro Reſpondió el Siervo de
felsion : folo elera el que Dios con ſu acoſtumbrada
no hablaua en ello , como humildad :Padre iio ,bien
fuelenlos.demis nouicios, ſabe Dios,y V.Paternidad
coſ3 que ſino le conociera lo puede aver conocido,
fu Maeſtro , pudiera darle quan deveras be abraça
algun cuydado :y afsi auién do eſte dichoſo eſtado de
doſe llegado los diez me. la Religion .Noha ſido ella
fes,y encilos el tiempo.fi: omiſsion ſoberuia en mi,
xo de la aprobacion,ò rc. lmo eſtar tambien balado,
probacion del Conuento , que me olvidaua de code
viendo que no ſe daua por lo demas.LaProfeſsion ya
encendido , y que lu Gilen . de mi parte eſta hecha de
cio era como fino le falta . lante de Dios , y en manos
fa aquel Criſol,para le : Re: de la Virgen nueſtra Ma
ligiolo le dixo : Hermano dre, y a mi no ſe me diera
Fray Gonçalo ,cierto que nada , perſeuerar ſiempre
a no tratárle tan de aden- en eſtecſadó, porque cog
tro pudiera tener el que ef moes de aprobacio y too
n,
tuuieffe poco guſtolo con dos en el le mueſtran mas
su eſtado; pues labiendo q feruorolos ,y ajuſtados, no
ES
 94 Lib. II. Vida del Siervo de Dios
repararian tāto los Padres ' cordia de miSeñor,que me
en lo que yo obro, aunque ha dedar fuerças para cum
es tan poco,pareciendoles , plir la palabra, que le he
con mucha razon ,que aun dado , de ſervir haſta la
cra mas la obligacion de muerte a la Religion de la
nouicio,con que cono V. Madre Santiſsima , como
Paternidad ſabe quedo ſin vno de los mas humildes
reparos para executar tal criados de ſu Conuento,
vez ,lo qae diđa mi eſpiri . Con que he reſpondido à
tu ;yV.Paternidad me en. V. Paternidad , pero ſi ha
ſeña:y yo'loy tal,que para lido falta miomiſsion ,def.
bazer algo neceſsitaua de de luegome peſſa:y pido à
eſtar ſiempre en el eſtado los Superiores, y a los Re
de examen,y juizio,donde ligioſos todos, vſen cómi
todos,aunque ſean tan foc go de ſu miſericordia , no
xos, y tibios como yo,ſe a reparando en mis muchas
lientan para dar exemplo. culpas, que yo ofrezco ,có
Etomehaze viuir tan gur. la ayudade Dios la enmić.
toſo ,que notenga alientos da;puesbien conoce ſu Ma
de deſſear otra coſa:yo pa. geſtad, penetrador de cora
ra con Dioshe profeſſado çones,que mis deſſeos ſon
nuefra Religion Sagrada , el no tener en ſu ſanto ſer .
y creo ha admitido ſu Ma. uicio ninguna falca;có que
geftad mis deſſeos. Si el deſpidiendole de ſu Maeſ.
Prelado no me propuſiere, trò ,fue a dar quenta a los
ò los Padres no me halla- Prela dos , y a pedir al Pa;
ren capaz de eſtrecharme dre Comendador le reci,
mas en ſu ſanta compañia, biefſe àlos votos de la apro
y poreſſo me reprobaſlen, bacion ;lo qual ſe hizo con
no me admirarà , porque alegria vniuerſal , vertien
yo ,con toda verdad , me do todos muchas lagrimas
juzgo indigno , y fin meri- de gozo, al oir el informe
tos algunos para tanta dia del Venerable Padre Maeſ
cha ; pero fio co la miſeri- tro Fray Iuan de Elias, que
CO
 FrayGonçalo Diaz de Amarantë. ୨s :
como dixinos,era iu Mieſ ca le vido dormir en ca.
tro , puescomo tan gran ma y ſiempre le viò ha .
Maeſtro pondcraria co vo. zer muchas , y ordinarias
zes propias de ſu eſpiritu diſciplinas. Y aſsimiſmo,
las virtudes del pretendić: ſu oracion era muy conti.
te nouicio , las quales , ò nya ,porque lo mas de la
otras ſemejantes ſelas oi . noche ſiempre aſsiſtia en
nos diez y ocho años del. la Igleſia a todas horas, y
pues en la declaracion , que ſu humildadera muy gran.
debaxo de juramento hizo de , la obediencia delmiſ.
ſiendo el teitigo 39.. de la mo modo , pues en todo
primera informacion , y de el dicho tiempo nunca poc
las virtudes del ſieruo de ningun caſo ,ni ocaſion le
Dios ſe hizo por el Ordi. vido enojado , ni hazer
nario de Lima,donde dize accion grande,ni pequeña,
deſpues de las preguntas. ſin ſu licencia.
generales , lo liguiente. Haſtaaqui lo que toca a
En el Conuento de la fu nouiciadoy , por decla
Ciudad de Lima de nuel .. racion de lui Maeſtro de
tra Señora de la:Merced, douicios, y della, y de lo
fiendo eſte teſtigo fu Macf que declarò el Religioſo
tro de nouicios ,como tal que diximos,fue ſu conno ,
le tratò,ycomunicò , y coni. uicio ,hemos formado
feſsò muy de ordinario :y e tos vltimos ca:
en todo aquel tiempo ,y en piculos.
el ġ fue ſu ſubdito. en.cfte
Puerto del Callao , le tuuo ,
en poſſeſsion ,y eſtimacion
de Religioſo muy fánto , y
virtuoſo , porque ſus peni
tencias eran muy grandes ,
(+) BE
y muy ordinarias, pues en
todo el dicho tiempo nun .
СА:
 96 Lib . II. Vidadel Siervo deDios
CAPITVLO V.

Difponeſe para la profeſsion: hazeexercicios eſpiri

inales :fauores queDios en ellos le hizo,y lomu
cho que el demonio en eſte tiempo le
perſiguió.
s dosparameſcumplimien
Locauan es quefil. cra
la edif icaciócomun a nuel
noticia. Con todo ello
to del año deſu nouiciado, diziendole ſus compañc
cracó de diſponerſe para ros algunas vezes:Ya Fray
la ſolemne profeſsion : y Gonçalo ſe llega ſu Pro.
conociendo que aquel es feſsioneReſpondia :Ya hc
vn ſacrificio el mas agrada. profclado en las manos de
ble que elhombre puede Dios , y de nueſtra . Ma.
azer a Dios , pues ſe ofrece dte ſantiſsima : y creo
aſsi,y auně, conio diximos han recibido mis deſſeos, y
antes en lo.feruoroſo de cu an admitido eſte pequeño
oracion,quia hecko los vo. Sacrificio .
cos , fin.que de cierto. nos Auiuó ſus ſantos cxerci
cóſte lo ſucedido en aquel cios,quedandoſe las mas
lance:piadoſamente pode. noches en el Coro delance
mos juzgar reciuiò alli al . del Santiſsimo Sacramen :
gun ſingular fluor delCic . to; y allien continuas ſapli
lo;pues liendo en eſtas ma caspedia a Dios le purifi
cerias tan cerrado; y tenié . calle lu coraçon , para que 1

do losfuoresque de Dios llegaſſe digno facrificio a

recibiò ,concalligilo ; que ſus aras,como ſus tres or
.

menos que abriendolos el dinarias diſciplinas tenian

precepto delSuperior , ò ' acreedores , fue neceſſario
manifeſtandolos Dios,nin- añadir otra por fi, eſpecial
Bunqhuviera llegado para mente los quinze dias an
tes
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante : 97
antes de la Profetsion , en tomò el Habito el Reue.
que por conocer ſu deſſeo , rendiſsimo Maeſtro Gene.
le deſocuparon los Prela . ral Fray Alonſo de Mon
dos de los exercicios tem. roy fundò en nueſtro Cona
porales,paraque aquellos uento de Madrid nueitra
dias ſe entregaſſe folo a los ſanta recoleccion ; y poco
eſpirituales ; mandandole deſpues deProfeſſo ,el fari
el Prelado , que la confer. to Padre Fray Alonſo de
fion general, que por la . Cuenca , que auia como
grada coſtumbre de las Rc otro Eliſeo heredado el of
ligiones en eſte tiempo fe piritu de zelo , y reforma
haze ,fuelle con els porque de aquel admirable varon
aunque el Maeſtro de No. el Padre Fray Iuan Bautiſ.
uiciosque entonces tenia, ca Gonzalez,aliàs del San
era muy Religioſo ,era tao . tiſsimo Sacramento , que
ço , y auer eite Padre Co. (iendo ſu Elias le dexò ſu
mendador , tomadole va eſpiritu con la capa, quan
rias vezes cuenta de ſu vi do del Peru bolvió a Eſpa
da , aſsi en los exercicios ña.Cóèl , pues,fundò eſte
de oracion ,como de Peni Venerable Padre en la
tencia . Ciudad de Lima el Con.
Aunque en aquella fan- uento de nueſtra Scñora de
ta Prouincia ficmpre ha Belen , recoleccion de la
auido varones de gran ef. Orden ; poniendole laca.
piritu ,y letras;en cite tiem pa toſca,y corta , que hca
po,aſsi ella ,comola Reli . redò de lu Maeftio,y en el
gió forecia en lugetos de ſe recogierő varones San .
admirable ſantidad ,que no tiſsimos, con tal edificació
cabiendo en la eſtrechez del Virrey , Audiencia, y
de ſus clauſtros ,pediāmas. Ciudad ,queno eſperaron
auferas conſtituciones , y las licencias neceſlarias pa
vida mas penitente, y rigu rala fundacion.
roſa. Y aſsi el año meſmo Y arsi hallamos entre
que nueßro Fray Gonçalo las cedulas del Real Cone
N Leg
98 Lib . II. Vida del Siervo de Dios ;
ſejo de las Indias,dos def. nor. Y de algunos trae ſu
pachadas ; la primera en el memoria elDo & er Pinelo,
año de 1608.reprehendié. en la vida del Santo Arço .
do por ello a losMiniſtros; biſpoMogrobexo ,y yo hi
у el ſiguiente de nueue, ze breue commemoracion
otra del merino tenor ſom en la vida del Venerable
bre nueſtra recolecció ,yla Padre Fray Pedro Vrraca.
de Santo Domingo ,que in . Aefta digreſsion nos ha
mediatamente ſe auia fun . impelido el zelo ,con que
dado;pero el ſanto exem . los Superiores quedaron ,
plo que dauan, conſeruò de que en la Religio ſela .
ambos Conuentos : todo braffen las virtudes de
eſto naciade la reformada nueſtro Siervo de Dios.Der
vida de los Superiores, q embarazado de las ocupa-..
entonces gouernauan, que ciones de Marta , ſe entre .
vnidos en caridad, y zelo, gò.có tal fervor a los exer
todos juntos.procurauá el cicios de Madalena , que
meſmofin ,y aſsi le conſe . puefto a los pies de Chrif.
guian ,adelanrandoſe en la : to ſe le paſſauan los dias.
virtud los ſubditos , pues, enteros,en aquel,ſanto em
at exemplode los que go . beleſoen que eſtaua ſu al.
viernan todo el Orbe , le ma ſumergida en el inmen .
componeny, reforma ,dezia. lo pielago de la bõdad de
Claudiano , con que por ſu Dios, ſin diuercirle na .
aquellosaños le criaro en: die apuesa ſu ſūplica. le te.
aquella Prouincia plantas. nia cerrado ſu Maeſtro, у
de talperfeccion , que deſ . folo èl, el Padre Comen .
pues fueron arboles creci : dador le viſitauan ;mas vié.
dos deſantidad ,que de los dole muchas vezes enage .
vnos ſe eſtán haziendo en nado de ſus fentidos en la
Roma las diligencias para oracion le dexawan , ponić
ſu culto;y de los otros,afsi. dole alli lacomida,y bol.
Sacerdotes , como legos uiendo a la noche, le ſolia
ſon muy dignos de eſte ho. hallar de la meſma ſuerte.
En
 FrayGonçalo Diaz deAmarantč. 99
Entoncos lemandauan bol : Otras vezes ſe manifer.
yer ,y que comieſſe, que lo taua el gozo ,y conſuelo in
hazia por la obediencia , terior,que no podia expli.
aunque con muy poca ga. carle,ſegun lo ſentiaſual
na , porque en ſemejantes ma, viendoſe ya llegar al
lances ſolo de ſu Dios tie. puerto firme de laReligió,
ne hambre elalma; y aunģ y colmados ſus delleos,
neceſsitado el cuerpo , co : deſpues de tantoscaminos,
mo entonces eſtàn ſus ſene trabajos,y rieſgos,dizien.
tidos,y paſsiones como a. do,que ſe hallaua aun con
tados,es meneſter como vn mas contento de aquel, có
genero de violencia para que ſolia antes micar la vie
exercer ſus operaciones , rra ,deſpues de los rieſgos,
Preguntauale el Prelu. y tormentas de yna larga
do,como le auia ido en la nauegacion ,con ſer eſte el
Oracion ? Y reſpondia con mayor que podia dezirſe;
tan alcas, yſutiles explica. pero era tanto mayor el go
ciones de lo qlc auia paſſa zo que aora ſentia ; quanto
do,quecon ſer vn honibre iba en ſer aquel de tierra,y.
docto , y en eſpecial gran eſte de cielo .Otrasmuchas
Macſtro en la Teologia cofas le dezia,talesque le
Miſtica , y excrcitado en la obligauã a publicar,ģ auia
licion delosSátos Padres, aprehendido mas en aque.
у Doctores de la Igleſia,y los pocos dias de los exer,
auer por toda ſu vida prac cicios de aquel nouicio le .
ticado aquella ciencia de go, queen muchos años de
las ciencias , quedaua ab- eſtudio.
forco ,y confuſo ,con lo que No le faltaron eſtos dias
à Fray Gonçalo oia , con- al Sieruo de Dios perſecu .
feſſando ,que en ſu compa. ciones de el demonio , que
racion el era vnignorante, viendollegaua ya aquella
y que eſtaua muy en los humilde piedra al amado
principios,reſpecode aque centro de ſu perpetuidad;
Ila ſabiduria , y alsi caminaua con la ve .
N2 lo .
100 Lib . II. Vida del Siervo de Dios. I
locidad ;q ſuele la natural chos bienes , q auia hecho
quandoſe acerca al apece. cn las nauegaciones,pinta
cido lugar de ſu quietud. doſelos aun mayores, y las
procuraca, por quantos me muchas ſeñalescon qDios
dios alcançaua ſu embidia, auia manifeſtado lomucho
embarazar la dicha ,que al que le agradava en aquel
Siervo de Dios le eſpera . čltado ſu gran piedad , ſe
ua:Vnas vezes le proponia gun los fauores que le auia
interiormente para inquie. hecho,no dexado de traer-,
tarle mas ,el citado de tan- le a la memoria el manda
to abacimiento, a que con to de aquel Confeffor que
lazo indiſoluble fe acaua, disimos,le aviacmbaraça.
quando en la vejez era 02. do el quedarſe en Tierra
tural deuda ſolicitar algún Firme,aſſegurandole , que
deſcanſo para ſu cuerpo, la voluntad de Dios era el
ofreciendole a la imagina que proſiguieſſe los exerci
cion ios graodes partidos, cios,y obras de miſericor.
con que le admitirian en diren aquel mar ,conocié.
aquella Real Armada ,por do quan impreſſas ſe que.
la ciencia ,y experiencia, q daron en fu alma aquellas
de las coſas delmar tenia : palabras .
las mercedes G podia eſpe Elto vltimo le ocaſio ,
rar de ſu Mageftad ,por los naua alguna turbacion in
muchos años que le auia rerior , y le inquietaua con
feruido , fi aora de nueuo eſcrupulos ; porque lo pri.
bolvieffe , con que podria mero,como venia a lo def
en ſu vejez vivir recogido , cubierro ,bien conocia,que
y tener con que poder re- era tentació del demonio .
mediar muchos pobres có Lo ſegundo ,folia afigirle;
abundancia ,que no podria pero collegando el Supe .
hazer en cl cfiadoReligio. rior con ſu conſejo , y la
fo , donde liempre auia de obediencia ,todo re delvao
pallar en deinudez , y po, necia ;diziendole entre.o
breza .Acordavale los mue tras coſas , que luego que
pro
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 10)
profeffaſſe , ſe quietaria a.. tà que es,porque te tienen
quella cormenta ,que ſe en por lanto ; por eſſo lo pro.
comendaſſe a la Virgen de curan,por cffo deſſean affe
las Mercedes nuestra Ma- gurarte en ſu compañia :
dre , conformandoſe con Pues quié podrà fiarru hu.
fu fanta voluntad , y la de mildad? que no quiebre,y
ſu precioſo Hijo, higuiendo pare en foberuia.cntrecan
la vocacion ,con ô tan cla- dulces foplos de coſa tan
ramente le auia llamado, pegajoſa , como es la opi.
tuuiefle paciencia , porque nion ,y fama de ſantidad. A
el vagel eſtaua en elgolfo, quantas almas que camina,
y aunque golpeado de las uan ſeguras 1o deſpenò ef
aguas, tenia a la viſta el fe , te dulce viensecillo ,y frefa
guro puerto . ca marca de verre estima,
No deſmayò el enemi. das por (antas,de perſonas
go, aunque ſe vieron der. de autoridad? Y Gêdo bue.
cubiertos Sus ardides ‫و‬, an nas pararon en abomina
res aſſeſto de nueuo el tiro ciones por querer parecer
alomas intimo de ſu hu- mejores, yno perder aque
mildad , procurādo coger lla vana eſtimacion ,en que
le por elmiedo de lu lal. elmūdo lastenia,folo por
uacion.Valiore de el buenno perder la voz de lana
entendimiento que Fr.Gó. tas ,con que las aplaudian.
çalo tenia ,y poniale en ſu Có queel camino mas fe .
diſcurſo la eſpecic de la guro para fu falvacion ,era
baxeza de ſu eſtado , y lu bolver las eſpaldas a aque
mucha hedad :y ofreciale à la tan arrielgada fenda , y
la conſideració , el por qué retirarſe a va monte , don.
aquellos Religioſos ſolici de en la ſoledad .podria 0.
tarian con tantas veras ſu brar ſin ojos que a ſus bue.
Profeſsiot (in tener en ello nas obras enucnenaſſen, ni
conueniencia alguna tem- tin lenguas que perdicfien
poral; y luego le eſcopia fu alma. syritheve
cada la pongoña.Claro els Bolvió endi Fray Gono
$ 27.
 102 Lib.II. Vida del Siervo deDios,
çalo;porque el enemigole nauan ;pero aqui veſtido cô
auia como turbado la ra- el Habiro de la Madre de
zon,yal punto le conociò, Dios, y eſcriuiondome en
aunque venia tan emboza . Ja Profeſsion de ſu Orden ,
do :yllamando en ſu ayuda entre l'us hijos,annqne mas
a la Madre de Dios , con me eſtime el mundo , codo
alentado eipiritu , learro. ſerà poco para lo que a eſ.
jò con las vozes de Chrifa te ſanto Habito de la Vir
to: AndaSatanàs al infier- gen de las Mercedes ſe de.
no que ya te he conocido: be:y aſsi quien allı conſer:
Como mudaſte ran preſto uò mi humildad ,y conoci
dearmas?Como te arrepé. miento propio ileſo , aqui
tiſte tan preſto de lo q an. me defenderà de la ela.
tes perfuadias? Tu aconre. ' cion , y ſoberuia que a ti
jauas que bolvieſſe en el te troco de Angel en de.
mar a mis exercicios anti , monio.
guos de piedad,donde lie . Quedò tan auergonça .
do vn humilde marinero , do el enemigo, que mani.
era de todos aplaudido fiſto bien la vitoria de Fr.
por la virtud que no tenia: Gonçalo; puescomo perro
yaora por miedo de elle herido dela picdra ,cura ſu
milmo aplauſo , y cítima. dolor có morderla ;y como
cion quieres que dexe la bibora piſſada echael dien
Caſa de Dios,donde lu Sá te en el çapato , que la ho .
ciſsima Madre me ba trai . llò :y ſangrienta fiera , que
do. No vès tu ignorancia herida en el coro , deſpica
tan craffa,que la conoce en ſu corage en el deſtroço de
rudo marinero. AHi era de la capa del hombre que ſe
ſoberuia , y elacion mas pa le huyó. Alsi el demonio
ta temer el peligro,pues pá deſahogo la ira, quecon
ra eſtimarme en mas de lo la bendita alma de Fray
tra
que era ,no auia mas cauſa Gonçalo tenia , en el mal
que la virtud, que enmino tratamiento de ſu cuerpo,
auia,y los hombres imagi-, pues dandole muchosgol.
pes
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 103
pes , le dexò por muerto , obediencia de el Prelado
con cal rabia ,que fue ſinel bolvió eſtos dias de vn rap
quido que otras vezes fo- to ,le comunicò
me
,obligado
lia hazer , porque no acu . de ella ſma vn gran co
dieſſen los compañeros à nocimiento, que avia alcá.
quitarfele de las manos de çado de la felicidad de los
cu furor ,liendo ſu ira füe . Bienauenturados . Padre
go de arcabuz , cargado có mio ( le dixo ) ſi aſsi obra
polvora molida ,que dà el vn alma , li aſsi ſe goza en
golpe Gineſtrepito , y hiere quatro dias, que ſehadel.
fin eſtampido ;Pero el Re- embaraçado de los exerci ,
ligiofo ſu.connouicio (que cios temporales acà en la
dexamos dicho ) y le acu . tierra , que ſerà en el Cic .
dia en los dias de aquel re. lo,donde aora eſtán los juf
tiro ,fe hallò tan molido ,y tos libres deſta pcfada car
à cardenalado ,que conocié : ga del cuerpo ,ydeſpues de
do lo que auia lido ,le pre . la reſurreccion , aunque en
guntò la cauſa , y Dios qui carne,ſin los eſtorbos de la
lo que ſe lo refirieſle a, para: carne ,como ſino fuera de
que con lo demás que dc. tan vilmatcria.Con q fer
xamos eſcrito ,,lo comuni. uor amarán aquella bõdad
caſſe al Obiſpo citado.Vi. inmenſa ?Arrojaraſe ſu co.
no el Padre Comendador ,, raçon en aquel piclago in.
y conſolandole ledezia:lo finito de hermoſurazy ma.
ģ Chriſto al glorioſo Abad ripoſas racionales , folici.
San Antonio en ſemejante taran abraſarſe , y encen
confico:Venciſte Anto . derſe ,ya q no puedar con
nio,venciſte,Alegreſe her ſumirſe en aquella fogola
mano Fray Gonçalo , porą llama.Con que viueza co .
eſta es ſeñal,de que ſuelo nocerán aquella verdad
piritu ha triunfado, y và eterna? Dios! O bondad
corrido, y auergonçado el infinita ! Que bien hiziſte
enemigo . de no poner terminos à la
En vna:ocaſion,que por perpetua felicidad de a
quel
 104' Lib . II. Vida del Siervo deDios
quel eſtado,pues menos ģ en el coraçon humanoca .
liendo vna eternidadelli: be el concepto de aque .
mite de ſu duracion, los có lla felicidad , para poder
gojara la mas larga carre- dezir lo que le vè , lo que
ra de los ſiglos.Quien def- le oye ,y lo que le perciue ,
ſea en el mundo vida ? lien- como ello es ſegun loinu
do ſolo aquella la verda . cho que Dios tiene guarda
dera : Quien anhela en la do para los ſuyos en la
tierra por honra ? Quien ſe gloria : y aſsi quedò admi.
fatiga por hazienda quali rado , oyendo hablar con
do alli ſe hallan todos con tan elcuadas noticias à vn
coronas,que no cienen fin ; humilde lego; con que diò
con purpuras,que no con . cuenta a la Prouincial de
ſume la polilla, y con ri- las coſas que en el nouicia
quezas verdaderas,que no do auian acaecido al Sier .
arrebaca la muerte , al con uo de Dios como ſe le
ſumen los infortunios. Di. auia ordenado , por lomu
choſos los que con ſus mu- cho que deffeaua aquel Ve
chas penitencias , acortan , nerable Prelado los aumé .
do de eſta vida caduca los cos elpirituales deſteHijo ,
buelos , aceleran aquella que auia dexado tá en los
gloria. hunnbrales de lu n !! euo el
Quedò el Comenda. tado.De todo lo qualdel.
dor (agradamente em . pues de muerto el Siervo
bidiolo viendo con de Dios diò auiſo por car
quan claras luzes comu . ta eſcrita en la Ciudad de
nicaua Dios a la igno . Quito al Venerable Señor
rancia de los pequcãos,y Obiſpo del Paraguay, que 1
1

humildesde la tierra , los era entonces Vicario Gong 1

fcereros eſcondidos de el ral de aquellasProuincias,

Ciclo , de quienes dize el de la qual haremos en otra
Apoſtol ſan Pablo :Que ni partemencion:concluyen
nad Co. los ojos jamas vieron , ni dola con lo que dize el ca- Sapiens;
eint.c... los oidos perciuieron , ni pitulo quinto de la Sabi copis:
du ;
 Fray Gonçalo Díaz de Amarante. Ich
duria:Que dirán lospode stos los que despreciamos
roſos , y grandes de latic . Nofon eſtosaquellos que
Tra, al ver a los pobres en cuuimos por locu: a -ſus vi
el Cielo ,ylos ſoberujos de daseyſu fin le juzgamos fin
el mundo al mirar en tan honor ? mirandolos en el
ta alcura a los humildes,y Cielo , en el Coro de los
que acà efwuieron abacio Santos , y honrados entre
dos. Por vencura no fonef. : - los Angeles.
CAPITVLO VI.
Haze Profeſsion en el Conuento grandede Lima,y pod
neſe yn autentico teſtimonio della.

LLegole eldiade ſu Pro los que concurrieron, co

felsion, que fue de los mo eran perſonas ricas , y
mas alegres que ha tenido deuotas ‫ و ر‬fabian la gran
aquelConucnto . Era cal la pobreza del que profella
fama de ſu Santidad , que ua;folicicaron ſer ſus padri
corria por aquella grá Ciu nos como en aquel Reyno
dad ,que aunque por ſupli- se vſaua , para ſocorrerle
cas de Fray Gonçalo , no en ſus neccisidades ,lo qual
fuc en la Igleſia , como pe . el Sieruo de Dios no adini.
dian todos;ſe huyo de dar ciò ,dizicndo : Que auia els
parte a muchas perſonas cogido ya por ſus padrinos
deuotas de la Religion ,de a Chrifto ,y a ſuMadre lana
los primeros eſtados de la ciſsima ,No obſtáte leema
Ciudad ;los quales aſsiſtic . biaron cama ,habitos ,vefti .
ron ,quedando cógran edi dos,y lo que juzgaron que
ficacion de la humildad , ſeria neceſſario para vna
modeſtia , y lagrimas , con celda ; mas èl no admitió
que ſe moſtró en aquella nada,eſcuſandoſe con den
Lagrada accion.Muchos de zir;Que con lo que la Re
his
 106 Lib.II. Vidadel Sieryo deDios
ligion le daua , lefobraua lu Abogado , para elcumi
mucho : y aſsi cítimando plimiento de las obligacio
con veras ſu buen afecto , nes de aquel eſtado gem.
lo bolvió a cmbiar. Pero pezava ; y le conoció bien
como no obrauan por hof. en el Santo Euangeliſta la
tentacion vana en aquella proteccion ,y en Fray Gon
„piedadni por cumplimie. „çalo la devocion con que
to ,fino por limoſna a vnRe procurò ſeguir ſus huellas,
ligioio,de quien ſabian ſu pues como veremos en lo
mucha virtud ,y pobreza,y que falta , fue ſu vida vna
lo auian ofrecido a Dios,y imitacion del glorioſo San
dedicado para Fray Gon . to , pidiendole lo que por
çalo ;ſe lo bolvieron a em ſu interceſsion folicita la
biar, y èl al Superior , para Iglelia en la oracion de
que a tu voluntad lo reparfu Milla,y Oficio, diziena
tiefle; pidiendole con hu- do :Interueniat pro nobis,
mildad ,no le obligaſſe a to quæſumusDomine , San
( már nada de aquello ;porõ ctus Lucas Euangeliſta,
tunicas , y habitos nueuos, qui Crucis mortificationč
le ſeruian de cormento , y iugiter in (uo corpore , pro
èl ſolo auia de veſtirſe en tui nominis honore porta
la Religion,de lo que der- uit. Pedimoſte , Señor,
cchaffen ſus hermanos los que interceda por noſotros
. Religioſos;lo qual ei Supe San Lucas Euangeliſta, pa
tior hizo con gran conſuc- ra que como el lleuemos
lo de Fray Gonçalo . por la honra de'tu Santiſsi
Fue ſu Profeſsion Lunes mo Nõbre,en nueſtro cuer .
diez у ocho de Octubre , po la mortificacion de la
dia del Glorioſo Euange. Cruz.Lo qual conſiguió el
liſta San Lucas :pues la le . Sieruo de Dios por la in .
tra Dominicalde aquel año terceſsion del Euangeliſta
deſde el dia de Can Matias, Sagrado,no aparsando haf
por ſer Bifieſto ,fue C,To- ta lu muerte deľus ombros.
mòleel Siervo de Dios por la Cruz de Chriſto en ſu
Con
 Fray Gonçalo Diazpal
continua mortificacion.
de Amaranté. 107
Metropolitana de eſta
Procer En el fol.357. de las in : Ciudad de los Reyes de el
fol.357. formaciones, e à la peti. Peru,y de la cauta ,y infor.
cion que diò Fray LuanPe. maciones que ſe eltào ha
rez de Valençuela, Procu ziendo del Venerable Sier
rador General de la Osdé, uo de Dios Fray Gonçalo
y eſpecial en la cauſa de el Diaz,Religioſo Lego, qoc
Siervo de Dios, para que fuede el Orden de nueſtra
ſe mandaſſe ſacar del libro Señora de la Merced , Re.
de las Profeſsiones del Có dépcion de Cautiuos,Çer.
uento grande , vn traslado tifico ,y doy fee ,como auić
autentico de la que hizo el do cxhibido ante mi elre.
Venerable Padre:yquehe.. uerendo PadreMaeſtro Fr.
cho ,le puſieſſe en la cauſa; Iuan Centeno , Comnenda.
&c. Siguere elauto de el dor del Convento grande
Doctor Don Luan Santoyo deſta dicha Ciudad , de la
de Palma,Arcediano de la dicha Orden ,un libro de a
Santa Igleſia Metropolita . folio ,aforrado en pergami
na de Lima,y Iucz de eſta no intitulado : Librodone
cauſa.ProGgucle la notifi- de ſe aſsientan las Profel
cacion del auto al Procu . fiones delos Religioſos de
rador , y la citacion al li.
citacion al Li la Orden de nueſtra Seño,
cenciado Franciſco Nuñez ra de la Merced , Redemps
de Prado,Promotor Fiſcal cion deCauriuos defte Co
de la Audiencia Arçobil. uento de Lima : y a.fojas
pal;y efpecialmente nom . 118.dèl eſtà vna partida de
brado para eſte pleyto ; y el tenor ſiguiente. <

Juego el teſtimonio como Yo el Hermano Fr. Go

ſe ligue: Profes
»; çalo Diaz,hago Profel, fion de el
En cum plimiento de lo „, fion,y prometo obedien 7.P.
Teftimo mādado por el auto de ſu- », cia , pobreza ;, yy caſtidad
niodeſu ſo.Yo Franciſco Blanco de sa Dios, y a Santa Maria,
Profer
fioni Caſazua , Nocario publico » y a vos el muy Reueré.
dela Audiencia Arçobil: », do Padre Preſentado
02 Eray
 108 ' Lib .II.Vida del Sicrvo deDios.***
Fray Fernando de Pare .Y por la dicha partida
. des, Comendador de el confta ,s parece que la fir .,
Conuento de nueſtra Se ma del dicho Fray Gonça.
ñora de la Merced , Re . lo Diaz , eità cortada cuy .
„, dempcion de Cauciuos, dadoſamente , y arrancada
só por nueſtro Reuerendiſ. de la dicha Profeſsion, fe .
‫رو‬ limo PadreMieltro Fray gun que lo fuſo dicho mas
Alonſo de Monroy , Ge- largamente parece,y conf.
neral de todo el dicho ta por el dicho libro de
» Orden :De que ſerè obe. Profeſsiones, que bolvi a
no diéte a vos,y a vueſtros entregar al dicho Padre
se fuceffures haſta la muer. Comendador , y la partida
,, te , ſeguo la Regla de q và inſerta , le corrigiò ,y
os nueſtro Padre fan Aguſa concuerda con ſu original,
», tin , y nueſtras lagradas y và cierta, y verdadera ,à
„ Conſtituciones como en que me remito .Y para que
ellas fe contiene : Y pro dello conſte,deldicho pe.
is, merofi neceffario fuere, dimento , y mandamiento,
quedar en rehenes,y po . diel preſente en laCiudad
,, uer mivida por qualquie de los Reyes del Peru , en
ra cauciuo Chriſtiano, a veinte dias de el mes de
os eſtuuiere en poder de Agoſto de mil leiſcientos
2 Moros.En teſtimonio de y ſerenta y vraños. Y en
's , lo qual lo firme de mi fee dello lo firmè.En teſti.
sy nombre, quees fecha en monio de verdad. Frane
serte Conuenco de nueſ. ciſco Blanco,Notario Pu.
's, tra Señora de la Merced blico,
,, de la Ciudad de los Re- Vn teſtimonio como ef .
, yes, en diez y ocho de te,aunque no de el meſmo
Oxtubre de mil y ſeiſ . Notario , dimos al Licencia
is cientos y quatro años :::, do Jorge Cardoſo , quãdo
Fr. Bircolomé de Oinar, fe partiò a Portugal deſta
» Vicario Provincial.Fray Corre,para el efe & o que
,, Pedrosachez.Fray Iuan al principio deſte libro di
py Fernandez , xi:
 FrayGonçalo DiazdeAmarancë. 109
ximos , y le perdió con ſu can los Doctores que d el
muerte , Lo que.yo en su tratan,y puede verſe en el
Profeſsion he notado ,es el Docto Padre Maeſtro Frá .
gran zelo,y eſpiritu de Fi. ciſco Pellizario , de la Ef. Trat.
Gonçalo ; pues no conte- clarecida Compañia de le. capit. si
niendo ſu forma,mas que ſus. Porque el Sieruo de fe &t. 2.
aquellas palabrasdel quar Diosañadió eſplicitamen- tom.ig
to voto :El quedarſe en re- te:Yponer mi vida por qual
henespor los Cautiros fie. quiera Cautivo Chriſtiano,
les.El quiſo eſplicitamen- que eſtuniere en poder de
te añadirrodo,lo que eſte Moros. Tābien del teſtimo
eſſencial voro conſticuti. nio autentico ſe colige el
uo,y diſtinti uo de nueſtra credito , y eſtimacion que
Sagrada Religion,contic. tenia de Santidad;pueslos
ne ; y implicitamente ha- Religioſos, codicioſos de
zemos, y a que nos obliga tener prenda ſuya , corta.
mos,quantos en eſta Reli ron,y arrancaron (aunque
gion de la Madre de Dios indiſcretamente ) ſu firma
profeſſamos ; como explic
CAPITVLO . VII:
Embianle al'reparo de vna hazienda del Conuento
de Lima : lo que alliobrò haſta ſu buelta ;y fas
mores que recibiòde la Madre de
Dios.

A Vnque todos losRelic ciò conueniente,quefuef:

giofos tenian pueſtos ſe á vna
los ojos en el Siervo de Convento tcnia deſde ſu
Dios paraPortero deaqucl fundació , fue con la Ciu.
graci Conuento;noobftar dad,puesen el ſe dixo la
te a losSuperiores , pare- primcra Miſia,que en aque
Ilg
 110 Lib . II.Vida del.Siervo de Dios
Ila Ciudad ſe celebrò por ino el agua,ni tratado ja:
Gil Gon
Fray Antonio Brauo,como más en coſas deagricultu.
entre otros ſe lee en elTea ra ,nien la criança , y con.
zalez, tro de aquella Santa ,y Me ( cruacion de los ganados:
Teatro
de la tropolitana Iglesia. Y fien. no obſtante inftò eComé.
Igleſia do de lo que principalmen dador al Padre Maeſtro
de Lima te pendia entonces el ſur. Fray Bartolomé de Oinar,
tento de aquella numero- que era Vicario Prouincial,
la Comunidad, eſtaua muy a que le embiaſſc, atendié.
mal parada , por deſcuido do a ſu gran virtud ,y capa
de quien la auia adminiſ. cidad; porque para lo de.
trado;ademas, que ocupa . màs del exercicio auia al.
va en aquella ocaſion la gunos negros fieles, у de
Porteria yn Religioſo Le mucha experiencia y en el
go,Varon eſtatico de ren- Religioſo que auia de aſsiſ:
dida obediencia profunda tir ,folo ſe buſcaua apacibi
humildad ,igualcompoſtu- lidad para con los efcla .
1a,ycontinua oracion ;aun uos, cuydado para ſu traba
que no nosdizen ſu nom. jo,y deſvelada aplicació pa
bre » por las ſeñas ſeria el rala conſervacion , y ſegu .
Venerable Hermano Fray ridad de los frutos ,que pa
Geronimo de los Santos , ra todo eſto era el Siervo
tambien Portuguès,o Fray de Dios muy apropoſito.
Aguſtin de Villa Real,por Fray, Gonçalo ſobre el
concurrir en ambos las di- no cener voluntad propia ,
chas ſeñas ,y auer forecido guſtó mucho deſte nombra
en aquel tiempo ,y muerto miento ,por yerſe le ponia
con opinion de Religioſos en ocaſion de proſeguic.
ſantos , que haſta oy le cô . aquella ſoledad ,con que
ferua en oueftro Cóuenco , trarò con Diosen el tiem .
llamado la Recoleta en po de ſus exercicios . Y al.
aquella Ciudad . ſi con gran gozo de la
, Aunque Fray Gonçalo alma re fue a dar a Dios
no avia furcado la tierra, las gracias delance de la
Ima.
 Fray Gonçalo Diazde Amarante.: 111
Imagen de ſu Santiſsima ha de ſaber V. Caridad de
Madre;y burlandoſe de el feinbras,ycultivos Todo,
demonio, le dezia : Mita, Padres mios,con la ayuda
necio ,quan bueno esDios, de Dioslo alcançarelho.
pues auičdo profeſſado en bre',y la ſanta obcdiencia
la Religion de ſu Madre, es muy dieſtra en enſeñar
me dà el retiro, y foledad ; al mas rudo, Otros exami.
con que ou aialicia procu. naron co cariño ſu animo,
raua apartarme de eſtedi auer fi deſcubrian en et al.
cholo eſtado, y fu piedad gun ſentimiento para'ine
me lo ofrece,ſin el grácof terceder con los Prelados,
ce que tu lo prometias: cô no le embiaſſen ; creyendo
que quedò la embidiofa importaria mas , y feria
ſerpiente tan corrida , que mas veilpara el Conuento
difsimuló por algun tiem. fu exemplo en la Ciudad,
po ſu ſana . que quantos intereſes en
Recibiò las inftruccio aquella ocupacion , ſe po.
nes que le dieron , y aten. diá eſperar; pero hallaron
diendo a las advertencias le tan guſtoſo , como ſi hu
de los que antes lo auian uiera ſido pretenſion ſuya:
adminiſtrado , como no te- con que ſe partiò ,dexando
nia de quien deſpedirſe,ſe con mucho ſentimiento a
partiò luego muy alegre , los Religioſos mas obſer.
aſsi por lo que diximos, uantes de aquella Comu .
conio por cóſiderar ſe em- nidad ; viendo les faltaua
pleaua en el ſeruicio de ſu ep Fray Gonçalo aquel ef
Conuento ,y mas en coſa ſ pejo de Religioſa perfec
le dezian los Prelados ( a cion, en que ſe, mirauan;
quienes el miraua como à porque aunque auia entó
Soberanos oraculos ) que ces algunos Religioſos de
importaua tanto, Reípon . gran eſpiritu , ſegun fiem .
diédo : a los q ûntiendo le pre lo lleua como de ſuc.
ſacafii'nde Lima;le dezian : io , y con ſerta aquella re
Pucs Fray Gonçalo , que formadifsima Comunidad ;
pero
112 Lib . II. Vida del Siervo deDios
pero nunca Rcligioſos de recer amo,lino obrar como
ette eſpiricu hazen lobra , y fi fuera vno de aquellos hu
qualquiera que falte haze mildes Sieruos; alentando .
mucha falta; pero entre los losal trabajo , no con vo .
demas Fray Gonçalo fue żes,ni amenazas , lino con
docado de Dios de aquel fu apacibilidad ,y exéplo ,
agrado ,y apacibilidad , có ſiendo el primero que toz
que ſabe ſu Mageftad her . maua el açado ,y el que car
moſcar en algunas almas gaua primero de la mas pe
la vircad ,y lazonar con tallada carga. A pocos dias
dulzura la mortificacion ,y ſupo gouernar los Bucyes, 1

penitencia,que arrebatan , regir el arado , ſembrar la

y aficionan a los que los mics, y fegar los frutos că.
tratan , como ſabemos de bien como los mas dieſtros
la glorioſa Madre Santa Te labradores . Si veia algun
rera ,fan Antonio de Padua , Indio , y Negro enfermos,
y nueſtro Venerable Fray no los permitia ſalir al cra
Juan Falconi ,no fiendo a . bajo , haziendoles quedar
quel de agradable, y hero en caſa deſcanſando , y èl
moſo roſtro ,como le pirica; iba a cumpliren ſu lugar ,
pero pintanle aſsi ; porque para llenar aquel vacio ,yà
fue la virtuð hermoſa ,dul- la noche los acariciaua , y
ceny agradable en ſus pa. regalaua,dandolesde co
labras , mer por ſuspropias manos,
Encrò nueſtro Venera. aunque el vinieſſe mas ren
ble Hermano en fu minif. dido del trabajo . Con que
terio ,y ocupacion , ſiendo viendo en el Sobrestante
la primera en que la obe aquella bumanidad, que cã
diencia le ponia, y aſsi ma. pocas vezes experimentan
yo res los deficos, que de aquellos miſerables,codos
acertar lleuava :aŭque auia ſe alentauan altrabajo , y
eſclayos negros para el cra con defleos de darle guſto ,
bajo, y el ſolo iba para ſu haſta las Alacos ſe esforça
gouierno,en nada quifo pa uan , y aun los enfermos
alca ,
 FrayGonçalo Diaz deAmarante. 1.13
alentandoſe có la alegria, deſvelo , y como los los
fanauan niuy proſto , que dios,y negros, li ballan do
conocida deſpues ſu vir- ctrina,ſe mueſtrá deuutos,
tud,lo atribuìan a ſuperior y ſon amigos de codas las
piedad. coſas de piedsd :y aunque
Si miraua a alguno ren- aquellos de ſu natural lon
dido , le quitaua el inftru . foxos,y deſcuydados , en
mento ,diziendole : Hijo , viendo que ſu trabajo es
deſcanſa , que nos importa para coſa que toque a Re.
tu ſalud , y vida , pues có ru ligion , ſon incanlables , lo
ſudor ,y fatiga fuftéra Dios qual heredaron de ſus ma
tantos Miniſtros de fu Al . yores , infatigables fiépre
tar , como eſtan ocupados al trabajo de lo que coca
dia , y noche en ſus alaban- ua a las vanas ſuperſticio ,
$ ças en aquel Santo Conué . nes de ſu idolatria...
to. Noſotros , que no vale Dauales el fieruo de
mos para cito , hemos de Dios , quando ſe hallauz
. ayudarlos con el trabajo coellosen ſus exercicios,
de nueſtras manos,ya que muy laludables conſejos;
ellos nos ayudan delante con que divertidos traba
de Dios con ſus oraciones jauan ,y no ſencian el traba
Eſto dezia ,y hazia con to . jo.Todas las coches inde.
dos , con que igualmente fe &tiblemente los juntaua
de todos era amado , der. Å rezar el Roſario de la
ſeando cada uno adelan. Madre de Dios,y lesacon .
tarſe en lo que le encarga- ſejaua, que antes de acor
ua.Con que en poco tiem- tarfe ,ſe preuinicſfen con el
po ſe conociá las mejoras, Aco de contricion. Las
y aprouechamientono fo- Fieſtas no permitia que se
io de la hazienda con ſu ocupaſſen en cofa de tra ,
cuydado ; pero de las cofo baxo,lino que deſcanſaffen
cumbres de los que la culo de losmuchos de la ſema
tiuauan, con ſu exemplo. na ;y dieſſen a Dios gracias
A ambas coſas aplicó 1ų por quegles, dado vida, y
Р lag
114 Lib . II. Vida del Sieryo de Dios
falud aquellos dias. No ua el Sacerdote,por ſu lua
permitio nunca , que los ģ plicà ,en explicar la doctri
inmediatamente de ellos na Chriſtiana que les auia
meſmos, las gouernauan , enleñado Fray Gonçalo,
los maltrataſſen como ſo- para lo qual auia teuado
lian hazerlo có gran cruel libros manuales,
dad ,efecto de la puſilania Mucho ſentia el demos
midad ,y cobardia deaque dio elte prouecho eſpiri,
llos.miſerables ; pues eitos tual, que Fray Goncalo ha
de ordinario con con los zia;y alsi procurò por yag
abatidos muy crueles,Bitorios medios embarazar ens
lo conſiguió ; ya con blan . tonces fu venida , ponien.
dura ,ya oon amenazas ,dia dole nieblas. obſcuras en
ziendo : Que ſino auia eg. el coraçon , diciendole in
mienda los haria caſtigar à teriormente ,que iba a vna
ellos con el meſmo, rigor; ocupacion donde depen.
pues eran eſclauos, como dian los, aciertos de cáras , !
los otros ,y ſolo les permi . y tan várias circuſtancias
tian el que los gouernaſſen como tienen los frutos, y
como a hermanos , no que que ninguna podia repa
lescaſtigaſten como verdų rar con lu cuidado . Y el
gos con que los vnos que . aprieta delos Prelados no
daron enmendados ,y to admitiria diſculpa , antes
dos contentos.Procurà , lo atribuirian a deſcuydo,
cl Sacerdote qué vedia las à falta de fidelidad .Todo
Fieftasa dezir Miffa , fueffe efto hazia tcmeroſo de el
confeffor a quien regalaua fruto que Fray Gonçalo
mucho ,paraque bolvielle auia dehazer en aquet cá .
con guſto .Conferraualle ,y pozpero libròſe el Sieruo
comulgaua con la deuos de Dios, arinandoſe con la
ció que acoſtumbrò fem. obediencia . Aora recono .
pre;y a luexemplo lo haa cicndo quan keguros auian
zian muchas vezes los Ne fido ſus miedos, procurd
gros . Toda la carde gafa : perſeguir al dieruo deDios
en
 Fray Gonçalo Diazde Amarante: its
en eſta ſoledad ; ya clcon . , Superiores , que ya auian
diendolc ſus diſciplinas,y venido de ſus vilitas . Era
filicios , ya dandole va . VicarioGeneral el muy Re
rias vezesmuchos golpes, uerendo P.M.Fr. Juan Lo .
yà cubriendo de ſeñales pez Salmeró, que deſſeaua
aparentes los frutos, de conocerle, por lo mucho ý
ſuerte , que todos le deziá le auia dicho el Prouin:
citaua nial logrado el cra- ' cial , que como diximos;
bajo ; mas llegando Fray era muy ſu apaſsionado.
Gonçalo, y echando ſu bé Dezianles,que aunque los
dicion ,ſe deſcubria el en. Religioſos de aquel Mo.
gaño deldemonio . v . 1.I nafterio eran buenos ,mo.
. La fama que ſiempre cu deſtos, y atendian at buen
vo ſu virtud y haziaső mu . ' olor,que deuian dar a los
chas familias nobles que ſeglarescon fos vidas , y
tenia en aquellos campos honcſtas conuerſaciones:
fus haziendas,le vificalfen pero que Fray Gonçalo
con mas frequencia ,y citie eraReligioſo tanto ,en quié
macion ,que elquiſiera, có Dios era feruido de mola
que llegò ſu humildad à trarſe marauilloro , de grá
ſentir la voz, que corria, veneracio para con los re.
deque auia hecho nueſtro glares, que frequentauan
Señor algunas maravillas aquel Conuerto ğa aque.
por ſu sieruo ; con que pi. lla Ciudad ,como a lu Cor
diò a Dios con muchas ves te concurrian de todos los
sas,le libraſſede aqueltor Reynos del Perù ,y ſeria en
mento que ſu humildad pa la Porceria vn eſpejo , que
decia.Oyòle Dios,ydan dieſe mucho loitre a la Re 名,

dole algunas calenturas, ligion ,y no ayudaria poco .

fue forcolo llevarle alcó. a los aumentos tempora.

uento de Lima , donde en les des aquel Conuento ,
viendole los que le deſſea . pues aſsi enèl,comoen los
uan,aſsi Religioſos , como demàs de Lima toda ſu
1
ſeglares ; acudieron a los grandeza d los Religioſos
Pa fans
 116 .Lib.II.VidadėlSidryo de Dios
fantos, q avian tenido pro Lucedio. El qual viò : que
cedia; y que pues el Padre - yendo. Fray Gonçalo a
Fray Alonſo de Cuenca coger azeycunaş, iba con
pedia para Porrero, y de el voa muger,habládo los
mandador de Tu recolec- elos ; y elcandalizado , so
cion,dos Religioſos legos, viniendo al Conuento ,fe
que alli atiadogrā viroud. lo dixo'al Preiado , y el
Razon ſeria que dcxaſen à dudando la materia.y aun
Fray Gonçalo s mas él ca 20 dandole credito ,por la
todas estas controuerfias , mucha fcguridad , que de
eſtava en la volúrad de los la virtud de Eray Gonçalo
Superiores tan relignado, tenia. No obitantedellas
que aunque le mandaſſen mò ,y mádandole con obe.
bolver a la ocupacion del diencia , le dixefſe lo. quc
campo,iria muy contentos en aquel punto. auia. El
fiando en la ayuda deDios, Siervo de Dios , aunque
a por la viscud de la obe: auergonçado,viendo que
diencia criunfuria ſu hus la Madrede Dios auia que.
mildad de la elacion ,y va- ridodelcubrirſe,puedo do
nidad, que como diximos; rodillas le refpondió con
alli podria hazerle guer. humildad': Que aunque el
12 .. era tan nial hijo,ėra la Vip
Y en el tiempo que el gen Santiſsima: buena: Ma.
Siervo de Dios eſtuuo en dre : y aſsoera la Madre de
cſta ocupacion , ſucedió a Dios, que sempre leacom .
quella marawilla que de : panaua, Ło qual fue Dios
proceſ. clara Sor Andrea de la Afi feruido ſe deſcubrieffe,pa.
fob 96. fumpcion , Religiofa enel ra gloria de la Reynade
Conuento de laara Cara- JosAngeles, y credira
lina , que ſe lo refirió el . de la devocio de
miſmo Religioſo , a quien ..", 31 d . Sicrud.
53.1 2.131
1. )
‫܃ ܃ ܃ ܂ ܃ ܃ ؛‬.1; ‫ ܂‬: .."1 ‫ܕܢ‬
( 109
CA
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 117
CAPITVLO VIII.
‫ܨܐ‬.‫܂܂ ܕ‬

Nombranle for Portero del Conuento grande de Limaz

del gran exemplo que alli dià.Empleos defa caridad
en el focorrode lospobres;y marauillas con
i que nueſtro Señor le aſsiſtio.
Pánſadas muy bientodas confuelo acantos Religio
las razones que hemos los,y ſeglares como lo pes
dicho en el Capitalo Pro. dian ,diziendo : Que Fray
uincial , que aquel año ſe Gonçalo era entre los dies
celebròsnel Convento de más de fu Profeſsion como
Lima , en que acauava hus Sol; y afsi era conuenien :
quadrienio el Venerable se ponerle en fuperior Ef.
P.Maeſtro Fray Mareo de fera.Mandaronle, que ajuf
Yangoas, Archivo ( como taſſc las coſas de la hazien
diximos ) de los fauores ĝ da,y las dependencias que
Dios hizo en el ſiglo ,y aun podia tener en los gaſtos.
en la Religion a Fray Gon- Aque reſpondió: Que el no
çalo ; elqual poco tiempo tenia con nadie eravaquen
defpues diuid
, iendoſe las sas , qne codo lo hallarian
dos Prouincias , fe quedó ajuſtado , aſsi en ſu libro,
Prouincial en la de Quito ; como en los del Conuen .
Salid por Prelado en Lima to ; y que el habito, y tuni.
el Prefentado Fray lua de €a con algunos libros de
Colombres , muy venera- deuocion , queera todo ſú
dor de la vircud de Fray caudal , podian eraerlo : y
Gonçalo . Aquiſe determi . aunque huvicran fido mas
no que le quedarſe el Sier . los años defta ocupacion ,
uo de Dios en nueſtro Co. Ao faldria mas acomoda .
uento grande de la Ciodad do , pues fa pobreza ieli .
de Lima , para dar aquel giola punca paſsò los li
s mi
 118 Lib.II. Vidadel Siervo deDios
mites de eſta ſanta corte . Socorria a los neceſsi.
dad . tados , no deſpidiendo a
Entregaronle las llaues ninguno fin conſuelo ,por
del Conuento , oficio de que aunque eran muchos,
mayor confiança que tieno para todos tenia. Sien.
vna Comunidad ,y en quič do voz comun , nacida de
eftriua gran parre de ſu cre muchas'experiencias ,aſsi
dito , y buenolor en la Re. de ſeglares,comode Reli.
publica.Es lo primeroque gioſos,que obrò Dios en
ſe vè,yaſsi,dcue ſer,lo que orden a que lo conſiguiel.
con más cuidado ſe mire. ſe muchas marauillas , 602
Pero Fray Gonçalo lleno mo vniuerſalmece lo afir .
muy bien todas lascircunt má los teſtigos de ſusinfor
:
tancias, q deue tener quien maciones Algunas vezes
De exercita en eſta ocupa. auiendoſele acabado la li
cionspues luciò en ella lo moſna ,y llegando de nue.
herobico de ſus virtudes, uo pobres,ſe afligia ,derra .
ſobreſaliendo entre todas mando muchas lagrimas,
ſu encendida caridad ; reſ por ver aſu puerta el po.
plandecieron ſu pruden. bre , y auerle de deſpedir,
cia,y manſedumbre , purifi Deziale có bumildad :Que
cadas en el criſol de la pa. bolvieſſe deſpucs, que el le
cięcia,tan neceflaria en vn daria ;inftaua el hambrien.
Religioſo Porrero,por los to pobre:Padre, por amor
muchos Jancesque ahli la de Dios,quevaya, y lo mi
contraſtan , fin aver quexa. Te ,que algo avrà para mi,
doſe delperſonaalguna de que tengo muchaneceſsi.
tan diverſos genios, y pre. dad , y ir a fuerça de ſus
cenſiones como alli llegan, inſtancias,y hallar que dar
porque a todos los recibia le en la alacena ,yjuzgědo,
con agrado, los reſpondia que antes le avria engaña.
con caridad ,y con'múcha do , mirarlo muy bien ,y,
bumildad los deſpachaua ver que no quedaua nada.
luego , Y llegando otro inftando,
por
 FrayGonçalo Diaz deAmarantë. i1g
por no perder la paciencia, bien, hermano Fray Gon .
ilainaua à Dios , yy por
por li. calo ? Y replicò,que lo auia
brarſe de ſus importuna. mirado có mucha atenció,
ciones,bolver , y hallar có y que no auiąnada ;porque
que ſocorrer a aquel, you al vltimo que auia llegado
tros que deſpues llegauan . le diò haſta las migajas.
Bita maravilla de Dios la Pues hermano , le reſpon .
hallaremos muchas vezes diò : Yo pienſo que ſe ha
repetida en el diſcurſo de engañado,quepan tiene ;y
ſu vida , en las teſtigos de lino vamos a verlo ,que no
ſus dos informaciones. Ao ha de embiarle Dios po
ra añadicèmos vn caſo que bres con hambre a ſu puer
refiere en ſus noticias. eh ta,para que ſe buelvan der
Obiſpo citado. conſolados? Ypara que lo
Qcras vezes, dize,en el vea,hemos de ir entrābos ,
melmo apricco le iba por y li yo me engañare,ofrez
las celdas, y pedia por a co el darles limoſna . Con
mor de Dios para ſocorrer eſta oferta fue contento el
aquellaneceſsidad.Vndia Sieruo de Dios , ſin ſoſpe.
vn Religioſo graueauicne char la curioſidad, que al
do oido lo que comunnien: Religioſo lleuaua,y aúque
teen la ciudad ſe dezia , ſabiaque noauia pan , iba
de que multiplicaua Dios guſtoſo por lleuarquiélo .
la limoſna en lasmanos de corrieſſe aquella neceſsi .
Fray Gonçalo,y q denue. dad. Abriò laalacena , y
uola producia , ò craia al. hallaron ambos tantos pe.
gun Angel. Auiendole a daços.de pan ,comopobres
che Padre pedido Fr.Gon. cfperauan la limoſna. Con
çalo limoſna para vnos po que admirados el vno , y cl
bres que auian llegado cã otro dieron graciasaDios,
neceſsidad , y no tenia en Yel Religioſo le diò vn
la alacena vn bocado de puñado de plata menuda,
pan que darles, le reſpon. para diclle a fos pobres
diò : No lo avrà mirado que llegalſen .
En.
 120 Lib.II. Vida del Sieryo deDios."
En eſta ocupació adqui. uan ; y al darles con la li
riò el nombre deſanto que moſna ſaludables coſejos,
!
auia empezado a darle en en orden a ſu faluacion, de
el capo la fania de las ma- que ellos,aunque en aque
rauilias que por el auia o. lla mileria eſtauan olvida .
brado nueſtro Señor en las dos , hablandoles al alma,
haziendas de losciudada. como quien piadoſamente
nos nobles de Lima:y aora juzganos veia lo que paſ
en la Porceria juntandote ſaua en ella , diciendo 1

la aclamació de lospobres, a vnos , quc aquel era

fue comun cu toda la Ciu . caſtigo dela terqucdad ,có
dad el grito ,conociendole que reſsiſtian a las vozes
por el Santo Padre Fray interioresde ſu remedio ; y
Gonçalo , y viviendo alli a tros que lleuaſſen con pa
los pobres con ſus neceſsi- ciencia aquel miſerable er
dades,y.los enfermos con cado en que Dios los auia
ſus dolencias;bolvian vnos pue to ,porqueaquello los
ſanos,y otrosſocorridos,y congenia para lutalvació;
todos edificados ; porque mas los vnos , y los otros,
el zelo ardiente de ſu cari. como ſolo la neceſsidad
dad le hazia no perder lan= les aligia , y de la otra vi.
CC , en que pudieſke foco. dino ſe acordauan ,le bol.
rrer corporal, y eſpiritual. vian contra el bendito Pa.
mente a ſus proximos, se. dre :y con irritacion lede.
niendo licencia de ſus Pre zjan palabras atrcuidas:
Vuos,, que les vendia muy
lados para aquello ,y impe. Vuos
liendole a eſto ſu caridad . caro vn poco de pan , lès
Edificava a todos vien daua , como ſi fuera ſuyo,y
dole tan modeſto , tan de . no le lo huvieran dado pa.
uoto ,y tan manſo ,lin alte . ra ellos, Quicn ha hecho
rarle,ni inmutarle diuerfos Predicador a vn pobre mid
acaccimientos que ocur . rinerod Dezian otros : Co. 1

sian; cfpecialmente en al . mo el Padre tiene la comi .

gunas perſonas que llega. da ſegura ,y no ha geneſ
ter 1

>
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē.
ter buſcarla con tanto tra. ria , y alla con ciotola pe .
bajo ,fe mete aPredicador : na.Otras muchas coſas les
Si llegara el medio dia , y dezia con taleſpirito,y efi
teniédo hainbre, no halla. cacia que les movia a do.
ra que comer , en lugar de lor de ſus pecados, y pidié
predicar,renegara , y otras dole perdon ſe iban publi,
coſas a eſte tono , con que cando ,como Santa Fotina
el infierno procuraua def. à los de Samaria, que Fray
quiciar ſu manſedumbre,y Gonçalo era ſanto ; y q los
aportiliar aquel firme mu auia dicho lo que paſlaua
ro de paciencia , y ſufrimié dentro de ſus almas , lien .
to . Mas a todo cito eſtaua do declaracion de todos
como vna incontraſtable los teſtigos: como con ſer
roca , dizie ndo aa los
endo los que al tanto el ſocorr
ſi le tratauan : Hijos tenga- era mas el eſpiritual q les
mos todos paciencia : yo daua ; pues con la limoſna
ſufio con buen : gana,por . lacò a muchas perſonas de
que conozco , queellas vo- mal eſtado ; y con ſu cari?
zes no ſon vucitras,ſino de dad enſeñò a muchas al.
el demonio nueſtro enemi masa tener oracion ,y con
gº, y procura perderos, y formarſe con ſu eſtado , y,
perderme.Vorotrosdeueis abrazarſe con la alpereza
conformaros con la volun . de la penitencia.
tad de Dios,que os ha puer Por eſto acudiá muchas
to en eſſe eſtado por caſti. perſonas deuotas ricas , y
go de vueſtras culpas,y ef. de la primera autoridad de
pecialmente de vueſtra ſo . Lima a viſitarle , y hallana
beruia , ſino os cumendais, do en la ſencillez de ſu tra
como quereis hallar pere to vn eſpiritu feruoroſilsi
don ,y miſericordia. Si lo mo , y vna caridad ardien ,
lazeis,Diosque cuyda de diente , que no ſabia ha.
las aues del campo, repara blat,ni tratar,ſinodelamor
sa yueſtra neceſsidad, y fi de Dios , y de ſus proxi.
no acà viuireis con miſe, mos ; con que con ſu trato
a ES
122 Lib. II. Vida del Sieryo de Dios
ſe alentauan a remediar las niendo a darle las gracias,
muchasneceſsidades , que àque reſpondia :Que ſelas
entre la opulencia de la dieſſen a Dios , que era la
mas rica Ciudad del mun. fuente de donde procedia
do,ſe veian;y conociendo todo el bien, y que fueſſen
ſe, que los que frequenta . agradecidos de ſu piedad ;
van la amiſtad de Fray Gó. aconſejandoles, que la ver
çplo,eran los que masbien dadera correſpódencia ,era
hazian a los pobresa Acua no ofenderle :con que con
dian a èl muchas perſonas , vna meſma accion execu
q tenian igual neceſsidad , cauamuchas virtudes , el.
que obligaciones, y el to. toryando ofenſas de Dios,
mando los nombres , y exa : y remediando neceſsida .
minando la verdad de ſu des exercitando a ſus ami
pobreza repartia entre ſus. gos en la limoſna , y a los
confidentes las memorias , ſocorridos aficionando à
con que con ſecreto , y pun la virtud ,y deuocion ,
tualidad ſe comediaua, ve .

CAPITV LO IX:

Proſigueſe la materia delpaſſado.

Vchas vezes. eſtaua:
MVch pondia :que el deſpachar:
en la porteria co per la luego es miobligacion;
Ionas de autoridadiy fille y eſta esprimero que vueſ
gaua a la puerca , aunque ſa merced,y que yo ; de.
faera vna negra,dexaua la. màs ,que quizá harà falta
viſica ,dizlendo, que eſpe : en ſu caſa.con que eſpera
ráſle , ò ſe fueſe ,que iba à uan. con gran edificacion
deſpacharla , y lle deziá : los que aſsiſtian. Que los
Quèimporta , queeſſa ne- feglares cuerdos que buſ .
gra lcle efpere?Ello no, refs can a los Religiofos por
ei
 Fray Gonçalo Diazde Amarante 123
el bien de ſus almas , no ten to , viendo que hazie do
quieren de ellos los vanos ſus amigos aquel bien ,exe
cumplimiétos del mundo, curauan à Dios por ſus au.
y mas les atrae,y edifica la xilios,y ſe lograua el bien
ſanta llaneza , com en lo de ſus almas. En yendole
mas dulce de la conuerſa- el pobre, les ponderaua la
ció le leuantan ,y los dexã gran felicidad que en eſta
por oirſe la campana ſ les vida teriā los limoſneros,
llama , yà al Coro , ò yà a y quantas gracias deuian
otros exercicios de la Co. dar a Dios,porque les tra.
munidad. No deſpedia à xeſſe a las manos la ocalió
los que venian a verle, aŭ de exercirarla ; porque la
que entre ellos avria algu- limoſna,les dezia ,borra de
nos ,que no traherian mas el almalos pecados , dádo
fin, quc ver a vn Religioſo , Dios por las oraciones de
de quien todos publicauã, aquel pobre ſocorrido ſus
que era vn Santo ; lo vno, auxilios , para hazer peni
porque ſiempre ſacaua pa- tencia que la limoſna apa.
ra Dios algun fruto en ſus ga todas las llamas,que le
almas, pues viniendo ſolo uantan en nueſtro coraçon
por curioſidad ,bolviādeſ. los apetitos : que nos libra
pues por aficion a fuſanra de muchos rieſgos, que no
conuerſacion ; y al fin los conociamos , que era vna
dirigia al exercicio de al . luz , que nos moſtraua los
guna virtud.eſpecial: Lo tropiezosdel cuerpo,y al
otro , porque los exercita . ma; y finalmente , que era
ua en la limoſna ,pues len- la finca mas ſegura , pucs
do grande el concurſo de el dinero que alli depoſi
los pobres,a la voz de que tauan , nunca podia f: Icar ,
a todos ſocorria :por ſu rer- no pudiendo temerſe quie
peco ,al pedir , codos ſaca . bra en la caxa de los Teſo .
uan limoina , con que iban reros de Dios , y aſsi ha.
alegres los pobres ,y Fray ziendoſe acreedores de ſu
Gonçalo quedaya muy có caudal ,podian pedirle con
Q çong
124 Lib.ll. Vidadel Sieryo deDios
confiança,y eſperar că le- bra , ni el que la exccura,
guridad . agradan a Dios:quc a la ſo.
Otras muchas coſas les beruia de Crin atribuyen
dezia , que aunque de eſta muchos, el que ni a el,ni a
virtud eran vulgares , faliã ſu ſacrificio miraffe Dios,
de ſu boca con tal cipirie quien le ofrecia.
ru ,y eficacia,q todos con. Por eſto las inſtancias
feftauan ,que no auian oy. 'deuoras le obligaró, a que
do tan celeſtial Do & rina, recibieſſe alguna plata pa
ni aun en las bocas de muy ra remediar las neceſsida
doctos Predicadores. Aung des,que conocieſle ,lo qual
guſtaua , que la limoina la con licencia de ſus Piela.:
hizieffe cada vno por li ,no doslo admitiò ,obligando.
queriendo adınicir lo mu- le a entrar con guſto,en lo
cho , que ſus amigos le que auir tenido antesre ,
dauan , no obſtance juz- pugnancia:Lovno,la bue.
gando ellos , que por ſus na intencion , y fanco delo
manos llegaria mas acepta ſeo de obrar (in rieſgo de
a los ojos de Dios en el fo vanidad quien lo daua :Lo 7

corro de los pobres ; porą otro ,porque auia reconoci

es cierto, que ſe agrada de do,que la elacion huimana
nueſtros dones , y los mira deſuerte triunfa de nueſtra
mejor , ficndo mas puras faqueza, que auia muchas
Jas manos , y la intenció de perſonas, que padeciendo
quien los recibe, y no poo eſtrechiſsima neceſsidad,
cas vezes eidemonio en el auiendole viſto con coino .
meſmo obrar bien, arma el didades ,querian antes pa .
Jazo ,y vicia la limoſna,in- decer la miſeria, que no
fundiendo vanidad , en el verſe cara a cara ſocorri
poderoſo, que ſocorre , y dos , de quien miraron en
procurando rendirle a la diverla fortuna.Por eſto ſe
vana gloria, de verſe publi alegrò Fray Gonçalo de ce
ear piadoſo , por el pobre ner con que poder dar a
focorrido;çon que ni la o, xnos elveſtido , y a otras
el
 FrayGonçalo Diazde Amarante. 725
el manto,lin que les coftal poner a la meſa de Dios,y
ſe la verguençade recibir- para Dios en ſus pobres.
lo , de quien fintieran mas Al medio dia lleuaua a yn
que elcarecer de ello, que apoſento ,quecon licencia
ſopieſle el eſtado mifera- de los Prelados tenia con
ble,en que ſe hallauan . meſas,y manteles para los
Viendo la bolſa de los ſoldados, y otros Eſpaño.
pobres en ſu mano tan au . les pobres, que no era de
mentada , empezó a hazer cente comieſſen colosde
los empleos , en lo que fu mis pobres : y en auiendo
piedad conocia,que mas ſe deſpachado con ellos,lue.
gaſtaua ,y hallavan allicon goiba a la paerta de losca
mas dificultad los pobres, rros ,donde aguardavalos
Hizo ſu celda vn almacen demás , teniendo diferen.
de zapatos , medias ,cami. tes horas para los hóbres,
fas,ſombreros,veſtidos , y que para las mugeres, y dá
mantos ; con lo qualeftaua doles baſtantemente de co
el mas concenco hombre mer, repartiédo por ſu ma
del mundo,viendo quan li no la comida con entrañas
berálmente Dios le auia de picdad , y palabras de
dado,con que deſahogar el amor acariciando , y rega
animo generoſo que ſiem . lando a todos , ſin canſarſe
pre tulo . de ſus impertinencias. A lo
No ſe olvido de losmé qual le acompañauan algu
digos ', que comiendo tan. nos diasperſonas de auto .
tas vezesal dia ſiempre an ridad , de las muchas que
dan mal ſuſtentados ‫و‬, por le ayudauan con fus limor
no ſer,ni a ſu tiempo ,ni la nas.Precedia ſiempre a la
comida que mas aproue. . comida el dezir primero
cha a la pacuraleza .Y aſsi de rodillas las primeras, y
para eſtos ponia ſus ollas,y principales oraciones de la
cuydaua de que ſe fazonar Doctrina Chriſtiana , dan.
fen , y aun por ſi lo hazia, do deſpus a Dios las gra.
comomanjarquc ſeauia de cias; cltandoa todo eſto de
126 Lib. II. Vida del Siervo de Dios
rodillas Fray Gonçalo en de Toledo,de quiè era pu:
mcdio,yrodeado de los po blica eſta frequente mara
bres,y luego los deſpedia, uilla;y aúque no lo vi,por.
dandoles ſantos conſejos, que no lo merecia ,fuy em
en orden a la conformidad pero teſtigo para mi confu
con la voluntad de Dios , y fion de ſusmuchos exerci
a que fueffen agradecidos cios en 'heroicas virtudes,
a fu Mageſtad ,no ofendié . por algunosaños , que haſ
dole, pues los daua de co. ta ſu dichoſa muerte eſtuue
mer , ſin coſtarles el menor en ſu compañia . Dixeron
cuydado ,coſa que no lo. me,empero ,Religioſos de
grauan muchos ricos, todo credito,por ſu virtud,
En eſtas ocaſiones quiſo y pueſtos, Ecleſiaſticos , y
Dios crecieſſe el credito reglares de gran exemplo,
de la virtud de ſu Sieruo, y muy temeroſos de Dios,
deſcubriendo algunas de que viuičdo cerca de nueſ-.
Jas marauillas , que por el tro Conuento ,acudian a la
obraua , a losojos de ran. hora que lleuaua la comi.
tos,como andauan por cu. da a los pobrescon deſſeo
rioſidad , ò por veneracion , de aſsiſtir a la platica , que
liguiendole los paſſos:eſpe con gran feruor les hazia,
cialınente lo que fue mas y a los doloroſos Actos de
publico por tener mas ter- Contricion,có que lospre
tigos , fue el aumentarDios uenia para la comida , con
la limoſna,queFray Gon . tanta abundancia de lagri.
çalo tenia para los pobres, mas , que mouia a dolor à
en que fueron los prime. los mas duros corazones,
rosque lo conocieron, los de que fuy muchas vezes
amigos que diximos le af. teſtigo. Reparò vn dia vn
Gſtian .Acordandonos al el Cauallero Sacerdote , de
criuirlo del Venerable Pa . la Noble Familia de los
dre Fray Andres Vicores , Moncadas , muy ſu amigo :
que fue inuchos años Por- que iba ſiguiendo a vn po .
tero en nueſtro Conuento bre que lleuaua la olla,có
la
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 127
la ceſta del pan en el bra . de los pobres que ſe jun.
ço;pero pareciole tan po. taron ,
co para los muchos pobres Hemoslo traido ,para q
que eſperauan , que le di. acompañe a la piedad del
xo :Padre Fray Andrès ,po. Venerable Fray Gonçalo,
co pan eseſte para cancos la memoria deſte gran ſier
combidados como tiene? uo de Dios,a quien cono .
A lo qual reſpondió , linle- ci ,tratè con amiſtad ,y ref.
uantar los ojos del ſuelo: pecè con gran veneracion
Señor Doctor , yo no los algunosaños, liendo ſu via
llamo , Dios los embia,por da el primer exercicio de
fu quenta correque aya pa mi pluma en eſta ocupa.,
ra todos.Deſpues viò, que cion ;dandoaqui eſtanoti
contados, y dando a cada cia, para que demos alaban
vno vn pedazo de pan con ças & Dios, viendo repetir
el caldo,y deſpues otro có en Toledo la marauilla ,que
lo denas,ſe eſtaua la ceſta tantas vezes executò fu di
como la auia traido,aſſegui uino poder en Lima , y en
rando a los que no lo vi . el Callao , para credito de
mos,queno parecia poder nueſtro Fray Gonçalo, co.
auer en ella para la micad. mo ſe verà en eite libro..
Ja mitad.

CAPITVLO . X.
Socorre la necefsidad de perfonas pobres , y enfermas
de Lima cada dia.Ponenſe algunas marauillas, con que
acreditò Dios eſta piedad deſu Sieruo , ypor donde eme
pezó apubicarſe,queeſtaua al meſmo tiempo en
dos lugares, o que vn Angelſuplia en el
vnoſu preſencia.
No ſabe contenerſe el mites conſuſtentardentro
mar debaxo de ſus lia de ſu caſa cantosviuiences,
fino
 1 28 Lib. II.Vidadel Siervo de Dios
ſino que en hallando reſ. al miſmo tiempo cquuieſſe
quicio , ſale cada dia por en dos lugares , como de.
los rios,a dar ſocorro a la clararon algunos teſtigos,
cierra,dexandola abundan ſerian ſin duda Angeles,
cia de peſcados,para los q los que tomando ſu forma
no pueden llegar a buſcar- execucarian eſta piedad;
los dentro de ſus puertas. que aunque el Abulenſe,
Aſsiel mar ſagrado depie. habládo de los cueruos de
dad ,deſte Sieruo de Dios, Elias ,no pafſe ,cl que aque
no quietandoſe con lo que llos Soberanos Eſpiritus ,
en ſu Conuento hazia,auie ſe ocupen en effos miniſte
do tenido noticias , de que rios :no obſtante lo admité
auia en la Ciudad algunas a cada paſo los SātosDoc
perſonasmuy pobres,y en- tores,diziendo : Que que.
fermas, que ſobre el aprie. dò en tanta altura el hom
to de ſus dolores,padezian bre ,defpues que el Verbo
eftrema neceſsidad;lo qual Eternoſe vniò a ſu nacura.
atormentò deſuerte ſu pie Jeza,que los hemos viſto
dad , que buſcó entre ſus muchas vezes ocupados en
amigos medios,y les ponia dar de comer a los pobres,
todos los dias vna olla de y curar ſus enfermedades ,
mas regalo , que a los de. ayudando a los fieruos de
mispobres , y al medio dia Dios,como le viò en nueſ.
ſe la lleuauacon granpun tro Convento de Arguines
tualidad , li la perſona ne- al Arcangel fan Rafael,ayu
ceſsitada no podia venir dar a nueſtros Religioſos à
por ella a la hora del me. la cura de los apeſtados,y
dio dia,ſin que en eſto hu- deſde entonces ſe le reza
uieſſe jamás falta . en toda nueſtra Religion ,
Con que ſabiendo, que Efto era tan publico ,co .
à aquellas horas eſtava tan mo afirman los mas tefti.
ocupado,como vimos,y no gos;el 38.en la ſegunda in
admitiendo con el Angeli. formacion , a la pregunta
co Doctor Santo Tomàs,i ſegunda declara,queexpe.
ri ,
 Fray Gonçalo Diazde Amarantë. 129
rimento con el Sieruo de lo fabian , y velan: y elto
Dios grande caridad para fue muy publico,y notorio
con los pobres enfermos , y en eſtedicho puerto ,y ena
deſvalidos,a cuyo focorro tre los pobres que ſuſten
acudia con limoſua, queles caua,y ſocorria en la Ciu .
daua , y le dauan a el dife- dad deLimaera vna mugec
rentes perſonas, porelco nombrada Iſabel Ramon,
rocimiento que tenian de La marauilla que dezi
fu gran cantidad , y virtu . mos ſe comprueba muchas
des ,para que por ſu mano vezes en las informaciones
las repanieſe ,como lo hi. del Sieruo de Dios. Solo è
20 la ceſtigo algunas ve . ora referirè tres caſos en a
zes,que conociendo lo bić fueron muchos ,y de auto
quelas empleaua , le diò al ridad los teſtigos.Los qua.
guna s,por cuya cauſa era les,aunque ſucedieron er
tenido , y nombrado por rando ya fuera de Lima,
padre,y amparo de pobres comprueban lo que Dios
en elte puerto del Callao , por el obraua , aſsiſtiendo
y que oyò dezir gene- a la poraria .Elprimero de
ralmente a diferentes per . clara con juramento cive.
ſonas,de que en particular nerable Padre Maeſtro Fr.
no ſe acuerda,como ſin em Juan de Elias , que acacciò
bargo de ſer conuentualluego q el Sieruo deDios
del Callao , ſin hazer falta Caliò de Lima para el puer .
en todo lo que tenia oblie to del Callao. Dize en la
gacion ,acudia en Lima al primera informacion que
ſocorro de diferentes per ſe empezo alli el año de
ſonas pobres ,a quienes da. 1018.y le acabó el de 1621.
ua ſus limoſnas ,lo qual ha . fiendo el 38.teſtigo , al ar Teff.38
zia hallandofe a vn tiempo ciculo 3.lo ſiguiente. artic.3
preſente en la dicha Ciu . Y que aſsimiſmo ſabe:
dad de Lima , y en eſtedi: Que ſiendo Portero de la
cho puerto,congrande ad. Porteria principal del Co.
miracion de codos losque uéto de Lima el dicho Sier
B 49
 130 Lib .II.Vida del Siervo deDios.
uo de Dios Fray. Gonçalo la limoſna que todos los
tenia por deuocion el dar dias allı la auia dado. Lo
limolia a vna mugertulli : qual codos los teſtigos co .
da,que como podia acudia nociédo la (antidad de Fr.
a la Portefia , y que apre. Gonçalo , lo cuvieron por
tandole a la futo dicha la coſa ſübre nacural, y mila
enfermedad ,no pudo falir grofa.
de caſa ; y en elte,rienüpo Comprueba lo dichola
embiaron los Superiores à declaracion de el ſegundo
Fray Gonçalo por Conue- reitigo de las nueuas infor
tual del Callao y eſtando maciones,diziendo al arci .
enèl , a la hora que folia „ culo 5. Que como lleua Teft.'
de las in
entròen cl apoſencocomi declarado,eldicho
de la ievo Sier formar
le diò ſu : de Dios Fray Gonça- ciones de
da,y vna roſca de pan. Y el » lo Diaz cra muy pacifi. lima,
dia ſiguiente hallan doſc ..co , y amoroſo ,no ſolo artia.si
masalıbiada, vino al Con- con los Religioſos fus her:
uento por ſu limoina ordi. manos , ſino tambien con
los ſeculares que le buſ.
naria , y no hallandole en „s losfeculares
la Porteria ; pregunto por „ cauan en las neceſsida.
èl,y elteſtigo que acercò sodes,y aflicciones,procua
á hallarſe allicon otrosRe „randoles a todos con e .
ligioſos,y leglares , la rel. w bras, y con palabras en:
pondió: Que auia algunos s caminar al ſeruicio de
dias q vivia en el Cóuento Dios nueftro Señor;
del Puerto del Callao, A ya mucbas perſonas ne
lo qual la muger dezia à os celsiſicadas , q a èl ock
vozes,queno erapoſsible, wsrian ,lesfocorria con li.
porque el dia antes ;eſtan moſtas, que les daua , y
) . do afligida , porque noce . fe dolia mucho de ſu
niaque comer,entro elpaa ob pobreza,y los confolaua
dreFray Gonçalo ,y lacó. „ mucho,y les encargaua,
folò ,ydiò por ſupánovna , no ofendieffen a la Divi.
rosca.y que aora venia poc ..na. Mageitad, lino que le
amar .
 Fray Gonçalo Díaz de Amarantē . 131
samaſſen ſobre todas las liò a la Porteria el Seruo
o, coſas , y a ſus proximos de Dios Fi . Gonçalo Diaz
a limeſmos. Y que con vna ollita de comida ,
como

„ oyo dezir eſte teſtigo ge y ſu pan , y ſe lo auia dado

I,neralmente en aquelcó a la dicha muger pobre, en
„ uento , y en eſpecial al preſencia del Capitan. Y
Capitan Diego de Ague ſaliendo deſpues el Porte
oro ,lo que ſe ligue. ro diziendo , que no le ha.
Que eſtando Tentado el llaua , ni auia venido ; el
dicho en laporteria de qual oyendo lo que la mu,
Lufo
nueſtro Conuento de Li- ger,y el Capitan afirmauá,
ma,a horas del medio dia , y vicndo la comida calien
auia llegado a ella vna mu ie, diò quenta a los Prela
ger pobre, de las que ſo . dos;los quales aueriguano
corria el Sjeruo de Dios, a dolo ,fe hallò , que a aque
pedirle la comida, que or- llas horas meſmas de me
dinariamente le daua de dio dia auia eſtado en el
limolua. Y aviendo pregũ . Conuento del Callao , ale
tado por el al Portero , la fiſtiendo lin falcar dèl;(12114
auia reſpondido :Que los do aſsi ,que diſta de la ciu
Preladós le auian enviado dad de Lima dos grandes
al Callao, mucho tiempo leguas.Hepueſto juncos el .
auia. Y replicando ella ,que fos dos caſos, para que ſe
eſtaua en el Conuenco, vi : vea como só diuerſos; pues
no a parar en altercacion. en el ſegundo ſe hallòſolo
A lo qual para conſuelo de el Capitan Agucro y en el
la pobre , pidió cl Capitan primero , aunque dize el
al Religioſo , que le fueffe teſtigo,que
teſtigo, que tambien eitaux
à buſcar, que quizá avria alli,pero era con otrosRe.
venido; y aunque hizo al- ligiolos,que deſengañaron
gunas reſiſtencias, en ordé la muger; ſiendo,como ſe
a dezir no eſtaua en el Con vè en la ſuſtancia , y en to.
ucnto , todavia auia ido à das las circunſtancias ca,
buſcarle:y en el interin la : fosmuy diſtintos; ino fue,
R2 que
132 Lib . II. Vida del Siervo de Dios
que ſiendo viejo , y auien. deſta ocupacion de la Pors
do paſſado tácos años equi ceria , en que aora le rene
uocado el Maeſtro Fr.Iuan mos ,locorria a los pobres,
de Elias con eſte ſuceſſo de que dcxò en Lima dcfde ſu
el Capitan,que auia vido, puerto del Callao ,ſino que
con la eſpecie que tenia lo conſeruò baſta ſu muer
dèl ; penſaſſe que ſe halló te,como lo manifeſto Dios
preſente a loĝa èlle ſuce el año antes de ſu feliz trá
diò ;queriendo Dios ĝ fuer fito.Alsilo declara conju.
ſen tan diſtintos en todo,i ramento , como ceſtigo de
ellos miſmos deshiziellen viſta , el primer ce tigo de
Ja duda,en que ſu olvide las fegūdas informaciones, Teftig.i.
nos mutiò . cuya autoridad , y verdad, de las in
De lo dicho ſe pruebas, aun linel lacramento de ei form , de
Lima.
no ſolo lo que diximos de juramento , y grauedad de
Ja caridad de el Siecuo de la materia , merecia mucha
Dios con los pobres enfer: fee : Siendo el Venerable
mos de Lima, ſino que aua. Padre Maeſtro Fray Fran .
auſente cuydava de foco ciſcoMeſsia ,Calificador de
trerlos todos losdias , O- el ſanto Oficio , y Prouin .
brando Dios , para que lo ' cial de aquella Provincia ,
conſiguieffe , las referidas de quien hiziınos larga mé
marauillas. Donde por no cion en la vida del Siervo
arrojarſe nueſtra deuocion de Dios elPadre Fr.Pedro
- à lo queſegun la eſcuelaſ de Vrraca , por auer fido
ſeguimos,no cabe enla paſ por ſus letras , y prudencia
fibilidad ; no afirmamos, ſeñalado de los Superio .
eſtuvo a vn tiempo en dos res,para la ſegura direcion
Jugares,fino juzgamos,que, de su eſpiritu ;y por fu vir.
feria vn Angel,el que por tud eſcogido del Venera.
mandado de Dios tomaria ble Padre para ſu Confef
ſu forma , de que hablarè for.Eite, pues , declaró lo
mos en otra parte . figuiente,
Y no ſolo recien ſalido A la quinta pregunta ,
dig
 Fray Gonçalo Diazde Amarantë. 133
dixo:Que ſiempre oyò de res,y dando grá les golpes
zir generalmente , alsi a en la Purteria,la abricron ,
Eclefiafticos, como a ſegla y falendo a ver, que que
res, y en particular a ſu Pa- rian ,llamaron a los Prela .
dre ( fuelo Don Francisco dos , y falió el muy Rcue.
de Meſsia , de la Caſa de los , rendo Padre Maeſtro Fray
Marquetes de la Guardia , Melchor Prieto ,VicarioGé
a quien llcuò conligo al neral ;el Maestro Fray Sea
Periel Marqués de Mon. baftia de Iraſtorca ,Provin
tes Claros , tracando !e co. cial;y el Maeſtro Fr.Alons
mo a deudo ſuyo , quando ſo de Espinoſa , Comenda .
fue porVirrey ,y tracò mi dor: y con ellosel reſto de
cho al Siervo deDios, liene la Comunidad . Y yna de
do Capitan General de a . las mugeres dixo :: Como
quelPuerto.) Todos publi auia mucho tiempoque el
cauan lo amoroſo que era Siervo de Dios Fray Gon .
çalo la luttentaua , erayen
en ſus conuerſaciones , en
caminandolas todas al bie dole la comida hecha co .
de las almas , y al feruicio dos los diasa fúcafa:y que
de Dios nuestro Señor . Y auiendo llegado a estremo
en quanto a las perſonas q de muerte, tanto que la no
Socorria el dicho Siervo de che antes la auian lacramé,
Dios ,luftentandolas, y dā . 'cado, y aquella mañana la
dolas de comer , no puede dieron la Extrema Vncion,
efte teitigo dexar de dezir en preſencia de las demás
en eſte fu dicho, lo q viò;y mugeres, que venian con
experimencòfiendo Noui. ella,y la auian aſsiſtido en
cio . Y es:
aquel aprieto , por ſer fus
Que a la vna, poco mas amigas.Y que poco auiazõ
a menos de el dia,huuo vn sodas vieron entrar en su
gran alboroto en el Con . apoſento al Venerable Pa .
uento de Lima , con ſer la drecon la comida ordina .
hora de el ſilencio ;porquo ria, y le dixero: Padre mio,
vinieron a dl vnasmugę, yà lahaja k muere, Alo
qual
134 Lib . II.Vida del Siervo de Dios
qual reſpondió: Gracias a Religioſos le auian hallá:
Dios;ycon elto le entrò dó do en ella. Y eſto reſpon .
de eftaua la enfernia . A la diò ,
qual al cabo de dos Cre. El año que eſto ſucedió ,
dos , ò tres la vieron ſalir fue el de 1617, en que lle
corriendo muy arropada, gò a Lima dicho Vicario
Alamando a gritos a ſu Pa. General, y en el celebrò
die Fray Gonçalo,al qual Capitulo Provincial , en ý
auiendole visto entrar las acabò ſu oficio el Maeſtro
dichas mugeres , y ſiendo Fray Hernando de Pare .
Ja caſa pequeña,no le aniã des,y fue elccto el Maeſtro
viſto ſalir. Y que la dicha Fray Sebaſtian de Iraſtor .
enferma auia quedadotan ça;con que ſegun la quen
buena ,que al pūro meſnio ta,fuevn año antes de la
Je auia veſtidoio y venia a muerte de el Siervo do
dar quenta a los Prelados Dios. Eſtando por tantos
de tan repetidas marani. años oculca aquella mara.
llas, uilla , repetida todos los
Mandaro abrirles la Igle dias, y ſe quedara , li Dios
fia,y q entraffen a dar gra , no huaiera añadido la mi.
cias a Dios , quedando cl lagroſa , y repentina ſalud
Conuento alborotado con de aquella pobre deſahu.
can prodigioſo ſuceſſo. Em ciada, para que elagrade
biò luego elVicarioGene- cimiento publicaffe,lo que
ral al Puerto del Callao à el Venerable Fray Gonça.
vn Religioſo, y ſe aueriguò lo encubria tan cuydadoſa
que aquel dia auia aſsiſti- mente.Creyendo piadoſa
do el Sieruo de Dios Fray mence aconteceria lo mel.
Gonçalo a dar de comer à mo con otros pobres enfer
la Comunidad de el dicho mos,que no ſabemos.
Conuento , y que toda la Ya hemos viſto bolver
ficſta la auia paflado en la deſde el Callao a Lima al
Igleſia en oració, pues quá Venerable Padre Fr. Gong
do fueron a Vifperas los çalo con la marauilla refe
ri
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë . 139
referida , pues tambien le comiendas , y que le auia
hallarèmos lin faltar en Li.. viito en eſte Conuento ; y
ma a lu Porteria,al meſmo que el dicho Siervo de
tiempo en el Callao; que Dios le avia dado de al.
aunque no sabemos la oca. morçar : Y que bolviendo
ſíơn,juzgamosle lleuarian al Cailao , le auia dicho à
los aniores de aquella mi. la dicha ſu muger , como
lagroſa Imagen ,a quien te auia eſtado con el dicho
nia en lu coi açon . Loqual. Siervo de Dios en ſu Con.
piucba en ſu declaracion uento deLima,y dadole de
el ſegundo teſtigo a la pre. almorçar, Y examinando
gunta 5.diziendo: la muger la hora , le rer.
Yque en otra ocaſion le pondio , quela enganaua ,
dixo a ele teſtigo un hom porque aquello no podia
bre que por aora no ſe a- fer,pues a aquellas miſmas
cuerda de ſu nombre , mas horas avia eſtado con ella
de que le dixo, queeracó. en el Callạo. Y eſo ſe lo
padre del dicho Siervo de auia dicho en preſencia
Dios : Como auiendo veni- de otras mugeres , que fe
do a eſta Ciudad del Puer- auian hallado preſenres. Y
to del Callao , le auia di. ' efto -reſponde. Deftas ma
cho ſu muger : que ti vieffe rauillas veremos obraſ
al dicho Sioruo de Dios ſu : muchas Dios por
compadre ,le dieſſe ſus en ſu Steino,
)

ne02 (9)

CA
*
136 Lib.II. Vidadeł Sieryo deDios
CAPITVLO XI.
En que ſe proſigue ſupiedaden la porteria. Mueſtra
Je elzelo que tenia de la ſaluacion de las almas. Su des
uocion con Chriſto Crucificado ,y lo mucho que
en eſte tiempo le perſiguiò ch
demonio .

YgodeDios
Alchemosviſto al Sicr
padre de los tadosa pedir:ſe lo mandar
ſen . Todoshallauan en el.
pobres,amparo de los mé. tas viſitas copfuelo , ſiendo
digos,y vniuerſal remedia muchos los que con ellas
dor de todas neceſsidades recibieró la ſalud. Aunque
en ſu porteria , y todo ef. fe dize ,que fuero muchas,
to con la ocupacion de en particular no fe fedalā ,
tanpenoſo oficio en tan nu quizà fue la ocafion el ſer
meroſa Comunidad ; ſiem- tancas.Haf
tangas.Hafta
ta que viuiendo
pre que las neceſsidades, encl Callao ,bolvia miia.
aſsieſpirituales,como cor- groſamente a remediarlas,
porales de ſusproximos,le de que trataremos en ſu
avian meneſter fuera de ſu lugar , demàs de lo q que.
Conuento ,iba (embiando. da dicho,
Ic la obediencia ) con cal Otras vezes iba con los
guſto , como lino tauiera o . Prelados a ver al Virrey , y
hazer. Eſto
tra coſa que hazer, al Arzobiſpo que le tenia
cra de ordinario , quando macha devocion : delante
lasperſonasque tenia
teniá' en. de los quales clauä con
fermos de cuydado; y cre. tanta humildad , y tan auer
yendo por la experiencia, gonçado,como pudiera yn
como la mas eficaz medi- delinquente de obligacio ,
cina,era la preſencia de Fr. nes,que le lleuauan a oir
Gonçalo;venian a los Prcs ſenceacia, dexagolos muy
cdig
 Pray Gonçalo Díaz de Ainarante. 137
édificados ,pues an leban- dos, y tomaua vna fangrić.
tar los ojosde la tierra, refta diſciplina , por elmoiia
pódia con pocas palabras, uo q dexamos dicho arri.
a lo que le preguntauan :'y ba; porque como amaua à
con ofrecerle ſiempre mu . Dios ſobre todas las coſas,
cho , nunca admitiò nada, deſleaua , que nadie le
aunque fuefle la oferta pa. ofendieífe.Y arsi,a los que
ra ſus pobres , diciendo: le preguntauan ;porque ani
Que como corrian por qué gia tanto ſu carne Les rel.
ca de Dios, ſu Mageſtad lo pondia:Puesnobalta el a
embiava muy ſobrado. O. lo ſea,y opacta en todo af
tras vezes pedia licencia eſpiritu,yconliguiencemé .
para ſalir fucra,auifadode te a Dios , pues lo es a tod
fu ſanto Angel de alguna. das las leyes de la razon ,
pricco eſpiritual de ſus pro deſde aquella infaufta , y
ximos,y iba a remediarlo , primera culpa. A demis, ģ
dexando quantos embara. baftauapara que yo la abo
çosle podian detener , de creciera,el dczirme los rue
que veremos ſuceſſos admi dimécos de nueſtra Fè,qes
rables adelante, vno de los enemigos de el
Aunque todo le hemos alwa, teniendola ſumergi.
viſto de ſus proximos , te da fin dexarla,ſiendo eſpi.
nia diſpueſtasdeſuerte las ritu , exlalarſe en el amor
ocupaciones de ſu piedad, de tu Dios,y bolar al ince,
queno ſolo no deſcaeciel. dio de los Serafines.
Sen losantiguosexercicios Deſpues ſe iba; a la Igla
de lu deuocion ,ſino que al fia,fiacaſoen ella no avia
paſſo que nasaſsiſtia a los paſlado la noche, que era
otros ,crecia en los eſpe. lo ordinario ,como en am .
ciales aprouechamiétos de bas informacjones declara
fu alma Paraeſlo aun cer , los reſtigos todos,Allier.
cenò de laspocas horas , g sauan en feruorofą oracion
Je auian concedido para haſta la mañana, donde re .
dormir, Levantauale a las sibièdeDios,yde
S
ſu San
cif .
 138 Lib.II. Vidà del Siervo de Dios
ciſsimaMadre muchos fa . Legos , quandocl Santo
uores,aunque ſolo con eſta Concilio Tridentino por
generalidad noslos dexa, toda la fell.13.nos perrua. Concil.
ron,los que maseſcriuiero dea ello,y principalmen: Tell .
de ſus ſuceſſos en eſta Pop te la tefl.22.en el cap.6.do Concil.
feria . sá bogat Lockout dedize : ( no puedo omitio Trident.
Eni la Iglefia fe eftaua ſuspalabras) Optaret qui: ſeſ. 22.
haſta tocar at Alvd , luego dem Sacroſancta Synodus cap.6.
llamaua al. Sacerdote , que vt in fingulis. Miſsis fide.
celebraua laprimera Mir, les adſtantes,non folum fpi
ſa syceneliätcrio compo: ritualiaffectu , fedSacran
nia el:Altar material, don- mentali etiam Euchariſtide
de fe quia decelebrar;port perceptione cömunicarent , /
que el eſpiritual dóde auia. - quod ad eos fanétifsime bu
de recibirle Lu Dios Sacras ius ſacrificij frultus vbe
mentado con la confeision rior proueniret.En la ver .
doloroſa , larga oracion ,y dad defſeara eſte Sacroſana
diſciplinas leauia purifica. to Concilio,quelos Fieles
do, Recibia a ſu Dios con que aſsiſtieran a las Miffas
frequencia,y confuſionſa . de cada dia, comulgará en
ya , porjużgrrle indigno , ellas,no lolo eſpiritual, li.
de que algunas ſemanas no Sacramentalmente, pa
fuefle cadadia en que le ra que gozaffen con la Co
sluftauan la obediencia de munion el abundance fru
ſu Confeffore- A cuyo Tri• to de la Eucariſtia . 2.9
banal, y no al de otro algu : , Yaſsi a los Predicado:
mo, ſolo coca el diſcernit res ya los que eſcriuen fo
eſta frequécia,coram mue. lotsca cl perſuadir a to
ve à compaſsió la indiſcre. dos que viuan de ſuerte ,q
cion de algillos'a que aſsi merezcán recibir con fre
chloshlibros, dodo en los quencia: elle pan de cada
Pulpitos-leoplošne neon'tal dup.Noloqoymo, y lee
ceron a la frecuente ,y co. mos en algunosque en pro 1

údiana Comunion de los Tecución de futema,dizeh

द ta -
 FrayGonçalo Diaz de Amarantë. 139
tales encarecimientos,que qualquiera parte que eſtu
yelan a los tibios, y.auyep vieße , y en qualquiera ć
can de la Sagrada Meſſa a xercicio en que ſe ocupaf.
los deuoros.Lfamemosco fe,diziendo : que aunque
mo devemos a eſte combi . ſe hiciera fuerça ,no le pa.
te celeſtial a los Fieles, recia podria borrar la Ima
quienes ſon los que puedé gende ſu Dios , que tenia
llegar todos los dias , y a delante de los ojos de ſu
los que ſe les ha de conce. alma. Y aſsi algunas vezes ,
der, ò negar la Comunion que le fauoreciò nueſtro
quotidiana eſto pertenece Redemptor Ieſu Chriſto
a los Curas ,y a losConfete con ſu preſencia ,ſegun pia
ſores , que ſon los luczes doſamente le creia, fue tal
Ordinarios en el tribunal ſu duda,en ſi era aparicion
de la conciencia, y losque verdadera, ò aquella Ina
ſaben el eſtado de las al. gen que ſentia en ſu inte
mas de las perſonas ya quić rior , repreſentada con mas
gouiernan : y a ellos lolos viueza :que no lo reſolviò
toca alargar ,ò reſtringir la elCófeſſor a juzgärtas por
comunion de cada dia , y verdaderas, y Reales apa
deuiendo juzgar , que ſon riciones, por aquella clari
hóbres temeroſos deDios , dad con que habitualmen
fabios, y deſeoſos del ma. te le teñia preſente ;y a to.
yor aprovechamiento de dashoras le mirauanlos o
las almas , de los que con- jos de ſu alma en aquella
fieflan : predicar, y eſcriuir Imagen , quelos pinceles .
quc yerran ,no puede fazil. de ſu deuocion auian for
niente librarſe de temeri- mado con los coloridos de
dad,y eſcandalo. ſu gran fee. Có que podrià
Entre dia nunca perdia reſponder a los que a Da.
a ſa Dios de viſta ,auiendo uid preguntauan : Donde
llegado a conſeguir, como eſtá tu Dios? A los ojos le
por habito, la preſencia có tiene miamor, y darla las
tinua de ſu Mageſtad , en ſeñas a la Eſpora, q le buſ.
caua , S2 Re :
1
 140 Lib.II. Vidadel Siervo deDios,
Rezaua inuchos Rola . a eſte adorno con mucha
rios , y Coronas a nueitra decencia , poniendole ſu
Señora ,de quien fue ſiem . lápara ,y cuydando de que
pre deuotiſsimo, y de quié dia , y noche no le faltán :
recibiò ſiempre lingulares luz. Ponia en ſu Altar ra.
fauores ,como dirèinos ade milletes de variasfores , ģ
lante , los quales quiſo ſu le traian Indias , y Negras
Mageſtad ſe publicaſſen, ģ de las muchas que le vene
menos no los alcançara-: rauan como a Sinto ,y cona
mos.Sicmpre que daua el tinuamence de pedian las
Relox , ofrecia a Dios , en ocupaffe en ſu leruicio ,yèl
manos de fu Bendita Ma: las encargaua cuydaflen de
dre,las obras que avia he . las flores delAlcar de nuci
cho en aquella hora;pidié- tro Redemptor , que ellas
do ſu aſsiſtència , para que hazian con cal deuocion , y
fueſſen las que ſe ſeguian cuydado , que tenia muy
con tal pureza, que pudief oloroſa la pieça. En las fer
ſe la Immacula da Madre ciuidades de la Santa Cruz
ofrecerlas a ſu precioſo Hi corria el adorno de la pica
jo. Todas las Viſperas dhe ça por quenta de ſus ami
las Feſtividades de la Ma . gos , y empezaron a execu .
dre de Dios ayunaua con carlo con tal aſſeo ,y rique .
grande auſteridad ,yprocu- za , trayendo varias niuli.
Fava,que fus amigos aquel cas, que parecia vn Cielo
dia anduuieſſen mas libera la pieza : Y los Viernes de
les con los pobres., hazia . Quareſma ſe caraua el Mi
les acudir todos a la Salve, ſerere . Aqui reſplandeciò
que con gran folemnidad la obediencia del Venera.
fe canta en nueſtros Con ble Hermano Fray Gonça .
wentos .
lo, puescitando bañado en
En lo interior de la Por gozo ,y alegria con aque
seria ,auia voi efigie de yn la celebridad, recreando .
Santo Chriſto Crucificado fe en la deuocion , no ſolo
de inmemorial antiguedad de sus aficionados, ſinode
quan :
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 141
quancos entrauan por la tantos L, e ofrecieffen algu
Porreria , pues ballandola nas coſas de irrcuerencia .
conuertida en va rico , y Y que todo aquello mejor
deuoro Oratorio arrodillas fuera re bizieſfe en la Igle
dos , vencrauan la Imagen sia dedicada para eſto ( co .
1
del Santo Crucifixo,dando mo lino huuiera Chriſto en loanni 6
muchas gracias a los q con leñado ,g yà en todaslapar-
ma
4.9.22
tanto afecto le feruian . Y es ſe podia orar , y
el Siervo de Dios , con ſu yor obra ſuya , qualfue la
ardiente deuocion , les de- de nueſtra redencion , no
zia tales coſas , eſtudiadas en elTemplo,ſinoen el cã .
en fu.côcinua oracion ,con po fe executò .) Y aunque
tal fervor , y dulce eficio todo lo tenia preuenido
cia ,que ſe encendian quan Fray Gonçalo , y puero a
tos le olan , en deſſeos de ſu compañero en la de los
feruir a aquel Señor , que carros, y faber codos los
ranto-ausa padecido por re frequentauan el Conuéto ,
dimirnos que aquel dia por alli no
Eftas coſas generalmen- auia de entrar,ni ſalir coſa ,
te caurauan deuocion ; pc. que parecieffe indecente a
ro como ſon en elmundo aquella deuoca Colemni.
ran diverſos los genios , y dad ; y mas quando en las
la porteria no eſtana entó. calles publicas,y comanes
ces con la grandeza que oy en la Republica no ſe re.
ſe nxira,no faltaron algu . paraua,aſsien Lima, como
dos que mornurafſep,el ý generalmence en todas par
en vna Porteria ,y paſſo co . tes para hazer. Alrares , y
mun para quamas cofas ſe adornarlos en algunos dias
ofrecian en vn Conuento aſsi para Cruzes,
como pa.
ran grande,no era decente ra otras Imagenes, con la
aquella demoſtració de la riqueza, y aſko , que cabe
piedad de vn Religiofole- en la poſsibilidad deuora,
go,porfer contingente en donde vnos ſe poſtran , y
lasentradas y ſalidas de otros paſlan;vnos a pie , y
guros

(
 142. Lib . II. Vida del Siervo de Dios
otros a cauallo , y en co. diencia me dize ,que no có
ches:vnos rezan deuotos,y viene, Yo creia, que era
otros lleuados de la priel. del agrado de nueſtro Se .
fa de ſunegocio,no advier ñor; perosède cierto, que
ten a nada ,y finalmáte por ſerà mas de ſu agrado ha.
.. alli atrabicila , quáto para zer,lo mis Prelados man .
el ſeraicio de la Republi dan . Şi a vueltas mercedes
ca esneceffario , ſincenſu . parece trocar eſte gaſto , g
rarlo nadie,y ſi algunos po hazen en otra cola,que rea
cos , que quanto ellos no nomenos acepta a nueſtro
hazen ,les parece mal , lo Dios,y Redentor ; demos
mormuran, no ſe haze caſo eſte dia de comercon rega
dellos. lo a los pobres , y acuda.
: Con codo eſſo los Supe. mos có aigun ſocorro a los
riores , deſſeando pruden: Hoſpitales,y carceles , pa
res,quitar la ocaſió de trora que dèn eſtos dias los
piezo a los flacos,mandaró pobres a nueſtro Señor las
a Fray Gonçalo ceffaſſe en gracias.Aſsi ſe hizo , que
aquellas,que dezian eran dando quantos lo ſupieron
exceſsiuasdemoſtraciones , muy edificados de la prone
Oyòlo el Sieruo de Dios titud de ſu obediencia.
ſin alcerarſe ,con tal quie . No quiſo Dios cellarſe
tud interior , y canta ale. la deuocion , que para con
gria enſu roftro,como ſi en fu Santa Imagen auia dado
ello huuiefſe obrado con principio Fray Gonçalo;y
violencia,y no fuera aque. aſsi hecha la iluſtre porte
lla fieſta empeño de ſu de. ria que oy ay , .el Vencra,
uocion , teniendo en ella ble Padre Fr. Pedro Vrra.
interior , y exteriormente ca adornò con yarias pintu
ſingular recreo. Aſsi dixo ras la picza,y ayudando o.
con gran paz a losReligio . tros Religioſos deuotos,ſe
ſos,y leglares,que le ayu. proligue oy con la meſma
dauan:Señores,eſto ſe aca. folemnidad ,que como di:
bò yà ,porque la ſanta obe ximos , quiadado prin
cig
 Fray Gonçalo Diazde Aíñarantë. 143
cipio Fray Gonçalo. i ſe clauaffen con nuevo do . )
Mucho lemoleftò en eſa lor,que como dexamos di
to tiempo el demonio ,car. cho , tenia experiencia le
gandole de va moleſto ſue aprouechaua.Yhazia otras
ño en la porteria , el rato coſas paralibrarſe de aque
que le dexauan deſocupa lla moleſtia.
do.sérialo mucho , porque Dezialeaquel Religiai
le interrumpia ſus conti : ſoſu , de que arriba hizi.
nuas oracionessy aſsi bolo mos mencion , acordando.
via muchas vezes a empe . lc de fus naufragias : Fray
zar vna meſına Aue Maria. Gonçalo , no di muchas
Y enojandoſe con él , de gracias a Dios, pues en -ef
zia:Anda beſtia ficra , em: ta Porreria'no ay aquellos
bidioſa del bien de las cria moſquitos,que tanaguda
curas como eſtas criado en mente le punçauan en el
tre blasfemias,fientes tan- Monte ? Y reſpondia con
to , el que yna ſabandixa. gran ſinceridad :Hernano,
humana, y ignorante , co- peores,y mas moleſtos ſon
mo yo, gaſte el dia en las los que ay acà,porq aque.
alabanças de mi Dios. Y llos picauan en la carne, y
ya que no puedo caſtigar, eſtos en el eſpiritu:Mas da
te a ti,y deſpicarme de el ño hazen eſtos , porque li
bien que procuras" embara los otros puoçauan , obliga
çarme,lo hare en mi carne, uan a vclar: y eſtos pican
y en mis ojos ; porque ſon para adormecer . Aquellos
los inſtrumentos ,de que te eran difpertadores para lla
vales; y aſsi ſe vocaua:los mar a Dios:y eſtotros trae
ojoscon azeyte ; le daua. ſueño , para que nos olvi.
muchos pellizcos , ſe pune demos déli. Viuamos con
çaua cõ.alfleres,y ſe apre. cuidado,queen todas par.
eaua con fuerça ,y daua cói ces aymuchoque padecer,
el puño golpes en laspato y mal camino que paſfar.
des , donde el cilicio tenia Aloirlo ſe me ofrece la po
más agudas pūtas,para que deracion deOrigenes,via
de
 144. Lib. II. Vida'delSiervo de Dios
Orig.lib. do en la cara del Pontifice llo auia fido ruido del des
2oin lob. con todo el ruido de la par monjo ſu enemigo: y alsi,
fon ,dar cabeçadas durmié en tocando la campanilla
do el amor dePedro:yalob muy recio , y no hallando
can deſvelado en el cam- lasllaues,luego conocia , q
po.Y dize : Que eſtuuo la era tentacion , y fe venga.
diferencia , en que Pedro wa,con dezirlemuchos vlo
oia a vn gallo ,que le ador. trages,
mecia,ya lob ie punçauá, Entre ſus deuocionesre
у mordian vnos guſanos, ğ çaua cada dia muchas ora
le deſvelauan , > ciones a fu ſanto Angel,
Otras vezes el enemigo agradecido de ver tan fre .
le eſcondia das llaues ,y to . quentemente ſu pacroci.
caua a gran prieſla a la Por nio.No ſe olvidaua del glo
teria con la campanilla,lo. rioſo Padre San Antonio
licitando en el alguna im- de Padua,pues para tener.
pacięcia,masquedava burle en eſtos aprietos propi.
lado , pues penetrandolo, cio , por la mañana , y por
dezia: Vil ,foberuio , ya te la noche rezaua fu Antifo ..
conozco , no bas de lograr na,y oracion, que anda en
lo que pretendes , quemi nueſtro vulgar Caſtellano,
Señora la Madre deDios, y correſpondia el Santo à
eftà en ni ayuda, y mi San ſu deuocion. No puedo
to Angel de Guarda me omitir por ſer tan del caſo,
deſcubrirà , donde has cf. lo que poco antes del tiem
condido las llaves , y alsi po en que vamos hablan.
Sucedia,ofreciendoleDios doſucedió en nueſtro Có .
luego , donde auia de ha. uento de Bruceña ,en el Se
llarlas, y otras vezes ver- borio de Vizcaya , con va
las a ſu lado,lin ſabes quié ſanto Religiolo lego ,tam .
las auia traido alli. Ibaa la biçn Pórtero de gran bon
Porreria,y no hallaua a na dad ,y ſencillez. Bſcondia .
dic ; con que a fuerça dc ex le el demonio las llaues, y
pericaciasconocia,q aque vna vez las echó en vapo.
$
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 14.5
çomuyhondo , anduuo a la Igleſia,que fue muchos
buſcarlas en losordinarios años lu Sacriſtan.Los qua
eſcondrijos ,yal fin dando. les tengo eſcritos en ſus vi
le Dios luz ,conociò , que das,que ( crán no pequeño
las auia echado en el po. luſtre de nueſtras Coroni,
ço.Era muy deuoto deSan cas.
Antonio de Padua ,y reza - Muchas vezes (intiendo
ua inuchas oraciones delan Lucifer , ver los repetidos
te de vna Imagen pequeña triunfos , que la deuocion
del Santo , que eſtaua en de Fray Gonçalo cóſeguia
el Altar.Tomòla , y acan- de ſus infernalesminiftros,
dola a vna cuerda ,le dixo: tomando por ſu cuenta la
Santo mio , pues Dios me vengança , ò fiandola de
dize,que el enemigo hue otros tan malos como èl,
chado en eſte poço las lla- le atormentaua ,dexandole
ues,vos me las aueis de la acardenalado todo ſu cuer
car,pues yo no puedo en- pony elado,y ſin ſentido,
trar por ellas, y metiendo ichållavan los Religioſos,
le en el poço, le laco tra- leuantandole con muchas
yendo el Santo en el braço lagrimas , por tenerle por
las llaues , que el demonio muerto; pero deſengañan ,
auia ocultado entre el cie. doles el puilo , le aplicauã
no de aquella profūdidad. fomentos ,con que bolvien
Por no alargarme ,no refic . do en ſi, dauamuchas gra.
ro otros ſemejantes láces, cias a Dios ,de que le ha.
que acaccieron en el Con- vieſſe librado detan rabio
uento de Toledo con el fa fiera :no ſiendo poco cre
Venerable Padre Fray An- dito de ſu svirtud lo mu.
dres Vitores ,de quien ha. cho q en el diſcurto de ſu
blamos arriba ,que de mu. vida le perliguió eſte em .
chos fuy refigo. Y en el bidioſo enemigo ,como a
Conuenco grande de Seui• demás de lo dicho lovo,
lla con el Venerable Her , rèmos en lo que falta ,
mano Fr, Juan Monti, u de
I CAJ
146 Lib.II. Vidadel Sieryo deDios,
CAPITVLO XII. 1

Và por mandado de los Superiores,al. Conuento de el

Puerto del Callao,dondele ocupanenpedir. limoſnapa.
ra ſufuftento:toma por (u cuenta el cuydar de la Sa
criſtia :y conociendu hadeſer la vltima. eſtacion deſu
vida,procura diſtribuir lashoras paraſi.)para .
ſus proximos, y- laioque le afligia el.
demon ..

role llaman losSantos de ofíecerſe al exercicio

camino,porque los que le de la ſanta obediécia,por.
profeſſan, deuen :caminar: que el Religiolo ajuſtado
ſiempre, a la perfeccion .. a ſus leyes , y defleolo de
No tienen los Religioſos cumplir con lasobligaeio
lugar cierto , ſin poder con Des de fu eſtado, y que ha
ſeguridad. ſentar. en parte ze propia voluntad losna
alguna.cl.pie ,, dependien- datos agenos,poco tienen
do la variedad deſu aſsiſté los Prelados: que mandara
cia delos Prelados,que mi le , yèl menos que ſentiſ,
rando las conueniencias, en obedecerlos ; con que
aſsi temporales, como eſpi hallandoſe bien en vn có.
rituales de la Religion, oy. uento,y lugar ,es yn Cielo
mudan: dette Conuento ,al en la tierra la vida de la Re
que ayer traxeron, gouer. Sigion . Y aſsi el exercicio,
nandofe , no tanto por las que en la ſanta.obediencia
comodidadesde los Reli. puede ſer mas agrio , es
gioſos ,como por el vtil, y eſta repentina mudança,
prouecho delas Comuni.. aun en los Religioſos mas
dades meſmas , ſiendo eſte ajuſtados i pezo en a
que :
1
 FrayGonçalo Diaz deAmarantë. 147
quellos a quien Dios elevò vida,como ſi huuiera de fer
à vua feliz abitraccionde haita ſu muerte , tan mcdia
todas las coſas del mundo , das las ocupaciones con el
que ſolo miran como 1:1- tiempo , que no le quedaua
garpropio al Cielo, ſin af. rato ociclo,niexercicio à
fir ſuscoraçonçs a criatura, quien falcaſſe lugar,có mu .
algupa,ni prendado fu vo . chos amigos que le ayuda.
luntad deltas , ò aquellas uan con ſus limoſnas, y po.
paredes , mirandolo todo bres conocidos ,yàen quie
comode paſſo ,y q ſe ha de nes las empleaua : y finale
acabar,fin darieles nada , mence dentro , y fuera de
ſea oy antes q mañana,co caſa bien viſto, y de todos
mo ſu vida , y ſu trato es muy amado.Quien no cre
Dios,y por Dios:y eſte no yera, que ſacarle deſte lua
ſe limita a eſte , ò al otru lu gar , fuera lacar a vna pie.
gar,en todaspartes hallan , dra con ſentimiento de ru
lo que aqui dexan ,y encué centro amado , y arrancar
tran a quien amar en Dios, vna racional planta de la
y quien en el los quiera. freſca tierra, donde oſtaua
Bitos ningun ſentimiento fecundadas ſus rayzes. Y
les cauſan eltas mudanças, ya que por humilde , y tan
porque viviendo ellos no cõforme no ſuplicarà a los
en fi,y por ſu voluntad , ſi. Superiores , por lo menos
- no en Dios , y por la de ſus interiormente no lo ſintier
Prelados,ſiempre los halla Te,quando el ſentir no eſtà
la obediencia guſtoſamen . en manos de nueſtra liber .
te preuenidos.O què feliz tad, ſiendo paſsion de la na
eſtado ! O quc imbidiable turaleza en eſte eſtado ,que
fuera ! li como deuieramos, no la contradize la virtud
lo conſideraramos. mas ſoberana, antes ſiendo
Ya vimos lo contento , igualıla conformidad con
que Fray Gonçalo eſtaua el tentimiento ,quanto eſte
en ſu Porteria de Lima,can fuere mayor ,darà mas fu
ajuſtado el discurlo de 14 bidos quilares al merecia
T2 mien
 T48 Lib .II. Vida del- Siervode Dios : !
miento. Mucho lo ſentiria contento ,porque aquellos
Fray Gonçalo Con mucho aviā lido ſus primeros del..
dolor ſe deſpediria de ſus ſeos,y liempre auia creido ,
amigo Daria a los q den . que para alli le llamò a fu
tro ,y fueradecaſa le ama. Religion la Virgen de las
uan ,y le dolerian de ſu au. Mercedes. Y eſto con can .
ſencia,cariñoſas ſatisfacio . to gozo exterior, que juz
nes? Diziendo: Como no ef garo muchos auia fido pre
taua en ſu mano,que aque. tenſion de Fray Gonçalo ,
llo era ſer Religioſo ,y o. ſabiendo la deuocion , que
tras muchas cotas, qa mc. a aquella milagrofa Image 1

nosdiſcrecion , que la de ſiempre auia tenido , enter 1

Fray Góçalo enſeña la po- neciendole quando ſe ha

litica correſpondencia de blaua de ſus marauillas,y
los hombres, moſtrando gran dolor al
Nada de to hizo elSiera oir , que por la nzucha ne .
uo de Dios, porque no tu ceísidad del Conuento no
uo , ni elmenor amago de tenia la riqueza de ador
ſentimiento :con el meſmo nos,que a ſus muchos mi
guſto recibiò de manos Jagros le deuian ; con que
de el Prelado la licen- el Sicruo de Dios , con li .
cia , que auia poco mas de cencia de los superiores,le
dos años recibido las lla. auia embiado muchas co .
ues de aquel Cóuento.Deſ fas para ſu mas decéte ferui .
pidiòſe luego de todos los cio. Lo meſino le ſucedió
Religioſos, por lograr dc có los amigos, que los mas
cada vno la bêticion , Ite . dias de vidrauar, añadien .
gando,por eſcufar pregun- do al verlos enternecidos:
tas, y reſpueſtas, diziendo: Que aquello no era irſe, -
Que le embiaua la ſanta o. ' no mudarſe a otro barrio ,
| bediencia al Conuento del donde cada dia podrian ſa
Callao ,a ſeruir a la Madre ber dèl,y cada dia vendria
de Dios , y afus hijos los diciendo bicn,pues lo dia
Religioſos , que iba muy cho en el capitulo paſado
ina
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 149
manifiesta la verdad de ſú nen a Europa , le ſucede
promeſſa,puesen ſu perío .. lo que a ella en el cucrpo
na,ò en ſu figura ,todos los humano,que paſſando por
dias eſtuuo en Lima.Sus po ella todo el ſuſtento ,tin pe
bres no le dieron cuidado, garfele nada, rodo và al er
pues ſegun moſtrò el efec- tomago:pues los mercade
to, a los mendigos le ofre- res por la mayor parte viué
cieron los Prelados hazer enLima,yalliſololos oficia
cótinuar ſu ſocorro ,y a los les Reales,y demàsMinif .
vergonçantes Dios, el que crosneceſſarios para las ar
derdeel Callao les afsifti madaş.Finalmente ,el Con
ria,pudićio dezir con Da- uento eſtaua tan pobre , ģ
uid : Apartaſteme, Señor, pareció a los Superiores,
Pfal. 87. del lugardode eſtauan los fer-la vnico reparo la ida
pobres,misainigos, y pro. de Fray Gonçalo , por ſu
xiinos; pero diſpuſolo de . exemplo ,ſu virtud,y luze
fuerte tu piedad,que que. lo ,a que no ayudaria poco
daric muy lexos dellos la la mucha veneracion , que
Aeceſsidad, y miſeria . todo aquel pueblo le te .
La caula que mouiòa nia, Y lo mas cierto querer
los Superiores para eſta Dioscumplir la palabra, ģ
Mudança de Fray Gonça- Fray Gonçalo diò a losRe..
lo,quando en Lima era de ligioſos de aquella Comu .
tanto credito para la Reli- nidad y de que bolveria à
gion ſu buen exemplo, fue feruir muy de aſsiento de
el conſiderar la mucha ne- aquella Santa Imagě.Hal
ceſsidad , 5 padecia aquel ta aora auia juzgado , que
antiguo Monaſterio , pues el Comendador , que hizo
aunque tenia muy buena lasinſtácias para cuar en
Igleſia no eſtaua hecho el ſu compañia a Fray Gonça
Conuento ; y aunque aquello , auia Gdoel Venerable
Puerto es la garganta por Padre Macſtro Fray lean
donde paffun todas las rio de Elias;pero me defenga
yuczas, quc del Perù vic- äò fu declaració.en las pri.
me.
 SO Lib. II. Vida del Siervo de Dios
meras informaciones,don . Dios,y à la Virgen Santiſt
de refiere el luceſto, qua. fima (u Madre , le dieſle a.
xiinos arriba,y fue dei teſ. cierto para conſeguir lo q
tigo , citando Condensual la obediencia pretendia o.
en Lima algunos dias del. braſle en aquel Conuento.
pues de la ida del Sierro Entrò en elpor la Igle
de Dios. ſia , para hazer la primera
Luego que le dieron la viſita a ſus dos Señores,
licencia ,trato de diſponer Dios Sacranuentado , y la
fa partida, que confiltıò en Virgen de las Mercedes,
ſolo deſpedirle del Santiſ. Fue muy breue , porir á
fimo Sacramento de ſu Sā . dar la obediencia a lu Co.
to Crucifixo , y de las de- mendador,ofreciendo del
mas Imagenes de ſu deuo. quitar à la nochefu obliga 1
cion, que tenia en el Con- cion. El gozo con que fue
uento , romarla bendicion recibido del Superior, y
de losReligioſos,y entre . Religioſos,fueigual al del
gar al queel Prelado nom . ſeo, y a la eſperança de el
bro, las alhajas, que para alibio , y reparo de la ne.
los pobres tenia en depoſi . ceſsidad de aquel pobre
to.Y tomando deſde e Có Conuento ,queen ſu vena,
uento ſu camino ,Go admi- da tenian arcgurada. Publi
tir la comodidad de muia , cavan :Que te auia cumpli .
que el Prelado , y ſus ami. do la profecia del Sieruo
gos le ofrecian , permitir de Dios,quando,como de.
que ninguno deilos le acó xamos eſcrito , dixo al llag
pañalle ; ſolo aceco vn ne- marle el Prouincial a Lia '
gro para que le llevaſſe vn ma : q el bolveria à aquel
habito ,vna tunica,y algu . Conuento ,y le leruiria har
nos libritos de deuocion , y ta ſu muerte. Lo qual le
las alhajas de ſu penitécia, empezava a cumplir,
que eran ſu mayor rique Propuſole el Prelado
za . Aſsı hizo tu camino ,yé los aprietos en que la po.
do lo mas dèi , pidiendo à breza tenia a aquelConué.
CO
 Fray.Gonçalo Diaz de Amarantë. ‫ارا‬
to , pues demas de eſtar la tarde gaſto en las viſitas
por acauar gran parte, no que le hızieron ſus conoci.
alcançauan las limoſnas,ģ dos ofreciendole cada vno
era lo principal,de que ſe lo q huvieſſe meneſter para
fufentauan ,para el gaſto claliño de ſu celda, a que
ordinario de pan ,vino , y. rcfpondia con ſencillez :
azeyte , que, como eſto co. que con vn banco , y tari .
ſiguieran ,podrian ir obra: ma , y vna mclita, que le
do en lo material:y, que ſo. auia dado el Conuento ,
lo de ſu zelo,y buena dili. Je ſobraua, basto lescan .
gencia , podian eſperar a- faria todos los dias , pues
quel alıuio .Aque elsiervo: la Religion le auia traido,
de Dios reſpondió : Que el . para que pidieſle: limoſna,
pondria. ſu trabajo . y. no para aquellos pobres-Reli.
perderia diligencia ,que pi giofos,que: concinuamena
dieſe a Dios, de quien to te en el Coro en el Alcar,
do el.bien procede,que le: en el Confeſsionario , y en
aſsiſtieffe ,para que ſe lo . cl Pulpito y los encomen
graſſe ſu deffeo , y coyda- dauan aDios,y enſeñauan
do. Agradeciórejo ,yinen el camino de la ſalvacion
dò darle vna celda.en par. " de ſus almas. Y comono fa
te a propoſito para ſu ocu . bia abrir la boca , ſin que
pacion , dos calegas blan : reſpiraffe el encédido bola
cas,para q vaxeffe. el pan,, can del amor de Dios, que
y la canli que Fray Gonça . ardia en ſu pecho, yel der.
lo pidiò , que fue.xna cari. feo de la ſaluacion de ſus
ma,y frazada, noquerien: proximos , al verlos con cá
do hazer galto al Conuen- ta deuocion , y cariño les
10 ,en lo que noauia de ſer: dixo algunas palabras pa.
uirle. ra bien de ſus almas, coi la
Fue vniuerſalien todo duiçura,y eſpi'itu , q acof.
el pueblo la alegria , de q cumbraua , con que todos
re les vinieſſc por vezino bolvieron niuy contentos,
Fray Gonçalo :y aſsi toda dc auerle viſto,y muy edi
fica..
152' Lib.I.Vida delSiervo de Dios
ficados con auerle oido, xar diſpueita para los por
Ala noche ſe recogiò à bres,legun lo que la mano
ſus concinuos exercicios à liberal de Dios le dieſle ,
la Igleſia , donde paro en que como verèmos,fuecó
Jarga,y feruoroſa oracion, mas abundancia que en Li.
huziendo recuerdo de las ma,porque eran maslos a
muchas obligaciones, que le ofreche para el gaſto,
a la Madre de Dios deuia, pues ſobre losmuchospo.
glas muchas mercedes que bres de aquel Puerto , no
le auia hecho , en los mu . les falcó ,coino diximos, à
chos fauores que por ſu in . los viejos,y impedidos de
terceſsion avia recibido Liina (u racion ordinariae
de ſuprecioſo Hijo;con Por la tarde,Gino le emba.
lloraua la ingratitud,con ſ razaua la obediencia , è la
avia correſpondido,y ofre neceſsidad de ſus proxi.
cia la enmienda, pidiendo mos le ſacade de caſa , de .
ſu aſsiſtencia para el acier terminoritarfe en vn rin.
to en ſu ocupacion. Allihi con de la Igleſia , leyendo
zo diſtribucion dc el dia , libros eſpirituales, rezan.
Icgan el nuevo miniſterio . y orando, y recibir alli à
Al amanecer auia de tocar lus que le vinieſſen a buſ.
al Alva ,lo qual auia execu car: Aſsiſtir a la noche con
tado , deſde q entrò en la los Religiolos al Coro , y
Religion ;luego confeſſarſe patlarla legun fu coſtum .
con dolor,y recibir el Sa- bre antigua.
cramento los dias acor- Ei delleo de alibiar al
cambraua ,oir Milla , y dar Conuento , y alsıftir tan ſin
gracias con actos de amor , nota a ſus exercicios; y lo
y contricion.Luego ir a pe principal la deuocion a la
dir ſu limuſna , y venir à Madre de Dios, le hizo del
cempo de dar el pan, para pues comar por ſu cuenta,
comer la Comunidad . Sa ſobre fu penola ocupació,
zonar la olla , que deſde la de la Sacriſtia,que ſe lo
por la mañana auiade de climaron mucho,pues de.
s pa
 Fray Gonçalo Diaz de Amarance: 153
más de lo que diximos , ſe barle , que a ſu tiempo to.
encargo de el azeyte para caſe có puntualidad alAl.
las lamparas de la cera,or va;y viendo las reliſtencias
namétos ,y aderezo de los que hallaua , y las diligen .
Altares:y deſde luego em. cias, que para vencerlc ha
pezaron a reconocerle las zia ,recoſtandole ya en vn
medras , con grande edifi . elcaño ,dexando un pie en
cacion de los Teglares,que el ayre atado con un gran
acuden co mas liberalidad peſo,para que aquella mor
quando miran logradasſus cificacion le cuvieſle con
limoſnas en el aumento de deſvelo , ya cogiendo con
Jos Conuentos.Cong aña. lasmanosdos clauos; que
diò a la diſtribucion de el . pulo altos; yaexecutando
tiempo ,que puſimos el ba- otras coſas que de varones
rrer la Igleſia todas las ma eſpiricuales auia oido , y
ñanas , y dexar diſpueſtos leido,para librarſe de eſta
los ornamentos para dezir tentacion , con que conſe .
Miffus,y limpios los Alca- guia , el fucño ſolo fuelle
res : y en comiédo recoger. lo forçoſo,y no le embara
los , que liendo continuo, çalle ſus exercicios. De q
fuera para otro de crabajo; indignado moſtrò el ene
mas Fray Gonçalo, con el migo en muchas ocaſiones
gran zelo, que de el Culto ſu corage, dandole contra
Diuino tenia , hallaua en los poltes de la Iglelia , y
aquello aliuio. arrojandole otras vezesde
Aqui fue muy fatigado partes altas, donde ſe col.
del enemigo con ſu tenta . gaua para vencerle,haſta q
ció antigua del ſueño,pues alfin por no dar ſu ſober..
viendole tan rendido , 1o . uia can repetidos triunfos
bre lo que el continuo mo- a vn lego humilde , vino
limiēto para el natural del deſpues de algunos años a
cálo pedia,le infundia grā retirarſe , por quitarle el
de en ſus ojos, para emba. merito , q coellos labraua
fazarle la oracion , y efor: ſu grap paciencia , aunque
V st
 154 Lib. II. Vida del Siervo deDios
el Venerable Padre le lo. uorofo de ſu oracion,
graua mejorado en lo fer.
1

CAPITVLO . XIII.

Dale fu Prelado licencia para gaſtar,loquede las lie

moſnas le ſobraſſe con los pobres vergonçantes,que le
parecielle. Procura adelantar la deuocion para con la
Virgen,de las Mercedes:y inſtituye vnaCofradia,para
que celebraße fu fieſta .) vna marauilla que obrò
t Dios por ſu Sieruo,en credito deſta .
deuocion ,

Es obligacion de los Sis nas quejuntaſſe ,como ha :

periores,a quienes hi. zia en Lima. Pero viendo
zo Dios , no dueños, ſino deſpues el Siervo de Dios,
diſpenſadores de las limoſ: lo mucho que lu Mageſtad
nas, que por medio de los le euibiaua, y la gran necel
Fieles lesembia. El diſtri. fidad ,que padeciā muchas
buirlas de ſuerte,que alca. perſonas honradas, y'reco.
ce a los pobres , y no todo gidas , y otras,que por fu 7

ſe conſuma, y gaſte en ca. pobreza no lo eſtauan , vi.

ſa ,ſegun ſe lo dexò encar- uiendo en ofenſa de Dios,
gado por el verf. 14.de el y con derdoro en ſu repu.
Pfalm.16. Saturatiſuntfi: cacion.conliderando como
Pfal. 16. lij, cu dimifit:reliquias linhazer falta alo queto
Derf.14. Juas paruulusfuis.Yaſsi caua aſuConuento, podia
le auia dado ſu Comenda. repararlo . Y como nada o
dor,luego que vino al Ca. braua ,ận llevar delantela
llao;licencia para ſuſtentar bendicion de la fanta obe.
los pobresque acudieffen diencia ,luz que alumbram
a lalortesia con las limoſ: losRcligiofos para el acier 1
1
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante .
to de ſus obras, Locomu. lo bien que ſuslimoſnas ſe
picò con el Venerable Pa- gaſtauan , le dauan plata có
dre Maeſtro Fray Iuan de liberalidad , como declará
Elias, quecomo diximos, de otros,y de fi muchos del
auia fido fu Maeſtro en el tigos ,
nouiciado ,yaora era ſu Co Como andaua cada dia
mendador. El qual le diò todo el lugar,y la neceſsie
toda la licencia, que podia dad, vocea en mirando al
deſfear,como dize en ſu ju caritatiuo , para que la ſo .
ridica declaracion , al arti. corra.No ſe le oculcò po
culo ſegundo. bre alguno,nienfermo con
Donde afirma, que era poca aſsiſtencia. Y eſcri ,
tanta la limofna,que junta . uiendolos a todos, a todos
ua ,que le diò licencia , co ſocorria , con lo que cada
mo ſuperior ſuyo , para diſ vno mas neceſsitaưa,tenia
tribuir la mitad de lo que do para eſto en ſu celda la
pidieſſe,y jūtaſſe entre po. preuencion que vimos en
bres vergózantes de aquel Lima ; y al medio dia em.
Puerto; lo qual le conftaua biauan a la porteria porſa
al teſtigo , que lo cumplia comida,teniendo agaſlajao
con puntualidad ;a demàs dos a muchachos que lo
de fer ſu caridad muy gran lleuaffen ,a losque auneste
de con los proximos. Deſ. aliuio les faltaua. Deſpa.
pues creciendo las neceſsi. chando al meſmo tiempo
dades,ylas limoſnas, le diò con Celeſtiales Miniſtros
otro Prelado licencia ge . el ſocorro , a los que en Li .
geral para gaſtar con ellos ma corrian por quenta de
todo lo que le ſobraſſe del ſu piedad.
ſuſtento del Conuento , y Aunqne,como diximus ,
gaſtos de Sacriſtia:y afsi tu fueron muchas las ocaſio
uo mucho, que dar a los po nes de deſemplança ,qen
bres, porſer mucho lo que la Porteria de Lima tuuo ,
Diosle embiaya por mano por la variedad de pobres,
de los Fieles, que viendo que alli llegaua , no fueron
V2 me:
156 Lib . II. Vida del Siervo de Dios
menores en las que le pu . Mas en eſtas ocaſiones
fieron los muchos pobres, campeaua mas lo manſo ,y.
que focorriò en el Callao, ſufrido del siervo deDios,
donde ſe calificò bien la procurando con vn roſtro
firmeza de ſu paciécis.En- apacible , y con vna boca
cõrrò muchos de aquellos deriſa deſenojarlos,pidien
a quienes el meſmo bien doles perdon de la tardan
losenſoberuece: yjuzgan- ça;y diſculpandoſe cómu.
do queel ſocorrerlos es cha humildad. Ocras vezes
deuda ,y no picdad ;defef- dezia : Gloria ſea a Dios,
riman ingratos la liberal hijomio ,Diosſea bédico,
mano,que les fauorece : y y alabado liempre. Dele
eſtos lereprehendian , ſital muchas gracias, pues le em
vez la limoſna ic cardaua, bia eſte focorro : y li ſe ha
diziendole, ſe lo hazia def. detenido ſu liberalmano,
ſcar,y lestegateaua aquel es para que merezca con la
pequeño ſocorro, cono li eſpera.Si algunos lo oiin ,
èl te lo diera. Otros le de- y le enojauan contra el del
zian: Que en aquel bien , y conocido pobre , los tem
limoſna,que les hazia , èl plaua,diziendo: No puede
era elmas intereſſado,pues mas el pobrecito,la fuerça
a quenta de aquello poco de ſu neceſsidad le hizo ha
que les daua,enriquecia ſu blar. Demos noforros gra
Conuento ;porque a titulo cias a Dios, que no nos ha
de quecuidaua de algunos pueſto en femejante traba
pobres,la piedad de los po jo :ſuframos de el pobre la
derolos andaua conèl can impaciécia,para que el ſu .
franca : y otras muchas cofra nueſtra tardança. Que
fas a eſte cono,que no ſe ha nos agradecerá Dios , fino
ràn dificiles de crcer , a los le dexamos algo , y todo
que por piedad ,ò por obli- queremosreñirlo noſotros.
gacion ſe exerciran en cl Muy delgraciado fuera el
focorro de ſemejantes ue : poco trabaxo,que en eſto
ceſsitados , ponemos , y malogrado el
tiem.
 FrayGonçalo Diaz de Amarante. 757
tiempo que en ello gaita- po , y deſpues regarà los
mos, ſi en el agrado con ý fuertes cedros del Libano.
nos recibe el pobre, pulie. Alaba el Doctor Santo la
ramos la eſperança del pre prouidencia de ſu Auror,
mio ;. mas generoſo hade en aſsiſtir primero a las fa.
ſer nueſtro anhelo :y fiDios casplantas , porque no le
permite queel pobre nolo deſmayco , y fe affuren con
eſtime , es, porque ſu Ma. la detencion ,quea los ce;
geſtad quiere darnospor fi dros del Libano , los qua:
toda la paga.Y aſsi con el les como planrados de ſu
tos pobres roberuios., in- mano ,ſegun añade el Pro.
graros, y deſconocidos , fe feta l'abràn eſperar,yſufrir
moſtrava mas cariñoſo , y yna,y otra ſequedad .
los aſsiſtia con iras cuida . Y eſtoque Fray Gonça
do.Refpondiendo a los ao lo dezia de aquellos por
migos , que admirados le bres,nacia de el buen con
dezian :Que parecia los te. cepto,que de todos tenia ,
mia ,ſegun el cuydado con no auiendo jamás ninguno
que andaua. Si en verdad , malo en ſu boca , ni aun en
porque temo no pierdan la ſu juizio ,de codos quantos
ſanta conformidad , que en traraua ,honrando a todos,
ſus trabajos ,y enfermeda. y creyendo,que aun el mas.
des deuen tener. Y aſsi he pobre,y humilde,tenia vir
mos de acudirles con mas des para ſer eſtimado , y
diligencia,por ſu fequeza, baſta a los negros, y eſcla.
que a.los que Dios ha he. uos trataua con reſpeso , di
cho en ſusmiferias fuertes. ziendo :Que todos eran me
Parece que el Siervo de jores que el , que él erael
S.Aguſt. Dios avia leido a nueſtro que ſolo merecia , que los
in Pſal. Padre: San Aguſtin , pues hombres le echaſſen de ſu
103. v. ponderando aquel Verro compañia,y q andaua ver.
16. del Salno 103. donde dizę gonçoio con el habito de
David : Que harcarà Dios la Virgen ,,de que era tan
a las yefuecillas del cam . indigno.Peço con todo el
158 Lib.II. Vidadel Siervo deDios
te buen natural, y piavolo za,paliando con ſu neceſsi
concepto,como can diſcre . dad culpas que eſcandalia
co , y criado tantos años en zauan la Republica,de que
el tiglo,bien conocia , que algunas perſonas zelofas le
auia culpas ,y que muchas awan dado noticia, dizien,
ſe ocaſionauan de neceſsi. dolerQue pues hazia can
dad;y aſsi eſtas fue lo pri• tas limoſnas, no olvidaſſe
mero, que procurò reme. aquellas, por tantas cau .
diar,viendo le auia pueſto fas ſeriá a los ojos de Dios
Dios en ſus manos elme. mas aceptas. Como en el,
dio. tas materias ſuele auer tan
A los queveia trabaxar tos engaños , quiſo la pru.
por ſu pobreza las Fieſtas, dencia deFray Gonçalo in
los perſuadia con gran blá formarſe muy bien , antes
dura,à que fiaſſen de Dios, de entrar en coſa can peli
que ſi cuyda de los deſam- groſa ,donde ſe copaua con
parados polluelos del cuer el credito ., y honra agena ,
uo,dexados de ſus padres, que aunque fueſſe en vna
porque nacen ſin las ſeñas negra ,era para el juicio de
de ſu fealdad , mejor cuy- el Siervo deDioscoſa muy
darà de voos Chriſtianos ſagrada; y aſsi ſevaliò de
Fieles ſuyos , que ſe expu. la prudencia , y ſecreto de
ſieron al rigor de la ham. ſus mas virtuoſos amigos,
bre,por no quebrantar ſus de los quales,auiendo teni
Fieſtas , pactaua con ellos do informe ſeguro , ſe en.
el darlesel dia de Fieſta al trawa por ſus caſas pidien
gun ſocorro, y como ellos do fu limoſna, y comando
no trabajauan por guſto , ocaſion del darlela , ò ned
เfino por neceſsidad , facil. garſela introducia la plati
mente lo conſiguió. ca del premio, o caſtigo e.
Supo de los amigos de terno de las buenas, y nia .
quico mas ſe fiava,que per las obras:y paſſando a pon
Tonaseran en particular las derar la bondad de Dios,y
que diſsimulauan ſu faque quan indigna coſa ſea en
VO
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 159
vn Chriſtiano que la cono. qual reconocido , anduuo
ce el ofenderle : y ponde. zelando la cauſa de Dios,
rando la infinita mifericor. como en otra parce dirè .
dia,quehaſta el fin nos eſ- mos.
pera abiertos los braços pa : Como era tă deuoto da
ra recibir al pecadorà qual la Madre de Dios,y deſlea ,
quiera hora que llegare ar ua el que todos lo fueſen,
repentido:yotras coſas tan y.la ſiruieſſen , ſegun la on
de la ocaſion, quequerien- bligacion en que ſu piedad
dolo Dios aſsi lesparecia, nos pone a todos: no auia
que lo dezia por ellas; y q cóuerſacion ,en que no ſo..
con ſu conciencia hablaua. licitaſſe aficionar a quãtos
Dezialo FrayGonçalo con taraua,elque ſeocupaſſen
tal eſpiritu.y lagrimas,que en celebraria. Y como por
muchas perſonas no necef- fi, y por ſu habito tuuleſſa
ſitaron de ſegundo auiſo eſpecial amor a la Madre
para confeſſar ſu miſeria; y de Dios,debaxo de la inuo
como el Siervo de Dios fa . cacion de las Mercedes, y
bia de lo que ſe ocaſiona. vieſle aquella milagroſa
ua , luego entraua con ſu Iwagen , lin celebrarla de .
generalconcierto , de cui.. baxo de la inuocacion de
dar de ayudarles para ſu este nombre , que compre.
veſtido , y fuítéto ,para que hendiendo todos los fauo.
con ello , y ſu labor, no ne. res,y mercedes,queha he
cefsitaffen , de que el dia . cho al mundo,con eſpecia :
blo les hizielle el plato, ſ lidad ſeñala la ſingular,q
tan acedo era para ſus al por ſu intercefsion recibió
. mas , y tan amargo para fu la tierra, quando baxanda
reputacion,y.credito. No del Cielo a la Ciudad de
faltaronalgunas perſonas, Barcelona reuel como era :
que vaijendoſe de la bon- li voluntad de fu precioſo :
dad de Fray Gonçalo,qui. Hijo ,fe fundite vna Reli.
.
fieron comer a alimentos gion en ſu nombre ,para re
de la virtud , y vicio ; lo dimir , obligados de vo :
gyar
 ito Lib.II. Vida del Siervo de Dios
quareo ,yeflencial voto los a ſus deuotos Cofiades.So
Fieles cauciuos. Para eſto lo referirèinos vna maraui .
fuc,diſponiendo las volun . lla,que obrò por el Sidrvo
cades de ſus amigos, y la de Dios con lua de Torral;
brando muy curioſos Eſcava,que avia ſido el princi
pularios,y trayendo deLi. pal inſtiuidor de aquella
na muchos papeles,donde Hermandad . Eftaua,pues,
eftauan las gracias,y Indul el dia de la Fieta muy go .
gencias,que los sumosPó . zolo,previniédo en la Igle
tifices han concedido a los fia lo neceſſario , y encen
Cofrades de la Virgen de diédo las velas para la Pro
las Mercedes ,Con eſto ha. ce {sion ,auicndo poco an .
Handolos aficionados , con tes comulgado en compa
licencia de los Superiores, ñia de Doña Franciſca Ren
y del Arzobiſpo de Lima, don , muger de Balcalar de
que le era này apaſsiona. Quevedo,la qual lo decla .
do,infiruyòtucofrádia, sa,refpondiendo al articu-Proceſs
determinando ſe celebraffe lo tercero :y que llegando Callao.
ſu fieſta con gran folemni. Fray Gonçalo a baxar la Tell.41.
dad en el dia de ſanLoren- lainpara ,paſsò Ivan deTo
ço,en que ſe auia fundado rralva al mcimo cicmpo,y
nueſtra Religion. Porque topando en la cabeça con
entonces no teniamos el lalampara, le cayo el vaſo
indulto , que deſpues conce del azeyte ſobre vn veſti
diò a la Religion la Sap. do nueur , ,ue ania ſacado
cidad de PauloV.para cele . para aquci.a fieſta depaño
brarla con Oficio propio el fino de Caſtilla , y corria el
Domingo mas cercano al agua, y azeyte por todo ela
primer diadel mes deAgol Quedandoſe luan de To . ,
to. tralva confuſo de lo que le
Muy luego moſtrò la Ma: avia ſucedido , y deſconſo
drede Dios,lo acepta que lado,por auerſele malogra
le era aquella ſolemnidad, do la gala que auia hecho
haziendo muchos fauores para la fiesta,ſiendo forço
fo
1
 Fray Gonçalo Diaz de Ainaraste saar
ſo ir a detinudarſe luego a declara la perſona a quien
ſu caſa. Lo qual viendu et le ſucedio .Con que losque
Siervo de Dios,queeſtaua fueron teſtigos de todo el
ſubiendo: la dicha lampa- calo ,conociendo la ſanti,
ra,le dixo : No ſe aAija,ſe- dad de el Siervo de Dios,
ñor Iuan de Torralva , que afirmaron en ſus dichos, o
no ſerà nada ; coſa quea lar'entonces, aora , y tiempre
teftigo le cayò inuyengra ló ban tenido,y iễdràn por
cia. Y a no fer el dichoTo- , milagro, obrado por Luin.
rralva tan devoto , pudiera terceſsion de el Venerable
ſerle materia de impacien. Padre Fray Gonçalo. Pues
cia, oyendo dezit , que no es coſa ſobre natural , que
ſeria nada , quando eſtaua i el azcyte no manche en el
mirando ſu veitido con to . paño.Añadiendo aqui ,log
do el azeyre de la lampara añade en fu declaracion la
encima. Pero hizolo Dios dicha Doña Franciſca , por
verdad; pues llegado Fray fer poſsible alieriu menef
Gonçalo , y limpiando el cer ,, en lo que adelante ſe
ter
vefido manchado con la dixere ;que ſin eſto (abe o
mano , ocon fu cſcapulario , tra coſa, que por ſer ſecre
Segun otros que lo vicron , ca.ro la dize ; que la tiena
añadió : Efto no es nada , y por tanto , y mas milagroſa :
aſsi ſucediò; porque llegā . y que ella le ayuda a cieer,
dola ceſtigo ,y los demas, que el caſo referido fue mi
que ſe hailaron preſentes, lagroſo.Y eſto reſpon
í no hallaron en el renal , ni diò a eſta pres
olor alguno de azeyte;con gunta,
proliguió alegre ſu fiel .
ta ; y crayendole pueſto,pa
ra comprobarlo , algunos
dias ,liempre le vierõ lim.
pio,y ſin ſeñal de mancha,
la qual nunca ſaliò , ſegun
en la meſma informacion
X CA ;
 162 Lib. II.Vida del Siervo de Dios.
CAPITVLO XIV : .. hrein

"Siente elSieruy de Dios queen la cortedad'de 'el Cone

uento del Callaono ſe celebral;en. los. Pſícios Diuinos
con la muſica,y ſolemnidad que ſe bazia en elConuen ,
to grandede Lima:y afligido vna noche de Nauidad;
baxın los Angeles,y cantan deſpues del oficio del Cona
uento dulce's mctetes alrecien nacido Dios.Y crèce
la. marauilla' , apareciendofele elNiño.
Iefus recien nacido.

Comoeratanardiente:
la deuocion con la Ma: yteladulçuradeſamufica,
la deuocion Mageſtuoſa,
dre de Dios, y el zelo del con que ſe celebrauan , y
Diuino Culto , le comia.el los Religioſos concurſos
coraçon ,con hallarle tam . de aquella gran Ciudad , g .
bien en el Conuento de el arsiitian . Y viendo , que en
Callao,no obſtante en las aquel pequeño Conuento,
fieftas , prigcipalmente de y corto pueblo no podia e.
Chriſto ,y de la Santiſsima xecutarie,lloraua fin admi
Madre,ſe afigia.vicndo : tir contielo , continuando
por el poco numero de Re las lagrimas de la antigua Ierem.c.
ligioſos,no le podiá cele. Raquel,viendo que no ha 31.5ls
brar los Oficios Diuinos, llaua en aquel coro los hi.
con la ſolemnidad ,y gran- jos de la ſegunda,y aſsi llo
deza , que ſe hazia en el ' raua lo abraſado de aquel
Conuento grande de nueſ. 'zelo lanto;con que deſea .
ra Religion, en la Ciudad. ua, que en todas las partes
de Lima : de donde coino de la tierra ſe celebraflen
auia poco tiempo ,queauia con gran folemnidad los
genido,teniąmuy preſen, ' miſterios de Dios hombre,
 Fray Gonçalo DiazdeAmarantē. 163
de Maria Santilsima ſu Diosamoroſas quexas , le
aviadre , dezia :0 ,Señor, quèpocos
Concurbóre mas ſu cora fomos a tus alabanças ! y
çon en la primera ficſta del perſeuerando en eſtas an .
Nacimiento deChrifto Se- fis,le ſucediò lo q a nuer,
ñor nueſtro ,que eſtuvo en tro gran Padre fan Pedro
aquel Conuento . Recogio . Nolaſco (como eſcriuimos
fe al Coro temprano para en ſu vida)pues viendo vn
eſperar, conteinplando eu dia en los vmbrales de ſu
aquel inefablemiſterio,haf Religion ,quan pocos Reli ,
ta que llegaffe la hora de gioſos aſsiſtian a la Salve
losMaytines;.y como auia de la Madre de Dios , por
concebido tan grā deuda , eſtar los mas repartidos
conſiderando los pocos Re por los lugares de Catalu .
ligioſos, que entrauă a dar na, pidiendo para la reden
a Dios en las alabanças,de ciòde los cauciuos.Le reſpo
uidas ſatisfacciones a rama diò alla en lo interior de
ño beneficio ,y quan pocos ſu alma , que ſi auiapocos
feculares aſsiſtia en la Igle Frayles , por ello aſsiſtian
ſia, porque ſiendo no gran- en iu opañia muchos An
de aquella poblacion ;ydi. geles,y dando Dios ſupe
uididos ſus moradores en rior loz a ſus ojos,y formas
tantas Igleſias,era forçoſo viſsibles a multicud de Ana
cupieſen a la nueſtra po. geles,viò el Coro lleno de
cos. Nada de eſto admitia Celeſtiales eſpiritus, q can
Fr. Gonçalo en deſquento taron ſonoras alabanças
de ſu feruorofa deuocion, fu Reyna.
Aſsi eſtuuo los Mayrines, Ali le ſucedió a nueſ.
y la Miſſa vertiendo lagri, tro Fray Gonçalo pues el
mas , lin baſtar a conſolarle tando con los ſentimientos
ſus amigos.Recogidos los ſagrados ,que diximos , ſe
Religioſos, y cerradas las lleno interiormente de va
puertas de laIgleſia,ſe que gran conſuelo ,pareciendo .
dò en oracion y dandole a dole ; que le dezian :ElRey
X2 tan
164. Lib . II. Vida del Siervo deDios
tah glorioſo eſti , y tā Rey paſſaron por delante dela
es , quando aplaudido en. Igleſia.Y admirados locos
tre la muliitud de ſusCor . taró a algunos Religioſos,
teſanos:como ſe balla con los quales luego ſoſpecha .
cento entre las cortas cele- ron,que era fiuor de Dios
bridades de vna pequeña hecho a ſu ſiervo Fray Goir
aldea , dóde li falta la eite . çalo ,por ſaber fe auia que
rior policia,ſe hallan ver. dado toda la noche en el
daderos , y rendidos afec. Coro. Y preguntandoſelo
tos;y con los muchos q de con precepto de obedien
ſu caſa le aſsiſten , no echa cia el Prelado, le respódiò
menos los feſtejos,que de con grande humildad :Que 1

las Cortes ,y Csudades grā eran los Santos Angeles, ą

des allile faltan , Y al pun. auian celebrado el Nici.
to oyò vna fonora muſica miento delu Dios en nueſ.
de Celeſtiales inſtrumércs : tra carne ,para deſquitar la
y quedado arrobado, le pa folemnidad ,que falto, por
reciò , que veia el Coro , y la cortedad de quel Con
la Iglelia todo lleno de ala uento ; añadiendo las de .
dos Eſpiritus,y en el Altar más circunſtancias , que he .
vna gruta,yen ella en el pe nos dicho . Lo qual ſe pu
ſebre al Săco Niño,y alus blicò , no ſolo en aquel
lados ſu Immaculada Vir . Puerto , ſino en la Ciudad
gen Madre , y al gloriofo de Lima,por auer ſido muy
fan Iofeph fu Bipolo:y que publico en todas partes, a
los Angeles cantau 311 G !o. en la Igleſia de laMerced
ria à los Cielos ,y paz a la fe auia uido aquelli noche
tierra,y otros motetes ,con vaamuſica celeltial.
tal dulqura ,que le pareció Y con eſtar eſto tan fief.
vn inſtante ,liendo aſsi,que co en las memorias de to .
durò halta ſer hora de to. dos, qnando ſe hizieró las
car al Alva ;la qual muſica , primeras informaciones, y
quiſo Dios,que oyellen mu durar deſpues en las ſegun
chosvezinos del lugar ,que daszno ſe halla mas que la
de
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. ios
declaracion del Venerable declarante en el capitulo
Padre Maeſtro Fray Hero pasado,diziendo, que era
nando Maldonado , Prior vna gran marauilla, que no
Proc.fol. del Conuéto de San Aguſo declaraua por ciertosrer,
246. in .
tin deldicho Puerto , que peros.
orm . pri
mert . en el fol. 248. del proceſſo No podemos dexar de
declaró aucroido a perfo. notar el eſcrupulo tan ſin
Das Religioſas:Que nueſtro cauſa;pero no fuera eſcru .
Señor Ieſu Chriſto ſe leape pulo tila huuiera. Pues lo
reció al dicho fieruo deDios que el Venerable Fr. Gon
Fray Gonçalo en el dia de calo fintiò , no fue la falta
fui Nacimiento.La cauſa de de deuoció en los Religio .
eililencio ,no fue la igno. fiſsinios Padres de ſu Con
rancia,pues fobre los ciere uenio ,lico que como venia
tos auifos, que hemos tenir de donde era can plauísia
do de la comun noticia ,nos ble la celebridad , la ech)
lo aſſeguran los muy Reue. menos en la cortedad de
sendosPadresMaeſtrosFr. aquel Monafterio.Y aſsi le
Juan Duràn ,Fray Feinando córaio Dios,como vimos.
Nieto ,y Fray Franciſco Pa Lo qualfuera del exemplo
dilla, Difinidores Genera, que traximos en lo ſucedi.
les que aſsiſtieron al Capio do a nueſtro Padre ſan Pe .
tulo celebrado elaño palo dro Nolaſco , lon muchos
-fado de 1670, en la Ciudad los que podiamos traer do
de Guadalaxara. La cauia, otros Santos,ğa ſemejan
pues ,fueun zelo indiſcre. tes ſeptimientos de igual
to , de los que anduvieron euocion,reſpondió elCie
en vnas,y otras diligécias, lo,no ſolo eo Angeles,que
porque no ſe preſunieſſe, baxaffen, ſino haziedo ,que
fe celebrauan los Oficios los paxaros en el ayie con
en misterio tan grande ,có fuabes crinados , у los pe
menos deuocien, y folemnizes faltando ſobre los rios,
dad en aquel Conuento. A y corriendo los animales
eſo alude lo que omitiò la por los campos , acompa
nalg
 166 Lib.ll. Vidadel Siervo deDios ; ' ]
naffen ſu gran devocion.Eu Paraguay. DonF4.Melchor
eſta marauilla cuuo ſu prm . Priero ,en vn indice quehi.
cipipio la fundació de nuel zo de las coſas admirables,
tro Conuento de la Madre que ſe contenian en las in.
de Dios deConjo ,cerca de formaciones primusas del
la Ciudad de Santiago de Sieruo deDios,y eſtà al fin
Galicia ,donde el ſanto Fr. de ellas:muteriales que dif
-Diego de Saldaña, Confef- ponia para la vida , que de
ſor de la Reyna Catolica , nucitro Venerable Herma .
auiédofe recogido a aquel no eſcriviò , como dize fu
Conuento (por auerſe muc grande amigo el Maeſtro
dado ſus Religiolas a otro , Gil Gonçalez Davila en el
dentro de la Ciudad ) lin . 2.com . de 1u Teatro , fol.15 . Teat. Ec
tiendo faltaſſen las divinas El qual efcriuiòſu vida, y clef.t.2.
alabanças a aquella mila . la Hiſtoria de ſu ſantidad, fol.is.
groſa Imagen de Maria.Oia y virtudes,en la forma q lo
todas las noches la muſica viò , comunicò ,y oyó. Dize,
de los Angeles, que ſupliá hablando deſta marauilla:
la falta de las Religioſas Que vna noche de Naui.
vozes,haſta que le mandò dad ſe le apareció el Niño
la Madre de Dios,quetra . Ieſus recien nacido; es cier
xeſſe alli Religioſos de ſu to , y yo tengo vna carta de
Orden , que hizo tomando ſu Prouincial , donde me lo
nueſtro lanto Habito,y vi- aſſegura,y refiere todo co
uiendo alliſantaniente,hal mo ſucedio , por auerſelo
ta que le ſacaron ( usmeri. declarado aſsi por obcdié .
tos a la Dignidad de Obil- cia el dicho Siervo de Dios
po, ymuriò con opinion de Lo meſmo eſcrive al fin de
Santo en ſu Igleſia de Avi. lasprimeras suformaciones,
la .
diziendo : que dėxa alli la
No puedo omitir lo que carta,la qual ſe perdió 1

en comprobacion deſta ma con la vida, que de

raoilla dexò eſcrito el Ve
nerable ſeñor Obiſpo del xò eſcrita,

CAS
 FrayGonçalo DiazdeAmarantė. 167
: CAPITVLO . XV.

Vifitaua à todos los enfermos del Puerto de el Callao,j

quedauan conſoladosx aliuiados con ſupreſencia,y a los
Pobres regalaud,cobrandomuchos en eſtas viſitas mi ,
lagrofa Jalud,por la interceſsion de el șieruo de >

Dius:y en todasſemanifeftaua eldon de

Profecia,que Dios le ania cos
múnicado

LAceniá
deuocion que todos
al Venerable Fr. enfermos
uo de Diosantes,que el Sier
llegale. Lo prie
Göçalo,era de ſucrre, que mero que hazia,era pregú.
circayédo algun enfermo , tar,si ſe avia confeffado; co
luego pedia.que le llamar. [ a,que haſta tener experié
ſen ,por la fimi que corria: cia de ſu ſanto zelo ,en of.
de los muchos milagros ĝi den al bien de las almas,
Dios en tales aprictos,por causó muchos ſuſtos. Ref.
ſu interceſsion auia obra. pondian :No Padre Fr.Gon
do,y al punto.iba,boluien çalo ;, porque bendito ſea
do todoslosdias,haſta que Dios no eſta en effe eſtado,
1
fe acabaſſe la enfermedado que ayer eftaua bueno, y
Aunque como el' andaua anoche fue 13 primera ca.
por ſu ocupacion, y ſu pie lentura,y ha llamado al Pa
dad,codas las caſas de ri dre,para que con ſus ora.
.cos,ypobres de aquel puerciones Dios le dè ſalud.A
to can fiequentemente; ylo . lo qual replicaua: Y el Me.
prinero que preguntaua, dico ha.venido Elfo Glue.
era , ſiauia algun enfermo, gole llamamos , y dize,g
el llamarle era en los acci. eſtà con calentura , que el
dentes deaprieto,ò ficali. bolverà..
De
168 Lib . II.Vida del Siervo de Dios
De aqui comaua elsier. primero reconciliado con
vo de Dios ocaſion para re èl,por ſi acaſo le tiene ofen
prehender el deſcuido,que dido. Quecada dia -oimos
genemos, con lo que tanto en los Pulpitos,que estan.
importa , como es la ſalud do enfermo el Rey Ecce.
delalma, y el deſvelo con quias,y labiendo Dios , 1

que andamos por la de el leaulade dar ſalud , no obſ

cuerpo;ſiendo tan diferen- tante le embiò vn Profeta,
te el interés , pucs en lo diciendole : Que de aque.
vno ſe arrieſga vna ecernin la enfermedad auia demo
dad de vida,y en lo otro le rir; no porque recelaffe có.
procura la caduca, y pere.' tingencia la ſuma infalibi.
cedera , que li oy ſe conti. lidad de vn infinito ſaber,
gué,mañaua fe acauari. Si fino para que con ſus lagri
ayer eſtaua bueno,què la- mas fe purgalle deſu ingra
béti oy morira si anoche titud , que era la cauſa de
fue la primera calencura, ſu enfermedad , y reconci .
quien aſſegura , el que no liado con Dios, por la con
pueda venir la muerte en fersion q awia de hazer de
la ſegundas Siendo cal el ſu culpa, ſe hizieſſe digno
crecimiento,que antes que de que Dios le diede mila:
venga el Confetfor, eſpire grofa ſalud .
el enfermo , y lleguen tar Embia Dios muchas ve
de las diligencias de la fa . zes la enfermedad de el
lud del alma.Que al punto cuerpo ,parácurar los acha
que Lazaro fe tinciò enfer. ques del alma ,y todo nucl
mo,embiaró ſus fantas her : tro cuydado es , por ſanar
manas yn papel à Chriſto, de la enfermedad , con que
ý quando llegò,yà auia ef. como nos dexamos la raiz,
pirado el enfermo, Dizen, en valde te gaſta el tiépo,
que me llama, para que pi . y el caudal. Si el Medico
da aDios por fu ſalud;pucs dieftro,al principio de vna
para que ſu Mageftad me graue enfermedad , mino ,
oiga,no ſeria bucno averle sa el cuerpo para limpiar
aque :
 Fray GonçaloDiaz de Amarante : 169
. aquclla primera region' ý lian deaquel coraçon en
eltà grauada ; porque al cedido enel amor de Dios,
principio no auianos de y de ſus proximos; y luego
minorar la conciencia, los confolaua, y animaua a
purificando la principal la conformidad có Dios ,
region, q es el alma,pucs en laspenalidades,q trae
es mas peligroſo ſu emba: conſigo vnaenfermedad.
raço. Por no dilacar la por En algunasocaliones le
deracion ,no añadó lo mui iluſtro Dios del buen lu .
cho, podiadezir a aque- ceffo de la enfermedad , y
lla necia , aunque comun aſsi afirmaua , que no ſeria
diſculpa,ò eſcuſa barbara nada,que cuuietlen pacien
de no auer hecho tan Tan- cia,porque al fin faldrian
ta diligencia,como es de- al puerto dela ſalud,aung
zir:Bendito ſeaDios , que los Medicos deſeſperaffen
no ha llegado la hora ,ni es della,por fer Dios el ver
tal el aprieto,ò no ay tantó dadero Medico :y en otras
rieſgo que ſea meneſter cõu apretaua tanto en la pond
feffarſe como ſi fuera guf deracion , de que ſe con ..
to de Dios ,ò fauor de ſu formaſſen con la Divina
piedad , que el pecadorna voluntad ; que dauan por
guarde al vicino alientó cierta la muerte de el en.
de lavida para cöfefarfe. fermo , aunque quien los
Aunque fea milagro de ſu curaua allegaraffe mas ſu
gran miſericordia, ù de ' la vida ;pero elto era con cal
multitud de susmiſeracioc prudencia , con tandulces,
nos,que de tiempo a quien y celeſtiales razones,que
malogrò tantos, comode: le conocia muy bien's
žià Dauid , al ver, que le cran de Dios en los efeca
elperò Dios,auiendo eſta . tos que hazian,pues haſta
do yn año inpenitence,El- los que ſe juzgauan ya ſen
cas,y otras coſas ſemejan tenciados a muerte , queda
tes diria el Venerablc Pa . uán muy conformes,trata
dre,como centellas que fa do folo de diſponerſe ; y
Y pla
 170 Lib . II.Vida del Siervo deDios
pidiendo:que con ſus ora da: entrò el dicho Padre
ciones, y picſencia los ayu Fray Gonçalo ,.y contan
daffe. Detodo lo dichova dole,lo que auia paſſado,
remos muchas pruebas,en ſe llegó a la cama, y cono .
lo que ſe ligue; principal . ciendo el rieſgo en queef
mente quádo tratemos del caua , fe hinco derodillas
don,que Diosle comunicò delante de vna Imagen de
de profecia . 1 La Madre de Dios , que el
. ; Prueba lo dicho,lo que taua ſobre la cama. Y po .
fucedió a Doña Ines de niendo ſobre la enferma el.
Proc. del Velaſco ,vezina de el Ca- Eſcapulariode qu. Habito ,
Callao, llao ,çcſtigo 16.enlasinforeſtuyo: aſsi. mucho 'eſpa
fol. 271 maciones que alliſe hizie: cio con gran congoxa ,pues.
ron deſde el año de 1618. le vieron lloran, derraman
dixo al articulo 3. Y qaſsi do muchaslagrimas,Al fin
miſmo ha eſperimentados leuantòle, dixo a laen ,
lo q tiene dicho en otros ferma:Que tuuieffe mucha.
diferentes casos,como esa confiança en Dios , y en ſu
el que avrà leis, à Giete me bendica Madre, que auia.
fes,que eſtádo.eſta teſtigo de alcançarde ſu Hijo pre
muy enferma: de calentu- cioco , que le preſtalle , y
tas. continuas,y agudas. Y trocaſſe la vida.Fueſſemuy
auiendo vna noche recibir alegre,dexando muy con
do.vna purga , la puſo en tentosa todos los de la fa.
peligro notable de muera milia;aunque porenton
20,porque tuuo muy gran: ceś no perciuieron mas , q
des apdas,con muchascó la feguridad de ſu mejoa 1

gojas, y los pulſos. le fal, rida

sauan ,demodo , que ſino Aquel meſmo dia diò
Ka trocara,tieneporcierto, yn doforcillo de eſtoma .
acauara alli la vida.Y qué goa voa negra , eſclaua de
eſtando en eſte trabajo , fa la declarante enferma,que
marido muy afigido,y la fe liamavaMariade tierra
gente de ſu caſa alborota , de Bañon ,de dódefon los
el.
 FrayGonçalo Diaz de Amarante 171
eſclauos de ' mas aprecio , eſtuuo én ſu aprieto , que
y aſsi la eſtimaua mucho dieſlic gracias a Dios,porg
la enferma , porque era el trocaua fu muerte con la
gouierno de toda ſu caſa. de la negra la eſclawa . Y
A la tarde vino el Sieruo alsi deſde luego tuuo poc
im jde Dios, y diciendole coá coſa cierta , que la dicha
mo la negra eſtaua mala ,ğ negra ſe auia demorir ,aun
la enconsendaſſe a Dios,y que losMedicos le dezian
èl lo prometiò. Bolviò lo contrario .
la mañana, y diziendole, q .: Bolvió el Siervo de
eltaua afligida porla falca Dios muy temprano eldia
que la negra la hazia ,aun. figuiente :- preguntando
que no por ſu mal, pues et por lanegra ,leldixeronico
Doror Manuel Pérez, Me. mo ya ſe queria veſtir,por
dico de dicho Prierto, que que el Medico avia dicho
la.vificauajauia dicho,que la noche antes , rigendoſe
no tenia enfermedad de de lo que temian,porel di
conſideracion , y que fe po : cho de Fray Gonçalo, que
dia levantar luego. Encro eftaua buena ; y que arro
el Venerable Padre a ver.. dia ſe podia leuantar a ren
la , y al ſaliç dixo alama: uir'; lo qual queria hazer,
Que fe conformarſe con la porque afirmaua que ſe ſen
voluntad de nueſtro Se . tia muchomejor.Ağ rela
ñor,y le dieſſe muchas gra , pondió,ſin confolar alama
cias,puesle avia preſtado como folia, con verla cuy.
la vida , y no de pidieſle dadoſa , por lo que el dia
mas de lo que ſuMageftad : antes la auia dicho: Scños
fuelle ſeruido ,que el true, ta ,bueno eſtà cl trueque ,
que que Dios auia hecho, eſtè muy agradecida a
era muy bueno , y conue .. Dios : y entrando a ver la
nia.Fueſſe ,y la declarante negra ,la perſuadiò a la ca
conoció entonces , lo que formidad con la dinina vo
Fray Gonçalo le avia que . luntad , haziendo que ſe
rido dezir antes, quando diſpuſielle ,porque auia de
Y2 mo :
172 Lib.II.Vida del Siervo deDios
morir muy preſto , lo qual en el tiempo quellorando ;
ella hizo ,y a la vna de la eſtuvo en oracion delante
nochemuriò :y viniendo de la Imagen de la Virgen
por lamañana el Medico, Santiſsima...
ſe quedò abſorto por .vn A lo dicho añadirèmos. Proc.de
rato ,diziendo: q en aquello que declarò Iulian Bravel Callao
caſo deuia de auer algun bo,Eſcrivano publico del .fol.261,
{ ccreto , que.èl no alcan . Callao , teſtigo 15..én las.
çaua,porque no avia viſto primeras informaciones,ģ
cal cola deſpues que cura . lucedió en ſu caſa , y loco
ua.Entonces entró el siers firman otros oculares teſti
no de Dios,y hallando lló gos.Dize,pues, al articulo
sando a la declarante , la 3. que como dicha tiene ,
conſolo ,y dixo na llorafa era el Padre Fr.ay. Goncza.
fe,ni enojaſle a Dios, pues lo de tan buena vida , y vir
le auia hecho muchas mer- tuoſo ,que todos los vezi :
cedesi, ſino que antes de nos de aquel puerto, le te.
dicfſe gracias por el true . nian en mucho ,y cle'tefti :
que ,porque aunque ba ne gole kuuo , y tiene por ho . ,
gra era muy buena,y hu- bre juſto,Sieruo de Dios ,y
vieffe de hazer mucha fal. amigo de ſu Ley : y le viò,
ta,masharia ella a ſus hic que en algunas enfermeda
jos. Y aſsi por las dichas des,que él,la muger , y hi !

circunſtancias,fobre la ex. jos zuvieron , venia el di .

periēcia de la fantidad del cho Fray Gorçalo a ver
Venerable Padre, fiempre les ,y con su viſta quedaa'
avia juzgado ,que por ſus van confoladas, y que las
oraciones le avia dado enfermedades ſe les apla .
Dios la vida , ypor fus ocul, cauan , y otras vezes de et
tos juizios te auia llevado todo ſe quitauan . Io qual
Ja negra.Creyendo piado . atribuian a l'as oraciones
Samente de lo que auia paſ del dicho Padre Fray Gon
ſado, q elSicrvo de Dios çalo : ry que eran coſas,at.
alcáçò la goticia de todo, parecer. deite tckigo , fo
bie
.
 1
Fray Gonçalo Diazde Amarance. 173
brenaturales. En el capio los dias bizcochos , açu«
tulo ſiguiente ſe verà va car , y las coſas que apete .
admirable caſo , que açac. cian ,y no podian dañarles.
ciò con ſu muger en va pe Eſtán en la informacion
Co ligroſo parto,y en particui primera las declaraciones
4: lar, eſtando vo hijo fuyo , delos dela familia de el
que te llamaua Nicolas (y confitero del lugar , que
vivia , quádo. ſe hizo la de afanhan lo mucho que de
claracióen el añode1614 eſtas cofas compraua el P.
muymalo con ſarapion,bi. Fray Gonçalo , para dar a
ruelas ,y taðardere , cada fus pobres enfermos.El ca
dia le venia a ver el dicho riño con que les trataua ,
Fray Gonçalo,al fin llegó las palabras de amor que
a lo ylcimo de fu vida , eko les dezia ,alentauan fu def
tandoel roſtro moſtruoſo , caecimiento,y enternecian
y codo el cuerpo hecho a quantos lomirauan,pues
vna lepra.Vienuole caſi er paſſandode las palabras,à
pirar,ſc fue a ſu Conuento las obras,les barria la pies
cl Siervo de Dios, y trayé za,les hazia las camas,ycó
- do el eſcapulario , que te- amor de padre los daua
nia la Imagen de nueſtra " por ſu mano los bizcochos,
Señora de las Mercedes en y fillegaua a tiempo laco.
la mano,le hincò de rodi- mida; y lo que paliaua de.
llas,ycubriò cóèl et roftro admiracion ,era ver, á gaf
del Niño ,y algunas partcs tande en efa piedad tanto
del cuerpo,fegūlo que al tiempo ,le fobraua pára jū
cançó. Bolvió el enfermo tar ſus limoſnas , y no ha..
en li,cobrò aliegio , y eſtua zer falta a fu Comunidad .
yo buenos Pongamos lo que a cer. Proc.de
Proc.de A los enfermos pobres, ca de elto declara el Alfe. el Callao
el Callao ea la Comucnto,ò en cafası rez Antonio Cabral Pimē. teſto 17.
de 1118 de perſonas deuotas,leshai tel, teltigo 17.en las prime inform.
zia trazer la comida derez sas pruebas,elqual tratò primer:
galo ,yėklos llegana todos , familiamméte muchos años
al
 174 Lib.It.Vidádel Siervo deDios
alSiețuo de Dios. Dizea meſino ſabe , y viò , q de
la ſegunda pregunta : Que ordinarioviftaua a todas
hamas de diezaños , que las perſonas,que auia en.
conggiò en eſte puerto al fermas en ellugar, fueſen
P. Fray Gonçalo ,ralqual ricos jo pobres,porque pa
ſiempre eſtimony tuuoporta con todos tenia mucha
varon juſto , temeroſo de caridad . Y eſto reſponde à
Dios, y ſanto, lo qual era eta pregunta. ;:.
conſtante opinion en todo t. s A la tercera añade va
aquel lugar,que era hom . milagrofoſuceſſo con tales
bre de mucha caridad ,por circunſtancias , qlera fuera:
que teſpeto de tener en el ça partirle ,para que prue .
te dicho puerto tan buena ue en otra ocaſion las mu.
opinion ,y lagente del ce- chas en que Dios le hizo
nerle canra deuocion , era inuiſsible.Loque aquiper
mucha la limoſna que le , tenece ,es,que eſtando en.
dauan .Y ogò dezir a mu. fermo de vna modorra
chos Religioſos deſu Con fria, y auiendole deraucia .
uento, que.todos los Fray. doel Licenciado Silva,Me
lesdèl te ſuſtentauan con dico que entonces era : te
la dicha limoſna: y que el nia coſtumbre ordinaria el :
teſtigo fabe por cierto , dicho Padre Fray Gonça
con lo que ſobraua,delo 1o de viſitarle todos los
era neceffario en el dicho dias ,como a los demás ena
„Monafterio , acudia a reme. fermos ; y auiendole viſto
diar algunoshombres hon na tarde cerca de la ora.
rados,y enfermos de aquel cion , y deſpedidoſe del,
plierco,porque muchas ve . ſintiendoſe muy fatigado,
zes de la caſa de el teſtigo , le rogò , que bolvieſſe el
compraua vizcochuelos, dia ſiguientemuy demana
colaciones , y velas, todo najyèl lo cumpliò , como
lo qual le dixeron perſo-: diremos en otra parte.
nas ſeguras,que dava a los Echole ſobre la cabeça el
pobres enfermos. Y aſsic eſcapulario ,que tralapueſ
to ,
 Fray Gonçalo Diaz de Amaraňte. 175
to;y le dixo,que confiaflé que aqui omitimos para
en nueſtra Señora , que les otra parte !
auia de couceder la mer. : . Y proſigue,que aſsimir.
ced ,que le pedian; y ſaun mo en otras enfermedades
que la enfermedad era de que el teſtigo cuuo , y la
tan granrieſgoy el eftaua gente de ſu caſa , y parcos
en el peligro que dezia el de Doña Ana de Eſpinoſa
Medico , no obſtante auia fu muger, era tanta la de.
de ſanar. Lo qual al punto uocion, que con el dicho
ſe empezó a cumplir",pues Fray Gonçalo tenian to .
deſde el inſtante en que le dos,q luegocomo ſe fen .
puſo el eſcapularioenci- tian con qualquieraccidé.
ma,ſe ſintiò mejor , y a to “te le llamauan, y con ſolo
da prieſſa conſiguió la per verle, y tocar ſu efcapula
fe'cta ſalud . Lo qual' tuuo fio , les parecia cobrauan
por conocido milagro , y ſalud,y remedio en ſus en
mas con las circunſtancias, fermedades, y neceſsida.
des.Y eſto reſponde.
CAPITULO XVI.
Devna ſingularmarauillaconadmirables circunſtan
cias , que obrò Dios por ſu Sieruo con una muger.en un
malparto ,donde ſemanifeſtó eldon que leauia
comunicado de Profecia ..

LOsteſtigos quinzeotra
diez y ſeis añaden ,y meſma
rèmos,comolo ſucediò
a quien declaró
la,co Proci Ii
maravilla , que por medio mo eſtà en el fol. 267. del del cas
del berdito Fray Gonçalo primer proceſſo .. A la ter. llao, folle
obrò Dios en la cara con cera pregunta dixo : Que 267.
Doña Ines de Velaſco el eſtando eſta reſtigo preña .
año de1632.c! qual referi da el dicho año :y reſpeto
de:
 176 Lib . II. Vida del Siervo de Dios
de querſido la prenez muy Virgen (antiſsima , porque
crabajoſa, y lobreuenirle laauia de fauorecer.
yna grande hinchazon en 1 Va dialadixo: Que qua
todo elcuerpo , que pare. do la dieſſen los dolores
cia eſtar bidropica ,andaua del parto , le embiafen a
con grādes miedos del ric llamar Juego :y aſsien lle .
gor,y peligro, q en el par- gando el tiempo, vna ma
to la eſperaua, aung liem- ñanaantes del alva ,ſintiē .
pre con gran confiança,de do el primer dolor, pidió
quenuetro Señorla auia a lu marido,que fuente a la
de aſsiſtir en aquel aprie. Merced,y llamarle al Pa
to,y fauorecer en el rieſgo dre Fray Gonçalo, porque
de aquel lance la Madre le ſentia çon aujíos de la
de Dios,por los ruegos de cercania dela parto , de a
fu lieruo.el Venerable Pa. eftaua muy temcrofa ,yder
dre Fray Gonçalo Diaz, pues de nueſtro Señor, y
por las continuadas merce ſu Madre Santiſsima tenia
des o que Dios por ſu me- ſu eſperança en las oracio...
dio auia hecho a toda ſu ncs de aquel sieruo de
familia :y aſsi fienipre que Dios.Lo qualſe execucó,
1
le veia,que por lo mucho y al entrar el Venerable
quele yenerawan ,y èl los Padre,empezó a nacer la
queria,era con mucha free criatura, que ſeria a poco
quencia: le pedia con mu. mas de auer amanecido , y.
chas anlias, que la encomé auiendo deſcubierto la mi
daſſe a nueſtro Señor,figni' cad de la cabeça, pausò el
ficandole el guan miedo parto con agudiſsimos do.
con que eſtaua del riguro. · lores de la madre,quefue.
fo parto ,que temia. A lo ron exceſsiuamenre cre
qual el sieruo de Dios la ciendo con la meſma difi;
animaua , diciendole, tu, cultad del parto: llegando
vielle firme eſperança . en a ſer tan grandes, q la pris
Dios , que la auia de aya , uauan del ſentido , ſin te.
dar,y ſe encomendaſſe a la ner parte alguna deſde la
ca :
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 177
cabeça a los pies ,en que jaron al marido , que em.
no padecieffe cruel coriné . biaſſe à Lima por Ciruja.
to , Gino era la mano, y bra . nos, y torno para ſacarla ,
ço izquierdo , con que el. porver (iſe podia aſſegurar
taua aſsida del Sieruo de la vida de la deſauciada
Dios Fray Gonçalo. madre . A eſte tiempo en
En eſte inſufrible potro trò Fray Gonçalo ,que haſ
de dolores eſtuvo haſta cer tá entonces auja estado en
ca de las ſeis de la tarde,y oracion delante del Altar
que en eſte tiempo pidió de la Madre deDios de las
Fray Gonçalo varias ve. Mercedes , y hallando à la
zes,que le devaſſen ir a ſu gente llorando , les dixo:
Conuento;y que eſta tefti. Que no lloraſſen, ſino que
go ,con la confiança, y de. diefſen a la Virgen las grae
uocion que tenia aj Siervo cias ,porque auia de obrar
de Dios , no lo permitió, grandesmercedes en aque
haſta que a las Icis dixo : lla caſa.Y viendo que del
Dexenme ir,que importa , pachavan a Lima, dixo en
porque aqui no ſiruo de na altas vozes , que ſe foſſe
da,y en mi caſa quizà ha- gaffen ,y no fueffen, ſino q
sèmás.Con que advirtien. tuuieflen gran confiança
do la paciente en aquella en la Madre de Dios , porg
palabra, ſe lo preguntó , y ella alcançaria de nueitro
èl reſpondió : Que pediria Scñor les fauoiecieffe ,
à los Religioſos de ſu Con Enero en la ſala donde
uenco, que hiziellen vna ro cſtaua la atormentada mu.
gatiua , y que el tambien ger padeciendo treze ho.
queria pedirlo a la mila . ras auia ,ſin auer hecho mno
groſa Imagen de la Madre vimienro alguno la criacu.
de Dios ;con que ſoltando ra ,deſde que a las ſeis de la
la mano le dexòir,Crecie- mañana , deſcubriò la mi
ron con vehemēcia los do . tad de la cabeça , ſin auer
lores, y juzgando todos en todo eſte tiempo adelā.
muerta la criatura,aconfe : tado mas la comadre , quc.
Z do ;
178 , Lib . II. Vida del Siervo de Dios
dolor a la pobre paciente, Todos tuuieron eſte cas
Aſsiòla del braço el Sier- fo pormilagroſo, y adorna
uo de Dios,y dixo: Virgen do de las circunſtancias,
Santiſsima , Madre de los en el ſe miran , porqueme .
afigidos , aora es tiempo , nos que iluſtrado elVene .
de que nos hagais mercea rable Padre de aquella luz
des. Y al inſtáte meſmo na. ſagrada , que manifieſta lo
ciò la criatura. Y viendo q oculto, mal pudiera cono.
no lloraua,ylo que auia pa cer ,que vn niño que eſ tua
citu
decido,creyò la comadre uo tantas horas en tan er
que eſtaria inuerta,ò ſuce. trecha prenſa la cabeça ,no s .
deria luego, que falieſſe al nacielle ahogado,y mas no
ayre;y afsi antes de ſacar . llorando deſpues de auer
lá deentre los paños , y lié nacido,ſino que aun quan .
ços en que la auia recogi. do la comadre no le auia
do,pidiò agua, y quien la viſto ,publicafle que viuia,
bautizaſſe.Ă que FrayGo.. y auia de viuir muchos
çalo dixo :Sofsiegueſe ſee años, pues ocho años del.
ñora,y haga ſu oficio ,por. pues de ſucedido el mila .
que la criatura no es muer. gro,y en que ſe hizo la de.
ta , ni ſu bautiſmo tiene ne . claracion , viuia , y ſe llama
ceſsidad de tanca prieſla , ua Pedro , y todospor el
porque elniño no ha muer milagro ſucedido,le llama
10 , yha de viuir , querien . uan el hijo de Fray Gonça.
do Dios, muchos años; y lo ; el qual niño lacò vna
Juego dixo a las mugeres, ſeñal en la cabeça, por la
queaſsiſtiā ,que acoltaſſen parte donde eſtuuo apre.
a la madre,quc eſtava la po cada , y ella larga a la he.
bre muy dolorida. Y a ella chura de melon , y en me .
Ja alentò diziendo : como dio vn bulto , que le durò
ya avia paſſado la borraf. mas de vn año , para ſeñal
ca,que confiaſſe en Dios, g de ſu milagroſo nacimien.
aviendo hecho lo ajas, no to , con vida en tan mila .
faltaria a lo menos . groſoparto .
Y
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē. 179
Y hablando la teftigo y leuantando las manos
con el Padre Maeſtro Fray àzia la Imagen , hazia de.
Iuan de Elias , Comenda . moſtraciores,como que le
dor de aquel Conuento de daua gracias. Entonceslle.
eſte ſuceſlo,la dixo :Que al garon a él ,y viendole can
tiempo que Fray Gonçalo alegre , le preguutaron , fi
la dexò , y vino a nueſtra auia venido algun recaudo
Igleſia,eftaua el dicho Co. de en caſa del Secretario
mendador a la puerra , eſpe Iulian Brauo : y li ſabia fi
rando alguna noticia del avia parido ſu muger,aung
ſuceſſo ,quando llego muy ellos auian ſido teſtigos de
afligido,y le dixo no auer lo ſucedido, y ſolo lo hi
parido,yle pidiò mandaſic zieron para ver lo que reſ.
a los Religioſos hizieſſen pondia ? A lo qual dixo :
vna rogatiua, y él ſe fue ,y Que no auia venido nadie;
ſe hincò de rodillas delan. pero q eſperaua en la Vir
te de la Imagen de nueſtra gen Santiſsima,que inter
Señora ; y que acauada la cederia con ſu hijo ,y que
rogatiua,que elComenda . les haria merced. Con que
dor ,y Religioſos hicieron; legū ſus palabras,alegria,
ſellegó el dicho Prelado yprieſſa ,coqbolviòa falir:
al Sieruo de Dios,y aŭque el dicho Comédador tuuo
le llamò,no reſpondió , ni por cierto, è indubitable,
hizo mouimiento alguno: que nueſtro Señor le auia
y que reparando,viò : q te hecho merced de conce.
nia el roſtro como de vodi derle por medio de ſu San .
funto ,y èl ,y las manosela tiſsima Madre,lo que le pe
das,y los ojos fixos en la dia , y que aſsi iba como
ſanta Juragen : y que deſ. a negocio hecho. Lo qual
uiandole él, y otro Reli . todos en caſa de la decla
giolo ,que lo acompañaua, rante lo tenian por cierto,
eſtuuieron aguardando hai quando,ſegun eſtà dicho,
ta que vieron que el dicho le oyeron en entrando, mā
Fray Gonçalo bolvió en li; dar , que no llorallen , ni
Z2 fuels
i 80 Lib. II. Vida del Siervo deDios
fueffen a la Ciudad de Li . ſean pocas horas , perecen
ma:ſu pueſto lo qual, y ſer madre,y criatura, auiendo
negocio ſabido , y por la ella eſtado tantas , tenian
eſperiencia conſtante, que por cierto , que auia fido
eſtando vna muger del mo. vn gran milagro.
do que ella eſtuuo ,aunque
CAPITULO XVII.

Daua cada año much as Bulas a los pobres que no poo

diin tomarlas. Libranſus oraciones à vna muger de ma
los partos.Sana à vna niña Dios por ſu intercef
faon de ynas enuegecidas ter
cianas.
L A caridad perfecta no heroico grado fus virtudes
ſe contenta con ſocor . entre las demás era ella la
rer las neceſsidades corpo que fobreſalia.
rales ,ſino que primero lo . Aficionava a todos con
licita el reparo de las elpi. fus piadoſas palabras , a
ricuales . Porý como ama frequentaſſen los Santos
a los hombres por Dios,co Sacramentos de la Igleſia ,
dos quiſiera que le amat. ya q hizieſſen , como bue .
ſen. Como ſe empeña en el nos Chriſtianos , las d ! lige 1

bren de las criaçuras , to- cias,que deuian,para ganar

das quiſiera,ſe dedicaran a las muchis indulgencias, ģ
Dios,que es el verdadero los Santos Pontifices han
bien , y el vnico fin de las concedido a los fieles.Pa .
que nacicron con razon.co ra eſto todos los dias que
mola de nueſtro Fray Gon fabia , que avia en alguna
çalo,era la que vimos , y la Igleſia del Callao jubileo,
que en todo eſte libro ve , lo publicaua el dia antes,
rèmos;pues con eſtar en cá auo en las caſas mas cuyda
do .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. 18 ;
doſas de el bien de ſus al. de lus fantas perſuaſiones,
1
mas;perſuadiendo a todos : que los que podian, aŭjue
à que ſe diſpuſieffen para pobres,no perdiefen eſta
lograr aquel gran bié , que dichoſà ocaſion. A los que
les embiauanueſtro Señor conocia,que era mucha ſu
por medio de ſu Santo Vi . neceſsidad y las obligacio
cario.En eſtas diligencias nes de hijos pequeños, can
ſupo ,que ſe cículauan mul. grandes , que no podrian
chos por no tener la Bula con facilidad executar eſ
de la Santa Cruzada: y aun tos buenos deſeos, los có.
en barazados de eſte empa Colauz,no ſolo con las pa-.
cho,ſe retirauan del Santo labras , lino con las obras,
Sacramento de la Peniten. pues demas de las conti.
cia ,con fer medio can ne . nuas limoſnas, con que ſo
ceſſario para la faluacion corria la falta de lo rempo
deſpues de la culpa. Lo ral , les ayudaua con eſte
qual le afligiòmucho,por. Lublidio ſagrado, que tan
que haſta entonces nunca to ayuda para cóſeguir los
auia imaginado , que pu- bienes cternos , tomando
dieſle llegar lafoxedad hu cada año muchas Bilas, y,
mana a tal infelicidad , que repartiendolas entre las
por vna tan corta limoſna, perſonas que conocia,pu.
ſe priwaſſen los hombres dieran tener alguna eſcuſa
de ian gran bien , como es en la miſéria de ſu eſtado,
aquel ſagrado cauce del Te para hazerlo ,aconſejando.
foro de la Igleſia , que en les que obraſſen, lo que les
la Sangre de lelu Chriſto tocaui ,para conſeguir las
1 Hucſtro Redemptor tiene indulgencias , que tan ce
Lu finca. Y reprchendiendo leitial gracia contiene.
el deſcuido deſto ,les con No folo ſu . caridad ſe
uencia ,a que era poco cui. cõtenia en el limite de los
dado de las coſas de ſu al- que viuen , ſino que palla
Ma , aun inas que neceissa ua a deſſcar el deſcanſo de
dad.conliguiendo a fuerça los Fieles quemurieron; Y
assig
 182 Lib.ll. Vidadel Sieryo deDios
aſsi luego que conocia el cibia mucha cantidad de
aprieto vlcimo,ò que ſabia Bulas para pobres,vezinos
que era muerto algun po. de aquel puerto , que por
bre,luego le lleuaua ſu Bu pobres no podian tomar
la de difuntos , y en eſto las,y aſsi les hazia eſte fo .
gaſtaua cada año mucha cã corro. Y el Telorero en ſu
tidad , como declaran en declaració afirma,que pre
las informaciones prime. guncandole , para que lle .
ras,Franciſco de Canelas, uaua tantas Bulas ? le reſ.
Teſorero de la Santa Cru . pondió :para vnos pobres,
zada,y ſus hijos , y inuger que por verguença de no
Proc,
Doña Iſabel Arias de Sil tenerlas, no te confeſſauan ,
fol. 289. ua ,los quales ſon conteſ. y Q algunas vezes le ayu .
tes. Y a la ſegunda pregun . dò a eſcriuir los nombres.
ta declararon lo ſiguiente. A la tercera pregunta de
Que conocieron al Sieruo claro :Que en todas las en -
de Dios Fray Gonçalo , y fermedades de ſu familia,
le cuvieron en reputacion lo primero que ſe bazia,
de Religioſo de muy fan- era , llamar al Venerable
ta,y exemplar vida, porlas Padre Fray Gonçalo ,y pe.
muchas virtudes,queen el dirle , losencomendafle a
eſperimentaron . Y q Gem- nueſtro Señor, para q me.
prea uian oido dezir à per diante ſu oracion, les con
ſonas temeroſas de Dios,q cedieffe falud. Lo qual eſ
era de profunda humildad, perimentò la teſtigo mu.
de continua , y feruoroſa chasvezes , aſsi en ſu per ::
oracion de afperas penicé . ſona ,como en las de ſu ca.
cias : y en eſpecial de muy ſa.
gran caridad ; porque eſta En eſpecial en dos par
teſtigo, por ſer muger del tos que cuuo en el vltimo
Teſorero de la Santa Cru . peligro , por la ſuma difi
zada,viò, que muy de ora culcad ,y tardança, por el.
dinario el Padre Fjay Gó . car las criaturas muertas,y
çalo daua la limoſna ,y re- con mas particularidad en 1

el
i
1

1
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 183
el aprieto de el vno. gò ,le hincò de rodillas ,y
Referirèlo con las pala. puſo ſobre el pecho de la
Proc. bras quelo declara Fran. afligida muger el Eſcapu
fol.292 ciſco de Canelas fu mari. lario de la Madre de Dios,
do , que aunque con gran que traìa puetto , y auien .
ſentimiento , eſtuuo menos dola ecbado la bendicion
Congojado ,que ſu muger en nombre de nueſtro Se .
en el aprieto ,declara : que ñor Ieſu Chriſto,y dicho à
el año de 1612. (u muger todos los que aſsiſtian , ver
Doña Iſabel Arias de Sil tiendo lagrimas , que con- ,
ua, auiendo eſtado dos dias fiaflen en TuMageſtad,por
en ſumo rieſgo, y con gran que mediante la intercer.
des doloresde vn malpar. lion de nueſtra Señora de
to :y auiendofele la criatu- las Mercedes la alumbra .
sa inuerto dentro del cuer ria con bien,y ſaldria de el
po , y tenidola aſsi vn dia rieſgo en que eſtaua. Y den
cocero ,efecto ſin duda de tro de muy poco tiempo
los muchos,diueclos ,y vio pariò ,arrojando vna cria
lentos remedios , que fe a. tura muerta ,la qual eſtaua
uian hecho para facilitar el ya verde ,por el mucho tié
dicho parto,lin auer apro . po queeſtuuo difunta . Lo
uechado mas que para po- qual el tekigo ,ſu muger ,y
perla en el vlcimo ricigo demás gente de caſa lo tij .
de la vida con la muerte uieron por coſa ſobrena .
de la criatura.Viendoſe en tural,y milagroſa , reſpeto
efte eſtado ,por la opinió , de las circunſtácias , con
y fè qae tenian de la vir: currieron :y mas por la grā
tud , y ſantidad del Padre virtud , quepor eſperiencia
Fray Gonçalo Diaz, le fue conocian en el șieruo de
son a llamar,y auiendo ve. Dios Fray Gonçalo , y aſsi
nido a la caſa del teſtigo, lo atribuian a ſus oracio .
donde ſu muger eſtaua
eſtaua en
en mes. Y la muger a quien ſu .
el referido rieſgo: el Sier- cedio eſta marauilla , con
code Diosasi como lle : fiella en ſu declaració, que
CON
 184. Lib.II. Vida del Siervo deDios
con auer lido los dolores de la Ciudad en aquel tié.
que padeciò tan agudos,y pola hizieron , linolvidar
continuos,ſe templaron en los ſagrados,pues ſe ofre.
llegindo Fray Gonçalo de cieron a Dios muchas Miſ.
fuerte, que no lintiò dolor ſas por ſu ſalud.Pero vien
quando arrejó la criatura do , que perſeuerauan los
muerta , frios,y calenturas ,y que la
Proc . Viuiendo en el Callao medicina deleſperava de
fol.299. Dona Catalina Arias , por ſu ſalud ,diziendo ſus me
la deuocion que al Sieruo jores Maeſtros, que no ha.
de Dios tenia ,ſe valió de llauan ya mas remedios , ģ
los Prelados,para que má. hazerle , ni mas medicinas
daſſen a Fray Gonçalo ,que que aplicarle.
le facafie vna hija de pila • Se determinò la madre,
en el Batiſmo, lo qual hi- fiando en las oraciones de
zo , aunque por ſu humil. el fieruo de Dios,a traerla
dad le coſtaua eſte manda : . al Puerto del Callao , don .
to de la obediencia mucho de Fray Gonçalo viuia ,
empacho Fueronſe ſus pa. aunque con la contradició
dres a la Ciudad de Lima, de los parientes ,y amigas,
y ſiendo la niña de tres mc tensiendo , que por la fa
ſes de edad,le dieron vnas queza, que como ſe cono
tercianas con grádes frios; ce , tendria la criatura , fe
y calenturas, Encomenda . les auia de morir en el ca
ronla en las oraciones de mino.Mas la inadre defſco .
fu Venerable padrino , lui fa de la ſalud de tu hija ,ya
ciendoſe ſu fuplica,en que que en Limano hallaua hu
pudo en tan ticrna edad re mano remedio , quiſo buf.
por nueve meſescon- car en el Callao el Diuino,
Giftir
tinuos a tan fuertes, y repe mediante la oracion de el
ridos accidentes , linauer Siervo de Dios Fray Gon;
aprouechado muchos , y çalo , decuya eficacia (e
diuerſos remedios,que los nia repetidas eſperiencias,
mas acreditados Medicos Llegò al fin al Puerto , y .

bul,
 Fray GonçaloDiazde Amarance. 1.85
buſcando en nueſtro Con qual ſe viò ,puesnúca nas
uento a Fray Gonçalo , y lebotvicrodlos frios ,de.
diziendole el peligro en xandola las calenturas, y
que eltaua.ſu ahijada, y ,ſ viuiendo con ſalud muy
la encomendalle à Dios, encera los tres años,q del,
pues era ſu padriho , y la de lo ſucedido auian pafía.
queria tanto:Pidiòlevn Erdo,haſta que un mes antes
capulario,y no ballandoie de la declaracion , que hi.
conèl ; le dixo :Que le diet 20 ,le bolvieron a la niña
ſe para hazerle y elSiervó los miſmos accidentes , y
de Dios no teniendo mas bolvio Dios a obrar en ella
que vna manga de fu babis lus antiguas marauillas.co
co sobrada,le hizo de ella mo veremos tratando de
vn Eſcapulario ſu inadee , dus milagros deſpués de
yponiendolele a la niña ,la muerto .Ene que hemos re
ileuò a nueſtra Igleſia ,don ferido fue publico , aſsien
de hizo celebrar una Miró el Callao ,como en la Ciu
ſa,y que el Padre Fr.Gon • dad de Lima , donde eran
çalo la cuvicfle en el inte . muy conocidos ſuspadres,
rin en los braços ,para que y era vniuerſal la.com .
fe laofrecielle a la Madre paſsion que todos tenian a
de Dios de las Mercedes , jo mucho ,qne en tan dila ,
para quepor ſu medio las tado tien :po auia padeci,
conliguieſlen,dando ſalud do aquel Angelito : Con ý
a la niña , file couuinielle . creció , y le citendıò la faa
Lo qual hizo con tantas ma, que todos tenian
veras el Siervo de Dios,g de la virtud del
al punto que ſe acauo el Siervo de 1
Santo Sacrificio , la niña Dios, ‫ بر ؛‬: .
ſe halò fin calençura , y có i. .

yn roſtro can alegre , y ri : 17ģ S.

fucão ,quedaua bien a en, c 6 : ‫بار‬
tender las mercedes que la
Virgen les auiahecho. Lo 6 . Aa. Í DLCAS
 186 Lib :II.Vida delSidevo de Dios
av en
CAPIT VLO . XVIII. :
' : " ‫܃ ܃ ܙ ܪ܂ ܐ‬ 6.60 ., !!! ... 0 ,
Sana inſtantaneamenteal GeneraldelPaerto dal Caz
llaode vnas llagas queleapoftemauan la pieriza, con
2 buzerles vna Cruz ) befarlas. ULTS ..

El milagro queſelligue porlas noticias ý corrian,

fue delosinas admiras de que los heceges bolvia
bles,que obrò Dios por el a infeitar aquellos mires.
Venerable .Eray Gonçalo : Con laulsiſtēcia de ſu cui.
Lo vno porel fugeron quié dado , ſobre darle mucha
acacciò ,y lo ocro por la im prieſla el Principe , y mas
portincia del negocio ,en laneceſsidad de defeola ;
que eſtava,y la faleaque al por auerletenidohaſta en
la defenſa de aquel Reyno toncesabierto , y deſmance -
haria. Declarólo el miſmo lado la l'eguridad de no
a quien le ſucedió , liendo auer llegado a aquel para.
Proce.es teſtigo en las primeras in geel enemigo.No ſe apar .
el calls formaciones, y en ellas , y taua con inficigable deve
F.334., en las ſegundas lo confica lo de la obra,ſin repararen
en Lima man muchos,parauer ſido lo humedo, y enfermo del
folozga tanca la publicidad .. ſicio , con que le fobreuino
Eftaua Don Orduño de vni corrimiento a la rodi.
Aguirre,General del Puer Haderecha,tan grăde , que
to del Callao con eſpecial le lehinchò como una bo
orden del Principe de Ef- vijuela orihinaria ,conmu .
quilache,Virrey de aque. chos.dolores , que todo lo
llos dilatados Reynos del Pufria , por no faltar a ſú.o.
1

Perù ghaziédo labrar vnos bligacion, haſta que ſe le

fueries para defenfa de a . abrieron en ella quatro , ò
quel puerto ,voica ſeguri. dinco bocas,que le afligiã,
dad de laCiadad de Lima, no tanto por los muchos
do.
 Fray Gonçalo Diazde Amarante: 187
o dolores que padezianquan ſen ,porque lamuerte, òla
... tºpor lafalta que auia de Salud le auian de coger en
: hazer. Dieron avifo de el el lugar de ſu obligacion, 1

1
aprieto al Virrey , dizien- Diero quenta al Virrey de
• do: le mandalle retirar y sfu peligro , y determiņa.
y queſe curale , porque aſsición , el qual agjuada Lu
- avria eſperançaso de q fir..picdad del zelo , y fideli.
ujelfe ,porque de nohazer . , dad de cæn buen miniſtro,
-slos por la prieffa con que e le mandò recirara corarſe,
corria.el malicioſo acha- y dió orden,para que qua
i que noquedaria de proue trololdados de po Ita leo.
cho . 1 , në bligaflen a ello , y lifycffe
Simiò el Principe el , neceſſario le lleuaflen por
rieſgo de perſonade tanta : fuerça .Aſsi le hizo, y lle.
importancia , y inceligen. Vandole a ſu caſa,le enco.
cia para la de los fuertes, trò en la plaça de dicho
quetanto inftaua.Yaſsi le pueſto el Sieruo der Digs
embiò luego al Doror Po• Fray Gonçalo ,y alegraß.
- tras , y al Licenciado Cal. doſe con ſu vifta el Gene
deron,Medico , y Cirujano ralpor lagran veneracion
de ſu caſa ,para que leviel. que a ſu virtud tenia my tę .
Sen ,y curaten,mandando niendolo pordichoſo pre.
eje a el,que le retiraſle , y otagio de ſu ſalud ;le llano,
obedecieſſe a la medicina, y comunicandole el rieſgo
Llegaron ,y yendoal lugar en queſehallauxsy la pe
de lafabrica , y hallandole na ,con que forçado de la
aſsiſtiendo a la obra:y aujë obediencia,dexaua yn nes
dole viſto , reconocieronęl gocio de canta imporcan .
peligro en que eſtava per cia para el bien pubļico.le
tener la rodilla , y pierna -pidio : lę ;encomendaſſe à
mucho rieſgo de cancerar. Dios,paraque luMageſtad
he;y conociēdo, & èl tenia obsaffe en él,lo que mas le
animo de perſeucrar alli, .conuiniche.
puesles dixo Quele cura? : Encerneciòſe el Sicryo .
Aa 2 de
 188 Lib.I :Vida del Siervode Dios
de Dios;y lepidiò :Mádar. natural; y milagrofo;y que
re, que teentraran en la nueſtro Señor lc (ano,por
Iglelia Mayor de dicho la interceſsion,y bendició
Poerto', que eſtauacerca , de tu Siervo el dicho Pa .
lo qual fe hizo . Y alli?le v dretFray Gonçalo , y que
deſcubrió la pierna, y viò el Doror Clasero ,Carasy
las Nagusi llenas de mare. 1Vje ario deſte diçkoPucr .
ria ,y lviziendo ſobre cada - Yojvno de los juezesdedi
yna la feñal de la Cruz ;las 9chas informaciones yotras
fue bcrando,fin reparar en perfonas que auian iſola
los muchos afcos que re. dicha pierna,y llagas,vien
nia, y en el mal olor de la dolas l'anas en can breue
coirupcion;y vnguentos ģ tiempo, todos lo touieron
-exalauan , y botviendo a por ca fo fobrena oral oy
cubrirlas,le dixo : Que fial milagroſo .
fc en Dios,queno resia'na . N principalmente eldi
da nile embarazatian pa. ' cho General,porque como
Ta la aſsiſtencfa de la obra declara , liempre ' tuuo al
-que tanto inportata. - Venerable Padre Fr. Gon.
1. Loqual alpunto diò ſe “ çalo por Religioſo muy
has de fu cumplimiento ,la fante y de muchas virtu .
intäraneamejoriaquefin.
ciò:y afsi a otro diaeladá deslas qualesenpareciany
ve muftrauán todas füs
todas las dichas bocas ce.cciones y modo de proce
-Fradas,y la pierna deshill . der.Y a la quarta pregunta
chida ,demodo quepudo lo confirma,diciendo:Ca
bolver a la aſsistencia de mo fiépre le tuúo por fan
Jos dichos fuerces ; el qual to'y muy gran Siervo de
caro"; ferpeto de auer lido mueſtro Señor ,' ycomo?a
tan aprieff ,y eſtar las di- le refyecaua,y venera .
chas ilagas,y pierna can en wa' y fe encomendaua en
conadasy mulas.Eſte tefti fusbraciones,y por ello le
go lo tunió entonces, y áo válið dellas en el aprieto
Tu lo tienepor caſo lobre referido con el milagroſo
fur
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 189
fuceflo ,que hemos viſto . Y como agia ſucedido la ma
deſpues quando el Arço. rauilla ,para dar otras tan
bispo de Lima colocó el caslas gracias a la Mgaele
cuerpo defte Venerable P. tatDiuina,de que fe ofté .
declaran muchos teſtigos, te tan poderoſo en ſusfier .
que ſe hallaron en los Ser- uos. Colebracon el mila.
mones,que en aquella :oca gro.conel Venerable Pa.
fion ſe predicaronsque al dre Fray, Pedro de Vrraca,
referirte en el pulpito, eſta que a inttancias de la Prin .
marauilla, le leuantò en cella jafsiátia comoſu Cape
pie en inedio del audito . Winny Confeffor en el Pa
tio ,y dixo: Aſsi esverdad ; tacio como eſcriuimos en
yſon tettigos los más de fu vida.Quedando co mas
los quenos eſtan oyendo, ardiente deuo jon a nueſ.
Llegò a laCiudad de tra ReligionSagrada,pues
Lima,lanyeual de el mila. criaya almeſmotiempo en
gro ,que Dios auia, obrado Sacerdores,y legos, arbo.
por cu Siervo Fray Googte dessan fecundos deſanti .
1o,y confirmaronio el Me- dadjque fe gozauan en ſu
dico ; y ; Cirujano delVir . Palacio de Lima los frutos
rey ,pues viendo como ef. en lasmarauillas,que Dios
taua el Generalbueno ,fin obráua por el ſanto Padre
auertlido neceffaria,la pe. Moraca ,y en el Puerto del
mufa cura de lus cauterios, Callao,ſe veian los mila
Se bolvieron a la Corte,y gros deel Sierug de Dios
referian a todos la maráuj. Fray Gonçalo. Embiaron.
dla,que a nadie de la Ciuto de vna gran timidina para
«dad hizo nouedad , por la fus pobics ,dádo orden pa.
efpériencia que temuande sta que por fu quenta fe de
-los milagros que frequen . dieſſe quaro paratus obras
- rémenteobrava Dios por dę piedad neceſsitafle, 11
fa Siervo. Los Principes 7. Fue efte Principe vao
como eran dan piadoſos, de losmascfelarecidos Vi
quiſierooigmuchas vezes,: freyes quehan gouernado
ague!
190 Lib.ll.Vidadel Siervo deDios
aquel'nucuo mundo. Pro- Chile,ytraer por agaffalos
curò aſſegurar fuspuertos, a los Indios rebeldessyluo
viendo queloshereges re . go embiar por diez milbó
perian fu infeſtacion, hizo bres ,que qaedagan eſpea
enel del Callao por medio randoen elBraſil, para ha.
del General Don Ordoño ; zerle dueños por mai o'Y
algunos fuertes , auiendo tierrade todo elPirà.Bien
eſperimécado,que los ene. lo auian penſado, fi para la
migos ſe avianatrevido a execucion no cuuieran en
acometerle, y huvieraſido elCielola contradicion de
mucho el eftrago,li la Ma. la Madre de Dios, que in
drede Dios delas Merce . vocada de los Fieles , por
des por Jas'oraciones de medio deſu milagroſa Ima
FrayGonçalo no te huuie- gen de lasMercedes, que
ra defendido , comovere . venera como Protectora ,
mosadelante,tratando de la Ciudad de Santiago, no
ſus extaſis,y arrobos. Pero ſe huviera experimentado
quien dexo a eſte puerto en elmayor aprieto ſu in
incontraftablefue el,Mar. tercefsion.Yen la tierra no
quès de Manceraen paz ,y cuvieranen Limapor con
en guerra ,digno de ecerna trario.el valor y la prudé.
memoria : pues ſino fue el ciadelinſigne Marquès de
quien conquiſtò el Perù, Mancera .Puesauiendo fa .
fue ſu diligencia la quele bido ,como auian empeza
2 dexò ſeguros do a poblar en Valdivia ,
* ' Enrròpor fus maresti defpachò delCallao la mas
Generableautique BrungGóc poderoſa armada, que han
- uernador delBrallel año viſto aquellosmares,expo
16431con orden efpreffa de niendo al rieſgo lavidade
cel Principe deOrange ,pao fu primogenito ( canhere
ra poblar enel puerto , y derode lasglorioſas pren
valle de Valdiviazy tomar das defu padie., como oy
elde Coquimbo,para en- , venera Eſpaña )Caſtigado
ſeñorcarse de el Reyno de , el heregedel cielo, y amc. ,

dreng
1
 FrayGonçalo DíazdeAmarance. igi
drentado con la noticia ,no lo han viſto , que excede
canco de la armada ,quantol en hermoſura , y firmeza a
del ſeñor Don Antonio ,ý quantas forcificaciones tie
la gouernaua.Dexando to.. ne 13 Europa, auiendo co.
da la obra que en Valdivia , rrido la craza por los dibu
auia empezalo , delapare: xos'y diſpoſicion del muy
čiò de aquellos inures.Con Reuerendo Padre Maeſtro
que al llegar el esforçado Fray Luis de Aparicio ,Re.
General, no hallò enemią ligiofo de mi Orden , y de
gos,en que pudieſſe eſtre. vn inligne Portugues muy
narſe ſu aliendo , li empero ſu amigo,lugeto el P.M.en
materia para lograr ſu gran todas artés, y ciécias, reco
prudencia ,poblálo a Val- nocido en Eſpaña , y Italia
diuia, y dexando feguro fu porels primero , por tal le
puerto,para bürlar lastrat. ercogió la diſcrecion deſta
ças del enemigo , li legur feñor ,para lleuarle al Perù
da vez lo intentiſe. por ſu Confeflor. Hare di.
Viendo el Virrey ſu pae verrido la plunya en la for
dre, que por la diſcrecion tificacion defte puerto ,por
del bijo quedava yà ſegu. auer ſido el vltimo parade
ro aquel Iinperio por la rode la vida de nue trove
parte de Chile , que por nerable Fray Gonçalo y
diftante,y oprimida de la auerle,como veremos ade
terquedad de el indomito jante defendido viuiéndo
Araucáno , daira ſiempre de la inualion de los here .
cuydado. Trató de affegu . ges.con ſus oraciones , y
rarle por lo mas cercano, creer , que por ellasdeſde
degando incontraſtable el el Cielo,como ſu Patron ,
puretto delCallao , rodcā. conſiguió de Dios ſu incer
dole con tan fiierte mura : 1. cession elacierto de
Ha afegurada con tan fir . Sularga ſeguri .
mes caſtillos , que es conſta dad .
te lencinicuco de quántos

CA.
 192 Lib . II. Vida del Siervo deDios
CAPITVLO XIX ,

McteleedSiervo de Dios por medio delfuego, en que

, vn lueues Santo le ardia el Monumento , apagandole
con ſu Eſcapulario,fin dexar ſeñal.Detiene conſubeng
dicionun grande incendio,vyenuo della las llamas,
ſiendo eſta vna ſingulariſsima
maravilla .
Veues Santo del año de Eſtaua a la fazon en ſu ora .
IMmil ſeilcientos y onze , cion el Sieruo de Dios Fr,
Siendo Comendador en el Gonçalo, y leuantandoſe,
Conuento del puerto del fue azia el Alcar,dıziendo :
Callao el Maeſtro Fr. Juan Que no ſe inquietaſſen, por
do Elias,ſucedió : que a la que queriendo Dios,no fc
media noche , cayendo fo . ria nada,a que le relpon.
bre el monumento vna pa . diò el Comendador , que
ueſa , o auiendofe traſtor- auia baxado : Como noes
nado alguna vela,al punto nada, ſipor ſu deſcuido ela
de media noche carpeçò rå ardiendo todo el Altare
a arder codo el Altar,en el Llegó el Siervo de Dios , y
pecial el frontal donde ſe meriendoſe como ſalama
pego ,y los manteles ,y gra dra en medio del fuego,à
das , que eftauan adorna. Toplos,con las manos ,y có
das de papeles de colores, el eſcapulario ,apagò enva
que leuaotaron gran llao inſtante rodas las llamas
ma . Con que algunas con que llegando elPrela,
mugeres , que alsıttian do,y otrag :nce , hallaron
en la Igleſia , y Religioſos el frontal , y los manteles
en el coro , empezaron a donde empezó el fuego, y
dar vozes, diciendo : Que las gradas,quetodos load
le quema el monumento. uian vifto arder, fin ſeñal
al
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 193
alguna,deque en ellos hu el eſterior fucgo ,Sicipc.
uicile auido cal incendio , cho de vna alma ſanta es
ni en las velas, ni papeles el mejor Altar de Dios,y
que eſtauan en las gradas; la de Fray Gonçalo era co
afirmando los que lo auiâ mo imagina nueſtra dcuo .
viſto que todo acia leuan cion, que marauilla 6 apa.
tado llama, Con que co. gaſſe ſu contacto otio fic.
rriendo la voz,y acudien- go,como ſucediò al capi.
do a verlo codo el pue.' culo primero del segundo
blo , fueneceſſario quitar libro de los Macabeos, do
el frontal, para que con la de el fuego del Altar de
admiracion no llegaſſen a Dios apagó el incendio ,a
fubir al Altar muchos,que ardia ſobre las piedras de
lo pretendian ,moſtrando el Templo . Pues aun
fele a todos ,para que to . fuemas ruidoro 'elcaſo ý
dos dieſſen a Dios las gra . ſe figue ,y ſucedió va año
cias,porel fauor que auia antes que el paſſado , por:
hecho a aquel Conuento , dar materia a las llamas,
mas intenſo fuego,y ame
de que no ſucedicfle en el naz
aquella fatalidad . ince
ar el ndio ,a no pe..
Al mirar a Fray Gonçža queña parte de lascarasde.
lo apagando el fuego dei aquel puerto,donde eſtaua
Altar,y conociendo el in- las haziendas de muchos
çendio del amor Diuino, ğ mcrcaderes de Lima,
ardia en ſu pecho ,meacor Por los años de 1610.)
dè de lo que nueſtro Pa . ' Proces
teniendo Franciſco de Ca. fol.
dre fan Aguſtin dixo al oir nelas,Teſorero de la San 2924
a ſan Lorenço deſafiar las taCruzada en dicho puer
llamas ,y pedir nueuo fue . to ,vna bodega,con canci.
go,por aquel ya no que: dad de mil quintales de
maua ,dize elDoctor lan . brea ,yla bodega eftaua pa
to :Que mucho , fiera mas red en medio de la caſa,y
fogoſa la llama que ardia vivienda deſte hidalgo ,y
en ſu pecho, que apagafls en el quarto principal vna
B5 bend
194 Lib.II.Vida del Sieryo deDios
bentana alta , que diſtaua garlo.Sucediendo lo mer.
media vara del techo del mo a los que por el techo
dicho quarto , y caia a la intentavan arrojar agua,
bodega, ò almacen ,quella porque el fuego fue tan
mamos en Eſpaña ; encen . grande, q muy luego le de
dioſe por deſgracia fuego rribò,ardiendo , para que
en la brea , y al punto co . añadieſſe materia a la lla .
mo en materia tan diſpucl ma,con que ſe deſcubriò
ta, ſe cebò la llama en la vn horror,vn eſpanto , vna
brea,y ardió de ſuerte , mueſtra de la fiereza deſte
parecia vn infierno; y aune cmbrauecido elemento ,
que tocaron en todas las Procurando preuenir el
Igleſias a fuego , y acudiò reparo para tanto rieſgo ,
mucha gente con el alien . los que viuian en las caſas
to que ſuelen todos, y en mas cercanas , ſacando a
todas partes eſponerſe a coda priefla las haziendas,
no pequeños rielgos, por que podian ,juzgando,que
hazer eſta obra de piedad. paraaquella furia , ſerian
No obftáte ,remiendo quã . los reparos ſin prouecho.
tos llegaró a aquel conoci A eſte tiempo embil.
do rielgo, ſolo ſatisfacian tiò elfuego con la venta
a ſu piedad có mueſtras de na , que diximos falia al
ſencimiēro,fin atreberſe a quarto principal de la caſa
llegar cerca ,porque el ar.. del afigido Teſorero , y
dor grande de la incenſion auiendola reſuelto en pa.
de aquel fuego,losaparra.. uelas , entrò por ella con
ua muy lexos, y lo azul de tal fuerça la llama,que có
las llamas que ſalian por el miedo,y la cófuſion hu.
la puerta,los atemorizaua yeron losợ andavan ocu.
de ſuerre ,que huvieron.de pados en ſalvar las alha
retirarſe muy preſo , los jas,dádorodos,por quema
que con mas aliento.em- da la caſa , y las maderas de
piendieron algunas dili. el.techo humeauan y a, ſino
gencias,para procurar' apa siendo la llamają las qu e:
m2 .
 FrayGonçalo Diazde Amarantē . 195
maua.En eſta ocaſion lle. qual todos quantos aſsiſ.
gò el Sieruo de Dios Fray tian, juzgaron queera mi.
Gonçalo,y entrando en la lagro ,y fauor ſobrenacural
cala,ſe fue àzia la horroro de Dios , que les hizo por
ſa ventana , que bomitava las oraciones de ſu Sicevo,
llamas , y poniendole cer . a quien vieron muchas ve
ca della de rodillas, ſin a . zes apartar , y ahuyentar
cender a las vozes de los con ſu bendicion las lla
que le decian ,que ſe apar. mas,y no auer padecido la
taffe.Alli pidiò a Dios mi. caſa el rieſgo,quetodos te
ſericordia , rogando a ſu nian por cierto , reſpeto de
Madre ſantiſsima , que in- fer el fuego muy grande ,y
tercedieſe;y vieron todos la materia en que ſe auia
como quantas vezes entra . cebado, tanca ,y tan apro.
ua por la ventana la fuer- polito ,como eran losmil
ça del fuego ,que reſpiraua quintales de brea , y auer
aquel encendido bolcan ; entrado ya con tanta fuer
otras tantas ſe bolvian las ça por ladichabenrana, fin
Hamas àzia dentro ,como eſtenderſe a'mas daño,que
huyendo de el siervo de folo conſumir la materia, ģ
Dios. Deſuerte , que con le fomentaua. Con que ci
durar mucho tiempo el in . dueño , y los de las calas
cendio , no recibiò daño al cercanas dieron a Dios las
guno el quarto , teniendo gracias : y conociendo la
el ſuego las maderas de el mucha virtud ,y gran ſanti
techo ran cerca , y auien . dad del Venerable Fr.Gön
dolas lamido tantas vezes çalo,lo atribayeron ,a que
ſus llamas ,y ellas aver da nueſtro Señor ſe firuió de
do ſeñales de ſu rigor en hazer el dicho milagro por
lo que humeauan, ſin hazer ſus oraciones , el qual fue
mas efecto de auer quema, muy publico en el Perù,
do los valauſtres, y marco por ſer tātos los intereſſa .
de la venrana,antes que el dos en la maravilla , con
Siervo de Dios llegeſe:lo que todos los teſtigos en
Bb 2 las
 197. Lib.II.Vidadel SiervodeDios
ères informaciones lo de. fieron por orla de ſus Ima:
claran cóformes,y fue vno genes,
de los milagros que ſe pu .

CAPITVLO XX.
Sana vn negro con las oraciones de Fray Gonçalo , ef
tando al parecer ſin remedio fu vida.Cobra ſalud vna
muger oprimida de vr dolor de coſtado por ſu oracion .
Goza de repenteſalud vn niño dequatro años , con po
nerle Fray Gonçalo vn habito ſuyo. Y por ſuoracion cos
bra ſalud vnanegra pafmada. Templafe vn
agudo dolor de eſtomago defu Prelado, 1

filo con ponerfobre ellas manos 1

el Sieruo de Dios .

Proceſ. T Raxeronlea Doña Caa

calina Arias, vezina ocho diasno
de nicomer cola pudopaſſar,
alguna.Y al
folo 300.el Callao,vn negro llama- G se admirauan rodos, co
mado Franciſcoazogado, . mo pudicfle durar tanto a.
y tan malo , que juzgaron quella vida , en vn cuerpo
auia llegado el fin de fu vi tan desfallecido,fin fomen
da ,y masquando el Medio to alguno, y mas con aquel
co le mandò luego olear, continuo mouimienio del
diziendo: Que era en val . achaque. Sus dueños co .
de gaſtar dineros en ſu cu- mo muy deuotos del Sier
ra,pues quantos remedios uo de Dios Fray Gonçalo,
ſe le hiziellen , eran ſin pro. y juzgando , que aquella
uecho , por no tener ropa detencion de la vida en vn
ro alguno ſu vida. Creciò cuerpo tan muerto, podria
mas la certeza de ſu muer.ſer , querer Dios repetir
te,viendo, que en mas de otra nueua marauilla fobre
las
 Fray Gonçalo Diazde Amarante: 197
las muchas queen lu caſa çes fue mejorando, haſta ģ
cauian eſperimentado por eltuuo bueno , y lo eſtava
Jas oraciones del Venera. quando le hizieron las pri
ble Fray Gonçalo.Mouien meras informaciones , lin
doles tambié a cíte juicio , auerle buelco mas aquellos
el ver. , que deſde que el accidentés,de quienes po aj
inegro , llegó a ſu caſa, 10 cos que padecen ſemejan.
auia venido a ella el Sier- te achaque, perfectamente
uo de Dios. Y aſsi determi ſanan. El qual l'uceſſo fue
naron embiarle a llamar, tenido por milagro reſpeto
Eſtando en eſto llegó de auer eſtado el enfermo
Fray Gonçalo,y diciendo . en el aprieto que ſe ha di.
le el aprieto en que eſtava cho , y auer mejorado al
la vida de ſu negro , y.co. contacto de el Elcapulario
mo aun eramaravilla,el q de el Siervo de Dios: y al
duraffe.Elles reſpondió : ğ acabar de hazer oracion
lo hazia Dios para que le por él , mouiendoles mas
pidieſſen , ý ver la confor . para juzgarlo afsila eſpe.
midad con que la lleuavā. tiencia que tenia de ſu grā
Y entrandole con ellos virtud .
a verle ,le hallò fin mas ten : Enfermò en el Callao Proces.
tido ,que aquellos repeti. Doña Catalina de la Barre fol. 304.
dos movimientos de la vio ra ,quetenia gran deuoció
Jencia del azogue. Putore con el Padre Fray Gonça .
de rodillas delante de la Jo ,por las muchas virtudes
Cama donde eftaua el en- que en el conocia , aŭ mas
fermo , y hizo vna bre: que por lasmurauillasque
ue oracion por él, y luego del le contauan .Muy prefer
le puſo el Eſcapulario que to ſe declarò fer fu acha
traia veſtido enciina , y al que va agvdilsimo dolor
momento abriò el negro de coſtado ,que la puſo en
los ojus;y pidiò vn peda. tan gran aprieto , que por
zo de par mojadoenagua, orden de los Medicos dir.
y locomià ,y deſde enton. pulo fus colas,precibiò los
Saal
 198 Lib .II.Vida del Siervo de Dios
Sacramentos, auiendo que meſes , lin auer aprouccha:
rido Dios para ofentar do quantos remedios 'le
mas ſus marauillas, que en hizieió,pues ſi alguna vez
ette tiempo no ſe acordaſſe le dexauan, no paſlaua de
del Padre Fray Gonçalo , dos dias la mejoria , al fin
eftimandole mucho , y acu. ſe le quitaron las ganas de
diendo al focorro de ſus comer y de ſuerte ,que en
oraciones en los menores diez , ò doze dias ,dandole
ahogos , y que el Sieruo de vn grandeaffio , 110 pudo
Dios ſiendo inueftigador comer,lino lo forçoto pa
de enfermos , en aquellos ra no acauar la vida. Con
dias no huuieſſe ido a ſu ca eſto, y có elapriero de los
fa. Al fin le embiò a llam frios ,y calenturas ,que cre
mar,vinoal punto , y con cian,al paffo que desfalle
èl la ſalud de la enferma, cia la naturaleza ; con que
pues auiendola ſaludado , no pudiendo,por eſte nue.
le puſo el eſcapulario, y la uo accidente hazerſele re
mano ſobre el pecho, y al medios,juzgaron , que no
punto meſmo ſe le quitó le tenia ſu vida .A eſta oca.
el dolor.Comiò ,durmiò ,y fion entrò Fray Gonçalo,y
cſtuuo buena. Aunque le diziēdole el eſtado en que
falcàel ordinario achaque, el niño eſtaua . Se llegò à
que es remedio en las mu. la cama,y le dixo , fique
geres , guardando Dios tia craer elhabito de nuer.
ſu reparo,haſta la enfermo tra Señora de las Merce .
dad de el Şiervo de Dios, des.Y reſpondiendo el ni:
donde veremos otra mara. ño , que fi , fe fueel Siervo
uilla, de Dios a ſu Conuento , y
Proceſo,... En el año de 1612. Gero le traxo vno hecho de vno
fol. 308. nima Bernal, vezina de el ſuyo viejo,y ſe le puſo ,di
Callao , tuuo vn niño de Ziendo a la madre:Que ya
quatro años de edad, muy ſu hijo eſtaua buero. Lo
apretado de frios,y calen. qual ſe cumpliò tan pun.
turas , que le duraron ( cis tualmente ,queaquella tar
dc 1
 Fray Gonçalo Diaz deAmarante. 199
de le faltò el frio , no vino pal.Dize ,pues, que deſde
la calentura,comio co nu que conoció al Padre Fray
cho guſto y quiendo dore Gonçalo ,liempre le tuuo ,
mido coda la noche con y eſtimo por Sieruo de
deſcanſo , lelquantò por Dios,y varon ſanto , y co .
la mañana.s y anduuo can mo a tal en todas ſus ne.
buano ,como fino huuiera cclsidas , y enfermedades
paſſado porel tan larga , y le llamaua ,porque era tan
penofa enfermedad , lin tala fè;y.opinion, que de
auerle buelto eſta , ni otra ſu virtud tenia ,que en vié
en ſeis años,y.mas, gauiá dole entrar en cu caſa , le
paffado , balta quela ma- parecia,q entraua el bien ,
drebrzoeſtá declaracion y la ſalud en ella , y entro
lo qualcuuo por milagro, otrosfauores que deDios
no canto por lascircunt elperimétà en ſu caſa,por
tancias del ſuceſſo,quanto las oraciones dc ' el Siçruo
por la virtuofa vida,y ſan- de Dios , declarò lo ai.
cidad que miraua en elVe guiente.
nerable Padre Que auiendoſele pafma
Proceſo,
» DonaCacalina de Eſpi do vnanegra eſclaua luya ,
fol.226 . nofa ,vežina del Callao en llamada Marcela , y no a.
las primeras informacio . uiédo aprouechadole mų .
nes a la pregunta tercera chos remedios , que la hi
declarò vnmilagro, por zieron , deſeſperaron los
- Jas oraciones de el Siervo Medicos de ſu ſalud. En
de Dios auia ſu Magestad trò el Padre Fray. Gonça
obrado en lu caſa,y de te- lo ,viòla ,y dixo a la decla.
-Dia por tal reſpeto del corante,que pidieſin a nueſ.
nocimiento que de la fan- tro Señor la ſalud de fu
tidad del Padre FrayGon. cfclaua ; -y que el lę daua
çalo tenia,Pondièmosan- palabra ,de q eſtaria bue :
tes lo que della dize, por- na conbrcuedad.Fueffery
que la virtud continuada, cumpliòſe lo que ofreció,
es el milagro masprioci. pues ſanò muy preſto , y
hal .
 200 Lib . IL Vidadel Siervo de Dios
haſta aquel dia lo avia ela Dios Fray Gonçalo , ya:
tado:Eſta ſeguridad , que, uiendole con us humila
ep los Pronoſticos; que el des,y ſantas palabras cxor
Sieruo de Dios heqia con tado a la paciencia ,y con
los enfermos ,aunque pia formidad , viendo que el
doſamente otroslos llama agudo dólor te obligaua a
Profeciasgafligiò mucho a dar vozes , compadocido,
oſta declarante en otra occ. auiendoſe ido los Religio:
{son ;comoveremosen las ſos,le pidiò licencia para
que hizo demuertes ,con- poner las manos ſobre el
tra el dictamen de los Me. ladoque le afligia ,y al pur
dicos, to , meſmo ſe le qui
Proceſo, : Concluyacitecapitolo; cò el dolor y leduròdame
fol.244. lo que declaró el Padre joria mientras cuuo puef
Maeſtro Fs.Luan de Elias, tas las manos, bolviendo
de quien hemoshecho ar- con la meſma agudeza en
riua varias vezeşmenciorti aparcandolas.Con que rc
Dize , pues:Que ſiendo Co conociendo el alibio tan
mendador ench Puerto de facil,queDios le embraua,
el Callao, le dio vn dolor le pidio al Siervo de Dios:
de eRomagotan riguroſo, que no las apartaſſe,y que
que eſtuvo muy a la muer fogaſſe a ſu Mageſtad , li
te,pornoauer baſtado mu fueſſe ſeruido , ļe quitarle
chos remedios que le hi. aquel tormento, ò le dielle
zieron paramejorarle; pe ſufrimiento para tolerarle .
ro niáun aliviarlevn pun Al fin gozò etPrelado eſte
to , aunquepor fi acertauá aliuio,baſta que del todo
con el principio. Vnas ve: conſiguió la mejoria , coe
zesle aplicauan rencdios yendo piadoſamente
frios,y otras calientes;pe auia Gido por ſus
ro todos hazian el meſmo oraciones ,
1
efecto.Entrò el Sierao de ani ! ** )
jols !
1

910 indl
СА :
 Fray GonçaloDiaz de Amarante . 201

CAPIT VLO XXI.

Profiguenſe las marauillas queDios obròpoo las ora

ciones del Venerable Padre Fray Gonçalo en en
fermos de ſalud deſahuciada.
Proceſo, E Stando en elPuerto de ziendo a los que la aſsiſtiá:
el Callao Doña Ana que ſe moria fin remedio.
fol. 196. Maria , muger de Iacome
Reconociò ſu aprieto la
Guillen ,enferma de vndo enferma, y preguntò a Do
lor grauiſsimo cn la gargā. na Elvira Zambrano de el
ta ,teniendola tan inflama: poitigo 1u prima , que de.
da ,que ſe le bizieron mu. zian los Medicos? La qual
chasllagas,ſin auer podi. Ja reſpondió con la triſteza
do templarlo la medicina de ſu lemblante. Entonces
con ordinarios, y eſtraordi dixo la enferma : Si es que
narios remedios por mu , me muero ,ya yo lo conoz .
chos dias , que la curaron, co : porque es forçoſo mo
antes cada dia ſe ſentia rir, quien no come, y eſtà
peor,y mas ſin aliento ,por có elmal,que a mi me afli,
la mucha ſangre ,que la a- ge.Y aſsi conio Chriſtiana,
auian ſacado en repetidas trato de diſponerſe para a.
ſangrias, y por lo poco ģ quel eſtrecho paſlo ,que la
las llagas la dexauan co . eiperaua. En eſto eſtauan
mer,pues aun las mas liqui las dos primas,quando en:
das ſuſtancias no podia par trò el Siervo de Dios Fray
far ſin intenliſsimos dolo Gonçalo por la ſala , y con
res.Có 4 deſahuciando los semblante agradable,y mo
medicos de ſu vida,la acó deſto ,alabando al Criador
ſejaron diſpuſieſſe ſus co- de Cielo,y tierra ,como lo
ſas:y al fin la mandaro dar hazia quando entraua en
los Santos Sacramentos,di qualquiera caſa.Se llegó a
CE 12
ż o2 Lib. II. Vida del Siervo de Dios
la cama, y alegrandoſe con ziendola :Quc comicffe en
ſu viſta la enferma, le di- nóbre de Dios,y de la Vir
xo : Padre Fray Gonçalo, géMaria ,ſu inmaculadaMa
yo me muero ſin remedio , dre.Y fue coſa prodigioſa,
que aſsi lo han dicho los que lo comió en preſencia
Dorores, y yo lo conozco. de fu prima,diziendo con
Ayudeme con fus oracio . gran alborozo:que no fen
nes para ſalir bien de eſte tia eſtorvo , ni dolor algu
mundo,que para eſta oca . no en la gargāta. Pues ella
ſion ſon los amigos como es ſeñal de qeſtàs ya bue.
el Padre Fr. Gonçalo.Ben- na ,le dixo la amiga:A que
dito ſea Dios,la reſpódiò , añadió el Sieruo de Dios:
quees Auror de todo nueſ como eſfo harà la piedad
tro bien , y eſtà en ſu mano , de nueſtro Señor, y de ſu
aſsi la vida,como la muer. glorioſaMadre. Y aſsi ſea-.
te.Preguntòle li comia : 0 mos muy agradecidos a ſus
Padre!puesli yo comiera, fauores.Fueſſe,y hallando.
ya eſtuuiera ſana , porqne ſe mejor la enferma , pidiò
me huuieran faltado las lla de comer , y deſcanso. Y
gas de la garganta ,que aun quando deſpues bolvió el
el beber me embarazan, Medico,afirmò con admi
con el dolor grande que racion ,que eſtauabuena,y
ocaſionan . Entonces ponié aſsi ſin otro remediofe le.
do ſu mano, y Eſcapulario uantò buena,y ſana dentro
ſobre la cabeza dela enfer de dos dias,como ſino hu.
ma,la conſolò diziendole : ujera padecido tan graue
Que la Virgen ſantiſsima, enfermedad · y fue a dar
y ſu precioſo Hijo la auian gracias a nueſtroseñor Ic .
de dar ſalud: y que ai ſu a- ſu Chriſto,por tan ſingula
prieco conſiſtia en no co. res fauores como auia reci.
mer,comieſle,y eftauja lue bido de ſu poderoſa ma.
go buena.Y facando de ſu no. Publicando , que auia
manga vnas ciruelas, y vn ſido por los ruegos de ſu
bizcochuelo,ſe lo diò di, Siervo Fray Gonçalo .
Ya
 Fray GonçaloDiaz de Amarantē. 203
Ya vimos aquella ſingu afligidamuger,la tomò las
lar maravilla, q obrò Dios manos diziendo: Que aca :
por las oracionesdel ben- ualle de parir,pues era tié .
dito Padre Fray Gonçalo, po ya:y al miſmo inſtante
con Doña Inesde Velaſco, que lo pronunciò ,pariò vn
en el aprieto de vn peligro hijo ſin rieſgo alguno , que
ſo parto,cuyascircunſtan. dandoſe todos admirados,
cias baſtavan a hazeraccede yer aquel prodigio , y
rable elprodigio,Aora nos rara maraui!! 3. delante de
Inform . ofrece el teſtigo 20. de las tantos teſtigos.Y tomando
Segundas ſegūdas informaciones,Reel Sierco de Dios ocaſion
teft. 20. ligioſo , y Sacerdote otra de ſu meſma admiracion ,
inarauilla ,que ſucediò có les dixo :Que ſi tuvieramos
la meſma,eſtando preſente la fè con obras,ſegunbue.
en otro parto ,de igual,ſino nos Chriſtianos debiámos
de mayor peligro . A la ſex no nos admiraràmos de aa
ta pregunta dixo : Que eſ. quello poco ,reſpeto de lo
tando eleo caſa del Secre. mucho a Dios nos ha ofre
cario lulian Brauo , vezino cido, y cada dia executa có
que fue del Puerto delCa. noſotros , aunque nueſtra
llao ,aſsiſtiendo al peligro delatencion no lo repara,
en que ſu muger eftava ,por con que los dexò tan en
auer tresdias, queeſtaua de ternecidos con ſus pala
parto,con las congojas, y bras,como lo auian queda
dolores ,que pueden ima: do con la marauilla .
ginarſe en tan dilatado a. En las relaciones q tua
prieto. Y eſtando afligida uimos del Perù ſe halla el
toda la familia,y llorando milagroſo ſuceſſo que ſe
el marido , que la amaua ſigue,calificado por la de.
mucho ,por merecerlo ſus claracion de la miſma a
buenas prendas . Entrò el quien ſucediò.
Sieruo de Dios Fray Gon- Maria de Vgarte,vezina parcelo;
çalo Diaz , y llegandoſe a del Callao , y viuda de i folo202
la parte donde etaua la Capitan Alonſo Pardillo,
Сс ? dea
2.04 Lib. II.Vida del Siervo deDios
declarò, como ſiendo pe. ſus padres , ſe admiraron ;
queña auia en fermado de de que ſabiendo las mu.
frios , y calencuras tan ri . chasmarauillas, que era pu
guroſas , que los frios la blico , obrauanueſtro Se .
dex iuan deſcoyuntada, y ñor por ſus oraciones , no
fin aliento ,para poder lu . Te huuieſſen llamado para
frir lo ardiente de las ca. ſu conſuelo , ò que el sier,
lenturas , que ſe reguian . vo de Dios ſiendo tan con .
Añadiendotelc a eſta pena tinuo ,huuieffcfaltado aque
lidad una hinchazon en el llos dias. Que como hemos
vientre que la congoxaua dicho,era ſin duda diſpo .
mucho, poniendola à ve . ſicion diuina , quando ſu
zes en estado ,que parece piedad queria obrar pode .
la ahogauan ,ſin auer podi. roſa para credito de la vir
do aliviarla los continuas tud de fu sieruo .
remedios ,que los medicos Frequente era la aſsiſten
Ja hazian , antes con ellos cia de Chriſto en la caſa de
ſe ſentia cada dia peor, y Lazaro , y ſiempre andaua
mas congojada, haſta que cô lus Apoſtoles,y no obl s. Marc
los Dotores no hallando,ſ tante para obrar milagroſo cap.6 .
hazer,ſe deſpidieron ,dela: en el mar ſe retirò de ellos
huziando ſu lalud; có que al monte,y los dexò pade . So'wann.
eſtauan muy deſconſola . cer la tormenta , viniendo cap. ? .
dos ſus padres,viendo po. quando el rieſgo publicaſ
co a poco morirfeles a ſus ſe el milagro . Y conocien.
ojos vna hija,no dandoles do la éfermedad de ſu ami
ya la medicina,aun para a, go Lazaro ,ſe detuuo , hala
Jiuiarla, òentretener de los ca que ſus Cantus hernanas
padres la pena,remediò al . le llamaffen :y aun deſpues
guno,Enróces quiſo Dios , de recibida ſu carta,no fue
que la muchacha ſe acor. en dos dias,aguardando ģ
daſſe del Venerable Padre murieſle,le ſepultaſſen ,
Fray Gonçalo, que la que ſe corrompiere , dando lu.
riamucho,y diziendolo a garà quelas enemigos
mur
le
 FrayGonçalo Diaz de Amarantē. 205
murmuraſſen la detencion , Reſpondiendo a ello con
hazien dole cargo , de que la Doctrina de nueſtro Sal.
viniendo a aquella caſa tan vador,y Maeſtro en el fu
tas vezes , donde ſiempre ceflo quediximos deLaza .
era agaffajado con cariño ; ro , que no fue deſcuydo,
aora en la neceſsidad, y el ſino voluntad de Dios,pa.
aprieto ſe retirafle. A loisa le conocieffen por a.
qual tenia ya refpondido quellaspocas, las muchas
nueſtro Maeltro ; y Señor: marauillas,que obraua ca
qucaquella decé cion auis da dia por ſu Sieruo , y el
fido para que Dios obraſſe mundo por oculcas no las
milagroſo ,y le conocieſſen conocia.
Jas maravillas , que por èl Bolviendo,pues , a lo q
executaua,aunque las mas dexamos pendiente,embia
no las percibian los hom- con los adigidos padres a
brés.Y con eſto nos reſpo. llamar a Fray Gonçalo , y.
diò ſu Magerad a laduda, en entrando, y pidiendo a
que puede mover nueſtra Dios por ella ,y poniendo .
cortedad , viendo el cuy . le fobre la hinchazon ene
dado , qei sieruo de Dios cima de la cama ( u fanto
Fray Gonçalo tenia de ſa- Eſcapulario,la conſolò , y.
ber losenfermos,que auia alentò a fus deſmayados
enel Callao , y viſitarlos padres,diziendoles : Que
frequentemente,ſegun di. confiando en Dios , y en fu
zen todoslos teſtigos: Y bendita Madre,no paſſaria
verluego,que enloscaſos adelante el mal.Lo qual te
que hemos referido,ſede cumpliò , quitandofele al
tenia , haſta que el apric to punco la binchazon , y no
meſmo le lleuaua ,ò los a. bolviendoic mas los
figidos enfermos , lintien. frios,y calentu,
do lu falta , le llamauan , ras ,
ܰ‫ܝ ܨܶܝܺܝ ܪ‬ 1

CA :
 206 Lib . II. Vida del Siervo de Dios

CAPITULO XXII:
Libra Dios a vn niño por las oraciones de ſu Siervo
Fray Gonçalo,a ‫ ر‬quien cogieron por elpecho las ruedas

de vn carro que llebaua.vna gran viga, quedando en

opinion de quantos le vieron por muerto y repite Dios
la marauilla del niño en otro ſobrequien paſsò
Proceſo,
la ruedade otro carro cargado.
5fol.19: L Amarauilla,queofrece ocaſion ,que paſsò vn cao
el capitulo ,lahallamos rro , que iba cargado con
reperida en dos diſtintas vna gran viga,y'atropella .
ocaſiones, y aunque ſeme do al vno las mulas le de
jantes en la ſuſtancia los rribaronen el ſuelo , y paſ.
ſuceſſos , las diuerſas cir. fando por encima de las
cunftácias referidas en las coſtillas vna rueda, quedò
informaciones por reftigos el niño en opinion de qua
veridicos , que lo vieron, tos lo vieron muerto. Y añ
nos obligan a juzgar fucró ſegun eſcriue el P. Maeſ.
diferentes los ſuceflos.Ca- tro Fray Franciſco Guillé,
da vno le referiremos co. Difinidor General por la
mo el teſtigo ocular lo de. Prouincia de Quito , en la
clara.Teftificò el Padre Fr. vida del Sieruo de Dios,
SalvadorAntolinez de Ri. imprimió en Seuilla : que
ua de Neyra,Religioſo de le hizo pedazos. Finalmen
nueſtra Orden ,lo miſmo ý te,el niño era tan cierno, a
comprueban otros teſtigos lo menos que ſe podia juz
ſeglares:Que ſiendo el Có gar,era auerle muerto,Die
uentual del Conuento del ron los que eftauan preſen
Puerto delCallao , eſtauan ces gritos al carretero , que
enfrente denueſtra Porte. fin duda iba dormido, u de
ria ynos niños jugando en tràs de el carro, diziendo
q ue
 Fray GonçaloDiazde Amarante: 207
que auia muerto la rueda a a mi hijo viuo , porque li
vn niño , no , como podrè bolver a
A las vozes ſaliò el Sier mi caſa,que me matarà en
uo de Dios Fray Gouçalo, viniendo mimarido.Y aan
ycogiendo el niño,que no que el Sieruo de Dios la
daua mueſtra alguna devie confolaua,dizičdole : Que
da,y embolviendole en ſu ſu niño eſtaua bueno,y dur
eſcapulario , le metió lin miendo , que dexaffe der.
permicir,que entraſſe otra cálar aquella criatura , que
perſona ,llegaron las vozes auia eſtado tan atormenta .
àla madre ,que aluſtadaem da. A lo qual leuantaua la
pezó a culpar a gritos ſu muger el alarido, con vo.
deſcuido. Pues ſegun de . zes muy de ſu ſentimiento ,
claran algunos teſtigos,era por juzgar eſtaua muerto .
el niño tanţierno que
, ſe Y viendo,que el Padre Fr.
criaua al pecho , y afsi no Gonçalo afirmaua, que no
podia andar,como dixo el lo eſtaua , le pidieron los
teſtigo ;equiuocado en los Religioſos, fe le facaſſe a
muchos años , que auian la madre.Hizolo ,trayendo
paſlado , òcon la ſegunda le en ſus braços, y el niño
marauilla quereferirèmos. muy alegre , comiendo vn
Con que lloraua la madre, bizcochuelo ,que trala en
el auerle dexado en la ca. la mano. Recibiòle la mas
lle.como ſuelen en los lu. dre, ſin poder mas que llo
gares cortos,poniendo los rar del gozo ,y todos lemi
niños a eſtas contingencias rauan ,como fi huuiera rea
can peligroſas. Fueſſe co- lucitado. Alli le deſnudo ,
rriendo, y deſcubierta co . y le hallò pormedio de el
mo eftaua al Conuento , y pecho vna raya morada
pidiendo a ſu hijo , faliò por dóde la rueda auia par
Eray Gonçalo, y al verle le lado,con las ſeñales de las
dixo con grandes anſias: cabeças de los clabos. No
Padre FrayGonçalo,vueſ. auiendoſe haſta oy ſabido,
faPaternidad me hade dar ſi el niño auia muerto , y
CH
 . 208 Lib.ll. Vidadel Siervo deDios
reſucitadole Dios, por las xiò à vn muchacho peque :
oraciones de ſu Siervo Fr. ño, que le parece tendria
Gonçalo,aáque la piedad haſta dos años de edad , ģ
de quantos lo vieron , effe eftaua jugando con otros
nonibre dieron a aquel mi. niños en la calle,y viò ,que
lagro. le paſsò la ruedapor enci
Fue tan celebrada como ma del cuerpo , dexandole
deuia la marauilla ,y decla fin mouimiento alguno,di,
ra el Venerable P. Mael . ziendo lamucha gére, que
tro Fray Franciſco Meſsia, ſe juncò ,que eſtaua muer.
de quien hemos hablado to.Aefte tiempo venia por
arriba : en las fieſtas de la la calle el sieruo de Dios
cranslacion de ſu cuerpo ſe Fray Gonçalo,que andaua
predicò eſte milagro , y le pidiendo ſu limoſna ,comelo
leuanco la madre del niño , lo acotumbraua , para
y con muchas lagrimas de fuſtento de los Religioſos
gozo ,dixo en mediu de el de ſu Conuento. Yoyen .
auditorio : Como era ver- do el ruido de la géte,q de
dadigy como ella-era fu Ma zian : Como vn carro auia
dre ,que encernecià al fe thuerto alli a vnniño . Lle.
ñor Arçobiſpo , y ála mu. goſe el ſierüo de Dios , y
cha nobleza , que de la Ciu cogiendole en ſus braços,
dad de Lima auia concurri y poniédcaolpuelaſoribro e ell ha
cuer
do.. po-el'eſ de bi.
Proceſ. - Declara Brigida Cence . to de la Virgen ,que craia,
folos14. no , Eſpañola , elſegundo dixo a los niuchos que que
caſo que ofrecimos leme. rian ver al niño,que ſe lof.
jante al paſado,pero diſ-. fegaflen ,y le dexaffen def.
tinto,diziendo:Que eſtan. canlar, que no ſeria nada,
do en caſa de Mariana Vaz niediante la Divina Mager
quez vn dia , q no ſe acuer- tad,Hizo por èl vna breue
da,que tienipo avrà , pal. oracion , encomendandole
ſando por la calle vn cao a Dios ,y echandole ſu ben
fro cargado de yccua , co. dicion , le diò para que le
en
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante : 209
entrallen en ſu caſa,dizien . auian paſſado ; pero muel .
do: Que llevallen a deſcand tranlo lasdiuerfas circunc.
ſat aquel pobrecito,& bien cancias , que en cada vno
lo avia meneſter,yèl ſe fue acontecieron. El primero
a proſeguir ſu demanda. Y ſucedió en la porteria de
luego a poco rato bolviò nueſtro Conuento :y el ic .,
en li elniño tan bueno, co gundo lejos de nueſtra ca.
mo li nada le huuiera ſuces' fa:alli eftaua el Padre Fray
dido : y aſsile leuantò , y Gonçalo en ſu caſa, y aqui
bolvió a ſalir a la calle ju . pidiendo por las calles ru
gando, con admiracion de limoſna. Alli fue vn carro
los que poco antes le auian con una gran viga , y aqui ..I
renido por muerto ; conui. cargado deyerua. Alli lo
niédo todos,en que ſin
fin du.
du. lleuò a ſu celda,aqui le tu
da ninguna lo eſtaria ya no uoen ſus braços en la ca.
auer inceruenido ła oració lle. En el primero vimos
del ſieruo de Dios Fr.Gon laslagrimas dela madre,
çalo,pues por ſu fuplica o. la ſeñal de la rueda; y cla.
brò Dios nueſtro Señor vn bosèo el pecho del niño,
milagro tan conocido, que lo qual en ekte ſegundo.no
con razon ſe mereció las ſe halla, fino ſolo ſe dize,
admiraciones de todos, que ſaliò a jugar muy pref
Bien ſe conoce auer ſido to.Con que aunque tan
diuerſos eſtoscaſos , aan , parecidos ,ſe deye 1

no ſe declara el riem. juzgar diuer,

que
po en que cada vno ſuce . los.
.

diò ,por los muchos años q

Dd CAS
 210 Lib.II.Vidadel Siervo deDios
-Swiss
CAPITV.LO XXIII.
LI
Libra de lamuerte à vna muger,y trueca de repente la
fara condicion de ſu marido,ſolo con hablarle en otras
materias. Remediò la neceſsidad de vnpobres
bolviendo berde yn melonar: ?

perdido

Proceſ. El primer caſo ofrecer obravaDios nueſtro Señor

fol.1140. Brigida Centeno, Elpa por interceſsió luya;y que
hola ,reftiga de viſtaen las ſe. acuerda:Que eſtado en
fegundas informaciones, caſa de Mariana Vazquez
pondrèmosle aqui,cô lain. vezina del dicho, Paerto
troduccion que en el ha: del Callao , donde rçgdia
ze.Declara: Que los años de ordinario. Entro vna
@ trarò al. Sicruo de Dios, muger en ſu caſa , de cuyo
Fray Gonçalo Diaz., liem . nombre no ſe acordaua..
pre reconoció en el grao Venia muy afigida,dizien
virtud,y ſantidad , ballan do :Que ſu marido la que ,
dole hombrade exemplarria.matar: , porqueeſtada
vida,degrande humildad, mal amiſtado y alsi:ſobre
y mayorcaridad , gran li. mirarla con poco cariño,
moſneros y amigo de los ayia dadooidosa vn teſti.
pobres en lumogrado, de monio ,que la auian, leuan,
tal ſuerte, que los vczinos. tada : y auia tenido ani,
del Callao generalmente los ciertos de que ſe guar
le llamauan el Padre de daffe,porque eſtaua. en grá
fos pobres,y de todos era: rieſgo ſu vida.Por lo qual
xenerado por hombre ſan. fe auia valido de la dichia
to, y de quien féganera pu: Mariana Vazquez para q
blico , y.notorio , leveian fuellen juntas a hablar al
prodigios ,y marauillas,q sieguo de Dios Fray Gon .
çalo
 FrayGonçalo Diazde Ainadanto zis
"çalo Díaz , para quc con ſu pacifico , lcdixo al mari.
ſantidad ,y prudencia repa . do: Loado ſea Dios en el
raſſe aquel gran mal , que Cielo ,y en la tierra , com
amcńážalia . Con que jun. padre y queay que cenare
tas fueron ahablaral Ve . A lo qualreſpondió , bol
nerable Fray Gonçalo.En . uiendo la cara , y miçando
cargaronde la importancia , a ſu muger con femblante
y breuedad del caſo , pues alegre. No faltarà Padre
en ello iba la ſalvacion de Fray Gonçalo. Y hablando
aquel hombre queiran per conſumuger;la dixo: Que
didoeftaua , y juntamente entraſſe, y le hizieſſe vnos
feaſſegurauala honra , y guevos. Comieronlos, y
vida' devna inocente mu- auiendo hablado vn rato,
ger. Lo qual apenas oyò , ſin tomar en la boca las pa
qnando conociendo :qiba zes,y amiſtadesa que auié
en ello lahontrade Dios, venido,ſefalia con las dos
ý cl bien de ſus proximos: mugeres,quelos auian acó
No falemásveloz vn raġo pañado para ayudar en 16
deſprendido de vna nube que ſe ofreciente , bolvien
preñada de fuego , como do admiradasdever , que
Fray Gonçalo ſaliò de ſu Fray Gonçalo no hnuieſſe
- Conuento para ip a hazer dicho, liquiera vnapalabra
aquellas amiſtades,dizică. acerca delnegocio taning.
do a las tres mögeres, que portanteta' qgovenian , y
te ſiguieſſen.Llegaron a la mas quãdo aldeſpedirlas,
cala,y entrando delante el le's dixo:Vayan leñorascó any
Sieruo de Dios , 'hallò al Dios,que eſte negocio'yas..91
marido ſolo,y furioſo,vie . queda cõpueſto -Pero mas
do la falta de fu -muger. .lo quedaron ', quando por
Entonces Fray Gonçalo , Na mañana ſupieron de la
con ſemblante apacible,y muger,que ſu marido avia
riſueño de que vſaua fiem quedado çan trocado de
pre con todos , por ſer de condicion', queno le cono
ſu natural muy amoroſo,y cia , hablandola con gran
Dd 2 са•
 2 12 Lib .II. Vida' del Siervo deDios
cariño,ybazicndola tantos dancia en los frutos, y có .
agaſſajos,como linohuuie ſumido enello cantidad de
să tenidodiſguſto alguno, trecientos peſos. Y para a
viviendo de alli adelante ſe le malograſle eltrabajo,
jūtos en mucha paz,y quie y el caudal,vino aquel 4
tud , dexando elhombre ño vn yelo , yy ſe le dexò
ſus antiguos diuersimien . muymal tratado ;acacciédo
jos,y tratando ſolo de las deſpues, para q no lo quc.
aſsiſtencias de la caſa , en dalle pinguna clperança,a
algunos años que viuieró, ſe cubrio de guſano , con
dando engracabos muchas q ſe fueron marchitado las
gracias a Dios , por el bié, plantas ,couiniendo codos,
que de; ſu piadoſa mano en q no le podia fer de pro
auian recibido por medio decho.Llamòayn Indio lla
de ſu sieruo Fray Gonça : mado IuanMartin ,famoſo
lo Muy digno de pondera- borcelano , y ſe leofreció
cionera e te lucello , por gracioſamente ,porque ſo
dasmuchas circunſtácias q 16èl.con ſu fcma,la cono.
Je hazen admirable , mas cimiento y continuo traba
por no embarazar la narra jo ,podia ſacar algun proue
cion pallarèmos al legúło cho. Pero como el melonar
caſo del reparo de la deſ . eftaua tal ,4có contentarſe
gracia de vn pobre,y con aquella miſerablegente de
Tuctode la grande aficció poco vtil en furnatural der
en que le veia . interès,việdole, no le qui
Procefo, Bartolomé Muñoz, ver fo.admitir ,diziendo : q era
fol. 329. zino del Callao, declaro : ev el fin ninguna eſperan
Queaniendo ſembradoyn ça eltrabajo. Y aſsi, vien.
melopar en Maranga , ter . do que de fu melopar no
niso de aquel Puertos y auia que eſperarprouecho
aviendo gaſtado en el culo alguno,le dexò. A eſte tien
tiuo 'mas tiempo que elõ : pole encontró con el Sicr.
era neceſario para que co uo de Dios Fray Gonçalo ,
rrespondi
hod
eſe con mas abú y acordandose de las ina
ra .
 Fray Gonçalo
ravillas , Dios
Diaz deAmarante. 213
el dixo : Que fueſſe a ver ſu
que por
obraua,cobrò aliento con mclonar,porque el juzga.
ſu vilta , y queriendo-pro. Ha,que nueſtro Señor le a.
bar ſu ventura , ſe llegó a vria compadecido de ſu a
èl,y le manifeftò el deicó . Aiccion , por interceſsion
ſuelo con que eſtaua , por de ſu Santiſsima Madre,
aucrſe malogrado fu cau . Obedeciò el hombre ; y
dal ,y quedar fin cerer có hallò iu melonar muy ver
que ſuſtentar lu muger , y de,y muy lozano , como a
bijos,obrando con dos fi. fobre èi no huuicrá caido
nes , ò que el fanto varon , tantas deigracias.Y miran .
compadecido de fu dergra do lasmatas ,no hallò nin
cia respondieſe milagro. gun guſano ,con auerlas de
10,ò atendieodo a ſu ne. Xado cubiertas deſta pla .
ceſsidad, obraſſe compac. ga ,con que bolviò en li, y
byo , repasando ſu miſeria fc alentò fu defconluela
con ſu limoſna . Y assile pi Fueron creciendo con tan
diò lo encomédafle a nucita felicidad las plátas, que
tro Señor : y él le ofrecioen llegando la coſecha,fu .
hazerlo , diziendole : Que uo tātos melones , que qui
no cuuieſſe pena , porque cando el gaſto ,ſacó de ga.
èl lo ſuplicaria a nueſtra pancia mas de ſejſcientos
Señora de las Mercedes. Y patacones;porque tenien,
que fiendo tan juſtificada dolo rados por milagro,
la peticionspor ferno cul pues era impoſsible, qaun
palino delgracia el origen con mucha cultura bolvier
de ſu necelsidad ,jenja wa fe en fi naturalmente,auien
cha confiança , de que les do quedado tan enfermas
hariamercedes ,con que el dèl yolo las matas , y tan
Chombre quedò ſumamente roydos del guſano los co .
conſolado . golles , bolvillen en lien
Pallaron dos dias,quan tan poco tiempo ; con que
do fue el Sieruo de Dios a cita maravi la mouia a to.
la cala defc hombre , y le dos a que compraſſen los
me .
 214 Lib.II.Vida delSiervo de Dios
melones , yaſsi fue tan gran de la ganancia. C

CAPITULO XXII.

De lo mucho que le perſiguió elDemonio,dandole cona

tra lospoſtesde la Igleſia,y arrojandole.deſdealte, des
xandoledeſcalabrado,y laſtimado,y quedando
ſiempre Fray Gonçalo triung
fante.
S. Pablo
2.ad co Deſpuesde auer referi- vieſſefin ſoſsiego,arrojan
do el Doctor de las dole a losojos lucão, con .
rint.cap .
12.7. 3. gentes,lasmuchasreuela que le obligaua a eſtudiar
ciones de los mas ocultos cada noche nucuas traças
miſteriosde Dios,que auia para vencer la repetida té
gozado, y los muchos fauo iacion.
res queDiosle auia hecho, Haſtaque el Venerable
añade:Pero para queel cx Fray Gonçalofue Religio .
cello deftas macauillas,y la fo , no ſabemos que el ene
grandeza de fauores cantos migo deel linage humano
no me deſvanezca,mehan de preſentaffe abrazo par.
dexado yn diſpertador có tido la batallazlocierto es,
tinuo de mimiſeria ,vn de que no le faltaria al Siervo
monio vigiláte , que me fir de Dios eſte triūfo,porque
ua de eſtimulo ,para tener- mas le abraſa el fuego de
me ſiempre en centinela. [u'embidia, quandomira a
Parece , que pudiera dezir vn hombre en cl figlo,igno
lo meſmo nueſtro Fray Gó rante ; y metido entre ſus
çalo. Era continu a ſu ora- mayores deslizes,obrarcó
cion ;pero tambien era có. la perfeccion que pudiera
tinua la perſecucion de el en la eſcuela mas frequen .
embidioſo enemigo , para cada de la virtud: q le con
que no la cuuiefe, ò la cu- goja vn Religioſovirtuo.
fo ,
 FrayGonçalo Diazde Amarantė. 215
fo çercado de tantas obli , enella aproucche táto,que
gaciones , y de tan ſantos merezca ſer archiuo de los
exemplares , y. aſsino le ſecretosde Dios , y depo .
deſcuidaria con nueſtro Fr. fito de ſus mas lingulares
Gonçalo,aunque,ò no hu. fauores;eſto le abrala mas,
lo alli quien lo notaſſe , ò que todos los fuegos,y pe.
falçò quien lo eſcriuieſſe . nas del infierno; porque co
En viendole en la Religió , mo estan foberuio , tiene
y que procuraua en ella ca. en ſu embidia fu mayor cal
minar por la.ſenda mas ar, tigo:y eſta es mayor, quan
dua, luego empezó a per. to esmenor,el que vè fa .
ſeguirle , procurando con 'Borecido de Dios..
ſus fieros golpes atemori- Viendo,pues, las dilige
zarle..Yale vimos en el no cias que Fray Gonçalo ha .
uiciado,y piofiflo , arormé zia , para que le ſobraſſe
tandole vnas vezes cô tan- tiempo para tratar a ſolas.
to eſtruendo ,que atemori. con Dios:y comoa fuerça
zaua. los compañeros,y o- de riguroſos exercicios
tras tan ſin ruido , porque procuraua , no ſolo vencer
Do fucran a fauorecetle , q el ſueño;pero taflarle a la
Je hallauan ſin sentido de naturaleza eſtas pocas ho .
los golpes que le aula da- ras de deſcanſo,y hazer de
do. eſto habito ,y facilidad per
Como ſabe eſte enemi : manente por toda ſu vida:
go delhumano linage,lo q elembarazarlo fue Giempre
ſe agrada Dios eo la ora- elempção principal.de el
cionde losjuſtos, y la mul- demonio,yaſsi le arrojaua
cha gloria de 6 por ella ſe ſueño a losojos en las ac .
hazen dignos,esla virtud, ciones de comunidad , ò pa
que en el camiro del Çie. ra que losReligioſos com :
lonias e atormenta ; fero' padecidos hizieſſen , que
a) ver alicionar Dios para la obediencia templaffe a .
ella ,a vn pequeño ,a soig- quellos riguroſos firuores,
norante ,a vn hun ilde, y a que llamayan indiſcretos,
de
216 Lib.II.Vidade Siervo deDios
de que tratamos , quando arrimado a la pared, ponić
eſciiuimos ru nouiciado ,ò do fobre dos clabos gran
para batallando el sier: des las muñecas; otras ve
uo de Dios,por ahuyentar zes ſobre un banco eſtre .
elta tentacion , le embara. cho ſe recoltava , dcxando
zalic el feruor de fuora. en el ayre los pies,y de los
cion ,ſiendo tal ſu malicio cobilos pendientes dos
fa embidia,que aunque co piedrasgrandes , y alli le
nozca,que con eſte triun. arraſtrada el enemigo,y le
fo ſe adelania en los ſier. daua muchos golpes, pon
uos de Dios el merito ,paf drèmos lo que declara el
ſarà ,porque allà crezca fu Padre Fray Geronimo de
premio ,como aqui les el. Ortega que fue en el Ca.
toruc vn rato de fu oració , llao ſu Prelado...
Aora hemos de ver los em Dizen :Como fiendo Co
Proceſ.
peños con que en elCallaomendador en el Puerto del fol.3 37.
proſiguiò fù antiguo tema Callao ,y Fray Gonçalo ſu
cl enemigo ,deſpues de tá. fubdito , hiempre le mirò
tas vezes rendido ,que co . con ojos de Rcligiofo ſaa
mo tan vil , y criado fiem . 10 ,porque en todas ſus o:
pre entre deſprecios , con bras palabras,y mouimien
ſencirlo canto ſu ſoberuia , cos lo manifeftaua. Decla
diſsimula lus vlrrages , y rádo el teſtigo ,que en dos
mañana buelue con alha . anos que fue Comendador
gos a la caſa meſma,de dón de aquel Conuento ,no pal
de ayer le arrojaró có afré . sò noche ,que la mayor par
toſos puntillazos.No sé q te della no vieſſe en oració
ſencia en nueſtro Fr.Gonça al Sicruo de Dios en la
lo,pues buelve licmpre có Igleſia delante del ſantif
golpes crueles , y heridas fimo Sacramenco, y gyeſſo
ſangrientas. ſus riguroſas diſciplinas, X
Cargauale de ſueño los el verlo era , à por viſirar
ojos,como ſolia el enemi . como vigilantePaſtor por
go ,yèl ſe ponia ya en Cruz varias horas de la noche ſu
res
 Fray GonçaloDiaz de Amarantë. 217
rebaño,como el dize,òpor grande humildad , y ver.
galtarla como buen Reli. guença :Que eſtando en la
gioſo en los exercicios mif Capilla Mayor de la Igle.
mos de Fray Gonçalo. En fia del Conuento en ora.
vna eſtando recogido en ſu cion ,pueſto en Cruz, llegó
celda antes del alva , oyò el denionio por decràs ,yle
mucho ruido en vna enra- tirò del eſcapulario con tā
mada, que eſtava allicerca, gran fuerça ,que diò con la
y ſaliendo a ver lo que era, cabeça en la eſquina de el
nirò colgado de las muñe arco toral ,y alsi ſe deſca .
cas a Fr.Gonçalo , deſuer. labrò , y que no haziendo
te,que no llegaua con los caſo del,ni de ſu herida,le
pies al ſuelo : y aſsi hazia empezó a dezir muchos
aquel ruido entre las ra . deſprecios,y vltrages, con
mas, Preguntòle : Que ha. que enfurecidaaquella lo .
zia alli a aquellashoras, Y beruia fiera,le arraſtro por
viendo, que callaua ; y no la Igleſia,y le diò muchos
ſemouia ,fue a ſu celda , y golpes ,y porrazos , y que
ſacando vna luz ,le defacò , auiendole dexado , ſe bol.
y reparando,quetenia ſana uiò a la oracion , donde le
gre en la capilla ,le mirò la cargò tanto ſucño , que aú.
cabeça , y hallandole def. que ſe vntò los ojos có cl
calabrado ,admirandofe de azcire de la lampara pa.
todo, le metió en ſu celda , ra deſpedir el ſueño, y li.
y le curò la herida , que era brarſe de aquella tentació .
grande. Luego le mandò . Y hizo otras diligencias pa
con precepto formal de ra diſpertar,ningunas fue
dixe
obediencia , que le di ſſe: ron ſuficientes para no dor
xeſſe
Quien le auia deſcalabra. mirſe. Y conociendo: q era
do , y quien le auia atado tentacion del demonio , ſe
de aquellamanera,que le leuantò de alli,y ſe fue a la
reſpondieſle ,Gin omitir cir enramada y de los mas
cunſtancia alguna. grueſſos troncos ſe atò en
A lo qual ſatisfizo con la forma que le auia halla
Es dog
 218 Lib.II.VidadelSieryo deDios
do,para no dormirſe.Todo deshora ,ſaliò aver lo que
lo qual creyò el Prelado era,y hallò a Fray Gonça.
indubitablemente reſpeco lo tendido en el ſuelo co .
de tenerle por ſanto . Y a la mo muerto,y todo el habi
mañana boluiendole a cu . to enſangrentado; y auien.
rar,hallò ,que la herida no dole hecho meter en ſu cel
era ya caſinada reſpeto de da,y buelto en ſi, viò que
lo mucho que auia (ido ,có tenia dos grandes heridas
que no fue neceſſaria mas en la cabeça ,y calentando
cura, por eſtar buena,y ra . a la llama de la vela en vna
na ,auiendo querido Dios, cuchar de plata vó poco de
que ni del golpe tan gran. balſamo,le curò conèl las
de le dolieſle la cabeça,de dos heridas: y obligandole
xandole ſolo la herida ,pa con vn precepto de obedié
ra que ſe publicaffe el ſu , cia,a deſcubrir lo que auia
ceffo . paſlado , dixo : Como auien
Proceſo, Otro caſo bien ſemejan do batalla do coda la no .
folasz te a eſte hallamos en el lu- che con el enemigo, y con
gar citado,donde ſe decla : fu tentacion de ſueño , pa.
ra ,como auicndo padecido ra poder a lu tiempo rocar
la miſma perſecució lomas alalva,le auia colgado de
de la noche ,y no pudiendo aquellos dos clauos, y que
librarſe de tentacion can eſtando alli, le acometiero
penoſa ,por no arrieſgar la los demonios , y le arroja.
puntualidad ; con que to . ron en el ſuelo ,y le dieron
dos los dias tocaua al alva; cótra la pared muchos gol
ſe fue el sieruo de Dios à pes,haſta priuarle del fen
vo callejon ,que iba a la co tido, y que alli le auian he
cina del dicho Conuenro, cho aquellas dos deſcala
y ſe colgò , poniendo las braduras.
manos en doseſcarpias grā Enıbiole el Comenda.
des , en que ſe colgaua la dor a ſu celda, encargando
carne,Oyendo alli el Pre . a otro ,el que tocaffe al al
lado vu gran ruido tan a va,y por la mañana leuan
tall .
 FrayGonçalo Diaz de Amarantë. 219
tandoſe a Prima ,fue a ver quedaſſen en habito , que
a Fray Gonçalo,por el cui. auia de tocar con ſus purif
dado con que le auia dexa fimasmanos. Y aſsi miran .
do , no tanco por las heri- do el Prelado la cabeça de
das, aunque eran grandes, el Sieruo de Dios ,no ſolo
quanto por averle viſto la hallò herida,pero ni aú fe .
cabeça toda magullada ,y ñal de auerlas tenido ,ni en
temido,que auia de ſer ne. el pelo que le cortò la no.
ances.Con
cellaria mas cura. Pero no che ances .Con que diò gra
le hal lò , por que ſe auia cias a Dios por tan ſingu
ido a pedir la limoſna , com lar marauilla . Y añade el
mo acoſtumbraua.Llegó el declarante, que oyo dezir
medio dia,y vino Fr. Gon- al Comendador que la cu
çalo con el pan, y demàs chara en que auia calenta .
linoſna , que auia juntado; do el balſamo para curar
y entrando a dar eſta al Pre a Fray Gonçalo , la avia
lado, como hazia todos los guardado toda ſu vida , y
dias;le riñò el que huuiero que la preftaua a los enfer
ſe ſalido , eſtando como el- mos deſganados, para que
taua. A que reſpódio : Que comieſien , en que auia era
fue por auerſe hallado bue perimentado admirables
po:y examinandole el co, efectos de la piedad diui.
mo , y quando,ò quien le na,refiriendo elſuceſlo di:
auia labado el habito ? Ref cho para ayudar , y mouer
pondió con humildad a la con la deuocion , y buena
voz de la obediencia: Que fè la miſericordia de Dios,
la Sacratiſsima Madre de como lo hizo con el Vene
Dios ſe le auia aparecido ,' rable Padre Macſtro Fray
y curadole, y que hallò fin Franciſco Meſsia, que es el
ſangre ſu habito,pero ſien . declarante.
do tal fu immaculada pure Y declara Iulian brauo ;
za , como auja de permitir Eſcriuano publico de el
ſu precioſo Hijo quela pre Puerto del Callao de quié
feruo de toda mincha, que ſe ha hechomencion , que
Ec 2 vien
 220 Lib . II.Vida del Siervo de Dios
viendole vna mañana con pondió con lo ſucedido,
vn paño en la cabeça,y pre ello tuuo por cierto, porą
guntandole,que tenia ? El le veneraua como a ſanto.
le reſpondió : Que no era Muchos láces omitimos ,
pada;pero comolequerian en que le atormentò vitsi
tanto , le deſcubrieron la blemente eſte embidioſo
cabeça ,yhallaron vna def. enemigo del hombre , por
calubradura,aunque de poſer todos ſemejantes : no.
ca conſideracion. Y como tando,que todos eſtos fuc
el Siervo de Dios no dixo ron por embarazarle fu e
el principio,ſe fue al Padre racion ,ſenal,que en ella cu
Comendador , por lo mu- uo mas fauoresde Dios , ģ
cho que al Sierdo de Dios noſotros fabemos , y en Q.
queria, y le pidiò ,que le et tras ocaſiones le valió de
cutuſe algun trabajo de ellos hombres,para que per
Conuento por la noche, dieffe paciencia ,corrido
andauamuy furigado por de ver aquella ſerenidad in
el continuo afan , y moli terior,y elterior, qite tuuo
miento del dia :yera neceſs fiempre,lin perturbarſu a
fario ,que le mandaſſe def. nimo,quantas vezes lo pro
canſar por la noche,que ſi curò el enemigo. De que
no era acabar con aquel . trataremos , hablando de
pobre viejo. A que leref- fus vircudes en particular.
CAPITVLO XXV.

Dealgunos caſosprodigioſosyen queparece tuuo el Sier

uo de Dios Fray (jonçalo Eſpiritu de
Profecia.
S.Pablo No juzgueis antes de nais entre lo que no cono
ad cor . tiempo , dize el Apola ceis , adelantando vutſtra 1

1.642.4. col San Pablo , ni diicer- preſuncion , a lo que poc

2.32
ocul
 Fray Gonçalo DiazdeAmarantē: 221
oculto no alcançais , coſa cia de coſas muy diſtantes,
en que ha tropezado mu- quando no ay en la nacu .
chas vezes el deſeo vano raleza humana luz para co 1

de los hombres, por faber nocerlo ,efpecialmente los

mas de lo que conuiene. Ef penſamientos que concibe
perad , que venga elseñor , el hombre en lo retirado
у fe corran las cortinas de de ſu pecho,a que no llega
las ſombras, le alumb : e lo el conocimiento de el An
mas obſcuro de las tinie gel,ni del demonio .
blas , y quede pacente to De todas eſtas coſas ay
mas retirado en los cerra . en lo dicho baſtantes prue .
dos ſenos del coraçon hu.. was , y fe veràn en lo que
mano . Viene Dios por fi , dirèmos ,para que nueſtra
quando por ſi lo deſcubre . piedad juzgne mirandolo
Viene por fus Santos,quan a la luz de las heroicas vir
do por ellos lo reucia ,y ló tudesque le adornò Dios
manifieſta . No liendo de con la luz de profecia, con
Dios la luz , quando ſolo que ha iluſtrado a tantos
firue para la curio :idad va- Sáros en la Igleſia . Y a ello
na de los poderoſos de la añadirèmos lo que contie.
tierra , ſino quando le orde ne eſte capitulo , en qmas
na para coſas del Cielo,pa claramente fe deſcubre, di
sa bien ,y prouecho de las ziendo algunas coſas , que
almas,y tal vez para el tê: por depēsier de principios .
poral delas vidas , y ha- libres ,en quienes influia la
ziendas denueſtros proxi. indeterminacion de nuer .
mos,liédo el fin para la ma tro alledrio , y ſolo podia
yor gloria de Dios,y eſpi. hablar con acierto en ellas
ritual prouecho nucitro . Y aquela quien Dios huuick
afsi no ſolo fellana Profe fe comunicado vna luz de
ta el que anuncia lo por ve lo que eſtà eſcrito en los
nir,ſino tambien el quemai quadernos de la eternidad,
nifieſta lo oculto , deſcubre donde las córa's ijue han de
loretirado,y sgae la notje! ſuceder , eſtán tan frelers
ICS ,
 22 2 Lib. II.Vida del Siervo de Dios
tes,como las que actualıné la caſa donde vivia el dia 2
te exiſten . cho ſieruo de Dios Fr.Gon
Teſt.11. Voo deſtos caſos refiere çalo Diaz , pidiendo la lia #

delas se el Bachiller Don Nicolas moſna de pan , que acoſtum

gundas
informa Brauo de Velaſco , vezino braua pedir para elſuſtene
ciones. de la Ciudad de Lima,Cle to de los Religioſos de el
rigo Presbitero , y teſtigo Conuento de la dicha ſu
onze de las ſegundas infor Orden del dicho Puerto. Y
maciones,declara: Como auiendo entrado en dicha
oyò dezir a ſus padres,que caſa ,y hallando a la dicha
ſiendo vezinos del Puerto Dona Inès m, adre deſte ter
del Callao ,hallandofe pre tigo ,en la afliccion , y riela
ñada ſu madre :y auiendole go de la vida,que ſeha di
dado los dolores del parto cho,el Padre Fray Gonça.
por eſte tiempo,ſe hallòtá lo ſe llegó a ella,y cogien
aligida, que eſtando ochọ dola de lasmanos , la auia
dias ſin poder parir, llegò dicho,q tuuiefle buen ani.
a eſtremo,de que los Ciru. mo , y que no ſe deſconſo:
janos,que en aquella oca. laſſe, que Dios ſeria ferui
fion ſe hallaron en aquel do deque pariera fin rieſ
Puerto ,viendo el eſtado à go,y otras palabras de efi.
que auia llegado, la deſa . caz conſuelo . A que le auia
huciaron,y facramentaró , refpondido la ſuſodicha:
Y vltimamente viendoſe que lo que le encargaua,
en eſte conflicto ,y que to. era, cuidarſe de ſu alma ,
talmente ſe moria ſin reme pues conocia por el trance
dio la ſufo dicha . El Padre en que ſe hallaua , que ſe
de eſte teſtigo , y demás gê moria ſin remedio , que
te de ſu caſa deſcófolados, ſaliendo de alli el dicho
ſolo tratauan del remedio sicruo de Dios,ſe auia ido
del alma. Y vn dia de los re a ſu Conuento , adonde a
feridos , eſtando la dicha la noche , ſegun defpues,
Doña Inès en la forma di .. auian dicho diferentes Re.
cha,paſsò por la puerta de ligioſos, ſe auia dado vna
ris
 Fray Gonçalo Diaz deAmarante. 223
riguroſa diſciplina, y que declaracion de eſte teſti,
a uiabuelto el dia ſiguien- go.
te por la mañana a viſitar Auiendo en el dicho. Proceſo,
a la fuſodicha, y entrando Puerto enfermado Iſabelfol.3ir,
en elquarto dondeeſtaua, Garciade ynasardientes,yfol.3113
y viſtola, que aun no auia continuas calenturas,y pe
parido, y que eſtava como dido al Sieruo de Dios la
la auia dexado, ſe llegó a encomendafle a ſu Magef:
ella , y comandola por las tad,porquela tenia el mal
dos manos , y diciendola : muy facigada.Ella reſpon
Hafa quando , que ya es diò ,que pidieſſe a nueſtro
tiempos Y ha de ſer Dios Señor tolerancia,y confor ,
feruido ,de que para un hié midad,que le faltau a mu.
jo muy hermoſo que ha de cho,que ſufrir,y q en aqué
ſer Sacerdote. Y acauando . lla penofa enfermedad que
lo de dezir , pariò vn hijo ria ſu Mageftad purificar
ſin leſion alguna , que vi. l'a ; y que alfin vſaria con
uiò muchos años,y fue Sa- ella de ſu miſericordia.Par
cerdote nombrado el Ba- faron algunos dias , fue cre
chiller Don Pedro Brauociendo la enfermedad , y
de Velaſco ,hermanodeſte perdiendo la enferma las
teſtigo,yque lo referido ſe fuerças para los forçoſos
cuuo por milagro conozi. remedios, con que llegó a
do ,que Dios nueſtroSeñor lo vltimo de ſu vida; y por
auia obrado por interceſ. mandado de los Medicos
fion de el dicho Tu sieruo recibiò los Santos Sacrai
Fray Gonçalo Diaz. Ma. montos , y quedò eſperan :
yormente, quando ſe auia do la muerte,juzgando : 9
hallado en el peligro tan las palabras,que el Siervo
notorio de la vida ; y que de Dios la auia dicho,auiá
fe cumpliò la profecia del fido ſolo por conſolarla.
dicho Sieruo de Dios , ent Quando en eſte eſtado, en
auer ſido Sacerdote dicho trò cl Padre Fray Gonça.
fu hermano. Haſta aqui la lo,y la dixo:Hija encomie .
dere
92 Lib. II . Vida del Siervo deDios !
Jele a nueſtra Señora de no de Dios Fray Gonçalo ;
las Mercedes, y tenga mu . que no menos prucua lo &
cha esperança en nueſtro propuſimos en eſte capitu
Señor ,que yo la prometo, lo. Dize : Como auiendole
que no ha dc morir de eita por los años de diez, poco
enfermedad , con las qua . mas,ò menos , echado vna
les palabras la enferma ſe niña a la puetta de ſu caſa;
alentò mucho ,y viò preſ, y auierdola criado por eſ .
to cumplida la profecia de pacio de nueue meſes , y
el Sieruo de Dios acerca queriendola mucho ,porſer
da ſu ſalud , como lo avia muy bonita ,y gracioſa . Al
experimētado en lo peno . cauo de eſte tiempo enfer
1o ,y peligroſo de ſu enfermò ,y llamando al Sieruo
medad. Faltaronle luego de Dios, le dixo : Padre
las calenturas ,y eſtuuo tan mio,yo eſtoy muy afligida,
preſto buena , que dentro porque estàmalaeſta niña,
de tres dias ſe lebantò de a quien quiero mas, que
la cama con tanta ſalud , y fuera hija mia, Y aſsi le pi
fuerças ,como ſino huuiera do : que la encomiende a
eſtado enferma. Diò a Dios Dios con muchas veras, pa .,
las gracias por la milagro . ca quc la dè ſalud .
ſa ſalud, que avia conſegui Viò el Padre Fray Gon:
do de ſu piedad , y por el calo a la niña,yboluiendo
cſpiritu de profecia , que a la declarāte ,la dixo : Que
auia comunicado a ſu Sier. ſe conformaſie con la volú
uo Fray Gonçalo ,para có tad de Dios, y eſtuvieſſe
Cuelo de los afligidos . Pu- muy contenta , porque los
blicando a todos,lo q con Angeles inejor eftauan en
ella Dios ayia obrado , por el Cielo , alabando a Dios
las oraciones deſto Vene- fin cener ſu ſaluacion con.
rabie Padre, tingencia , por eſtar en eſa
Otro calo refiere en ſu tado de ecerna ſeguridad ;
declaracion ,que auia ſuce. mas quedandoſe acà en la
dido en ſu caſa conelSier cierra ,podia cener ma
yos
 FrayGonçalo Diaz'deAmarantē. 225
yordicha peligro.Y miran auia obrado Dios en aque
do a la niña,la dixo:Angel Ha familia.Acacciò ,q en :
mio , que dichoſa eres,pues fermòvna mujata, eſclaua
auiendo tu padre,y tu ma. de la dicha,que como ella
dre deſamparadote , el Se- fe llamava Catalina,con
ñor te recibiò ,Siendo eſte el ama la queria mucho,al
tan ſingular bien, que por punto llamo al Sieruo de
el diò a Dios las gracias el Dios,y le pidió:que la en . '
Profeta Dauid, Fueſle el comendafle a nueſtro Se .
sieruo de Dios , y dexò a ñor;porç ademas de que
lamuger muy confula ,por ' rerla mucho , le haria mu.
que en otras muchas oca . cha falta.Puloſe Fray Gon
ſiones de enfermedades no çalo de rodillas junto a la
le auia oido dezir feinejā. cama de la enferma , y la
tes palabras, antes conſo . perMuadiò ,a que ſe encod
laua a todos; pero deſpues merdaſle a Dios,y ſe diſ
conociò :ló que avia queri- pulieſle para hazervnabuc
do dezitle,viendo;quea la via confession ,para alcan
noche ſe lemurió ,Con el çarla ſalud del alma , que
to creyò avia ſido profecia, insportaua tanto mas , que
Binn , on por auerle dado nueſtro Se la del cuerpo , quanto iba
hor luz,de como queria lle de vna vida eterna a otra
uar para fi aquellaniña. Y temporal,caduca,y perece
aſsi ,viendo,que esa la vor dera; aquella llena de def.
luntad de Dios,aunque lo canſos, y eſta de trabajos,
liptiòmucho,le conformò principalmente en vna el.
como Chriſtiana, claua;que ni aun voluntad
Proceſ. Ya hemos dicho arriba propia tenia .Con eſtas, y
fol.326. laxeneracion, que al Sier- otras palabras la fue enca
ruo de Dios tenian en caſa minando para que ſe diſpu
de Doña Caralina deEfpilieffe para morir. Ymirando
nosa ,por la virtud queren a Doña Catalina fu fcão.
èl conocian , y las maravi- ra queeſtaua como aſuſta
llas,quepor ſus oraciones da deoirle,la dixo: Que ſe
Ff cong
226 Lib. II.VidadelSiervo deDios , 7
confolafle como buena guridad, y pena de que ſe
Chriſtiana ,pues,era aque- avia de cumplir la profe ,
Ila la voluntad de Dios ,y cia del Sieruo de Dios, lo
que era ſuyo quanto poſ- qual vió luego execucado;
feiamos,yque Gempre que pues muriò la malata, auié
quificfle , aunque mas nos doſe aprouechado de los
peſara , lo auia de quitar. buenos conſejosdel Padre
Gon que ſe fue: quedando Fray Gonçalo .
la declarante.con igual fe .

CAPITVLO XXVI.
Proſigueſe la materia del paſſato con dos admiz
rables cafos.

L Aluzquele comunico
Dios,para penet rar pé fin duda
pedia aaquella ſalua
a Dios: zelo,cocioní
famientos hunianos , re de ſus proximos , y en eſpe
.
urà deſcubierto enmuchos cial la de ſushermanos.
fuceſſos de los referidos ,y Siendo novicio en el Có Proceſo,
fe verà con mas claridad vento de Lima el Padre Di de Lima
en ſu enfermedad vltimas finidor Er.Pedro Sanchez , fol. 40 ,
porque como las acciones profeſsò yocompañero lu .
defte fieruo de Dios em yollamado Fray Geroni.
bolvian en lilosefectos de mo de Antezana , el qual
muchas virtudes y deſcu , auiendo.merecido con ſu
briendo Dios tantas en ca religioſo proceder la apro
cada obra tal vez nos dacion de losReligiofosde .
vemos confuſos en ſu apli . ſu Conuento ,profeſsò con
cacion .El ſuceſſo que ſe fi- gran gozo.Pero a poco tié
guejmanifieſta la luz , COR (pole empezó a inquietar
queconocia los penſantica cl demonio ,con delfeos de
tos humanos , comunicada ver a Europa.Erą aficiona
do
 FrayGonçalo Diaz de Amarante. 217
do a leer hiſtoria,y aplicò. tirado de ſu coraçõ los der
ſe con ina's tenacidad, que ſeos ,con la impoſsibilidad
devicra a las de Eſpaña , y por la falta de los medios,
Italia ,diſcurria en ſus mu. Si pedia licencia fabia:que
chas,y grandes Ciudades, no lo auia de cóſeguir , por
multitud de ſus pueblos, no auerrazon ,ni aparente ;
policia de ſus habitadores, que lo juſtificaſſe;pues pa.
mageſtad de ſus Reyes,grá ra eſtudiar, alli auia exces
deza de ſus Principes,bon- lences Maeftros, y muchos
dad de ſu cielo , fertilidad condiſcipulos.Ofieciale el
de ſu tierra , y comodidad demonio, el que ſe fueſſe
de codas las coſas , que en fin licencia , fscilirandole
el Perù valen can caras. De tan diucrſas , y largas em :
eſta conſideracion le naciò barcaciones, como fueſſe
vna veleydad de verlo : y fin el habito , porque aſsi
nodeſcuydandoſe el ene . podia arrimarſe a vn rico
migo ,que tanto fiente ver paſſagero ,a quien aſsiſties
ſalir a losmoçosde el mar do con fineza,y fidelidad,
del mundo, y recogerſe al lograria el que le lleualſe
ſeguro puerto de la Reli . a Eſpaña.Pero el fiel diſper
gion ,le auiuò la imagil tador de la conciencia, der
cion de ſuerte ,que paſsò a vanecia todo eſte ſueño,re
viuos deſſeos de gozarlo. mordiendole con el miſera
Sirva de auiſo paranueſtro ble eſtado en que ponia ſu
deſvelo , quelo eſtà tanto alma,entre tantos rieſgos
el demonio , que ſolo aguar de la vida.Con eſtas fucr .
da,que nueſtrosapetitos le tes,contindas,y can contra
deſcubrao en el coraçon el riasimaginaciones andaua
menor porcillo ,para hazer tal,que nouia a cpmpaſsió
fé dueño de toda el alma. a losReligioſos ,que igno :
No ſe atreuiò a comunicar rauan el principio, Final:
a nadie ſu penſamiento , có mente , como con el filécio
que andaua melancolico, impoſsibilitaui la cura , y
porque bacallauan enlo.re el demonio auiuauael fue
Ff 2 god
228 Lib.II. Vida del Sieryo deDios
go,vinoa rendirſe a ſu info ſobreſalto,con que eſtava.
tigacion ,determinado de: Quando reparò , que el RC
xar elhabico ,y en ſabien ligioſo ſe encaminaua azia
do , que le partian à Tierra èl,y q le llamaua por ſu no
Firme navios,is fe a embar, bre , entonces quiſo huir ,
car en cragedeſeglar. 1 pero no pado , porque la
Aſsi lo execucò , buſcã. yoz de Fray Gonçalo lle.
do vn veſtidillo, a trueque baua piguelas ,que le apri .
deſushabitos, que Plata Gonavan . Llega el ciervo
no teniazno faltando algun de Dios, queni le avia ha.
mipiftro del demonio , quę błado ni viſto otra vez , -y.
con ſecreto hizieſle la dili le dixo: se baze aqui en
gencia.Saliò,a media no effe trage , bābrepérdidos
che del Convento , y llegó Tome eſtepatacon , y alpúto
al amanecer al Puerto del to alquile vna mula ,y buel
Callao , y ſin entrar en el bafe aLima que en el cas
lugar ſe fue al mar.Mas ape mino hallarà recado. Fue
pas llegò,quando con ler tal el pavor , y miedo que
tan de mañana , viò venir cayó ſobre él , y el ſudor
yn Religioſo de la Orden, frio que le cubrià el cora.
turbóle la conciencia , af. Fra que no tuvo aliéto pa
fuſtandole el coraçon con sa reſponderle vna pala.
fu viſta;pero ſabiendo ,que bra , fino que conociendo
fu determinacion , no la por las ſeñas , que aquel
avia comunicado a nadie, era el Padre Fray Gonça .
y que en Lima no le podiālo ,tuvo fu voz por aviſo
aver echado menos los Re. del cielo,y aſsi (in reparar
ligiofos,ni en elConvento en los caſtigos, que ſabia,
del Cailao le conocia nin . le avian de dar en Lima, le
guno,fiando en la diverſi fue derecho al lugar, y al.
dad del trage,no hizo dili quilando vna mula,le bol
gencias para huirſe,apare vió a ſu Convento ,lloran ,
randofe folo àzia vn lado do ed averſe rendido a la
delcamino, para quictar el fuerte tentacion del De .
mo
 FrayGonçalo Diaz deAmarante. 229
monio, y deſeando elcaſti. ciones del ſervo de Dios
go deſu gran pecado , no Fray Gonçalo , y dandole
quiſo pedir al fiervo de a ſu Mageſtad las gracias
Dios, le traxeſſe vn habi- i bolviò a fu Conventoret
to para entrar en ſu con . cibiendo con humildad la
vento ,con menoshorroro. dignapenitencia de ſu pe.
fas ſeñas de la gravedad de cado , durandole el arce.
fu culpa . .
pentimientohaſta fu muer
Partiòſe para Lima , y te , juntamente con la ves
conociendo que ya en ſu neracion al Gervo de Dios
Convento le avrian echte Fr. Gonçalo . Todo lo di.
do menos si y vendrian al cho lo publicò ,y ſe lo res
puerto a buſuarle ;‫ ܪ‬juncan , firiò al teſtigo con las cira
dolo en fu imaginacion el cunſtancias , que dcxamos:
Demonio , con lo que Fray dichas , ‫از وارد‬

Gonçalo ledixo: Que en el Etando Manuel Perer Proceſos

camino ballaria recado.Ena de Lima,vezino del Puer. fol.314
peço à batallas con vna to del Callao ,determinado
nueva tentacion de la afré a hazer vn viage a la Ciu.
ta que avia de padecer , y dad de Mexico ,en compa .
el siguroſo caſtigo que. le niade Antonio de Barbo .
eſperava,y como no ſabia la , ſu primo;y teniendo he
reliſtir . fácilmente fe rin- chos ſus empleos ,y yendo
diò ;.con que procurò va. difponiendo las coſas for .
rias vezes eftrabiarla mua çofas para la embarcació ,
la, y nunca pudo facarla de Juana de Santiago ſu mu .
elcamino,Haita que topò ger,eſtando cuidadora del
con dos Religioſos,embia. fio ,y acierto de aquel via .
dos de los Prelados, para ge :auiendo.oydo dezir mu
buſcarle en el Puerto. Có chás, ynorables colas de la
que acabo de conocer, que viraud,y fantidad del Sier:
era miſericordia de Dios uo de Dios: Fray Gonçalo
para ba fälvacionde' ſual: Diązs,y.conxo fu Mageftair
mia ,conſeguida por lasca le auia jlyftrado conel.com
10
230 Lib. II.Vida del Siervo de Dios
nocimiento de muchas co- pia de bolvei de la Nueva
fas ,quelftauan por venir, España y que eſto lo tonia .
Labiendo el agrado,con q por cierto , porquc afsi ſe
a todos.trataua,le derermi lo auia dicho el fanto Pa.
po ir a buſcarle,y hallado: dre Fray Conçalo Diaz ,El
le conrò el viage , que ſu hombre entró en gran cuyo
marido queria hazer , pin dado, porque de vna parte
diendole, lo encomendaſſe tenia hecho ſu empleo , y
à Dios, y la dixelle :(i podia efperaua de aquel viage
ir con seguridad,y la dieſſe mucha ganancia. Y por otra
fu parscer,que con ello iria' cemia elconocido rieſgo , G
muy contenta,Ofreciò Fr. aquel Sieruo de Dios lo a.
Gonçalo encomendarlo a uia aſſegurado,porque era
nueftro Señor,y aſsi le di. publico ,que ſucedia Sin fal
xo :Que bolvieſſe el dia ſi- ta,quanto afirmaua, q auia
guiente , y la reſponderia. de ſuceder. Pero conlide
Hizolo alsi,y.la reſpondió rando por otra parte , que
el Venerable Padre: que ſu podian aquellas ſer dilige
parecer era, quede ningu . cias de ſu muger , que co
na manera hizielle ral via . mo te queria bien, у eſtaua
geſumarido, porque no le temeroſa de lavariedad de
auia de eftar bien;y que çó los acaecimientos, queen
todas veras procuraſle em tan largo viage ſuele ofre .
baraçarlo ,porque quizino cerſe,avria querido emba
bolyeria , y que ſi Antonio sacarlo por aquel camino.
de Barboſa fæ primo iba, ğ Yaſsi ſe determinò ir el a
cuuieffe por cierto , que no hablar al Sieruo de Dios.
le aujan de bolver a vec Hizolo , y auiendole pro
mas en el Peru . pueſto el eſtado enque eſ
Con eſto la muger fue taua ſu partida , y
con grande afliccion a fu chas conueniencias, que de
marido,y le dixo:Que no alli podrian reſultar a ſu
auia de ir aMexico,porque caudal,Refpódiòle lomelo
G hazia aquel viage, no a . mo , que auia dicho afu mu
ger,
 Fray Gonçalo Diazde Amarante , 231
ger , añadiendo , que los eſcuſandoſe de aquel via.
hombres penſayan yna co- gc con ſu primo , eſte
ſa , y Dios tenia diſpueſta " le partiò ; pero nillegó a
otra,que juzgauimos co. Mexico , ni boluiò al Ca.
mo ignorantes, de lo que llao, pues apenasdeſem
ha deacaecer mañana , lin barcòen elpuerto deAca
tener mas conocimiento , pufco, quando le affalcò vn
del inſtáte en que viuimoss, dolor de eſtomago ( epide.
peroDios que comprehen- miaque corriaentonces en
de lo futuro , babla como aquel parage ) y mariò re
quien ſabe lo que ha de ſu pentinamente ,por no auer
ceder , y que primerofala querido admitir , como ſu
tara el Cielo y la tierra ,ğ primo,los auiſos del Sier
falte ſu conocimiento ,y lu vo deDios,pues antes de
palabra.Quedó Manuel Pe partirſe ſupo que por ellos:
Bez tan cierto delpeligro , no ſe embarcaua.Llegò la
en que fe metia en aquel nueua alPeru, ymarido,y
viage,por lo que Fray, Gon muger dieron a Dios las
çalo le auia dicho, que le gracias,y todoslos que fu
parecia tenia ya a los ojos pieron lo que Fray Gonça
el anego en el mar , ò la. loauia dicho,y, eſperauan
muerte en la tierra. Y aſsi iel fin; publicaron que nueſe
aviuando la muger losſuſ. tro Señor auia iluſtrado a
tos con queeſtava, ſe rerol fufervo entreſus muchas
vio a dexar elviage,y quã virtudes con el don
- cos intereſſes podia en el .
de profecia.
tence , pues ſe perdia mas
en perder la vida.Con que

CA
 232 Lib . II.Vida del Siervo de Dios
1

CAPITVLO XXVII: Yell

Profigueſe la materia delpaſſado, Socorre a yna mi

ger deſde el dia en que muriolu marico muylexos de el
Callao.Sabepor reuelacion la neceſsidad enque eſta.
sa n los que venian en vn nauio,y và a focurrerlos,meg
tiendoſe foloen una barca muchas leguas dentro
delmar y aumenta Dios milagrolamente
.
lalimoſna queloslleuaua.
Proceſſo, Omenos toca a eſte do :Que ſabia tenia nécef .
memanifeſtar las
fol.3is. Nodon coſidad , lo qualella no auia
(as futuras, que deſcubrir manifeſtado a nadie , ni al
las que eſtan diſtances , y Padre Fray Gonçalo ſe la
ocultas ,ſin que las fuerças auia pedido,niel otra vez
de la naturaleza puedā al . fela avia dado,la qual fue
-cançarlas :y ar'si no menos continuandopor tiempo de
admirable que los paſla. dos meſes. Eſto le cauraua
dos , fue el calo , que en el grande admiracion a la niu
meſmo Pucrto del Callao ger,viendo ſer coſa ran nue
fucediò deſpues aMadale . ua ,y extraordinarias y afsi
na Ranion , con que creciò paſſado eſte ti enipo , lelo
la fama de el antecedente, preguntò vni dia , aque le
Auia hecho viage a Caſtro ? refpondió :Sèque ſe ha aca
Virreyna Iuan Diaz Iañez, sbado el dinero , que para
primer marido dela dicha , comer la dexò ſu marido,y 1

y auiendo algunos dias , ģ aſsi lo hago,porque no ſe

no ſabia dèl;entrò en ſu ca empeñc,y deſpues no ten.
fa el Sieruo de Dios , y la gacon que pagar.Con que 1

diò de Limoſna yo patacó, defde eſte dia empezó eſta

y dos panes grandes ,dizie: muger a cemer, que ſu ma
ri:
 Fray GonçaloDiaz de Amarante: 233
rido ſe auia muerto,ò le'a . Ja piadoſa aſsiſtencia dech
via ſucedido alguna nota . Sieruo de Dios todo el tié
ble deſgracia: y por aque . po que la dicha viuiò en a.
Ila razon eſte sieruo de quel lugar,
Dios la hazia aquella li. Emprenden los Sieruos
muſna.De lo qual fe certi. de Dios acciones tan ar.
ficò muy preſto. Llegando duas,por el bie de ſus pro
nueuas de como ſu marido ximos, que las juzgan los
auia muerto , y gaſtadore ojos delmundo temerida.
en fucura ,yentierro el cau des,porque ignoran las af .
dal que tenia , y mirando liſtencias , que lleuan de
con atenció las cartas, que Dios.Ya vinos a Fray Gó,
Je dauá noticia de la muer çalo entrarſe por las lla,
te de ſu marido,hallò ,que mas , con la ſeguridad, da
el meſmo dia en que inuriò Dios ofrecida por el cap.
fue el primero , en que el 23.de Iſaias: Etflamma nõ
Venerable Fray Gonçalo ardebit in te. Ocras arro- afai.cap.
le empezó a dar aquella jandoſe a la furia de las a. 23.
Jimo a ; con que publicò guas , por reparar el daño
comoDios auja reuelado- a de arrieſgados baxeles,có
Tu Siervo vna coſa, que lu- la confiança ,de que llcua.
cedia tan lexos , y tan dif- ua las aſsiſtencias diuinas,
tante el meſmo dia que a. prometidas por Iſaias en
caeció en Caſtro Virreyna, el lugar cicado : Cum tran .
Supo Fray Gonçalo, como fieris per aquas tecum ero.
fe auia publicado la muer , Muchos fueron los lances,
te del dicho luan lañez, y en que le valió deſta fè la
la viſito ,y confolò,allegu . piedad. Solo riferiremos
randola : Que nueſtro Se . vno por ſus muchas circunf
ñor la fauorecia , y que no tancias admirable ,
Je faltaria fu piedad,nire. En el año de mil ſciſcié. Porceto;
tiraria la mano , que auia tosy cinquenra y nueve,er fol: 128•
vna vez alargado para ſu cando en el Puerto del Ca 3.138
remedio : y aſsino le faltò llao enfermo del mal de
Gg mu
 234 Lib. II. Vida del Siervo deDios
mutiò el Capitan Manuel el Vencrable Fray Gonças,
Rodriguez,dixo en pielen. lo , que auia ofrecido ha.
cia detoda ſu familia,ydos zerloal partirſe. Quando
Religioſos,queauian ido a eſtando aun muy lexos,vie
confeflarlo , y a aſsiſtirle , ron venir vna. barca azia
enſeñando a ſushijas , y a ellos,y admirandoſe ,de
los demas va retrato de el. {catrevieſle a meter can de
Sieruo de Dios Fray. Gon. tro.de elmar, eſperaron lo
çalo ,encargo a todos,prin: que era,y llegando a bore
cipalmente a los de ſuca. do,ſaliò el.sieruo de Dios
fa que.cuuiefien grandeuo Fray Gonçalo con la cale ,
cion con aquellanto, Reli: ga al.ombro, en que pedia
gioſosporcuyo medio auia: la limoſna.Y preguntando.
recibido.fingulares merce . le,queaquè.auia venidos
des de nueſtro Señor. Que: Refpon diò :. Que Cabiendo.
folo.entonces ſe acordaua como tenian neceſsidad,
devna ocaſió,en que aquel auia venido a darles algun
Santo Religioſo ſe moſtrò refreſco ,aunqueera coino,
por el fauor de Dios admi: el de vn pobre: Religioſo ..
rable ; y fue : que bolvien. Ellos ſe admiraron',,como
do.el dicho Capitan có ſu padia auerlo ſabido : pues
pauio deſde Payta ,ò.Gua.. venian caminando ,ſinauer
yaquil: al: Callao; ſe detu-. encontrado vaſo:alguno,q
victon,mas.dias delos que pudielſe:dar noticia ,y del
penſaron ,y nospudiédo to.. Puerto eſtauan muchas le
I mar cierra empezaróa :fen- guas ; pero conociendo ſu.
uir la falta de baſtimentos. ſantidad ,no le dixeron na
!
Aſsi llegaron a dar viſta ali da..Sacó de ſus alforjas la
Puerto del Callao,calide: preuencion que lleuaua , q
rrotada la naue,por losma todo ſe cifraua co dos pa .
Los temporales ģ les auian necillos , y vnospocos de
corridos, aunque de todos pepinos de la tierrai como
los auia ſacado Dios, y lo ſe aueriguo deſpues, y fue
ascibuìa. a.las oraciones de dando acada vnovn pane.
ci.
 Fray GonçaloDiazde Amarante : 235
cillo ,y dos pepinos. Huuo pocos pepinos, ſuſtentaſſe,
para feſenta perſonas , que fino millares, coino Chrifa
venia en la naue ,entre par. t0 , a leſenta hombres ham
Tageros,y gente del mar:y brientos en el mar ſu Sier.
reparando el Capitan (que uo Fray Gonçalo.
como le miraua como à så Porque cambien en eſto
to , le atendia a todas ſus tuuieſle alguna ſemejança
acciones ) que para tanto la inarauilla ,mandò el Ca.
gaſto,auia en la talega po. pitan tender vna piel de ba
co balto ,quando entrò el ca,y vaciar en ella la tale.
Sieruo de Dios en el na. ga de Fray Gonçalo , y le
uio ,y deſpuesde auer co. hallaron mas panecillos, y
mido todos , quedaua el pepinos, que los que ſe a.
bulto meſmo.Lepreguntó : uian gaſtado , no para que
Que ay aqui Padre Fr.Go. comieſſen , pues li experi
çalo ? A que reſpondió : Comentaron en ſi los demásel
mo los amigos eſtauan con efecto ,que hizo en el Capi .
hambre , nos ha proucido tan el milagro , no queda .
Dios de panes , y pepinos , rian con hambre ,pues dize
Con que acordandole el de li: Queen ocho dias del
Capitan de el milagro de puesno cuuo gana de co ,
Chriſto ,con las hambrien . mer.H zolo paraque todos
tas turbas en elmonte ,luf. Jleuarlen aquellas ſeñales
tentadas con tan pocospa . de las marauillas ,que Dios
nes , y unos pocos pezes , obraua por ſu Sicruo Fray
como eſcriuen San Juan , y Gonçalo ,a quien deſleaua
San Marcos. Y mirando a . el Capitan , que todos tu .
qui vn eco de aquella ma vieſſen la veneracion , con
rauilla de Dios,pues li alli que él le mirava.
en el monte con tan poco Deſpidióle el Venera .
>

Suſtentò tantosmillares de ble Padre,y llegó al Puer .

hambrientos Chriſto , qui. to,y dão al dueño fu bar
So repitiendo elmilagro , q co,y có el muchas gracias,
con dos paneçillos,y vnos le reſpondiò ,juzgādo, qu
со
e
Gg ?
 236 Lib. II.Vida del Siervo deDios'I
como impofsible de auer preſto , creció de todos la
llegado al navio, le bolvia admiracion ,pues aviendo
de canſado. No vè Padre venido con velas tendidas
Fray Gonçalo,como lare . el nauio, no pudieron lle.
fiftencia que hize , no fue gar en todo aquel dia al
no querer darle guſto ,ſino Puerto .Refiriòlesel dueño
conocerla impoſsibilidad, del barco , lo que le auia
y el rieſgo de ſu cmpeño, paſſado con el Sieruo de
queriendo ſolo en vna bar. Dios ſobre darſele ;puesa.
ca dar alcance a vn nauio, penas ſe diujſaua deſde el
que eſtà tantas leguas den Puerto,quando llegò Fray
tro del mar , y que aunque Gonçalo a la orilla , y le pi
mas camine , no podrà oy diò el barco, para llegar a
llegar al Puerto . A que le èl ,y que refiftiò mucho el
reſpondió con fencillez darleie ,conociendo que eſ
Fray Gobçalo: Amigo ! no taua can lexos, que como
ay mas ligeras alas, ni mas fucediò ,no podian llegar
boladoras belas,quelas de aquel dia a tierra,mas que
la caridad , quando,vè la fueron tantaslas inſtancias,
neceſsidad de fus proxi. que hizo, que huuo de dar.
mos:Ya, bendito fea Dios, fele , fiado : en que era vn
llegamos,ydimos yn refrer Frayle fanto , por quien
co a los hambrientos ,y Dios obraua tantas maraui
buelue ſegura vueſtra bar. Hlas,y que ibamuy fegura
ca. A que le refpondió lle. la perſona,y el barco , co
no de palmo el barquero: mo auia fucedido.
Por conocer eſſo , Padre Contaron el refreſco , g
mio ,fe la di a V. Paterni. tan a tiempo les auia da.
dad con tanta feguridade do,y que con venit ham
» Llegó el diaſiguiente el brientos , quedaron todos
-"navio ,y preguntando li a. fatisfechos , y auia ſobra
via llegado la barca de Fr, do. A eſto les digeron los
<

Gonçalo ,y ſabiendo como que lo auian viſto , quero .

bolvió el wiſmo dia muy lo alli en el Puertoauià có
pra
 FrayGonçaloDiaz de Amarantë. 237
örado va real de pan , que eſte Capitan a la muerte ,
eran dos panecillos, y otro media hora antes de eſpi.
de pepinos , q fueron diez , rar,le acordaſſe deſte pro
Ò doze , y todos para que digio,y le refirieſſe contā.
fobreſaliefle la marauilla, ta ettenſion , como ſi eſtu .
moſtraron los deſpojos , wiera en ſu buena ſalud de
la caridad de Fray Gonça- láte.de los Religioſos, que
lo auia conſeguido de ſu le ayodauan a morir , y de
neceſsidad ,liendo forçoſo toda ſu familia , para que
partir con los que pedian aſsi ellos ,como Dona Ma
dello,para lleuarlo por re . ria Rodriguez ſu hija lo de
liquias,con que ſe confor. claraſſen en eſtas legundas
mu . , informaciones,
maron, en ane de los mu-
chos peligros de que Dios A la ſegunda pregunta Informa
de Lima
en aquella nauegacion los declara el Capitan Loren fol. 603
auia librado,todo lo deviã ço de Vlloa, citre otras co
à las oraciones de ſu Sier . fas :Que en diferentes oca ,
uo Fray Gonçalo :y fue pu . fiones ayò dezir a Doña
blica la marauilla . Pero a . Geronima de Vlloa ſu ma.
uiendo muchos años, que dre,que ya era difunta ha
auia ſucedido , y muerto blando en conuerſacion có
las perſonas que fueró tel diferentes perfonas, de la
tigos;y eſtando el Capitan vida,y virtudes del Sieruo
dicholexosdelPuerto de del DiosFt.Gonça Diaz,
lo
Callao ,quando ſe hizieron y las marauillas , y prodi.
las primeras informaciones' gios,que Dios nueftro Se
del Sieruo de Dios, Quiſo nor obrava cada diapor ſu
fu Mageftad ,para que tal intercefsion' con algunos
marauilla no quedafle ocul deuotos.Comoeſtando pre
ta,y las coſas de Fray Gon ñada del dicho Capitan ,ef
: galo ſe lupieſle , que co. tando vn dia en la Igleſia
srian por quenta de tu eſte de nueſtro Conuento de el
cial prouidencia :Que efta- Callao ,cn nouena a la Vir .
do muchos años deſpues gen de las Mercedes,por el
***
23.8. Lib.II. Vida delSiervo deDios
tar con muchos miedos de auia de lograr ſus merce.
ſu parto, y comunicandolo des,y parircon gran filici.
con el Venerable paure dad vn bijo ,y que ſeria el
Fray Gonçalo para que en Viernes Santo .Y que todo
ſus oraciones la encomen. Je auia ſucedido como el
darà a nueſtro Señor , por sieruo de Dior avia profe
la gran confiança que en tizado , que porla mucha
ellas tenia , reſpeto de ſu veneracion que le renia,
macha virtud,y de lasma. deſde luego lo cuuo por
rauillas que ſe publicauan , profecia ,y ſiempre le fue
mediante ſu oracion,La .a. muy dcuota ,y acudia a èl
uia dicho : Que fiaſſe en en ſus aficciones , y ſiem ,
Dios , y en la interceſsion « pre ballaua conluclo .
de lu Santiſsima Madre , ſ
À
CAPITULO XXVIII .
Enque concluyendo la materia de.los paſados,ſeponen
dos admirables caſos en que ſabiendopor rewelacion
el rieſgo eſpiritual.de lasproximospenetrò las puer
das cerradas de la celda de /.us Superiores , para pe
&
dirles licencia de ir a remediarlas. Entra cerradas
las puertasenvnacaſa.de Lima,a dar ſalud a vnos
enfermos quelellamauan, ál ,

A marauilla que dexa. uerſos a los Superiores à

mos propueſta en el ci • quien ſucediò el prodigio
rulo , es ſemejāce en la ſubſ 1o caſo.Empezarènios por
cancia en losdos caſosque la declaracion de el Padre
Veremos pero diſtinta,por Fray luan Canelas , de la
au er ſido diſtintos los lan. Orden de ſan Franciſco ,el
ces en queaconteciò , ydi qual para apoyo deſta ma
ra;
 Fray GonçaloDiaz de Amarante : 239
rauilla lupone las virtudes buſcavan , ſolicitando ſu
que eſperimento en el Sier amparo ,aſsi los enfermos,
uo de Dios,en los muchos como los ſanos ;neceſsica ,
años en que le tratò fami, dos,y afligidos porque en
liarmenre . Lo qual tambié el hallavan alivio , y con
pondremos para introduc. ſuelo ſiendovniuerſal ale
cion delte repetido mila. gria of verle , y hablarle,
gro . por ſer ſú roftro apacible,
Dixo:Que mediante la: y amoroſas.ſus palabras.,
Proceſſo, familiar comunicacion , y. Sobre lo dicho' , que era
fol.132.
la publicavoz, y fama , le publico , y notorio en el
tuvopor varon juſto, ſan . Puerto del Callao;y en la
to,y amigo deDios, poig Ciudadde Lima',noavia
maltratava ſucuerpo con quien dudaſſe en creer: las
aſperas y rigurolas penité muchas maravillas,que en
cias,que hazia,aſsi de dia, vida;y muerte ſe publica
comode noche. Y que ſu ron deſte fiervo de Dios..
vida füe exemplarde per. Y aſsi dize ,que cuyo por
feccion , reſplandeciendo cierto lo que Religioſos
en ella todas las virtudes muy ajuſtados de ſu Con.
Religioſas en ſumo grado;; vento le refirieron , acer:
eſpecialmente la caridad: ca: de aver cn diferentes
en que le viò ocupado: en ocaſiones entrado en la
fus principales ; actos con celda de fus Prelados ,efa
los proximos , y eſpeciali tando ellos dentro , y.ce :
mente con losmas pobres ,, rradaslas puertas ,quando
y deſvalidos ,ſocorriendo. neceſsitava de licencia ,pa
Jos con limoſnas para ſuſ. ra ir de la Ciudad con ad.
sento de las vidas ; y con : miracions de todos ;:fin fata
conſejos ſantos y eſpiri. Ber por donde : aviar ent
cuales , para falvacion de trado ..
5. Cusalmas,porque:cta muy - Elprimer caſo füe:Que:
prudenite, y. diſcreto' por ſaliendovda' noche de el
loqual codos le amauan ,y: Refectorio ,ſellego elfies
VO
 140 Lib.II.Vidadel Siervo deDios ?
vo de Dios Fray Gonçalo' obediencia nunca paede
al P.Fr.Luisde Porras, lü tener vn Religioſo peli
Comendador ( el qual en gro.Allideviò de hablar
fa declaracion lo certifica) le con mas claras vozes
y le pidiò licencia para ir nueſtro Scñor,mandando .
á la Ciudad de Lima à vn lc , que bolvieſſe a pedir
gegocio muy ſecreto , y ý licencia, que ſu -Mageſtad
importava:Refpondiòleel haria ,que ſe la concedier.
Prelado con alguna aſpe . fe :Eltando los coraçones, 1

ceza ,diziendole: Que no y las voluncades delos Sa

queria: que fuelle por los periores en las manos de
caminos vn viejo a pie , y Dios,como diso Diuid.
à aquellas horas. El fiervo Fue al punto Fray Gun
de Dios ſe hincò de rodi. Çalo a executar las orde.
llas,y con gran humildad nes de Dios , Eſtava ya el
lebesò elEſcapulario (cof Prelado recogido en ſu
cumbre en nueſtraReligió, celda ,ceniédo cerrada por
quando elSuperior repre. de dentro ' con la llave la
hende , concede, ò niega pescita, por cener en ella
alguna coſa à los Religio. laplatade la Redempció,
ſos.)Fucfle elComendador y caxa del depoſito , y la
à recogerà ſu celda,y Fray llave de la celda tenia de.
Gonçalo à la Igleſia , co . baxo de la almohada,jun
mo ſolia .Alli en la oració to con las de la Iglelia, y
propuro à Dios el guſto, Porteriss. Donde vas,Her
Con que executara ſus or- mino Fray.Gonçalo Dona
dencs,fi la voz de ſu Pre. de Dios me lleva , relpon :
lado no le loembaraçàra. deria.Pues no ſabes quea
a la qual avia tenido lié. eſas horas eſtà cerrada la
pre pormas clara explica . puerta de tu Prelador
dion dc ſu divina volúcad , Pero no inporta,diria có
que ap à las interiores 10- Dauid : que in Deo meo pfal. 17
cuciones,donde puede at tranfgrediar muri , pues
yer engaño, y salas de la rédo cmbiado demiDios,
pea
1
 FrayGonçalo Diaz deAmarantē. 247
penetrare las paredes. Ar do diſcurriendo ſobre los
fi ſucediò , pues aviendo ſingulares fauores, q Dios
acabado de rezar ſus dc. hazia a aquelReligioſo ,me
uociones,al querer dormir reciendoſelos por ſus gran
ſe el Comendador,viò de, des virtudes. Alsi lo refirió
lante de ſu cama al liervo deſpues eſte Prelado al
de Dios Fray Gonçalo , y muy Reuerédo PadreMaeſ
quedando con ſu preſen- tro Fray Franciſco Meſsia,
cia aſſuſtado ,le dixo:Her y a otras perſonas, que lo
mano, que quiere a eſtas ho declararon en la ſegunda
rasaY por donde ha entra. informacion , añadiendo ſo
do? A lo qualhincandoſe lo a lo dicho : Que exami.
de rodillas, le reſpondiò nandole deſpues el Prela
con grande humildad :Que do, como auia entrado en
por amor de Dios le dicíle cu celda,eſtando cerrada la
licencia para ir a la Ciudad puerta, y viendole callar,
de Lima , porque importa: le lo wandò por obedien ,
va al ſeruicio de nucft: o cia,y reſpondió : que no fa .
Señor. ElPrelado lleno de bia mas ,de que viniendo a
confuſion ,y de miedo , no fu ccida por mandado de
ſe atreuiò a mas examen , Dios,ſe hallò en ſu preſen .
fino de buena gana lc diò cia ,ſin ſaber èl,ni poder de
la licencia ,que le pedia : y zir por donde auia entras,
auicndo recibido ſu bendi . do.
cion,le pidió ,que le abrier El ſegūdo caſo ſucedió Proceſo,
ſe para ſalir ,la puerta , lo con el Padre Fray Geroni . fol.339.
qual hizo leuantandoſe, y mo de Ortega , Comenda .
facando la llaue de deba . dor que fue de aquel Con
xo de la almohada ,donde uento ,y Prelado del Sier
la tenia ; y llegando a la to de Dios, Pondrè como
puerta ,mirò primero , li ſe lo declara èi miſmo, Dize ,
1 auia deſcuidado ,y la hallò pues :Que vna noche ,como
cerrada ; con que deſpidiò a las ocho,entrò en fu celo
al Sieruo deDios ,quedang da el Vencrable FrayGon .
Ha gag
242 Lib . II.Vida del Siervo de Dios
çalo ,y le pidiò licencia pacio de ſu DiuinaMageſtad,
ra ir a la Ciudad de Lima, y que el ofrecia de no ha .
donde tenia inuchas perſo- zer falta a la comida de la
nas pobres , y vergonçan- Comunidad.Diole la licé.
ces a que acudir con ſuli. cia ,ydefpidiòle juzgando,
moſna , y el Comendador que ſe avria deſcuidado en
ſe la negò,diziendole: Q'ę echar la aldaua a la puerta,
no podia faltar de aquel y afsi fe leuaprò para de .
Puerto el dia ſiguiéte ,por. xarla cerrada ,y llegando,
que no tendria el Conuen- viò como eſtaua cerrada
to ,que comer,ſi èl falcava, con la aldaua , como acor.
pues fabia , que depen- tumbraúa a dexarla,antes
dia de cola ſu limoſna ſu de recogerſe. Con que ſe
ſuſtento. Y el dicho Fray le eſtremecieró las carnes,
Gonçalo (in hablar pala. y ſe le leuantaron los cabe
bra,baxado con humildad llos de la cabeça , viendo
la cabeça ,ſe ſaliò,y luego con ſus ojos yn caſo tan el
el declarante cerrò la puer tupendo ; y que aſsi no cu.
ta de fncelda con la alda. uo animopara hablarle pa
ua, y ſe acoſtò , y tomando labra, ni preguntarle coſa
vn libro,ſe puſo a leer;cof alguna.Lo qual le auia fu .
tumbre ordinaria ſuya an . cedido otras vezes en ca
tes de dormir. Serian co. los ſobrenaturales , que le
mo las diez de la noche , cnasudecian por la confu
quando eſtando dcſpierto , fion, y palino que le cauſa.
con luz,y la puerta , como ua ,verſe ſuperior de vn Re
ha dicho ,cerrada,viò de religioſo de tan heroicas vir.
pente al sieruode Dios à rudes,y táprodigioſasma
ſu cabecera , el qual le di. rauillas. Y eſto reſponde a
xo :Que por amor de Dios la tercera pregunta .
le dieſle la licencia , que pa La tercera marauilla có
ra ir a la Ciudad de Lima que quiſo Dios deſcubrir
le auia pedido , porque esa eſte fingular privilegio , q
coſa que conuenia alferuie comunicaua a ſuSseruo Fr.
Gon:
 Fray GonçaloDiaz de Amarante : 243
Gonçalo,declaró elBichi. en eſtavirtud reſplandeciò
ller Blas Canclas , Clerigo tanto ,que de todos era a .
Presbitero , vezino de Lis clamado por padre de los
ma,en las ſegundas infor- pobres , y amparo de los
maciones.Pondrèmosle có doliéres,y enfermos. Pues
la introduccion , que haze en todas las ocaſiones,que
de ſus heroicas virtudes, lleuados de la aficcion de
Proceſſo, Dize:Que en todo eltié el mal que padecian;y co
fol.116. po que tratò , y comunicò nociendo la gran virtud ,j
al Sieruo de Dios Fr.Gon. ſantidad de el Sieruo de
çalo Diaz,que fue deſde q Dios por el afecto ,y deuo
el teſtigo tuuo vſo de ra cion que le tenian,le llama
zon , haſta que Dios lleuò uan,è inuocauan en ſus co
para ſi alVenerable Padre, raçones,yde repente ſe les
le tuuo por hombre Santo, entrada por las puertas de
y por tal era tenido, y ve- ſus caſas.al ſocorro de ſus
nerado detodos los vezi. neceſsidades ; porque con
nos de aquel Puerco; y fue ſemblante alegre, y riſue
publica ſu auſtera vida , y áo , y con amoroſas pala.
rigida penitencia . A todos bras,que les dezia , encami
conſtaua , por la continua nadas todas al ſeruicio de
cíperiencia ,la grá caridad, Dios,y bien de ſus almas,
que tenia con los pobres, les ponia el eſcapulario de
y deſvalidos,ſocorriendo ſu habito ſobre las partes
los con las limoſnas , que doloridas :y haziendo ora,
les daya. Siendo publico, cion por ellos,ſe vieron in
que eſtando en ſuConuen. finitasvezes prodigios , y
to del Callao ,aſsiſtia per. marauillas grandes , quo
fonalmenre al focorro de Dios nueſtro Señor obraua
algunos pobres enfermos, con las perſonas afligidas,
que auia dexado en la Ciu por la interceſsion , y rue .
dad de Lima, quando fue gos de ſu sieruo Fray Gon
portero en el Conuento Gonçalo : Lo qual lc tenia
grande de ſu Orden .Y que por milagro notorio , pues
Hh2 по
244 Lib. II. Vida del Siervo deDios
no conſiguiendo ſalud en conſuelo,como lo acoſtum
ſus achaques,por mediodebraua hazer,quando el tel.
los medicamentos que les rigo viuia en el Puerto del
aplicauan , en llegando a Callao. Ala meſma hora
llamar al sieruo de Dios, en que le llamò , que ſeria
luego la Diuina Mageftad como a las doze de la no .
yſaua con ellos de piedad. che, y eſtando cerradas las
Y en comprovacion de puertas ,aſsi de la caſa.co.
lo referido;eſtando el teſ. mo de la pieça donde eſta
rigo en aquella Ciudad en ' ua. De repente le viò en
fesmo de frios , y calentu. medio de la pieça;y lo mer
ras y padeciédo otros ber mo ſucedido a ſus herma.
manos ſuyos el meſmo a- nos,de que todos ſe que
chaque,y eſtando todos en daron a tonitos,viendo tan
la meſma fala.Vna noche, prodigioſa marauilla : con.
que no ſe acordaua el di. ſololos con ſu agradable
cho Bachiller quanto tiem preſencia ,fantas, y amoro.
po avria ,fino folo que era las palabras.Yde (de aquel
viviédo el Sieruo de Dios punto fue tanta la alegria ,
Fray Gonçalo Diaz , ka . que interiormente recibic
llandoſe con gran deſcone ron, que dentro de breues
ſuelo, por vn nueuo acha. dias ſe leuantaron buenos,
que, que le avia fobreue у fanos , y lo atribuyeron
nido,y deſeoſo de ver a ſu a la viſta del Sieryo
cabecera al bendito Fray de Dios.
Gonçalo , por ſer ſu total (4 )

CA
 Fray GonçaloDiazde Amarante: 245
CAPITVLO. XXIX:

En que ſe ponendemásde los dichos arriba , algunos

caſosen que quiſo Dios obrar con ſu Sieruo tanma
rauiliofo,que ſejuzgalle eftaua al meſmo tiempo en
dos lugares Ientra inviſsible a darſalud a vnens
fermo.
AVng es tan dificileldir
curto la materia
do en elCenaculo , donretide.
de ellos Apoſtoles eftauan
capitulo paſſado al fin lo rados,eſtando cerradas las
admicen en la Filoſofia to. puertas. Pero la inſupera
das las eſcuelas,confefſane ble dificultad eſtà en lo ģ
do ,queobrando Dios con propone eſte capitulo;co
todo el reſto de ſu poder, mo podria a vn tiépo meſ .
pueden dos cuerpos eltar mo eſtar el Padre Fr.Gon
al miſmo tiempo en vn lu. çalo corporal ,y circüfcrip .
gar ,por no auer repugnan-. tiuamente ocupardo dos
cia eflencial , oi opoſicior lugares porque aunqChrif
priuatiua en la penetració to Señor nueſtro eſtè al
de ambos. Y aſsi enſeña tiempo meſmo con ſu San.
nueſtra Fè,que ſucedió en tiſsimo Cuerpo en el Cic.
el Nacimiento de nueſtro lo,y en el Altar. Y aqui en
Salvador , ſaliendo ſu Sa. tantas partes en quantas ef
croſanto Cuerpo del claul tà en la Hoſtia cóſagrado;
tro virginal de fu ſantiſsi es ; porque aunque en el
ma Madre,fin deldoro de Santiſsimo Sacramento de
fu pura integridad,y de el la Eucariſtia cftà con reali .
fepulcro , dexándo echa. dad ſu Cuerpo,no en pero
da,y fellada la piedra que eſtà alli corporalmente, y
le cubria. Y alsi, tambien circunſcriuiédo lugar, que
entrò deſpues de relucica. es lo que la clcuela de San
IO
246. Lib. II.Vidadel Siervo de Dios
to Tomàs niega poder fu. à nueſtro Venerable Her?
ceder,aun reſpeto de la po mano,y Santo Padre Fray
tencia abſoluta de Dios. Gonçalo;el que diſpulieſſe
Mas como otras grauiſsi. fuMageſtad ,quc aſsi lo pa.
mas eſcuelas lo concedan , reciellc ,embiando a vn An
y faciliten;admiten en las gel , que en vna de las dos
informaciones DoctosTev partes ,tomando la forma
logos , el que pudo Dios de Fray Gócalo , le deſem .
hazer,que nueſtro Venera. peñafle con ſus aciertos en
ble Padre FrayGonçalo al ſu miniſterio , y ocupacion;
meſmo tiempo eſtuuiefſe gloria no pequeña de el
realmente en diſtintos lu. Sieruo de Dios, como en
gares. Y aſsi eſcriuió el M. otra ocaſion en lo paſſado
Fr. Franciſco Guillen Co. diximos,
lon ,en el compendio de la Las ocaſsiones ,en que
vida, que de el Sieruo de quiſo Dios manifeſtarlo,
Dios F. Gonçalo diò a luz, fueron muchas, ya viendo.
avrà quarenta años: Dexe . le aſsiſtir a ſu Conuento,y
mosal Filoſofo la diſputa , al miſmo tiempo conſolan
de ſi un cuerpo quanto pue . , do a los enfermos ya pidić
da a un tiempo meſmo ef: do por las calles limoſna, y
tar en dos lugares. Que yo eſtar a la meſma fazon re
por eſta vez he de ſentir ñ partiendola a los pobres
Bisagrauieſſe la opinion ,no Coldadosen el caſtillo , ya
elmilagro. Yo , empero dando de comer a los Re.
auiendo defendido en la ligioſos en el Callao , y al
Caredra la impoſsibilidad meſmo tiempo focorrien
como exprefſo ſentir de el do,conſolando, y dando la
Angelico Doctor ,no he de lud a los enfermos pobres,
mudar aqui la opinion ,y el que en Lima corrian por
Sentimiento ſolo por mi quenta de ſu piedad ,como
devocion;quando baſta pa vinos. Ya eſtado en la por .
ra encarecimiento grande , teriadel Conuento de a
de lo que Dios fauoreció quella Ciudad , verle a la
mera
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē. 247
meſna hora en el Puerto que hemos dicho,jurando,;
del Callao ,Yadado en el como el dia antes le auia
te de comer a ſus Religio. dado en aquel meſmolu,
ſos,y al meſmo tiempo en gar ſu comida.
alca mar,templando las fu El tercer grito que pu :
rias de las aguas,yſocorrié blicó eſta marauilla , que
do a vageles perdidos,y Dios obraua en ſu Sieruò
otros muchos ſuceſſos,que Fray Gonçalo,haziendo,
por ſemejantes omitimos, al meſmo tiempo ſe hallar:
Proceſso, En el fol.47.declara vn ſe en Lima , ſocorriendo a
fol.21.ý teſtigo ,que entre los po. los pobres,etiādo a la meſ.
fol.47.9 bres
bres que daua de comer en ma hora en el Puerto del
fol. 70. la Ciudad deLima,era vna Callao , lo declara. Doña
muger probiſsima,y difin Catalina Arias,muger del
ta de las dos que diximos Capitan Martin LopezCas
arriba , viuda , y con lui jos uallon,dizičdo: Que avria
-pequeños. Fueſſe Fr. Gon : tiempo de dos años, q com
çalo al Puerto del Callao rreſponde al de 1616. que Proceſso;
( in dezirle nada , y ella ve- yendo ſu marido de la Ciu fol.299,
-nia al medio dia por ſu co da'i de Lima , donde cran
mida , que le daua el sier- vezinos,para el Puerto de
uo deDios,y eſtodurò no el Callao ,por lo mucho ģ
culto haſta el meſmo dia, eſtiinaua al Sieruo de Dios,
: que el Padre Fray Gonça- Fray Gonçalo Diaz,pidid
lo muriò: Que viniendo la al Capitan ſù marido , que
? muger como ſolia , y no fa- le vicflc , y dieſſe ſus me.
liendo el Venerable Fray morias, encargandole, que
Gonçalo,preguntando por la encomendalle a Dios,als
èl , le dixeron como auia · li a ella ,como a ſu familia,
muerto en el Callao , don, pues todos eran ſus ami.
de vivia.Y ella pregunto, gos.Lo qualhazia ſiempre
quanto tiempo auia:y oyé que ſu marido iba a dicho
do , que auia mas de onze . Puerto. Ofreció hazer!o'y
años,publicòla marauilla, partiòle. Aquella melma
mas
 248 Lib.II.Vida del Sieruio de Dios
mañana eſtuvo en ſu caſa degas de Garci Lopez de
Fray Gonçalo muy deſpa. Morales,y que entre otras
cio , y a ſus inſtancias co- coſas que le dixo,fue dar.
miò con ella. le muchas memorias para
A la noche bolviò del ella.Con lo qual conuinic .
Puerco el Capitan Martin ron ( ſegun las circunſtan .
al cias , y credito que de la
Cauallon ſu marido , y al
punto que ſe apeò , le diò virtud tenian , que era co .
las memorias que de ſu có fa ſobre natural , y confir
padre el Sieruo de Dios maua la opinion , que co
Fray Gonçalo le traia,por rria , de que el Sieruo de
ſaber era, lo que mis del- Dios eſtaua al meſmo tiem
feaua. A lo qual ella riyca po en Lima ,y en elCallao,
doſe le reſpondió, Ay hi- para no faltar a las obliga.
jo! ſi aſsi han fido las de- cioncs de ſu Conueuto , y
mas noticias, que de mi Pa aſsiſtir a los pobres que co
dre Fray Gonçalo me has rrian por quenta de ſu pie
dado:tu ſiempre me has ca dad.
gañado;porqueoy ba lido Ai principio dexamos Proceſs,
impoſsible que a las ho- para eſta ocaſion pendien- fol.25.9
ras que dizesexuuieſſes co te vna inarauilla,que obrò fel. 27.
èl en el Callao , porque a Dios con ſu Sieruo Fray
eſle meſmo tiempo eſtuuo Gonçalo,ſegun dcclara el
Fray Gonçalo en eſta Ciu. Alferez Antonio Cabral
dad , y en mi caſa , y conciò Pimentel , el qual era Al
en mi meſa , ſiendo teſtigos calde Ordinario entonces
todos los de la familia , y del Puerto del Callao. Vi.
muchos de la vezindad a mos la milagroſa lalud ,
vinieron a verle. A lo qual recibiò de nueitro Señor
cl maridoe añadió juramen por medio de ſu Sieruo Fr,
tos , ſobr que era verdad Gonçalo en vna enfermie ,
lo que auia dicho : y que dad muy peligroſa.Vificó .
vio ,y habló con Fray Gó . le Fray Gonçalo a la no
çalo,mas arriba de las bo- checer; y hallandoſe muy
con .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë: 249
congoxado , teniendo el cia,como ſucedia general .
1
hallarle al amanecer en mente con quantos le co
1

manos de la niuerre, le pi. nocian.A que le reſpólio:

diò conmuchas anſias, que Que ya qucdaua bueno , y
bolvieſſe a verle lin falta no podia detenerſe ,por te.
muy de inañana,porque le nermucho que hazer;y af :
parecia , que necefsitaria fi:ſe fue al inſtante. Entró
de ſu aſsiſtencia.Prometio el dia,y las que le aguar

ſelo,y cumpliòlo,obrando dauan a la puerta del apo .

Diosel milagro,que alli el ſento,pareciendoles ģtar.
criuinos.Lo que aqui pera daua,leentraron a ver,co,
tenece ;es:Que eſtando ren mo eſtaua ſu enfermo, y le
cadas a la puerta de la fa-! dixcron :Mucho ſe ha der.
la donde eſtava el enfer . cuidado el amigo , mu
mo,fu muger ,y Doña Ca. cho deue de auer tenidoq
talina de Espinoſa ſu ſue. hazer, pues no ha venido.
gra ,y otras tres mugeres, A lo qual refpondió :Voſo .
las quales ſe auian queda. tras osavreis dormido,co .
do aquella noche , quepor mo yo lo eftaua , quando
eſtar ian apretado', juzga . en casteis , pues eſtando a
ron ſeria neceſſario ludilo la puerta no le vifteis,quan
velo , y aguardauana la do entró , eſtando yo dir.
puerta,pordonde forçufae ,pierto con mis dolores, y
méte auia de entrar el Sier 'me dixo , que ya quedaqa
uo de Dios,para dezirle lo fano, y bueno,y lebolviò
cógoxoſo ,y inquieto, que a ſalir muy apricla, fin bar
--auia paſladó la noche. En car a detenerle mi ruego,
trò Fiay Gonçalo , y tio de por dezir ,tenia mucho que
tenerſe obrò la maravilla. hazer ,y ſe ialıo por la mer
Pidioleelenfermo ,que no ma puerta de la ſala. Y el
fe fucfle con tanta pieſa , hallandoſe có la ſalud,que
Gno que aguardarle un po je auia ofiecido , ſe auia
.co para ſu cófuelo ,porque quedado dormido ,haſta ģ
de alegraua con ſu preſen: " ellas.catraron y le diſper
li ta
 250 Lib.II. Vidadel Siervo deDios
taron. A que reſpondieron: ramento , comolo hizo tá .
Tu avràs lido el dormido, bien deſpuesen ſu declara
porque noſotras muy dif . cion, que estaua diſpierto,
piertas bemos eſtado a la y que eſto indubitablcmē.
puerta cſperādole, porque te lo ſabia , y ſe acordaua,
mi madıe queria encomen que le dixo : Confiaſſe en
darle un pebetero , que ſe nueſtra Señora que le auia
le auia perdido,y era age. de hazer merced, y que la
no ,y era impoſsible entrar mejor ſeñal cra el ſentirſe
fin verlo.A lo qual el reſ. con ſalud , quando eſpera ,
pondiò ,afiimundo conju. wala muerte.
CAPITVLO . XXX .

Aligera Dios lospaſſos del Sierno de Dios Fray Gong

çalo con admirables ſuceſos,
Proceffe, YA vimos como enel eſtedon de agilidad ,meri.
fol.339. diòcapitulo veinte y ocho .to fin duda de ſu amor,
palabra a ſu Prelado a eſſo atribuyoſan Pedro
de bolver de Limaa tiem- Criſologo , elarrojarſe el
po ,que no faltaſſe para dic . Apotulſao Pedro al mar,
poner las coſas que le to. para llegar nas preſto que
Cauan a ſu Conuento , y ſus compañerosa Chriſto,
cumpliolo con tal puntua- que citaua en la orilla ,aú,
didad,queal amanecer era que a fuerça de velas,y re
taua a la puerta,para adic- mos bolauan , diziendo :
zar ſu Iglelia ,oyr Milla ,.y quien amaua mas,nas lige
ſalir a pedir ſu demanda, roque rodos correria.
con admiracion del Prela . El primer caſo que prue
do.Eſta pricfſa de Fr. Gonc ba lo que dezimos , nos le
çalo nos obliga a moſtrar da ſu prelatoen la juridi.
como Dios le comunicè ca declaracion , que hizo,
‫لي‬
di.
 Fray GonçaloDiaz de Amarantë . Ist
dize, como auiendo de ir bierto el roſtro deun vero
yn dia a la Ciudad de Lio gonçoro pudor, Con que
ma,a negocios de ſu con . conociēdo ſu Prelado, que
ueoco ,le diò a Fray Gonça aquello era inanauilla de
lo lo neceſſario , para que Dios en ſu Sieruo , y que
con l'u limoſna dielle deco Fray Coçalo ſe afligia niu .
mer,y conar a los Religio. cho de que entendieffen , a
Sos.Y por la mañana lc par era hóbie ,con quien Dios
tiò,y llegando a la Cruz ,g víaua de ſus grandes miſe .
llaman de la legua ,y yen- ricordias , y a quien hazia
do en ynamulamuy anda. tan ſingulares fauores, por
dora :encontrò alSiervo de no deſconſolarle mas , le
Dios Fr. Gonçalo, que ve. echó ſu bendicion , le de.
nia ya a pie de la dicha xòir al Callao , y el paſsò
Ciudad, ypreguntandole: adelante ſu camino.Y bol.
que de dóde venia ?Lereſ. viendo al dicho Puerto , y
pondió con mucha humil. refiriendo lo ſucedidos al
dad,que venia de la Ciu . gunos amigos, le reſpon .
dad ,dediſponer la comida dieron:Que no tenia gada
para algunos pobres, ſegū mirarlo por novedad ; por
tenia ſulicencia. Quedò el que a ellos les auia ſucedie
Comendador confuſo , y do en el miſmo caminomu
atemorizado , viedo ſobre chasvezes lo meſmo , y le
ſu virtud aquel prodigio, hablaua dello con publici.
porque quando iba a po . dad en el lugar,por ſer co
nerle acauallo, para hazer fa,que cada dia lo eſperia
ſu camino , leuiò ſalir a co . mertauan .Dedonde ſe có .
prai la comidapara ſu Co. firma,lo que muchos tefti.
uento. Con eſta admiració gos afirmaron ,quc fi todos
le preguntó : Como podia los prodigios que ſe vi rõ
ſer aquello? A lo qual el en el Sicruo deDios ſe hu.
Sieruode Dios po refpon- uieran apuncado , tuviera
diò palabra alguna , lalo cada . marauilla muchas
fe poftrò en el ſuelo 2 CH . pruebas , ſiendo lo menos
z que
 792 Lib. II.Vidadelsiervo deDios: '
que obrò lo que ſe ſabe , y do ,de que viniendo a pie,;
aqui ſe eſcribe. y poco a poco aya llegado
Saliò un dia de la Ciu . antes que yo , viniendo en
Proceſo, dad de Lima el Padre Co. tan buena mula.A lo qual
fol. 30. mendador del Callao para no le reſpondió el Sieruo
ſu Conuento : encortrò à de Dios palabra ; y èl por
la ſalida de la Ciudad al no afgirle ,no paſiò ade:
Sieruo de Dios Fray Gon . ' Janecon ſu curiofidad , no
çalo, que bolvia al Puerto queriendo examinar mas
de los ordinarios exerci- las divinas diſpoſiciones.
cios de ſupiedad ,ý cadadia En aquel tiempo era la proceſo,
executaua có los pobres, glorioſa (anta Roſa de San fel. 318 .
queauia dexado en Lima, ta Maria Beata Profeſa de
icomo queda dicho, Miròle la Orden de Santo Domin .
caminar a pie con ſu bacu. go ,admiracion de el Perù ,
to , y compadecido le di- por ſus fingularesvirtudes,
xo: Fray Gonçalo , vayale y raras marauillas,ymucha
poco a poco , que a quale la deuocion que el Şieruo
quiera hora que llegare al de Dios la teoia. Llegó lu
Conuento le harè abrir la feliz ,y ſanta muerte , y al
puerta,y echandole ſu bé . Puerto del Callao la noci.
dicion , picò adelante en cia de les prodigios , que
vna muy buena mula , que en Lima fe veian ; y aſsi ſe
llebaua. liegò a lu Con- cómouiò toda la gente pa
uento,y llamado a la Porte ra ir a ver luencierro ; y la
sia , faliò a abrir la puerta meſma manana muy tein .
el Venerable Fray Gonça. prano,ſaliendo vna tropa
lo.Admiròſe con ſu vifta,y de gente del Callao , para
causòle miedo al principio la Ciudad ,encontraron al
teniendole por fanti ſma, sieruo de Dios en la Por.
aunque luego que llegó a teria de tu Conuenio , que
beſar el eſcapulario elSier falia a pedu ſu acoſtuma
uo de Dios , ſe dela hogòs blaida lemoſha ', encendido
le dixo : Efoy.eſpantat como vnas brafias el tot
tro,
 Fray Gonçalo Diáz de'Amarante. 253
tro;y preguntandole, qte . mas preito,y lin tanto Sol,
nia? Eran todos ſus mas a . Viyan ſeñores con Dios,
migos,y confidentes) y af. les dixo,que a mi me falta
files reſpondió con tanta de pedir voas limoſnas,y
ſencillez,ſegun lo quelle . como lleguemos , fiempre
baua en ſu coraçon : Ami. ſeri a tiempo. Deſpidiero .
gos ,a quico no ha de abra . le , y en ſus buenas caualle.
Lar el coraçon el amor de rias ,caminarő-a toda pricfe
vo Dios tan bueno, que al. [ a,por liegar preſto , y te.
fi prenia los cortos ferui. ner mas ocaſion de vene
cios de los hombres , mi- rar aquel lanco cuerpo.Lle
rando las maravillas que garon al fin , y dexando las
ſuceden en Limaa viſta de mulas, fueron indetenerfe
las reliquias de la ſants por oir,queauia Calido y
Roſa,que vimos con nueta de ſu cala elensierio ,auna
tros ojos conocimos, trasa con mas propiedad le po /
mos ‫لاء‬ hablamos dos dias diamos llamar glorioſo
ha, y aora eſtá entre los triunfo porlas gozoſas las
Coros de los Angeles en grimas de los vnos,y grio
el Cielo. Y empezó a de . tos de los otros , y de co
rramar muchaslagrimas de dos las feſtiuas vozes, llas
gozo.Dixeronle : Pues Pa . mandola ſanta , anunciana
dre Fray Gonçalo , conio do lo que deſpues en Tu
no và a ver aquel Santo Canonizacion ſolemne ca
cuerpo que afirman deſpi. rò la Suprema Cabeça de
de de li vna celeſtial fra: la Iglefia.Llegaron a la pla
grancia, que conſuela los ça mayor los que venian
cuerpos , y las almas,y af. del Callao , y aunque fue
fitir a ſu entierro , que es fin'auerſe detenido, y con
oy? Queriendo Dios,li irè, la priſſa que divinios'; vie!
reſpondió Fray Gonçalo: ron al Siervo de DiosFray
Pues Padre , vengaſe con Gonçalo , que eſtava mira.
noſotros , y le daremos do el entierro ; con q con .
vnabuena mula , llegarà liderando como al partir.
fe
234 Lib. II.Vidadel Siervo de Dios
fc del Callao le auian de . nes lucedió la miſma mara
xado en la porteria de ſų uilla , y en otra lo referirè ,
Conuento,y que hacia ſus mos a delante ; pero q mu .
viages a pie con ſu bucu . cho ſucedieſſe eſto en dos
logy.cllos viniendoa toda leguas decierra,que ay de
diligencia ,auia èl llegado el Callao a Lima, quando
mas prelto ,lin auerle viſto le vimos en el capitulo
en el camino. Fue tan gran pallado correr mas veloz
de ſuadmiracion , que cali ſobre elmartantas leguas,
no atendian a lo que oian , como eſtaua del Puerto a .
y veian ,arraſtrada ſu ina . quelpauio que diximos; y
ginacion del prodigio,que que maravilla ſe adelan .
confiderauan , eſperando , talle a los que corrian en
que otro dia verian en a . mulas, li allidexò,a tras a
quel Religiofo fanco que los que bolauan con tan
viuia , el glorioſo triunfo tas alas ſopladas del vien .
que en aquella ſanta difun to , como hinchadas velas
ta mirauan .Lo qual fe cum hazian velaz el curſo de a.
pliò dentro de pocos me . quella nave.Pulimos antes
les, como adelance verè : aquella marauilla (aunque 1

mos ; y alsi lo concauan a elte era ſu propio lugar) co

ſus conocidos de Lima , ģ moefecto de ſu caridad , y
a ningunohazia nouedad, aora lo acordamos ,para jú 1

por elconcepto que de ſu tar ſu noticia con elta lla . 1

Virtud tenian , diciendoſe marada de ſu deuocion. 1

1

por las calles de la Ciu . Fueron eſtas las dos virtu.

dad :Mañana nosdará en el des, que mas raizes echa.
Callao aquel ſanto Lego ron en ſu alma, no es mu.
gan alegre dia,como en Li . cho fucſlen las que arro
ma nos dá eſta fanta Bea. jallen mas admirables
frutos,
En otras muchas ocaſio

CA ,
 Fray GonçaloDiaz de Amarantē. 255 :
CAPITVLO XXXI:

Libra milagroſamente a vna mager de la muerte , que

. le queria darſu marido:y en la meſma marauillares
forma la perdic:or:de ſu alma,con que elhombre vie
HA .

Aria deAlmendr
proceſo, M vecina as, da Franciſca Martinez,có
del Callao mu quien vivia en el retiro de
ger virtuoſa , y recogida, fu caia . Elmarido andaua
llebaua con gran conformi en el lugar torpemente di.
dad la cruz peſada , que uertido , que de ordinario
Dios para ſu mayor merie los que con ofenſa de Dios
to , le auia cargado ſobre gaſtan fuera de cara los a.
- Jos ombros,no ſolo de el grados,llená la culpa ,guar
cuerpo,lino aun mas ſenſio dando para ella lasace
blemente de ſu alma; por- dias ,pagando la inocente
que tenia vn marido de familia quantas deſacones
.condicion desbaratada', ý por alla fuera ocaſiona la
La trataua con gran deſpre . culpa. Toni
cio , y vltrage , no como a Final mente llegó la ma
-su muger,lino peor que li licia a colmar defuerte el
fuera ſu eſclaua , paſſando vaſo ,que la ocaſion del el
muchas vezes de los viera . candalo deſte hombre , no
ges de las palabras, al mal contentandoſe con la ma.
tratamiento de las inanos . la vida , que por ſu cauſa
Ella cramuger de bien , y daua a ſu pobre muger , le
deſcofa ,de que porſu par- perſuadıò ,que la mataſſe ,
te no le entendiera allà : temerosa quiza de que fu
fuera la desgracia,liccaua, virtud ,y to erancia, no al.
1
y ſufria lindspersoas con cançafic de Dios gelque
fuelo ,que-v.na hija llama: . aquella corpe correſpor
den ,
256s Lib.II. Vidadel Siervo de Dios
dencia ſe acau, fle; frecié. y en el marido la derefpea
dole lin tanzas şoçobras " rada rabia de ver embara
los delcyces , y los guſtos zaſe Dios ſusintentos,ca .
del mundo fin aquella for . da dia la trataua pcor,ame
çoía penſion de cada dia, naçandola cada hora con
de qne èl la dezia eſtava la muerte, pero viendo la
" tan cantado .Nole doſiui. afligida calada , que viuir
daria , como suele en eſtos cor a, uel iuſto,era vna di.
in fames lá es el demonio, latada mucite , y no querić
que tiene por eſpecial triú do buſcar por medio de la
Fo las diſcordias del Carto juſticia el separo , por no
matrimonio : y alsi conſin . poner en tan publico del
tiendo en eſta viliſsima in . creditu a ſu marido, 9 quié
famia ,la mayorde las mal amapa al paflo meſmo que
dades, que puede acome. ella of mulia , derermind
ter el deſpeño de un hom como otra Ana ,buſcaren
bre ,que mereció el q Dios la cala de Dios el reme .
le dexaffe de ſu mano, y al dio .Y aſsi oyendo las ma
punto el enemigole auiuò rauillas , que Dios obrava
para la execucion ,que fue por ſu sieruo FrayGonça
ke la tardança dervanecer- lo ,quilo ir a pedirle , me
la.Fue con eſte animo tray diaften ſus oraciones con
dur a ſu caſa,donde la mer Dios,para que ſe mejorar,
ma turbacion hizo canto ( en la condicion.y coſtum
ruido,que a lasvozes de la bres de lu marido,ò la dief
bija vino la vezindad , y ſe valor para ſufrirle,li pa
cmbarazo can cruel deli. raſu ſaluación aquello cão
sco En orra ocafion incentò uedia , y la librafle de la
lo mcnto ;pero quiſo Dios muerte,que por ſus manos
eſtoruarlo porlos meſmos por inſtantes la amenazág
medios que la vez paſſa. wa.
da. 1 Entrò en nueſtra Jylelia
Con que creciendo en acompañada de ſu hija , s
da muger los jultosmiedos, baziendo oracioni vo al
Sier.
 Fray Gonçalo Diazde Amarantē: 237
Sieruo de Dios .de rodi- dixo : Que confiaſſe en ſu
llas,orando delante de el diuina Mageſtad , y fueſſe
Santiſsimo Sacramento, y fegura , de que ſu marido,
como li las conociera,ò le no folo ceſaria en la execu
huuieran auiſado q le bul. cion de aquel mal penſa
cauan ,ſe lebantò al punto , miento,con que andaua; pe
у ſe vino pira ellas.La mu ro antes ſe recogeria ,y cũ .
ger con lagrimas en los o. pliria con las obligaciones
jos,le diò quéta de lo mu. de Chriſtiano , y de buen
cho que padecia,y el rief. caſado , aparcandoſe de lo
go que a ſu vida amenaza . que fueſſe ofenſa de nucfr.
ua ,auiendo intentado ma- tro Señor.
tarla dos vezes, por cauſa Fueſſela mugera ſu ca.
de aquella muger,con quié ſa tan deſahogado ſu cora.
eſtaua mal amiſtado. Y lo çon, y tan contenta , como
pidió con grandes anſias, li ya le huuiera ſucedido,
rogaſe a nueſtro Señor, quanto le a ! ia ofrecido el
apartaſſe a ſu marido de a . Sieruo de Dios Fray Gon :
quellosintentos, que craia, çalo:y aſsi c {tuuo toda la
pues no le ofendia en cola tarde,dando gracias a la di
alguna,antes ſegun la obli. uina piedadde queaſsi ſé
gacion de ſu eſtado lo ama huyieſſe compadecido de
ua. Compadeciòſe de ſu ſu aficcion. Tança era la
trabajo el Venerable Fray ſeguridad, que en la pala
Gonçalo , y atraucſandole bra del Venerable Fr.Gon
el coraçon tancas ofenſas galo tenia , queeſtaua con $

de ſu Dios juntas , como grandes deſeos,de que ving

allife mirauan , confolan. Dieſſe ſu marido , creyedo,
dola ,ſe bolviò a Dios , y en entrando por la puery
pidiò porella , rogandoa ça le auia de ver venirinuy
ſu Mageftad: ſe compade . trocado. Alsi eſtuvieron
cieſſe , pues era tan piano- madre y hija haſta muy
ſa,y jufta aquella cauſa. Y entrada la noche,rogando
bolyiendo a la ,muger, la a Dios fuefle lucgo el cym
KK play
258 Lib.II.Vida del Sieruo de Dios
plimiento de ſu palabra. y arrepentido.Quando llea
Quando oyeron vn gran gando con ette mal inten
golpe a la puerta de ſu ca- to a la puerta ,ſe le auia de
fa ,como de coſa q le auia repêtepueſto vn bulio grá
caido ; y abriendo la puer. de delante, que leatemori
ta,vieron télido en el ſue: zawa,pareciédole ,que iba.
lo el bulto de vn hombre, creciendo ,y leuaptandoſe
que parecia eſtar muerto:y a fuma altura ,y que Icem
llegando a reconocerle có barazaua la entrada de la
la luz ,vieron :que el bulto puerta ,ſiu conocer el, quié
de hombre era ſu marido, fue le ni l'o que fueffe , el
y conociédo por el pulſo, qual no hablaua palabra,
que no eſtaua muerto, fino lino le.eſtorbaua elpaffo , y
deſmayado , le metiero en con ſuviſta ,y el ſentimien
la caſa , y acoſtaron en ſu to,de que ſe le malograffe
cama,dódepor mas reme. el firme propoſito traia
dios que hizieron,no bol. de quitarla la vida auia
uió en ſu acuerdo , hafta: caido lin ſentido en el ſue .
por la mañana del dia ſi. Jo ,haſta que poco rato auia
guiente . que bolvió en fi,con firme
Entóces llamò a ſu muo propoſito de enmendar ſu
ger , y con muchas lagri. vida.Lo qual cumpliò haf.
mas y arrepentimiento de ta fu muerte , viuiédo muy
lo paſſado, la pidiòperdó recogido amando a ſu mu
delos malostratamientos, ger, y obrando ſegun las
que la auia hecho ,y de las obligaciones de ſu eſtado,
mjuſtas tiranias, que con cumpliendoſe a la letra
ella avia vſado, confeſſan . quanto el Sieruo de
doel mal intento ,que auia Dios auia pro :
tenido dequitarla la vida, metido
y como aquella noche ve .
nia con diabolica determie
nacion de executarlo , de
que ckaua muy pefaroſo , LI ,
 FrayGonçalo DiazdeAmarantē: 239
众 1995 SSS
135 ?

LIBRO TERCERO ,
DE LAS VIRTUDES DEL SIERVO
de Dios Fray Gonçalo Diaz,en particular,
CAPIT VLO I.
Introduceſe la materia deſte Libro.
VNQVE la para que ſe vea el ſeguro
materia de fundamento ,que tuuieron ,
eftelibroeſtà los que las juzgaron por ta
tandifuſa en les ; porque en no yendo
los capicu . delante la luz de la virtud ,
los antec edent es , no obr. prouada por lu larga con ,
tante como es tan copioſa , tinuacion . Quedará las 0.
piden cada vna de ſus vir. bras,que parecian mas ad.
tudes tratado muy eſpe. mirables ,muy entre ſom ,
cial;no podremos detener . bras,y tinieblas, como ca.
nos en cada vna con eſpe- da dia nos lo mueſtra el
cialidad , por no alargar mu Criſol de la Fè, el Tribunal
cho eſte libro ; y tambien Santo de la Inquilicion ,en
por auer en lo paſſado el. tantas como vemos califi ,
crito las maravillas que ſe cadas por eſcoria ,auiendo
han viſto . Y como ſu mas las tenido en las eſtimacio
calificada prueba ſe funda nes de puriſsimo oro; por.
en la virtud,dequien las 0- que no le examinaua la ver
bra,esfuerça,ponerlas del dadera virtud , en que Je.
pues de las obras , que en uian fundarſe ,lleuados ſo .
èl parecieron milagroſas, lo los ojos del oropel que
KK2 bri .
 Bo Lib . III.Vidadel Siervo deDios
brilla, yde lo ruido ſo apa zes en eſte libro,y la San:
rence.que engaña: olvida.' ta Igleſia nueſtra Madre, .
dos de laregla,que para ſu como la primera , y vnica
verdadero conocimiento , regla en las materias , que
nos dexò nueſtro Reden. por ſer de nueſtra Fè,no
tor,y Maeſtro Ieſu Chriſ. las alcançan los diſcurſos
Matt . to por el cap.7.defan Ma. humanos, antes de entrar
cap.7 .
tco. Por fúsfrutos los cond sen'la calificacion de la ſan .
cereis. Eſtos no ſon las o. tidad , y obras que parecen
bras ruidoſas que admirā, ſobrenaturalesen los Sier.
ſino las de la virtud ,õ lien . Uos de Dios , examina con
do fruto de la gratia.edia gran rigor el panto,que to
fican,y aprouechangal que ca a ſus virtudes,mirando
las obra,y al que las mira; conmadura,y dilatadaasé
lo qual no hazen por li lo . cion,li en ellos ſe hallaron
las,las que parecé masma. en ſupremo, y heroico gra
rauilloſas,puesſolo firuen dolas virtudes. Y hallando
para la admiracion,de qaić eſte fundantento ſeguro.co
las oye,y ve, y no para el facilidad fe deſembaraza
exemplo; ſile atiende linel de lo demás, fineſtorbarle,
exercicio de alguna vir- que las inarauillas, y de .
tud, ſobre que ſe funden ,ò màs obras ſobrenaturales,
la perſuadin. Y a los que no todas ſe prucuen ,y ſean
· las execucan ,ſolo les ayu. como las juzgaua la deuo .
dan para el aplaufo vano ta picdad de los pueblos.
del mundo,y por ello los y la razon dette pradente,
Santos en quienes fueron y acertado proceder,es cla
verdaderas, y deDios,las ray manifieſta ;porque las
procuran encubrir con tal virtudes procederi de la
cuydado , que fi Dios no gracia , que juſtifica como
las manifeftara , no ſe ſue frutos eſpecialesfuyos , y
pieran , como de nueſtro eſta cono participacion de
Sieruo de Dios Fray Gon . la diuina naturaleza ,es la
çalo lo vemos tantas ve : que haze , y conſtituyea
los
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 261
Jo's fugetos ſantos , y amic derramar.Incapaz de fan
gos de Dios. No empero tidad era la jumentilla en
Jos milagros , y demas o. que iba el Profeta Balàn ,
bras ſobrenaturales por fi y viò al Angel que le ames
folas,porque aunque ſean nazaua,quando a ſu dacno
fauor , y ſe llamen gracia no ſe le permitia , y hablò,
de Dios,no empero la que pretiniendole delrieſgo, g
juſtifica, por no ſer inne. no conocia; y ninguno dete
diatas participaciones de tos (ugeros eta lanto , ni
la naturaleza diuina, y por bueno ;de donde ſe prue
eſlo no conſtituyen al fu ua,que losmilagros,la pro
gero,a quien ſe coniunican fecia, y otros dones fobre .
en la altura de fantidad, y nacurales ,aunqmas'arraf
amiſtad ,quehaze abs hô . tren el ſequito de los pues
bres hijos de Dios,y here- blos,no ſón ſin las virtudes
deros de fu gloria . De la ſegurosmicdios;y ciertas
das afirman muchos , q. hié prueuas de ' la verdaderą
zo verdaderos milagros, fantidad. Por eſto trata
y cra embidioſo, y ladron , mos deſpues de las mara .
como nos dize el Santo uillas dichas de ſus virta
Euangelio ,Balan fue Pro. des en particular en eſte
feta,y por eſte do de Dios ' libro .Dandolesaqui fu lu .
buſcado de el Rey Balac, gar;porque comolasobrò
para que. maldixelle al Pue en vida, es bien precedan
blo de Dios, lo qual huuie a ſu muerte , como feñas
ra hecho ,liel Cielo no ſe profeticas , que nos anun.
Jo huuiera embaraçado. cien lo mucho, por ellas
Cayfus profetizo la reden. alcançaria deſpues de la
cion de elvniucrſo,por la deſunion del cuerpo fu al
ma bendita; y facilitaró la
muerte de Chriſto , tenien .
do los labios manchados piadoſa fè ,con que la de .
con la fangre inocente de uocion de los Fieles recia
nueſtro Redentor ,y Scior biò las marauillas, q Dios
Iesu Chriſto , qlolicicaua obrò por ſus fantas reli:
quias,
 262 Lib.III.Vida del Siervo de Dios
quias. Con que poniendo ños de enterrado.Noauie :
aqui junto lo que a cada do entonces ſalido los de .
virtud pertenece: lo vno cretos ſantiſsimos de nueſ.
ſea de mas vtilidad la hir. tro Señor Vibano O & auo ,
toria,pues los milagros fo . Pontifice Sumo,quecon tá
lo admiran,y las virtudes grande acierto embarazo
ſon ſolo las que mueuen .Y eltas publicasdemoſtracio
lo otro,paraque ſe vea có nes de culto ,referuádolo , -
quanta razon,le mouieron como era juſto , al maduro
los Ficles adarle deſde ſu examen , y al acierto , y ind
muertea boca llega el cicu falible deciſsion de la su.
lo de Sanro :y el Arvobiſ. premaCabeçade la Santa L

ро de Lima Don Bartolo . Igleſia , en quien ſolo regi.

mè Lobo Guerrero a colo . de de materias tan ſobera .
car ſu cuerpo ,halladole in- nas,ſin eſcrupulo de duda
corrupto , y oloroſo def- el verdadero , y ſeguro juy
pues de cerca de quatro a . zio .
CAPITVLO II.
1

De laprofundahumildad,queelSieruo de Dios mof:

tròſiempre en ſusobras ypalabras.
1

N O podemos quitarle a forma de-fieruo,y luego a.

la humildad la priina . ñade ſvobediēcia,ſu amor,
cia,porque es elfundamen ſu paciencia , y ſu muerte
to de todala fabrica elpi. de Cruz. Y aun no ſolo es
ritual, ſobre quien todas la humildad piedra,quelas
eftriuā.ExecutoriòloChrif ſoſtiene,lino raiz que las
to ,dize el Apoſtol ſan Pa. fecunda. Y con gran pro .
blo . pues lo primero que piedad ſe llamaraiz , porą
en el ſehallò ,fue la humil. como eſta viue fepultada
dad: humillòſe , como la debaxode latierra, lin ver
ſes
 Fray GonçaloDiaz de Amarantë. 263
fe, y deſde alli fecunda ,y las virtudes del ſugeto a
alienca a los Ramos , pa , quien alienta ,y con propie
ra que ſe eleuen:da clco. dad la comparòel Profeca
lorido , y fragrancia a las al agua quecorre ſobre la
flores,y el fazon , y dulçu . tierra, pues eſta ſube , quã.
ra a los frutos. Alsì la hu- to baxa, y al humilde ele.
mildad deſde lo mas abati ua Dios,alpaſſo q el fe a.
do comunica vida, fuerça , bate, La humildad vna és
y hermoſura a las demás eſterior, y interior otra.La
virtudes alentadolas haſta eſterior ſola ,no es de la ģ
Subir a la cúbre de la per. hablamos,porqueno esvir
feccion.Prepararà Dios ſu tud,ſino vicio ;yendo a las
monte ſobre loscopetes de vezes en ella la mayor co
los mas elevados montes , beruia,viendo muchas ve.
(dize Iſaias cap.z. ) y co. zes arrojarſe algunos a los
rroràn como agua a él las pies de todos para poner
11.ca. 2. gentes : Et fluent ad'enm ſe ſobre ſuscabeças, publi
omnesgentes.Notele: que candoque no quieren na
eſtando el monte de Dios da, quando todo lo deſſeá.
ſobre los mas altos mõtes; Que no ſon dignos del me:
los que han de llegar a él, nor pueſto ,quãdo les abra .
há de correr como el agua, fa el coraçon ,elno ocupár
no quando llueue, ſino quái la mayorDignidad. Eſta no
do camina ſobre la třeira : es humildad, ſino ſoberuia,
la qual ſiempre ſe va a lo y aſsö no hablamos della.
mas baxo ,y profundo .Pe. La humildad interior ‫و‬, es,
ro ſi en ella ſe ſignifica la la queimporta , y la q nos
humildad hidropica fiem . aconſeja Chrifto , que to .
pre de lo mas abatido ,que memos dèl, diciendo por
ambicioſa de eſconderſe , ef capit.11 . de ſan Mateo:
ſiempre ſe va alo nas pro- Aprendedde mi, que ſoy S.Mate.
fundo : por eſſe deſpeñocó humilde de coraçon. Coin. cap..11,
que ſe abate, ſuben al mas cide con eſta diſtincion la
alto monte de la perfecció que pone fan Bernardo
Ser,
 264 Lib.III.Vida del Siervo deDios *
S. Bern. ſermon :42.Sobre los Can . Que veſtidos paffauan ſus
ſerm .42tares, dıziendo :Que ay hu enfermedades los pobres
in Canto : mildad de entendimiento, marineros, Solian ſus ami .
y humildad de voluntad ; gos dezirle , que no andu .
aquella es vn conocimien- uicfle con los ſoles , ni .
to preciſo de lo que vno deſvelaſſe con tanto afan ,
es ,y aunque es buena , no pues ſi guſtara ,le embiaria
la perfeca , fino principio , y todos a luConuento lasli.
diípolicion para la de vo- molnas. A que riyendoſe
luntad, que es la que infa- les dezia :Como me ha de
ma el coraçon , dañar el ſol , auiendome
Aquella cuco en ſumo criado a las inclemencias
grado Fray Gençalo , no del tiempo,ſiendo los pe
fria , y elada, ſino fructuo . chos que me alimentaron
fa,y ardiente, Deſde ſu no. el sol en el eftio ,las aguas
uiciado haſta ſu muerte,no en el coño:y enelinuier
ſe le caia de la bocala voz no los yelos.Si le dauan al
de lo abatido de su orige, gun regalo ,no le admitia,
de lo deſpreciable de ſuo , diziendo :Que lo eſtrañaria
cupació .Quando le dezia, ſu nacural , acoſtumbrado
- que ſe pufieffe habito , ò al duro ,y toſco vizcocho ,
vcftido nucuo , reſpondia añadiendo,li le porfiauan ,
como Dayid alveſtirle ſus que lo embiaſſen a tal en.
armasel Rey Saul,que no fermo, que lo neceſsitaua .
ſe hallaua' , por eitar acolo porque a èl muy bien le
cumbiado a vna jaquerilla , Cabia vn poco de pan , y
y calçonesde torço angeo . cebolla , y finalmente no
Si le aconſe jauan,que dure auia ocaſion,en que pudier
mieſſe en cama , y que en le hazer recuerdo de la mi
: las cofermedades ſe deſnu jeria,en que auia nacido,y
2

daſſe,reſpondia:Que aque- . del abatimiento en que ſe

Ilole haria daño, por eſtar auia criado,que la perdief
acoſtumbrado a dormir ſo ſe ſolicitando por eſte me .
pre vnas tablas ya eſtoigo: dio elque no hizicflen eti
12 .
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 263
mación del,ſino que ances cando la limoſna para ſu
le deſpreciaſlen ; ſintiendo Conuento ,ſe iba a la coci
no conſeguirlo, porqueel... na , y ſazonaua la comida,
te abatirle,esel medio pa. no ſolo para los pobres,lia
ra enſalçarfe, como dezia no para el Cóuéto ,có auer
chryfoft. fan luaniCriſoſtomo hom . para ello oficial , daua de
hun.39. 39.ad pop Etta no ſolo era comer a'los Religioſos,lir
ad pop. humildad de entendimičnd diadoles a la meſa , porque
t0,a quien la verdad nief- le ſentaſſe a comer, quien
ma execuci , para que'vn tenia ela obligacion.Ba.
hombre que quiera , ò no tria la Igleſia algunos dias
quicra,teconozca tu baje dos vezes , y limpiaua los
za; lino japtamcnte de vo . Altares,tocaua al Alva co.
kuntad,procurandoabacir- dos los dias,y eſto con cat
fe ,y que todos le deſpre puntualidad , que vna vez
ciensdefcando ,que todos que ſe hizo falta , declara
tudieſſen dėl el meſmo co vn teſtigo vezino del Có .
novimiento, diziendo :Que' uento ,que conocieron,que
fita neceſsidad deſusprou ell sièrão de Dios eſtaua
xios no le ſacara de la : fucra , ò muy enfermo , y
cala ,y la obediencia no lei aſsi lo preguntaron a los
obligara-a andar porlas ca: Religiofos,y ſupieron ,que
Ies,no ſaliera de fu Cona no eſtava en cl Callao . Y
uento,porque alli ſu cita- finalmente firuičndo por
do lecuuiera en lacocina, rruchos,ſiempre andaua có
y barriendo là cáfa, ſin re-? miedos , juzgandoſe por
paro de nadie , y.alla fuera' inutil en el Conuento, pä.
le atormentauan las eſtima reciendoles que comia el
ciones , de losque ſiendo pan devalde.Por efto era
buenos,penlauan , que el meneſter el preceptode la
lo'era ,que ſi le conociéraq obediencia ,para que ſe vil
le eſcupieran a la cara. tielle'alguna coſa nueva ,
En cumpliendo con los ' coſtandole muchas lagria
pobres de alla fuera,yjun. mas alver,que no aproues
L cha ,
 286 Lib. III.Vida delSiervo deDios
chauan lus ſuplicas,dando ga del pan ,y nunca lopeda
por razon ,queno lo mere miciò,diziendo :Que aques
cia. A lascaſas de algunos llo era darle criado a que
pobres enfermos , que no no le avia cenido nadie en
tenian mas que el trabajo fu ſinage ,porq todos avian
de ſus manos,y can la en , ſdo ynos pobres,ģGruien
fer nedad quedauan delam do.y trabajando pokli ,ga.
parados,no ſolo los ſuſten payan con ſu ſydor la com ;
taua,ſino que iba, y los ba . mida b's
rria los apoſentos , hazia Muchas vezes eçculaua,
lascamas, les limpiaua , y: yendo a Lima el entrar en
curaua lus llagas :y,G,pos el Conuepco ,lovno porca
corrompidas le cauſauan uirar las muchas estimacie
alco ,lasbelaua , como de, nesacon que le tracquá los
clarò en fu juramento e Religioſos,lo qualpruega
General del Callao ,que lo vo tetigo,folair.de las ſe->
hizo con las fuyas , legun gundas informaciones , di
dexamos dicho. a's ziende: Que baxando yna
Y li en ſus obras era tā, mañana del Coro de Cop .
humilde , qualesferian ſus, uento de Lima con la Co,
palabras que nacian de la munidad del noviciado,ef
ſencillez de fù cogacona taua el Siaruo de Dios Fro
Ellas moſtrauan bien la hu. Gonçalo Diaz en el pacio,
mildad de ſus penfamien , junto al Refictorio ,y paf.
.
tos,codas ſe encaminauan fando dicha Comunidad,
a que le tuuiçlen por cuin , por jūto a él, ſe acuerda.e £
por malo , y por el peor de te ceſtigo,que él,y los de.
los mas malos,, dizicndo: màs Religioſos: nouicios ,
Que era la eſcoria del mú. paffaron con tanro temor .
do,fabandija masſin pron por el reſpeto ,. veneració
uecho , que auia fobre las que le tonian :querepatan
ticaYa
, viejo , le ofiecie. , dolo el Padre Preſentado:
roncus amigos vn negro ,, Fr. Hernado,Trexo,Maeſ.
para que lellcualle la calç , tra deNouicios , que era .
Did
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 267
Diò licēcia a los nouicios, pondia có gran humildad:
para que le vieſſen, y ha- que eſtava embarazado en
blaflen.Lo otro,porquelue la obligación de ſu limoſ.
go los Prelados le llebauá na , y ſus Excelencias muy
en caſa del Virrey ,y de el ocupados en coſas de gran
Arzobiſpo , que lo deſean importancia :y ellos le da .
uan mucho ; pero le ator- uan doblada limoſna, y le
mentaua la mucha honra q obligauan a que ſe decu.
le hazian ; y alsi con darle vieſſe con ellos,y le abra .
grueſſaslimoſnas para obli çauan,y tratauan con gran
garle,a que continuaſſe ſus cariño , guitando de eſtar
palacios, por huir eſtas el . en converſacion con el,
timaciones,muchas vezes porque fobre fer can ſanto ,
lo perdia.Y eſto no ſolo ſu era muy diſcreto ,y pruden
cedia en la Ciudad , ſino en te .Pero nunca pudieron re
el'merno Puerto , pues en cabar con el que ſe quedal
ſabiendo que eftauan alli
eftauan'alli ſe a comer,nia dormir en
los Virreyes , paſlaua ade. el Palacio , aunque ſobre
Jante, principalmente con ello,no pocas vezes le hi.
el Marques de Monteſcla- ' zitron inſtancias , refpon
ros,y Principe de Eſquila- diendo: no cl que auia de
che,que fució los que mas dar de comer a losReligio.
le eſtimaron ', y hizicron ſos;porque conocia , q aque
mas aprecio de ſus viriu . llo no balara , fino el que
des,aunque juzgo, que no avis de repartir la comida
alcançò otros. Declaran a los pobres de caſa , y de
muchos teſtigos, q vieron, fuera;y conio eftos Princi.
conib eſtando en el Puer.' pes eran can virtuoſos, y la
to ,y alcançando a conoceć bian io que en eſte punto
deſde los balcones del Pae era publico ,y dexamos er,
lacio a Fray Gonçalo , le crito,le dex.ruan.Mas,o !
hazia llamar,y renanjel incomprehenſibles ſon los
ſabiendo que eſtauen alli, juizios de Dios,que diuer
no fueſſe a verlos:a que rof fas las fendas por donde
LI 2 lle:
 288 Lib.III.Vida del Sieryo de Dios
lleva a ſusSieruos, En eſte Pedianle los que le co?
tiempo lleuò a los Pala• nocian,la mano para belag
cios de los Virreyes à a- fela;pero ninguno lo con.
quel inſignevaron elPadre figuiò ,dabales el Eſcapula
Fray Pedro Vrraca,que los ţio,y dezia :Que ſolo con
dezia Miffa, y muchas ve- los Sacerdores,deuia,y po
zes los confeſſaua , como dia hazerſe,no empero có
diximos en ſu vida, y apar, el que era vn pobre lego ,
taua dellos a Fray Gonça- yel peor de losReligiolose
lo,y ambos eran humildiſ . Todos los teſtigos de las
smos , ſin duda , que a ſu dos informaciones conuie
Mageftad ,y a ellos conuc . nen en lo dicho , afirmado :
dria eſta diuerſidad : Quan que tuụg Fr. Gonçalo la
do le alabauan ,y pondera . virtud de la bumildad en
uan alguna de las maravi . obras ,palabras ,y en todas,
llas , que Dios auia obrado ſus acciones en ſumo , y he
por el de las que no podia royco grada ;pero no leña
oculcarſe , ſe cubria el roſ. lay algun ſuceflo raro , ad ,
tro de un vergonzoſo pu. mirable, y milagroſo , que
dor ,que moſtraua bien la lo cóprucue,aunque q mas ,
7 afrenta , que interiormente milagro , que vn tirante .
padecia ,con oirlo , dizien igual de bumildad tan pro
!
do :Que la buena fè,con ģ funda en vna faca ,y delcz
avian llamado a Dios ,le a nable naturaleza . Mas Gies
uiamouido ſu piedad , ò lo ſu empeño el ocultar las
atrıbuja a la interceſsion marauillas de las otras vir
de la Virgen de las Merce , cudes ,como le auia de ver
des , por auer cocado con enella? Pero aunque es co
deuocion fu Santo Elca . mo raiz que eftà ſepultada
pulario ; y afsi ſiempre que en lopro fundo de la tierra ,
reconocia ,queria Dios Ve comoą eſta la conocemos
far de fu poder ,y iniſericor por ſus frutos ,a la humil .
dia ſe valia del como he , dad por fuş efectos , dize
mos viſto , San luan Chrifoftomo que
fon
 Fray GonçaloDiazde Amarantë. 269
fon muchos , contentemo- frimiéto en los oprobrios,
nos de mirarla por vno , ò y injurias. De ella proces
otro de los que ſeñala el de la docilidad , con que
Doctor ſanto . De la humil. re rinde el entendimien -
dad nace el cuydado de o . to. Veamos a ſolas eſtas le
1
cultar todo lo que en fi ay zes ,quan profunda fue la
bucno.Efecto es de la hu . bumildad de el Sicruo de
mildad la paciencia , y lu . Dios.

CAPITULO III.

Delcuydado con que andaua en ocultar las virtudes ,

losfauoresque de Dios,y defu Madre Santiſsima
reciuia acompañandole en (vscaminos.
. 11 ! :7
Esla propiedad princi, roycas de los Santos,mbi
pal de lahumildad el ef drio eſtany puesbien haz e
conderel oropuriſsimo de la humildad de eroonder
las virtudes , y de nada ſe los de los ojos delos hom
rezelamas, que de los ojos bres , que ſu mi rares vh
humanos porque empanā riiar piedras para que.
ſu claridad , y acoſigan la brar el vidrio , y malograr
hermoſura , quebrando no las virtudes. Que no lin
pocas vezes el vaſo dodde mifterio dixo la Eſcritura,
ſe guardan ellos precioſos hablando de quando la def
aromas,que aſsi los llamò honefta muger mirò con
en ſu Apocalipſis fan Luā , deſemboltura a Jofeph :
viendo a los juftos,que el. Iniecit oculos ſuos in Iod Geneſ.c.
tauan delante del cronode feph.No dize ( reparo fan 39.
Dios,teniendo en ſus ma- Antonio de Padual mirò
nos vaſſos llenos de Eragrā à Iofephig ſino que le cirdi
ses olores. Eſtos ſon dize ) los ojos,que cílo ſignifica
las ocaciones, obrashea propiaméte lavoz iniecit:
Y
 270 Lib.III.Vida del Siervo de Dios "
Yeşel calo : Que como el peſebre turbò Tus ojos
queria,quebrar el vaſo de la lombra de aquel abaci
ſu puieza,loineſmo fue mi miéto,mas que la Hama de
rarle , q tirarle los ojos,y a luz,que detpedian los An.
rrojarle có la viſta piedras, geles. En el lordan opuſo
Por eſto la humildad a la voz del Padre,lu Bau
eſconde con tanto cuidado tiſmo entree los pecadores:
tiſmo entr
las virtudes, que aun a la y en el deſierto deslúbrò
atencion deſvelada de el ſu ayuno con el hambre, g
demonio a lucipe , viò el re le figuiò ; porque es can
demodio los Angeles co. eficaz la verdadera humil.
rriendo por los ayres en el dad,tan fuerte , y tan dief,
nacimiento de Chriſto :viò fra en oculcar las verdade.
a los paſtores , y a los Re. Tas virtudes, quebaſta para
yesadorarle ,eftos traidos traer atonito ', yengañado
de vna Eſtrella ,y aquellos al demonio meſmo.
llamadoside vn Angel:Mi. Con que examinando'er
sò ,queaquella sacrocanta te cuydado del Sieruo de
Humanidad ,notenia huma Dios,alcançaremos lo pro
na perſona que en vn puro fundo de ſu humildad .An
hombre es impossible. Acé dụuo fiempre contal aten
diò enel Iordan ,que ſe a . cion en eſte deſvelo , de ģ
brieron losCielos ,y ſe oyò no ſalieffe afuera la luz de
la voz del Padre,en quele las virtudes,que obraua ,y
publicaua por ſu Hijo Ado de los grandes fauorcs que
mirò en el defierto aquel de Dios, y de ſu Santiísi
prodigioſo ayuno,y con cã ma Madre recibia :Que de
claras Juzes no conoció el ſu boca nuncapudo ſaber
ce miſterio,autes andaua co ſe nada , menos aquello q
mo quien procede deslum la fuerça del precepto le
brado. Todoeſtode quien obligaua a confeflar ,murić
fe ocaſionò ? ſino dela hú . do antes que el Sieruo’de
mildad,quebaſtò a obſcu . Dios ſu primerMaeſtro de
gecer tantoreſplandor, Eą nouicios 3 y el Comenda.
dor,
 FrayGonçalo Diaz de Amarante . 271
dor,que le diò elhabito ,y Que ademas de ſu dcuo
eftando tanlexos el Pro : cion ,ſe encargo de las llai
uincial, queera encontes , besi de la Sacriſtia de fu
que no cuyo noticias,pide Convento , deſde que en
ſu muerte ,nide las infup . irò en el Callao , para pou
-maciones , que ſe hizieron der entrar yſalir en la Igle
de susivistudes sy auiendo fiaa ſus exercicios de ora .
Gdo eſtos , como ſus Con- cion y penitencia. Y para
felloreslos unicos Archi. que no ſe oyeſſen , viò el
bos de los fecretos de ſu teſtigo , yrepardcon aten
almasada comoidexamos cion en el cerrojo de la
dichd ) Te lupidra G Dios puerta pequeña del Clauſ
cpal.cſpecial providen- tro,queica iaia la Igleſia, a
çia do lohuufera manifel. -le cemia eb Sieruo de Dios ,
tado , òlas neimas virtum vnrado con ſebo ,para que
des,nofueran de fur natu- eno hizieſſe ruido , quando
raleza publicas,ſu oracion a dcshoras enţraua enella
ficado delaoce del Sanciſsi. Eu confirmacion añade :
mo Sacramento ,como poi Que como eran tancos los
diadexar de perfe :fusi dif pobres a quienes focorria ,
ciplinas,feodo can frequét alsi'en aquel lugar , como
tes, y riguroſas: como por enda Ciudadida Lima,muz
dian dexar de oirſe. Los li.. Chas vezes le faltaudel di.
licios,y demas inſtrumen . nero ,y como el declarance
tos con maceraua ſu care era tan fuamigo , le pedia
Aonial pudieran eſconder preſtada la placa de que te
fe cn vnacelda tan corca ,y nia neceſsidad, paracunt.
defalajada , ſiendo tantoso plir con el empeño de las
Para que ſe conozca el cui neceſsidades que tenia en.
dado con que andaua ,pon tremanos,y ſiempre leide .
dremos,lo que declarò lub zia:Que eran para preſtar
Proceſo de Torralva,ſu intimoami a algunosamigos. necefsi
fol.283. go,teſtigo19:en las prime- tados,ofreciendo , que en
sas. informaciones , dize: « pagandole ſatisfaria , con
pung
272 Lib.IIL Vida delSierno deDios
puntualidad. Yick rettigo fo:no huuiera obligadotta
aberigu aua , que:lu quecia los meſmos pobres lo di
para lo dichoy quejuego sollen a eſte ieftigasy alos
que le dauan alguna dimòl otros que lo vieron , para
na gryelſantopaglua al pú queerauièſtenon aten
10,y que eſto lo bazia por cion; conocießenel fan .
huir la vanidad,y encubrir to diſsiinulo y exaninaſ.
de la fuerte que pudieffe , ſeala maravilla,que a lu
aquel acto de caridad. En tiempo diremos.
Jo qual dezia verdad; pues ' Ya vimoslas ocaſiones ,
lo que fedà al pobre , esel cnque nueftro Señor fue
mas ſeguro empreſtito, Seruido de manifeſtar - los
pues lo recorna Dios , que favores sobrenaturalesyſ
es el Padre de los neceſsi- bazia a Fray Gonçalo , y
tados con muchas vſuras. tambien la adiccion, que
Y los deuotos le dauan fus al Sieruo de Dios le coltà
Jimafpasis para que cum. ua,verſe deſcubierto,quer
plieſle covolos empeños de xaodofeitiernaniére a Dios
fu pisdad , 990) de gafsile mortificaffe ,pi
Tambien añade en forde diendałe ,? quelfuefle mas
claracion : Que en las blanda la mano , y que le
dias de lojemaidad pedia embiale penalidades , y
à la puerta de la Iglega: Y trabajos,comole eſcuraffe
reparò algunas vezes,y lo de aquellas ocaſiones del
confirman otros ceſtigos, q aplauto de los hombres,
tambien lo atendiero :Que confeſſando a Dios ſu mais
.cn dandole la limoſna con ſeria.y.comiendo elrieſgo
gran deſsimulo, pordeba- que podia correr ſu alma
.xo de la capa la daua a al- entre las tormentas,y vra .
-guno de los pobres quele canes del bumano aplauſo,
rodeaufn ; y que eſto era que tantas vezes han da.
con tanto cuidado ,que ni do en tierra , con fortiſsi .
èlgniotro lo pudiera cono mas ſeguridades de la vie
Savomilagro prodigio cod.Poreſto en los caſos,
que
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 273
que diximos arriba hablá . ancas de ſu mula. Con que
do dela ligereza,que Dios en llegando a Lima , luego
le comunicaua;dcxaró los diò quenta a ſu tio ; que ha
Prelados de proſeguir el ziendo Hamar a Fray Gon.
examen ,que auianempe. galo,le hizo el cargo con
zado,porque conociā, que la alpereza de !o rigido de
aunque no ocultaria nada ſu auſtere genio: qucdò el
obediente , era dar cruel Sieruo de Dios corrido , y
tormento a ſu humildad, dilatando con eſcuras la
obligarle a deſcubrirlo ,y reſpueſta, obligaua a que
por ſu propia boca confer. ile empeñafle en ſu erojo
Carlo :y ſino llegava en eſo el Prelado,y Fray Gonça.
cas materias a eſcudriñar lo , pueſtos los ojos en la
fu coraçon el precepto ,ca . tierrasyncandado en ſu
Jaua, aunque de su lilen- boca e eſperaua, no ſolo
cio pudiera ſoſpecharſe, mas agria reprchenfon,pe
refulcauaculpado. ro un grancaſtigo de aquel
Proceſo Aſsi ſucediò vn dia, que rigido Superior , que las
ful. 39. viniendo el Sieruo deDios mas leues culpas , ſiendo
del Callao para Lima , le publicas,no las dexaua lin
viò vo fobrino del Padre publica ſati: facion.En eſte
Maeſtro Fray Anconio Pel juizio ſe hallapa Fr. Gone
-quera,Criollo ,y Vicario calo ,quando mouiò Dios
General quea la fazon era el coraçon del lucz , y le
del Però,que venia cô vna puro precepto formal de
muger por el camino y eſ- obediencia,para que le di.
candalizandoſe de que vn seſle con claridad , lo que
Religioſo de ſu credito vi avia paſlado.Aqui empezò
pieſſe poraquella ſoledad ju afliccion ,viedo;fele del
canembeuecido ,parlando uanecia de entre lasmanos
con aquella muger,que no la ocaſió de padecer aquel
le viera ,aunque paſsò cer- deshonor , y ſe publicava
ca. Y aun algunos teſtigos aquel gran fauor, que ran
deponen , que venia a las tas vezes repitiò la Madre
Mm de
 274. Lib. III. Vida del Siervo de Dios
de Dios , acompañandole bre las otras ,que deſta lis
en ſus caminos ; con q fue nea recibió de la Virgen
forçoſoʻreuelarlo el Prela. Santiſsima jaunque las los
do para ſatisfacer el eſcá- graua a'colta de publicarfe
dalo de ſu ſobrino , y pu : algunas , que tanto dolor
bličarſe eſta maravilla lo oca lionaua a fu huinildad.
; ‫ܬܝ‬ :, ‫ܙ‬. .

C'A PITVLO . IV . 317., 1

Dela gran paciènciacon,que ſufria los deſprecios con

que le trataron algunas perjungsa
Kui ‫ره نه‬ ‫و از‬ .)

laTrovircui t dereconoce
efecto conocien
la chumilà - amigo s puesy leſus mayores
dezid ni lola
dad ,porlo cfpeciál:caufa , elera y le enfetiauaminico
que es la paciencia en los modeuià ſer y otras coſas
vitrages;el libi imiento en que ſe lien en fu vidas que? ,,,, ?
fos deſprecios , y la tole . dia luz el año parladı. Íá :
tancia en las a divertidades. bien fucedia lo menivoa fu
Porque como el verdade- " contemporaneo elVenera
rohvimilde ſiente tán baxia : ble Fr. Pedro de Viracá.
mence de fi,juzga , que las. " El qual reſpondia'a los a.
palabras con que le vlerat "migos q le dezian-lo mal ,
jan,ſon muymerecidas de que algunos hablauan dès;
ſusobras. Yaſsi dezia en Perdonadles effo 5060,que
eſtas'ocaſiones el Veneri- dizen ,por lo mucboqueca.
ble Padre Fray Iuan Fals llan de lo malo,que yo solyo
coni , aloir , quehafta ' el Puesla voſotros lo conocić
Jos pulpiros hablavan al. ' raisen lugar de eſtimar.
gunos con arrojo del ran meimefacatais raftrando
Vida del claro,que todos conocián porefas calles,como a un
V Falco Kablawan con el:Que aque perrohediondo. Y todos po
llos eran los que soiejor lo aprendieron de fü-Patriar.
ni 6:34
ca
 Fray Gonçalo Díazde Amarantē. 275
ca (an Pedro Nolaſco ; el dos le tenian, que con ſec
qual dezja : Que eſtaua ſu exercicio dedemandan
mas contento entre los Mo te ,que pedia a Eſpañoles,
ros,que entre los Chriſtia . Indios,negros, y mulatos,
nos ,porque aquellos con y gente del mar ; nunca ſe
los deſprecios,y vltrages, le atreuiò alguno a dezir.
con que le tratauan, pare. le palabra demenoſprecio .
ce:que le conociā ,pues co . Solo vna vez,porque no la
rreſpondia aquel tratanié lia de vna barca , a quien
to a lo que el merecia , Dc vna ola auia echado ſobre
eſtos, y otros exemplares, la arena, como hazian los
pudo aprender dentro de demas , le dixo con enojo
caſa Fray Gonçalo. Mas li el barquero : Padre, porque
la humildad es de eſte ſa- noſale ? Quiere que le ſa.
frimiento la Maeſtra , mas quemos en braços , como à
cerca tenia la enſeñança, la barca ? Y con ſer eito de
teniendo en ſu profunda tan poca importancia, ſe eſ
humildad la doctrina. Po . candalizaron haſta los re.
cas fueron las ocaſiones , & meros ,de ver ſe trataſe al
dieron a la humildad de l al Padre Fray Gonçalo,
Fray Gonçalo materia pa- y ſe lo reprehendieron. Y
ra explicar eſta virtud,por el como eſcuſandoſe de a
la veneracion con que to . quella irreuerencia,confiei
dos le tratavan, aunque no , la en ſu declaracion , que
falraron algunas . no conocia,que era el Pa .
Proceſo, Põdera vo teſtigo: Que dre Fray Gonçalo, a quien
fol.254. ya que el reſpeto fue tan todos refperauan por varó
grande en los ſeglares,con fanto ,lo qual veremos en
quienes de ordinario tra ſu lugar . Con todo ello ,
taua por ſu ocupacion ,que porque eſtas preciolas pic
no hallò entrada en ningu dras no faltaſſen a la coro
no el demonio,para vltra . na de ſu merito ,y careciel
jarie.Porque era tal el ca. ſe ſu profunda humildad
riño,y veneracion.que to, dette grico , ſe las guardò
Mm2 Dios,
276 Lib.III. Vida del Siervo deDios":
luntaremos con eſte o com
Dios, para dentro de ſu ca-
fa.Pues fin cauſa dos pero ' tro caſo ſemejante,que re. Proceſs:
fonas , en quienes ſin duda fiere el Padre Fray luan fol. 3 ; 8 .
ſe reuiſtiò el encmigo , le Hurtado,Religiolo denuef
dixeron palabras de gran tra Orden , declaró en las
deſprecio , tratandole de informaciones,como tefti
hipocrica ,que fus obras e . go de viſta : Que ſabe ref.
ran fingimiento ,para enga plandecia en el Sieruo de
air con ellas a los ſimples, Dios la virtud de la pacien
y ſacarles mas limona,co . cia en ſuperlativo grado, 11
mo lino fuera para ellos, porque en todas las oca.
quanto a lquiria. Lo qual liones queſe le ofrecieron,
oyo pueſtos los ojos en tie la cenía muy grande, y en.
rra , y las manos debaxo de tre otras colas fe acuerda :
ſuefcapulario;y en harca. Que auiendo con fu gran
dore,de decirle a frentas ,y zelo pedido a vn Religio.
deshonores , el sieruo de lo de dicho Conuento ,que
Dios ſe poſtrò en el ſuclo, fuxffe al Coro a prima,por
y con gran minſedumbre, que eran pocos,y qualquie
pifio :Que le perdoriatſen ra para las alabanças de
Ja cauſa , que ſin conocerlo Dios hazia falta . Ei Reli.
ệl , les avria dado para ſu gioſo enojado , por pare .
enojo. Con eſto bolvieron cerle atreuimiento aquel
en fu acuerdo, reconocien- en vo Frayle tego, como li
do auia fido tentacion del fueran de mas autoridad
demonio , ò permiſsion de las aues del ayre , y todos
Dios,queriendo lumagef- los drus nos deipiertan , y.
tad ,que ſe reconocieſſe el nos llaman para lasalaban.
fondo que tenia la hunil. çasde lu Criador..
dad de ſu Sieruo , pues no Arrebatado , pues, eſte
pudieron encontrar en el de la colera le d :80 con
con la tierra de nueſtra inie gran ira muchas palabras
feria , y fiqueza los dien. muy injurioſas ,y de afren .
tes de tã peladas ancoras , ta ,a todas las quales eſtu.
до
 FrayGonçalo Diaz de Amaranté. 277
uo el Sieruo de Dios con paciencia : yaſsi tomando
gran modeſtia , oyendole ocalion ,deque a vna cofa
kin refpondetle cola algu- que le dixo , parece, que
na replicarle,nicontrade- auia hecho inal feinbláre.
zirle,con eſtar en ſu favor Le reprehendio agriſsima.
vna materia can ſanta, y tá mnente , y en penitencia le
de la obligacion , del que quito la llabe dela Iglefia,
fin cauſa le avia alterado, que cada al clauſtru , uizie
y perdido la deuida aten- dole :Que de allı adelante
cion ,que a ſu eſtado ; y al no atsumelle en la Iglesia,
buen zelo , y venerables que para urar de noche, lo
canas de Fray Gonçalo le podia hazer en ſu celda,
deuia.Nole pidió enton- pues en todas partes eſta.
ces perdon ,como en leme. ua Dios , y alliavria me .
jantes lances Tolia ,por ver nos ocaſion de que le viel
Je muy enojado. Mas en ſen de rodillas.SintiòFray
bolviendo de pedir ſu lio Gonçalo no la aſpera re 1

moſua ordinaria , lo hizo prehenſion , ſino el que le

delante del declarante , y , quicaſſin las llabes de la
con gran homildad pidió Igleſia. Y aſsi pueſto de ro
perdonaſſe la cauſa , 9 puo dillas le pidió :Que por a
do darle para ſu enojo . mor de Dios le perdonaſſe
Proceſo, Conſta delo dicho, que el mal ſemblante , que de .
fol.287 todo el secreo de FrayGó. zia auia moſtrado, que ſe
çalo , y el deſcanſo de la ria efecto de lu ruindad ,y
continuo trabajo , conliſtra auer dadofeñas la caine de
en itſe a tener oracion lo fu miſerable Alqueza. Y ģ
mas de la noche en la Igle. no le quiraſle las llabes de
fia. Conocianlo to los sy la Iglctia,porque era ſu de
queriendo el Padie Ft.Pe. uocio n ,yy conſuelo barrer .
Jocion,
dro Ortiz Gendo fu Prela. la, y aderezar fos Altares
do ,examinar los qulares en las horas,que tenia der.
de ſu humildad , hizo la ocupadas : y gautā los Pre
prueua en la piedra de tu lados encargadole el cuy.
da
278 Lib.III.Vidadel Siervo deDios
dado de la lampara jogar was ſuplicas,ſe fue a pedig
diadelante delSantisimo, ſu limoſna,para deſahogo
en la qual erajuſto no huº del miſmo, q leafigia,le
ujelle falta : y alsi ora ne. ñalmanifiesta ,de que aun.
ceſſario acudir a verlo de que fuelle grande cu lenti.
noche,porque en ninguna miento ,era igual ſu confor
hora falcaſle luz,a vn Dios midad. Pero como tan ob.
que nos la buelue tan me- fenuante de ſu Regla , que
jorada, para queno erre. apretadamente encarga ,
mos la fenda de nuefra ſal el Religioſo caſtigado pi
uacion . da piuchas vezes venia , •
Como el animo del su. perdon a fu Superior, y el
perior era probarle, le reſ. to por ſuplica de terceros,
pondió :Que ya le auia en- para moſtrar en todas ſu
tendido,yque eſtava bien , humildad, y reconocimić .
pero que el hizieſſe lo que to de ſu culpa , confeflan
le mandava , y dexafle el dola tautas vezes, quan .
cuy dado de la lampara , cas ſolicita mediancros, ģ
correria por quenta de eſ intercedan por el perdon.
ſuyo,el que no huuieſſe der Mirò Fray Gonçalo con
cuydo; y por entonces no los ojos de ſu humildad,
le quiſo dar las llabes.Bié aquel era muy merecido
reconociò el ſentimiento , caſtigo, queel Prelado jur
con que quedaua Fr. Gon. tamente le auia dado , por
çalo ,de verſe arrojar de lo la culpa,que en la demoſ .
interiordel Palacio de ſu tracion de ſu roſtro avia co
dueño, aunqueen loexte. nocido, que aunqueel en
rior no moſtrò leña , y aun no lo auia ſentido, baſta .
en lo interior procuraria ua para ſer verdad , que ſu
conformarſe,Besòle el cf. Superior lo dixeſſe;có que
capulario (coſtumbre , co. en bolviendo de ſu demá.
mo hemos dicho de la Re . da ,fue con grande humil
ligion en ſemejantes.ca • dad a ſuplicar a los Reli.
los ) y ſin interponer nye . giofos , le pidieſlen venja
dę
 Fray GonçaloDiaz da A’ınarancc. (279
de lapenitencia, que. le ai dotė alPreladomuy fufi.
juia dado,confettandoa ca cicixeel examen ,cerro lidu?:30
dôs;auia Gido may grande informacion , diziendomme
ſu culpa : y prometiendo los.Rcligiofosel motiuo,
econ la ayuda de Dios ' ba auia tenido para auer-dinas
enmienda.Hizicronlo alsi; rado aquella graciasy no
pero como el Preiado o deauia dado lavenia,pora
caſtigauaculpas , ſino exs. ieo Fray Gonçalo, no huub
minaua virtudes,quifo aba .culpa,con que ladetenció
dir a ſu informacion mas folo auia fido , para calik .
-teſtigos,ater: conda.se- çar ſu humildad ,de que a.
Ipulla: de los primerosile uia calido triunfante ſu vir
- dclcubri'a on tecritol tan cud.Bolvidle'las llabes de
!
• sencendido ;qual es el calcio Ja Iglesia , agradeciendole
go de una colpa imagina- elçuidado que con lasco .
da;algunaefcoria en el oro fas ſagradasconia , Fueron
de la huisildad , que en From : tantas Jas demoſtraciones
Gonçalo ſe veia.... pitis १ de alegria,quc hiza al reci
Pero deſpucs de tan lar birlas,dando aſsi al Comé
ga prueva , pudodezir el dador , como a todos los
Simrit Comendador en nombre : Roligioſoslas gracias,que
Eliardui- del Sieruo de Dios lo que de aqui ſe coligia ell gian
.. la Igleſia diee del infigne : ſentimiento ,y, aflicció;qbe
fi martiría Lorenco :Examii dixo el teſtigo;auia tenido
• nafteme Schor,cófuego,y Fray Gonçalo , quan :lo de
-.no fé hullöen mimacala : : guirdrän lasifalios.Nopor
si pucs.Fray Gobiçalo alpaſ. queentonces dielle suer.
- 'foque elSuperior loac- ! tras de ſentimiento y lio
gaua ', reconocia eo ki ma- . porque aora fueron tales
yor culpa ,y afsino ſecan- Sasſeñales de fuigozo,que
pulaua de pedir - mifericor porellas lo difcurrieronly
1
edia con que le valió de ro juzgarodi , y por eſto lo
sidósbos Religioſosdelcó: encareció tanto el conti
WittentózbaAa que parecies-- go.... .. wé doing what
Es
 i 80 Lib.III.Vida del Siérvo de Dios
Proceſo, Es nozcan clara de la cia.La qual principalmen :
1

folia$ o humildad eſta paciencia, q se eſperimentò lasvezes,

mio ay quien por ella no la porſu oficio iba a la viſita
conozca, y aſsi probò luan de los navios.que llegauá
QuixanoCeuallos,Algua. al puerto , yendo los dos
zilmayor de laArmada en muy de ordinario juntos,
aquel Puerto : Que era muy cada vno a ſu miniſterio,
bumilde;porque le auia vif Ofrecianſe alli muy de or.
čte fiempre muy paciente. dinario coſas, que obliga,
Declara': que viò nuuchas cian a perder la paciencia
- vezes al Suecuo de Dios, almas ſufrido Pero en ef.
llevando las arganas ( eltö casocaſionesnunca viò cal
Leslasdos talegas ) co que sienuo de Diosalterado,G.
Ilewaua la limoſna muy lle no aptes can bumilde y pa .
mas,y con Cer yatarde,lle . ctenta como finale halla
gando pobres apedirle ,les ra en el patsion alguna, có
iba dando,y queſolian fer que por la paciencia que
i tantos,que parecia forçoſo ſiempre en el viò, conoció
j cl curbarſe ,y fericirlo ,por lo grande, queſeria ſu hu ,
la hora que era , y aver 'de mildad .
comer dello losReligioſos Ay guſtos eftraordina . Proceſo,
de fu Conuento,y ſaber,ſ rios,y genios crueles quefold83.
" de dezian:no pocas pelao fe alegra de ver ayrados a
dumbres fi alguna vez ſe losotros, y aun ſolicitanin
tardaua,Con vna cara de quicrar a los humildes,te .
sifailiombſtrar leñal ningu niendo en ello ſu diverti.
na de impaciencia , bacia . mieaco. Disfrazando con
wwa ląstalegas,y repartiael vozesde donayre , y de
2 pan con gran gozo , bol. gracejo ,el ſer ocaſion de
suiendo de nueuo'a juntar las indecencias,que bazć,
la limofoa paraſu caſa. Có y los juramentos en que
que le auia tenido elceiti . prorumpen los hombres
go por Religioſo inuy hu. agrebatados desia colera ,
milde por ſu gran pacien. po reparando en el graua
nig
peg
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē . 287
pecado ,quc comcien, lien Fr.Gɔnçalo ,era diamante,
do cauſa de no pocas cul . a quien no rendia el traba.
pas. A eſtos los juzgo del jo , ni los golpes , 3unque
genero de aquel tirano, ſ fucſlen can ſenſibles como
hazia watar los hombres , los de eſta linea , le eran a
ſolo por el deleyte que te Fray Gonçalo.
nia de las delmofluradas Declara Fray Pedro Or. Proceſo;
acciones , que hazian,los ciz ſu Superior,que ſabia, fol.289
que palpicauan ca ſu ſan . у le con taua,de que Fray
gre. No falcaron de alla Gonçalo era pacientiſsi
fuera algunos quedeſean. mo ,ymanſo de condicion ,
do ver enojado a Fr.Gon- ceniendo la virtud del fu .
çalo , le quitauan algunas frimiento en grado heroy
coſas; pero nunca conſi. co ; porque nunca moſtrò
guieron lo que intentaró . quexa , ni ſentimiento de
Mas triunfo lograuan algu nadie , aunque ſe le ofre .
nos de ſu caſa,dize el reſti cieron algunas ocaſiones.
Teft. 19. go 19 gran confidente de Nunca diò a entender era
inform . el Venerable Padre.En el demaſiado el trabajo , en ģ
de Lima (entiniento interior , que le ponian ,ni manifesto eno
! le cauſauan,eſcondiendo fado , ni diſguſto con los
le las llabes de la Iglelia; Prelados, que ſe lo máda.
pero nunca llegaron a al . uan .Antes en todo fue ſua
cançar,ſalieſſe al roſtro,ni uiſsimo,y a todos trataua
a la boca ſu dolor , antes con norable måledumbre,
con grande humildad echá amor, ycaridad, doliendo.
do la culpa a ſu deſcuido, ſe ſiempre de los trabajos,
pedia poramor deDios, y enfermedades de ſus pro
ſe las dieſſe,elque las hiu- ximos,
uielle ballado , que el pro- siendo tan humilde.co.
metia la enmienda.Con ģ mo podiadexar de ſer muy
compadecidos,ſe las bolo dozil, puesera forçoſo ,ộ
1
vian ,publicando : Que la ſintiédo baxamente de li ,
paciencia , y humildad de juzgaſſe , que todos acer
Nn
282 Lib.Ill.Vidadel Sieruo de Dios
tauin , temiendo ſiempre, del mundo ,que a cada par
que èlen todo erraua .Y af ſo la cogen delnuda , y le
di nunca replicò a nadic ,ni deſcubre,que esmentira,y
puſo dificultades,a lo que artificioſa ficcion. Pero la
le proponian,aunque fues. docilidad con ſu apacible
ſe de cótrario pareceripor ſemblante , ſe arraſtra los
que ſu docilidad le hizia comunes agrados..
rendir ,y ſugerar con facili No ay. tcftiga en las re .
dad ſu diſcurſo . Con q ad- peridas informaciones de
mitia con buena voluntad Fray Gonçalo ,queno de
la aduertencia , y la correc- clare' con encarecimiento
cion agena , yaun la deſea . eſta virtud,ponderando el
ua, y la ſolicitaua . La de amor , que por ella todos
ſus Prelados no toca a eſta le tenian :y coligiendo de
linca ,porque ſus adverten, aqui lu gran humildad, de
cias eran para ſu obedien : que nacia . Pero todo eſto
cia infalibles leyes ,, y de lo gouernaua el Siecuo de
qualeſquiera. Religioſos. Dios con cal prudencia ,y
laseſtimaua ,las agradecia , meſura ,que andando tan
y las executaua : y no lolo mecido entre ocaſiones ,en
a ellos, pero aun a los fe. que la gence humilde aſsi
glares,ſus amigos , y mas delcampo , como del mar
confidentes ,rogaua ,quele ſe adelanta con los Reli
advirtieſſen lus deicuy- giofos demandantes en in
dos , y falcase decentes burlas, y mas auié
Cóſigue la humilde doci dole vnos conocido ,y to.
lidad en el mundo, lo q no dos oydo , como ſe auia
puede alcāçar el vicio ;por criado en el abatimiento ,
qala adulació quiere dar que diximos :jamás ſe le
' guſto a todos , es forçolo , acreuiò alguno con accio.
veſtirſe de varios trages,y nes,nipalabras, tratando
aderezarſe de los ſeniblā . le todos con igual venera ,
tes de todo" ; y aſsi anda tā cion,que carñ , Y la cau
de priella en eſte vefuario fa fue, juntarcon ſu docili
dad,
 FrayGonçaloDiaz de Amarantë. 283
dad , y blancura,la humil. riecia elte vicio , porque
de grauedad de lu eſtado, fi en todos es muy digno
diziendo : Que no auia de de ſer ſentido ,en perſonas
perder ſu habito , aunque Religioſas devia ſer muy
fueſle èl quien le viſtieſle, llorado. Diziendo el Meli.
Para eſto dentro , ni fuera Auo Padre fan Bernardo :
de caſa , en las recreacio. Que las burlas,y palabras
nes con los Religioſos , ni jocoſas en las bocas de los
en los nauios con los com teglares,ſon burlas , y en
pañeros nunca dixo pala. las de los Religioſos blaſ.
bra,que olieſſe a burlas,an femias. Iuſtamente los de
tes con amar a todos tan- elte genio ſon comparados
to ,le daban en roſtro algu. a los mentiroſos ; por que
nos, que afectando dema- en los vnos.y los otros pe,
fiada viueza , y lozgando: hgra la verdad , pues ſale
que es diſcrecion , liempre de citos deſacreditada con
lo eſtàn;diziendoal alabar la perpetua burla Co.
le a alguno por eite genio mo de los otros en la con,
(que no ay vicio , que no neinus mentira. Por eſo
tenga protector)yomelaf Fiay Gonçalo , porel buen
timo de effo ; porque ſi tie- natural que dios le diò , re
ne entendimiento , por aì librò dette vicio , con an .
le malogra ,pues ſe haze in darde ordinario entre la
capaz de las veras , quien gente del mar,donde
ſiempre eſtà de borlas. Có tanto le profeſo
razon Fray Gonçalo abo. Laua ,

24 25
Nn2 CAP.
284. Lib. III.Vidadel Siervo de Dios
CAPITULO V.

Deſu oracion,y denucion .

ENvna
cuuo elreuelacion que teſoros
sieruo de Dios las criaturasracionaleslos
mas eſcondidos de
nueſtro Venerable Padre cl Cielo. Ponemosla tras
Fray Pedro de Vrraca,viò la humildad, por ſer cada
en vn jardin acompañan vna de las dos cauſa , y
do a ſu Reyna muchas >
y efecto de la otra.Pues con
muy bellas damas,y todas la deſconfiança, queel bu
tenian en la cinra vna lla milde ciene de li , crece el
be debruñida plata , folo anſia de valerſe de Dios
vna , que en la hermoſura porlaoracion , y eſta con
de los ojos ,y en la perfpi- la llabe deoro le franquea
cacia de la viſta quentaja-
el precioliſsimo conocimie
na a las demás ,la tenia de
to ', que deue tener de ſi,
oro muy reſplandeciente: pues como en ella recibe
y conociendo vn Angel ſu luzes el propio conocimić
deſſeo ,en faber la diferen- to,y en ella,como en eipe
cia ,le dixo :Conio aquellas jo mira vn hombre fu pro.
hermoſas doncellas eran pia miſeria ;de aqui fe en
las Virtudes , que todas te. gendra el deſprecio pro .
nian Habes del Cielo , con prio ,y nace en el coraçon
que abrian a las alınas, y â la far.ca humildad , que es
la que tenia mas aguda la la verdadera,y la que Dios
viſta , era la oracion , pues eſtima.
por ella entre las fombras Por toda ſu vida fue el
de eſte valle de tinieblas. Sicruo de Dios muy dado
Llegauan los contempla . a la oracion ,leia libros de.
tiuos a alcançar mas de uotos , preguntaua a ſus
Dios , y tenia la llabe de Confeſſores,y Dios que en
ogo, porque franqueaua a eſta ciencia es el principal
Maela
 FrayGonçaloDiaz de Amarante. 285
Maeſtro , y tiene ofrecido retpueſtas ,que lo tiene poc
de no negarſe a quien le mas infalible , que lo que
llama,ſaliral encuentro a palla por la evidencia , y
quien le buſca , y acudir a examen de los fentidos,
quantos de ſu parte traba . En quan alto grado la tu.
· jaren por ballarle ,le epſe . uo el Venerable Fray Gon
ñò mas que todos, comuni çalo , buenas pruebas nos
cando a ſu alma tales dul- diò el enemigo de los hom
şuras,yluauidades en la o. bres;pues no ſe lee perſe.
racion , que no acercaua a cucion ſuya ,que no fueſe
dexarla , Y aſsi llegó a la en orden a embarazarle el
fuprema alcura de aquella taquietud , iufundiendole
ſoberana vnion,candelea. pelado ſueño ,como fe ha
-da de las almas,que camic vifto pero llegò de golpe
nan por eſta lenda, la qual a eſta altura el Sieruo de
fe conoce,en deſpreciar to Dios , que no es facil en
das lasdelicias del mundo , los principiantes ,ſin gran
por vn rato deſta celeſtial milagro , aunque algunos
quietud, y de ponerſe fin viendoſe deſpues de mu .
gaſtar ya el tiempo en diſ.. chosaños de trabajo con
cui ſos , vnida el alma con eſta facilidad,juzgan , que
Dios gal punto meſnio que lo ſerà tambien,en los que
le recoge,como de fi refie. de nueuo fe entregan a la
se la ſanta Madre Tereſade oracion ;y aunque niuchos
Iefus , en ſu rolacion pri- han confeguido eſtadicha ,
mera , diaieddo :Pocas de fue por el don eſpecial , ģ
zesfon ,las que eſtando en Dios comunicò a lus Maer
oracion puedo tener diſcur. tros , como ſe viò en los
fio de entendimiento. Y pe . Sierwos de Dios, y Docto ,
dir el hombre a Dios , co . ' res Milticos V.V.P.P.Fray
mo li le viera ,boca a boca Juan Filion ,Obiſpo Vale
el seraedio de las necefsi. deras,y Fray luan de Me.
dades de ſus proximos , y drano,que por esta lingua
pir con tanta claridad ſus lar gracia fueron vencie
285 Lib.III.Vidadel Siervo deDios
dos en eſta Corte ,los qux placion perfecta ,y el poco
les deſde el principio pa. que afanar eldiſcurſo ,pues
fiero a algunas almas en el con la facilidad que dixi .
ta altura de oracion con mos,tenia de la preſencia
felizes efectos; lo qual tin de Dios,folo con iecoger.
duda fue,por auerlesmani ſe ,ſe hallaua en ella,y mu .
feitado Dios , que queria chas vezes aun ſin eſte ex .
por ſu incomprehenſiblê terior recogimiento , Dios
voluntad adelantarlas por le arrebataua., aunque el
elta encumbrada ſenda. porlapublicidad la reGif.
Nueítro Fray Gonçalo tiera ,porquequando Dios
fue ſubiendo por las gra . quiere,Ion facas las fuer-.
das.comunes , que ſeñalan ças de la criatura, como lo
· los Santos. Excrcitòle ſu veremosen el capitulo fie
Padre en la oracion vocal , guierice , tratando deſus
y en la leccion de libros arrobos ,yextatis.
eſpirituales ; ſin dexarle Era tan grande el eſpi.
mashazienda , que eſta bue ricual deleyte , que en la
na enſeñança :fuela con ſu oracion fentia ſu alma ,que
continuación adelantando , no quiſiera que ſe le aca.
y recreandoſe en la medi.. uara el tiempo de eſtar en
tacion delas grandezasdı. ella , teniendo gran embi .
uinas,y paraella no ſabe- dia a algunos Religioſos,
mos cuuiefle mas Maeſtro conocio en la cama con en
şa Dios , cuuo en el ſiglo fermedades largas,y no pu
entretantos embaraçoſos, diendo encubrirlo ,lesde.
y contrarios exercicios tā zia:Las vezes que losviſi.
cótinua preſencia de Dios, taua entre otros conſuelos
que llegó a lograr la dicha eſpirituales . Eſtè Padre
de tenerla habitual . Y afsi mio muy conforme, y con
cuvjeron poco que traba • lolado con la voluntad de
jar conèl ſuş Mäeltros en nueſtro Señor, pues le had
la Religion , para ponerle ze tantas mercedes ,que ſin
en la oracion de contcm , falcar a la obediencia , le
dà
 Fray Gonçalo Diażde Amarancë. 287 ,
da tanto lugar,para que el dole muchashoras al luca
tè muy despacio, tratando no ; y en orden a eito tra .
con ſu Mageſtad. Hagalo. bajo lo que vimos,y pade.
aſsi , que yo le doy pala . ciò las perſecuciones del
bra,que no ſentirá los mu demonio , que quedan eſa
chos dolores, quc le afligé , cricas , haita que lo conſis
porque en la oracion que. guiò :fi bien haſta los vlcia
da ſin ſentimiento la car. mos anos de ſu vida,no re
ne ' , y Gin fuerça los acha . aparcò de afligirle cop ela
ques,y dolores.En verdad, ta tentacion , lin deſengaa
que ſi fuera la volutad de ñarle tantos triunfos de
mi Dios,yo de quando en Fray Gonçalo , porque es
quando con mucho guſto: fiera can.einbidioſa delma
lo admitieca ,para deſcan yor bien de los hombres,
far delinucho trabajo ,que que por embaraçarles: vó
tengo,ſiendo aſsi , que no raco de ſu oraciou,paffaria
era lino para tener mas del por losmeritos de ſu repe
embaraço para la oracion. tido combate : Que ya le
En el fol.286.de las införn vimos hazer pactos con
maciones le declaran las Madalena en cata del Fa.
muchas , y eſtraordinarias. riſeo , de que le dieſſe de
diligencias, que hazia pa- limoſna a lospobres elpre
ra no dorniirſe en la ora cioſo vnguento ,como con
cion , y ſe verào en lo di èl no le vngieffe a Chriſto ,
cho. tolerando, que obraſle con
Proceſos Conociò deſde ſu noui virtud,contento de emba.
fol.100. ciado como la ocupacion raçarle la mayor perfeco
en la Religion auia de ſer cion.
la actiua de Marta , sy de- Todos los teſtigosen las
feando tener ciempo para dos informaciones conuie .
la contemplatiua de Mada “ nen vnos por viſta ,y otros
lena.Tiacò de hazerlo en por la publica.vou , ý fa
la noche,que lepermitian , ma,que ſuoracion era có .
para ſu delcanto , hucan. einua,En el lugar citado di
ZC
288. Lib . III. Vida del Siervo de Dios
ze el teſtigo ,lo que con ſe de la Virgen,y bacallar en
mejantes palabras confir- la oracion ſobre ſu vida; y
man otros muchos : Que lié finalmente leuantarſe, auie
do Conuentual en el Con- do conſeguido 1u preten
uento del Callao ,donde al lion , y fucediendo las ma.
fi miſmo vivia el Sieruo de rauillas,que en el cap. 37.
Dios Fray Gonçalo , viò de el libro paſſado referi.
las muchas , y efraordina. inos,trayendo lo que aten
rias penitencias que hazia dicron el Prelado. Y otro
de aia ,y de noche , paſlan . Religioſo mientras eſtuuo
dolas enteras en oracion,y el Sieruo de Dios , inſtan
contemplacion , atsi en la do a ſu Mageftad en la ora
Igleſia , comoen tu celda. cion.En aquelgran fuego,
Los caſos , que en bien que le encendió en el Puer
de ſus proximos le ſucedie to de el Callao ,cebado de
ron masadinirables, y los mil quintales de brea , a la
fauores mas fingulares que oracion de Fray Gonçalo ,
recibiò de la Madre de fe bolvian huyendo las lla
Dios,y las ocaſiones en ģ mas. Y al fin , quantas
ſe manifefò el don de pro vezes obrò milagroſo con
ficia, todo lo cótiguiò por enfermos , ſiempre fue a
medio de la oracion, conjo viendo primero orado, V.
ſe avrà viſto en elpeciales nas vezes por eſpacio de
capitulos.Alpobre que re media hora,otras mas , y
mediò dando vida a las otras menos, conforme el
muertas plantas de ſu me tiempo ,que nueſtro Señor
lonar, fue,pidiendo tiem• cardaua en reſponderle : &
po para tratarlo en la ora . codos eſtos caſos prue :
cion.En aquel tan riguroſo uan lo que el capi,
apriero de la muger de el culo ofrece ,
mal parto,al oir:Que fin re
medio ſe moria. Le vimos
dexarlaen el mayor rief.
go , y ir corriendo al Altar
CAPE
 FrayGonçalo Diaz deAmarante . . 289
CAPITVLO. VI.

De los extaſis,y arrobos,que el Sierno de Dios cuuo en

La oracion .

Losefc aps de la ora . Como ſea eſto? Declarelo

cion ,ſon la vnion del el Señor ,dize la ſantaMa
alma con Dios , el arroba- dre ,y yo remito al Le & or
miento ,elegamiento , bue- al lugar citado , donde ſu
lo del eſpiritu, extaſis , ò Mageftad por aquella Sea
arrebatamiento.Todos elo rafica pluma lo eſplica ,
tos dize la ſanta Madre , y a mi ſolo me toca referic
Doctora sáta Tereſa, en el los que ſe vieron en el Ve
capitulo 20.de ſu admira. nerable Fray Gonçalo ,no
ble vida , ſon vna miſma pudiendolis ocultar,pues
coſa , y apenas ſe diferen- quando Dios quiere que
cian ,mas que en los nom- fucedan ,eſtà el alma tan
bres,y aunque la vnió por en Dios,que parece que le
ſi preſcinde de los demás, olvida del cuerpo, y que
y le puede hallar ſin ellos, no le anima,nibafta la re.
no empero ellos ſin la v. fiſtencia , quando Dios la
nion :y aſsi todos la ſupo . llena de ſu luz, y el cora.
nen como ſu principio ,me çon ſe inflama con el diui
dio,y fin , ſiendo vnos acci no fuego.Y aſsi oymos tā
dentes que la figuen ,y co- tas vezes al alma ſanta en
mo los accidentes no ſe los Cantares , dezirle a
pueden hallar (in ſugero, ò Dios,que ſe retire , poró
ſin orden a èl ;y eſtos en lić ſus ojosla hazçn bolar,fin
do verdaderos ,verdadera . que pueda detenerla cl
mente mueſtran que el ala Jaſtre del cuerpo . Milte .
ma que lospadece,elta por rioſas ruedas del carro de
la oracion vnida con Dios, Eccequiel,queſe leuan ts
Oguair
 290 Lib.III.Vida del Sieryo de Dios
uan,y bolauan , liguiendo ria deſte capitulo,porque
al impetu del eſpiritu.El. escriuir todos los q en las
to le obligaua al Apoſtol informaciones ſe refiere,
de la India ſan Franciſco fuera nunca acauar eſte li .
Xavier,a dar vozes a Dios bro,ymas fiendo todos ſe
para que detuvieſſe ſus fa. mejantes,puesllegò a tal
uores , diziendole
: Baſta, eſtado en ſu oracion , que
Señor , baſta. Ya nueſtro rara vez ſe recogia ,que no
Santo Fundador a de- gozaſſe cíte fauor de Dios,
zir, que con eſpecial mi- y aun en la calle llegando
lagro quedaua eneſta oca. a pedirle, encomendaſſe a
fion vitro : Y a nueſtro Ve- Dios alguna neceſsidad ,ò
nerable Fray Alonſo de viſitando algun enfermo, y
Seuilla , quedar muerto a viendo el aprieto en que
Jas puertas de la Ciudad eſtaua ,ò los muchos dolo .
de Lerida,en vn arrobo , ğ res que padecia , poniédo.
tuuo delante de vnaCruz, ſe a conliderar las miſe .
contemplando las finezas, rias de nueſtra flaqueža , y
ddChrifto en ſu Paſsió: Y fi que no procurèmos alle
nalmére a la sátaMadre Te gurar aquella eterna vida,
reſa de leíus , obligarle a donde viuiran loshõbres,
arrojarſe en el ſuelo , pero con eſſencion perpetua de
'en valde, como en el lu . tantas penalidades , ſolia
garcitado eſcriue.Efto di- 'arrebatarle,y quedar ena
go para moſtrar , que no genado con eſta conſidera
eſtuuo en mano , ni arbi- ció .Auqen ſus arrobos ſe
trio de la humildad de el hallaua eſta diferencia , ģ
Sieruo de Dios el encue quando ſucedian por la
Proceſſo brirlo , contemplacion de las di
foli239 .. Dcentre los muchos vinas perfecciones , que
caſos en que vieton atro . daua lu roſtro reſplandel
bado al Padre Fray "Gort. ciento , y ſolia llenar con
çalo,fcloreferirèmos dos ' fusreflexos de viſtoſa luz
pata cumplircon la mate. la pieza donde acaeciá.
Mas
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 291
„Mas en eſtotra ocaſió que gar retirado del dicho Co
daua el color como difun . ro.hincado de rodillas y
to .Atsile viò ſu Comen . arrobado delante del ſan .
dador en el caſo ,que refe . tiſsimo Sacramento , tan
rimos en elcapis.27.de el rodeado de luz, que paren
libro paſado . temente conocieron , que
Procelo. Del rapto de reſplan- era el la cauſa de donde
folis 39. dor pondremos lo que re- procedia aqueleſplendor ,
fiere el Padre Fray Salua. que llenaua todo el Coro;
dor de Riua de Neyra en y aſsi entre la veneracion ,
ſu ſegunda declaracion , di y el paſmo, con que que.
ze :Que mucho tiempo an . daron ,no ſe atreuieron à
tes que el șieruo de Dios proſeguir. Mas dentro de
murielle aunque no ſe 2. breue raco vieron deſvane
cordaya el año fixo,entrā. cerſe toda aquella clari.
do vna carde,en compañia dad : y entrando entonces,
de otro Religioſo , en el no hallaron al Sieruo de
Coro del Conuento de el Dios en el ſitio donde le
Callao,a leer la vida del auian viſto , ni eftar en el
Şanto Fray Franciſco So. Coro,quedando mas admi
lano , Religioſo de ſan Frā rados,lin ſaber por donde
ciſco , que auia ſalido de ſe auia ido ,pues no pudo
nueuo.Al llegar a la puer- paſſar por la puerta fin ver
ta ,les diò en el roſtro vna le,por aucr eſtado cilos en
gran claridad , y reparan. ella.
do,miraron el Coro lleno Y eſtando en elto , le vie
de vn gran reſplandor, de ron hincado de rodillas jū
que quedaron admirados, to al Alcar mayor de la
ſin ſaber de donde proce. Igleſia , proſiguiendo con
dieſſe aquel prodigio , y la miſma quietud lu ora
buſcando por todas par• cion;ſiendo aſsi ,que el Co
tes la cauſa;vieron al Sierro es muy alto,y eſta muy
uo de Dios Fray Gonçalo diſtante de el diho Altar:
Diaz,que ckaua en vnly. Quedaron admirados de
002 vna,
 292 Lib.III. Vida del Siervo deDios
vna , y otra marauilla los ñor por el c {tando arroba:
dos Religioſos, y mas no do.Acudia a nueſtro Con.
pudiendo alcançar ſu dil. uento delCallao,vn hom.
curſo, como auia ſalido de bre Eſpañol llamado Gre .
el Coro, y llegado tan prel gorio,el qual andaua raf.
to alAltarmayor,con que trando por el ſuelo por el
juzgaron por cierto auerle tar can tullido,que ni con
Lleuado Dios en aqael rap muletas podia andar,y de
to por el ayre al lugar co . aquella ſuerte ſeruia en lo
tinuo de ſu oracion . Dan. que podia a los Religio .
do gracias a ſu Mageſtad, los quele dauan alguna li
de que aſsi ſe mueſtre libe moſna , eſpecialmente el
ral ,con los que de veras le Padre Fray Gonçalo , à
firuen , ý confirmando la quien to dos los dias roga.
comun voz,de que elSier. ua,que pidieſſe a Dios le
uo de Dios frequencemen , dieſe pies para poder ſer ,
te fe arrobaua en qualquie uir a aquel ſanto Conuen .
ra lugar, y parte donde ſe to. Vna darde a la hora de
inflamau'a ſu eſpiriru.Y de Viſperas,le dixo el Padre
aqui(in duda procedia a. Fray Luan Quiacero Prin.
quella agilidad, que dixi. cipe, que fueſſe a que to
mos,pues poniendoſe en caſſen la campana , èl fue
la oracion,y quedado ena . raſtrando como ſolia , y
genado de los ſentidos,no dentro de brcue rato bol,
esmucho ,que en aquel a. viò dando gritos de con.
rrebatamiento , llebaſſe el tento , y andando por ſu
buelo de el eſpiritu tras fi pie y dando faltos,dezia:
el cuerpo en tan pocotie. Milagro,milagro del Pa
po a la Ciudad de Lima, dre Fray Gonçalo. Llega.
pues en el meſmo podria ronfe muchos Religioſos,
ir en can ligeras alas a par y viendole bueno, y lano,
tes mas remotas, Je preguntaron como quia
Procele, Hemos de añadir vn mi fido. Alo qual refpondió :
folias. lagro,que obrò nueftro Se Que entrando en el Coro,
pa;
 Fray Gonçalo DiazdeAmarante: 293
para ir dõde le embiaua el que Diosle auia dc fanar ,
Padre Quintero,viò en ora por las oraciones del lan-.
cion al Sieruo de Dios Fr. to Religioſo Fray Gonças
Gorçalo, muy encendido 19 ,viendo las muchas ma
el roſtro,ylevantado en el rauillas,que nueſtro Señor
ayre; y conociendo , que por ſu interceſsion obra.
eſtaria amoroſamente ha- ' ua.Lleuaronle al Prelado,
blando con Dios nueſtro y vicndo aquel milagro,
Señor,ledixo con granFè: mandò a lo's Religioſos,q
Padre mio Fray Gonçalo, no preguntaſſen nada a Fr.
pidale a ſu Diuina Magel. Gonçalo , ni le hablafſen
tad,que me ſane ,paraque encllo , porque ſeria afli .
yo pueda ſeruir en eſta ſu girle , por faber lo mucho
fanta Cafa ,donde tanta ca que ſe contriſtaua, quando
ridad me hazen. Y que al veia publicarſe alguno de
punto le pareció ,que ſe le los fauores que Dios le
iban eſtendiendo las cuer. hazia:Lo qual complieron
das quepor muchos años los Religiofos pero el ho:
auja tenido encogidas , y bre fauorecido,no pudien
eftriuando con las manos do contenerſe ,ſe arrojó a
en el fuelo ,conociò ,que ſe los pies de el Sieruó de
le alargauan las piernas, Dios, dandole las gracias,
renia ya enjutas,y parecia por elbien que por ſu me.
que elauan ſecas, con que dio Dios le avia hecho , ý
fe lebantò,y no cabiendo el con gran humildad le
en fi de gozo ,empezó a co refpondió :Que fe tas diel.
rrer por elCoro, dando a ſea fu Mageftad ; quc cra
Dios gracias de aquella folo a quien cuián darſe,
maravilla,y aſsi falia pupucs'de fu'bendica,y libe'.
blicandolo por el Conuen ial mano proceden todas
to,diciendo : Que aunque nueſtras dichas. 31 : 1 )
fu ſalud parecia como im. Algunas vezes yendo
pofsible ,ſiempre auja teni por partesmay infeſtadas
do vna fisweefpcrança ,de demoſquitos,que ſiento
das
 294 Lib.III.Vida del Siervo deDios
das ſon importunos , alli Garcia,vezina del Callao ,
iņas dañoſos , pues ſuelen ſegun lo que le auian di.
ſacar ſangre ſus puntas, re . cho dos hijos ſuyos , que
pararon los que le acom . deſde niños ſe auian cria
panauan ,que nunca le vie do,liruiendo al Conuento,
ron ſacar lienço para ſacu . los quales la dezian ,como
dirlos , ni aun leuancar la veian , todas lasnoches ,
mano para quitarlos. Y al fin falcar ninguua, las para
dezirſelo , reſpondia : Iba laua el Padre Fray Gonças
penſando en las agudas eſ. lo delante de el Áltar Àa.
pinas , que caladraron las yor de la Igleſia de ſu Có.
lienes de mi Señor Ieſu uento en continua oració,
Chriſto , y queria acompa . quedandole arrobado mu
ñarle en aquel tormento, chas vezes, in dormir fino
Otras vezes era efecto de muy poco , y eſto recolta .
el arrobamiento , enq iba do en elſuelo ,que eſto lo
tan fuera de ſus ſentidos, veian ellos, y lo olan de .
que no conocia', ni ſentia zir a los Religioſos. Y eſto
los moſquitos,que le taia, como diximos,nacia de a
drauan elroſtro, y manos: quella continua preſencia,
y bolviendo,deſpues , lę co que traìa en ſu interior
hallaua cubierto de ſan. a Dios,en qualquier cxer
gre ,con que limpiandoſe, cicio en que ſe ocupaſſe .
ſe iba a juntar con los có . Al mirarla con mas ternu .
pañeros , diſsimulando lo ra,y repreſentarſe Dios có
que le auia ſucedido, aun. mas viueza,ſe ſeguia la e
que ſiempre tuuo teſtigos, nagenacion de los ſenci.
y algunos compadecidos , dos;y como eſto no eſtaua
viendole en aquel rapto en ſu mano , le dezian los
enagenado ,ſe quedauan Superiores que procuraf:
defendiendole de aquel ſe por algūtiempo borrar
moletto torbellino . la.Pero reſpon dia: Que no
Processo Confirma lo dicho la de lc parecia aquello poſ
fol.311. claracion qne hizo Iſabel lible,además, no ſe con ,
ſeg
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante 295
Teguia nada,ſiendo en val. nes verdaderas , ò imagina .
de las humanas diligécias, rias,fiédo ſolo aquella Ima
Con eſſo jamás pudo de- gen,que ſentia en ſu intea
terminarſe aſsi las vezes ģ rior,con mas viueza repre
Chriſto , y fu Madre ſe le ſentada.
aparecieron , fueron viſio .

CAPITVLO VII:

De vn arrobo grandeque tuuo eſtando delantedel als

tar de la Virgen de la Mercedyy via prodigiofa ma
rauillagen que ſevio por ſusſuplicasdefendera la
Madre de Dios,veſtida con el habito deſu Religion
y nueſtra,al Puer to del Callao inuadidode los heres
ses Olandeſes.
Deſd e ý corriòmundo
bolò el
la voz,y quellos dilatados Reynos
la laReligionCatolica ,plan
por
fama de las riquezas , ſin tandola , y criandola los
numero ,pero ,ni medida, 'Apoftolicos Miniſtros ,que
alsi de plata ,como de oro, ofreciero a ſuReal piedad,
perlas,eſmeraldas,amatiſ y Chriſtiano zelo ,las Sagra
tes,y otras muchas piedras das Religiones de Sanco
precioſas ; que todos los Domingo, ſan Franciſco,
años rendian a Eſpaña las fan Aguſtin ,la Mercedy
minas del Perù , tributan . la Compañia de Ieſus.ló .
do juftamente a fus Catoo golas ſegun ſuantiguedad,
ficos Reyes cantas rique, aunque noſegun la entra.
zas,por el bien ,ſin compa: da a aquellas ſagradas coa
racion mayor' , q de ellos uerfiones,
áqu'el Imperio auia recibi . Derde que el Orbe Te
do,pues porſu zelo Chrif. lleno deſtas noticias, enda
tiano introduxeron en a pezo a entregarle la em
1.. in
bis 1
296 Lib. III. Vida del Siervo de Dios
badia en los Reynos ene, obligandoles a adorarlo
migos de eſta Monarquia, en las nias ſucias figuras,y
procurando embarazar có aſqueroſas formas, 5 pues,
ſus Armadas ele comer , den imaginarle ; como an
cio,y creciendo deldo que coſtumörò en otras barba.
los hereges piratas robaró ras naciones, y de Jos Filin
el primer oro ,que venia de tcos , nos lo dizeel libro
el Peru , conociendo por primero de los Reyes , en
aquelſol,que tráian deſte el capitulo ſexto: Facietis Libri i.
puriſsimomecal las gran . ſimilitudines annorumvef Reg.cap.
des riquezas de aquelRey trorum , fimilitudines 6.v.5.
no.No re deſcusdò el de. murium .
monio en auiuar eſta codi. Deſtas fabandijas, y.co.
cia ,rabioſo por los millo. ſastan aſqueroſas, hallaró
nes de almas,que la Chriſ. millares de idolos de oro
tiandad de los Eſpañoles en ſu entrada los Eſpaño .
le auia arrebatado de las les,y eſto en las Ciudades
manos,dandoſelas a Dios de mas policia , donde no
por medio del ſagradoBau comian carne humana , por
tiſmo,y deſpojándole de po auer arroſtrado los Em
vo imperio , cn quien por peradores Ingas,a can bru.
cantos ſiglos auiadomina- ia ,y fiera inhumanidad . Pe
do ſu tirania ; teniendo a ro deſquitauare el demo.
tanta multitud diuerſa de nio en la mucha ſangre hu
Nacioues ,ciegas entre tan mana , que hazia le ofre.
torpes abominaciones , ſu . cieſten en ſus barbaros ía .
perſticiones can barbaras, crificios , ſiçndo ſus Tem .
y idolatrias tan feas, y sie ples mas hediondos, que
cias , como penſar ſe pue. ' los publicos mataderosde
den , aun masque dezirſe , Europa , y los Indios can 1
1

ſiendo él quien immediato ciegos ,que dauan las ma: i

Jas gouernaua,y les habla. dres.con gran guſto para 1

.

ua,ya por li , y ya por los eſta diabolica carniceria

hechiceros, ſus Miniftros, ſus tiegnos hijos , y alsiſ.
tian
1
 Fray Gonçalo Diaz deAmarante. 297
tian a ello los Emperado. Garcilaſo Inga. Deſde
res can ſin faſtidio , como ſu primer Monarca Vira . Garci! So
pudierá entre los aromas, cocha corria vna profecia, p.in de
puole
fus
y perfumes de las Chriſ. de que paſado tanto nu . Com.l.g.
tianas Igleſias,obrando en mero de Reyes , auian de cap. 14 :
eſtas coſas tan contra el venir gétes eſtrañas ,y def .
Jumbre de la razon natu- truirian con ſu Republica
tal, que parece les faltaua ſu idolatria . Lo qual se
ſu luz,quádo por otra par: cumplió en el Reynado de
te governauan con tal po. Haynacapac el año de
litica, Pueblos , y Nacio. 1515. quando llegó a ſus
nes diuerſas , que ninguna coſtas Blaſco Nuñez de
les auenrajaua : liendo ad- Valboa .
mirable la diſpoſicion de Viendolo deſpues cum,
ſus bacallas,losardides de plido , y que no avian po.
ſus conquiítas , y niaraui , dido embaraçar lu entra.
lloſas diſpoſiciones en la da todos ſus ardides, pues
ſeguridad deconſeruarlas. aquel Aminadab Chriftia .
De donde ſc conoce era no, el ſeñor Marques Don
traza del demonio , empe. Franciſco Pizarro , ſe arro .
ñado en tenerles tan cie- jò contra toda la crperan .
gos, y tusbarles con abo. ça,a aquel incognito mar ,
minables vicios , y brutas y venció ſu tolerancia la
coſtumbres los ojos de la dilacion de dos años , en
razon ,para impoſsibilitar- que curbando las aguas , y
les a perciuir las luzes de alborotando los vientos,
la verdad ,y ley de Chrif. con tener a la viſta la rie.
to,que temia auian de ra . rra , no les dexò el embi .
yar en aquella la mas dila- dioſo enemigo del bien de
tada parte de el mundo. los hombresdeſembarcar.
Pues & ſus Ingas lo avian Y auiendo deſpues ſolta.
pronoſticado , no era mu. do todas las furias infer.
cho lo recelale el demo . nalcs por aquel Reyno ,g
monio , pueş como eſcrivs ocaſionaron tantos
Pe
diſtur
bios ,
 293. Lib . III.Vida del Siervo de Dios
bios,tantas diſcordias, y la mayor autoridad, q Re .
tantas ciuiles guerras en. ligioſo tenia en el Perù :
tre los Eſpañoles, como di aſsi a èl ſolo comecieron
zen las hiſtorias,para aho- la deciſsion del calo mas
gar entre canta cizaña la arduo, q en aquellos años
lagrada ſemilla de la Pre. ſe ofreció en aquel Rey ,
dicacion Euangelica.Pero no ,como afirman Garcila .
no pudo conſeguirlo por ſo , y Antonio de Herrera.
la virtud,y ſantidad delos Y las Religiones de ſanto
Apoſtolicos Predicadores, Domingo,y tan Franciſco
que la conſeruauan. Don . tenian muchos Conuétos ,
de es neceſſario advertir el у
ſin numero los pueblos
grande engaño que pade- de Indios conuertidos.
Calancha ciò el Padre Calancha en. Mouiò tambien el de.
1.1.0.12 fu hiſtoria ſino fue auer monio , yendo con gran fe .
IC, 20 . querido engañarſe , quan. licidad la conuerſion , los.
do Jize : Quepor caufa de animos de aquellosIndios,
las guerras ,y reueliones y inquiecados por el Prin .
de aquel tiempo. No ſe oyó cipe Mango Inga ,a quien
en el Perù la Ley de Dios, aquel Moyſes Chriſtiano ,
ni coſa de Do&trina Chriſ- el ſeñor Marques D. Fran.
tiana. Pero conuence ſu ciſco Pizarro ,de quien he.
engaño , deſcubriendo el mos hablado , y hablarà
animo,y fin ,con que lo eſ. perpetuamente con ſus lé.
cribiò el Reuerendo Padre guas la fama,le auia dado
Cardob Fr. Diego de Cordoua en la borla colorada, que era
Crow . de
la Prou .
la hiſtoria de ſan Franciſ. la Corona de aquel Impe.
de Lim . co ,cap,10. Moſtrando co. rio.Eſte perſuadido de el 1

cap . 10. mo entonces la Rcligio de enemigo,hizo ſe lebantar

nueſtra Señora de la Mer. ( en en vo dia todos los In
ced , cenia Prouincia con dios ,con muertes de mu.
muchos Conuentos,y Doc chos Eſpañoles, y fue mic
trinas de Indios Chriſtia. lagro de Dios,que no pere
POS , y lu Prouincial, con cicllen todos,ſegun el der
cuy:
 Fray GonçaloDiaz.de Amarante. 299
cuy do en que los tenia la les negar la obediencia al
paz , cercarólos en el Cuz Rey Catolico de E !paña,
coinas de docicntos mil ſu dueño , para que la ne.
Indios ; pero viole en el gallen tambien a la Caroli
ayre repetidamente la Ma ca Iglefia,no cabiendo en
dre de Dios veſtida de la Fè de Eſpaña,tener por
blanco , alentando a los vaſſallos, a los que de la
Chriſtianos , y arrojando Apoſtolica, y Romana no
ſobre los Indios puños de fon hijos.Tomò, pues,por
eſpegiſsima niebla, co que inſtrumento a eſtos here .
los cegaua:y afsi al ver a ges,para deſpicar los dues
la Virgen de las Mercedes los del Perù ,y ver ſi podia
en el Alcar de nueſtra Igle perder tambien aquella
ſia,dezian : Que aquells Chriftiandad. Dieronles
Señora era ,la que auia da. pueſtros pecados algunas
do a los Eſpañoles las vi- vezes nueſtras flotas , con
torias,como lo repitiò ao. que fin ceſſar en todos tić .
ra en el Puerto del Callao, pos,les perſuade , que les
que es el fin de eſta narra, harà dueños de aquellas
cion , tierras ; con que ſin baſtar
Viendole , pues,el de . tātas vezes como milagro ,
monio tantas vezes venci. [amente les ha arrojado
do dentro del Perù, por el Dios para ſu deſengaño ,
patrocinio delApoſtol fan de que arriba diximos al.
Tiago , aſsiſtencias de la go, como el demonio les
Virgen ,y marauillas de la inſtiga ſiempre,de tiempo
Santa Cruz,Se valió en la en tiempo lo procuran ,aū.
Europa de la embidia, que que ſiempre buelven con
diximos reynaua en las las manos en la cabeça,
Prouincias Setentrionales quebrantandoſela con ſu
de las glorias de Eſpaña:y guella Maria.
auiendo inficionado el ay. Vna deſtas entradas fuc
re de ſumalicia muchos de la que el año de 1615. hi.
aquellos Payſes,y hecho: zieron en el mar del Sur,
Ppz por
 300 Lib.III.Vida del Sieruo de Dios
por el eſtrecho de Muga- cando ſu deſmayo con el
llanes los heregésOlande. patrocinio de la Virgen de
ſes , puſieronſe con ſu Are las Mercedes , les perſua.
mada ſobre el Puerto del diò , que fueffen a nueſtra
Callao.No eſtaua encóces Iglefia a pedir el amparo
con la defenſa,y ſeguridad de la que es Protectora de
que aora tiene , huyeronſe la Igleſia. Era el dia de la
muchos vecinos del Puer. Madalena,en que le publii
tollebando a Liina ſus ha. cò ,que auian de faltar en
ziendas,mugeres, y hijos; tierra los heceges:y alsi no
pero ballaró alli igual mie auian quedado en el Puer.
do , y que todo el cuyda- to ſino los viejos, y enfer.
do era,procurar ſalvar en mos, que no podian huir.A
las fierras ſus riquezas, Y eſtos los juntò todos, y los
aunque el valor del Mar. ' lleuò delante del Altar de
ques de Monteſclaros , fu la Madre de Dios de la
Virrey ,hizo juntar las po. Merced,donde eſtaua con
cas armas de fuego, q auia lagrinas,pidiendo ſu am
en Lima, y dar vna viſta a paro ,determinados todos
los enemigos.Fueron tan- a morir alli proteſtando ſu
tos los tiros de artilleria, ğ Fè;a los quales alentaua a
deſde los nauios diſpara: morir como Catolicos con
ron los hereges,que los o. vna Cruz en la miano Fray
bligaron a retirarſe,Halla- Gonçalo. En eſte medio le
bale a eſta ocaſion en el quedó en vn rapto el Sier.
Callao el sieruo de Dios uo de Dios , centelleando
Fray Gonçalo , y auiendo como vn fuego ſu roſtro.
pedido clamparo delaMa Quando los que auian que
dre de Dios de las Merce . dado aralayando el riem .
des ,y inſtado a Dios con pode delembarcar los ene
.

oraciones,ayunos, y peni- migosgentraron en laconic

Igle
tencias , taliò por las ca. ſia dando vozes de a
lles a juntar la poca gente to,de que ſe iban hazien .
quc a : ia quedado ,y alen , do al mar los pauios Olan .
de.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantē: 301
defes.Bolviò Fray Gonça- nes aprobadas por fu Pa
lo en fi,dando vozes,y di . dre Eſpiritual ,Religioſo
ziendo: Madre de Mife . de muchas letras, y virtud,
ricordia, Abogada de los Y ſe halla en la informa
pecadores,que aſsitemplas cion,quc de ſus virtudes,y
el juſto enojo,de tu Hijo marauillas,hizo el Ordina
ayrado contra nueſtras cul rio de Lima. Y imprimiò
pas.Y dando a todos las a . el muy Erudito Padre Fr.
legres nucuas de la feguio Diego de Cordaya Salinas
dad,dieron todos a Dios, en la Cronica de la Prouin
y a ſu SantiſsimaMadre lascia delos doze Apoſtoles
gracias,porlas mercedes,g de Lima de ſu SeraficaReli
a toda la Chriſtiandad de gion.Dize,pues,enel libro
aquel Reyno avia hecho. 5.cap.24.pag.516.col.z.lo
Eſto nos dexò en vno de liguiente.
ſus Fragmentos eſcrito el Quádo el año de 1615. Cron.de
ſeñor Obiſpo,cantasvezes „viſpera de la glorioſaMa S.Fran
citado,que ferian comolos „ dalena, cercò el Puerto ciſco del
de arriba ,para la vida que de el Callao el Coſario Peru.li.
del Venerable Fray Gon- George Eſperbet dena- s.çasza
çalo efcriuiò , como dize ocion Olandes con ſu ef. col.2.
el Macftro Gil Gonçalez, quadra de Galeones, con
y ſe ha perdido. „ que deſembocò por el
Defpues de algunos cítrecho de Magallanes,
años ſe deciarò como auia „liendo Virrey de eſtos
fido la miarauilla , quando „ Reynos el Excelentiſsi ,
muerta la gran Sierua de „mo Marques de Monter
Dios ,la Venerable , y Ca. „ claros. Eſtando nueſtros
tolica feñora Doña Iſabel „ Eſpañoles en grande a .
de Porres , Profeſſa de la „ prieto , el Puerto fin de
Tercera Orden de Peniten „fenſa,y la Ciudad en grá
cia de nueſtro Padre fan peligro,cuuo efta bendita
Franciſco.Publicò ſu Con. smuger yn maravilloſo
fcflor entre ſus reuelacio . wrapro, y buelta del , de
cla ,
 302 Lib .III.Vida del Siervo deDios
claro a ſu Confeñor, que i'oilo dudo , que en la
la aſsiſtia : Que en aquel ex- Ciudad alcançarıā mucho
taſi vido a nueſtra Señora ſus hijos,pidiendo a Dios,
de las Mercedes , veſtida por medio de ſu Santiſsie
de habito blanco , y con el ma Madie , delante de la
Eſcudo de aquella Religio Milagroſa Imagen,que alli
al pecho,con Corona Real, ſe reuerencia ,aunq la tur
de precio ineſtimable en la bacion de todos,y confu
cabeça. Venia dentro de lion vniuerſal, fue , ſegun
una hermofifsima nube, era forçoſo el miedo , mi
mas blanca ,que los ampos rando a los enemigos an
de la nieue,cercada de An corados en ſu Puerto,yèl
geles innumerables,tă her fin defenſa ,y ſin preuenció
mofos ,greſplandecientes, la Ciudad:pero tenia la Re
comoſifueſen muchos so- ligionChriſtiana en la Ma.
les juntos. Y que la Sere . dre de Dios de la Merced,
niſsima Virgen ,con mirar la terrible reſiſtencia,y los
alegre,y agradable, bende. enemigos de ſu Iglelia la
cia la Ciudad yla ampara' fuerteopoſicion de bien
ua , eſtendiendoſobre ella ordenado exercito de ce.
Su manto blanco, bordado leſtiales Soldados,que di .
de cambiantes de luz ,y her xode la Eſpoſa ſanta el EL
moſos rayos.Hafta aqui la piritu Diuino al ſexto de
Venerable Madre. Y añade los Cantares:Quien es eſta Cant.c.6
el Erudito Coroniſta : El queſe lebanta como Auro 2.079
efecto ſentimostodos, pues ra que amanece a hermoſa
el miſmo diaſin ningun da como la Luna , y eſcogida
#o nueſtro ; a toda priefa, como el Sol, y formidable,
cortando anclas,y dexando como exercito bien ordena .
cables , alçaron velas los do.Faltauale a la gran Ciu.
bereges,y ſe fueron de el dad de Lima la defenſa en
Puerto,y la Ciudad fue res las murallas;pero tenia to
rituida a ſu primera para da ſu ſeguridad en Maria
sofsiego. de laMerced , g es muro ,co.
mo
 $
Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 303
1
mo dize ella meſma , Ego en la verdad corre en ſu a
murus.No tenia ſu puerto bundancia leche , y miel,
caſtillos fuertes;pero tenia Eſtas ſon las ſeñas de ſu fe
alli los pechos de picdad cundidad ,y riqueza, y mor
de la Madre de Dios de trar en lugar del racimo de
las Mercedes,que fon dos vbas , racinios de perlas,
incontraftables torres : Et por los higos ,y mançanas,
Cant. ca. vbera meaficut turris. To puriſsimo oro, y acendra .
3.v.10 . dos temblauan en la Ciu . da plata . Y añadir con
dad,y en ſu puerto de tan el miedo, que la mejor Be .
repentina inuaſion de ene. lona les infundió ; Pero
migos;pero alentabalos F. habitanla forciſsimos gue.
Gonçalo ,que miraua en ſu rteros, fon Gigantes en el
Santiſsima Madre la me . valor ſus moradores , tiene
jor Sulamite ,vn excrcito Ciudades grandes , y de.
bien ordenado para la de- fendidas .No Turqueis otra
Cant . 7. fenſa de los Fieles : Quid vez aquellos mares de el
Vl . videbis in Sulamite nife Sur , que aunque ſe llama
Choros Caſtrorum ?Què ve. pacifico ,ha ſido ,y ſerà fié.
ràs en la hermoſa Sulami . pre para nueſtras armadas
te , fino Corosde Solda . cruel.y riguroſo ſepulcro .
dos.
No hemos de poder en nin
Concluyendo, queſuce. gun tiempo prevalecer en
dið en el Puerto de el Cai aquel Reyno, porque ſon
llao a los hereges enemi. los que le guardan en las
migos de la Igleſia , lo que Ciudadesmas , fuertesque
a los timidos explorado. noſotros,y en ſus montes,
res , que embiò Moyſes a y deſpoblados cria monſ.
explorar la tierra de Pro. rruos tigres ,y leones: Ne. Num.co
miſsion,pudiendo los po. quaquam adhunc Populum 13,
coshereges, que bolvieró valemus afcendere , qnidi
a ſu patria ,dezir a los que fortior nobis eft. Pero lino
los embiaron :Vimos la tie vieron mas q nueſtro mie.
rra,adonde nos embiaſteis; do ,y nueſtra-figa , de que
han
 304 Lib. III.Vidadel Siervo deDios
han de temer? De que les do de cauallos,y de carros
abriria la Madre de Dios de fuego. Eſto deuiò de
de la Merced los ojos del. moſtrarles la Virgen San
de aquella nube de reſplan ciſsima a los hereges , por
dor, en que ſe apareció , y hazer eſta ſingular merced
delante de ſu milagroſa a aquellos Fieles:Que me.
Image mirò eſte Eliſco ( e . nos cauſa no podia ocaſio
gundo,el Venerable Fray ' nar efecto tan grande de
Gonçalo,y nos dize el li. miedo ,en gente,que auien
bro quarto de los Reyes, ô do caminado tantos mares,
7. Regii, miròel otro : Et vidit,ca le hallauan ſin humana re.
cap. 16. ecce monsplenusequorum , fiſtencia ſobre el puesto ,
W17 w curruum igneorum . Y pretendian,
viò codo el monte rodea .

CAPIT VLO VIII,

De la auſteridad deſu vidagpenitencias,y ayunos.

ODOS los ceſtigos jun uo,que no ſea rigido peni
TODO
tan con ſu oracion fu tente . Es concordante voz
penitencia , ò porque la de los teſtigos hablar có
lo deuia de pedir aſsiel in exageracion ,yen ſuperla
terrogatorio , ò por la ſa . tiuo grado ,en llegando a
grada Hermandad , que la materia de ſu peniten
entre ſi tienen eſtas dos vir cia. Empezòla deſde mo .
tudes.La oracion nos yne ço , y proſiguiòla con ſa .
con Dios,la carne con ſus grado ceron en la mayor
deſordenadas paſsiones edad,con que llegó en ſu
nos aparta,aquella nos a . vejez a hazer como natu.
rrebata àzia el Cielo; y ef . raleza el mal tratamiento
totra nos arraſtra azia la de lu cuerpo. Vimos las po
tierra.Por eſſo no ſe halla- cas horas que le concedia
rà ſanto muy contemplati. de deſcanſo ,y aun de eſtas
cer
 FrayGonçalo Diaz deAmarantë. 305
cercenò en ſu vejez.Era en po ſe cubre de malezas, en
Tu celda vna tabla ſu cao leuanrando la mano de la
ma;pero aun eſſe deſcanſo azada,y del arado, que le
pocas vezes ſe lo conce- ſucederà a nueſtro cuerpo,
dia,juzgandolo a demaſia- en quien (in ceſſar arroja el
do regalo: y aſsi arrimado enemigo las ſemillas de la
a vn eſcaño en la Igleſia,ò cizaña,y mala yerua, en tā
echado en èl,colgadas de desbaratados penſamien..
las muñecas ,ò tobillos pe. tos.Si alguna vez recalci.
ſadas piedras,dormiamuy traua al duro golpe de ſu
pocas horas : lebantaualle , penitencia la carne : le de.
y para ſacudir el ſueño , co. zia ,lo que en ſemejante o
maua vna riguroſa diſcipli caſion vn varon muy ſan
na , entraua en ſu oracion , co.En eſto ,carne wia , cono
y rematauala con otra ſe . ceràs lo mucho ý te quie:
mejante.Qianlo con elpan ro,pues con eſtas cortas pe
to los Religioſos,como a. nalidades te voy labrando
firman los que le conocie- vn deſcanſo eterno ; pucs
ron , y alcançaron ſus in . no lolo el alma gozarà en
formaciones. el Cielo el premio ;pero aú
Deziāle vnos :Que abre tu con ſer vn poco de tie,
uiaua ſu vida, y que adelá. rra, deſpues de la reſureca
taua la muerte con aquel cion vniuerſal,por lo que
rigor,a los quales reſpon- cooperaſte conella , tole .
dia :Que era cobardia por rando eſtas penitencias ,ſe.
dos,ò tres años mas,dexar ràs premiada con indeci
la penitencia tan encarga. ble corona, con que de la
da de Chriſto , y de los San firmeza de ſu eſperança,na
tos.Si eſtosenſeñaron , que cian tambien ſus continuas
la mortificacion era freno mortificaciones.
de nueſtra carne, quien ſi. Las diſciplinas, ya di
no vn loco , yendo en vn ximos ,como deſde que to
caballo desbocado , afloxa mò el habico ies diò a ca
las riendasSi el mejor cã da vna ſus acreedores ,ded
xan .
39
 603 Lib. III. Vida del Sieryo de Dios
xando ſiempre vna eſtraor casiuteriores,con ſer tan :
dinaria para las neceſsida . tas las llagas,que dexauan
des espirituales , que ocu- ſus riguroſas diſciplinas; y
rrian de ſus proximos. El. aſsi cauſaua admiració ,vec
ta no tenia tiempo ſeñala- le tantas vezes dormir por
do,y aſsi declara vn teſti- los ſuelos,y el habito mas
Proceſo, gº,proceſ.fol.147.que era limpio,que el Religioſo q
Carpi
fol.147. en nterouen,ytotraba
el Con xando en eſto ponia mascuyda.
, al irſe a do ;veſtido ,pues,con él , y
prima noche a ſu caſa, pale ſin quitarſe de las carnes
ſando por el Clauſtro , oia los ſilicios,viuiò en la Re.
en la Igleſia las mas no . ligion,haſta que aſsi arma.
ches vna cruel diſciplina, y do le cogiò la muerte.
le dezian los Religioſos: Su templançaen la co• Proceſa,
Eſſa es la muſica que nos mida , y bebida fue admi. fol,106.
dà a las noches eſle Santo rable. Deſde que fue Reli.
Religioſo Fray Gonçalo. gioſo ,aſsi en el Conuento ,
Losinſtrumenros los ade- como fuera del, nunca co
Jantaua en la aſpereza ſu mia,ſino en las horas ordi;
feruor. Lo meſmo ſucedia dinarias;ya ſabian ſus ami
en los Gilicios, gos ,que en eſte punto no
Deſde que tomò el ha- le auian de hablar ; porque
bito,en ſalud, ni có acha. para librarſe deſtas impor ,
ques no ſedeſnudò ,lino fue " tunaciones de la vrbanı .
para la forçoſa limpieza , y dad,y moleſtias de el cari .
eſo muy de tarde en tar- ño tenia dicho :Que era có
de; porque como lo notaró tra ſu regla el comer , y el
le tratauan , Giendo
los que le beber fuera de ſu tiempo ,
tan poco ſu cuidado , y con que conocian de ſuRe.
nueſtros habitos tan faci. ligioſa obſeruancia ,que no
Jes de mancharie , andava lo conſeguiria la mayor
ſiempre , como ſi cada ſe . porfia . Algunas vezes , por
manalos labara , ſucedien. mandado de los Superio ,
dole lo meſino en las tunig res comiò en caſas de ami
gos
 Fray Gonçalo DiazdeAmarante . 307
2
gos, y deuotos de la Reli. le combidauan. Aunque
7
gion, queeſto es,en lo que ſiempre fue en el comer,y
mas ſe conoce el zelo de beber muy mirado,y aten
vn Religioſo , quando los to;pero en el eſtado Reli.
amigos que grangea no lo giofo paſsò vna ſingular
ſon tanto para ſi ,como pa. abſtinencia ; muchos dias
ra ſu orden. Què dirèmos paſſaua con yeruas, y panj
de algunos quecomoellos otros con vnos pecezillos,
consiganel fauor,no ſe les dando ſus porciones de
dà nada ,que ſus amigos no carne, y peſcado a los po .
conozcan a la Religion. bres,haſta que deſpues en .
Diremos , que no es ſu ze . trādo de por medio el pre.
lo como el de Fray Gonça . cepto de fus Prelados, ſe
lo. En eſtas ocaſiones ed in comutò en algunos ayunos
ficaua ( u templança ,y pare a pan,y agua cada ſemana.
fimonia; y porque era fuer . En elliglo bebiò vino , en
ça comer algomas, y me . , la Religion nunca lo pro
jor lazonado , en ſu caſa, bò.Oygamoslo a vn Supe.
porque a ſu apetito no le rior ſuyo en ſu declaració .
ſaliera de valde, con diſsi El Padre Fr. Pedro Ori Proceſo,
mulo ſe echada acibar en tiz, Comendador que fue fol. 88.
la boca ,con que quicaua el de el Callao ,yelque mas
buen ſabor a la mas rega- pruebas hizo de la virtud
lada comida, ſalſa con que del Sieruo de Dios decla .
el Venerable Padre Vrra . ra : Que en los años de ſu
ca ſazonaua en las miſmas gouierno ,y en otros , quc
ocaſiones los mājares ; ami deſpues viuiò en el meſmo
gos fueron , no ſe qual lo Cóuento ,ſiempre viò, que
aprendió del otro ; pero ſi todos losLunes ,Miercoles ,
de ambos era vno el eſpio y Viernes ayunaua Fr.Gó.
ritu penitente , entrambos çalo a pan ,y agna , Go auer
lo eltudiarian en ſu fer ., le viſto ,aſsi en el Refecto
uor.Pagaua con ſantos có. rio,como en otra parte,co
ſejos el agallajode los que meg otra coſa,y
Q12
que no pu.
dies
308 Lib.III. Vida del Siervo deDios
diera eſconderſe ,a los que galar la beſtia de ſu cuer:
a ndauau atendiendole ad . po, quando para vivir bara
mirados de ſus muchos a. taua beber agua .
yunos. Y aſsimiſmo reparò El Padre Maeſtro Fray
en aquel tiempo , que con Luis de vera ,en ſu memo.
ſer el Sieruo de Dios hom. rial al Conſejo , hablando
bre muy viejo , nunca be. de ſu penitencia , dize : El
bió vino , ni otra bebida, Portentoſo Hermano Fray
mas que agua.Y auiendolo Gonçalo Diaz , deſde que
ſabido ſu Superior , y con- entrò en la Religion , deſ.
fiderando ſu mucha edad,y pidiò luzes reſplandecien
el gran trabajo que tenia tes de ſu prodigioſa ſan
tan en veil deluCouéco ,pi tidad.Debaxo de la cama
diendo por el Puerto la que le dieron ,poniavn haz
limoſna ;compadecido , el de ſarmientos, y alli delo
mandò eſtando en el Re . canſaua algun breue ra .
fe &torio , que bebieſſe vn to, que le quedaua de la
poco de vino . Obedeciò ,y noche auiendo perfeuera .
bebiòlo ,y deſpues a ſolas do lomas della en oració ,
lc pidiò ,y rogò por amor exercicio ,que continuò to
deDios,no lemandaſſe be, da ſu vida ,ſusayunos ,dir.
ber vino ,porque tenia he ciplinus, y filicios , deſde
cho propoſito de no hazer nouicio ſobre exce .
lo,y le auia haſta alli cum dian a fuerçasthu ,
plido , y apurando la cau , manas.
fa,dixo :Que era por no re..
7

CAP.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë . 309
CAPITVLO. IX.

Defupobrezazobedienciacaſtidad,yobferuancia Rea
ligioſa.

Vnramos eſtas virtudes, Sigioſo ,es vno de los effen

IVar
porque en vn Religioſo ciales votos el de la pobre
es la ſanta pobreza inte- za: la qual amò Gempre ,y
rior , y eſterior ,el Alcayde abraço cô gran cariñonuer
que las guarda , y las con- tro Fr. Gonçalo. Criauale
ſerva.Porque el Religiofo Dios para exemplar de Re .
verdaderamente pobre,es ligioſos :y aſsi deſde el fi.
el q puede llamarſe Reli- glo le aficionò a la ſanta
gioſo:Es hunilde, es obe. Pobreza , que no conîſte
diente,y como ſe conten- ſolo en la falta de bienes
ta con pocos, lo que le dà temporales ,ſino en el afec
la Religion le parece mu. to ,con que ſe deſprecian , y
cho , y afsi viue ſiempre a- en el animo liberal,con
legre en ſu eſtado . Al con . los pocos que ſe tienen ,ſe ,
trario ſucede a los que les manejan, No le dexò ha .
falta en el alma eſta vire zienda ſu padre , pero le
tud ,que ellos viuen afligi. enſeñò ocupacion, en que
dos,y los demás con ellos poder ganar el luítenco , y
atormentados.La ſobra de el veftido ;pero èl , ni aun
lo temporal en comun , es dette precio de ſu ſudor , y
cierto, que conſerua la ob . trabajo fuedueño,puesdec,
feruancia en la Religion , de luego lo dedico para el
como la abundancia , y de remedio de los pobres en.
mafia en los particulares, fermos ,gaſtando en li lolo
la arruina ,ydel todo la aca aquello que baftaſſe para
wa ; por eſto para caminar el ſuſtento de la vida, ſegú
ſeguro en eſte eſtado el Rş elmiſerable eſtado en que
auią
 310 Lib . III.Vida del Siervo'de Dios
auia nacido, y ſe avia cria- geros . Nunca quiſo de el
do. Y con la meſma pobre . mundo caſa , ni cama pro
za ſe veſtia , vſandode vn pia , contento con dormir
poco de angeo , ò eſtopa , en los nauios Cobre vna ra
lo que baſtaua para cubrir bla , ò en los hoſpitales,
ſus carnes , ſin preuencio . junto a las camas de los
nes ,ni defenſas contra los cnfermos a quienes ſer .
varios temporales en cli. uia.
mas tan diucrſos, con que Si deſta fuerte conſerud
curtiò ſus carne s,y
carnes,y facil i
facili.. con tal firmeza la virtud
tò ſu cuerpo , paraque deſ de la pobreça en el ſiglo,
pues no eſtrañaſſe el rigor fiendo dueño ,de lo que có
deſu penitencia. ſu trabajo adquiria .Que fe
Con eſta miſeria, y eſtre: ria en el eſtado Religioſo,
chez de vida , tan notada donde en eſta fanta , y yoo
aun de ſus pobres, compa.. luntaria eſclauitud,aun el
ñeros paſlaua en las eſtre. interès del afan , y fudor
nas de ſus nauegaciones, perſonal,no es del Religio ;
pues jamás le veian comerlo , lino de ſu Conuento.
coſa de regalo,ſino el coſ. Aqui,aunque nunca viuiò
co manjar, que era forço mas acomodado ,fue vne.
ſo para el pobre ſuſtento,y xemplar de la Euangelica
conſecuació de la vida hu- pobreza. Tenia vna peque
mana ,juzgando antes que na celda; pero nunca le lir
penetraran el fin de ſu ef. uiò de mas,que de guardar
crechez ,que era miſeria de los filicios, ydemásinftru .
abariento , y aſsi dezian : mentos de ſu penitencia ,
Que Gonçalo auia de fer porque denoche ,y el tiem
rico , y acertaron,pues vie . po que de dia eſtaua en ca."
do la liberalidad , con que ſa,era ſu habitació la Igle.
gaſtaua con los pobres en- , fia.Los aderezos ,y alhajas
fermos, lo que aorraua de de la celda , eran, las que
ſu racion ,y ſalarios , le da. refieren en ſus deciaracio.
uan mucha plata los palla. nes los teſtigosReligioſos,
 Fray Gonçalo Diaz de Amaranto . 317
al y algunos amigos de allà no queriendo quedaſſe en
fuera de ſu eſpiricu ,y con. ſu poder. Lo miſmo hazia
fiança , todos afirman : q con lo que tocaua a los po
- no auia mas que vna hu. bressy ſi era forçoſo guare
milde,y pobre cama , que dar algo , lo entregaua en
le diò el Conuento ,de ſu bolſa al Prelado,paraq
como diximos nunca vsò, lo cuuieffe como en depo
porque mientras eſtuuo en fito , diziendole con pun.
tre noſotros,no ſe ſabe , ſ cualidad, para què neceſ
tuuieſſe mas enfermedad, lidad, ò neceſsitados era .
que la vltima :y en vida,ni Es conftante , que reci
en muerte no ſe acoſtò en cibio , afsi de Lima, como
ella.Auia tambien yna me de el Callao mucha plata;
ſa do pobre , con vn ban- pero tambien fue cierto, q
quillo,y colgadas las tale. de nada dello echò mano
gas,có que pedia la limoſ para neceſsidades propias,
na.Eſto ſe veia en la celda, ſiendo fiel diſpenſador de
ſin aver mas , que los filia la hazienda,y caudal de ru
cios,y difciplinas,que de. dueño.Mucha riqueza par
baxo dela tarima tenia el. sò por ſu mano, pero nada
condidos. No tenia arca , ſe le pegò , que no eſtà en
porque no la auia meneſ. el oro ,ni en la plata la li
ter;pues aunque la limoſ. ga,ſino en las manos , y el
na que le dauan fue mu. coraçon de quien la mane
cha,cada noche la daua a ja;poco temeria lellamaffe
ſus dueños; y aunque hu- ſu Señor a quentas, pues
uieſſe de comprar las pro- cada dia las ajuſtava con
uiſsiones para la Comuni. aquellos a quicnes ſu Ma
dad por la mañana, aque . geſtad le embiaua ſus li
Ila noche entregaua al Pre bramientos, con que yaef
lado la limoſna ,quealCó peramos le avrà dado el
vento tocaua, y boluia al premio de Sieruo fiel.
amanecer por el dinero, No es menos eſſencial
para lo que le ogdenaſſen , al eſtado Religioſo la obe.
dien
 312 Lib.III. Vida del Siervo de Dios
diencia,quela pobreza; y ella no puede aueren el
ſi lo miramos bien ,en ella verdadera virtud. Alsi ha.
cifra vn Frayle todos los blan con tantos encareci.
deſempeños de ſus obliga. mientos los teſtigos,dizić.,
ciones. Caſos,puede auer ' do al fin de la tercera pre
eng ſea vn Religioſo muy gunta:Que fue tan obedié
perfecto , y tenga para ſu te , que jamás replicaua a
vſo algunos bienes permi . las ordenes de ſus Prela .
cidos,ſolo con que la pro. dos,niaun ſuplicar le vic.
piedad ſea de ſu orden,y ron ,puesnunca ſe le ofre
ſu coraçon eftè deſaisido ciò ,ni por razon de duda
dellos;pero en la obedien . dificultad ,a lo que el Pre
cia jamàs a auido diſpenſa lado le ordenaua. Eficaces
cion , porque en faltando prueuas de eſta ſu rendida
ſu exercicio,faltaeleſtado, obediencia dexamos di.
no quedando Religioſo,li. chas, las quales ?fiquiſiere
no queda interior, y exte. el Lecor, podrà aplicarlas 1

riornience obediente. Fue a eſta vircud como tan pro

lo el Sieruo de Dios por pias,
todo el diſcurſo de ſu vi- Dos vezes le manifeſto
da , pues fue el de la obe. el Cielo la neceſsidad eſ .,
diencia el primer conſejo , piritual , que tenian de ſu
que le diò ſu buen padre, aſsiſtencia ſus proximos,y
perſuadiendole , que rin. en ambas le negò el su .
dieſſe ſu voluntad a la de perior la licencia , y coſec
ſus mayores,y acertaria en claras las luzes con que ſe
qualquier eſtado , lo qual lo manifeſtó el Cielo,le pa
executò en el ſiglo con pú recieron mas ſeguras las
tualidad , y en la Religion de los Prelados que le ne .
ciegamente , y fin diſcur. garon las licencias, ſin re .
fo. plicar al Superior por la
Proceſo, Como es la mueſtra del importancia de ſu ida , ni
fol.23. Religiofo pañola obedie. intimarlecraordeneſprel
cia en el Religioſo , y lim la de Dios,linoque çenić
do
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 313
do aquello por lo mas cier nuel oyó la voz de Dios,
to, y conueniente , ſe bol . Otras tantas bolvió a recor
viò con gran quiecud a ſu dar al pobre viejo .La cau .
Oracion. Siendo neceſario, la diò Cayetano ,diziédo:
que Dios obraſle tan por. Que cra Samuel can obe.
tentolas maravillas,quales diente,que para que ſin du
fueron penetrar las pare . dar,execucara ſus ordenes,
des de la celda cerrada de puſo Dios ſu voz en la de
los Superiores.Porque mi . Iu Superior , y Mieltro , Fa .
raua la obediencia de Fray cil eſta en los caſo: dichos
Gonçalo la voz de Dios tá la aplicacion a la ciega o .
en la bocade ſu Prelado, ġ bediencia de Fray Gonça.
fiendo el milagro la firma, lo.
à fello de Dios , los repe . Nunca pésò ,que lo que
tia ſu Mageſtad para ooli. èl tenia por mejor, y inas
garles a que dieſen por e. perfecto , era, ni aun bue-.
llos licencia a ſuSicruo Fr. no ,rcfpero de lo que le ore
Gonçalo,para que execu. denaua el Prelado, Manda
talle las órdenes , que le vále vnas vezes,queaquel
avia dado.Ingenioſa fue la dia no ay unaffe a pan, y
ponderacion de Cayetano agua;que bebicfle virio , g
al ver al Niño Samuel , ſ dexaſle la oracion , que te.
durmiendo en el Taberna nia en la Igleſia,y la tuvieſ
culo ,junto a la caina de ſu fe en ſu celda:y en todo sin
/ Superior .y Maeſtro el an. replicar obedecia, hafta ģ
ciano Heli ,auiendole Dios los Superiores le alçauan
llamado tres vezes ; Otras el embarazo .Eita es la obe
tantas fue a diſpercar a ſu diencia verdadera , dezia .
Maeſtro ,preguntandole , ý fan Tuan Chriſoſtomo ,Ho .
le maodaua 2 Y auiendolo mil.s.hablando de la ino .
deſde la primera vez rer. bediencia de los fudios tã Chriſoft.
pondido ,que él no le auia voluntarios , que quando Hum.se
llamado . Pero no obſtante Dios los mandaua ayunar ,
quantas vezes el niño Sa, se le oponian ,y quando no
Rr lo
 314 Lib.III.Vida del Siervo deDios
To ordenaua,ayunauan con pre de puriſsima modeftia,
gran rigor, Por ello les di. con que edificaua , y mo
A &t.c.7 xo San Eiteuan, que eră de uia a compostura a quantos
duras ceruices,y de obſti • leoian,y le mirauan ,Final
nados corazones. Por ello mente, Dios por ſu piedad
ſegun llaias le deſagrada . le deojò de conceder efte
uan ſus fieſtas ,yfacrificios, favor,pues perliguiendule
porque quando no queria tācas vezes el demonio,pa .
las celebrauan . ( añade el ra embaraçarle el cxerci.
ſanto Doctor) Con que no cio de algunas virtudes,nú.
yendo con la fal de la obe ca ſe lee ,ni le oye , que ſe
diencia,fe corromperà an atreuielle lu cenracion a lu
tes de llegar al Altar de pureza.No ſabemos ſi eſto
Dios nueitio Religioſo ſa . nacio de algunagran vito 1

crificio , ria del Sieruo de Dios en

Su caſtidad fue Angeli . Jos tiempos paſados,como 1

cal el tiempo que vivió en ſe lee del Angelico Doc.

la Religion , que aunquc tor ,y de nueſtro Patriarca.
llegó a ella en el vltimo fan Pedro Nolaſco , y de
tercio de la vida , ſuelen otros varones ſantos ſe el.
traslucirſe entre las canas criue.Sino fue, quemereció
los ver lores del coraçon eſte favor de ſu diuina pie .
en la vejez ,deſcubriendo . dad,por auerſe armado tan 1

ſe entre la ceniza algunas temprano contra la carne,

braſas del fuego de los pri y ſus delicias , enfrenando
meros años,y laspalabras en fi ,todo lo que oia, olen
mueſtran , qual ha ſido la tia ,que ſe oponia a eſta vir
pureza de los penſamien- cud.Mirabala con gran ca.
tos en lo paſſado de la vie riño en fu alma , y alsi tra
da.No te viò en FrayGone to deſde luego como eſcla
çalo accion , que no fueſe ua a ſu carne, porque en ſu
honcſta , mouimiento que almano ſe leuantafle , que
no fueſſe caſto.Sus obras,y rer fer contra la caſtidad
Jus palabras fueron ſiem , ſeñora.Sabia ,que los An
ge :
 FrayGonçalo Diaz de Amarante. 315
geles liguen , y rodean el no ver los roſtros de lasmu
Trono de Dios por ſu pure geres que alli llegavā ,def
za,y ya que el alına le les pachandolas edificadas, y
aſſemeja, por ſer eſpiritu , quedando el muy conten .
tambien queria,que por la to.Con elto le facilitò pa .
caſtidad lo parecielle el ra el frequente erato , que
cuerpo . por ſu ocupacion auia de
Su modeftia efterior era tener con tanta diuerlidad
efecto de la interior pure . de gentes . Y la meſma mo.
za de ſu alma. Y aſsi en los deftia guardò con quantas
año que vivio en la Reli perſonas comunicaua.Con
gió ,fue conitanite opinió ,ý que vivió de ſuerte , que
a las mugeres conocía por como afirmua el Padre Fray
lasvożes,dıziédo :q lo mel Diego de Córdoba en la
mo ſucedia a losciegosiy hiſtoria de ſu Orden Sera
teniá menos vilta ģèl.Con fica :antes de ſu muerte de
figuió elta virtud con per . clarò a ſus Prelados por
feccion por el rigoroſo e. obediencia , que por piea
xamen ,que ſiendo Porte . dad diuin a moria virgen.
ro en el Convento de Li. obſeruancia
En la ſusde
m. ,hazia muchas vezes ca reglas,yconſtituciones era
dadia de la diſtracció de la vigilátiſsimo,ſin auer deſ .
viſta ,en pueſto tan ocaſio . de que tomò el habito, fal
nado . Y aunque ſus Con tado advertidamente a la
feflores le quicauan eſtos menor , aonque ninguna à
cſcrupulos, diziendole : ģ èl te lo parecia,Qije inipor
aquella era obligacion de ta,dezia,que no nos obli .
ſu oficio ,y que la obedié. guen có culpa ,por ellode .
cia le libraria de aquel pe biamos obrar ma: agrade
ligro. Pero no ſe quieraua cidos,que importa que no
ſu miedo,haſta que ballò manche dexar vna, ù otra,
medio con que cumple có al alma,fino puede librarſe
fu obligacion , y conſervar de imperfucció , la qual de
ſu nodeftia,qual fue oir,y ninguna manera la hirmo.
Rs 2 fea ,
356 Lib.III.Vida delSieruo deDios
Tea.Ello es ſu obſeruarcia con mas eficacia perſuadia
la lenda por donde nueſtra con ſu admirable exemplo
Religion nos guia al Cie . viendo el deſvelo con que
lo ;que importa que en el andaua en el cuniplimien
quebrantamiento de vna, to de todas ſus leyes,abo.
ů otra no caygamos,ni ſal. rreciendo las interpreta.
gainos del camino , li porciones , que algunos les da.
lo menos nos paramos,yuan , porque todas le ſona ,
el no caminar adelante por uan a menosrigor, dizien.
eſta fenda leemos en los li do:que él,y los demas a .
bros de deuocion ,que ye. uian ofrecido ſu obſeruan .
la el eſpiritu:y al fin el omicia,ſegun Conaua la letra,y
tir frequentemente vaa , ù no ſegun queria la ribieza,
otra regla de nueſtra ſanta de quien las eſplicaua. Def 1

Conſtitucion , y ſagrados de ſu nouiciado empezó a

Eſtatutos , eſtá muy cerca leer, y a eſtudiar las inſtitu
de hazer habito ,en quebrá ciones de el feñor Obiſpo
carla, que dificultoſamen. Fray Gaſpar de Torres , y
te'ſe ſepararà del menoſa repitiò ſu leyenda tantas
precio ,en que nosenicñan vezes, que cali las tenia de
cada dia nueſtros Teolo. memoria , y aquel era en
gos , queay en ello peca. orden a esta obſervancia
do mortal ;mucho dezia có ſu texto,y con razon,por .
ſer hombre filencioſo , y que aunque en nueftro vul
de pocas palabras quando gar idiona nadie ha eſpli
fe ofrecia la maceria , pro : cado mejor , inas doctamen
curando perſuadir a todos te,ni con mas eſpiritu
al cūplimiento de ſu obli. nueſtra obligas
gacion .Pero mas dezia , y cion .

.
‫یه ن با‬

CA.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarantë. 317
CAPITVLO X.

De ſu gran Fény dosſingulares caſos que lo comprobar

ron.Su ardiente zelo de la honra de Dios,y firmeef
perança enfu Mageftad.
SVpongolainfa libilidad aDios,ayudádolaoracion
con que creia todos los con penitencias.
miſterios de la Religion Dezia :Que G huuiera fi.
Chriſtiana,y todas las de.. do hombre de letras,huuie
mas coſas que a ella perte sa gaftado ſu vida en predi
necen. Manifeftaua fe eſto carlos ſegun las anlias con
en los ardientes deleos , 9 que deſleaua ſu ſalvacion ,
en todas ocaſiones moſtra . y que tenia interiormente
ua ,de que todos conocic-. tan claro conocimiento de
ran a Dios,y ſe convirtie . las verdades de nueſtra
ran a fu ſanta Ley ,lloran . Fè,que le parecia ,que los
do muchas vezes con gran cóuenciera de ſus errores ,
de amargura los muchos ó y fino ,diesa la vida guſtoa
vivian en ſu antigua cegue ro por auerlo intentado.
dad entre las corpezas de Tenia gran deuocion , yem
fu idolatria , tantos Moros bidia ſagrada a los Santos
engañados ,cantos obftina . Martires,que por eſte em.
dos hereges ,con la terque peño padecies ó tantos cor
dad,y perfidia de los endu mentos.No ſabia con que
secidos ludios ,que auien. demoſtraciones agallajar à
do tenido tan cerca el Sol , los Relihiofos aſsi de nueſ
folo firuio,por ſu malicia , tra Orden ,como de las o
de que los deslumbraſle la tras que ay en el Perù, y fe
luz de la verdad. Por la ocupan en el Apoftolico
conuerkon deſtos miſera . Miniſterio de la conuerſió
bles,pedia fiequentemete de aquellos Indios, que aã
le
378 Lib.III.Vida delSiervo de Dios
le eſtábravos,yindomitos, glorioſa,les eſperaua en el
y le viuen ciegos en tu in Cielo la precioſa Laureo.
fidelidad. De ſu gran fe la de Martires ; a vnos por
naciò aquel primer latido el dichoro efe & o, y a otros
de tu eſpiritu,que vimos a por el feliz afecto ,con que
los primeros años , quando, legun lo que obravā leco.
defco paſſar al Africa a nocia,que lo pretendian.
ſeruir a los Miſsioneros Eſte eſpiricu le obligó
Portugueſes que ſe ocupa muchas vezes,aun conocié
van en la conuerſion de los dore tan lego ,y ignorante,
negros, que por entonces a dar muchos documcotos
deſcubrieron ſus armas en a los Padres Dotrineros ,
das coſtasdeGuinea.Efe &to en los Capiculos de aque
fue de ſu gran fè el antia có lla dilatadilsina provincia
que deſpues pretédió que. de Lima , y entonces mas
darſe en Tierra Fırme ,para por eſtenderle al Reyno de
ayudar, y ſeruir a los Reli- Quito ,lahjá propueſtos pa.
gioſos Eſpañoles , que an- ra Curasen los lugares de
dauan en aquellas eſpi. Indios , que de las muchas
situales conquiſtas. Quan . reducciones,ypoblaciones
do marinero andaua derve de conuerridos,nos ha de.
lado,en como teruir,y re. xado el injuſto deſpojo,de
galar a los Sieruos de Dios quien deuiera,por la ubli.
que de Elpaña paſſava del. gacion de ſu pueſto conſer
tinados a la predicació del uarlo .Aeltos les perſuadia
Santo Euangelio , y conuer trataflen con amor de hajos
ſion de los Gentiles de a . a los Irdios , moſtrandoles
quel nueuo mundo , conſi . mayor cariño al pallo , que
derando,quantos de aque . es mayor ſu rendimiento:
llos derramarian ſu ſangre, que atendieſſen ,iban a en .
firmando con ella la ver- ſcnailos, y no a ſeruirſe de
dad,que predicauan :y que ellos,que hizicran aquello
a todos por el animo con q con zelo,y conſeguiria eſ.
emprehendian faccion tan totro. Luego con grande
hu.
 Fray Gonçalo Diazde Amarancë . 319
humildad les pedia perdon Siendo Comendador de
de ſu atreuimiento ; pues el Conuento del Callao el Proceſo,
ſiendo un ignorante , daua Padre Fray Geronimo de fol.27,
conſejos a Paures tan doc . Ortega ,aviendo llegado la
tos ,y ajuſtados.Mas era tã hora de comer , y ſintien . +

grande la veneracion ,con do los Rcligioſos , el que

que todos le mirauan, que no tocauu ,llamo al Padre
recibiá ſus documentos ,co Fray luan Quintero Prin.
mo dados de Dios, para el cipe,ſu Vicario ;y reprehé.
acierto de la miniſterio . diendole la tardança , ref .
En todas ſus obras ,y pondió : Que no auia gan,
promeſſas entrauacongran porque no auia venido Fr.
ſeguridad , porque era la Gonçalo ,y no avia dexado .
pucrra de ſu confiança ſu nada en el arca ,como folia
gran Fè. aſsi preguntan. otras vezes, El Comenda
dole los Prelados, quando dor dujando,que ſin dexar
en materias muy arduas pan ,para comer hizicfle a .
reſpondia con ſeguridad, q quella detencion el Sierno
ſi auia tenido dello scuela . de Dios , no auiendo otra
cion ? Solia dezir, que no,li vez ſucedido,quiſo verlo;
no fè. Y que ſi todos los y afsi fue con el Vicario ,
Chriſtianos la cugieflemos afirmava no avia nada.Mi
ſegū dcuiamos, a cada paſ raron clarcon del pan , y
fo encontrariamos mila. hallaron ſer aſsis con que
gros.Alsi los obrò nueſtro el Prelado embiò a buſcar
Señor por ſu gran fe , y la a Fray Gonçalo ,temerolo,
grada confiança, aumentā. de lile auia ſucedido algu .
do v nasvezes la limoſna , na cola ,porque de ſu pun.
у otras produciédo de nue cualidad eſtrañava aquella
uo el pā,de que para pruc . novedad.Luego llegó Fray
ba de lo dicho ,los ofrecen Gonçalo con el pan de fui
varios caſos los teſtigos limolna , y proponiendole
oculares de las informacio el Prelado la falta, que fu
nes. tardança auia ocaſionado,
320 Lib. III. Vida del Siervo de Dios
y que ſe admiraua , que no arribuyeron a vna de las
dexando pan para comer muchas marauillas , Dios
los Religioſos,como folia, obraua por lu Siervo, juz
ſe huuielle de cuidado. A gando de lo que dezia ,que
que respondió con gran aquel milag'o cra ef &to
paz : Que en la caxa auia de
de ſu
ſu gran Fe,y que auia ſu
nias pan de lo neceſario;y ' cedido orras vezes,aunque
scplicandole los dosSupe. entoces auja lido Diosfer
ricres, que por ſus ojos lo uido,deqne le manifestar.
quian mirado,y no auia, nu ſe ; con que dando a Dios
vn pan lolo. Mirarālo,di. las deuidas gracias , ſe en .
xo Fray Gonçalo , con ojos traron a comer de aquel
de Fè, quecomo otras ve. pan,que mirauan tan mila.
zes hallarian pan. Venga groſo .
Fray Gonçalo , vealn , y El ſegundo caſo fue:que
deſengañete,que con ello llegando el Sieruo de Dios
dican los Religioſos , que a la caſa de luan de Torral
ha lido deſcuydo nueſtro . ua , ſu gran amigo en el
la falca . Fueron juntos , y Puerto del Callao ,a pedir
abriendo el Vicario la ca- ſu acoſtumbrada limoſna Proceſo
xa,dezia:Aora vera el Her de pan para ſu Conuento , fu
,
l.41.
mano Fray Gonçalo ,como y diziendole la muger del
ha ſido olvido ſuyo , y no dicho, que no auian aque.
delcuydo nueſtro la cauſa lla mañana traidolo , ydel
detta falta. Y en abriendo dia antes no auia quedado
vieron todos, como eſtaua nada; con que por entonces
llena de pá el arca. Queda. no podian darle la limoina
ron admirados,y a las de que folian cada dia, y que
moitracio ' es de ſu alboro. otra vez ſe la darian dobla
zo llegaron losReligioſos, da . Dixola el Sieruo de
y oyendo lo que referian Dios Fray Gonçalo : Que
c Comendadory el Vica. fueffe ,y lo miraſle bien.A
rio ,que aujan por dos ve. que le replico :Que era el .
zes vitto la casa vacia , lo culada aquella diligencia,
por
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 321
por averlo viſto ,y que bue
bue deroſo , y aſsiſte a ſus fie .
na leñal era deno quer nin les , que de verdad le 1 !a.
gun pan en ſu caſa , pues no man ,yen èl cófiar . El vno,
le le daua al Padre Fray y el otro caſo fueron publi
Gonçalo , que podia tener cos en el Puerto de el Ca.
eſperiencia de lo mucho, q llao,y en la Ciudad de Li
todos en aquella f.milia le masy como tales los depo
querian; y alsi cuuieſle por den variosteſtigos en am ,
cierto , lo que le afirmaua, bas informaciones .
pucs vno folo que buuiera Solo quiſiera preguntar
le le diera a él. Boiviò a à Fray Gonçalo: Sino dešd
inftar Fray Gonçalo ,dizié pan en ſu Conuento, como
dola:tuuieffe fè,y lin em . afi mòque lo auia ? Pero;
bargo de loque auia viſto , reſponderia lo que la San. ,
fuelle de nueuo a mirar la ta Madre Tereſa dezia de
caxa , donde guardaua el la :Hallome con vna fe tan
pan , que quizá yendo con grande muchas vezes en pa
fè lo hallaria .A ſus inftan- recerme , no puede faltar
cias fue la muger, a regil , Dios a quien le ferue. Y no
trar el arca ,aunque con cer tensēdo ninguna duda , que
24
teza deque no auia queda ay , ni ha de áver ningun
do en ella ningun pan la no tiempo en que falten ſuspa
che antes ; y abriendola ,la labrass que no puedo pero
ballò llena de pan,de que ſusdirme a otra coſa , ni
quedò como aſombrada puedo temer.bito dezia fan
del milagro , y laliò dando ta Tereſa,y esto meſmo Oy
vozes,publicandoel prodi bligaua a Fray Gonçalo 4
xio , que en ſu caſa auia lu . hablar con tanta ſeguridad
cedido.Recibió Fray Gon en materias,que dependiaq
çalo ſu limoſna,y la dixo: de can prodigioſos
Que dieſle a Dios muchas milagros :
gracias , por los fauores.ģ - 1:29 ‫ז‬
la hazia . Y cuvieſſe fè ,por !! )

que Dios es bueno , y por

SC CA
 322 Lib.III.Vida del Sieryo de Dios ?
CAPITVLO, XI. d

Por el zeloque tenia de la conuerfion de los infieles, le

hizo Dios Maeſtro del Santo , y admirable varon
Fray Antonio de San Pedro ,cuyo cuerpo ſe colocopor
el Ordinario en la Ciudad de Of]una.
A Vn que lo que hemos ca. Eſte fue el Venerable
de referir acaeciò ſien Fray Antonio de ſan Pe.
do el sieruo de Dios Por-dro , a quien como a otro
tero en la Ciudad de Lic Aguſtino de Protector de
ma, no obſtante por auer los Heejes ,y enemigo de
tenido principio de aquel la Igleſia ,hizo Dios Colu .
zelo ardienteque tenia ,de na de la Fèiò con mas pro
que todos los Infieles ſe piedad a otro Pablo , que
ſaluaſien , y conocieffen a en defenſa del Iudaiſmo,
Dios,le ponemos en eſte yēdo a perſeguir los Chriſ
lugar.Siendo eſta gran fè , tianos, le hizo Dios varo
y ardiente zelo de F.Gon de eleccion.Lo meimo ſu
çalo elmedio principal , ý ccdiò a Antonio Correa ,
tomò Dios para lebantar aliàs Rodriguez , natural
ſobre los cimientos, que de Celorico en Portugal ,
auia abierto ſu gracia en hijo , y deſcendiente de
yn coraçon duro de el ſuo padres Iudios, a quien del
daiſmo,un edificio tan la- de piño enſeñò ſu madre
grado de heroycas virto- la ley muerta de Moyles, 1
des,que mereciero, el que criandole con abocrecimić
el Ordinario Ecleſiaſtico to a la de Chriſto , y del.
le colocaffe en el Alcar ,an pues ambos en la de Sala .
tes que con eſpeciales De. manc
mancaa , adonde mudados
cretos lo huuieſſe relerua . los nombres , ſe retiraron .
do cn ſi la silla Apoſtoli, huyendo del rigor ,có que
c
 FrayGonçalo Diaz de Ama rante. 323
Luego que llegó al
el Sáto Oficio trata en Por
tugal a eſtos perfidos Apof Tribunal,hincandore de ro
tatas. Fue en eſte ciempo dillas,dixo : Que elcono.
ſu paure preſo por el San . cia,y confeſſaua, uer anda.
to Tribunal de Toiedo(no do errado ,y que no lo auia
ſabemos en que parò) y la acabado de entender haſta
madre ſe huyò aLiorna,pa aquella mañana ,que de to
ra viuir,y inorir en ſu mi. do punto ſe avia acabado,
ſerable ceguedad , con el de deſengañar de el yerro,
miſmo miedo ſe paſsò An- en que eſtaua , y auia eſta.
tonio a las Indias Occidé. do ſin apartarſe del mali ,
tales en buſca de algunos cioſamente; porque nunca
parientes de la miſma creé auia eſtado conuertido a la
cia,quehalla tenia. Vjuió Fè de nueſtro Señor Illu
en la Isla Margarita en Ari Chriſto haſta la dicha mad ;
quipa,en Guancabelica ; y ñana. Y que aſsi conocien
vltimamente en el Potoſi, do ſu yerro,queria confel,
donde cuuo tienda de pul. far ſu pecado claramente,
peria , obſeruando los ri- muy arrepentido de auer
tos,ceremonias , y ayunos ofendido a nueſtro Señor
de los Iudios,haſta que cũ. Ieſu Chriſto .Y tomado en
plidos los treinta y tres ſus manos el Crucifixo de
años de ſu edad, fuc preſo la meſa de la Audiencia de
en las carceles ſecretas de el dicho Tribunal,y miran
la Sāra Inquiſició de laCiu dole,començó a hazer vna
dad de Lima,dondeen ſus larga eſclamacion en voz
cófeſsiones anduvo vario, alta , y con muchaslagria
y generalmente negatiuo, mas,diziendo :Que le auia
у diminuto : hafta ğ Vier ofendido gravemente ,y pi
nes por la mañana quatro diendole miſericordia , hof
de lunio de el miſmo año, ca.que mandádole,le quie.
auiendole craydo a Audié calle,empezócon claridad ,
cia , antes de dezirle cola y verdad ſu confeſsion ,y.
alguna, la proliguiò con las insi,
mas
SI2
324 Lib.III. Vida del Siervo deDios
mas lagrimaş,a ſatisfacion verdad perfecta, y profuna
de aquellos zeloros Miniſ. da humildad. Los otros,
tros.Y pregúrandole: Que queriendo bazer mas rui.
porq no auia hecho aque dora fu conuerſion.Dizen ;
ila confeſsion antes? Ref. Que no ſalıò de coraçon
pondió: Que por aver.elta, arrepentido de aquel san .
do todo aquel tiempo cie. to Tribunal ( lo qual es fal
go en ſu obſtinacion , de fiſsimo ). y que vo dia en
ſuerte,que la noche antes nueſtro Conuento de Lima
quia rezado una de ſus ora le habló vo Santo Chrifto
ciones.Pero que al amane . Crucificado , diziendole;
cer de aquel Viernes ,le a. como a ſan Pablo : Anio.
aia tocado Diosde ſu ma. mio
porqueme perſigues
Ho,iluſtrando ſu entendi. Con cuyas vozes cayó ſin
miento , y trocandole la vo fentido ſobre la tierra. Y
Juncad deſuerte ,que reco deſpues de algunosdias de
nocio codo lu error. Y en palmo , bolvio como el
efta cóformidad proſiguió Apoftol , confeflando a
haſta el dia deel Auto Pu . Chriſto ,y ſu Ley ; lo qual
blico. hemos oy do,y leydo ,y aú
1 Eto hemos pueſto.con viſto eſtampado en lanina
alguna dilatacion.Lo vno; fina, Y aunque liguiendo ef
porque cederà en luftre de cas noticias , y ſiendo mas
el ardiente zelo de la fè de luſtre para nueftro Fr. Gun
Fray Gonçalo : Y lo otro , çalo pudieramos dexarnos
para defvanecer algunas lleuar:oy no podemos , ni
hablillas, que conten ya en nunca es bueno quitar a vn
voz , ya en pluma de mal Santo para poner a otro .
fundidas noricias,que deſ. Tenemos los inſtrumentos
acreditan la verdadeia pe autenticosde todo eſte ſua
nitencia de el Sieruo deceſſo ,y dellos confta , que
Dios , atribuyendole los deſde la mañana que Dios
vnos que dixo,y aun eſcri le cocò en las carceles del
bio colas copcracias a ſu Santo Tribunal nuaca ad
mis
 Fray Gonçalo DiazdeAmarance. 325
mitiò du dasen la verdad, aquella infume canalla,que
y creencia de nueſtra San . los aujā tenido engañados,
ta Fè.Con que la voz cor. Los Portugueſes liempre
poral de Dios;odel Santo piadolos,eípecialmente có
Crucifixo en nueſtro Con los de ſu nacion,no le per .
uento , ò en la calle de los mirian llegar a fus puertas:
mercaderes de Lima,como los Catolicospor ver afré .
eſcriuiò el autor de ſu vì. cada ſu nacion por aquella
da.Todo es falſo , y nació elpuria generacion , y los
do de mal fundadosinfor, que no ſiendolo , ni deſcua
mes . ů biertos , por diſsimularſe
Lo que en la ſegunda mas,temeroſos del ardien
parte deita obra toco a Fro se cauterio ,que auià viſto,
Góçalo dirèmos. Celebrò le arrójauā, aborçociédole,
el Santo Tribunal ſu Auto por verdadero penitente,
en dozedeMarço, Donin. no por el faco bendito que
go tercero de Quarcima, traia,que ya ſuele andar el
del año de 1605.jenalaron- tobo veſtido con el trage
-te la Ciudad de Lima por de la penitente obeja , fino
carcel , en q eſtuuiffc tres porque auia deſcubierto a
años,y defpues defterrado quandos conocia , ò ſabia
a España:mandandole co. auian en todo el Reyno de
mulgaſſe las tres Paſquas linquido , con que andaua
del año , leñalandole por con trabajo ,buſcando pa.
Confiflores a los Padres ra vivir lo forçoſo,y eſtu .
Ivan Scbaltiā , o Padre Me- diando las oraciones ne.
-Nacho , ambos Religiolos ceffarias de los FielesChrif
Doctos de la Compañia de cianos,
Jelus. Pedia por Lima li . Aefte tiempo bo !viò
moſna,para comer,yveſtir, Fr. Gonçalo a Lima ,y que.
con gran trabajo ,' y infinie dò de atsiento en ſu Porte
tas ocafiones de mortifica. ria.Llegó a pedir limona
cion ,por elhorrorconque Antonio Correa , fupa el
avian quedado todos con Sieruo de Dioscomo esa
Posa
320 Lib.III.Vidadel Siervo deDios
Portugues , y aunque al pecho encendido en el fue
principio le alterò ,elque go de la gran fè del Siecuo
vn Chriſtiano bautizado de Dios:y oyendole las ne
de ſu nacion huvieſſe apor- celsidades , que padecia, aŭ
tacado de la Ley de Ieſu quç congran conformidad,
Chriſto ; como le viò con. y lo mucho que ſentia el
feflar con humildad ſu ce. verſe ſin lugar para poder
guedad antigua,yllorar có ſatisfacer con penitencias
muchas lagrimas los erro . los grauiſsimos pecados ,
res,en que auia viuido. Se contra nueitro Señor Jeſu
enterneció el Venerable Chriſto auia cometido en
Fray Gonçalo,y metiendo el diſcurſo de ſu vida.
le allà dentro , le examinòTodo lo procurò repa.
muy deſpacio ,y hallò, que rar el zelo de Fray Gonça.
Do tenia mas que noticias lo : y alsi lo primero fueaf.
en coniun de los Miſterios ſegurarle la comida , y el
de nueſtra Santa Fè,por aº veſtido , con que barrieſſe
verſe criado deſde niño , la porteria, los patios,y o.
no ſolo en ſu ignorancia; tras oficinas del Conuen
pero con la iniqua perſua. to :y el demàs tiempo gar
fion de ſu aborrecimiento , tafíe en eſtudiar los mute .
no auiendo tratado en ſu rios de nueſtra ſanta Fè , y
vida materias de Religion, en exercitarſc en obras de
fino con gente infecta , y verdadero Chriſtiano. Lo
con los Catolicos ſolo en ſegundo,habló a los muy
ſus tratos , y ganancias , no doctos Padres Do&or Fr,
auiédo leydo libros Caco- Sebaſtian de Rojas,Care .
licos,ſino los de los Apoſ- dracico de Teologia en a.
ta tas , que eſtán llenos quella Vniuerſidad ; y al
de Blasfemias contra
Padre Maeſtro Fray Galo
nueſtra Sagrada Religion. par de la Torre, que el año
Todo eſto lo dezia Anto . de veinte y vno , fue Prog
nio con lagrimas tan de el uincial de Lima:y ſegunda
coraçon, que penetrauan el vez el año de veinte y nuc
ue ,
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 327
ne.Y al Padre Maeſtro Fr. cipal Maeſtro en la tierra,
Domingo Cordero , todos fue en el exercicio de las
Doctores de aquella Real vrtudes, en el rigor,y auſ.
Vniuerſidad ,y inſignes en teridad de las penitencias,
virtud,y letras; los quales y en el frequente trato có 1

ſe ofrecieron con mucho Dios por medio de la ora.

guſto a catequizarle ,y en .. cion.Paſſauan en eſte exer
ſeñarle.Lo tercero alcan . cicio las noches enteras;
çò para ello licencia de el procuraua cada vno ade
Santo Tribunal , nombran. lantarſe al otro en el rigor
do a los tres por ſus Macfa de las penitencias, galtaua
tros,y Confeflores.Ajuſta . Antonio Correa las maña .
do ya eſto , le admitiò en nas oyendoMillas con grā
fu celda por compañero de deuocion , y edificacion de
ſus exercicios,y alli le to. quantos le veian;y las tar
maua quenta de lo que le desen barrer,y limpiar las
auian enſeñado , y el auia oficinas mas humildes del
eſtudiado aquel dia , eſpli. Gonuento ,moſtrandoſe en
candole con gran claridad obras , y palabras tan verda
las verdades de nueſtra Sã dero penitente,y diciendo
ta Fè ,admirando el vno el tales coſas en orden a ſu
grandon , que Dios auia co confuſsion ,que tenia admi
municado , a yn ignoran . rados a todos los Religio.
te lego;y el otro la facili. ros, y a los reglares deuo.
dad que en aquel nueuo tos , que acudian a nuextra
Chriſtiano veia en la ince. porteria , como diximos ;
ligencia , y efplicacion de deſuerte,que ningunos ſe
los Miſterios de nueſtra Sá eſtrañauan a ſu conuerfa .
ta Fe,y el dolor tan verda. cion, antes la ſolicitauan ,
dero de auer llegado tan auiendo hecho ſu gran vir
tarde al conocimiento de cud , que perdieſleo aqucl
verdades tan ciertas, y tan pauor,que cauſa a los Fie.
importátes. Mas eo lo que les aquel 'crage penitente ,
Fray Gonçalo fue fu prin, no por ſeñal depenitencia,
fing
328 Lib. III.Vida del Siervo de Dios
Giro por la alqueroſa.culpa. que aun losmas verſados
que mamficitu.Nolalia de! en tu exercicio,le mirauan
Ducitro Conuento ,mas que con veneracion, y refpero ,
para las Proceſsion's Ge. Muchas marauillas, dizen ,
nerales,y a la Sinta Iglelia obro nueſtro Señor , agra.
a las Malas Mayores, y las dado de ſu verdadero arre
eitaciones de Copa Caua . pentimiento , y que recibiò
na lcgun ſe le auia manda. muy lingulares fluores de
do en la ſentencia.En eſtas ſų Mageltad en la oracioó,
ocaſiones ſe moſtraua tan elpecialmente con vn San
humilde,y lloroſo,no por to Chrilto crucificado ,con
verguença del Sambenito quien teniagran deuocion,
que traja ,tino de la infide . y le hablo ,no reprehencié
lidad en que auia vivido,q do ſu infidelidad ,como di.
edificaua ,y movia a deuo. zen con engaño algunos,fi
cion a todos los Ciudada . eo confirmando lu fè, y alé
nos,los qualesle embravá cando fu perfeuerancia.De
muchas limoſnas, que el citas coſas en particular ſe
encregaua a ſu Macitro Fr. eltayan haziendo las infor
Gonçalo , y defpues a los maciones en nueſtro Con.
pobres,que èi le dexò en- uento grande de Lima , cua
cargados. yos Religtulos venerancó
En eſta altura de vireud , grandeuocion al Sieruo de
y buena opinion estaua , Dios,y en vo memorial , f
quando la obediencia man por cedula de ſu Mageſtad
do ir a Fray Gonçalo al deſpachada en Madrid a
Puerto del Callao ,pero co treinta y vno de Diciem
mo le auia grangeado de bre de mil ſeiſcientos - y
todos los Religioſos el a- treinta y cinco , ſe remitió
mor le dexaron en el Con . al RealConſejo de Indias ,
pento , donde ſe adelancò porel Conde de Chinchó ,
tanto no ſolo en las virtu - Virrey de aquellos Rey
descomunes;pero en las eſ nos en el año de mil feil.
peciales de los Religioſos, cientos y treinta y fere ,
hecho
 FrayGonçalo Diaz de Amarante.
hecho por
329
el Maeltro Fray Lima,por diligencias de el
Luis de Vera,entre los Va muy Reuerendo Padre
rones Iluſtres de nuetro Maeſtro Fray Franciſco
Conuenco de Lima ſe er . Meſsia , calificador del San
cribe:El aprecio que afir. coOficio ,y Prouincial de a.
maJan Pablo hazer Dios . quella Prouincia,legun me
de los deſechos del mundo, dize en carta de el año de
eligiendolospor plauſibles mil ſeiſcientos y ſerenta y
a ſu agrado,femoſtrò clau dos. Todo lo qual pausò
ramëte en el Hermano An con la llegada de vn libro
tonio Correa ,pues de un mi de ſu vida, por las erradas
feropenitenciadopor el să noticias, que contenia del
10 Oficio,yentregado a eſte primer periodo della , que
Conuento deLima,para que en lo dicho hemoscorregi
le catequizaſen en la Fé. do,a peticion de el meſmo
Hizo la grandioſa miſeri. Padre Maeſtro,ſu gran de .
cordia de Dios bn portento uoto, Recogiòle iuego cl
de tan marauillosa Santi . Santo Tribunal de aquel
dad confirmada con califi. Reyno,con que ceflaró los
cados milagros, que a bre grandes inconuenientes, a
ves atos deſpues deſuglo . de ſu leyenda fe temiad; y
riofotranſito , ſe alcançó aſsi avrā proſeguidoſe las
el rotulo preambulo a ſu informacionesempezadasi
beatificacion queva coneſ Cumplieronſelos tres
te breue informe de ſu vie años de ſu reclufion en Li.
da , donde ſe ven las mara ma , y preſentoſe Viernes
uillas de toda ella .Eſto vb. catorze de Março del año
timo no llegó , por venir demilſeiſciétos yocho,ca
ſuelto a nueſtras manos; el Santo Tribunal ,hazien .
pero ſe hallana en el Real do en ſu pericion relacion,
Archivo del Conſejo . como la penitencia ,que le
La prueba deſtas mara. le impuſo eſpiritual,y tem
villas ſe empezó a hazer poral,y traer el habito pe.
en nueſtro Convento de nitcacial los tresaños,auia
IS cum ;
 330 Lib . III.Vida del Siervo deDios !
cumplido, como era noto. aborrecia coino crueles ca
rio , preſentò tambien las denas , que tantos años le
cedulas,y teſtimonios fire auian tenido atado al infa
mados de los Padres Juan me báco de ſu infidelidad ,
Perez Menacho de la Com fino para aſsiſtir en el Ca.
' pañia ; Fray Sebaſtian de llao a la exemplar enſeñan
Rojas ; Fray Gaſpar de la ça, y doctrina de el Sieruo
Torre,y Fr. Domingo Cor de Dios Fray Gonçalo , à
dero de la Orde de la Mer quien veneraua como a ſu
ced. Y conociendo el San. Maeſtro ,Recibiòle con ſu
to Tribunal ſer can cierto, mo gozo,y ambos paſſaron
y publico como hemos dr- en ſus cótinuos exercicios.
cho,ſe le mandò quitar el muy contentos, de que ſe
habito penitencial de lo. llegarſe el viage , porque 1

bre losveſtidos;y con efec. Antonio tuuo orden de el

to ſe le quito Don Martin Cielo ,para que en Eſpaña
: Diaz de Contreras,Secre.. le firujeffe en la Religio de
tario del Secreto del San . ſu Madre la Virgen de las
to Oficio .Aduirtioſeleco. Mercedes;y Fray Gonçalo
mo eſtaua deſterrado para tuuo la meſma iluſtracion;
los Reynos de Efpaña, y con que ſe partiò, y llegó
lo abia de cumplir en la ar a España , linauer en eſta
mada proxima,que auia de buelta nien la ida de El
partir del Puerto del Ca. paña tocado en la Isla de
llao ,por Abril de el dicho Santo Domingo , ni aucr
año. alli herniano ſuyo, que to
Muy gozofo quedà vié do cfto eshablilla,y paper
doſe con libertad para po . les fingidos , ſin duda por
der ir;no a juntar de pue . el de nonio,que no auien .
uo hazienda entre los ſu . do pedido dañar al Sieruo
yos , para poder negociar de Dios deſpues de ſu con
en Eſpaña , ni a entablar verſion en vida , quiſo ha
correfpondencias deſde zerlecl tiro por eſte med
Seuilla , porque todo eſto dio deſpues de ſu muerte .
o0
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 331
O nunca ſe eſcriuieran ta . breue noticia, que del
di .
les libros ! mos,al fin de la vida de el
Llegó a Eſpaña, y por Venerable Padre Vrraca,
no dilatar el ordé diuino, diziendo :Como por auer.
ſe fue a nueſtro Conuento le conocido vn, Padre In
de Seuilla, y alli ſe aplicò diano,leecharon de nuer
a ſervir con humildad,pun tro Conuento.Lo qual bić
tualidad , y fidelidad a los informados corregiremos
Porteros,y demàsReligio- abaxo,poniendo la verdad
ſos ,en lo que le mandauā, de lo que ſucedió, El mer
fueſſe reconociendo en el mo engaño tiene dezir : ģ
Conuento ſa gran virtud, fueDonado en el Conuen .
continua oracion ; y rigu. to de ſan Pablo.Y q oyen
roſas penitencias,con que do dezir:Que ningun dele
ſe lleuaua los afectos de a. cendiente de ludios podia
quella grauiſsima Comuni ſer Religioſo de aquella
dad ,liendo ſu vircud mate Orden ,le fue al Prelado,y
ria de las frequentes plari. le dixo:Si yo fuera de eſta
Cas entre los Religioſos. infe & a generacion ,me de.
Todos deſſcaron tomaſſe xaran andar en eſte trage;
el habito de lego,a que el y que ſolo por oyrle eſto ,
ſiempre regſtiò , aung tue- lc echò el Prior del Con
ra ſu mayor gloria, porque uento;lo qual nunca fuce .
ſabia muy bien ,nolo po- diò:y ſabia muy bien An
dia ſer en nueſtra Religió; tonio Correa , que el ſex
y aſsi conociendo cumpli. fimple donado , no es ſer
ria el mandato de Dios,ad Religioſo , ſino criado , y
mitiò el trage deDonado, ficmpre ocultò prudente
el qual traxo algunos años mente lo ſucedido en Li .
adelantandoſe envircudes, mahaſta , que como dire
y no deteniendo Dios en mos,le pareció ſer forçoſo
èl lus marauillas. Aqui en. reuelarlo.
tra otro quento , que tam La cauſa de ſalir de nuer
bien nos hizo essa en la tro Conuento para el de
Tta nuel ,
332 Lib.III.Vida delSieruo de Dios
nueſtros Padres Deſcalços fue el Preſentado Fr. Die
de Offuna ,fue la principal go de Silva , de la Prouin .
Dios,que tenia para aquel cia de Chile,eſte que cono
nueuo Plantel,guardada el cia muy bié la ſantidad del
ta fragrante for.Y la ſegū . Sieruo deDios,y avia ſido
da , auer venido por eſtos en Lima teſtigo de ſus ma
años por Difinidores Generauillas, deffeádo llevarſe
rales de las Indias algunos de la Orden eſta precioſa
ſugeros, q liguiero có gran, joya para la Recoleccion,
parte de la Religió,alVene que ya tenia trazado en ſu
rable M. F.Eſteuan deMu . penſamiento , ſolicitar ſu
niera , Obiſpo de Chefalu diuiſion, le perſuadiò a la
en Sicilia , g muriò có la opi mudança ,diziendole: Que
nió de ſanto, q auiagozado no era mas, que de vnCon
en vida , anda impreffo.vo uento a otro de la meſma
epitome della. Era de eſta Prouincia, donde auia mas
opinion el Cardenal Bore retiro , y auſteridad có que
ja,y fauoreciala declarada lo conſiguió.
mente el Sumo Pontifice. La vida que hizo en
Mas patrocinaua la otra nueſtra ſanta Familia Del.
parte el Rey Felipe Terce . calça,los milagros q Dios
ro ,amparaiio los derechos obrò por èl y los acrecen-, 1

del Real Cóuéto de Barcetamientos que tuuo ſu Co.

lona,con q ſalió en el Capi uento por la deuoció que
tulo General de Guadala. le tenian los Fieles,ſu ſan
xara electo en Maeſtro Ge. ta niuerte,y las marauillas
neral ſu Prior , elMaeſtro que deſpues ha obiado 1

Fray Ambroio Machin,có Dios por ſu interceſsion ,

que algunos de los votos ſon muy dignas de falir ſin
de Indias deſcontentos, ſe tropieços a la luz publica.
deſcalçaron,que entonces No podemos callar lo
era fazil por no auerſe le . que ſucediò ,quando que.
parado de la obediécia de riendo Dios paſſafle al ef
fa Religion. El principal cado de Religioſo lego , a
que
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 333
que ſiempre auia hecho re . Deſcalcez, Y deſpues en
fiſtencia , y los Religioſos 'medio del mar ſe acordaro
juzgauan que nacia de fu los Indianos, y reparando
profunda humildad, ſiendo en lo que les auiaſucedi.
la verdad lo que de fi ſa- do:vno de ellos lo dixo a
bia . Determinaron embiar buelta deGaleones en nueſ
a Cadiz a hazer informa. tro Conuento de Cadiz,
cion de ſu vida, y ocupacio Profiguenſe en Roma las
nes en Lima de algunos In diligencias.Deffea el San .
dianos, que le conocian . Y to Tribunal de Lima,ver el
nos certificò vn Religioſo Roculo, para ayudar a las
de virtud ,noticias,y años, informaciones de vn San .
de nueſtra SagradaDeſcal. to ,en quien hizo tales efec
çez: Que borrò Dios de la tos ſu ſanta medicina. He
memoria de aquellos Crio monos dilatado en eſte pú
llos lo ſucedido en Lima, to; lo vno por nueſtra deuo
con Antonio Correa. Y aſsicion có el Sieruo de Dios,
folo declararon ſusmuchas y por lo que toca a pueſtro
virtudes ; con que ſu Supe. Venerable Fray Gonçalo;
rior le diò el habito de le. y lo otro ,por quié aſsinos
go , aunque el Sieruo de lo ha encargado,embiando
Dios te declarò en ſecreo para eſto los inſtrumentos
to ,lo que le auia paffado; autenticos de lo ſucedido
pero ſu Mageſtad que le te en Lima en la cauſa de el
nia determinado para a . Sieruo de Dios , para que
quel eſtado,no diò lugar a corregidos algunos erra ,
que el Prelado atendieſle, dos informes , corra
mas que a ſu virtud,co que fin tropiezo la
profeſsò en nueſtra fanta caufa .

CA ;
334 Lib .III.Vida del Sieryo de Dios
CAPITVLO. XII:

De la ardiente deuocionaque al Santiſsimo Sacramento

del Altaryala Madre de Dios o Ý a codas las coſas
Jagradas tenia :y vn (ingular cafo que lo prueba.
Es efcãomuypropiode en topandolos,aunī fuer.
devocion
la Fèla a to . ſe en la calle los beraua la
das las coſas ſagradas:y cọ mano,y pedia ſu bendició.
moen Fray Gonçalo fore. Conel Santiſsimo Sacra,
cio en tan alto grado , aſsi mento del Altar era como
ſe vieron en el Tus efectos, de tan buen Catolico la re
quales ſon la reuerencia, y uerencia; porque como to .
deuocion de todas las co . das las riquezas que Dios
fas , quetocan al Divino dexò a ſu Igleſia, ſe cifran
Gulto , de que hemos di : enèl , a ſu veneracion ſe
cho mucho en lo paſſado, dirigian todos ſus cuyda
y aqui referiremos algo. dos. Delantedeſu Mager
Por cita deuocion añadió tad eran todas ſus oracio
a ſu ocupacion en el Ca. nes,y diſciplinas , diziédo:
llao,el cuidar de la limpie q aunque Dios estaua real
za,y alco de la Igleſia,te. mente preſente, en todas
piendolo todo con tal cuy partes,ſolo acertaua a pe
dado como ſino tauicra o dirle con ſeguridad ,quan .
tro Mejoraido los Orna. do le hallaua, a la viſta
mentos Sagrados,y hazien de aquella perene fuente
do muchos denuevo,Alos de las finezas deDios,pues
Sacerdotes , y Miniſtros deſde el Sacramento ver.,
del Altar,hablaua con tan tia con abundancia ſus mi.
ta humildad,que no le atre fericordias ſobre los hom
uiò jainàs,a mirarlosa la bres, Dezia : Que conocia
cara,y con granreuerencia quales eran los mejores
hi,
 FrayGonçalo DiazdeAmarantč. 335
hijos de la Igleſiaen el fer la deuda,en ella ſe encen
por,y mayor devocion,có dia el fuego de ſu deuo
que procurauan venerarle, cion ,deſſeando la correſpo
ſeruirle, y adorable. Dc.a. dencia : y aſsi aumentaua
qui nacia aquel interior, y los Viernes (us feruorés,
aun eſterior ſentimiento ,ğ ayunandolos deſde que to
le ocaſionaua quando los mò elhabito ,a pā, y agua,
Superiores por probarle, con los Lunes , y Mierco.
le quitaron las llabes de la les , porque en aquellos
Igleſia ,y le mandaron ,que dias tenia repartida la me.
tuvieſle la oracion en ſu ditacion de la Pafsion de
celda, donde para confor . Chriſto . En la Quareſma,
marſe,fue neceſſaria ſu grá generalmente , no comia
de obediencia. Deaquitá- mas que yerúás s y li eſtuy
bien ,elque haſta los viti. uiera en ſu libeccad,node.
mos años no ſe atreuieffe a xara dia de toda ella finer
comulgar cadadia , dizien ta abſtinencia;pero la obe
do era neceſſario detener- diencia le hazia intersum
ſe algunos , para que cre . piefle algunos,mandando
cieffe con el hambre ſagra le el Prelado , comicſſc al .
da,el temor,y reuerencia , gunos pecczillos.
que a eſte Diuino Sacramé La deuocion ,que con la
to ſe deuia con que llega. Madre de Dios tuuo', fue
ua deſpues con ardiente muy grande:no le dexò ,co
fed ,y mas teruoroſo impc- mo clcriuimos al princi .
tu iu deuocion. pio , ſu buen Padre fincas
No era inferior la deuo mas ſeguras , que la devo
cion con los demásMiſte. cion có eſta SoberanaRey .
rios de Chriſto Señor nueſ na,y el deſde el principio
tro , en eſpecial los de ſu de ſu vida la eſcogiò por
Paſsion,y Muerte , porque fuProtectora ,a ella acudia
coellos confideraua nucla con ſusahogos,y hallò en
tra Redencion ;y como en todas ſusneceſsipades ali.
cu meditacion reconocia wio.Ella le librò de todos
ſus
 330 Lib.III.Vida def Siervo deDios
ſusriclgos,con luzes,y lo to,en ellugar, y en los ci
cuciones interiores, y aun minos: como no auia de
con vozes exteriores diri. obrar . ſiempre feruoroſo ?
giò ſus pallos,ſuMageſtad Eito ſe ſupo,porque la Ma .
le traxo a ſu Religion ,apa. dre de Diosquiſo , deſcua
reciendorele para eſto ,, y briendoſe algunas vezes à
porque no pudiera dudar. ſu lado, que ſe publicaſſe.
lo , le moſtrò dos Religio . Y entoncesconfeſsò a ſus
los de la Orden ,a quienes Prelados elsicruo deDios.
auia de ſeguir. a fuerza del tormento del
Es conſtante en el pro. precepto ſu continua aſsiſ:
Proceſo
ful. , cello,quenoobròDiosma tencia ,yconſer tan obe.
rauilla por ſu Sicruo Fray dience,le fue en eſtas oca.
Gonçalo ,que no apribuyer liopes tormento la obedić
ſe a la intercefsion de la cia,por el einpeño con que
Madre de Dios , como ſe viuia,de ocultar ſemuejaq .
avrà viſto ,ſolicitando en- cesfavores. De todo loqual
trañar en todos ſudeuoció, hemos hablado largamen ,
repartia ſus eſtampas , da. te en lo dicho.
ua muchos Roſſarios encar Vn ſingular ſuceſo prue Proceſo,
gado ,el quecodos los dias ua eta deuocion entre o . fol.342
le rezaſleniy finalmérc por tros muchos caſos, que ſe
quantos medios pudo ade. refieren en los proceſſos,y
lanco ſu veneracion , y cul algunos dexamos dichos
to .A lo qual correlpondiò arriba ,Declarale como tel
aquella Soberana Reyna, tigo de viſta el PadreMací
de quien dize el glorioſo cro Fray Iuan de Elias,ter:
Padie lan Bernardo : Que ſi tigo 39. de la primerain.
oye,y favorecegaun a los ñ formacion,dize:Que ſien .
no la llamă,como no afsif: do Comendador en el Có
cirà a los que continuamen uento del Puerto del Cae
te le inuocan, Siempre la llao;y teniendo en el por
tuuo viſsible Fray Gonça. bueſped a Don Franciíco.
lo a ſu lado en elConuen. Tumala , hijo de vn Caci.
que
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 337
que de la Panà , hombre de cinco eſtados de perlo .
algo falco de juiziozy co .. na ,fe arrojò a la Iglesia de
mo cal, vna noche al ciem . ſuerte,que oyeron el gol .
po que los Religioſos eſta pelos Religioſos,que ela.
uan en el Refectorio , ſe am wan a la puerta;pero ſin se
uia veſtido vn habito de cibir daño alguno , fue al
vo Frayle , y entrado ſe en punto,y abrió las puertas,
la Igleſia,y cerrado por de que caian al Clauſtro en di
dentro, falió el Sieruo de cha Igleſia ,por donde en.
Dios Fray Gonçalo con la traron los Rcligioſos,ad .
Comunidad;y yendoſe co. mirados de vesle ſin daño
mo acoſtumbrava, a ella,y alguno : y mas quando le
haitando cerrada la puerta oyeron ,como ſe auia arroz
por dedentro, y queno a. jado por la vencana ,y repa
brian , ni reſpondian a los raron en el golpe tan gran
golpes que daua . Auisò a de,que aviã oido, pues ſe
los Rcligioſos,y diò quen- gun eſtaua la ventana de ar
ta al Comendador ,citando ta,no parecia poſsible de
con grande aflicciony lyf- xar dehazerſe pedazos,lin ,
co ,porfi era algun ladron, eſpecialiſsimo milagrode
ý por hurtar la plata,y jo- Dios.Y auiendo hallado al
yas ſe cerrò ,yprofanalle el Indio,y reconociendo que
Ss. Sacramento , ò ſe atre. no auia hecho irreuerēcia
vieſſe a la Madre de Dios , alguna , perſuadieron a Fr.
ò hizielle otra indecencia Gonçalo ,que tomafle algu
en la Igleſia: viendo q los na veuida contra el golpez.
Religioſos no podian rom mas él no quiſo admitir ,ni
per la puerta,y que era mu vai poco de agua , eſtando
cha cardança eſperar , a q con lumo gozo ,de que hu.
vinieſſe el cerragero ,lleua vieſſen ſalido vanos fuste .
do de ſu deuocion , y zelo mores , pidiendo a los Re .
ſe ſubiò a los caramancho Jigioſos, que le dexaffen
nes;y por vna ventana ,que ſolo para cóponer la Igle.
chaua altade el ſuelo mas la. Reprehendió el Prela
Vy de
338. Lib.II.Vida' delSiervo deDios
do lu temeridad ,diziendo el Santiſsimo Sacramentom
le:Que aDiosno le hemos : y queaſsi tin atender a ſu,
de tentar co aquellos arro ' vida ,ni ponerſele por de
jos.Mandòle, que le dixeſ- Jante miedo alguno,ſe arro
fe,porque ſe auia arrojado : jó por aquela ventana : y
de vna ventana tan alta. A que lomefmoleparece his
lo qual reſpondió con grā ziera,li viera el infierno a
confuſion :Que ſe le ofre. bierto ,y alli pudicfic;reper
ciò , que podrian profanar. rar el peligro .
CAPITVLO..XIII.
L'i

De'la encendida caridadque ardlä'en elpecho del Siet

uo de Dios, 33 ;

E SteCapitu lo es en la vi albien de los proximos;

da de Fray Gonçalo el encerradole todos ſus pre
pielago , pues de ſu prin- ceptos en ſu amor, y en el
cipio ,haſta ſu fin , ciñe las , denueſtros hermanos. Y al
marzenes del dilatado. pe : fi reparò Filon , que fiendo,
riodo de ſu vida. En todas diez los Mandamientos, y
las virtudes floreció , pero dos las tablaszen la prime.
la caridad ſobreſalia en cá ça ſolo pufo fu Magestad
Sagrado Coro,Diuideſe en fres,eſcriviendo en la fegū
el amorde Dias, y en el de da fiere .X. parece quedes
los proximosi y éſtos dos bian compartirſe ponien .
generoſos actos quiere fu do cinco en cada vna , con
Mageſtad ,guien a lasde- que chariá iguales las pla .
màs virtudes. En dos ta . nas ,correſpondientes los
blas efcriuiò Dios ſu Ley : renglones ,y con la hermo .
En la vna puſo, lo que co. ſura que pedia vn quader
caua a ſu veneracion : y en no eſcritopor tan divina
la otra , lo que pertenecia mano, Gin neceſsidad de ef
ten:
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. i 339.
tender en la primera la le. tra fragilidad, y en los tro
tra,y eſtrecharla en la ſe . piezos del ſiglo ,con el del
gunda,para llenarlas am . uelo denueſtro comun ene
bas. Pero ò ſagrada proui. migo,pudieſſen falcar peca
dencia de Dios! que en to . dos. Y aſsi,el zelo de la hó
do nos aliciona. Diuidian ra deDios , a quien ſobre
ſe los preceptos en las vir todaslascoſas-amaua, le
tudes ,que miran a Dios, y mordia interiormente ,y ef
a nueſtrosproximos.Aque. ta congoja mas que las pe.
llas empeçauan en el pri- nitécias le traia robado el
mero ,yeftotras en el quar color del roſtro, batallan .
to,y quiſo ponerlos aſsi en do a quella llama, que del
las dos planasgaúquefueſ- amor de Dios ardia conti :
fen deſiguales.Josirenglo- nuanence en ſu pecho ,con
nes, para que el amor a fulas ofenſas, quecontra ſu
Dios, y a los hombres fuel Mageſtad ſe comerian.Co
fen las guias de todas las nocia que ſiendoranras,no
dema's virtudes, podria èl remediarlas;y al
La caridad , y amor de fi eſte amoroſo delleo le
Dios de Fray Gonçalo eſtà traia muy afigido : y porą
difundida,como en lospar Dios dieſſe lu gracia a los
ſos todos de ſu vida,en las hombres para que no leo .
clauſulas,y periodos deſte fendiefſen ,aplicaua vna de
libro,ſin auer renglon don las tres diſciplinas cada
de no ſe vea. Aunque ſu dia ,defde.que tomòel ha
(buen natyral ,y el buen co . bito, comodiximos.
cepto , que generalmente si èlpudiera,no dudara
hazia de todos;le.embara . andar el mundo predican
çaua , penfar de nadie en do pénitencia ,y publican .
particular mal alguno . Cő do la gran bõdad de Dios,
todo eſto como era tan en y ſu infinica miſericordia.
tendido ; y ſe auia criado Mas en quanto ſu eſtab
tantos años en el mundo, permitia ,no perdialance.
no ignoraua , que conuel. En las fiefas de cócurſoy
Yuz dias
340 Lib. III.Vida del Sicrvo de Dios
dias de lubileo eftaua def. confeſsion ;no pierdan por
de muy de mañana a la amor de nueſtro Señor eſta
puerta de nueſtra Igleſia, gracia,y Indulgencia, que
no tanto ,porquealli fueſ. Dios les embia ,que no ia
fen mas las limoſnas, pues ben G llegaran a alcançar
para la deuocion , que el otra.No faltauan algunos
pueblole renia.di dias n, i can barbaros,que lereſpo
pueſtos la aumentauan. La dian :Padre FrayGonçalo ,
caufa era por el guſto con ello es para los ricos ,que
que miraua tantos como tienē lacomida ſegura n ,o
entrauan a reconciliarſe có para los pobres , que fino
el Señor en la caſa de ſu lo buſcamos, no lo come.
piedad ,Alli nunca hablaua mos. A eſtos les replicaua
palabra ; y preguntado de con gran laſtima de ſu ce.
ſu Superior, que hazia to. guedad:Hijos,tambié por
da vna mañana callando ? los pobres muriò Cbriſto ,
Le respondia :Que pedir a y es laſtima ,que cometien
Dios verdaderodolor pa- do pecadoscomo los rin 1

ra aquellos penitêtes , que cos,no buſqueis las ocaſio

eatravans yperſeuerancia nes,en que la fantaIgleſia ,
para los que ſalian arrepen como Madre piadoſa, os
tidos de ſus culpas. franquea los teſorosde a
La vifpera deſtos dias , quella preciofa Sangre de
como andava todo el ju- nueſtro Redécor leluChrif
gar,iba publicando por las co.Si cābien voſotros man
caſas de gente, que porſu chaisel alma , porque no
ocupacion,pobreza,y tra . aueis de ir a procurar lim
bajo ,defſcan el dia de fief . piarla.Es poſsible , que há
sapara holgar , cuidando de eſtimarla menosque el
poco de Jubileos, y les de cuerpo y cuidando de la
aia:Hijos, mañana en tal limpieza dette , fe han de
Iglesaay perdon general eſtar por todo el año fue
delos pecados, diſpongã mergidos en el cieno de
se para hazer vna buena cancas culpas , dexando al
alma
 FrayGonçaloDiaz de Amarante. 341
älóa manchada , que im- mo la eſperauan. Pero en
potta tanto Otros ſe eſcu viendo a losojosvna ofen
fauan,porque no tenian la fa de Dios, yvn menoſpre .
Bula : lo qual remediaua cio de ſu Culco ,nada ſe le
comando todos los años ofrecia , que pudieffe dece .
muchas cancidades , como ner el impetu de ſu amor
dexamos dicho de las de . enlas diligencias del repa
claraciones de varios teſti: ro ,y enmienda.
gos , y ſiempre en eſtas oca Y aunque es tan dificil
fiones las llebaua conſigo, diſsimular vn coraçon aba
para ſemejantes reſpueſ. riento ,ver reprehonder ſu
tas . codicia deſordenada , de
Doliale mucho eſ ver quien para ello no tiene
lafacilidad ,con que no po autoridad , ydarſe por en
cosquebrantasan lasfieſ. tendido en puntos,que ci
tas,y mas los que lo haziã rá a embarazar ſu interès :
por auaricia ,mas que por con todo ello era tal el cre
neceſsidad, temeroſos de dico , que codos tenian de
que les auia de faltar , y à la virtud , del zelo , Y ſan.
otros deſta linea , que obli tidad del Sieruo de Dios
gauan a ſus negros , a que Fray Gonçalo Diaz oy el
fuellen a trabajar a las ha- concepto que tenian he .
ziendas de aquellos aba . cho de que ſolo le mouia
sientos en los dias confa el bié,que deſleaua de ſus
grados a Dios.A los vnos, almas, y el zelar la fonas
y a los otros reprehendia ra de Dios,procurando no
con gran zelo , porque el fe quebrantaffe fuLey fans
demonio procurama aco .. ta , y le defpreciaſſen los
bardar ſu eſpiritu ,ponien- dias dedicados a fu vene-.
dole delante , que eran hó- racion . Con lo qual reci.
bres ricos , y que enojan- bian con cariño la adver :
dore,le negarian la linsofa sencia de Fray Gonçalo ,
na ,con que faltaria el foc liempre iba ſazonada con
corro detantos pobres, co su prudencia,para comem .
dag
342 Lib . III.Vida del Sieryo de Dios
dar la falta, y no eſcandet Cirujano que,corta va de
cer , y irritar el ánimo de do ,porque conoce, es ſu
quien la perpetrava. Aſsi fin ,el que no ſe le cancere
conliguió demuchos,lo q la mano ,y fu animo aflegu
pretendia , y ninguno ſe rarle la vida. Sea nueſtro
diò por enojado,nipor e. fin , y nueſtro zelo el quc:
Hole quiròla limoſna,que deue, que Dios tiene proa
rolia darle.. Toda la forcun mecido el dirigir las obras,
pa de nueftras obras con- de los que lasexecura por
Gifte en el zelo,con que ſe ſu amor, para ſu gloria , y
executan , y en el cípiritu nueſtro prouecho , dizien.
con que ſe obran. En fiena do el Apoſtol ſanPabloen
do eſte como deue, toca a el cap.8.de ſu Epiſtol a los
Dios el queſean bien reci Romanos: Sabemos de cieni Pablo
bidas gaun las vozes ģ cor tos que a los que aman a S.
ad Rom .
rrigen,y amargan.Efto de Diostodaslas coſas condu cap.8.n.
xò executoriado , Chriſto cen ,y cooperan para el ma . 28.
nueſtro Maeſtro en las dos yor bien .Y finalmente, a eſ
ocaſiones, que entrando en to tirauan ;yprincipalmen .
el Teidplo ', y hallandole te ſe ordenauan (como afir
profanado con losq vena man los mas: teſtigos ) las
dian ,y cõprauan las aues, mas limoſnas ,queFr.Gon .
y animales para los ſacrifi. çalo hazia,y en todas oca
cios,y vfureros , que ofre . fiones lograua el amor lan
cian dineros para ello ,arro to ,que le dirigia , y mouia
jo las meſas ,deſpartanian : ſusobras alos efectos, que
do la pláta ;y echando del ofreció el Apoftol,pues el
Templo con vn açoce a los mas ſentido de ſusamoneſ
profanadores;y con ſer tã. taciones , quedava de ſu
cos los intereſſados,ningu .: virtud mas edificado ..
no tuuo alientos para relil Por eſta linea rola he :
çirle,porque la voz de ſu mos cirado la mueſtra de
zelo fanto los acobardaua . ſu gran caridad àzia Dios,
Pues nadie (e.enoja..con el pues en lo dicho ſe halları
Otras
 Fray Gonçalo Diaz de Ainarante. -343
otras muchas que lo mueſ Alcares.Y era talla deuoa
tren , y ſe veran los caſos cion,y elcuydado que te
fingulares,que lo publicã. nia del Culto Diuino,gen
El penetrar repetidas ve . las fieſtas de la Igleſia no
zes las paredes de la cerra perdonaua diligencia algu
da celda de fus.Prelados na para ſumayor ſolemni
El ponerle Dios a un tiem dad , y can zeloſo de la hó
poen dos lugares , ò que: ra de Dius,que en viendo,
rer lo parecieſſe: todo na . que parlauan dos hombres
ciò deſte principio,y otros en la Igleſia , con vn zelo
muchos caſos, que pararon fanto les dezia : Amigos
en remediar culpas,y ques mios , hablemos aqui con
dan eſcritos , yen loque Dios,que riempo queda
falta ſe verán :efe & os fue para hablar alla afuera de
con deſta fogoſa llama. nueſtras cofas , ſiendo pu.
A
Proceſor ta Reſpondiendo
pregunta ,
a la quar blico, que gaſtaua lo mas
que trata del dia en oracion , y ter
fol.15.
de ſu zelo a cerca del maü niſsimos coloquios, y jaca
yor culto de Dios;declara datorias con el Santiſsimo
el teſtigo,queſe conociò, Sacramento , y laMadre de
en q comando por ſu cueno Dios,de quien eraenamo
ta la Sacriitia del Conyena raditsimo,yde quien reci.
.to , folicitò con increible biò lingalariſsinos fauo .
feruor,la mejora delos or res,regan era publicat :
namentos,yadereço de los viver?. ), zwar
..!!!!

CAPITVLO . XIV . :
Deſucaridad para con ſus proximosa
Elte ardor de la cariddel
ſegundolasido ardiò en FrayGonçalo ef:
ad , te fuego,no era neceffario ,
que tira àzia el amor de mas, que atender la llama ,
nueſtros proximos: Quanto que ſalia de la hoguera de
1,1
 344 Lib.III. Vida del Sieryo de Dios
ſu coraçon ,aun viuiendo Ya vimos en Lima fu .
en la pobreza del miſera- cuidadospero alli folo mi .
ble cſtado , que tuuo en el raya los pobres, que Dios
figlo:Ya la vimos,y mere . le traia ,olos que le buſca .
ce auo mas ponderacion a. uan,ſabiendoque ninguno
quello poco ,que lo mucho ſe bolvia ſin conſnelo.Mas
que deſpues obrò Religio. cnel Puerto del Callao co
Co.Fuc ſiempre de los po- mo andaua tantas vezes en
bres amantiſsimo, piadofil la ſemana por ſus calles,y
fimo para con losafligidos, rincones , ninguno de los
y neceſsitados,dandole ſu muchos que auia ſe eſcon
caridad el titulo de padre diò a la luz de ſu amor. Y
de los pobres; y aunque el con ſer tancos los que arro
lo fuemasque todos , diſ- jaua el mar,viejos,y balda
puſo Dios,que abrieſſen a dos;tantos los Indios, mel
eſte bolcan encendido de rizos, y negros,que no pu.
ſu pecho,cantas bocas por diendo trabajar mendiga
donde reſpiraſſe ſu compafuan,por dexarlos ſusamos
Lion ,quantas fueron lasma çon inhumanidad , encon
pos de los fieles ſus apal, ces inutiles,y ellos admiti
Gonados , y deuotos; los do aquel miſerableeſtado,
quales con generoſa lar- por gozar a las puertas de
gueza , y Chriſtiana libera . la muerte fu libertad Aun
lidad le franquequan fus no ſe ſacisfacia la ſed de ſu
haziendas, compadecidos , caridad ,ſocorriendolos có
aun no tanto de la miſeria larga mano,ſinoq boſcaua
de los neceſsitados, como a otros pobres vergongan
de las machas lagrimas,y res, eſpecialmente muge
perpetua afliccion ,en que res,que como la viuda de
al Sieruo de Dios tenia,lo Elias morian de hambre a
mucho que padecian los puerta cerrada,porque no
pobres , deque hecho ſu entendieſle el mundo ſu
Procurador, y Agente có . neceſsidad.Punto miſera
tinuamence , lo andqua pu: ble de nueſtra ciega vani.
blicando, dad ,
 Fray Gon çalo Diaz de Aniaranite. 345
dad ,qucrerantespadecet, ceſsidad,ni alçaçar en mus
у ſufrir el tormento de vna chos dias el motivo deſta
concinuada pobreza , que limoſna ,con las demáscis
el confeſſar ſu neceſsidad, cunftar.cias ,que alli ſc ve.
ydemoſtracion fingular de ràn ,can plopias de lo que
ja ſoberuia humana , pues vamos tratando ; que es
quiere aun cntre la lumia fuerça,apuntar el ſuceſſo ,
mileria , oftentar la vani- y remitir alli al Letor, por
dad ,de que nole fepa; zli. no repetir el milagroſoca
mentando ſu elacion , aun ſo .
quando no puede alimen . A todas las perſonas, ef:
tar ſu vida.Por las puertas pecialmente mugeres siu.
deſtas ſe entraua , y con das ,demás de elordinario
gran ſecreto les daua la li . fuftéto ,les proueìa de vefa
morna baſtantepara ſu ſuſ. tido,y calçado, y aun de
této ,y veſtido.Buena prue algunas alhajas neceſſa.
ba es la que eſcribimos en rias,porque no procurallen
el cap.36. del libro paſſa. por medios indecétes bur .
do , tratando de ſu profe. car lo que neceſsitauan , y
cia.Puesdeſde el punto en con gran confiança en la
que Dios le iluſtrò de la diuina prouidencia : les ale
neceſsidad ſ paſlaua aque. guraua lacomida de cada
lia muger con eſperanças , dia,para G,y para los hijos
que vendria a ſocorrerla que criauan , llenando lo g
ſu marido ,que eſtaua mu- ofreciò Dios por David :
chas leguasdelCallao ;def Viduam eius benedicens 28.131.
de el dia de ſu viudez la lo benedicam , pauperes oius v.15 :
corriò con vn real de a futurabo panibus. Llegan.
ocho ,ydos panes cada dia, do por Fr. Gonçalo la ben
porque muerto ſu marido, dicion de la diuina piedad
no ſe empeñaſſe ,en lo que a la deſconocida caſa de la
deſpues no tendria có que olvidada viuda, fultentan
pagarsaun (in auer conocí . do ſus pobres ,y hues fanos
do ella el aprieto detu ne: hijos,como dizen mucrehos
ftia
Xx
 340 Lib.III.Vida del Siervo deDios
testigos,poniédo los nom . vnos pocos panezillos , y
bres de algunas de las mu- fruta aumentarlo Dios,de.
chas que locorria . Y como ſuerte , que comiendo mu.
eta era para F.Gonçalo finchos,aun ſobraſſe :y no po .
ca mas ſegura,q lağ halla , cas crecer la plata,queda.
ua en la liberalidad de los ua de limoſna en manos de
mas piadoſos :con ella ofre los pobres que la recibian ,
cja con ſeguridad en eſtas Pedia Fray Gonçalo , co
Proceſo,
ocaſiones ,y aſsi en muchas mo hemos dicho, alapuer fol.
hallò a Diosmilagroſoja- ta de la Igleſia de la Con . 46.925.9
uiendo obrado por ſu sier uero delCallao los dias fel 294 fol.
uotan raras maravillas, co tiuos por la mañana ,y elta .
mo quedán referidas , por ua rodeado depobres ,alos,
no amontonarias en eſte lu quales daua con gran dif.
gar,adonde principalmen- limulo , por debaxo de la
te tocauan.Quantas vezes capa los reales de plata.g
multiplicò Dios la limos . le dauan . Conociòle:poi
na en el Conuenco , y fuera lo que dizen los teſtigos
dèliporque Fray Gonçalo , en los lugares.citados. El
arrebatado de ſu feruoro vno que dandole medio
vno , que
fà caridad daua a los po- real,llegó a pedirle vn po.
bres el pan, que llebaua,pa bre,y que mirando con até
ra que comieffen ſus Reli. cion ,lo que hazia ,viò ,que
giuſos:y bolviendo a jun- fin meter la mano ,fe le dià
tar nueva limoſna , ſe halla al pobre ,que antes le auia
uan llenas las alforjas de pedido linoſna , como el
pan. Quantas yendoſe en le auia recibido , y en ſu
eſtas ocaſiones a ſu Conuč mano :alli de iniprouiſo , y
to, fiando en la prouiden . de repente ,ſe le avia con
cia de Dios,fe hallò el ar . dercido en vn Patacon el
ca llena de pan. Y quantas medio real.De que le que .
fabiendo co ſuperior luz dò eſpantado , de ver vn .
la neceſsidad ,que fe pada prodigio tan ſingular , lo
cia en los nauios, llcuando qual era publico , por ve
las
 Fray Gonçalo Diaz de Por
Amar ante. 347
vezes , que deuia de auer dera con muchos en
acontecido ; ſiendo comun carecimientos el Alferez Proceſo,
voz , que para el fultento Antonio Pimentel ,la gran fol.276.
de fus pobres , cada dia le caridad del Sieruo de Dios
ſucedia lo meſmo . El otro Fray Gonçalo para con los
dize: Què ſe conoció el ý pobres , pues teniendo en
daua por debaxo de la-ca. aquel Puerto tan buena o
pa a los pobres la plata , q pinion , y la gente del ve.
le dauan de limoſna en el nerandole con tanta deuo .'
3 meſmo lugar,con gran diſ . cion ,eramucha la limoſna,
fimulo ; porque auiendole que le dau anscon que der
dado vn real de plata, y el pues de ſuſtentados los Re
al pobre; y auiendo eſte ba ligioſos de ſu Conuento ,
lado en ſu mano vo real Con lo que le lobraua, acu
de docho ;ymoſtrādole ,a la dia a remediar algunos hó
admiració de la maravilla , bres honrados, y enfermos
llegaron muchos,y fucron de aquel Puerto. En eſto
teſtigos del ſanto diſsimu. los mas teſtigos conujené.
lo de Fray Gonçalo, y del Lo que añade es:Que mu.
milagro,que nucftrosckor chas vezes de ſu caſa com
auia obrado. praua vizcochuelos , cola .
Ya dexamos deſtas ma . ciones у velas ; todo lo
rauillas eſcritas muchas; qual era para pobres en
aora confieſſenlo los foco fermos:y algunas perſonas
rridos,queno ſerà maraui . le dezian enaquel tiempo
Hamenor.Eſto que acaua. al teſtigo el buen empleo,
mos dedezir, los pobres ģ que Fray Gorçalo hazia
recibieron la plata lo pu- de los dulces,que de su ca
1
blicaron queſino, no ſe ſu fa llebaua,pues lo repaitia
piera.IſabelPerez declara engre lowpobres enfermos,
! Proceſo, fol.166. Que por mas de como avia hecho có ellos,
fol.165. doze añosle diò codos los luan de Quijaro Zeua. Proceſo,
dias vn panecillo , lleuan . llos, Proveedor de las Rea fol.379.
dorele a fu.calin les Açmadas del Puerto de
Xx 2 el
 348 Lib.lll . Vida del Sieruo de Dios
el Callao, declaro :Que en , Superiores; y also declard
nucucaños , que trato,y co el Padre Fray Pedro Or. Proceſo,
municò al Sieruo de Dios tiz ſu Comendador,que ſe fol. 28
Fray Gonçalo Diaz , liem . la tenia dada, para q quan
pre le tuuoy cítimò porto ſobraſſe de los gaſtos
varon ſanto , y muy gran forçoſos de ſu Conuento ,
ſieruo de Dios,yen quiécó todo lo repartieſſe entre
curriá muchas virtudes en los pobres,por conocer , ģ
heioyco grado ,en eſpecial por aquel medio ſocorria
la de la caridad ; porque a Dios con grande abundan
deniàs de auer viſto mu . cia a ſu Comunidad . Y aſsi
chas vezes baciar entre ſabia que entre otros mu .
los pobres las talegas, que chos ſocorria a Maria Gon
llebaua llenas de pan , en çalez, viuda, que fue de fu .
llegando a parte ,que cono lano Quintero ,y aPetrona
cia :era la neceſsidad gran . de Saldaña, viuda,y a.Ana
de daua quanta limoſna a. de Carrāça, viuda tambié; 1

via juntado,aſsi de pan,co y a otras diuerſasperſonas,

mode plata, ſin reparar en grelpero de aves muchos
el trabajo , que el juntarla dias,no ſe acordaua de ſus
de pueuo,le auia de ocaſio nombres.
nar , contento ſolo co auer Iſabel Garcia declarò: Proceſo,
deſahogado ſu piedad en Que en dozę años, queco . fol.310.
el remedio de la neceſsi , noció al sieruo de Dios
dad, que veia. Y eſto loſa Fray Gonçalo, ſiempre ex.
bis,y era publico ,por de. perimento en el muchas
zirlo las familias ſocorrie virtudes,y que haſta en ſu
das. Y para todo eſto tenia aſpecto,obras,y palabras,
licencia de ſus Prelados, moftraua fer vn gran Şiere
fin la qual no puede ſer a . uo de Dios , y que ſu cari.
cepta a Dios la limoſna tā , dad era muy grande , lo
grande,y tan continua en qual ſabia por la cſperien
vn Religioſo ,lugeto en to- cia,aſsi con ella como con
do a la obedienciade lus otras perſonas, porque mu
chaş
 Fray, Gonçalo Diaz de Amarante. 349
chas yezes eſtando enfer. de Dios en el Puerto de el
ma.y, en otras ocaſiones pa Callao,declarò :Que en ſu
deciendo neceſsidad , el conuerſacion , y aſpecto
Padre Fray Gonçalo la vi. moſtraua ſer vn Religioſo
fitaua,y la ſocorria con ſus muy penitente , y fanso , y
limoſnas, Yaſsimiſmo ſu . ſus obras manifeftauan mu
po,y vio : que a otras mu , chas, virtudos eſpecialmen
chasviudasneceſsicadassy isla de la caridad ,y fupo,
pobres yergonçantes , to , y,viò , por muchos años,
dos los dias las viſcaua, y con ſu gran caridad , y lio
cărelaya con palabrasmuy moſna , ſuſtentò en aquel
ſantas, y deuoras encargan Puerto ą ynamuger muy
1
doles ,lirujefſon muy de ve honrada,y virrupla .ij..
rasaDios,fiendo el princi. 1. Yel.V.P.M.Eray Fran. Proceſor
pal conſuelo las obras,que ciſco Meſsia afirmaen la fol.21..
añadiaaſus amoroſas pala declaracion quehechas ya
braszlleuandoles cada dia las primeras informació
el fuftento de pan ,ycarne , nes jeaueriguo , y predicò
y cuydado delo demás, delante delos que lo fa
auian meneſter , fin encars þian ,como eſtando en Li.
garles masde que ſiruiel. ma aſsiſtiendo a la Porte .
ſen a nueltro Señor,y no le ria de ſu Conuento;feiveia
ofendiefſen , pues tan lihe . en el fuerte del Puerto del
ralmente lasſocorria ,dizié Callao , que eſtà en la mar
! do alagradecerlela limof braya ,repartiédo pan alos
na,queleshazia : Amino, ſoldados , que eſtauan en
Gino a Dios que es el que el de guardar !!!
lo dà ; porque yo no ſoy Y vna teſtigo declara: Procefoz
mas , que vn Sjeruo ſuyo , ſiendo niña , encraua por ful.2023
que en ſu nombre lo repar las tardes en nueſtra Igle ,
te , - fia del Callao , y fellegas
Doña Catalina de Eſpi, wa donde eſkaua en ſu ora
Proceſo,
fol.zs. pofa,queconociò por elpa ciansd Sieguo de Dioş..y
cio de diez años al sicruolim hablarla , façana de la
1309
550 Lib. III. Vida del Sicryo de Dios
manga algo que darla ; y aüerle robado en el cami.
ella ſe iba con el miſmo fic no Eliphaz,hijo de ſu hero'.
lencio , y que otras vezes mano Elau ; lloraua de c .
llegaua con otros niños, y namorado, y pobre, Aſsi
ſi vejan , que no les daua, manifeftaua Fray Gonçalo
porque quizá eſtaria en ſu lu cariño para con los po.
arrobo ,merian las maneció bres, llorando quando no
sas en lasmangas, y le car les daua,aunmas q quan.
cauá lo que para ellos (e- do con abundancia los ſo .
nia.Porq fue fiépre contú- corria.
bre del Sieruo de Diostraer Y aunque Dios conoci. Proceſo,
pedacitos de pă, platanos, damente le afsiftia para el fol.191.
y otras coſas, que dar a los defahogo de fu caridad ,no
niños , preguntandoles la obſtante no perdia diligen
Do & rina ,y diziendoles , q cia ,ni eſcuſaua trabajo por
la aprendieflen. Y en eſto jūtar la limoſna ,como hi-fo
folia gaſtar en la Igleſia al . lo de ſu afin depēdiera ,yé
gunosratos,enſeñandoſe . do muchas vezes al niar , y
la , y dandoles regalitos,y entrādoſeenvn barco ,aūg
a cſto venian eſtos niños, eſtuuieffen masfurioſas las
Y añade : Que èra tal ſu aguas, y en èl iba ſolo mu.
caridad,que en viêdo a los chas leguas a dcotro a pe.
pobres , y no hallandoſe dir linioſna a los naujos,en
con que ſocorrerlos,ſe adi que obrò Dios algunasma
gia,y lloraua. Andaua ſu rauillaspor ſu sieruo. So
coraçon tan fino , que en lo referiremos vna , para
viendo , que las manos an. concluir eſte capiruio .De
dauan cortas,vertiendo la. clarò el Capitan Diego de
grimas,publicaua ſu amor. la Torre :Que aunque por
Queen eſto ſe conocid , di cinco años auia conocido
ze Nicolao de Lyra, q la : al Sieruo de Dios Fr. Goni
cob amaua mucho a Ra çalo Diaz,nunca le auia ha
quel, porque mirandola,y blado,haſta que dos años
no senicndo,quedarla ,por antes de ſu feliz muerte,
le
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 351
le ſucedió el caſo liguien- monoſaltaua en tierra, pa .
te . ra poder echar al agua la
Era el dicho Capitan en barca, que ſi queria le lle.
tonces Marinero de la Ca. uallen aèl en los ombrose
picanaReal del Mar de el A que refpondiò.con mua
Sur,yeftauapara hazer via, cha quierud, y amoroſas pa
geny paſſando la gente que labras:Que el auia entrado
auia de ir en ella .Sucedió : para ir a pedir para fus poa:
Que eſtando en la playa bres y que no avia de bol
con otros marineros, em ver paſſo atrás.Además, ģ
1
biando gentealnayio en la la barca ſaldria mediante
barca dela Capitana:ſe em Diosfpielgo,y ſin traba
barco entre los otros el jo alguno ſuyo. Y diziendo
Sieruo de Dios Fray Gon . efto , vino otro golpe de
çalo , para ir a pedir limot. mas grande , y arrebato la
na ,como lo hazia de ordin barca,y la pulo en el mar ,
nario.Y eſtando todos em- yendoſe en ella Fray Gon
barcados para bazerſe la çalo lin rieſgo alguno; con
mar a fuera. Vino yna mas que todos los que eſtauan
tan grandeque atrauesòlaalli fe quedaron admira
barca:y de vn golpe furio. dos:y el fuecon los que ſe
ſo la hecho en cierra de embarcaron ,a pedirſu li .
fuerte , que fue neceſario mornag bolvio a tierra ſin
faltaſſentodosa la arena rieſgo alguno . Y entonces
dixeron al declarante:
caſi mojados , para que la le
barca ſe pudieſle bolver a Que aviahecho mal,en ba.
echar al agua.Y auiendo to blar al Sieruo de Dios con
em ‫ܐ‬do peteza
todos ſalido a tierra , folo referida ,dizić .
Fr. Gonçalo ſe quedó en doke,lo que dexamos apun
barcado. Y viendole el ter tdo arriba en el capitulo
tigo,que no ſalia, antes ſe quarto deſte libro.Yderde
citaua muy quieto en la bar entonces le tuuo gran ve.
ca, le dixo con algun eno. neracion,y refpeco ;y le mi
jo ,por lo ſucedido :Que co raua comoa hombre juſto,
Y}
392 Lib.TII. Vida del Siervo deDios
y amigo de Dios. Porque tiepo,que en elPuerto del
en aquel Puerto era publis: Callao eftaua ocupado en
co , y notorio ſer honbre los meſmos exercicios. Y
de muchas penitencias , y por eſto fuemuy querido,
dado a la oracion , y de yamado de todos ,no ayu .
gran caridad para con los dando poco ſu grande hu.
pobres,a quienes dauamu'mildad,aun con los mas vi
chas limoſnas , y que era les eſclauos. A todos con.
notorio , y de igualpubli. folaua en ſus aflicciones,y
çidad , que no ſolo loco. crabajos con conſejos que
rria las neceſsidades de a. les daua ,encaminados to.
quel Puerto ,ſino queayu. dos al bien,y (aluacion de
daua có ſus limoſnas a mu las almas; queelto Cabe,
chos pobres de la Ciudad es la verdad , pu:
deLima,a los quales aſsi (.* blico ,y nog
gia perſonalmete al meſmo torio .

LI
 FrayGonçalo Diaz deAmarantë. 353
se SS
$$39595583333333
LIBRO VLTIMO ;
Deſu enfermedad ,muerte, y en 1
1
tierro : y marauillas que
ſucedieron .
CAPITVLO PRIMERO :
Enferma el Sieruode Dios :mandale el Preludo ſecure
en caſa de un deuotoſuyo ,y de la Religion,y ſus ana
(ias por irſe a morir con los Religiufos
S VISO Dios auian engendrado penoſos
premiar los achaques , que cobrando
muchos , y fuerças con la edad,le iban
buenos ferui acabando la vida, aunque
cios de Fray lo robuſto de ſu natural
Gonçalo ,y darle el galar. diſsimulaua,y el deſeo de
don ,que con ſus virtuolas feruir a Dios,y hazer bien
obras le auia merecido en a ſus, proximios , le daua
Cantos años,y aſsi lo diſpu brios. Pero al fin batallang
so por medio de la enfer. do algunos dias la debili.
medad, y muerte. Auia el dad de can trabajado lu .
Sieruo de Dios llegado a gero con vna ardiente ca.
los ſetenta años,ycomo to lentura ,vino a rendirle el
dos auian Gido de deſco . achaque ,robando los alié .
modidades,y trabajos els tos de ſu generoſo esfuer
Yy fº
1
354 Lib.IV.VidadelSiervo de Dios
ço. No le ſucediò ,lo que ron ſus deuotos amigos,
de ordinario acórece a los porą como teſtigo de vil.
que han vivido ſanos , que ia fabia muy bié elAlgua,
a la primera calentura der. zil mayor,queen ſu celda
mayan , antes enſeñado a no tenia cama , ni aparejo
ſufrir , paſsò algunos dias alguno para tan declarada
ch pie ,y en ſus exercicios enfermedad.Yaſsi pidiédo
el mal,haſta que creciédo, le: que ie eſtuuiefle allire.
le derribò vna mañana en cogido , mientras iba a ſu
et portal de la caſa deLuis Conuento ,a dar quenta de
deMedrano,Alguazilma: el eftado enque eftaua , y
yor del Rey enſus Arma. a diſponer con el Padre
das,hóbre de mucho cau . Comédador,que le hizieſ.
dal,y eſtimación ,muy afi- Te prevenir vna cama,yque
cionado ſuyo,y deuoto de deſpues le lleuariá en vna
la Religion.Confeſsò ſu fa : Gilla a ſu caſa.
tiga,y viendole tan deſma Quedà el Sieruo de
yado con la Aaqueza,y ri. Dios piadoſamente enga
gor de vna ardentiſsima íado de ſus amigos;porą
calentura:y labiendo, que era muy diferente el inten
auia paſſado algunas en to del marido , y de la mu
pie,como era tan querido ger,puesconociendo ſeria
en aquella caſa,y le vene. alli mejor aſsiſtido,por el
raua como aReligioſo lan derco que tenia toda aque
to D. Gregoria de la Cue- lla familia de ſeruirle , Go
ua ſu dueño , liendo igual reparar en el ruido,en que
la deuoçion en marido , y ſenecian,pues no avian de
muger,le dieron vn refreſa cuydar lolo de vn Religia
co de coſas ſuſtanciales,0. ſo enfermo ,lipoſe obliga
bligandole con ruegos , a uan a las aſsiſtencias, y.cú.
que ſe recoſtale fobre vna plimientos de las muchas.
cama;porque él queria irle perſonas de autoridadi, y
de aquellaſuerte a ſu Con reſpeto ,que auian de ve ,
into,masno lo permitisse nir de laCiudad de Lima a
vis
 Fray Gonçalo Diazde Amarance . 355
viſitar a Fray Gonçalo, en murieſſe , fueſe en la cala
ſabiendo ſu enfermedad . de vn ſeglar , aunque tan
Todo lo conocieron ,y por honrada,y deuota de laRe
todo atropellaron , por el ligion,y tan amigos de el
gutto que tenian de curar, Padre Fray Gonçalo. Ela
!

у feruir en ſu enfermedad tas,y otras coſas le propud

al Sieruo de Dios. Y aſsi foel Padre Comendador ,
fue luego a nueſtro Conué para no concederle ,lo que
to el marido ,y dando qué- pedia; mas a todas ſatisfie
ta al Padre Comendador , zocó el anſia ,que tenia de
le pidió licencia para cu . conſeguirlo ,dandole Dios
rarle en ſu cala : y aunque eficacia a ſus palabras;por
el Prelado le propuſo al . que lo tenia aſsi determi,
gunas razones,que hazian nado ,para el conſuelo de
dificultoſo ſu buen defieo: cantosdeuotos,que les fal
como eran el ſentimiento cara ,muriendo Fiay Gonça
de Fray Gonçalo, que co- lo en el Conuento ,auiendo
mo èl dezia,lo auja mani. fu Mageſtad cicogido end
feſtado , y le dexaua enga . tre los muchos deuotos, g
nado,penſando,que auian lo tuuieran a gran fauor, a
de traerle luego.Lo ſegun eſtos dos,por ſer ſu caſa la
do el deſconſuelo de los mas capaz , ya propoſito
Religioſos de aquel Con. para lo que auia de luced
uento , viendo que no po- der.Y aſsi reſpódiò al Pre.
dian a todas horas mirar, lado a lo primero: Que Fr.
ni aſsiſtir a yn Religioſo a Gonçalo defde que como
quien tanto amauan , y de el Habito ,nunca iuuo mas
uian.Lo tercero , que lien- voluntad,que la de ſus Sy.
do vn lugeto tan conocido periores:y que lo que eſta
no ſolo en el Callao, pero le ordenaua, lo tenia liem .
en la Ciudad de Lima : no pre por lomas ſeguro,pues
ſeria punca bien viſto , que en ſu voz oia la de Dios,g
aviendo en aquel puerto con mandarſelo, quedaria
Conucnto de lu Ogden , li muy guſtolo: QuelosReli.
Yy. 2 gio ,
356 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
giofos al palfo que le que nunca mas bien empleado,
rian mas, ſe alegrarian de que en ocaſion de tanta
verle curar con mucho re. piedad ,como Dios le ofre
galo , y aſsiſtencia,que nun cia,que en muchosaños no
ca llega la de los hombres; ſe hallaria otra ſemejante,
a poder igualar a la de las Yquien podrà detene (de.
mugeres de ſu natural pia. zia)el impecu deuoto de
dolas,y que no tienen mas las mugeres, que ſin repa .
negocio , queaquel cuyda. rar , llebadasde yn indir,
do,y mas pudiendo acom- creto feruor ,ſe atreuerian
pañarle los Religioſos a a romper la clauſura, vien- ,
todasboras,pues todos los do a los Religioſos pocos,
de la Religion eran en fu y ocupados ,y las puertas
caſa admitidos con mucho fin defenfa . Con que con
goſto :Que los ſeglares de eſtas,y otras razones que
genio mas auftero , viendo le dixo,aunque con fenti
los muchos, que acudirian miento huuo de ajuſtarſe a
a todas horas,a verle, de el ſa peticion. Con que yen .
Puerto , y de Lima, lo atri . do los dos a ver a Fr.Gon .
buirian a prudente diſpoli- galo ,y llebandoſe al Medi
cion , pucs ſeria aquel tro . co del Conuento.viſitaron
pel,que cuerdaniente fe ef al enfermo ,a quien fruiò
perada,embarazo para los de mucho alivio, ver a fu
exercicios , y diſtribucio . ' Prelado ; pero aſuſtòle el
més de vn Conuento ;ade. mandato , de que alli ſe a.
màs ,que auian de ſer inef. uia de curar ; mas confor •
cuſables los gaſtos, y agafo moſe: oyendo a fu Supe.
fajos con los foraſteros,co rior , que aquella era la vo
fa que no podria lleuar vo luntad de Diosy que para
Conuento ran pobre , que fu mayor mereciniento re
viuia de las limoſnas de ca lo mandaua en obedien
da dia,y para todo ello le cia. Añadiendo ,quc en to ,
avia dado Dios aèl cau. do lo que tocaſſe a ſu ca
dalny araiezo para gaſtagio, ra , y regalo , daua ſas ves
zes
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 357
zėsya los que le hazian tan a los Religiofos de ſu có
ta caridad , y que aſsi los uento,ſedeſpidiò ,yendo
obedecieſſe como a fuajeſ con mucho cuydado , por
ma perſona. Y mandando. dezir losMedicos,queens
le,que ſe deſnudaſſe, en ý traua con mucha malicia
huuo ſus tiernas ſuplicas, la enfermedad, y que po .
vertiendo ſobre ello mu- dia dar cuydado ſu vida.
chas lagrimas, proponien- En llegando alConuen
do ſu coſtumbre derde ni. to , eſperimentò el ſentia
ño ,quc era yā como natul. miento de los Religioſos,
raleza ,y que el auia offe- que auia remido;pero quie
cido a la Virgen,que en la colos con las muchas razo:
Jud, nien enfermedad , en nes,que le auian mouido ,
vida , ni en muerte no avia conceder aquella licencia;
de deſnudarſe de ſu ſanto y dandoſela a todos para
habito;con que ſolo ſe có. que fueſſen a viſitarle", les
figuiò ,queſe deſcalçaſſe, y dixo : Gomo el Sieruo de
fe quedaſſe como eftaua, Dios les pedia ,le encomé.
embarazandole poco el darfen a ſuMageftad ,y a fu
veſtido interior , puesfo• Santiſsima Madre, para a
lo era vn jubon, y calçon fe hiziefſe en èl la divina
çillos de angco . Nombrò voluntad :lo qual ofrecie .
tambien a dos Religiofos ron todos , dando princi
Sacerdotes, para que dia, pio en vna Salve,y rogati.
y noche le aſsiſtieſſen, fien ua, que cantaron a la Vic
do ei vno el Padre Fr, Juá gen de las Mercedes, Fue.
Hurrado ,Religioſo de mu ron luego los dos Religio
cha virtud, y exemplo , có fos, quecon embidia , y ze
quien folia confeflaufe Fr, los de los demás) auian fra
Gonçalo.Y dando muchas do elegidos para la afsif.
gracias a toda la farailia , tencia de Fray Gonçalo , y
por la deuocion , que con hallaron todaslas preuen
nueſtro Santo habito te . ciones,que podian deſſear
pian , y el bien quo hazian fe,para el regalo de yn en
KEELES
3s8 Lib.IV.Vida delSiervo deDios
fermo,en gremoftio bien no era el, el que lo pades
el amor grande,y devoció, cis,como declara cl Padre
que al sieruo de Dios te . Fray Tuan Hurtado, que le
nia coda aquella piadofa aſsiltið losorize dias, que
familia .No puedo eſcular eſtuuo enfermo.Pero ſien.
de hazer ſegunda vez el do can fogolo el incendio
cotejo entreFray Gonça. del amor de Dios,que ar
lo , y el Venerable Paire dia en ſu coraçon , quc mu .
Fray Pedro Vrraca, admi• cho no fintieſie el elterior
sando las divinas diſpofi. fuego de la mas ardiente
ciones. A aquel para mo , calentura. Aunque Dios
rir le ſacó Dios de en caſa nole auia mapifeſtado el
de voos deuotos. Teglares, fin deſu enfermedad , no
adonde le llebauatodos obftante en la debilidad ý
los diasla obediencia, pa- en di ſentia, junto con ſus
ra el conſuelo de los mu . muchos años, reconocia, g
chos quele buſcadan ,y a aquello quia de parar en
Fray Gonçalo le ſaca de morir.Y atsi lipdiendo ver
cu Conuento , para q mue. no fuefle en ſu celda,y en .
ra a viſta de ſus deuotos, tre la pobreza de fu Con
quando al otro le eſconde, vento,ſe afligia , batallan
y le retira de los ojos de do ſu deſico con ſu obedić
fus amigos. O incomprebé cia , aunque esta ſiempre
fibles juicios de Dios! Que triunfaua; con que querić.
diuerfas ſon las l'endas, 5 do; ſe lograſſe , ſin falcar en
lleuan a losjuſtos al mar yn punto a lavoluntad de
mo termino . ſu Superior, ſe valió de ſus
Proſeguia la enferme. dos grandes amigos, Iulia
dad con ardentiſsimas ca. Bravo , y luan de Torral.
lenturas, que abrafauan las va , ambos como tan ami;
manos de los deuotos,que gos de Fray Gonçalo , in .
le cocauan ; pero,èl eſtaua lignes bieobechores de ſu
con taa cara paciencia, y Conuento ,conociédo:que
conformidad, que parecia por amigos les darian guſ.
CO ,
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 359
to ,y por obligado, no po- uiera viuido en el ſiglo, pa
dria negarles nada ſu Co. ramórir me recogiera a la .
mendador. Y aſsi los dixo: Religion.Paes no ſerà deſ
Ya ſabeis ſeñores, que mi gracia , que'auiendo viui.
cftado ha ſido ſiempre de do enela,mw esa fuerä en
yn pobre,y humilde, y en la caſade vn ſeglar , entre
cfta miſeria me he criado , tantos regalos , conio pú
con que puedo cemer, que diera va hombre muy po
el mucho regalo ,que ellos deroſo.Todo eſto ſe lo dia
feñores me hazen ,me émigo como a mismayores ai
peore : mis apſias ſon de migos,no porque aya con
morircomo el guſano ed fentido en taldcfico,eftan
ſa capullo ,y comoReligió do de por medio la obes
fo enTu celda,y al ladode diencia farita,porqueaun
mis hermanos , y'no entre que eſto que yo apetezcos
laslagrimasimpertinentes me hazeinterior guerra,
de la multicad dereglares, fiempre por lamiſericóra
que dia ,y höchưaquiconi dia deDiosqueda vitorios
curré ,que aunque los tráe fa la obediencia .Y -afsipa:
vna buena volontai , me radeſéarlo,ycóreguitiofin
gaſtan el tiempo', que he eſcrupulo ,quifiera, q vuel
meneſter para mi recogi- fas mercedes spues ſón tán
miento . Quando tuue faz amigos del Padre Comen
lad,viui para ellos,dexene dador,lepidiellenimie Hen
me en la enfermedad yi. talle a miceldajadvitrien :
vir para mi.Bien veo , que do queyo haſta que elcos
la caridad deſta familia o. ceda eſta gracia,ni quiero,
bra guſtofa ;pero por ello nideſſeo cola en cótrario.
meſnio lę lesha de procu Fueron los dos pray edi
Proceſo,
rar,alibra trabajo,y em ficados ,y hablaron al Pa fol.204
barazo,que forçofamente dre Fray Luis de Porras
les ha de canfar el ver dia, Aguirre, que era Comen.
y noche , tan llena ſu caſa dador de aquelConuento ,
de gente,Yo hen falud hu el qual les dià aentender,
A2 que
 ão Lib.IV.Vida del Siervo deDios
que lo deſſeaua;pero que elo podriarepararſe,pidié
ya no era poſsible;porque do a los de la famulia , y
le dezian losMedicos, que mandando a los Religio .
con remouerle ,podia mo. los que le aſsiſtian , que no
rirle en el camino:y que no dexaſſen entrar a ſu apo.
era pequeño inconuenien . ſento , fino a las perſonas,
te,para traerle,lacauſa que que por fu autoridad no ſe
dauan,para hazerlo , por la les pudieſſe perder la aten
frequentacion de gente, cion , y reſpeto deuidos, y
aſsi hombrescomo muge. que a los demas con apa .
res,Eſpañoles,negros, In- cibles palabras fe les con
dios,meſtizos,y mulatos, folafle , y deſpidiele.Con
que le iban a ver , lo qual cloſe fueron , conuenci .
no era poisible reſtañar lin dos de las razones del Pa .
vaiuerſal deſconſuelo.quc dre Comendador , que o
todo aquello ſe avia pre. freciò ir luego , y conlo .
uiſto ,y mouido a Luis de dar a Fray Gonçalo prome
Medrano:para pedir,ſe cui ricodole:que Gila enferme
raſſe en ſu caſa,y a él para dad daua treguas, y la ca.
darle la licencia.Quc lite . lencura ſe alibiaua algo,te
mian , que aquella multi. traerian al punto al Con.
tud le afligia , aunque el uento , que él,y todos lo
Sieruo de Dios con ſu grá deflçauan , peropor la (e
paciencia lo diſsimulaua, guridad de ſu vida no lo
recibiendolos a todos con podian por entonces
grande amor,ycariño.Que executar:

將 转
1

CA :
 Fray Gonçalo Diazde Aniarancé. 361
CAPITULO II.

Proſigueſe la materia delpaſ)ado: vienen los Supe

riores de nveſtra Religion de Lima ,y otras muchas
perſonas de todos eſta tos a viſitarle,y algunas ma
rauillas,que obrò nu eſtro Señor por el en eſta ocas
fron.
L'Aluzſuele
quando quiere
as, forecido,parece,
ardermdexar las virtudes,que en& èaviā
aguar.
de arder ,lebantando el la daron a mirarle en la ca
tido de ſu llama , quando ma , para ſazonar ſus frui
ſe quiere apagar. Que por tos,adelantanduſe las vnas
eflo fin duda advirtió el a las otras con lagrada por
S. Luc. Euangeliſta fan Lucas, que fia,de parecer cada vna lą
cap.4. al ponerſe el Sol traian a primera.
Chriſto los enfermos,y to . Es conſtante en la de.
dos ſanauan.Porque ſegun claracion de todos los ref
la eſplicacion de ſan luan tigos de las prinieras infor
Chriſoſtomo ,el ocalo del maciones, la gran pacien
Sol ſignifica la muerte de cia, y conformidad con la
Chriſto, y a la repreſenta. voluntad de Dios, a mof.
cion de la muerte del Sal . traua en lo ardiente de las
uador,latiamas la llama de calenturas , y en la fuerça
ſu piedad.Luz reſplande. de continuos dolores;por.
ciente de virtud fue la vi . que auiendo llegado (u ho
da del Venerable Fr.Gun . ra ,todos los achaques aco.
çalo; pero al irſe acercan- metieron de tropel,hazien
do ſu fin , la atendieron do cada vno ſu ciro ed a .
con admiracion ,aun los o • quel desfallecido cuerpo;
jos hechos a mirar ſus re. pero hallauan en ſu ſufri
pecidas marquillas. Todas micato ya hombre,que no
Zz pas
 362 Lib.IV.Vida del Sieruo de Dios
parecia compueſto de nueſ ſus amigos, que auiendo:
tra ſenſibilidad ſino de les eſplicado los deſſeos,
bróce,y aſsi era gran con tenia de ir a morir a ſu
ſuelo para ſusdcuotos,ver Conuento ,en diziendole,
aquella alegria , con que lo que ſu Superior auia rel
eſtaua,y aquella boca de pondido,ſeconformò de.
riſa , con que recibia a to. ſuerte , que hablandole to.
dos,quantos entrauan,a vi dos los dias , nunca le
Gitarlo. Y aſsi declaran los oyeron palabra algu.
mas, y que mas vezes en ſu na,en que manifeſtaſſe tal
enfermedad le vificaron, ğ deſleo,leñalque la obedie
eſtaua con notable paciencia ſe los borrò todos de
cia,y ſufrimiento,y vnaa. ſu coraçon Mandò execu .
legria ,y conſuelo extraor. tar el Prelado,lo que auia
dinario, que todos tenian determinado. Pero como
por ſeñales ciertas de ſu eran las perſonas de auto .
buena conciencia,y de el ' ridad,que venian de Lima
guſto , con que deſſeaua Cantas cali todo el dia le
{alir de lo penoſo de eſta embaraçaran ,ſi èl en auien
i vida , no por dexar lope . dolas recibido có agrado,
noſo ,ſino por ir a lugar do y reſpondido con breue.
de ſin embaraços ,pudieſe dad , no ſe recogiera den.
amar mas a Dios como de tro de limeſmo , a tratar
ſu ſanta vida,piadofamen con Dios del ajuſte de qué
te creian todos , cotejan. tas en vna tan larga vida;
dola con la quietud,con ở con que reconociendolo,
eſtaua en aquella cama,el- le dexauan. Vino algunas
perando la muerte. vezes derde Lima ſu Pro .
Conformòſe con la vo. vincial el Padre Maeſtro
luntad deDios,en quedar- Fray Sebaltian de Iraſtor
ſe en el lugar donde eſta- ça ,que auia ſido electo el
ua ,auiendola juzgado por año antes,el Vicario Gene
tal,cyendo a ſu Prelado , ral eftaua en Quito,ajuſtá.
y fue coſa ponderada de da la ereccion de aquella
Pro .
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 363
Prouincia . El Virrey auia lo,entre las lagrimas,yren
ido camino de Guancabe. timientos , de que les fal .
lica,y alli ſupo ſu enferme taſſe tan amoroſo Padre,y
dad ,yno pudiendo aſsiſtir, tan piadoſo , y ſeguro re
embiò a pedir,le guardaſ . mediador.
ſen alguna reliquia ſuya. Es comun declaracion Proceſo,
El Arçobiſpo eſtaua malo, de los teſtigos,quele vie - fol. 31o.
y creyendo ,auia conſegui. ron en la cama,que de no.
do la ſalud por la interceſ che ,y de dia no ſe baciaua
fion de el Sieruo de Dios, la cara de mucha gente de
moſtrò luego ſu deuocion . la Ciudad de Lima,de to .
Tambien vino el PadreCo dos eſtados ,aſsi Ecleſiaſti
médador,y todos los Maer cos,como ſeglares ,y de to
tros,yotras muchas perſo . da calidad , que venian a
nas , embiandole muchos verle, y vigtarle , y recibir
regalos , que para dar ma. ſu bendicion , ſiendo vn
yor guſto a Fray Gonçalo , Frayle lego,y humilde , y.
y moſtrar , que para rega. todos ſe admirauan de aa
iarle no era neceffario ,lus quel foſsiego ,con que eſta
piadoſos enfermeroslo em ua en vna perene contem
biauan a los pobres enfer. placion, hablando ſolo a
mos , queſocorria . A los las perſonasque los Reli
quales mientras el Sieruo gioſos q leaſsiſtian le noin
de Dios vivió,no les faltò brauan , y a eſtos muy pou
ſu aſsiſtencia , pues deſde cas palabras,y de edifica .
la cama los repartiò entre cion, Reſpondiendo al de.
ſus amigos. zirle, que les dexaua enco.
Venian aſsi del Puerto, mendado Solo les dezia:
como de Lima muchas ne . a ſus pobres. Y luego ſe
gras,y Indias , trayendole bolvia a ſu ſuſpenſion, ſa
los regalos, que podian , y liendo codos vertiendo las
a ſus hijos,paraque lose. grimas,y diziendo,que era
chaſſe ſu bendicion.Con ģ ſanto, y que por ſus peca.
bolvian con algun conſue. dos ſe le quitaua Dios.
Zaa My
 364 Lib.IV.Vida del Siervo deDios ter
Muchas vezes en efas go de ſu vida , de vn agua
ocaſiones declara el Padre diſsimo dolor de coſtado ,
Fray TuanHurtado(que le y ſacramentada ya , cobrò
aſsiſtió en toda la enfer.de repente ſalud por la o.
medad) que le pedia :cerraſ
racion del Sieruo deDios.
fe la puerta de el apoſento
De donde dexamos otra
donde eſtava , y dixelle a
maravilla pendiente para
los que llegauan , que el.
eſte lugar, Cobrò entera
taua repolando ; porque ſalud ; pero con la penoſa
queria encomendarle a penſion de falcarle la cor
nueſtro Señor. Y que todos
tumbre,el mas eficaz reme
los onze dias, que la enfer
dio de muchos achaques,
medad durò eftaua rezan. con que preſeruò la natu .
do vocalmente,y mental. raleza el reparo en las inu .
mente orando,porque él , geres : lo qual le durò por
ſu compañero, y los q ar- mas de quinze mcies. Co.
fiftian lo velan : y muchas folandola el Venerable Pa
vezes en delcuydandoſe, dre , con que auia reſcata .
le hallauan fuera de la ca- do ſu vida,con coſa q po.
ma ,pueſto de rodillas en dian repararla algunas ſan
el ſuelo , y otras vezes en grias , que eſtuvieſſe muy
Cruz.Y al dezirle:Que mi agradecida a Dios , y muy
raſſe,que tantas vigilias,y conforme,que quando me.
oracion harian daño a ſu nos penſaſſe ,encótraria co
ſalud.No reſpondia mas, g fu diuina piedad.Aſsi paſo
pedirles por amor de nuei sò ſu trabajo , haſta la ens
tro Señor , que ſe falieſſen fermedad de el Sieruo de
allà fuera,y le dexaffen lo Dios,donde acordandoſe ,
lo. de que le auja ofrecido ,
Proceſo, Ya dexamos dicho arri . hallaria el reparo , quando
fol. 304. ba cap. como Doña Ca menos lo penſaſſe. Fue a
talina de la Barreda,vezi. verle,con eſperança , de a
na del Puerto del Callao, feria entonces el cunpli.
citando en el vlcimo gies, miento de su promeſa.El.
Ca.
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 365
taua el Padre Fray Gonça- gran piedad , adornada de
lo en ſu continuada ora . tan admirables circunſtan
cion,con que no pudo ha. cias ,que obrò Fray Gonça
blarle; pero pidió a la mu- lo con Madalena Ramon ,
de Luis de Medrano lu Aora declara otro mila.
ger
piadoſa enfermera, que le gro ,q Dios hizo con ella,
dieſſe la capa de el Sieruo mediance ſu Sieruo, Publi.
de Dios, quele importaua còſe ſu enfermedad , y la
el ponerſela ;hizolo , y an- mucha gente , que concu.
duuo con ella vn rato , lla . rria a verle,con lasmaraui
mando a Dios, quepor los llas, que Dios por el obra .
meritòs del Venerable Pa. ua,en ocaſion , que la die
dre,ſe compadecieſſe de fu cha Madalena auia dos ſe .
neceſsidad :yal quitarſela, manas,que eſtaua en la ca
le corcò vn pedacito , y le ma có vna pierna muy hin
le puſo en el pecho con chada ,y con grandes dolo .
gran fè,de que entőces era res,ſin poder mouerfe , no
la hora prometida.Fucffe a auiendo ballaudo alivio en
fu cafa muy contenta , por los muchos remedios, que
ſentir ſeñales de auerſe lo . ſe le auian aplicado. Aſsi
grado ſu eſperança.Bolviò eſtaua quando oyò la en
deſde luego ſu regla con fermedad de el sieruo de
talafuencia , que le durò Dios,ycon la deuoció que
ocho dias continuos ,y del le tenia , y experiencia de
pues ſe hallò libre de los ſu grā virud, y marauillas;
dolores de cabeça, y otros pidiò encarecidamente a
penoſos accidentes,que o . Gaſpar de los Reyes , con
caſionaua aquella deten. quien entonces eſtaua ca
cion ,dando gracias a nuef fada,que la hizieſſe lleuar
tro Señor ,de que tan admi a la caſa donde eſtava en .
rable le moſtraua por ſu fermo el Padre Fray Gons
Siervo. çalo Bufcò el marido vna
Proceſo, Tambied dexamos refe filla ,y auiendoſe con mu .
fol.316. rida en el cap: aquella chos dolores veſtido, con
ellos
 366 Lib.IV.Vida deluoSiervo deDios
can luego buena , y laz
ellos meſmos entrò en e .
lla , y fue alijiandolos el na , enjugandoſe la grā hin
guſto con que iva a ver a chazon que tenia , que el
ſu ſanto Padre (que aſsi le dia liguiente por la maña.
llamò deſde la marauilla na ſe leuantò ,y fue a dar a
pallada ) y la eſperança có Dios gracias en la Igleſia ,
que iba,de que ſe auia de y luego a ver a ſu bienhe
reperir.Llegó a ſu cama , y chor donde vertiò muchas
lepidiò la mano para be . lagrimas de gozo ,inirando
ſarla ;pero el no ſe la quiſo elgran concurſo de gente
dar,y ſin reſponderla pala. de todoseſtados,y calida :
bra,le diò para que le cu. des,que venian aſaber de
vielle el eſcapulario de ſu fuſalud , llamandole todos
hadico ,qae comodiximos, Santo.
cenia pueſto, y luego ſe le Publicaronſe eſtas mara
pulo ſobre la pierna enfer. villas, con que muchas per
ma , an auer ſabido de na. fonas enfermas , aſsi de el
die de aca baxo ,el dolor, y Puerto,como de Lima , ſe
enfermedad , quela aque. hazian lleuar al Sieruo de
xaua ; y al inſtante que la Dios; y aunque ſe probaró 1

tocò , ſe le quitò el dolor muchas,mas fueró las que

continuo, que la afigia , y ſe ignoran.Supoſe lo q di
ſe hallò tan aliuiada , que ximos ſucedió a Doña Ca.
para que codos, conociédo talina de la Barreda , po.
el milagro , dieſen gracias niendoſe la capa del sier :
a nueſtro Señor ,ſalio de la uo de Dios. Con que otra
filla ,y fue por ſu pie haſta muger ,que padecia la en Proceſo,
la fol. 98.
puerta de la calle,con a. fermedad contraria, y mas
uer deſde donde eſtaua el peligroſa ,pues vn Auxo de
enfermo mucha diſtancia, l'angre la iba acabando la
quando poco antes,no lo- vida , ſin auer podido la
lo ponerſe en pie;pero ro- medicina reſtañar aquel im
dearſe en la cama în gran- petu , con que ſe deſangra
des dolores nopodia.Etu, uan las venas,burlando el
acha
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 367
achaque de todos ſus reme que de la vida del Venera.
dios. Fue con gran fè a la ble Fray Gonçalo aula ef .
caſa donde Fray Gonça . crico èlmeſmo, y feria de
lo eſtaua y pidiendo mas de ſerenta años,quan
ſu capa,ſe la puro ,y andu do hizo el informe , que es
uo con ella por la caſa ,en. como ſe ligue.
comendandoſe muy de ve Tuuo luan de Torralva;
ras al Sieruo de Dios Fray vezino del Puerto del Ca
Gonçalo Diaz,y fue nueſ: llao ,vn hijo. Deſde ſu naci
tro Señor ſeruido ,que def miento ſe le ofrecieron a
de el punto que lo hizo, Dios ſus padres , criandole
empezaſle a ſentir la mejo . para Sacerdote.Pero malo
ra , y lin aplicar otro reme- gróles la deſgracia ſus bue
dio alguno , eſtuuo luego nos deſſeos,pues a los pri
buena, y fana. meros años de ſu edad , ù
Nuettro muy Reueren- deſde ſu miſmo nacimien
do PadreMaestro Fr.Fran- to,lc diò gota coral muy
ciſco Domonre, Difinidor fuerte,y continua, dexan
General de la Religion , y dole,como ſuele ,a los que
Vicario Generalen las dis padecen eſte achaque , y
laradas Prouincias del Pe . impoſsibilitado para las or
ru ,ſingular deuoto denuer denes;ſenciálo ſus padres,
tro Santo ,porcuya diligé y con igualdad Fray Gon .
cia ſe bizieron en Lima,y calo ,por quererlosmucho,
en el Callao las yltinas y eſtar dellos muy obligai
informaciones del Sieruo do.Masajuſtavale a la vo..
de Dios ,y a cuyas expen- luntad de Dios , a quien a.
fasſale eſte libro. Afirma uia muchas vezes pedido
con juramento la maraui- ſu ſalud;y lo quſmo haziá
Ila que ſe ſigue,auiendofe. ſus padres, como tan bues
la referido el Licenciado nos Chriftianos . Ļlęgò la
Juan de Torralus, Clerigo enfermedad deel Veneral
Presbitero , a quien ſuce, ble Padre'; y inoviços de
diò,y leidola en vn libros, lasmuchasmaravillas que
Dios
 368 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
Dios por èl en aqueilos garble los años,en que por
dias obrau a ,le llebaron al dia ordenarſe , y con ellos
hijo,y pidieron con lagri . iba creciendo en ſu piedad
mas : rogaſſe a Dios le la- lu fè ,llegado a la filiz pol
nafle ,para que pudieſle or ſelsion ſu larga eſperança,
denarſe,y leruirle en ſu Al y dandole Dios el premio
tar. A lo qual les relpon . de lu dilatada conformi,
diò : que fallen de Dios, q dad , ſanò . Confirmole ſu
tiene muy prelentes las ne ſalud,y conſiguió ſu exem
ceſsidades de ſus amigos, plar vida,el verſe ordena
y por gozarſe en ſu confor do de Sacerdote ; auiendo
midad ,dilaca ſualiuio.Que quando murio mas de cin
èl en nombre de ſu Dios quenta años , que eſtaua or
les daua palabra :de que la denado , fin auerle repeci.
naria ſu hijo ;ſeria Sacerdo do aquel cruel achaque.
te , y por muchos años ofre Proſiguiédo haſta ſu muer
ceriapor ellos a ſu Magel. te,que fue en vni venera,
tad el incruento ſacrificio ble ancianidad , las obras
del Altar.Con eſto queda. Vittuoſas, que heredó de
ron muy conſolados,aunģ ſus padres , y la deuocion
no fue Dios ſei uido lo vieſ con el sieruo dedios ,auie
ſen ,puesllegó el cumpli. do eſcrito con gran piedad
miento de la Profecia de la vida de ſu Venerable
Fr.Gonçalo ,auiendo muer bienhechor,en que dilata.
to ambos. Aunquc proſe. damente eſcriue el compli
guia ſu.achaque,no perdia miento deſta Profecìa.
el moco las eſperaças, que Fueffe acercando ſu fe. Proceſo,
en la interceſsion del sier liz tranſito ,reconociendo- fol.99.
uo deDiostenia ,viſitando ſe en el gozo con que eſta .
frequentemente fu ſepul. ua,la gloria & miraria cer:
cro , y proliguiendo en ſu cana. Y declara Sor Antoa
nombre las obras de pie . dia de la Aſſuncion , Reli.
dad, que avia dexadoen . gioſa del Conuento de lan
i
cargadas a ſus padres,Lle, ca Cacalina de Sena de la
Cius,
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 369
Ciudad de Lima : la qual do lo mereci yo , ò Señor!
porauerſecriado en elPuer Dios, y bien mio , con que
to del Callao , en caſa de exceſſo pagas la cortedad
Doña Gregoria de la Cue. de nueſtras obras; quien te
ba tu tia, nuger del Algua huuiera ſeruido , y amado
zil mayor de ſu Mageſtad, como debia.
Luis deMedrano ; en cala En la primera informa. Proceſo,
de los quales múrio el Siercion ( c declara lo meſmo, fol.295.
uo de Dios Fiay Gonçalo y añade vn teſtigo lo que
Diaz;y afsi a ella , como a ſe ligue por eitas palabras,
toda la familia , oyo mu. Absimeſmo eſtando enfcr.
chas vezes referir , lo que mocl Sieruo de Dios Fray
declaró en ſu dicho,y mu . Gonçalo en caſa de Luis
chas de las marauillas que de Medrano, Alguazil ma.
ſucedieron en ſu enferme . yor de los Oficiales Rea .
dad.Dixo: Que ſe acorda. les. Vn dia antes que mu.
ua auer oido muchas ve. rielle , como a las ocho de
zes a ſu cia , y a la familia , la no.be,vieron los que al.
ſiempre con ternura ', que Giltuan , que le diò vna fur:
en el diſcurſo de lu enfer . penſion,que juzgaron pa.
medad , algunasvezes pe. raliſmo ,en que eſtuvo pri.
dia le cerraflen la puerta uado del ſentido por elpa.
de el oratorio donde tenia cio de vna hora , deſpues
la cama ,diciêdo: que que- bolviò en lillorando,y di .
ria repoſar , y que en eſtas xo M
: adre de Dios aora es
ocaſiones.oian dentro del bora ,dadme Señora ef otra
Oratorio dulce muſica, que mano ; dadme eſ otrama .
身
con gran ſuavidad , y melo. no:Paes me aueis dado la
dia cantaua deſuerte , que una ,dadme Señora la otra ;
les parecia delCielo ;y que dadme effos braços.Eo to.
por tal la tenian. ( en cel. do lo qual añadia a las ра.
lando la armonia de las vo labras las acciones ,que ſig
zes, le olan dezir:Que lin . nificauan ſuceder en la ver
da mufica,y que ſuaue,quá dad ,lo que con labocade.
Ааа Zia ,
 376. Lib.IV.VidadelSiervo de Dios
zia.A lo qual todas las per, voros hueſpedes , que era
fonas, que ſe hallaron prę. cierta la muerte delSiesuo
ſentes,reſpeto del credito de Dios,aunque con fumo
que de ſu virtud , y ſanti- dolor por lo mucho que le
>

dad tenian , tuoicron por amauan :llamaron a vnCar

) .
cierto , ſin duda (piadoſa : pintero ; y le encargaron, fol. 98.
mente) que era merced , hizicfe vna caxade made
dels regalo ,queen aquel tiem- ra , para meter dentro el
po ,y trance nueſtra Seño , cuerpo del Sieruo de Dios
sa hazia a ſu Sieruo , repi. en muriendo , y darle ſe .
Eiendo lasmuchas ,que ſe pultura;lo qoal èl hizo có
gun ſe dezia ,le auiahecho, puntualidad , y traxo con
Yen eſta conformidad co. ſecreto .Y queriendoDoña
dos los que eſtauan preſen Gregoria de la Cucba pa,
tes,entendiendo,gla Vir- garſelo , èl no quiſo recibir
gen Santiſsima eſtaua alli nada,diziendo como țain.
realmente, ſe hincaron de bien él era muy deyoso de
rodillas,y encendieron pe. el Padre Pray Gonçalo , y
be tes,y olores; dando gra. le deuia mas qcodos,yque
cias a la Madre de Dios,de ria hazerle aquel pequeño
qaſsi regalaſle a quié con obſequio,aunque con gran
tantas veras la auia ſerui : dolor , conſiderando jų
do.Ego q ſe declara aqui muerte, y vniuerfai falta. X
deviſta,comprueba,lo que entrando a verle,le mirò ,y
la Religioſa de Santa Ca. aunque con la boca no lę
calina,jura,aucr oydo,a las hablò palabra ,oyò clara,y
que aſsiſtieron a la enfer. diſtinta mente , que le di
medad , que ſucediò algu . xo :Que Dios le pagaſle la
nas vezes , pidiendo a la caridad , quele auia hecho.
Virgen Sanuſsima la ma- lo qual èl admirado de
.no,y que teniendola entre rancas circunſtanciascomo
lasſuyas,hazia grandes c
tremos de amor ,
alli concurrian ,dignas to
das de admiració,pocs era
Reconociendo ſus de, muy lecreto,loque di auia
hes
 FrayGonçalo DiazdeAniarante . 370
hécho ,y oja la voz de Fr. 10, y auiendo ido , y que.
Gonçalo ,lin mouer los la . dado ſolos ,le dixo ‫ لا و‬re .
bios.Reſpondióle : Que quelò algunas coſas inuy ſe .
auia hecho por el 2 y por. cretas,de grande importá.
que le dezia aquello ? A lo ciapara ſu l'alvacion ,y le
qual el Sieruo de Dios le pidió con muchas lagria
auia buelto a dezir dos ve. mas,ſe enmendafle dellas,
zes: queDios lepagariala jo qual.(dixo ) anctenia
caridad quecon el auia vſa por cierto , y lin duda , y
do,y eſto lin verlcmouer creia indubitablemente,a
los labios,ni abrir la boca, fue ſobrenatural , y mila
aung oia muy claras las vo groſo ,linpoder auer teni.
Žes. Y de darádo Luis Vel. do lanoticiamenos por
dugo ,que era el nobre del diuina iloſtracion , por Ter
Carpinceto ,añade,que te las colas de que le imonel
lleuò de noche,por nocau tò , le çomendaſſe ,no de on
far la preuencion alboro- bras que huuieſſe executa.
-fo :y que el Sieruo deDios dojſino rolo de penſamien
le eſplicò ,como eran por ļos o que auia en fu enten
averle hecho la caxa las dimiento tenido , ſin auer
gracias, q le daua. Lo qual llegado nada a la execu.
tin reuelacion no podia ſa. cion ,nicomunicadolo con
ber,por el ſumo recato con perſona alguna. Con que
que ſe auia obrado. 1 conociendo , que aquella
Proceſo , .. Añade el meſmo en Cu era voz de Dios,que le co
fol. 306. declaracion ,no eſplicando rregia de ſus culpas, y, ye .
fi fue antes , ò deſpues de tros , por medio de a.
lo dicho : Que eſtando el quel Religioſo Santo , ſe
Padre Fray Gonçalo enfer arrepintiò dello ,y prome
mo en caſade el Alguazil ciò la cnmienda ; con que
mayor Luis de Medrano, quédò el sieruo de Dios
de la enfermedad de quy muy gozolo ,yèl fe fue có.
riò ,le embiò a llamar confirmando el credito que te
yn Religioſo de lu Conue- Dia de ſu Santidad
A
, y las
aa 2 mu
 372 Lib.IV.Vida del Sieruo de Dioſ
muchas maravillas ,que de cado , no temiendo decla :
ſu virtud auia oido , puessar ſu culpa , porque no
.
ninguna cramayor, que es. quedaffe oculca aquella
ta que èl auia experimen marauilla .

CAPITVLO III:

Concluyeſela materia de los paſlados : poneſe fu ſanta

muertey porider afe la ficundidad de Santos de la
Ciudad de Lima,

Anta mas ſonoro el ſanta Clasa de Lima , que

Ciſne, quádo muere,y quando le publicó la enfer
arde mas lucida la ancos. medad delSieruo de Dios
cha,quando acaua : y si en Fray, Gonçalo en la Ciu .
Ja reſplandeciente ancor; dad de Lima , eftaua cp ella
cha ,y en el blanco ciſne eſ muy enferma Doña Cara
tà dibuxada la vida , y lina de Canelas ſu herma
muerte de vn juſto , fauor na con vn dolor agudiſsi
eſpecial fue de la gracia,dl mo en la garganta , q pro
que en eſta vltima enfer- cedia de inflamacion ,y lla
medad fuelſen rancas , y tá gas,deſuerte, que deziá er
sepetidas la maravillas de taua con ricſgo de la vida .
Fray.Gonçalo , mostran .. Noobſtante por elmucho
do por ello Dios , que fue amor,ygran deuocion que
como de cifne en lavida la le tenia , quiſo ir a verle, y
candidez de ſu pureza , y comar lu bendicion , arites
como fogola llama ſu casi que muriefſc. Entrò en fu
dada . carroça muy abrigada , y
En las fegundas infor cerradas las cortinas,con
Proceſo ,maciones
fol.zas. declaró D.Agur gran fè, y eſperança ,no lo
tina Canelas 's Religiofa lode que el caminono le
profcla en elCoruento de quia de dañuspero avia
de
A
 1
1

Fray Gonçalo DiazdeAmarante. 373

de cobrar la ſalud, over la Ciudad de Lima , que a .
al Sierdo de Dios, que no quellos dias concurrie .
conseguia por la medicina ron.
en Lima. Fucfſe a apear a Alli ſe pondera la gran
la caſa donde eſtaua , por de,y firmiſsima fè , liem . foProc eſos
l. 315
Ser Doña Gregoria de la pre cuuo Fray Gonçalo ,y
Cueba,muy ſu amiga . En.. que a ella ſe ſeguia la gran
trò en el Oratorio de la ca: elperança ,que ſiempre ru
11 ,dode el Sieruo de Dios no Je ſu faluacion ,yde al .
eſtaua enfermo ,ypuſole de cançar la bienauenturan .
sodillas delante de la ca• ça,mediante la miſericor .
ma ,y le rogò la encomen . dia de Dios , y que eſta eſ .
daſſe a nueſtro Señor Jeſu perança la deſcubrió en ſu
Chriſto , quando le vieſſe enfermedad , y muerte en
en ſu preſencia. Miròla el muchas obras ſuyas , que
Venerable Padre , y agra manifeſto :y en las maraui .
deciendole con ojos de a- llas que Dios obrò por él ,
grado ſu cariño , le puſo refiriendo vna por todas
las manos en la garganta ſus circunſtancias prodi.
dolorida , y enferma. Y al gioſa . Llegòſe la muerte
punto meſmo que la rocò , del Sieruo deDios ,creciē .
de repente , ſe le quitó el do el concurſo con la voz
dolor de la garganta , y to. de ſu cercania ; y aunque
do el mal quc en ella ienia por eſtar en aquel arrobo
deruerre , que eſtuvo tan continuo ,fe impedia la en
buena , y fana , como lino trada,no obſtante por acu.
huviera tenido tal acba . dir perfunas de mucha au .
que,y ſe quedó a aſsiſtir al toridad ,ſolo a verle, cita.
Sierdo de Dios balta ſu ua llena degente la pieça .
muerte , teniendo el caſo En eſte tiempo avia llega :
por milagro conocido ,yca do al Puerto vn Eſpañol,
lificado por.codas las pero que auia adquirido mucha
fonas de letras , y virtud , hazienda , con animo de
alsi del Puerto , como de bolver a ſu patria,para bas
zce
374 .Lib.IV.Vida delSiervo deDios .
zer vida có ſu muger,y red do corrió la voz ,de que el
mediar lus hijos,a quienes Sieruo de Dios ſe moria, a
auia algunos años, que de que acudieron todos los
xò huerfanos, y deſampa- vezinos del Puerto con la .
rados. El demonio chemie grimas,con que lleuado de
go del bien de nueſtras al . el concurſo , re fue entre
mas , procurò por varios los demas , pero como ſe
medios embarazar tan ſan • embaraçaua la entrada al
ta reſolucion , proponien . vulgar cropel ,no dexando
dole las dificulcades de el le entrar, le quedo junto a
camino,el rieſgo de ſu vi . la puerta de la pieza , don.
da,y de ſu hazienda,ģ con de el Sieruo de Dios eſta
tanco trabajo auja junta. ua ya en oracion,ya có vn
do,que podia perderla en Santo Crucifixo en las ma
taptos mares , la felicid d nos,en actos feruoroſos de
de gozar có riquezas aque amor de Dios,y de dolor,
lla tierra , el desar la Ciu . fin hablar,ni atender a na ,
dad de Lima ,y en ella las die de los preſentes,q hin
delicias del Oibe, pára vn cados de rodillas le acom
hombre,que ſe hallaua có panau.in con oracion,y la
tanto caudal,donde podia grimas como Catolicos.
aumentarle, yno irſe adon. En eſte tiempo bolvien
de ſe auia de diſminuir , y do el Venerable Padre de
gaſtar lo que a coſta de can la ſuſpenſion ,en que eſta .
to ludor auia adquirido ; y vasdixo : Llamenme a vn
otras muchas razones , que Eſpañol ,que eſtà a la puer
interiormente le propon . ta ,diziendo ſu nombre,lo
dria aquella deprauada qual hizieron con grande
-viueza,con que el hombre a lombro.Entrò ,y hazien .
empezó a vacilar , y vara- do ,los dex allen ſolosle di.
llar con el diuino auxilio , x0 , al llegar a beſarle la
principio de los triunfos mano : Que teniamuy enoja
de nueſtro enemigo. En eſ. do a Diosy que el demonio
ta neutralidad eſtaua ,quá. le ponia eftorbos ,para que
10
 Fray Gonçalo Diazde Amarante. 375
no ſe embarcafe:que lo hi- gey ſe embarco en lapri
ziefe luego ſin dilacion ,yê. mera ocaſion :y el Venera .
doje a bazer vida con ſu blc Padre Fray Gonçalo el
muger ,y ſus hijos,que eſ- pirò dentro de media ho
tauan muy neceſsitados. ra,yendo ſin duda may có
El Eſpañol le ofreciò ha. terto,de auer quitado a,
zerlo ,y le pidiò le echarſe quella preſa al enemigo , y
ſu bendicion ,a que le rel. auer dado aquel lance a
pondió : que ia de Dios le Dios en el vltimo de ſu vi
alcançafle. Bolviòſe el Sier da.
vo de Dios a ſus feruoro . : Todos los teſtigos, que
ſos actos, y el hombre fa- tratan de ſu enfermedad ,y
liendo fuera ,empezó a dar ſanta muerte 3 conuienen
vozes,llamandole Santo,y en el feruor, y lagrimas có
Profcra de Dios,que le a- que ſe diſpuſo . Antes de
uia dicho quanto tenia el. llegar a eſte apricto la en
condido , y leido ſu coram fermedad , le reuelo Dios
çon ,diziendole,lo que tá. fu njuerte.Y entonces (afic
to importaua para el bien man otros inſtrumentos ,
de ſu alma , y de qne pen- tenemos ) llamo a los dos
dia ſu ſaluacion. Deſcu. amigos, qdixinios , y, les
briendole los engaños,con pidio :que folicicalen con
que el demonio procuraua ſu Prelado . le lleuallen a
Ja condenacion delu alma, morir a ſu Conuento . que
fin auerle comunicado , ni fị èl lo huuiçra ſabido an
aun viſto en ſu vida . Rcfi- res,no ſe lograra el piado.
riendo todo el caſo deque fo engaño de el Alguazil
Jos preſentes quedaron ad mayor, y Doña Gregoria
mirados,dando a Dios gra de laCueba ſu mugeriyal,
cias,de quecon tantas ma. fi luego que tuvo de fus
rauillas quilieffe acreditar amigos la reſpueſta , y de
la ſantidad de aquel humi fu Comendador el mandar
de Sieruc :y el hombre pro to , llamó a Doña Gregor
curò luego apretar ſu via. ria,y le dixo:Como nueſ.
tro
 376 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
tro Señor le auia traido a los lances de ſu vida , coni
morir a ſu caſa , que ſu Ma. las luzes que el señor le
geſtad les pagaria la mu. comunicaua ; confeflauaſe
cha caridad , q con el vrae todos los dias,con grandes
Proceſo, vá.Eito lo declara Sor An a &tos de dolor, deſpues ſe
fol. 99. tonia de la Aſuncion, Re. ' entregaua a la contempla. 1

ligioſa de el Conuento de cion de la bondad diuina,

Santa Catalina,uung equi- ayudado de los fauores , &
uocada en lo muchos años la Reyna de los Angeles
que auian pallado,lo refie le hazia con tanta humil ..
real principio , quando el dad, que pareciendole in
sieruo de Dios llegò en . decencia ,orar en la cama ,
fermo a aquella caſa. Pero ſe arrojava en la tierra ,y
Comprueba lo que dezi. ſe ponia de rodillas , haita
mos el anla con que en ſa que le mádauan bolver al
biendo la certeza de ſu lecho. En eſtos dias logrò
muerte , ſolicitò le llevar, el Sieruo de Dios , lo que
ſen a morir a ſu Coruento, diximos :embidiaua en los
como conſta de las decla. Religioſos enfermos , y le
raciones de los dos ami • lo dezia :que podia eſtimar
gos,de quienes ſe valió. ſe la penalidad por el mu.
Paſso ſu enfermedad có cho lugar ,que dexaua,pa
gran paciécia, ſin ſer en na. sa recogerſe el alma con
damoleſto , a los que con Dios , deſembarazado el
canta piedad,y amor le af. cuerpo de las eſternas ocu
Gſtian. Al principio hablā. paciones.Pidiò los Santos
do con gran edificacion , a Sacramentos de la Iglega,
los que le viſitauan , los re que recibiò con gran de .
cibia con lumo agrado;dei uocion :y viviendo de Li
pues creciendo los concur ma los Prelados de ſu Or
los,fue neceſſario poner el den , y los Religioſos de
reparo dicho.Conociendo ' mas autoridad ;recibida ſu
la cercania , ſe rétirò den. bendicion ,pidiò ,que leen,
pode u meſmo a ajuſtar comendaflen el alma, yque
de
on
Fray Gonçalo Diaz de Amarante: 377
lediefſen la vela encendi, en reconocimiento de la
le da , que como es procefta. filiacion eſpecial , que ſu
aie cion de nueſtra fè , quiſo Religion tenia a la Madre
des morir confeſſando lo que de Dios , por auer baxado
le ſiempre auia creido. Aca . del Cielo a fundarla. El
badas las deprecaciones mes fue el primero de el
de la Iglefia , ſe deſpidiò año de 1618.el dia 27. De .
con vn roſtro agradable de dicado al Glorioſo Dotor
quantos aſsiſtian, y diò el de la Iglelia ,y Obiſpo fan
alma a ſu Criador teniédo luan Chriſoſtomo , llama
fixos los ojos en el ſanto do aſsi por la dulzura de
Chrifto , q en ſu manotenia in voz,y eficacia de ſus pa
Deſcanso en el Se . Jabras: y aunque nueſtro
ñor ſu fiel SieruoFray Gó. Gonçalo fue vn Lego ig.
çalo Diaz en el Puerto del norance , fue tal con la di.
Callao , dos leguasde la uina iluſtracion la dulçura
Ciudad de Limia , rodeado de ſus palabras , para per
de los Religioſos,ſus her- ſuadir las importancias de
manos,ya que por difpofi la ſalvacion de los que tra
cion de la obediencia , no taua , que en fas diuinas el ;
fue en ſu Conuento.Fue ſu: timaciones pudo ſer ſu bo.
feliz tranſito Sabado , dia ca, apreciada como de oro;
dedicado a las veneracio . juncandole Dios por el ze.
nes de la Madre de Dios, lo' ardiente de ſu Fè , con
u de quien fue tan fino aman vn Dotor ſanto , que tanto
5 te ,y de quien en vida , y . la adelantò ,fufriendo por
, muerte recibió rancos fauo defenderla ;lo que deſlea
res:la hora fue at anoche . ua Fray Gonçalo.Auiendo
cer ,en que en toda nueſtra primero declarado por má
Religion le canca a la Viro dado de la Superior , cog
gen Santiſsima con gran mo no auia perdido la vir .
Lolemnidad la ſalue , infti,i ginal pureza , que ſaco de
tucion de nueſtro glorioſo : las aguas del Bautiſmo.
Padre fan Pedro Nolaſco, Fue el cranfito del sier
Bbb ug
 378 Lib.iy.Vidadel Siervo de Dios ;
yo de Dios tan ſin los co-, frecieron,aſside enferme .
munes eſtremecimiéros de dades como de otros der .
aquel paſſo tan aceruo a la conſuelos,y aficciones,&
naturaleza ,que pareciò v. auia padecidoellegandoſe
na reſpiracion ,con que el luego a ſu amparo , y va
almaſe deſahogaua de la liendoſe de ſu patrocinio ,
pefada carga de elcuerpo, auiendo conſeguido por fed
que muere , y afsi le dare-. medio ſalud en ſusenfér-,
mos el nombre de tranſito , medades,yconſuelo en ſus
como acoſtumbra la ſapca aflicciones,
Igleſia con los que mueren 6. Conociòle , que auia Proceſo,
con laopinion de vircud, muertoen vnafragrancia fol.297.
falleciò nueſtro Fray Gun- tan grande que ſalió de ſu
çalo ,creyendo piadoſamê cuerpo quellenó la piogia
te para fu bendi- y laliò por toda la cala có,
ta alma vn tianfico de las admiracion de la mucha
penalidades al deſcanfo. gente que auia en ella ,que
Proceſo, ? Queslò ſu roſtro venera aunque en ſu enfermedad
fol.49. ble y hermoſo ,fus manos, ſe aujanorado, quecon el
y' cuerpo tan tracables, co. tar en los vlcimos diasce.
mo ſi eſtuuiera vivo: y vn rrada la pieca donde elta
dia deſpues afirma lo mef. ua ,para defenſa del tropel
movnReligioſo de fan Fră deyoto , que concurria,no 1
cifco,que llegó a tocarle le fiotiò faſtidioalguno,ni :
lasmanos arrebatado los olor de las medicinas, con
coraçones ſu roftro : yel. correlpooder el tiempo, a :
meſmo efecto hịzieron ſus lo riguroſo de los calores
Proceſo, retratos.Declara eſte celtis del Verano de Eſpaña,an ,
fol.124. go ,quemirandole entreo-, tes van olor Cuaue,que con.
tros de ivarones Santos, le fortaua. Pero en eſpiran ..
llevò dla feito a feriſo de.. do , dize el teſtigo 22 , en
uotoiy aencomendaría a lasprimeras informacio. Tel.22.
inform .
èl,como lo hizo en diuer- nos,que ſe hallò preſente: primeras
(29 ocalidnesia que ſe leo. Que le deno'ia piega de
cu vn
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 379
vn olor celeſtial ,y vna fra y fue lu Mageltad feruido !

grancia diuina , que como comunicarlo a ſu Sieruo

en la muerte ſe quebrò el Fray Gonçalo en ſu muer
barro,rompiendoſe aquel te ,para que publicaflen to
eftrecho lazo , que el alma dos con el Profeta Rey:
tenia con el cuetpo', ſalió Que' es precioſa la muerte Pſ. 115.
la fragrancia por la caſa, de los juftos en los ojos de verf.is
como refiereel Euangeliſ." Dios. Y con vna fagrada e
ta ſan Marco :Sucedió con mulacion ,procurando me .
el baro , q al vngir a Chrif- jorar las vidas,para mere .
to ,quebròla Madifenadi cer talèsmueries , digant
ziendo el-miſmoSeñor , ģ Bien abenturados losinuer. Apocal.
aquello era figura de lu tos i que'mueren en el sé} cap. 14
verf. 13
mucrtezen la qual ſegun la hor. ciri
deuocion de mucho'sSan ' Gloriofos frutos diò al
ros , reſpirò aquel diuino Cieló la iluſtre Ciudad de
cadauer por las böcás de Lima en los años de 1617
sancasheridas el celeſtial geel ſiguiente de 18, que no
olor , que en la vida auia sè,que
Civ ſe aya hallado otra
a
ocultado . Y con auer encu an labrChriſtiand
Ciudadnten e
ue
tic ad ,
mpo
bierto las luzes,que como que
Dios hombre gozaua , en aya dado a la Igleſia tan ,
llegando en elMonteTad tosCófeſſores iluſtres,Vir
bora tratarcon Moyſes; y gines puras, Viudas honeſ
Eljasde ſu muerte, a viſta tas, queacabaron con opis
de los tres Apoſtolesi; ſe nion deſantidad, y las in.
corrieron las cortinas,yreſ formaciones de ſus heroy
plandeciò fu roftro conocas virtudes,ſe hiciero poc
el Sol,quedando ſus veſti. el Ordinario,y eſcrivieron
dos afrenta de la nieue en ſus vidas varios Autores,
la blancura , como dize el Sca la primera Santa Roſa
miſmo Euangeliſta en el de Santa Maria, eſplendor
Mat.ca. cap.17.Efto a querido Dios de Lima ,virgen poriſsima,
17 , moſtrar enalgunos Santos, que con ſus penitencias,
Bbb2 ora:
 380. Lib.IV.Vidà del SiervodeDios
oraciones ,y milagros,dió , Fray Gonçalo en ſu dicho.
nuevo luſtre a la Religion ſo tráfico el Venerable Pa.
de los Predicadores,y ya dre Fray Alonſo deOro .
la celebra la vninerſal Igle rio , vno de los Fundado .
fia, muriò a 24.de Agoſto res del Conuento de Belé,
de 1617.cinco meſes antes que con ayunos,mortifica .
i que el Sieruo deDios Fr. ciones,pobreza,zelo, ya
Gonçalo.Poco mas de va mordeDios, mereció rer
mes precedió en la mefma en vida ,y eninuerte acla;
Ciudad el alegre.concura mado por Santo,
fo al feliz tranlito del Ve. Elmeſmoaño de 18. ģ
nerable Padre Fray Luan diò al Cielo la Ciudad de
Navarrere dela Orden de Lima en ſu puertodel Ca.
si fan Franciſco : Tuuo entre llao , a nueftro V. Fray
ſoberanos dones el de la Gonçalo celebrò la glorio
grimas continuas.LaVene la muerte, y el feliz crāfito 1

rable SorMaria de Jefus de la Sierva de Dios Doña 1

fue exemplar de heroycas Ana Lucrecia de Vera , en

virtudesentre el Coro de el Monaſterio dela Encar .
Virgenes del Religiofifsi. nacion ; fue viſta ſu alma
mo Conuento de la Encar, fubir al Cielo , acompaña
nació;y falleciò a fiete de da de los Santos Apoſto,
Julio del miſmo año. Cele les ſan Felipe y Santiago ,
brò Limaeſte año el feliz que las eſperiencias de fu
tranſico del Venerable Pa continuada virtud ; deide
dre Fray NicolàsdeAgue la edad de dos años, q en ,
ro , de la Orden de Santo trò en el Conuento ,acredi
Domingo,dealtiſsimo ef. caron la reuelacion, A 22.
piritu,paflando los dias, y de Mayo del meſmo año,
Jas noches en perene con- veinte y yo dias defpues
templacion , perſeuera in, figuió aladicha,con dicha
corrupto ſu cuerpo. En igual,laVenerable Doña
nueitra recoleccion de Li. Mencia de Sola ,Fundado .
ma precedió a ſu amante fa de aquel Conuento , la
qual
 Fray Gonçalo Diaz rde Amarante. el381
qual eſcarmencada de las e , lo en
embiado para
burlas de el mundo en los dos carabelas , por manda .
luceſſos de ſu marido Don do del Rey Felipe Segun .
Franciſco Hernandez Gi. do , el qual deſde la boca
ron ,cuyo valor , y azañas oriental de el eſtrecho de
le puſieron ſobre lo eleua . Magallanes ,corriò toda la
do de la Luna , para que conta de la tierra, que lla.
defde alli fu deslealtad le man del Fuego,hafta topar
arrojalle en vn cadahallo , con eſta canal , por donde
huyo al ſeguro puerto , y avian entrado en el Mar
con ſu hazienda fundo a. del Sur algunos naujos de
quel Conuento , donde vi- hereges.Ypallandola en vn
viò en el exercicio de to. dia, la voguearó ,nauegan .
das las virtudes , y mereciò do al Sur , y al Poniente ,
en ſu vida , ſer aclamada hafta arribar a la boca Oc
por ſanta en ſu muerte . cidental de el Eſtrecho de
Eſte año de mil y ſeil. Magallanes,pordonde en
cientos y diez y ocho en traron ; y llegando a la
que el Sieruo de Dios Fr, Oriental , de donde auian
Gonçalo paſſò a mejor vi : començado el circulo ; ro.
da : fue celebre en aquel dearon toda aquella dila
nueuo mundo , por auerſe tada tierra , tenida baſta
deſcubierto el eſtrecho, entonces por firme ,y con .
que llaman del Mayre , u tinente de la nueua Gui.
de ſan Vicente,mas alla de nea , coino lo ſupuſo
el de Magallanes , por el Abrahan Orte
Capican Don Juan de Mo. lio.

器
CA
 382 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
CAPITVLO IV.

Delconcurſo,yaclamaciones de Santo que ſucedieron el

(u muerte,y entierrospublicandolevn niño deſde el
pecho del ama,dos vezes Santo.

AVo antes que las lagri: to ,conqle'mirauá, enque

mas de los que aſsiſtie a la nocicia parece ſe der.
ron al tranfito del Sieruo poblaua la Ciudad ,llenan
de Dios , publicò a los de dole el camino de coches,
a fuera ſu muerte aquel o. cauallos,y mulas en q ibá
for ſuauiſsimo , que ſalió hombresy mugeres de to
repentinamente de el Ora . dos eſtados , y a pie infini.
torio,donde eſtaua,llenan . cos pobres , Indios, y ne
do de gozo los coraçones, gros de ambos ſexos,a ve. i
por lo que piadoſamente 'nerar ſu ſanto cuerpo', lla .
creian,y los ojos de lagri . mandole todos Santo , y
mas , por la vniuerſal falca, refiriendo lo que cada vno
que conſiderauan. Corriò de ſu virtud ſabia. En el
la voz por el Puerto ,llegó Puerto del Callao eran ſin
muy preſto a la Ciudad de conſuelo las lagrimas;por
Lima,y conocioſe en el co que para tan gran perdida,
mun ſentimiento , lo mu . no les parecia hallar repa.
cho que le amauan; que de to.LosReligioſos de ſu có
las lagrimas de Chriſto en uento mirauan caida la co.
la muerte de Lazaro, reco . rona de ſus cabeças en la
nocieron los ludios ſu mu . muerte de vn amable com
S.loann. cho amor : Ecce quomodo pañero , que jamáshizo pe
cap.dl. amabat eum. Y manifeſtò . far a ninguno ,y de vn her.
ſe la veneracion , que a fu mano , que táto credito les
virtud tenian , y el credito dava con el admirable exé
grande de Religioſo ſan- plo de ſu vida; con cuya di
li ,
 FrayGonçalo Diaz de Amarante. 383
ligencia en tantos años no tenia la caſa,y andauā por
ſe auia ſentido, ni en co .. las calles como obejas af
mun,ni en particular , la ſuſtadas, y ſin Paſtor.
mucha pobreza del Con. En el interin los Reli.
Proceſo;
uento , pues a la Comuni- gioſos , cerraron las puer . fol.106 ,
dad ſocorria con abundan tas para componer el cada
cia,y a los Religioſos acu- ber,ofreciendo para quie
dia con lo que conocia tar el piadolo comulco , a
neceſsitauan , ſin que les a gritos pedia,les dexaſſen
coſtaſſe la verguença de el ver a ſu lanto Padre , que
pedirlo , con que ſe moſtra le ſacarian al anchuroſo pa
ua dos vezes piadoſo.Los tio,donde todos le gozal.
feglares que con mas ve- ren . Deſnudaronle de ſu
ras tratayan de ſu falua . habito,y ve tido , cenien
cion,llorauan en aquel Re. dole ya preuenido la de .
ligiofo Lego , la falta de uocion de ſus hueſpedes
füs fantas,y amoroſas pa . Otronuevo,para lograr el
labras , con que cada dia viejo , que dexaua ei Sier.
los feruorizaua. Pero los uo de Dios. Quedaron ad
gemidos ,yllantos,quc en- mirados los que aſsiſtian ,
ternecian los coraçones, viendo el cuerpo de aquel
eran los de los pobres,que anciano Religioſo ceñido
quedawan deſamparados, deaſperos,y riguroios fio
Quié nos darà en nueſtras licios de hierro ,y que con
enfermedades el regaloe: ellos auia paſſado en ſuen
Quien co nueſtras aficcio fermedad, con tanto ſufri.
nes el conſuelosul veſtido miento , como li lu carne
en nueſtra deſnudez ? y el fuera de hierro , fin auerlo
aliuio en nueſtros traba. podido ſoſpechar, los que
jos,pues en la muerte del. le acompañauan ,haſta que
te Santo llegó nueſtra or- al deſnudarle lo vieron, y
fandad ,y ſentirèmosnucf. admiraron:y eſtas prendas
trainiferia 2 Todos eſtos , ſe guardaron para el ſeñor
llenauan el gran pacio que Virrey y Arçobiſpo , ha
zien
384. Lib.IV.Vida del Sieruo deDios
1
ziendo pedaços la ropa , ģ con que todos eſtauan de
auia feruido en la cama,y ver ſu cuerpo , que fueron
juncando las vendas,y lie. muchos losque aquella no
ços de las medicinas de ſu che paſſaron en bela,y con
enfermedad ,para repartir vna piadoſa impaciencia,
entre las perſonas de obli dauan golpes a las puertas
gaciones,que lo pedian pa del Oratorio,para q abre.
ra venerarlo por reliquia, uiaſſen , y no les detuvieſ.
deſpidiendo todo vna fra- ( en la viſta de aquel San.
grancia,que conſoląua.En to,con que para diuertir
el Conuenco cargò el tro. les empezaron a preuenir
pel de los que vinieron de el pacio ,que era muy gran
Lima con que fue forçoſo de,para ſacar ſu cuerpo.Pu
regiſtrar ſu celda para el ſieron vn toldo , para que
vniuerſal conſuelo , y ha- la gente eſtuuieffe defendi
Ilaronla con grande edifi. da delSol , vnos tarimo
cacion vacia :y aſsi ſe huuo nes , y meſas , para que el
de repartir vn habito,y vo cuerpo eſtuuieffe eleuado:
na cunica,y las talegas en Lo vno ,para que de todas
que pedia la limoſna ,y los partes ſe pudieſſe ver : Lo
libros que tenia de dcuo- otro previniendo reparo
cion. De lo que huuo mas, al eropel deuoto , que al
con que cumplir , fue de fin no baſtó , para que mu .
los filicios,y diſciplinas ,q chas vezes no le deſnudaſ.
cran muchas, y aſsidera : ſen ,que el raudal de la de 2

ziendolas , fe facisfizo a uocion enſemejantes lan ..

gran parte de los deuotos. cos ,tiene el impetu de el
Todas las caſas del Puerto agua ,que rompe preſas,y
eſtauan llenas de huelpe. arruyna murallas. Sacole
des, ſin tratarſe de otra co el bendito cadauer,rezan
fa,ſinode las marauillas, q do los Clerigos,y Religio
Dios auia obrado por ſu ſos de todos los Conuen
Sieruo . tos del Puerto,que vinic.
Era tan grande el anlia, ron con ſus prelados en
Co.
1
 Fray Gonçalo DiazdeAmarante: 385
Comunidad ,con grabster y negras con Tus niños en
Aura el Plalmo Del pröfum kosbraços. Depojaronle ei s cimes
dis.Mas apenas ſe recono. del habitoo , y de los zapas (95
del habit
ciò ,quete traian , quando 'ros,y medras , Mebandole 26
enipezó tan confuſa grice. las almohadas Tobre que
ria , que hauo de velar la reclinaua (u cabeça ,no le
Ecleiiaftica deprecació ,no corcaron el peo , porque
fiêdo fhérosdeuoto a quellosi del adçneco dexauan
eftruendo de vozes diuerd hecha ya eſſa diligencia: y
fas,queſeloian Vnios ges aunque buuo quien có los
dian ſu muerte; otros acla dientes le arranco.vn de
mauan ſu gloria;rodos pea do del pieninguno ſe atre
dian lu interceſsion -ý to . uiô al: veſtido interior, con
dos le aclamauan por San que ſiempre eſtuvieron o
to.Saliò el cuerporal pa. culcas ſus carnes. Auiendo
tio , y lin baftar las ballas ya logrado tus deſeos,los
preuenidas, pues las rom- muchos que eſtauan cerca
pieron ,ni la autoridad.de hizieron ballas , y apartam
ios Prelados de las fagra ron a los demás,para que
das Religiones,que le lle et Venerable cuerpo ſe co
bauan ſobre fus ombros , locafle en el lugar preuca
para que no lesatropellat nido , donde ſe reparo el.
ſen ,ni el reſpeto al Gene. daño,poniendole otro ha.
ral del Callao ,y Miniſtros bico ,y almohadas, lin po.
Reales, que le rodeauan , der cumplirſe el defleo ,có
fiendo ſus hijas , y muge . que las Religiotas Comu .
restas primeras que aco? nidades quiun venidos de
wecieron . Ello fue tal el cantarle vn Oficio de Di
impetu ,que cediendo a la funtos,pues el grito de tan
multicudi, les dexaron el cos,ni aun parárezarle diò
cuerpo en ſus manos, remué
tenie lugar, y aſsi lo executaron
do por milagro de el San. en nueſtra Igielia , donde
to ,elqniliguno peligraſlę afsj/tiò muchagente, por.
en el tropsl,con ir Indias, quefue tal el concurſo,
Сcc que
 386 Lib.IV.Vida delSiervo deDios !
queni en lascalles cauian. lleuado a nucftra Iglesias
Proceſo , .

Deſde que le puseron remudandoſe a trechos,no,

fol.289. en el patio,nocellaron los por el canſancio, quella de
3 f.295. Pincares, para elta auian uocion hazia , que no lin .
venido de la Ciudad de tiellen el peſo, ſino porque
Lima en ſacar rencacos del codos. querian tener parce
Sapto Religioſo,haſta que en aquella ſagrada carga.
le éncerraron ,por los mui Alsi lo declara el Bachis Proceſ
o,
chos que lo deſeauan, los llerBlas Canelas,Presbico fol.inz.
quales , como vcremos , ro ;ğſe hallò preſentedizię
fueron milagroſos, obran , do:y para llevarle ,cargará
do Dios por ellos muchas fu cuerpo los Prelados de
maracillas. Con eſta acla : las Religiones y otras peo
macion eſtuuo el Domin . fonas principales , tenien
go en la caſa donde mua doſe cada qual por dicho :
riò , y en que obrò Dios aa lo de llegar ſiquiera a las
la preſencia de ſu cuerpo andas,en que iba ſu cuer.
muchos milagros con en . po.Eftauan las calles, las
formosaſsi del cuerpo.co ventanas,y puertas de las
mo del alma,porque almi caſas llenasde
Farle les penetraua, el col fue poſsible proſeguir los
dazon , y conociendo lus Ecleſiaſticos.la Letania , ģ
culpas las llorauan, y pes empezaron ,porquc tonā.
dian a Dios miſericordia, dolos el Pueblo Jasvozes;
por la interceſsion de ſu proſiguió otra ſu piedad,
Sieruo la qual confeguian pues llenauan el ayro las
de ſu piedad.El Domingo vozes,con que clamauan:
por la carde ſe determind. Santo Padre Fray Gonça .
fu entierro , a que acudie . lo ruega por noſotrosSan
ron todos los Religioſos to Padre acuerdate de no .
de losConuentos del Puer fotros : Santo Limoinero,
to , y en ombros de losPre mira que nos dexas deiam
lados,y Preuendados que parados. Vnos con lagri.
auian venido de Lima, fue mas;otros ciernos de lade
UO .
 Fr
ion
ay Gozonçalo Diaz de Am
te
arantech.o 38mpo7 1

e
Hoc y go de lo qu gen de el mu tie
mirauan ,dauan a Dios las que auia eſtado en pie , y
gracias , de que al si ſabe ſin dormir la noche antes,
enſalçar los pequsãos , y ſe recogerian ,publicando,
humildesa dando aquel que no le aui a de enterrar
triunfo a un pobre Legoa haſta el dia ſiguiente, co
que no le ha conſeguido mo ſe hizo ; y belandole
el mas poderoſo Monar. los pies y las manos como
a hóbre Santo ,le dexaron
ca.
En entrando en la Igle. Entre los demas llegó el
fia;la gente que alli aguar Padre Fray Hernando Ga: Proceſo;
daya ,yno les, auiacabida llardo,Religioſo de la Or; fol.241.
parte de lasreliquias del der defan Franciſco,y Co
Sanco ,arremetiero al cuer millario de elSanto Oficio
po,y lin poder relittirlo le en aquel Puerto, muy de .
quitaron la capa, y los za. uoco del Sieruo de Dios , y
pacos, ymedjas,y parte de le besò los pies , y lasmze
chhabita , y con gran difi. nos.Y afirma en ſú declara
culcad le pudieron lobię el cion,que eltauan tratables
pequeño cúmulo ,que elta . como fieſtuuiera viuo.
.ua preuenido y le bolvie . Declara vn teſtigo, que proceſo,
ron a poner a
la cap ;y aun . haſta los niños le aclama .
folo is ,
que los Superiores aujan ron en ſu muerte por San .
determinado enterrarle to;yla cauſa deita declara
luego,no pudieron conſe. cion fue vna prodigioſa, y
guirlo ,por lasſuplicas , y pocas vezes vilia maraui
inſtancias de lasperſonas Ila,que refieren varios ter Proceſo
demasautoridad de aquel tigos. Enájo el Santo cuer fol. 60 .
Reyno ,que pidieron ſe de po expuesto a la comū vil fol.zss:
tuvicfle nicotras llegauan ta,para deſahogo de la pia fol.285.
de Lima ſus mugeres, y o. dola deuocion de aquella fol. 375.
tras muchas perſonas de muchedunbre , que auia ? 376
relpeto que no auian veni . concurrido. Entre los de.
dojademas quecanlada la mas entrò vna negra , que
Coca gala
 388ºLib.IV.Vida detSiervode Dios?
traia en los braços vo nia aun tenia aradas lasmano's
ño,hijo de vo "Etpañol ; a con la faxa,y el ama ſe las
quien criava at pecho. Ne avia deſarado , porque no
gra costumbre de aquel ļlo affe. 'Mirò la criatura
Reyno,con qte crian defu con gran atencion al roftro
de elpecho ,con aficion no del Sieruo de Dios jy le .
table àaquel obfcurocolor bantaodo la derecha mane
no pocos Criollos.Eftacó cira,y ſeñalando el everpo
la deuocion que al'sieroo difunto del Venerable Fr.
de Dios cenis, fin reparar Gonçalo ,dixo en voz alta,
;?lampyo, en el rieſgo de la criatura que la oyeron codos , dos
que llebaua en ſusbraços, vezes:Sanco ,sāto;porque
ſe metióentre el tropel de el Trilacio diuino folamen
la gente ,fiédo eſta vna de ie fe deue en el Cielo á
las maraviltasde el Sieruo Dios,a quien los Serafines
de Dios , que ningun niño llaman tres vezes Santo , 1
peļigraſſe en aquella apre como lo oyò el Profeca 1
1
"tura, ſiendomuchos los 5 Iſaias:y en la tierra foloa 1

Negras,y Indias metieron los Santos ,‫ و‬a quien la Sua

en el rieſgo,efecto, ſin du. prema Cabeça de la Igle .
da de la Fè , y deuocion , Gia dà en la ſolemne Cano .
con que entravan, Defeofa nizacion la vltima fenten- .
la Negra de llegar a viſta cia en fauor de fu Canti
del cuerpo fanto , le eſtre . dad , llamandole tres vė.
chaua en cl concurfo ,haf . zes Santo :Y fi la voz de
ta que vna olcada de gen. Dios ſuele efplicarfe por
te la puſo cerca del lugar las bocas de los niños en
donde el cadauer eſtaua. los pechos de las madres ,
Entonces de repente huuo como dize David ,y la voz Pfalmis.
en aquella confuſa grite. del Santifsimo Pontifice en verf. 3.
ria vn milagrofo ſilencio, la Canonización de los Sá
y'al punto el niño, que iba tos,es de Dios. O ! quiera
en los braços de laNegra , fu Mageſtad ; que orgamos
con no ſaber aun hablar, y de aquclla fantaSilla la ter
cera , Los
 FrayGonçalo Diaz deAmarante. 389
ye. Los niños le llanan san barrio ,y llegarſe a él,ypor
c0,paga lin duda es milte. que no le inquietalli,lacar
riofa de aquel cuydado , ô de la manga algo que dar.
Fray Gonçalo ſiempre tu- le,y ſe iba otras vezes mi
uo de ſu acercada cjuci- randole en lu frequente a.
cion,fuſteocádo a muchas irrobo , porno inquietarle
madres pobres , para que (como fi lo conociera)me .
criallen Chriſtianainente a ter la manecita en la man .
ſus hijos,li ſabia ,que algu ga,y ſacar vn bizcochito ,
nas pobres los echauap a y bolverſe , ſabiendo, que
las puertas de las caſas,iba aquel lugar era el depoti.
Juego allå ,y ponderaua'la to de losregalos,que para
dicha, quefe entrò por fus los niños preueniaFr. Go.
puertas ,embiandolesDios calo. Con que li de todos
aquel Angelito , para que eſtados,y calidades acla .
en fanta doctrina le crial- maron en ſu muerte ſanto
ſen :y lireconocia le reci- .al Venerable Padre , por ģ
bian con defagrado , y le en todoseſtados,y gentes,
auian de criar con menos ſe auian logrado fus fauo .
cariño ,al inſtante le cogia res. No quito Dios faltaſſe
en braços,y le llebaua do eſta correipondécia en los
de por ſu cuenta le criar . niños. Y aſsi eſte por todos
fen.Siempre llebaua en las lc aclama Santo ,y deipues
.
mangasbizcochuelos,y pe veremos como en la Ciu.
dacitos de pan para dar a dad de Santiago de Chile,
los niños,y con mas cuyda muchas leguas diſtante del
do a los que ſabian laDoc . Callaoghonraron ſu memo
trina Chriſtiana. sia los niños de las eſcue .
Proceſos Refierede viſta.vn cefii las.
a fol.2011
1 go , q viòalgunas tardes en .. Idos, pues, los vnos de
nueſtra Igleſia eſtar el Sier car:lados , y los otros cre
lo de Dios en oracion de yendo auia de fer el enrie .
.
láte del SátiſsimoSacramé , rro el ſiguiente dia; quedò
to,y entrar vna niña de la Iglelia algo deſembara .
2a
390 Lib.IV.Vida delSiervo de Dios
çada , aunque no mucho, dias patenre. Enpezore a:
porque no pocos vezinos quella noche del entierro ,
del Callao,penetrando lo a cabar la ſepultura,y tur:
que auia de luceder,ſe hi. böſe con los golpes la gen
-zieron fuertes , ſin poder te,y empezaron a quexar.
violêtarlos por viuir aquelle, de que los robauan de
Conuento de ſus limolnas, ſu vifta el conſuelo prome
con que ſaliendo los Prela tido,y al ver al Padre Co.
dos de las Religiones ,ylas mendador reueftido ,y que
perſonas de autoridad de los Eclefiafticos empeza.
Lima ,y del Pucrto ,que el van el Oficio , arremerierő
tauan reciradas en el Con . al cumulo , (in baſtara de.
uenco ,fe hallò otra vez lle tenerlos autoridad , ni reſ.
na la Igleſia de gente. Al peco , y le cortaron gran proceſo,
gunosteſtigos de las legű parte de la capa, y habito , fol.265
dasinformaciones, que te declarando ſus dos gran.
hallaron al encierro , afic . des amigos , Quixano , y
man ,que fue tres dias der . Torralva,que fueron los q
pues de fu muerte ,elSaba- le enterraron , que fue me.
do en que eſpirò,elDomin nefter mucha violencia pa
go, que eſtuuo en cala del ra cubrir el ataud ,y clavar
Alguazil mayor Luis de le,lebantando a cada gol .
Medrano ,y el Lunes en el pe del martillo ,el piadoſo
Conuento ; pero ſeguimos grito.Como de aquella na
lo que declararon los ceſti cion te refiere , que lloran
gos de la primera informa. al ponerſe el Sol,bolvien .
cion ,por estar mas fresca , doſe contra la Luna ,juzgā
y reciente ſu memoria ,pu. do es ella la cauſa , de que
diendo en eſotros,porlos ſe les obſcurezca . Finalmé
muchos años q auian pafía te entre lagrimas , y acla.
do ſer olvido ,o equiuoca . maciones de Santo , ſe le
cion con ſu colocacion , dó diò la Ecleſiaſtica lepuliu .
de hallandole oloroſo , y ra , Domingo veinte yocho
incorrupto , eſtuuo tres de Enero , dia en que la
Igle.
1
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 391
3 Igleſia celebra la Fieſta de tra Igleſia ,quedando este
ra ſanta Inès segundo ,a quié rrado en el ſuelo , aunque
1. nueſtro Fray Gonçalo defe para ſeñal puſieron ſobre
feò imitar en los amores el ſepulcro ſus deuotos v .
del Celeſtial Cordero ;del na piedra , con vna breue
die año de 2018, auiendole lle apuntacion de ſus vircu.
uado al ſepulcro los miſ . des,y marauillas.
mos que le traxeron à nuer

1 CAPITVLO V.
De las marauillas,y milagros,que Dios obròpor elDea
nerableFray Gunçalodeſpues deſu muerte.
0
ERa fu ſepulcro mejora Góçalo;quando en elver.
da piſcina,puesno vno ſo 11.del Pfalm.87.pregun
Gipoquantos enfermos lle ta:Numquidnarrabit ali,
gauan conſeguian lafalud , quis in ſepulchro miſericor
3 ficndo tácas, y tá repetidas diam tuam ? Abrà , Señor ,
deſde ſu muerte las marae quie en vn ſepulcro refie .
uillas,ô quando no huuie. ra miſericordias de tu pie.
ra otro , èi ſolo baſtara pa dadasiDauid , porque en
şa verificar , lo que de los cl de ſu Sieruo Fray Gon ,
Santos Confeſſores,no Põ çalo encuentran pies tu.
tifices dize en ſuHimno la Ilidos,manos los mancos,
Igleſia , que a viſta de fu ſalud los enfermos,y con
tumulo huyen los acha. Suelo los afigidos .
ques , y los enfermos co. Porque aunque deſcan .
ſan los cuerpos de los juſ.
bran la ſalud perdida . Pu .
diendo reſponder a. Daetos en el ſepulcro ,ſusnom
vid ,losmuchos que la go . bres eſtànen la preſencia
zaron de Dios , pormedio de Dios eſcritos,y viue de
del cadauer fante de Fray lante de ſus ojos ſu memo
ria ,
392 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
Tia , con que no es mucho fon las que confirman las
ſalgan bien deſpachadas virtudes,que en los Sier.
nueſtras (uplicas, quando uos de Dios lecreyeron en
van eſcritos en ſu nombre vida,y califican las obras
nueſtros incmoriales, y ru. heroycas, que en ellos fe
bricadas con ſu inrerceſió miraron. Y aſsi enſeñan los Caſtellis
nueſtraspeticiones ; porque Do & ores ,que tratan de la de Cers.
como los juſtos que oy vi Canonizacioude los San . gior.se
uen delante de Dios , lon tos:Que los milagros del. Cap.Sof.
los meſmos q viviero aça pues de la muerte ,ſon pa- Cancel.
baxo con los hombres ,yra la exacta cenſura de le de Cang
aca fueron ſus farigas , el Sagrada Congregacion.La niz.são.
remediar lasnueſtras;ſu co mas ſeguia proeba de la c.20.8 .
ſuelo el darle a los adigi . ſantidad ,porque vá libres 2.
dos;y ſu anlia ſocorrer las de los temores,que la ma.
neceſsidades , como en el licia ,yſagacidad de loshó
Cielo no le acabò , lino an bres engendran , mientras
tes creciò ſu piedad con la viuen ,obligando la exped
cercania de aquel abiſmo riencia a mirar con recato
de miſericordia :En ponić las obras , que parecieron
dorelas a los ojos,elfos có mas perfectas; acabardoſe
ſuplicas las ofrecen a los eſtos miedos con la muer:
de Dios, y logra nueſtra ne te.No quiſo Dios falcaſſen
ceſsidad el remedio q pre . a ſu Siervo fray Gonçalo ,
tende:lo que conſiguieron eſtas ſeñas de fu verdadera
los fieles , nediante la in . virtud, y'eltos indices de
terceſsion de el Sieruo de ſu eterna felicidad , obran
Dios deſpues de ſu muer . do iu Mageftad muchos
te,he de eſcriuir mas dila . milagros a viſta de ſu le
tadamente ,que lo paſſado: polcro, y al córacto de ſus
Lo vno , porqne los mila- ieliquias: Irelos poniendo
gros fueron muchos:lo o. como ocurricren a la plu.
tro , porque eſtas maraui . ma .
llas despues de la muerte , Hablando de las mara .
ui.
 FrayGonçalo Diaz de Amarante . 393
uillas , y prodigios gran , ' que ſe acabò, llegò la ina.
Proceſo des , que cada dia obraua dre a ver lu hijo ,y hallòng
101 fol.160. Dios nueſtro Señor con di auia buelto en G :y dando
ferentes perſonas,por la in lc el pecho ,empezó luego
terceſsion , y ruegos de ſu al punto a mamar , y eſtu .
68 Sieruoel Padre Fray Gon . uo tan bueno , y ſano , que
ele çalo Diaz,le refirió al tel . en toda ſu criança no tuuo
tigoſu madre,como auien achaque alguno,teniendo
dole parido , a pocos dias lo por vno de los milagros,
de nacido le diò vna enfer que Dios hazia por aquel
medad , que alli llamá mal Santo Religioſo : y aſsi lo
de diete dias, de que mue. confeflaron,quantos le vie
ren los mas, que llegan a ron ,lacar de ſu caſa , eſtan ,
padecerla , y de los niños do preuenido ya ſu entie.
no eſcapa ninguno ; y que tro ,ybolver dentro de po
aſsillegò èl a eſtado de pa co tiempo bueno, ſano, y
recer a todos los que le alegre , y no auer vil .
vieron que era ya muerto , to eſcapar de aquel peli.
aſsi por lo agudo del acha gro otro niño , por no po
que ,como por auer nacido. derles en aquella edad a.
can deſmedrado , que aun ' plicar las violentas medici
aliencos no tenia para ma . nas , que pide lo riguroſo
mar.Eſtando ya el niño te . de aquel acha que.
nido por muerto ,la madre Vivia en el Puerto del
con la gran fè que tenia al Callao Bartolomé Garcia Proceſo ,
bendito Fray Gonçalo , a de Bohorques , en cala de fol. 6o.
2 fol. 77
quien le avia con muchas. Alonſo Ramos Montañés, fol. 149
veras encomendado:le lle. que tenia ſu caſa enfrente fin. 154
uò a la Igleſia de nueſtro de nueſtro Conuenco : el ful. 213
Conuento :y deſpues deaº qual auiédo eſtado mucho
uer becho dezir vna Miſſa , tiempo enfermo , qucdò cu
teniédole enei interin echa llido dciuerre,que no po.
1
do ſobre la ſepultura de cl dia andar,linoera con dos
u paſsò algu.
Sieruo de Dios. Al punto mulecas. Aſsi
danos
394 Lib.IV.Vida del Sieruo de Dios
nos años andando con grá En el año de 1653. eftan
trabajo ,y encomendando do Doña Bafilia de Here. Proceſo,
ſe con muchas veras alVe. dia,Española ,muger de el fol. 66.
deSilva, fol. 77.
nerableFrayGonçalo,con Capitan Gaſpar
eſperanças , de que por ſu en la Ciudad de Lima, en .
interceſsion auia de alcan . fermade curſosde fangre,
çar de nueſtro Señor la la- ' que la dexaron ſin fuerças,
lud,que deſſeaua. Vna care le fobreuino vn dolor de
de encrò en nueſtra Igle. coſtado , y juntamente ta .
fia, y pueſto ſobre la ſepul bardillo ; con que aunque
túra,en quedeſcanſaua ſu los Medicos le aplicaron
cuerpo , y alli repiciò ſus muchos remedios , no pu
cotidianas (uplicas , y alli diendo ſer los baſtantes,
le oyò Dios , y conſiguió por la ſuma Alaqueza en q
de lu piedad la deſleada ſa : la dexò la difſenteria. Con
lud tan de repenre , que al eſto,y con la aficcion , y
irſe a lebancar,le pareciò , criſteza grande que la cau
que no neceſsitaua de ayu laua ſobre ſu muerte,la ca
da , puſo las manos en el terna de vna criatura que
ſuelo , y ſintiò firmes las tenia en el pecho,por eltar
piernas y ſueltos los pies; juntamente muy preñada.
con que con gran alboro . Finalmente la dieron los.
zo ſe lebantò en pie, y ha . Sacramentos, y la deſahu .
llandoſe ſano, dexòſobre ciaron de la vida losMedi
el ſepulcro del Santo Va. cos;con que trarò ſolo de
ron las muletas , y dando morir , aſsiſtida del Padre
gritos , empezó a correr Preſentado Fray Chriſto
por la Igleſia , publicando ual de Cucllar, de nueſtra
el milagro :y no pudiendo Orden , que era ſu Confer.
côtenerſe,ſaliò con la mil. for.Elqualafligido por oir
ma prieſla por la calle, die a los Doctores, que ſe mo.
ziendo avozes , como el ria (in remedio . Fue a ſu
Santo Fray, Gonçalo le aim Conuen:o,y traxo vê de.
viaſanado , dade lamano de el Sieruo.
de
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 395
de Dios Fray Gonçalo ,yaſu viudcz ſe liguieron,
ſe le puſo con vna cinta, con muchas veras fieinpre
1
colgado al cuello, dizien. ſe encomendaua,creyendo
do: Que ſe encomendafle piadoſamente , que elali .
muy d : veras aèl ,y la en- uio,y conſuelo,que en to.
ferma lo hizo con mucho dos auia hallado, era efec .

afecto , to de la interceſsion de el
Bebiò luego vnpoco de Santo Religioſo Fray Gon
agua , donde auia puefto falo Diaz.
ſu Confeſſor la dicha reli . Declarò Doña Ana de Proceſo;
quia.Y fuc caſo raro ,y ad . Villegas,viuda delAlmi. fol. 88 .
mirable ,que al punto ce. rante Don Andres de las
sò el dolor,y le templò la Infancas , Cauallero de la
calentura de calidad , que Orden de Santiago,g pa
antes de ocho dias ſe leuá . deciendo en la Ciudad de
tò de la cama buena , y la- Lima vna muger , llamada
na,y con tanto aliento, co. Lorença de Villegas , ſu
mo lino huwiera tenido cá criada,por mucho tiempo
peligroſa enfermedad , ſin vn Auxo de ſangre, de que
masmedicina,niremedio, llego a conocidorieſgo de
qne la aplicacion de la re: la vida;reſpeto ,de q auie,
liquia del Santo Fray Gun doſele hecho muchos ry
çalo en la tierra , y deſu diuerſos remedios,ningu.
interceſsion para con Dios nos le a prouecharon para
en el Cielo. Al qual con to conſeguir mejoria. Eſtan
do afecto , y feruor de co. do en eſte eſtado , vino a
raçon le auia encomenda . nueſtra Igleſia la dicha Do
do: y deſde entonces no ña Ana de Villegas,en cu .
hapadecido otro achaque, ya caſa ſe auia criado, con
pi enfermedad ,atribuyen , deſconſuelo por el apricio
dolo a la devocion ,queco en que la dexaua.Dieron .
el Sieruo de Dios ha teni . la vna reliquia delPadre
do : a el qual en todas las Fray Gonçalo ,y aviendo .
aflicciones ,y trabajos que la congrande uoció,puero
Duda to
 396 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
to por interceſſor para con car a pedazos la criatura .
Dios.Boſviò a ſu caſa con Llegó eſte caſo a noticia
gran gozo ,por la interior del Comendador, como a
ſeguridad , que en la reli. las ocho de la noche,y laf
quia llebaua. Diole por cimado,laembiò conelCa
tresvezes a beber agua,en pitan Don Alonſo Pache:
que la auia pueſto , y col. cola reliquia del dedo del
gandoſela al cuello. Al Sieruo de Dios Fray Gon
inſtante que acabò de be. çalo Diaz ,diziēdole: Que
ber el agua , ſe eftancò la fuefſe en caſa de la afligi.
fangre,y quedó buena, fin da muger,y echaſſe aque.
auerle buelto mas ſemejā. Ila reliquia en un baſo de
te achaque. agua,yſe la dieffe a beber,
Proceſo, Eſta meſma reliquia lle . y deſpues ſe la colgaſſen
fol. 79. uò el Padre Preſentado al cuello, y la dieſle noti
Cuellar, que intervino al cia del sieruo de Dios , y
milagro paſſado, a la Ciu. delas muchasmarauillas ģ
dad deCartagena, donde. Dios obraua , mediantes
iba por Comendador. Y el ' fus ſantas reliquias, y las
año de 1661.eſtádo de par eſperiencias que el tenia ,
to vna ſeñora principal de de lo que con aquella avia
aquclla Ciudad ,y tā apre. ſucedido;y aſsi que ſe en.
tada por el rigor con que comendaſſe a el cen my .
vino,que auia eſtado tres chas veras , y efperaffe de
diascon grandes dolores, Dios amparo por fu inter
y fumo rieſgo de la vida cefsion en tan apretada ne
en el pueſto ,hafta que las cefsidad.No auia pallado
Comaitres, y Medicosre . mas deuna hora, pues al
conocieron que la criacu. dar las nueve bolviò el Ca
ra eſtaua'muerta ,y por eſ. pitan al Conuento con la
fo no podia nacer: y aſsi reliquia que auja Heuado,
determinaron ponerla en muy alegre, y conel gozo
el cruel , y peligrofo tor. ſobreſalcado ,y refirio :Com
mento del torno ,para fala mo auia executado lo que
$!
 FrayGonçalo Diaz de Amarante. 397
el Padre Comendador le go-pidiendo mas agua de
avia ordenado , hiziefſe có la reliquia,le repitiò el do
aquella reliquia ſanta , en lor,y arrojó las pares , y
aquella leñora tan defcon . tanta inmundicia , con cal
solada , con el trance can hediondez , que no ſe po.
halla .
tremendo en que ſe halla. dia fufrir.Con que quedò
ua: y que apenas bebiò el buena,y ſana ,muy recono
agua,en quepuſieron el de cida al favor,que de Dios
do del Venerable Fr.Gon . auia recib
recibido
ido por la inter
çalo , qnādo empezó a ſen . ceſsion de ſu Sieruo. Fue
tir alibio en las muchas en la Ciudad tan publico
congoxas que padecia , y el fuceſſo , como auia ſido
llamando al Santo con grá el aprieto , y peligro. Era
des anſias,pidiò le pulier. perſona demucha calidad ,
fen al cuello ſu reliquia , y y lo que padeciò tanto , ģ
al punto lediò vn gran do aunque no lo fuera , mogia
lor,y con el avia arrojado ra a compaſsion ; con que
entre mucha ſangre bedió todos lo calificaron por
da lacriatuia ,que auia tres milagro , y como a tal fe
dias que tenia muerta en dieron a nueſtro Señor las
el pecho,y podrida con tá gracias, y ſe confirmaron
mal olor,que no auia quié las noticias, que de la fan
pudiefſe eſtar en la quadra · tidad del Sieruo de Dios
do de lo auia parido. Y lue tenian.
CAPITVLO VI.

En queſeproſigue la meſma materiadelpaſado.

Proceſo, DEclara Doña Grego- decid vna enfermedad
folosit. ria deMiranda, vezi. may penofa , y larga de
na de Lima, que viviendo continuos dolores de cao
en el Puerto del Callao, beça,con tan penetrantes
por los años de 1637. pas rayos,que parecia, qvdas
ve
1
398 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
vezes ſe la caladrauan , y ý ria en Lima,puesla cerque
otras ſe la partian , y elto dad de ſu mal auia derya.
por la tirante dilacion de necido la eficacia de los re
ſeismeſes, en que no diò medios humanos. Hizo
treguas el dolor , con cal que la bolvieſſen al Ca.
carga,y penalidad, que de llao,para morir en ſu caſa,
ninguna manera podia al . y preuenirſe alli para aque
çarla cabeça del alipoha. Ila hora.Eſtandodelta ma.
da,ni mouerla , ſin ſaber en nera entró en la caſa don.
que tiempo dormia lo bar. Je eſtaua el Reuerendo Pa
tāte para vivir,porque pa. dre Prouincial de nueſtra
ra deſcanlar , en todo eſte Orden , que aunque no ſu.
tiempo no le diò lugar el po comoſe llamaua ,era ſe .
achaque,puesel rato que gun el año en que ſucediò
la naturaleza robaua al do el muy Reuerendo Padre
lor,defpercaua luego al ri . Macitro fray Alonſo de
gor de ſu viueza.Hizieró. Eſpinoſa .. Llebaua en ſu
fele muchos , y varios re. compañia al padre Fray la
medios:y viendo ,que nin. cinto Cordero,ſu secreta .
guno aprouechaua , tratò tio.Yviédola can poſtrada,
de irſe a la Ciudad de Li. y refiriendole ,como ya los
ma,dondepor ſer la Corte Medieos la dexauan de cã.
de aquel Reyno,abria Meſados,viendo , que los re .
dicos mas dieſtros ,y la cu medios humanos no obra
rarian. Pero auiendolos co van en clla,pues en cantos
ſultado a todos , y en jun . como le auian hecho,80 ſe
tas,y en particular hecho. hallaua alivio :Con que fo
le diverſos remedios , ha. Jo traraua de acertar a mo.
llò , que ſe eſtava como en rir , viendo la muerte tan
el Puerro , de donde avia cerca ,Conſolola el Prouin
venido. Todos los reme. cial,aleptando ſus defleos
dios pararon , en quitarſe. con muy deuotas palabras,
le lasganasde comer , con y muy lancas amoneſtacio .
que juzgando ,que fc mo. nes, en orden a la confor
mi,
 Fray Gonçalo Diazde Amarante 399
midad con la voluntad de perdido llamando con grā
Dios,quc era lo ſcguro pa humildad a Dios, y pidien.
ra conſeguir,loque precém do a ſu Sieruo Fray Gonça
dia.El Secretario le ofre . lo, que intercedieſe con
ciò embiar yna reliquia de ſu Mageſtad por aquella
el sieruo de DiosFi.Gon- afligida muger , paraque
çalo,de quien era muy de. la concedieſſe la ſalud ,li le
uota ; pero permitiendolo conuenia , y ſino la difpu
Dios, quizá para ſa mayor fieſſe para vna buena muer
bien ,de nada ſe auia acor. te.Pufoſe la reliquia ſobre
dado , lino ſolo de curarſe la cabeça,y luego ſe que.
de fu mal.Embiole en lle . dò dormida,coſa que auia
gando a fu Conuento o vn mucho tiempo , que nole
pedacito de vn huello del ſucedia , por la vehemen
Venerable Padre , la qual cia de los dolores . Durmiò
reliquia recibiò con gran toda a quella noche con
deuocion ,y afe & o ,y como gran quietud , y difpercan .
quien tenia tantas noticias do por la mañana, ſe hallò
de la vida,y virtudes del libre de el dolor paſlado, y
Santo Religiofo , y ſabia viendofe buena , y fanalla
muy bien los muchos pro. mò con el alborozo a los
digios,ymarauillas ,qDios de la familia,y todos dic .
nueſtro Señor obraua ca. ron gracias a Dios , por la
da diaрог ſu interceſsion , maravilla , que por inter
y ruegos . Lo primero em. ceſsion de ſu sieruo Fray
però a llorar ſu gran olvi. Gonçalo ,auia obrado.
do ;pues en tanto tiempo, ElBachiller Blas Cane. Proceſo ,
y ranta neceſsidad nole fas,Sacerdote,yvezino de fol. 120.
auia acordado de vn ſanto Lima , declarò ,que viuien .
Religioſo ,que era el con. do en el Puerto deel Ca.
faelo de las aficciones de llao Doña AguſtinaGane.
los vezinos del Puerto del las ſu hermana, que al pre.
Callao donde vivia. Y aſsi ſente viuia en el Conuen.
lo ſegundo,fue separar lo ro de SantaClara de aque .
lla
400 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
Ila Ciudad , ſiendo Religio publica eſta maravilla , ale
ſa profeffa , la aligiò vna li en el Puerto ,como en la
congoxola enfermedad de Ciudad de Lima.
frios,y calenturas muy ri . Deſpues padeciendo el
gurolas:y deſpues de mu. meſmo achaque D. Iſabel
chos remedios que le hi. Lopez , le pidiò la reliquia
zieron ,no conſiguió la la . por ſer muy ſu amiga: prel
lud . Dexando como buena colela , y cobrando la en.
Chriſtiana los de la tierra, ferma ſalud , a ella la bol
procurò valerſe de los del vieron los frios ,ycalentu .
Cielo .Y aſsi bizo , que la ras y las padeciò , hatta g
lleuaſſen a nueſtra Iglela, partiendo entre las dos a :
y la pulielſen delante del migas la lanta reliquia ,
Alcar, donde estaua colo bolviò a conſeguir de la
cado el cuerpo del Vene : diuina piedad,la ſalud que
rable Fray Gunçalo Diaz, auia perdido.
a quien toda ſu caſa auia ce Ei Macítre de Campo
nido ſiempre gran deuo. Don Luis de Torres y Por Proceſo,
cion , y auiendole pedido, tugal, en la ſegunda decla fol. 143.
intercedieffe con Dios por racion que hizo eneſta cau
ſu ſalud. Y tambien confe. fa,rcficie:Que hallandore
guido vna reliquia luya,le Doña Gregoria Belifia de
la puro en el pecho con Godoylu muger,muy ell
gran devocion . Y deſde a, ferma, por auerſcle dece.
quel punto empezó a me . nido los meſespor mas de
jorarde cal calidad,q den. dos años;alfin de los qua .
tro de breue rato ſe ſinciò les ſe le hizoen el vientre
libre,lin bolverle mas los vn bulto , que le fue cro .
frios, y calenturas,Y.cono ciendo haſta el eſtomago ,
ciēdo era milagro deDios, y por codo el pecho , y al
por el bendito Paure lu melmo ticmpo empezó a
gran deuoco ,no hizo was arrojar muclia ſangre por
cania,ni medicamento al tiempo de tres meles : Y aú
gubo , auiendo lido muy que la curagan algunosMe
di ,
 Fray Gonçalo Diaz de Amarance. 401
dicos de Lima, no le atre. y todos dieron muchas gra
gian hazerle medicamen . cias a nueitro Señor , por
so alguno , por la ſuma das las mercedes recibidas de
queza a que auja llegado ; su liberalmano, por medio
diziendo fiempre ,que era de ſu sieruo el Venerable
enfermedad peligrofa,y Padre Fray Gonçalo.
fiempre tenia a mucho rici Maria Perez, vezinadel Proceſo;
go la vida. De eſta fuerte Callao,padecið vnas cor fol. 180
paſsò tres meſes y medio , cianas dobles muyriguro.
fintiendoſe cada dia peor ; fas, que la afligieronmu
ycon menoseſperanças de chos dias , ſin averconfe.
vida; con que noteniondo, guido,mejoria con los mu
ni eſperando mejoria en chos remedios, que laapli
los remedios de la tierra, cawan los Medicos,quela
fe valieron delos delCie, curauan.Llego alo vltimo
to.Tenian ambos gran des de ſu vida,pues en quinze
pocion con el sieruo de dias nacurales no pudo
Dios Fray Gonçalo Diaz, dormir porel rigor de los
y aſsi embiaron al Conué crecimientos, y fuerça de
to de nueſtra Orden ; por las continuas calearuras ,y,
Vnretrato fuyo : y auien . eſtando en eſte aprieto , V.
dolo traidojfe encomendo na noche le dieron vnaRe .
muy de verasa Dios , pi, liquia del Sieruo de Dios
diendo a ſu Siervo , incer. Fray Gonçalo , diziendo
cediche con fu Mageftad, la : Se encomendaſſe a el
de concedieſle talud , ſi le de coraçon , y.damaſic a
conueniapara ſu ſalvació. Dios,nediātes losmericos
Yfue coſa marauillofa, que de ſu Sieruo , y eſper alle
deſde aquel punto ſe reco en fu Mageftad elaliujo , g
fociò mejoria, bolviendo deſleaua.Afsilo hizo,por
la ſalud con cal prieſla,que que tambien erá muy des
la binchazon ſe deshizo ,y vora del Venerable Fray
el fluxode ſangre ceſso ; y Gonçalo , pôrauer experi.
la gnferma fe hallo buega, montado en vida lu pic.
Ece dada
 402 Lib.IV.Vidadel Sietyo deDios
dad ,y viſto deſpues de ſų co-opiniopde Sanco , y
muerte fusmarauillas.Pe, nuestro Señor obra cada,
to ay algunas perſonas , dia por ſu incercelston'ma
en la ocaſion de mas aprie chos prodigios,y maraui,
to, ſe olvidan de lo que Has con diferentes perſo ,
parala ſaluddelcuerpo,y nas,que ſe le encomiendas
ml.a.19 ?? alma mas lesimporta ,y al que abria veinte años,
fi baſta alli fe auia delcay le-afigiò a la declarance
dado.Hizolo aora con mu ya agudiſsimo dolor de
chas veras, y aplicandoſe muelas,con tanto rigor, g
con gran deuocion la reli. en el diſcurſo decinco
quia en lacabeça , luego dias nodurmiò ,ni coniò,
al punto ſe quedo dormi, por lo intolerable del co
da, y paſsòen aquella quis lor,teniendola eſte tiem
cudtoda la noche,ypor la po como unaloca ,la pera
mañana fe (inciò mucho micrle deſcanſo ,ni alibig
mejor ,defuerte ,que lin o alguno. Y aunque en el ſe
tro remedio en poco tiem le hizieron algunos reme .
po conſiguió perfe &ta fa . dios ningunos baftaron a
lud,y fue a dar :Jas gracias templar unpuntola viue
a Dios delante del Alcar za de los dolores , ini ſep
de ſu sierno. Po i poſsible facăţe la muela
Proceſo, Dona Damiana. Perez , por eſtar inflamada la en:
föl.184. vezina de la Ciudad de cia,y la inuela muy cubiec
Lima,aviendovivido ali pa de la carne, que ſe avia
gunos años :cn - el Puerto hinchado. Viendoſe deſta
del Callao , en vida de ſu ſuerte fin remedio algu .
marido el Capitan Franciſ no,fe fuea la Igleſia de el
co Barboſa,declaro.: Co. Conuento de nueſtra Or,
mo generalmente tienen den ,donde eſtà el cuerpo
en aquel Puerto al Padre delPadre Fray Gonçalo.
Fray Gonçalo Diaz , de la Llamò al Prelado , y refine
Ordende losRedentores, riendole ſu anguftia ,y co .
de la Virgedela Mercede po venia apediral Sicruo
de
 Fray GonçaloDiaz de Amaranto. 403
de Dios,intercediefſc-contro ,y fuera ,muy peligro .
nueſtro Señor,para que le fas,deque llegó a citar de
quicaſſe el dolor ,ò le dieſ mucho rieſgo ,puesen qua
ſe algun aliujo,para poder tro dias no pudo comer,ni
hazor acciones de Chriſtia aun lamas liquida ſuſtam .
na ,porquecon el ſolo 0 - cia,ni el agua podia paſſar,
braua comovna loca delel porloenconadodelas lla
perada. El Padre Comen- gas que tenia en la gargan
dador,cópadecido , le diò ta ,a quienes las medicinas
vna reliquia,la qualſe po- irritadan , pués cemiendo
lo con gran dcuocion en los Médicos ſe le encance. Cel
la boca , y pueſta delancé caſſe la boca , la aplicauan
de ſu cuerpo, al empezar remedios muy violencos,
( u oracion , ſe le quico de conque viédo lo poco qub
repente el dolor de mue- la aprouechauan ,fuero.dea
lasque padecia ,detal fuer clarando fu peligro .Miran
te , que ſe hallò can buena , dola en eſte eſtado la ma .
como ſino huuiera tenido dre , le valió de ſu Protec ,
cal mal,lin bolverlc en mil cor,y llamó enſu ayuda al
chos años. Diò a Dios las lanto Padre Fray Gonçad
gracias de el fauor recibis Jo,y.con lagrimasen los o
do . jos, y tiernos afectos on el
Etando DoñaMaria lo coraçon, le pidiò interce,
Proceſo, ſepha ,hija dela declaran . dieffe con nueſtro scior,
fol. 185. te ,enferma de cercianas, le dieſſe ſalud ,poniendole
fueron tácos los remedios, voa seliquia del Sieruo de
que la aplicaron, queaung Dios en la boca. Y al pun
te las curaron , le dexaron co ſe aplacará losdolores ,
perdido el estomago , sin ' y pudo paſſar algunas ful,
tener gana de comer.A lo tancias con menosdolor en
qual le ſobreuino en la bo la garganta ,que antes. Y
ca ,y garganta , yn penoſo proliguiò ſu mejoria tan
accidente,pues ſe le llenó apriella, quelinotra medi
toda de lagas por deden, cina , ni remedio alguno
cle
Есе .
 404 Lib.IV.Vida, del Sieryo deDios
eſtuuomuy preſto buena, guroſo mal,
y lana detan penolony, pia in
CAPIT VLO : VII:

De otras marauillas, que Diosobrò por lá inwocacion

delVenerable Padre Fray GonçaloDiaz,

fol. DEclaròMaria
garce,Viuda deldeHu-
Capi . çon
ſuelova,aquien
extraordinario
ſiguió el con
ha
tan Alonfo Pardillo , que llarſe interiormente mas
fiendo pequeña enfermò aliuiada de ſu mal, y elte .
de rigurofos frios ,y muy riormente reconociendo la
ardientes calenturas , que mejoria ,pues fintiò,que la
la duraron por muchos dureza del eſtomago ,y pe
dias, auiendoſe hinchado chogle iba ablādádo.y der
con deformidadiy aunque haziendo defuerte, q den.
por muchos dias la curaró tro de pocos diasſe ballò
los Medicos , banca pudo con la falud can perfecta ,
conſeguirſalud , ni alcan- comoelaua antes, queen ..
çar mejoria alguna, ances fermara.De lo qual diòmu
cada dia ſe reatia peor ; y chas graciasa nueſtro Se .
finalméte llegó a cal aprie nor IeluChriſto por el fa-.
to ,que ladeſahuciaronlos uor , que auia conſeguido
Do & ores. Acordoſe de las de ſu piedad por losmerie
muehas marauillas, q Dios tos de fu Sieruo el Venera
N. Señor cada dia obraua ble Padre Fray Gonçalo , a
porla intercefsion, y ruc, quien ſe encomendo en el
gós de la Sierado el Santo mayor aprieto de ſu malo
Padre Fray GöçaloDiaz ,y Doña Maria Ruiz de
ſe enconendo á el muy de Morales,vezina delaCiu. Proceſo,1
fol.21 .
verás , y antes que acabaffe dad de Lima ,declaro , que
fu fuplica lipciò en ſu cora el año de 165o.teniendoVAa
 Fray Gonçalo Diazde Amarante . 405
un negrito fu cfi lauo,nom ella ardielle en el Altar de
brado Juan de la Cruz , de la Virgen de lasMercedes,
edad de tres años, palma. de quien èl en vida auia
do con tan riguroſo aprie. fido tan deuoto ; y que en
to ,que ſe le acaron los ner el meſmo Altar , yen la
uios,y cuerdas , ò le enco- nombre,ſe celebraria a la
gieron tan fuerçeinente, q Madre de Dios vba Miffa,
no podia mouerſe de vna en accionde gracias.Y fue
parte a otra:y padeciendo cofa admirable ,y recibida
vehementiſsimos dolores , de todos por nilagro de
eſtuuo de eſta ſuerte doze Dios: Quo a la hora ģella
dias,en los quales ſe le hi- hizo la promeſſa, el negri
zieron muchos remedios, to empezó a mouerfe ,y le
pero en valde,puescó nin bancandoſe , diò algunos
guno pudo conſeguir me . paflos :de lo qual, comoef
joria. Vivia a cíte ciempo taua tan cerca , al punto la
la declarance en el Puerto dieron abiſo ,y no aviaaca
del Callao,y en el junto a bado aun la oracion ,y ſu
Aueſtro Conuento ,y vien . ptica para Dios , con que
do a ſu negrico en el peli , conociò ſe obrò la marauio
gro de la vida, que hemos lla,quádo ella hizo la pro
dicho,le valió del comun meffa ,y pulo al Sieruo de
reparo de lasneceſsidades, Dios por interceſſor para
yaficciones de aquel lu: con fu Mageftad. Fue a ſu
gar:y aſsi yendo a nueſtra cala a ver a ſu negrito , a
Igleſia, pueſta ſobre la le . quien queria mucho,y ha
pulcura del Santo,Ec.Gon liàle can bueno, como fino
çalo , empezó a implorar buvjera tepido mal algu .
fu, fauor para con Dios no , no obſtante no ſiendo
nueſtro Señor ,ofreciendo, neceſſario para el milagro ,
fi mejoraua , pefarle a cera , pues todos vieron de repé
у darla en ſu nombre para te bueno al niño que poco
el garto de la Sacriſtia a las antes le miraron ſin reme
Conuento; y que parte de dio en la vida,la decuuias
ron
 406 Lib.IV.Vida del Siéryo de Dios
-son en la cama tres ,ò qua- y Comadres dixeron : le
cro dias , lin aver remedio moria tio renicdio . Empe.
alguno , ytracandole en to . çaron a llorarleſuspadres;
do como a ſano, cumpliò pero creció ſu fencimiéto,
(ſu promeſſa , lleuandole al paſſo ,que ceſſaró los ac.
muy galan a pueſtra Igle. cidentes;porque quedan
fia d, onde dicha laMilla ,le doſe en la meſma poſtura,
pellaron a cera blanca , y y color , fin hazer mouj.
pesò yna arroba, y algunas (miento alguno ; juzgaron
Jibras, la qual entregaron todos , que auia eſpirado.
al Padre Comendador,que Entonces la madre,con las
era entonces, para el gaſto anſias de la muerte de vn
dela Sacriſtia, diciendo: hijo ,a quien por can tierne
Queaquelia linolna le em cito amaua mas, fe bolvió
biaua deſde el Cielo , quié a vn retrato del Venerable
diò a ſu Conuento tanta, FrayGonçalo ,que'cenia en
vioiendo en la tierra,la ſala , vno de los que ſe
En el meſmo año en que hizieron en la muerte del
Procelo, murió el Sierdo de Dios, Sieruo de Dios, y llaman
fol.3 10.
-fucediò vn milagroſo ca. dole có afectos doloroſos ,
To en caſa de DoñaCacali- le pidiò :no le dieſſe aviſta
na de Silva , vezina de la de ſu imagen aquel delcó .
Ciudad de Lima.Cayo en. ſuelo , lino quele alcançar
fermo vn niño ſuyo ,llama. fe de nueſtro Señor,fi con
do Sebaſtian , de fiece me- uenia para ſu ſanto ſerui.
les de edad , por cauſa de cio;le dieſle (alud , ò vida
da leche pesſada , que auia a aquclniño,que tenia ya
mamado , con que le arre. pormuerto,pues todas las
barò vna riguroſa alfere . ſeñales que en el ſe veian
cia ,empezando a commo- do comprobauan. Cobrò
uerfede pies, y manos fin en ſu oracion gran confian .
ceffar, y le le boluiò la bo çay faliò de ſu ſuplica có
ca,y ſe puſo codo muy ne . aliento ſu interior afic .
gro;con que los Medicos, cion. Y alsi, facando vna
dif
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 407
difciplinadel dichoPadre , terceſsion de su Sieruo.
que tenia con grande cíti. Dexamos referida arriba
macion ,yguardava por re- la milagroſa lalud,que re!
liquia,y poniendofela ena cibiò de Dioxyna niña ,hi .
cimadel niño , que ya te , ja deſta ſeñora , ſiendo de
nia el cuerpecito elado. Al edad de folos tres meſes,
punto ,con admiracion de mediante va efcapulario,
los que aſsiſtian , empezó que la madre le hizo den .
a bolver en liel niño,y re : na manga , que de ſu habi.
cobrando ſu antiguo color to le dio el Sicruo deDios
con mucha alegria , tomò viviendo en eſta morrali
el pecho ,y eſtuuo bueno ; dad . Aega niña ; vn mes
y lano ,comolo eſtaua,quá deſpues de la muerte de el
do ſe bizo la declaracion Padre Fray Gonçalo no re
en las primeras informació niendo aun tres años ,-le
pes. Aviendo tenido eſte dieron vnos frios , que la
caſopor milagcoſo porſer deſcoyuntauan , a que ſe
el achaque con las circunſ ſeguian ardentiſsimas Ica +

tancias,y accidentes , que lentoras. Hizieronrele di.

fobrevinieron lip remedio verſos remedios, ſin apro.
en los niños de tan cierna uechar ninguno en mas de
edad ,en quienes no ay ca. veinte dias que los pade:
pacidad para las medici ciò ,lin intermiſsion ,nialis
nas conucnientessy masa uio haſta que temiendo ſu
piendo entendido, que eſ . vida la lleuaron a la Igle.
taua ya muerto , y.lauer ſia del Puerto del Callao,
buelto en ligy fanado con y la puſieron ſobre la for
tanta brevedad y pues no pultura, de el Sierto de
huyo masdilacion , qauer. Dios;y en el Altar le dixe
le pueſto la diſciplina en . ron vna Milla de ſalud.
cima.. so ) Alli le diòyn frio muy grā
1. En elmeſmodicho,aña. de,a que ſe siguiò vna cad
de la refigo otro milagro , lentura mayor,y mas inten
que Diosebrò por la in , fa,que las que auia tenidos
vipes
 408 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
pero acabole cou breue. rogaran la eiperaſſe, para
dad,y con ella ſe le quitó que lo hizielle ,pues luego
la enfermedad , quedando la execucò . Y pallados los
muy alegre ,y ſaliendo có terminos,ſaco mandamien
mucho alienco , y brios de to para embargar , y ven
la Iglelia , quando antes der la eſclaua , con que la
no podia cenerſe en pie ,lin dexaua fin humano reme
repetirle mas aquei congo dio. Viendoſe perdida ,y
xolo achaque .Lo qual, refſin eſperança ,de que el a .
peto de las circunſtancias creedor ſe ablandaffe ', st
dichas , y por la eſperien- fue a la Igleſia de nueſtro
cia que seria de las mara . Conuento , y pueſta ſobre
uillas., que Dios obraua el ſepulcro del Venerable
por la interceſsion de ſu FrayGonçalo,propuſo con
Sieçuo ,auian tenido aquel lagrimas ſu afliccion , pi.
car @ ppr milagroſo , como diendole intercedieſſe con
otros luceſſos. >
Dios ,mouiefſc aquel hom
Proceſo, luana de Guzman de bre,para que le concedief
fol.161. claro : Que con los empe- fe la eſpera , que le pedia,
ños de tu viudez tomó fueffe deſpues de ſu ora .
preitados de luadeOchoa cion a ſucaſa,y a poco tie.
vezino del Callao,leifcić po entrò en ella el dicho
tos pelos de a ocho reales, Juan deOchoa,lin auer ba.
con eſcritura de pagarlos bladole perſona alguna a.
a cierto plazo .Lo qual no quel dia ſentidos,deque a
pudo cũplir,por auer que. muchosauiadeſpedido có
dado tan pobre , que ſolo acedia.Dixole:cómo que.
cenia vna negra cſclaua ,có ria eſperarla,y que ella fe.
cuyo'trabajo, y ſu labor (e dalafle el plazo .De que ſe
fuftentaua , y iba ahorran- quedó admirada ,y lo tuvo
do para la paga. Apenas por obra de la piedad del
llegó elplazo ,quando fin Sicruo de Dios.Y aſsi vien
valerle ſus lagrimas, ni dofe libre deaquella aflic
aprouechar losmuchos in. cion,diò a Dios las gra .
cerceflores,deý le valió ,y cias ,y al P. Fr,Gonçalo.
CAS
 FrayGonçaloDiazde Amarante: 409
CAPITULO VIII.

Juntanſe los niños delas eſcuelas en Chile a celebrar

Jus honras milagroſamente ,,y otras raras marani,
llas,

Deſpuesde losmilagros muerte del Padre Fr.Gons

que Dios nueſtro Se. calo:y reſpeto del mucho
ñor obrò por la intercef-. amor,y deuocion q le te .
fion de ſu sicruo con eſtos nia , por auer can de cerca
niños. Vienebien la dcmof hecho eſperiencias de lo
tracion ſagrada ,que ſu Ma heroyco de ſus virtudes,
geſtad quito biziellen los y muchas pruebas de la
2
niños de la ſantidad de ſu gran ſantidad .Determinò ,
Sieruo Fray Gonçalo en que en aquel Conuento
parage tan diſtante de don donde ſe hallaua , le hi.
de ſucediò ,que apenas po ziellen vn Oficio de Difun
de los ordinarios, que
dia auer llegado la fragrantosnueſtra
cia de ſu virtud . El calo lc en Religion hazen
declara el Venerable Pa. por los Religioſos, q mue
dre Macftro Fray Juan de ren en todos los Conuen.
Elias,que como diximos, tos de la Prouincia , aŭque
fue ſu Maeſtro de Noui . era de diſtinta . Y lin auer
cios , y fu Prelado , en el lo comunicado con perſo .
Puerto delCallao,Salió de na alguna de allà fuera , ni
Lima por Vificador Gene . auer conuidado a nadie ,
ral de las Prouincias de queriendo ſolo , que ſe hi,
ziefſe por los Religioſos
Chile,y Tucuman de nuel zieffe
tra Religion.Y eſtando en de aquella graviſsima Co
cſta ocupacion en la Ciu . munidad. Yal punto que ſe
dad de Santiago de Chile, empezó el Oficio , cotraro
le llegò alli la nucuade la por nueſtra Igleſia todos
FA log
410 Lib.IV.Vida delSieruo de Dios
los niños de las eſcuelas y que aquella mañana no
de la Ciudad ,yédo en dos auia entrado en ſus eſcue.
Coroscon gran quietud,y las Religioſo , ni leglar
filencio,lleuando todos ve alguno , de los niños no
las blancas encendidas en ſe pudo aclarar mas , de q
las manos : y en llegando fueron a la Iglelia de la
al Altar mayor, ſe puſieró Merced a las honras , que
en ala rodeado el feretro, ſe hizierop de vn Religio.
y'aſsiſtieron con gran de lo ſanto ,lin ſaber quien ſe
uocion ,hasta que ſe acabó lo dıxo,ni conocerſe en el
la Vigilia ,y Miffa, y en a- ta accion otra cauſa ,que la
cabando le bolvieron con mano poderoſa del Altiſ
el miſmo lilencio ,y orden fimo. Con que publicadas
que auian entrado, El Vili ſus virtudes, y las marauia
tadoreſtrañando la nove . llas que ſucedicron en ſu
dad , preguntó : Que li ſe muerte , y las vozes , con
vſaua en aquella Cridad que el niño deſde el pe
la aſsiſtencia de tancos Ancho del ama le llamò sans
gelitos a las hon; as , 5 por to , auia querido Dios, que
los Religiolos ſe hazian en ſus ecosiclona en quinie.
aquel Conuento . Y auien . tas leguas de alli , en los
do viſto con la meſma ad . niños de aquella Ciudad ,
miracion a los Religioſos, auiendo oito cada vno, lin
procurò por ſu periona a. ſaber a quien , que en la
veriguar la cauſa de cola Igleſia de la Merced ſe to.
tan eſtraña.Examinò a los caua por vn Religioſo fan
maeſtrosdelaseſcuelas,porto , y lleuando de ſu caſa
files auian ellos embiado. las velas, los juntò Dios
Hizo tambien , que lo ſu: para aquella nunca oida ve
pieffen de los miſmos nin neracion de ſantidad . Fue
ños,conquiriendo fi algun eſto en todo elPerù can pu
Religiofo les auia llama: blico,que como tal lo de.
do. Los M.eſtros afirma. claranmuchos teſtigos , y
rons que no Tabian nada , ic ve en las e tampas , que
del
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 411
del Sieruo de Dios ſe faca . vezina del Callao , con
ron . quien en la ſalud , y enfer ,
Proceſo, Declaró Joan Valentin , medad del Sieruo de Dios,
foliiss. de quien el Sieruo deDios obrò iu Mageſtad las mara
fue padrino en ſu Bautiſ- uillas,que dexamos referi
mo:Que viuiendo le loco. das;padeciò deſpacs de ſu
rriò muchas vezes en ſus muertevna enfermedad de
neceſsidades , dandole jun igual congoja , que peli.
tamente muy (antos conſe gro ,pues aprerandoſele el
jos en orden a la conformi pecho,le diò vna alma , ģ
dad con la voluncad de la ahogaua, eſpecialmente
Dios,ſin auerle falta do el . en todas las mudanças de
te ſocorro deſpues de fu la Luna . Auia eſta muger
muerte.Pues hallaúa todos quitado al Sieruo de Dios
losdias,que ſe veia cóne. en ſu muerte vn Cordon, ģ
ceſsidad,en vn caxon que traia en la garganta.Etan
tenia en vna meſa ,vn pane do vn dia en el aprieto , y
cillo de a medio real,lin ſa congojadeſta enfermedad ,
ber quié le auia pueſto alli, ſe acordò de la reliquia a
aunque hizo muchas dili. tenia.Y poniendoſe al cue.
gencias,por inquirirlo , y llo el cordon , llamò con
nunca pudo alcançarlo. gran deuocion a Dios , y
Con que con là deuocion Tuplicò a ſu Sieruo F.Gon
que al Venerable Padre te çalo ,que proſiguiendo los
nia,y auer ſido en vida ſu fauores, que dè auia reci.
remedio , tenia por cierto, uido , intercedielle con ſu
que por ſu interceſsion , Mageſtad ,la librafle de ag
Dios nueſtro Señor cen. quel peligro, li para iu ſale
dria cuy dado de ſocorrer. uacion conuenia, y al pun.
le la necelsidad , y ham .to ſe hallò buena , y no le
bre,que padecia , dandole auiabuelto la enfermadad ,
aquel panecillo , como a mas q vna vez , quizá por
criatura ſuya. diſpertador , y recuerdo
Proceſo, Cacalina de la Barrera , de lo mucho que a Dios
fol. 364. Fiff 2 de.
 412 Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
deuia por interceſsion del fuera de juizio, por la in:
bendito Fray Gonçalo. tenſion del dolor, deſuerte
En la muerte del Vene .
Proceſo, rable que eſtuuo toda vna noche
fol.231. MartinPadre , el Capitan como loco fin repoſar , ni
Lopez Cauallon, dexar dormir a los que el.
vezino de la Ciudad de Li. tauan conèl. Y eſtando en
ma,por el gran credito que elta afliccion ,ſe acordò de
ſiempre tuuo de ſu virtud , la diſciplina del sieruo de
у ſantidad ,entre otros la. Dios ,que traia conſigo : y
grados deſpojos, que con- aniendola facado de la ca.
liguiò , fue vna diſciplina xa donde eſtaua,fe la apli
del Sieruo de Dios , por la cò a la quixada dolorida:
qual ſe obrò la maraui. y al meſmo inftante ſe le
lla,que poco ha diximos. quitò el dolor ,con admira
Embarcoſe poco tiempo cion de quantos condoli
deſpues del ſuceſſo referi. dos de ſu trabajo le aſsiſ
do,para ir a la Ciudad de tian;a los quales diziendo
Panamà ; y como tenia tan cuya era la reliquia , diero
freſca la marauilla , q Dios todos gracias a Dios , que
en ſu caſa avia obrado por aſsiſe mueſtra marauillo .
aquella reliquia , la lleuò fo en ſus Santos;y el dolo.
conſigo, como preſeruati. rido reposò coda la noche
uo de losrieſgos,que trae con tai ſoſsiego,como ſino
conſigo vna larga nauega. huuiera padecido aquella
cion, y de los peligros de tormenta .
la ſalud en la mudança de Bolviò el meſmo den . Proceſo,
tierras de tan diuerſos tem tro de vn mes a Panamà , fol. 232.
ples.Todole ſucediò con donde la viſpera del Apof
felicidad en el mar, Solo col fan Bartolome , le did
auiendo paſſado a la Ciu . vna calentura tan grande ,
dad de fan Felipe de Puer. que en muy poco tiempo
tobelo,le diò vn dolor can ſe le hinchrò la boca , y na .
vehemente de muelas que rizes,de la malicia , que la
cltuuo algunas horas como calentura traia. Mas vica
do
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 413
do quan cerca tenia en ſus para tornar a fu patria , y
enfermedades la medici, morir entre los ſuyos, y al
najantes que ſe executará inſtante meſmo que lo aca
las que ordenauan losMe. bò de dezir, ſin paſſar nin:
dicos ,facò la reliquia que gun intervalo de tiempo ,
traia bañada cantas vezes ſe cabriò de va ſudor muy
en la fangre del penitente copioſo ,con el qual ſe fue
Fray Gonçalo, y beſando . la calentura,y ſe deſvane
la le fantiguò con ella , y ciò el aparato de vna gra
pidiendo el auxilio de el ue , y peligroſa enferme
Bien auenturado Fray Gon . dad, quetraia ,como auian
çalo ,dıziendole (ſegun ſu declarado los Medicos . Y
deuocion,ypiedad ) pues aſsi aquella noche de ſan
eftaua en la prefencia de Bartolomé durmiò como
Dios nueſtro Señor, le ro- lino huuiera tenido mal al
gaffe le concedieſſe ſalud , guno .
CAPITULO IX:
Suda vna imagen ſuyade maderasy dan golpesſusrelia
quias en la vera en el tiempo que los perfidos luday
zantes celebrauan en Lima Jus facrilegas fieſtas.
cioſe el amor grā. to no podia ſentir pena ſu
C dOnoq
e ue ardiò en el pe . bendita alma ,eftando (ſe
cho del Sieruo de Dios,y gun piadoſamente juzga
ſu gran fè , y el tormento nueſtra deuocion )en lugar
que le cauſauan los peca. eſſento de eſtas impreſsio .
dos de infidelidad ,y el ze- nes de acá bajo ,quifo que
lo que tuvo de su conuer . lomoſtraffe ſu retrato, ha .
fion ,en los ſentimientos a ziendo la inſenſible made.
fe vieron delpues de fu ra demoſtraciones de muy
mucte.Pues ya que difun. Sentido dolor, en ocaſion,
gus
 414 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
que los perfidus ludios , y en dicho Altar, queera de
Apoftatas de nueſtra fagra nueſtra Señora de las Nie.
da Religion falcauan a la ues. Y eſtando el Martes
fè que reciuieron en el lan Sanro de el año de 637,0
ro Bautiſmo.Elcaſo referi 38.a lo que le quiere acor-.
rècomo le declarò el Vene dar,poco mas,ò menos,ſo
rable P. Maeſtro Fr.Fran. lo ſabe de cierto , que fue
ciſco Meſsia , Calificador el año antes que le preno
de la Suprema, Prouinciai dieſſen a losJadios,que la .
de nueſtra orden en aque. caron en el Auto grande, a
lla Provincia,de quien he. ſe celebrò en la Ciudad
mos hablado , y otros mu. de Lima el mes de Enero
chos teſtigos, que lo vie. del año de 639.eftando di.
ron , ziendo Milla en dicho Al.
En la ſegunda declara- tar el Padre Maeſtro Fray
fol. so., cion,que en eſtasinforma.
Proceſo Geronimo de el Caſtillo,
ogfol.9o. ciones hizo , dixo : Que Doctor Teologo de aque
Ofot.ss. auiendo en la Igleſia de lla Vniuerſidad, Religioſo
yfol.63. nueſtro Conuento grande de la dicha Orden , en el
de la Ciudad de Lima en dicho Martes Santo . Al
el banco de vn Altar cola. querer dezir la paſsion.co
teral de la Capilla mayor mo tenia tan cerca el retra
della , vn retrato del dicho to del Sieruo de Dios , re.
Sieruo de Dios Fray Gon- parò,que eſtauatan encen .
çalo Diaz,de eſcultura de dido , y demudado el co
media calla , como de me. lor,que admirado llamó al I
dia vara de alto ,q auiendo Acolito,y le dixo : Mire ,
hecho dicho Alcar vnRcli. hermano ,que mudança el
gioco Lego Portuguès,de ta deite Sieruo de Dios,y
la dicha Orden ,nombrado reparando mas en el , le
Fray Antonio de Oliuey . hallaron cubierto el roſtro
ra , el qual porla gran de. de agua,como ſudor, у la .
vocion , que al sieruo de grimas , que ſalian de los
Dios tenia ,pulo ſu retrato ojos,en tanta abundaucia,
que
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 4's
que caian gotas . Y auien
auien.. Martes Santomas encendi
do acabado dicho Padre do el roſtro , que el de vn
de dezir Miffa , y divulga . mulato muy moreno, ſien .
doſe eſte prodigio en di. do aſsi,queel que tenia e .
cho Conuento.Fue tan grá ra de vntoſtado apacible,
deel concurſo degente į quedo deſde el dia ſiguien
huuo deſde aquella hora, te en ſu color. Los Prela.
haſta las nueue de la no . dos arendiendo, que Fray
che,queſe cerrò laIgleſia , Gonçalo no tenia culto
que en ella , y ſu Capilla por la Igleſia.y temiendo,
mayor no cabian ,teniendo lo que de aquella maraui.
ſe por dichoſos los que po lla podia reſaltar, quitaró
dian llegar a coger el lu. el retrato de la publicidad
dor,ò lagrimas , que ver en que eftaua.
tia el retrato de el Sieruo Paſſado lo ſucedido , y
/
de Dios , con algodones , renouada en la memoria
fiendo teitigo de todo lo de todos la veneracion del
dicho Y que a la tarde vi . Venerable Padre F.Gon .
no el Arçobiſpo a ver a. çalo.Llegó el dia de la ce
quel prodigio ,de que mu . lebracion del Auto de Fè,
chos Eſcriuanos diero fè, en la plaça de Lima , yy le
y teſtimonio dello ,a peci • publico ,y dixo :que aquel
cion de ſus deuoros, En Martes Santo ( en que auia
eſte tiempo no ſe hablaua ſudado ,y llorado el retra
en la Ciudad de otra co. to del Sierno de Dios Fr.
ſa , ſino de las marauillas , Gonçalo Diaz ) fue el ca.
que vnos avian viſto , yo- torzeno de la Luna de Mar
tros oido de el Venerable ço,en que los ludioscele
" Padre Fray Gonçalo.Del . þrauan el tranſito del mar
de aquella horafe reparò, Bermejo ,ylos que avia en
que el retrato ſe iba reco . la Ciudad de Lima,ytalie
brando en ſu color , y afsi ron en dicho Auro. rifiua
fe conoció el dia figuien- vieron en ella celebrando
le , que auiendo citado el ſu Paſqua , y comiendo el
Cors
 416 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
Cordero en el meſmo Mar principio , porque aquel .
tes,que ſudò ,y llorò el re. dia ſe hizieron las priſio.
trato de Fray Gonçalo, nes de todos los ludaizan
Y no ſolo eſta demoſtra tes,que avia en Lima , con
ció hizo el Sieruo de Dios, gran ſecreto ,diſpoſicion ,y
difunto ya,de ſu fè , y ze- acierto todas en vn dia,pa
lo de la converſion de los ra que no pudieſſe eſcapar
infieles , Gno la que ſe ſifi , ninguno.Con que eſtas de
gue ,nomenos admirable moſtraciones en el Tepul.
1
por ſus ſantas reliquias, cro del Sieruo de Dios ha.
Vn mes antes de la viſpe. zen eco con aquel ſudor, y
ra de lan Lorenço Martir lagrimas de ſu imagen ; y
de dicho año , codos los todo mueſtra el zelo gran
dias a la hora de la Miſſa de,que en vida cuuo de la
mayor , le oian en la casa honra de Dios,y el deſſeo
en que entonces eſtaua co.de que ſe conuirtieſſen ,
locado ſu cuerpo , fecios caſtigaflen los perfidos a
golpes, que atemorizauan poſtatas de nueſtra ſanta
a los Religioſos, y traian · Fè;pues li llora, y ſuda lv
admirados a todos los ſe . retrato en el dia,que en Li.
glares , no ſolo del Puerto mia ſe juntauan los Judios
del Callao ,Gino de la Ciu- a celebrar yna facrilega
dad de Lima , que por la fieſta:Que marauilla & por
continuacion , cercania , y todo el mes de Iulio,y prin
marauilla, vinieron aoirlo cipios de Agoſto ,golpeal.
muchas perſonas de todos (en inquietas en la yrna
eſtados, abriendoſe varias ſus ſagradas reliquias, fico
vezes por orden ſuperior mo dizer.Genebrardo, El.
lacaxa,y no hallando mas caligero,y Celeſtino Mar
ģ las reliquias ſantas. Ce ſano en ſus Calendarios
sò la viſpera de la vigilia Hebreos. En eſte tiempo le
deſan Lorenço , fin aucrſe cclebrauan algunas fichas,
oido mas:y entonces losý y obſeruauan muchos ayu
lo ſupicron, conocieron el nos;como fue por la muer.
te
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 417
te de Aaron,primer Ponti. vez la Ley. Y ſi quien al Lamic
fice de los ludios , la qual congreſſo ſacrilego de vna 9.
ſucedió a los principiosde fieſta hizo ſudaffe ſu retra. EX.cap:
Julio , quarenta años def. to en vn tronco,Que mu- 34:
pues de la ſalida de Egip- cho a tantas juntas, y a tan
to , y en ſu memoria ayu. tos ayunos,golpeaſſen ſus
nauan.A quatro era fieſta, reliquias en la vrna.
por auerſe empezado la fa Fue tan ruidoſo eſte lu .
brica de los muros de Ieru ceſſo como el primero,de.
lalen ,en tiempo de Eſdras, ſuerte ,que predicado del
y le acabò en cinquenca,y pues del Auto en Liina el
dos dias,y en el ayunauan, Doctor Don Franciſco de
A nueue, ayunocon aufte Palma Faxardo, tratando
ridad , por la ſedició que de la pertinacia de los dia
causòen el pueblo el mal chos ludios,dixo en el pul
informe de los Explora- pito:Que elsieruo deDios
Num.c. dores de la tierra de pro , Fray Gonçalo Diaz , con
14 : miſsion ,fuera de Caleb,y lagrimas,y golpes lespre
Joſue. En el dia diez por dicaua,y que parecia ,que
auer empezado Nabozar. les queria dezir:Paiſanos
dan a quemar cl Templo, mios.V [que quo graui cor
Palacio Real , y todas las de? Haſta quando ha de du
caſas grandes de Jeruſalé. rar vueſtra rebeldia :Todo
A diez y ocho ayunauan lo qual declarò debaxo de
por la extincion de la lu . juramento el teſtigo di,
cerna occidental en tiem . cbo.
po de Achaz , que refiere No puedo dexar de aña Proceſo,
el Sederolan , capic.8 . en dir para confirmacion de fol . 54
el dia veinte y ocho,haſta la marauilla ,lo que en las
treinta, celebrauan el auer ſegūdas informaciones de
ſe aplacado Dios por los clara el Reuerendo Padre
ruegos de Moyſes,y man . Maeſtro Fray Aguſtin de
dadole labrar otrastablas, Vaeza de la Orden de lan
1 y dadele en ellas ſegunda Aguſtin nueſtro Padre. En
Ggs la
418 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
la ſegunda pregunta diże: nen a la lumbre. Y vien:
Quelo que tiene que dc. do prodigio cã admirable,
clarar en todas ellas , es, fue a toda pricfla , a dar
q abrà treinta y dos años, quenta al Señor Arçobifa
poco mas , ò menos , pues po,a q le reſpondió : Que
fue ,a ſu parecer el año an- no auia que admirar , pues,
tes, que enaquella Ciudad Dios obraua por ſusſantos
ſe celebraſte el Auco gran. prodigios,y maravillas
de de la Fè,Fue al Conuen Añadiendo a lo dicho,
to de nueſtra Señora de la que auiendo faltado de ad
Merced.Y no auiendo di quella Ciudad el tiempo
cho Miſla , la dixo en ſu que llebaua declarado. Y
Igleſia:y eſtandoſe deſnu. auiendo buelto , fue a ver
dando en la Sacriſtia , en el retrato,y no hallandolo
trò vn ReligioſoLego ,qué enel Altar,donde le auia
era Sacriſtan , muy cſpan. viſto ſudar.Llegó a vn Re.
tado,y deſpauorido ,dizié. ligioſo moço , y le pregun
do:que vn retrato de eſcultò por él,a que le refpon .
tura demedia calla , que eſ diò :que no ſabia , por auer
taua en vn Altar ſudaua ,y poco tiempo que era Reli
lloraua ;a lo qual fe alboro gioſo;lo meſmo le ſucedió
tò la gente,queauia en la con otros,con que ſubiò a
Igleſia;y de vnos en otros viſitar al Reuerendo Padre
corrió la voz defuerte, que Maeſtro Fr. Franciſco Me.
dentro de breue rato fe fia ſu conocido. Yauiédole ,
llenò la Igleſia. Saliò el di referido ,loģ le auia paffa
cho Padre Maeſtro con los do , y como viniendo con
Religioſos,a ver la mara . deffeo dever el retrato del
uilla,y refiere, que viò lo Sieruo de DiosF.Gócalo,
meſino que dexamos di. le auiadadocuydado,elno
cho, auerle hallado en el Alcar,
Ponderando que era de finauer copado quié ledief
la meſma manera , que vn fe razon dello. A lo qual
hucuo freſco,quádo lepo, le fatisfizo, diziendo , coa
mo
 Fray GonçaloDiazde Amarante , 419
mo creciendo con aquel , pues era en tiempo que el
nucuo milagro la deuoció Nocario de la cauſa venia,
del pueblo para con elPao " a ſeñalarle hora , para ir a
dre Fray Gonçalo. Temc. hazer ſegunda declaració
rofos los Prelados, de que de aquel milagroſo ſudor;
aquel ruido no embaraçal y afsi juzgaua, que le auia
ſe las diligencias,que auia traido Dios alli deſpues
muchos dias ſe bazian , en de tan larga auſencia ,para
orden a ſu beatificacion, que teniédo noticia de las
Le auian quitado del Alo informaciones,que ſegun
tar, Admirando el dicho da vez ſe eſtauan hazien .
Padre Maeftro Fray Fran . do ,hizieſſe cábien en ellas
ciſco Meſsia,y el declaran ſu declaracion , como la
te , la ocaſion en que auia hazia.
hechole aquella vilica,
CAPIT VLO X.

Serena Dios por la interceſsion del Venerable Fray

Gonçalo tempeſtades en elmar,yſocorre algunos ba
xeles perdidos.
Omo era tan vniuerſal cian en la tierra , Gino que
Com
ri la deuocien , que to. ' tambien folicitauan ſu pa
dos los del Puerto tenian trocinio en los peligrosg
,
al Venerable Padre Fray teinian en el mar , que la
Gonçalo , y la firmeza de piedad del sieruo de Dios
fè , fundada en ſu picdad, en vida,y muerte , en tog
con que pedian ſu inter. dos los elemétos ſe logrò.
ceſsion ,era tan viua.y fer. Viuiendo , no ſalia nauio
uoroſa , no ſolo ſe valian del Puerto ,lin pedirle pri
de ella en las enfermeda. mero ſu bendicion , dando
des ,y trabajos , que pade. Je limonas,y ofreciendo
i
G982 ico
 420. Lib.IV.Vida del Siervo de Dios
ſelas para la buelta en cam tento ,y auiendo naucgado
bio de ſus oraciones , en mas de quarenta dias en 4

quienes aſſegurauan la fe . tiempo muy riguroſo ,y ha

licidad de lu viage , como llandoſe el navio en la al
lo declara el quinto tefti. tura de mas de treinca y
.go.Lo meſmo ſucedia del quatro grados, le ſobreui.
pues de muerto , viniendo no vo cemporal tan recio,
a vilicar ſus ſagradas reli. de vientos contrarios ,quc
quias. Si en el mar ſe veian ocaſsionò vna torméra def
amenazados de tormenta, hecha,lin baftar para el re
ò afigidos con la calma,fu paro todas las diligencias
reparo librauan en la inuo. del arte, eſtando el nauio .
cacion de ſu nombre , po. por eſcollo de ynos , y os
niendole por interceſſor tros vientos , y quebrando
para con Dios, ſacando ca- en el la furia lasazoradas
da vno la reliquia,quc del aguas , con que en breue
Venerable Padrellebaua, tiempo ſe lleno de agua,
conſiguiendo tan preſto el dexando rendidos a los ģ
reniedio ,que no auia quié gouernauan las bombas có
no confi-flaſſe eran maraui el trabayo ,y la deſeſpera .
llas de reinterceſsion . 'cion de mirarle fin proue . 1

Declara el Padre Fray cho,pues nada podia baf.

Proceſo, Franciſco deOliuares ,Re. tar a deſaguar la abundan .
fol.142. tigioſo de nueſtra Orden, cia , qu porr todas partcs
quee po
que auiendoſe de ordenar leentraua.Con que deſma
de Sacerdote , le fue for . yando todos,viendo ſin re
çoro ir al Reyno de Chile, medio las vidas ,trataró de
y que por ſer el viage de ſalvar las alınas ,confeſſan .
quinientas leguas,para aſ. doſc,y pidiendo a Dios có
fegurarle, fuc a viſitar las lagrimas de cótricion per- -
reliquias de el Sieruo de donde ſus pecados, El Re.
Dios,donde cuuoʻocaſion ligioſo aturdido con lacó.
de conſeguir vna : con la' fufion , y elpeligro,no le
qual ſe embarco muy con .. acordo mas , que dellorar
ſus
 Fray GonçaloDiaz de Amarante. 421 )
ſus pecados,y con los de. de llegaron dentro de dos
mas pedir a Dios miſeri. Ò très dias , ſin rieſgo , ni
cordia para ſu alma,ya que mal tratamiento del varo.
la vida del cuerpo iba lin Teniendo eſte caſo codos
remedio perdida. En cîte los que iban en laembarca
apriero Franciſco Jorge cion por milagro , obrado
Portugues que iba por Pi. ' por Dios,mediante la de
loto del nauio ,viendo pero' uocion,con que todos in.
dido el baxel', y mas de uocaron a ſu Sieruo,y a la
ſeiſcientas perſonas q lle. reliquia que ſe arrojó a la
baua,dixo en vozes altas, ayradamar:
que oyeron todos. Que ſe Otro ſuceſſo admirable Proceſo,
encomendaſſen may de ve hallamos en el proceſfo de fol.174:
rasal bendito FrayGonça ſus ſegundas informacio .
lo Diaz . Y auiendolo oido nes, Viniendo vn deuoto
el Religioſo,ſeacordò de del Sieruo de Dios de el
la reliquia,que tenia en ſu Puerto de Piſco en vna
pecho,y facandola, cortò nao,en quetraia ſu hazien
vn pedacito , y a viſta de da,y en ella venia por Pilo
todos la echo almar , di . to vn hombre llamado Ma
ziendo:lo que era.Y ſiendo teo Tayño ,no menos de.
aſsi ,que eſtaua tan braua,y uoto del Padre Fray Gona
albororada , que ninguno çalo,a la entrada delPuer,
de los que iban en el na . todel Callao , varò la di
uio ,ſe prometian vida. Lye ' cha nao en vna baxa,ſin po
go al punco que echò la re derlo rcmediar,ni cener ef
liquia en el agua ,fue nueſ . peranças del reparo de el
tro Señorferuido, de que baxel,afsi ſolo ſe trató de
fe foſſegaffen los vientos,y faluar las vidas, y ſi le pu .
las aguas quedaſſen man. diefſe las haziendas. Para
fás,de calidad , que ſe pu. efto ſalió en el eſquife el
do gouernar la nao ,echar Piloco,y llegó a tierra , y
foera el agua , y caminar a no hallando tan preſtos los
puerto de laluamento,don medios ,como conuenia, fe :
fuc
422 Lib.IV.Vida del Sie ruo de Dios
fue a nueſtra Igleſia de el lampara de plata, para que
Puerto a viſitar las reli- le põga delante de ſu cuer
quias del Santo Fray Gon- po, quando ſu Sátidad dic.
çalo,y a pedule ſu ayuda, puliere,fe le dè culto. La
y amparo,por auerle en ſu qual ſe guardarà como o.
interceſsion hallado otras , tras que ſe le han ofrecido,
vezes,que ſemejantès a. y feruirán en las informa
priecos ſe le auian ofreci- ciones que por reiniſſoria-,
do. Acauada ſu oracion,y lesApoftolicos ſe harán en
queriendo bolverſecon el aquel Puerto,
Auiendo
deſconſuelo de hallar la los Padres Fr. Proceſo,
nao hecba pedazos,y per. Bartolomé de Ortega , y fol3ss.
dida la hazienda,queve. Fray Franciſco de Saaue..
nia en ella. ' Antes de dra de hazer viage alPuer
ſalir de la Igleſia, hallò el 'to de Arica , fueron al del
deſahogo de ſusmiedos en Callao,y antes de hazerlo
otro compañero,que ſalien a nueſtra Igleſia,para vili .
do del nauio como el , ve. tar el cuerpo del Santo Fr. 1
1

nia a dar al Sieruo de Dios Gonçalo ,por tenerle gran

las gracias, de que la nao . deuocion por las marauia;
auia ſalido ſin rieſgo algu. llas, q cada dia obra Dios
uo,del gră peligro en que por ſu interceſsion , y en
leguraa al comendarle el acierto de
eſtaua , y venia legur
Puerto ; con que los dos ſu viage.Pidieron al Padre ,
bolvieron a dar en la Igle. Comendador alguna reli
ſia a Dios las gracias por quia ſuya, y aunque con
los fauores, que recibian gran dificultad , lo conf .
por la interceſsion de ſu guieron.Con que ſe embar
Sieruo. Y en reconocimien caron contentos.Yauiendo
to el Piloco Mateo Tayáo, nauegado algunos dias , ſe
aſsi deſta merced,comode hallò el nauio engolfado
otras que reconocia deber en la coſta de el Reyno de
al Santo Fray 'Gonçalo, Chile,por vn mal içmpo-.
quando muriò dexo' vna ral que ſobreuino : donde
fue ,
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 425
fueron tan grandes las0 2 . fion:y encomendando a to
res,y tan fuertes los vien. dos hizieſſen lo meſmo,
tos,que conuatian la naue, pues de todos era conoci.
que no ſe podia gouernar, do,y venerado,con vniuer
con que entraron en gran. ſal clamor. Echò vn poco
de adiccion,y deſconſuelo, en el mar, yfue nueſtro se.
por verſe en medio de tan nor Diosferuido , que al
to rieſgo ſin humano reme inſtante que cayó la reli.
dio ,poreſtara la mar a fue quia en el agua,ſe foſſegaf
ra,y eſtar muy braua ; con
ſe la tormenta , aplacaſle et
que todos , comobuen os viento , y ſe ſerenaffe el
Chriſtianos , tratauan de mar,quedando con ſeguri.
diſponerſe para la muerte , dadel nauio ,y ſin miedos,
que juzgauan tan cerca.En los que en el iban , dando
tonces el Padre Fray Bar: todos a Dios las gracias,
tolomé de Ortega,acordā. por la marauilla , que en
doſe de la Reliquia , que ellos avia obrado,median
del Sierro de Dios lleba. de la reliquia de fu Sier;
ua , pidiendo ſu intercef- uo,

CAPÍTVLO XI,

En queſe ponen algunasapariciones delVenerable Fr.

Gonçalo para conſuelo de algunas perſonas afligi,
das .

SICen vida vimos por fin . netrò paredes,como ſino le

gular priuilegio del di- grauara la pefada carga de
ujno poder,concedido a la el cuerpo,fe vitiò de tán
piedad grande de fu sier. ligeras atas , que dexaron
uo Fray Gonçalo ,para el atrás los vientus , con cu
ſocorro de necefsitados, q yos foplos bolauan las na
como ti fuera efpicicu ,pe ues.Que como fino touie
13
 424 Lib . IV.Vida del Siervo de Dios
ra los efectos de la Phiſi. El Mieſtrc de Campo
ca circunſcripcion ſu quan Don Luis de Torres y Por Proceſo,
tidad,le vieron al meino tugal,vezino de la Ciudad fol. $ 1 .
tiempo en dos partes , ò de Lima,declarò:Que eſ..
fapliendo Dios por yn An tando Doña Gregoria Be.
gel en la vnaſu preſencia; liſia deGodoy lu muger en
y como liſu carne no fue la cama muy enferma de
ra natural hacerla inuiſi. vnas poſtemas en diferen .
ble ,entrando , y ſaliendo tes partes de ſu cuerpo ,
por vna puerta , rodeada mny moleftas , y peligro.
de gente qne le eſperaua. ſas ; las quales la cuuieron
Pues ſi todo eſto hizo Dios muchos dias lin poderſe
por Fray Gonçalo, viuien, mouer fin el corte de mu .
do con la peſadez, y carga ehos dolores: y aunque la
delte cuerpo , para que ſu curauan los Dotores Pedro
piedad en losafligidos ,y del Campo,y Antonio del
neceſsitados ſe lograſſe. Viſu ,de grande aciesto , y
Que mucho etando fu ben opinion en aquella Ciu .
dita almalibre deſtos tof. dad , y le aplicauan quan 1

cos impedimentos,y facu . tos remedios les enfeñaua

dida deſta peſadumbre de fu ciencia ,y eſperiencia,
el cuerpo ,y perficionada ningunos queria Dios la
fu caridad conaquel feliz aprouechaffen ,có que eſta
eſtado,que piadoſamente ua muy deſconfolada , y
juzgamos goza,replande. toda ſu familia muy alligi
cieffen en el eſtas inefmas da . Ella como tan buena
marauillas. Y aſsi deſpues Chriſtiana , ſolicitaua los
de ſu muerte , le hallaron divinos,pormedio de los
muchas vezes a ſu lado las Santos de ſu devocion .
neceſsidades de ſus deuo. Traxeronle muchas reli .
ros,que le llamauan , aun quias de diferentes Sana
mas que ſusvozes meſmas, cosa quienes ſe encomen
de la meſma ſuerte que lo daua muy de veras , pidie.
experimentaron en ſu vi; doles , intercedieffen con
dae Diosa
 Fray GonçaloDiaz deAmarante. 42 )
Dios , y haciendoles dife: falo , y que le auia dicho :
2 rences promeſſas de Miſ. como no ſe acordaua de el
fas , y cera ; pero no mere. en ſu adiccion , que él era
ciò lograr los efectos de ſu Fray Gonçalo de Amaran:
interceſsion : ſino era que-te , y no auiendo otra vez
*Ter guardar Dios ſu ſalud, oydoeſte apellido,ni acor.
para credico de ſu Sieruo. dandoſe de ſu propio nom
Auia viſto eſta ſeñora an- bre:por la mañana embia
tes de caer enferma , en ton a nueſtro Conuento a
caſa del General Don Xa. preguetar.conio ſe llama:
cinto de Latras ſu primo, ua el Sieruo de Dios,y ref
vo retrato de cuerpo ente . pondieron :Que ſu nombre
ro del Venerable Fr.Gon- era Fray Gonçalo Diaz , y
çalo Diaz,y cenicndo vna que le llamauan de Amară
reliquia ſuya; ſiendo aſsi,ģ te,porſer natural de vn lu
la traia,junto con la dc el gar llamado aſsi en el Rey
ſeñor ſan Blas, a quien ha- no de Portugal. Y auiendo
zia oracion , y promeſſas, laenferma oido lo referi
como a los demás , no le doy certificada ,de que no
auia acordado de el dicho auia ſido ſueño, lino ver
Fray Gonçalo en la enfer. dad,lo que auia viſto.Pro .
medad penoſa que pade. mecio, li por ſu interceſsió
cia .Quando vna noche ce. cobraua ſalud , ir a viſitar
niendo el marido ſu cama ſu ſepulcro , y hazer cele.
enfrente de la enferma , le brar nueueMiflasen la Iglo
diſpertò el ruido,que hizo, ſia del Conuento del Ca.
llamando a vna criada,que llao,dondeeſtaua enterra
dormia deláse de ſu cama; do , y lleuar ſeis libras de
y preguntandola ſu mari velas , que ardieſſen en el
do,que queria?òque tenias Alcar de la Virgen. Y der.
le dixo : Como eſtando dor de que hizo la promeſſa,
mitando,auia viſto paſſear empezó a mejorar deſuer
fe por delante de la cama teng dentro de pocos dias
al Sieruo de Dios Fr.Gon. fuc al fucrco , acompañada
Hhh de !
i
426 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
del Maeſtre de Campo ſu velas de cera , que auiã de
marido , y antes de llegar arder en aquellos queue
al lugar , como media le . dias , y al punto ſe hallò
gua,la mula en que iba,có tan buena , lana, con fuer,
fer muy manſa,ſc cſpancò, ças,y ſin dolor;como fino
yła arrojo del fillon en el huuiera tenido tan graue
fuelo , cayendo de roftro enfermedad , ni padecido
fobre vn pedregal : Ilanò el gran aprietoſ diximos.
al Venerable Padre, y fue Y aſsi el dia ſiguiente le
milagro de Dios no auerla boluiero a la Ciudad deLi
muerco,por hallarſe tan fa ma muy cótentos, fio auer
ca,y deſcaecida de la en. fentido deſpuesmal algu .
fermedad ,que auia padeci no.
do. Quedó del golpe tan 2
Corriò la yoz por todo Proceſo,
laſtimada , que ſu marido el Reyno , de las maraui.fol.108.
determinò le bolviefien à llas que Dios obraua por
la Ciudad de Lima, para re la incerceſsion de ſu Sier
parar aquel daño ;; y fi era uo el Padre Fray Gonçalo,
neceſaria alguna cura:mas y llegando a la Villa de el
ella dolorida como eſtaua, Piſco las noticias , la qual
quiſo proſeguir ſu viage , eſtà mas de 36-leguas del
diciendo: Quc elSieruo de Puerto del Callao ,vnhé .
Dios Fr.Gonçalo de Ama- bre; que auia muchos dias
rante , a quien iba a cum . que eſtaua tullido , y can
plit lapromeſſa,que le auia baldado de pies,y manos,
hecho , le daria ſalud con que no podia mouerſe , ni
fu interceſsion. Y llegando comerli otro no ſe lo da
al Puerto , ſe fueron a la va porlas ſuyas, auiendo
va por
1
Igleſia, y viſitaron el repul ſe malogrado en ſu cura
cro del Santo Religioſo , y nuichos remedios y gaſta
encomendaron las Miſſas, dole mucha hazienda fin
para que ſe dixeſſen a nueſ prouecbo.Eſte diò en pen.
tra Señora en ſu Altar de iar , iluſtrado de la piedad
las Mercedes , dando las divina ,que ſe auia compa
de:
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 42 ,
decido deſu miſeria , que de ir aquella tarde a vidi.
le auian de alcançar las ma tar el ſepulcro del Santo,
ravillas del Padre Fr.Gon . auiendo pueſto vn negro a
çalo,y aſsi ſe encomendò la puerta delapoſento ,pa.
á el con mucha deuocion, ra que no le inquietaſſen ,
Pero fin deſmayar el con- los que deſſeauan venir, a
cepto , que auia hecho de verle . Alsi eſtaua llaman
conſeguir ſalud por ſu in- do a Dios , y inuocando a
cerceſsion , aunque no ha- ſu Sieruo Fray Gonçalo;
llaua en ſu continua inuo. Quando viò entrar por la
cació mejoria,juzgo :que. puerta del quarto vo Reli.
-ria Dios, fe lo merecieſſe gioſo Lego viejo,de quel
con mas diligencias , y aſši tra Orden , el qual ſe llen
fe determinò , a ir a viſitar gò a ſu cama; ypreguntan
ſuſepulcro.Y aunque ſe lo dole:Que tenia , le auia re.
contradecian ſus amigos, ferido ſu achaque,y como
viendole tan eſtropeado venia deaquella ſuerte en
de ſus males,mas él no de buſca del amparo del Sier
fiftiò de ſu determinacion , uo de Dios Fray Gonçalo
diziendo :Que interiormé. Diaz ,y a viſitar ſus fantas
te le mouian al viage ,dan . reliquias , por ager oido
dolevna fuerte infpiració , dezir en ſu tierra lasmy,
de que auia de bolver a fu chas mara uillas,que Dios
caſa fáno. Con lo qual ſe obraua por ſu medio en
le diſpuſo loneceſſario pa . enfermos can ſin remedio
xa el camino , y traido en como el eftaua. Y que aujé 1

ombros de Indios al Puer. dolo oido el Religioto , le

co del Callao , ſe hoſpedò auia pueſto ſu eſcapulario
en caſa de Juan de la Fuen- fobre la cabeça ,braços, y
te. Y auiendole hecho a- piernas , diziendole : Que
coſtar,para que deſcanſaſſe tuuieffe confiança en Dios
delmolimiento de tan lara nueſtro Señor,y en la Vir
go camino;deſpues de co . gen Santiſsima ſu Madre,
merſe recogiò con deſſeos Y echandole la bendicion,
Hhh 2 IS
 428 Lib.IV.Vida delSiervo deDios
je auia deſpedido del.Lla . guaçion, hizo que fuerfen
mò dando vozes , y entran a ver aquel hombre los Re
do luan de la Fuente, y el ligioſosque auia en fuCo .
negro,que eſtaua de guar- munidad ; y entrando de
da ,y corriendole el paue. dos en dos le preguntauas
llon,les pregunto :Que Relera alguno de aquellos,
Higioſo era ,el que auia en. Y auiendo dicho , que no;
trado ,Lego de la Mercedê porque el que el auia vil .
Le reſpondieró :Que avria to era Lego , viejo , y cat.
ſoñado , porque auiendo vo.Entonces el Comenda .
eſtado a la puerta ,para que dor ſacó vn retrato de el
no llegafle nadie,no lo & Siecuo de Dios, que lle
1
uian viſto.Como no ha en baua preuenido : y preguo
tradodli eſtando deſpierto candole , ſi era aquel 2 Al
le vi,y me hablò Y para punco refpondió: que li,y
mas ſegura prueba ,me de- abraçandofe con ci, dezia
xò ſano , pues me ſiento con muchas lagrimas :San .
.bueno ,yempezó a menear tomio , tu eres a quien de.
los pies y las manos.Sien- uo eſte bien , por cu incera
do aſsi,que poco antes al celsion me hadado Dios
darle de comer ,no las po- la falud, que gozo . Con lo
2
dia mouer, y auia comido qual fe publicó el mila
por mano agena ; con que gro. Y el dia ſiguiente le
admirados de ſu repentina lcbántò ,y fue por ſu pie a
falud ,le pregun
taron , lo q dar gracias aDiosen nuel
auia fucedido: Y el refirió , tra igleſia , acompañado
lo
que hemos dicho , 'dan . de todo ellugar ,diziendo
do las ſeñas, y por las que a todos:como avia dos 2
diò ,conocieron que era el nos, que no ſe auia pueſto
Sieruo de Dios Fray Gon en pic , con que todos le
çalo Diaz .Fue Juan de la ayudaron a celebrar
Fuente a dar parte al Con fa marauilia.
uento de la marauilla luce
dida. Y para fazer la aueri
CA ;
 Fray GonçaloDiazde Amarante. 429
1

CAPITVLO XII.

Concluyeſe la materia delpaſſado.

po poceſo. En
fol.208. ua elañode 1659.efta-
en el Puerto Dios conſiguiópor
del Caa uocion los efectoscha
de de
ſu
llao vn hombre principal, miſericordia. Y aſsi empe.
y caſado con voa muger zò a hallar todas las vezes
de igual calidad,hermoſu . que lalia a eſte mal fin ,atra
sa,ymucha virtud,enceną . ueflado en el arco del ça.
gado en la fucia torpeza guan de lu caſa,vn Religio
de la correſpondencia de lo de nueſtra Orden ,pueſ
vna muger de pocas obli. to en Cruz ,y teniendo con
gaciones; mi(erable de las manos las puntas de ſu
gracia de nueftra flaqueza, capa ,como embarazando .
dexar vn hombre vn An. lc el pallo , para que no ſa.
gel en caſa,por irſe a buf- liefe.Maseleſtaua tan cic
car vo demonio fuera: huir go, que fin recibir eſpanco
de ona muger , que buſca de lo que veia , ſe paſlaua
fu defcanſo • por ſeguir a por debajode los braços,
fu y capa del Religioſo, que
ſolicita ſu
ynafiera , que solicita
perdicion,liendo como el je deccnia,y deſpues leiba
1
ſucio animal, que dexando ſiguiendo haſta la caſa de
1 vna precioſa Margaritasſe fú perdicion ,ſucediendole
fue a hozar los afços de lo meſmo a la buelta, yen
yn hediondo cieno. Alsi le dele liguiendo apartado
fucedia a eſte Cauallero , plèl,fin atender ſu obftina
pues elaua tan ciego en ſu cion a los gritosque inte
vil trato que todas lasno riormente fentia,y por to.
ches dexaua fa lado, por ir do el camino le daua , rez
a buſcar a ſu amiga. Era de prehendiendo ſus errados
poco del Siejuo de Dios, y paflos. Eſto lę, ſucedió mu .
aunque sag plvidado de chasvezes,hada que vna,
yen
430. Lib . IV.Vida del Siervo de Dios
yendo a paſſar por debaxo minò confeſlarſe , y dexar
de ſus braços,y capa,le a la muger, que le traia can
uia abraçado , y dichole : ciego ; y atendiendo a la
Que adonde iba ? que bol. gran demoſtracion , q auia
yicile a tras los paflos,por. hecho aquella noche,y lo
queaquella noche fi fàlia, que le auia dicho,hizo con
le auian de macar en la par gran cuydado , y igual le.
te meſma donde iba a bur. creto la aberiguación , y
* car ſus torpes delcytes ; có deſcubriò por cofa cierta ,
lo qual, cubriendore todo que aquella noche le eſta
de vn eſpanto ,y temeroſo uan eſperando tres hom .
yelo ,fe boluio a entrar , fin bres para mararle, a la en .
poderformar palabras , por trada de la caſa deſu ami
el pauor que auia concebị . ga ,y que a no aderle libra.
do Buelto en li, y acordan do Dios por' inedio'de FP,
dore de la eſtrecha amiſtad Gonçalo ſu Sieruo , lo hu .
que con el Venerable Pa- vieran executado ,por irel
dreauia tenido en vida ,y deſcuidado , y eſperarle
la gran devocion que dei- ellos preuenidos. Con que
pues de ſu muerte conſer . deſde entonces mudò la vi
baua,aunque como faco,y da,me joròlas coſtumbres,
miſerable ,ſe avia dexado y obrò en -cođo como ami
cegardel demonio , con la go ,y deuoro del ſanto Fr;
terca obſtinacion que he Gonçalo , cumpliendo la
mos viſto.Conociò, que a palabra , que a Diósja ſu
quella marauilla era miſe. Sieruo ', y a'fu eſpoſa
ricordiade Dios,concedi. diò ;de no ofenderlos mas
da por ſu interceſsion , y de alli adelante. Y aunque
èl era el que en pago de lo por las perſonas intereſſa .
que viviendo le avia aſsiſ. das,no publicó el milagro,
tido , venia deſpues de ſu lo dixo a los Religiosos de
muerte a embarazar el del nueſtro Conuento , para q
peño,por donde le llebaua le ayudaflen'à dar a Dios
lu mala vida.Yaſsi deter: las gracias, y å lu Sięruo
Fray
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 431
Fray Gonçalo, pues perſe. Fray Gonçalo , de que le
uerando en el zelo ſanto , quedaron affombrados,vić
en vida tuuo de reducir pe do vn calo tan admirable ,
cadores , le manifeſtò def. y los viſitò a todos, y con .
pues de muerco co tan ſin . Colò mucho :y deſde aquel
gular maravilla. Aunque punto començaron a mejo
viendo la mudança de ſu rar,y décro de breues dias,
vida у las aſsiſtencias al conliguieron perfecta (a
ſepulcro de el Sieruo de lud,porlas oraciones de el
Dios , haſta ſu exemplar Sieruo de Dios,por el mu.
muerte :todos conocieron, cho amor , que alsi a ella,
que auia ſido alguno de como a los demás fus her
los milagros queDios os manos tenia.
braua por ſu Sieruo: Eſta aparicion ,G ſe arié
Proceſo, Declaró Doña Aguſtina de a las palabras, con que
fol. 222 Canelas,Religioſa de ſan. la declara,aſsiella , como
ta Clara , de quien hemos ſus hermanos en ſus di
hecho mencion:Que eſtan . chos ,parece auer ſucedido
do eila , y ſus hermanos viuiédo el Sieruo de Dios.
muy malos de frios, y calé- Pero no fue Gino . def .
turas,y todos en yna ſala , pues de ſu muerte , como
acordandoſe con lo congo conſta de ſu meſmo dicho .
joro del achique,del Sier. Pues auiendo añadido o.
uo de Dios,y juzgando ce. tras marauillas , que acae.
fara ſu mal,ſi le cuuieran a cieron en vida del Venera -
ſu cabezera.Eftando en el . ble Padre. Bolviendo a la
tas confideraciones vna no aparicion dicha , concluye
fol.24.Y
che como a las doze, poco en el fol.24 .Y que eſtando Proceſo,
mas o menos , eſtando ce . enferma eſta teſtigo, como fol. 24.
rradas las puertas de la ca. lleua referido de la dicha
fa,y todosrecogidos,ſca. enfermedad de frios, y ca
pareció de repente en la lenturas deſde la noche &
pieca donde estauan losen entrò a viſitarla ,y alos di,
fermos el Sieruo de Dios choslus hejmanos , como
bles
432 Lib IV.Vida delSiervo de Dios
Neua declarado, començò nueſtra Señora de la Meri
a mejorar de cal ſuerte,que ced ,donde eſtà enterrado,
luego que ſe hallò en dir- a viſitar ſu cuerpo,&c, DC
poſicion de leuantarſe, lle lo qual conita claramente,
vada de la deuocion , que auer fucedido eſta mara .
tenia al Sieruo de Dios Fr. uilla deſpues de ſu fanta
Gonçalo,fuea laIgleſia de muerte.
CAPITVLO XIII.

En queſe concluyen las marauillas de los paſlados:

la marauilla que fe
DEEügue Eſpañol, Cirujano de la
no ſe ſabe el año Ciudad de Lima,dixo:Que
fixo en que acacciò,mas ģ viuiendo en el Puerto del
aun ſe eſtaua ſu cuerpo en Callao , enfermò , y pard el
el lugar donde le colocò achaque en valdarfele to. )
el Arzobiſpo de Lima. dos ſus miembros, con in
Afirma con juramento el renliſsimos dolores,(inco .
muy Reuerendo P. Maef. nocerſe perfe & amente la 1

troFray Franciſco Domó . enfermedad ;aunque algu.

te , que le lo refiriò en Li. nosMedicos dezian , que .

ma , ſiendo VicarioGene- parecia gora Artecica,y de

ral del Perù la meſma per- ella eſtuvo deſuerte , que
fona a quien ſucedió , tra- ni aun mouerſe en la cama
yendole vna lampara de podia ,padeciendo agudiſ.
plata,en cumplimiento de fimos dolores por muchos,
ſus promeſſas,laqual man. dias ,en que ſe le hizieron
dò poner delante del San. muchos, y cótinuos reme.
tiſsimo Sacraméto en nueſ. dios,masſin pronecho. A
tra Igleſia del Puerto del eſte tiempo le viſitò vna
Caliao , y es como ſe fic comadre luya,ycompade.
gue. cida de ſu trabaxo , entre 1

Franciſco de Morales otras coſas le dixo: Si fe 1

auia
 Fray Gonçalo Dizz de Amarantë . 433
avia encomendado al San . haſta que comunicandolo
to Fray Gonçalo: (que al. deſpues con el dicho Reue
G le llaman todos los vezi rendo Padre Vicario Gene
nosdelCallao. ) Reſpon . ral,!e aconſejó ſu cumpli.
diò el enfermo:Queno. Amiento , y que ſe pondria
lo qual replicó la inuger: delante del Alcar mayor,
Pues encomiendeſe vuella y ſeria vo mudo teſtigo de
merced a él, y yo eſpero,ģ la marauilla , como ſe hi,
por ſu inrercelsion conſe: zo.
guirà de nueſtro Señor la Si el sieruo de Dios la .
ſalud , por ſuceder de eſtas po en vida correr tras la
marauillas cada dia. Enco . neceſsidad,mas veloz,que
ces ,admirandoſe el pacić. las ligeras velas de vn na .
te de ſu olvido , le llamò uio , que muchodeſpues de:
con gran deuocion , ofre muerto ,aya ſu piedad pal
ciendole vna lampara de fadomares, para locorrege
plata , ſi cobrava ſalud ,pa. la afliccion de ſus deuo..
ra que ardieſſe delante del tos.Nueſtro muy Reueren.
Altar,en que entonces efe do Padre Maeſtro Fr.Ber .
taua ſu cuerpo colocado, nardo de Santander Barce ,.
Y pidiendo a ſu conocida, nilla , Prouincial desta Pro.
le traxeffe vn poco de a : / uincia de Caſtilla , refiere ;
zeite de ſu lampara, y con Que eſtando en eſte Con.
el le vntò ,, yy como lo iba
como lo iba uento Madrid muy ma
de Madrid
uento de
haziendo,ſe iban delenco . lo el Reuerendo P. Maer.
nando las partes inflama . tro Fray Melchor Prieto,
das,y doloridas , y quedÒ Vicario General, que auia
ſano, y bueno, deſuerte , fido del Perù ,y tan deuo.
ſe pudo leuancar. Sucedid to del sieruo de Dios, com
a poco tiempo el quitarle mo queda dicho, y ualien.
de el Altar , y ponerle en dore defu interceſsió, Vna .
tierra en ſecreto ,como ve. noche le pareciò,que le
semos:y afsi derung el cũ. veia en el ſueño: y que en
plimientode ſu promeſſa, chandole la bendicion , le
lii. asa
434 Lib.IV.Vida del Siéruo de Dios
dezia ,que ya eſtaua ſano . todos los dias de azeite,
Musel cfecto no fue ſue . para que dia , y noche no
ño, pues diſperiando ſe ha le faltaſſe luz,a quien can
Ilò bueno,y leuantandoſe ta diò con ſus obras,y pa
por la mañana para com. labras a aquella Republi
probacion delmilagro ,de. ca.Estando eſta muger vna
zia a los que iban a ver, co tarde orando delāce de la
mo auia paslado la noche ,y ſepulcro ; paſso va negro
ſe admirauan : viendole en con vna eſcalera,y topan
pie.QIie ſu Santo Lego ſe do con la lampara ,le cayó 1
le avia aparecido aquella el yaſo ſobre la cabeça,de
noche ,y le auia (anado. framandole ſobre el man.
Repitiò Dios por ſu to todo el azeite, Ella que
sieruo difunto, la maraui • dò aſustada,ydolorida,no
Ila de la lampara, que vi . tanto por el golpe, quanto
viendo , auia obrado con por ver perdido ſu manto ,
· Juan de Torralva ,como ſe y no tener otro , y ſer alli
dixo en el cap. 13. del lib . de mucho coſte,Fueſſe a ſu
2.Elcaſo refirió un Padre caſa con aficcion , y qui
Difinidor Ginesal de la candorele,reparò , que no
Prouincia de Lima, en eſte eſtaua mojado;mirolo bie,
Conuento de Madrid. Vic y hallòle ſin ſeñai alguna ,
uia cerca de nueſtro Con- auiendo antes ,quando ve
uento del Callao,vnamu. nia ,ſacudido las gotasque
ger ,que le ſuſtentaua con iban corriendo por él, Y
yna pequcña tienda , que viendo , qne ni mancha,le
tenia.Era muy deuota del ñal , ni olor alguno tenia :
Sieruo de Dios Fray Gon. bolvió a dar al Santo las
çalo ,por las muchas mara. gracias ,diziendo la mara.
uillas , que dèl oìa referir uilla.Lo qual deſpues re
en aquel Puerto : y aſsi qui pitiò, preguntandotelo el
ſo corricffe por quenta de Religiofo ,que nos lo aſſe.
fu piedad el cuydado de guró.
ju lampara, proueyendola Llegò a Portugal la fa.
ma
 Fray Gonçalo DiazdeAmarante : 435
må de la ſantidad , y marae remedios ;pero con ningu .
uillas de elVenerable Pa . nos hallaua mejoria , y vić.
dre ,publicoſe en ſu Patria do , que le iba faltando a
quan milagroſo ſe oſtenta . toda prieſſa la viſta ,oyen.
ua Dios por la interceſsió do las maravillas del Sier ,
de ſu Sieruo ; y valieronle vo de Dios,ſe encomendò
ſus Payſanos de ſu ruego a él,y logrò tan preſto ſu
en ſus enfermedades, y a.. fsuor,que reconociò era ſu
ficciones, y conocieron en fulud mifericordia de Dios
ſu remedio la verdad,de lo por medio del Venerable
que ſe publicaua. Solo ha Padre Fray Gonçalo .Vino
llegado a nueſtra noticia , reconocido a Varfea ,cn la
lo que afirman los Abades coniarca de Guimaraens ,
deVarſea ,y de San Juan de del Arzobiſpado de Bra
Follada, Don Manuel Go . ga,para venerar la caſa do
mez Coello , y Don Mel , de auja nacido , creyendo
chor de Azevedo. El año avia ſido en aquella feli..
de mil y ſeiſcientos y fecé. grelia. Y informado ſer la
ta y quatro , Juan deOco. poblacion de el Barral de
tu , Abad mayor de la Igle Campos,de la de ſan luan
ſia Catedralde Oporto ,en de Follada de ſu Obiſpa .
fermò de la viſta có vn pe. do de Oporto; fue con los
noſo corrimiento en los o . Abades dichos a cumplir
jos, Hizicronſele muchos ſu promeſa.
CAPITVLO VLTIMO .
Loſucedido deſpues de la muerte del Venerable Padre
Fray Gonçalo,haſta el dia de oy,en orden a ſu culto.

Adiximosla
Y uocion muchade Diaz.ElTluftriſsimoſeñor
q cuuo al Sier Gue
uo de Dios Fray Gonçalo rrero,Arçobiſpo deLima.
liia Vien .
436 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
Viendo,pues,las maraui. ro,aquel culpable deſcuis.
llas que Dios obraua por do , gaſtandoſe por el en
ſu interceſsion delpues de balde diligencias , y dine.
ſu muerte. Quiſo moſtrar ros.Conociédo eſto el Ve .
la eſtimacion que del auia nerable Prelado , amante
hecho en vida , por las el. de la virtud de Fray Gon
perićcias que tenia de ſus çalo,auiuò a los Superio .
heroicas virtudes. Y aſsi res de aquella Provincia,
conociendo la foxedad, para quele hizieſſen ſuma
con que ſuele procederſe rias informaciones de ſus 1

generalmente en las Reli. virtudes,y milagros , pues

giones,en eſcriuirſe las o, los teſtigos eſtauan viuos,
bras de los Varones Iluſ. у recientes las marauillas ,
tres,luego que mueren ay para que viendo las auteng
eſtàn freſcas las noticias , ticas, pudieſſe manifeſtar ,
pareciendoles al ver la a . lo que al Sieruo de Dios
clamacion de los Fieles, & vencraua .
aquel comun grito no puc Dioſe la primera peti.
de faltar,como ſi pudieran cion por el Padre Fr. Luis 1

ignorar los eſtragos, que de Porras,Comédador del

en memorias grauadas en Conuento del Puerto del
bronces, y marmoles haze Callao en 26. dias del mes 1

el tiempo, y lo principal de Março de 1618.dos me

es,porſer tātos,los que en ſes,menos vn dia deſpues 1

cada vna forecen en fan . de la muerte delSieruo de 1

tidad,que ſe olvidan por Dios.Có q ſe empezaró a

muchos. Comun ſenti . hazer las informaciones,y
miento de ſus Hiſtoriado con eſtar deffeoios de de .
res , eſpecialmente de las clarar los teſtigos, y inftar
antiguas ;conocidoſemas el Arçobiſpo,los acciden
eſte deſcuido, quando por ces de auſenciası, y enfer.
ſusmaravillas,ſe pretende medades de los Juezes , y, 1
tratar de ſu culto , donde Aoxedad de los que lo di.
ſe reconoce, ſin tener repa ligenciauā,hizo que ſe dio
la:
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante . 437
Macaran hafta Março de algunos dias encomenda
1621. do a nueſtro Señor, ſe des
En ellas declararon qua termind a colocar ſu cuer;
renta y dos teſtigos,mu. po,por ſer quatro años an.
chos dellos Clerigos y Re tes,que la Sātidad dc Vr.
ligioſos de las Ordenes de bano V &auo de Felize re,
Santo Domingo , ſan Fran . cordacion , deſpachaſſe los
ciſco , y la Merced , y con nucuos Decretos, publica
los Prelados dellos, y las dos por la Santa,y Genea
perſonas de todos los eſta- ral Inquiſicion ;en los qua.
dos de aquel Puerto , que les ſe reſeruaron cſtas, y
todos le auian conocido. otras algunas demoſtracio
Acabadas eſtas primeras nes de culto publico de los
informaciones , y miradas, Sieruos de Dios,priuatiua
y examinadas muy deſpa . mente a la SupremaCabe
cio por el Iluſtriſsimo le ça de la Igleſia, y ſe diò la
ñor Don Bartoloine Lobo, forma , con que de alli ade
Guerrero ;el qual auia ſido lante los Ordinarios deuiā
muy deuoto del Sierno de proceder en eſtos caſos.
Dios,y auia hecho muchas Con q obrando el Ar
experiencias de ſu gran çobiſpo ,ſegun lo que en.
virtud,y muchos, y fecre. tonces le era permitido,
tos examenes de las mara determinò colocar en vn
villas,que Dios por ſu in. Alcar,con gră ſolemnidad
terceſsion auia obrado; có ſus Reliquias. Publicòſe el
que cotexādolo todo con dia,que ſegun afirma el Li. Gorge
las declaraciones , que tan cenciado Gorge Cardoſo Cardoſo
tos teſtigos,y de tan gran- en ſu Agiologio Luſita . Martyr
de autoridad juridicamen no, fuea cres dias del mes Luise 3:
te auian hecho ,conſultan- de Encro del año de 1623. de Enero
do con perſonas de cien aunque cucl año padeció fol. 23,
cia,y conciencia la mare. equivocacion , juzgando ,
ria,y mirandolo con madu que las informaciones ſe
scz,despues de auerlo por acauaron aquel año, hazić
dos
 438 Lib.IV.Vida delSiervo de Dios
dole errar el Obiſpo Sul. otros muchos Cavalleros."
meron , que lo eſcrjuiò al. Abrioſe en ſu preſencia la
fi en ſus recuerdos , mal in repoltura ,y fintioſe al pú.
formado . Pues conſta de tovna celeſtial fragrancia ,
ellas meſmas ,qne le con. que moſtraua la incorrup
cluyeron en diez y ſiete tibilidad de aquel Santo
dins del mes de Março del cuerpo ,y la gloria , & pia .
dicho año de 1621. por el doſamente todos creian , q
auto deſpachado por el gozapa u bendita alma.
ſeñor Don Feliciano dela ' Halloſe ſu cuerpo tan ence
Veg ,Canonigo de la San rotan tratable ,y can frel.
ta Igleſia Metropolitana co , como el dia que le en.
de Lima, y Prouiſſor de ſu terraron, moviendo a admi
Arçobiſpado , Juez de la racion a quantos le veian,
Caufa,quemurio Arçobilsi derramando tiernas'lagri.
po deMexico ,ante Grego mas de gozo , quantos le
rio Lopez de Salazar, Noi mirauan .
tario de la cauſa. A demas , Publicòre la marilla có
que el año de 23.qne dizé, que concurrieron a nueſtra
era ya muerto el Arçobil. Igleſia ,no ſolo los vezinos
po,y electo el Obilpo de del Puerro;pero vna nume
Guadix Don Gonçalo de roſa multitud de la Ciu ,
Ocampo.. dad de Lima de todos el.
Sabido el dia ,acu lið in. tados,aclamandole Santo.
numerable gente de la grā Viendo el ſeñor Arçobiſ
Ciudad de Lima , vino al po (u incorrupcion , junto
Puerto delCallao el Arço con el olor , y fragrancia,,
biſpo , con muchos de los ſu cuerpo deſpedia , y las
Iluſtres Preuendados de inſtancias de los Eclefiafti .
ſu Santa,y Metropolitana cos,y Seglares, que auian
Igleſia,y acompañados de venido de Lima , ſobre q
los Prelados ,aſsi de laRe. ſe dieſſe lugar a que pu :
>
ligion,como de los Con- dieſen venir de la Ciudad
uentos , que alli ay , y de los amigos , y deudosde
los
 FrayGonçaloDiazde Amarante. 439
los ynos,y los hijos,y mu- nos del Aiçobiſpo , de los
geres de los otros,parago Prelados de las Religio.
zar de aquella marauilla. nes ,y Preuendados de la
Cong ſu Iluſtriſsima man . Santa Igleſia , en vnaarca
dò , que le cuvieſſen tres de madera dorada,ylabra.
*

dias a viſta de todos en la da con gran primor , ſobre

Igleſia, lin baciarſe de gen vnos colchoncitosde ſeda.
te de dia , ni de joche. Y lucgo los Caualleros de
Tampoco es decible el mas autoridad de Lima ,a.
tropel a beſar en aquellos compañando a Venerables
tres dias, y venerar ſus ſan Eclefiafticos, lleuaró la ca.
tas reliquias , rompicadole xa al lugar donde eſtaua
de camino los habitos, de preuenido el ſitio para ſu
que ſumamente ſe alegra. colocacion,que fueai lado
ua el Arçobiſpo , ſu gran de la Epiſtola, en el Altar
deuoto:de verlo , y oirlo, mayor,poniendole delan,
donde ſe enterneció mas , te dos lamparas de plata,
fue; quando al predicarſe que alumbraſſen ſus reli.
en aquellos tres dias ſus quias;porquecomo ya he
virtudes, ſus maravillas,y mos dicho,no auian ſalido
Teſtigo los muchos milagros que entóces los Decretos Apof
primero, Dios avia obrado por él : tolicos,que prohiben eſte
y otros ,
ſe iban lebantando las per cuito a los Sieruos deDios
ſonas,a quienes auia fuce. que aun no le tienen por
dido : y pueſtas en medio cõceſsion de la Silla Apof
de aquel gran concurſo ,de colica.
zir a vozes : Alsi es, Padre Llegaron a LimalosDe,
mio .Yoſoy a quien ſuce . cretos de la Santidad de
diò . Vrbano Octauo , en q pro.
Paſſados los tres dias, hibia el culco publico de
eucre lagrimas , y.segozi : los Varones Santos,queno
jos del pueblo ,a lostres de eſtuuieſſe calificado porla
el mes de Enero,ſe puſo el Sede Apoſtolica. Y aúque
Venerable cuerpo , poçma perſonas devirtud,y cien
c
.
ia ,
440 Lib . IV.Vida del Sieryo deDios
cia,deuotos del Sieruo de nò de vn interior gozo , y
Dios,defendian,el que ſe vn exterior recreo del ol .
conſerualle ,el que gozaua faro,aunq no ſe pudo per
mientras que ſobre ello ſe ceuir,de que eſpecie fuer
conſulcaua a ſu Santidad: ſe,ni a que olor de los co
ſupueſto que ſe le diò, pre nocidos ſe pudieſſe atri
cediendo mucho examen buir aquel picante deſua .
el Arzobiſpo de Lima, quã ue fragrancia ,que ſe perce
do no le eſtava impedida bia.Halloſe el ſanto cuer
eſta poteſtad , Pero nueſ- po incorrupto , enjuto,
tros Religioſos , rendidos y cubierto de ſu piel. So.
fiempre a las ordenes de la lo le falcauan alganos
Silla Apoſtolica ,viendo,q dedos de manos , y pies,
la poſſeſsion que ſe permi- que la deuocion de losque
cia,era demas años que los auian tenido ocalion ,le a .
que tenia el culto del Sier uian arrancado , en lo de
uo de Dios, ſe determina. mas eſtaua: entero. Y no
rõ a executar a la letra los quiero omitir lo que afir
DecretosApoſtolicos. Y al mò el muy Reuerendo Pa .
ſi abriero de ſecreto la vr. dre Vicario General , que
na por la contradicion, y era entonces,a cuyo zelo
ſentimientos que auian de le deuiò eſta obediéte de.
hallar en ſus deuotos , no poſicion , y fepulcura en
queriédo fueſſe con publi. tierra del venerable cuero
cidad , por eſcuſar el ruj. po, que con ſer muy deuo .
do,y las lagrimas, viendo to ſuyo,no ſe atreuiò a qui
enterrar ſegunda vez el tarlereliquia;por ſer tra.
cuerpo , que auian venera. dicion conſtante: Que los
do.Y nos aſſeguran inftru . Religioſos, ò ſeculares , 5
mentos autenticos de los le auian quirado reliquia
que ſe hallaron preſentes, de tu cuerpo, auian pade.
Que al abrir la caxa , raliò cido en aquella parte mu.
yna fragrancia ,y olor can chos dolores en a miſmos.
(uauc, quea todoslos llc. Igual fragrancia falia del
haa
 -

Fray GonçaloDiaz de Amarante. 441

habito, que tenia pueſto ,y cipales milagros,que reno
de vnos colchoncillos, y uada ofrecemos en eſte lu.
almohadas de tafetan en gar.
carnado ,ſobre que le puſo Diò pecicion en algu .
el ſeñor Arçobiſpo D.Bar nos Capiculos Generales,
tolomé Lobo Guerrero ,el auiuando las diligencias;
dia que le colocó, pero como la Religion der
Traxo a Eſpaña las in . de entonees efuuo empe.
formaciones el muy Reue. Kada , ya en conſeguir la
l rendo Padre Maeſtro Fray declaracion de las Cano.
Melchor Prieco,boluicndo nizaziones de nueſtro Pa.
de ſu oficio, preſencòlas en triarcha ſan Pedro Nolaſ.
el Real Conſejo de Indias, co ,y de ſu amado hijo el
facò cartas del Rey Caco. Glorioſo Cardenal fan Ra
lico,del ſeñor Infante Arc mon Nonnat. Siguiendoſe
çobiſpo de Toledo, y de deſpues las diligencias de
los Prelados de Elpaña,pa ſan Pedro Armengol, con
ra remitir a ſu Santidad, el rotulo de Santa Maria
junto con las que traia de Socors , y el culto imme.
el Perù , en que pedian a morial del ſanroMartìr fan
ſu Sanridad ſu Beatifica . Pedro Paſqual, Obiſpo de
cion. Entre eſtas diligen . laen ; y las informaciones
cias ſalieron el año de 25. del Iluminado Padre Fray
los Decretos que diximos luanFalconi,que de todos
de la Santidad de Vrbano ha ſido Dios ſeruido,ayaq
Octauo , con que ſe ma- mos ſacada a luz ſusvidas.
logrò todo lo obrado , Eſto embarazo la proſecu.
pues no ſe admitirian en cion en la cauſa del Sieruo
Roma,no yendo ſegun la de Dios Fray Gonçalo,
forma nueuamente ſeñala. Mas quando en la Euro .
da.No ceſsò en las diligé. pa pauſaua , auibaua Dios
cias ſu deuoro:Hizo abrir con continuados milagros
vna lamina yrande del Sá . en el Perù la devocion de
to,có algunos de lus prin , los fieles. Eſto mouiò al
KKK muy
442 Lib. IV.Vida del Siervo de Dios
muy Reuerendo P. Maeſ . Aunque ſon pocos los
tro Fray Franciſco Domó Autores,que en las Indias
te ,Vicario General de a- han eſcrito ,y la mucha dil
quellas dilatadas Procin . tancia impide a los de Eu.
cias,para emprehender, ſe ropa la noticia de los Va .
hizieſſen por el Ordinario rones Santos,que alli fore
de Lima ſegundas informa cen;con todo ello ,como la
ciones,ſegū la forma pref. luz a todas partes alcança,
cripta por la Santidad de han iluſtrado los rayos de
Vibano Octauo , y en ellas la virtud de el sieruo de
ſe compulſaron las prime. Dios Fray Gonçalo a eſte
ras,haziendoſe orras para Emisferio , y a lu elplédor
calificar los teſtigos , q de han publicado algunas plu
las primeras auian muerto. mas ſus alabanças. Y aun
En ellas depuſero59. Tel. que con ceñidos elogios,
tigos de todos eladus , y ſon equos, que manifieſtan
calidades. Remitiolas a las vozes que corren de ſu
Eſpaña ,y de aqui a Roma virtud,en Reynos , y Pro.
nueſtro Reuerēdiſsimo Pa. uincias remotos.
dre Maeſtro F.Pedro de Sa No podemos quitar el
lazar , Maeſtro General de primer lugar al V.s.Licen.
toda la Orden.Proliguenſe ciado Jorge Cardoſo,porſ
las diligencias por el zelo en varias partes de fuAgio
de nueltroReuerendiſsimo logio Luſitano , multiplica
PadreMaeſtro Fray Sebaſ. alabanças de el Sieruo de
tian de Velaſco ,ſu digniſ. Dios,en repetidos Panegi
ſimo ſuceſſor, el qual ha la ricos ,conuenciendo a cier
cado cartas de ſu Magel. tos Religioſos,que en Por.
tad ,mediante ſu RealCon- tugal le puſieron ( por equi
rejo de las Indias , y de co- uocacion ſin duda ) entre .
dos tos Prelados de Eſpa. los de ſu Orden. Dondeco
ña para ſu Santi
dad,pidien riò la pluma , y manifeſto
do el deſpacho de ſu Rotu mas ſu devocio ,fue en el i .
lo: t. a 3.de Enero , y tercero
 Fray Gonçalo Diaz de Amarante. 443
ä 16. de Mayo,y en las no- lagros: Aquel en ſu memo.
tas a eſtos dias. rial cap.5.y eſte en ſu Cro.
El Arzobiſpo Don Ro. nica lib.3.cap.4. rematan .
drigo de Acuña ,en la 2.p. do,en que viuiò , y muriò
de la hit. de Braga , capit. virgen.
105.num.8. y g. haze glo- Eſcriuieron ſu vida el
rioſa comemoracion de el Licenciado Iuan de Torral.
Sieruo de Dios . va Limenſe. El ſeñor Obil.
Don Antonio Leon Pi: po del Paraguay Fray Mel
nelo,en la vida del ſanto chor Prieco El PadreMael
Arzobiſpo Mogrobejo cap tro Fray Franciſco Gui
vltimo,eſcriuiò muchos mi llé , Difinidor General por
lagros, y la veneracion en la Provincia de Quito, que
que eſtaua. En el meſmo ' tracó mucho al Sieruo de
affumpto imprimiò en Ro . Dios,y la impriiniò en Sea
ma el Reuerendiſsimo Pa. uilla año de 1637, en caſa
dre Maeſtro Fray Cy- de SimóFuxardo.ElMacf
grimo de Herrera , de la troGil Gonzalez en ſuTea
Orden de nueſtro Pa. tro de Liina. El ſeñor
dre ſan Aguſtin ,y Predica. Obilpo de Truxillo en ſus
dor de ſu Mageſtad ,lo que Recuerdos,ſiglos. Recuer
en Lima , y el Callao auia do 55.B!Padre Fray Pedro
experimentado de la deuo de San Cecilio,en la vida
cion ,que los Ficles tienen de ſan Gonçalo de Amırā
al Sieruo de Dios, te. Y el Autor en las vidas
Pagaron los Reuerendiſ del Sierun de Dios Fr. Pea
fimos Padres Fray Buena. dro Vrraca , y del Venera ,
ventura de Salinas, y Fray ble Padre Fray Tuan Falco
Diego de Cordoua,la cor. ni.
dial deuocion ,que el VeneEl Capitulo General de *S

rable Fray Gonçalo tuuo nueſtra Orden , celebrado

ſiempre a lu Serafica Reli . en la Ciudad de Toledo el
gion,con grandes ponde- año de 1627. en que la iò
raciones de ſu virtud,y mi por Maeſtro General el
KKK 2 Re
444 Lib.IV.Vida del Siervo deDios
Reuerendiſsimo Maeſtro con infeliz eſterilidad de
Fray luau Cebrian , q def. virtudes. Tener por em
pues fue Arzobiſpo de Za pleo,y ocupacion obras tá
ragoza,Virrey , y Capitan bcroycas,y ſer tan tibias,y
General de Rey no de Ara eladas las mias, es malo
gon ,y muriò del Conſejo grar el empeño. Quiera
de Etado,auiendo jurado, Dios, que pues mi defleo
y exercido ſu ocupacion es,que las virtudes de los
aqui en Madrid.EfteCapi- juſtos alumbren almundo,
tulo celebró la virtud , y me alcance a mi algun ra.
milagros de el Sieruo de yodeſta luz.
Dios, dexando vnilaſtre Proteſtando al que le Segands
recuerdo. yere lo que aſſegurè al proteſta,
Lo meſmo hizo elCapi principio : que mi animo queremå
tulo General,celebrado en ſolo es proponer ſencilla- da poner
Calatayud el año de 1642. mente ,lo que deſte Sieruo al fin de
ſemejan
Yen el deGuadalaxara ,ce deDios han declaradocon teslibros
lebrado por Otubre de el juramento tantos teſtigos,
año paſado de 1676.ſe ſe . în dar mas calificacion a
ñalaron en el Perù medios las obras ſobrenaturales,
para las diligencias de ſu que refiero, que las que le
Beatificacion. merecieren , los que las a.
Mucho ſe ha dilatado firmaron . Entendiendoſe
la pluma, aunquees cierto las vozes,con que lo eſcri
ha andado en can dilara . bo ,ſegun la permiſsion ſo
da materia corta: Gruan ſus lo quedan los Apoftolicos
raſgos de exemplar para Decretos.
la imitacion a quien lo; lc.
yere; ya que fructificã tan Sub correctione Saneta
poco en quien los eſcriue, Romanæ Ecclefia .
Miſerable cttado de mi fra
gilidad ,eſcriui las vidasde
admirables Santos, y viuig
TĄ:
 TABLA DE LAS COSAS
mas notables,quecontiene eſte
Libro.
Aduierte, que donde no ſe ſeñala perſona, fé ba de 1

entender delV.P.Fr. Goncalo.

dad ,eſtatuto de nueſtra Reli:
A
Bulence ,lintiò , que los
gion ,pag.91. Todos eſtos los
ayunaya a pan ,y agua ,ibi
AAngeles,
cueryos de Elias no eran
y por que ? pag . 128 .
Alegria era grande,quando lle
gando a cierra comulgaua,pad
Abundancia,ſuele dañar a cuer- 24. La de fu roftro in fundia
po ,y alma , pag » 1.Con ella le gozo en los corazones , pag.
malogra el vigor de la natura 162 .
leza,ibi Es origen de muchos
Aligera Dios ſus paſos con ad,
vicios,ibi . mirables luceſſos ,pag.250.
Azeite no mancha vn veſtido, Almalanta ,cs elmejorAltar de
limpiandole con ſu Eſcapula- Dios,pag.193.
rio ,pag.111. Ni a vo manto Fray Alonio Tellez,uaron lan
ſobre quien cayó vna lampa ; to ,fue ſu primer Maeitro de
ra , pag.440 . Nouicios,pag.78.V.Fc.Alon
Azienda perdida de elcampo,la ſo de Cuenca fundò nueitra
seltaura ,pa. 111. Y lo que alli Recoleta de Lima , pagin.97.
obro ,ibi . R.R.M.F.Alolo de Monroy,
.

Africa,quicre pañar a ella , y la era Maeſtro General quando

caula ,pag 9
Agua , remediò muchas vezes
con la oracion fu falta,pa 22.
Porque ſe compara a la hu .
mildad pag . 264
Fray Aguitio de Villarreal,Re- Amarante donde eſta Gituada,
ligiofo ,S.pag 110.
1
Ayunos de Viernes, y Sabados,
y deſde todos Santosa Naui;
profeſso,pa.103.Fundò nues.
tra Delcalçes . V. Fr. Alonſo
de Sevilla, ſe quedó muerto
en vo arrobo delante de vna
Cruz , pag.290.
pag 1. Sus excelencias , ibi .
Quien la fundo ? ibi.Parria de
dos Santos Gonçalos ,lin auer
cas
 TAB LA
nacido en ella,pag . 3 .
Amor de Dios no fe eftiende
ázia la tierja , ſino ha ſubido
àzia el Cielo.pag. 8. Ocaſiona
dulce muerte , pag 290. dode roftrodeſapacible ,p. 112
V.P.Fr.Andres Vitores,Porte: Anuncia en vn mal parto , que
to ſanto ,pag. 1 26 . ha de nacer vo niño muy her
Aumenta Dios en ſus manos la
limoſna , pag. 1 27.
Angeles,deſpues de la Encarna.
cion ,liruen guſtoſos al hom.
bre ,pag 123. El de ſu guarda
le abilaua de la necelsidad de
ſus proximos , y iba a reme-
diarla,pag.1 37.Suele ſuplir la
preſencia de los Varones San
tos , pag.246.
Año fixo en que naciò , porque
no ſe ſabe, p.8.4 .
San Antonio de Padua fue ſu
gran deuoto, pag . 144.Vene-
rable Fray Antonio de lan
Pedro ,fue diſcipulo de ſuspe
nitencias,pag.322. Quien fue
efte ? ibi. Su admirable con-
uerlion ,pag 324.Fue Dona,
do en nueitio Conuento de
Seuilla , y la cauſa de paſſar a
nueſtra Deſcalcez , pa. 3 32.Ef
tà ſu cuerpo colocado en O.
funa , ibi. Don Antonio de
Toledo , primogenito de el
Marques de Mancera , loco
tre a Chile , inuadida de los
Olandeles ,pag.191.y puebla
a Valdiuia ,ibi.
Antonio Cabral,lo que declara
del Siergo de Dios , pag. 174.
Antonio de Barboſa peligra
porno tomar ſu conlejo ,pa.
229.Fray Antonio Brayo'ce
lebrò la primera Miſſa en Li
ma , p. 110.Porque pintà a lan
Antoniohermolo ,auiendo a
molo, y que ha de ſer Sacer .
dote,pag 223. Y el rieſgo de
la vida en vn viage , y lalo cier
to , pagin.230. Y la muerte de
vna eſclaua lana . Y la ſalud de
ſu ama,eſtando morral , p.171
Y la muerte de vna niña.pag .
244. Y la de vna mulata, pag .
225
Arguines en nueltro Conuento
ſirue a los apeitados el Arcan 1
gel lan Rafael ,pag. 128 .
Arrobo,vicrőle en voo dos Re . !
i
ligiolos reſplandeciente, pag.
.
291. En otro lanò a vn tullida
que ſe encomendo a él , pag.
292.Santa Tereſa ſe arrojó en
tierra para reſiſtir tu fuerça'
pag. 290.Succdianle al Vene .
rable Padre en la calle ,ibi . En
ellozbolaua de vna parte 20
tra , p.291 . En vno viò a la Vir
gen de la Merced arrojar los
Olandeſes del Callao , p . 29 ) .
vide Eftalis.
Arrojaſe de muy alto,temiendo
no profan affe vnIndio la Iglc
fia ,pag.3 37
Ataſe de las muñecas en vnos
fuertes troncos para no dore
mirſe en la oracion , y alli le
hiere el demonio . pag.33C
Ва ?;
 DE LAS COSAS NOT ABLES.
pobres, pag.181.
B.
Achiller Don Nicolàs de
Burlas perjetuas deſacredică las
verdades ,pag . 282 .
Bgroen vnmal parto de ſu ma
Velaſco declara vn mila
C
Azadoreshizo Dios a ſus
dre ,pag :2 22•
Barbara efcula de algunos en : Miniftros, y porque ,pagin .
66 ,
fermos,para no llamar luego
al Cöfeffor,pag. 168. Y lo que Callao Puetto de Lima , ſe alej
ſobre ello dezia ,ibi. gra con ſu viſta ,auiendole te
Barca , en vna entrò ſolo mu, nido por muerto ,pag.70.En
chas leguas dentro del mar a uianle a él los Prelados , pag.
ſocorrer a vnos ambrientos , 148 .
pag.234. V narara marauilla , Calancha,lomu cho que ſe enga
que obrò Dioscon el en otra hiſt
ño en ſu oria ,pag :37:
barca,pag.351. Capa,con vna luya lanan dos en
Doña Balilia. de Heredia ſana feimas,pag .364.7 366 .
con ſu reliquia ,pag.394 . Car idad pertecta,la que palla al
Bausizòſe en la Feligreſia de focorto de las decisidades elj
ſan lua deFollada pag.4. pirituales,pag. 180.
Bautilmo ,embaraça elde vn ni Carne,no la comió en ſu noui.
ño acabado de nacer,profeti- ciado ,pag.92 .
zando, que auia de viuir mu- Cartagena , en ella con lu relia
chos años ,pag.178 . quia ſe libra vna muger de yn
Bondad de Dios, obliga a marle, mortal parto ,pag. 396 .
pag.159.Lade FrayGonçalo Caſtidad,fue la luya Angelical ,
ſe conoció en la porteria , ſu . pag. 314..
friendo la ſoberuia de algu . Caſtillo , en el del Callao ſe veia
nos pobres ,pag. 109. eſtando al meſmo tiempo en
Bodega llena de brea ,y encendi Lima , pag.349 . Caridad para
da , obra alli voa marauilla, con los proximos , pag. 34 3 .
pag 194 Cautiuos,lu zelo grande para ſu
Breuedad de la uidad ,pag.10 . reſcate , y fortaleza pag. 84 .
Bruceña en nueſtro Conuento, Cedros,porque los embia Dios
fue milagroſa vna Imagen de el riego ,deſpues de haſtas las
lan Antonio , pag.145 . hieruccillas del campo , pag :
Buenos,alg : nosſe perdiero por 157 .
querer parecer nicjores, pag. Celda la deſnudez de la fuya edi
Ico , ficaua,pag'isi.
Bulas, repartia muchas entre los Cerrojo de la Igleſia lc ynta co
Ica
 TABLA
feuo , y para que pag.2-1. Cofradia de la Madre de Dios de
Cilicios de hierro le haliaron ce la Merced funda en el Callao,
ceñidos a lu cuerpo en ſu pag. 160.
muerte , pag.384 . Concilio Tridentino, encargala
C.elo , quien le buſca primero , frequente comunion , rugia .
deſpues conleguirà las coſas 138 .
temporalcs , pag.9 . Conlejos que diò a ſus herma ;
Ciudad deSanto Domingo,lo a nos,quando lc deſpidiò , pag .
le lucedió en ella,pag 31 . 17 .
Chrifto ,porque le deruno,fabić . Coraçon ,el del hombre ſuele ier
do el aprieto de ſu amigo La- mas fiero que el de las fieras ,
zaro , pag . 204. pag.21 .
Su Comendador le encuentra a Conſejo de Indias confirmò ao
la ſalida de Lima , auiendole ra vna dorrina de Indios,nuc
dexado en el Callao , pag.251 . uamente conuertidos por va
Otro dexandole a pie en el ca Religioſo de nueſtra Orden ,
mino,le hallò en ſu Conuen . pag os .
to quando llego, pag.252 . Conuento de la Ciudad de Santo
Confeffor , le obliga a no dexar Domingo ,tiene vna milrgro
el mar ,y porque ,pag. 23.com . ſa Imagen de nuestra Señora
pancro muerele en el deſier. de la Merced,pag 36. Fue da
to el que lleuaua ,pag.30. diua de laReyna Catolica,ibi.
Comunion ,como ſe diſponia , y En el de Payra es venerada o
lo que obtaua aquel dia , pag. tra,pag 37. Ponele vn feſteja
24. A los Predicadores coca que le hizicron los paliage
aconſejar la cotidiana , p.138 . ros ,pag 8 .
Y a los Cõfeffores ſeñalar que cuentas las ha de ager rematado
les ſean dignos de comulgar con el mundo , quien huuiere
cada dia,ibi. de ſeguir la perfeccion , pag.
Comida hazia todos los días para 70 .
los pobres, pag iss. Cucrpo ,no puede eſtar al miſmo
Conoce , quevn Religioſo avia tiempo en dos diſtintos luga
dexado lu habico ſin ſaberle, res , pag.245 .
y buſcandole lc reduce , pag . Culebras ,aylas disformes en los
227 montes del Nueuo Mundo,
Conformidad , como la perſuadia pag.30.
a los pobres,y enfermos, pag. Cueruo ,dexa ſus polluelos, por?
223 que nacen blancos , pag.158 .
Concepto ,ſiempre le tenia bue- Culpas,ſuelen paliarſe con la nc
no de todosy vaj iſsimo de G, celsidad,pag.158 .
? Pag . 157 Cu :
 DE LAS COSAS NOTABLES.
$ Curas,a ellos, y a losConfeffores ? agradece lo que noſotros que
folo toca leñalar quales ſegla. remos reñir ,quando padecc;
res ſon dignos de comulgar ca | mos inocentes.pag.186 Quá
27
da día,pag.138. do queria que obratle miia .
Cuchar con que le curaron las grófo con algun enfermo dil
heridas que le diò el demo- ponia, que le olvidatien de et
1 nio ,abria la gana de comer a los masamigos pa. 204. Trac
los enfermos, pag.219. al Venerable Padre Vrraca a
morir a ſu Conuenco , y lleua
,
D.
Efendió a los pobres , que
a Fray Gonçalo a que muera
en caſa de va leglar, pag. 358 .
D) loberuios lc injuriauan , Diamante,cra como el ſu pacia
pag. 1,6 . ciencia ,y porque,pag.281 .
Demonio , dale crueles golpes, Docilidad ,es efeito de la humil:
1 pag. 145.Lomucho q le per- dad ,pag 281. Conſigue en ch
ſiguió en el campo, pag , 114. mundo mas que el vicio , ibi.
Lo que le atormēto en ſu No Dolores alibiaya ſu contacto ,
uiciado . Deſcalabcale varias pagin.177. Vno de coſtado ſe
vezes, pag. 217. 218. Dauale quita de repente , tocando al
contra los poſtes de lalglega , enfermo ,pag 198. De elloma
y arrojauale de alco ,ibi . go ſana con poner las manos,
Deuocion grande con la Madre pag.220. Fue grande el que
de Dios. Quan grande fue la tuuo ,hallondole los inftrume
- que tuuo con las coſas ſagra- tos de ſu penitencia , pag . 85 :
das,pag.21. Don , con el de proferii Jutro
Diaz ,fue ſu apellido, pag.4. Dios a ſu sieruo,pag 226,
· Diciplinas. , quan riguroſas fue
ron las ſuyas,pag.26. E.
Diligencias que hazia para li. Lifaz,hijodeEſau ,robòd la
brarle de la tentacion del luc.
ñe,pag 26
E! tio lacob ,huyendo a Meto
potamia ,pag 350.
Fray Diego de Saldaña.Confel• Embaraza vn viage , ſabiendo, ſ
ſor de la Reyna Catolica, mā- no auia de bolver un hombre ,
dale la Virgen tome nuettro como ſucedió , que no le
habiro. Funda el Conuento creyó ,pag 229.
de Santiago : Muere Obiſpo Eccquías, porque "lino auia de
de A uila ,ficmpre con opinió morir de aquella enfermedad,
de Sanco , pag.166: le dize Dios , que moriria de
Dios es el Maettro de los pequc ella ,pag.168.
pos,y humildes,pagin.is.No Enfermedad,«ra ſu reparo foco
LI Inen :
 TAB. L A."
rriendo a los enfermos todos 2- fue archiuo de las maravillas
Jos días,pag .128.y 1.773 . A to- del Sieryo de Dios, pag.82 .
dos los del Callao yılicaua ; yFiloſofos , conocieron muchas
muchos con eſto cobrauan la verdades ,y no le aprouecharó
Jud,pag.167. dellas,pag 11 .
Enfermedad de el cuerpo ſuele Fieſtas, lo que lentia el que ſe
- fer (alud del alma,pagin.168 . quebrantallen ,pag.158.y 341
La vltima de FrayGonçalo , y y el que en elCallao no ſe ce :
milagros que Dios obrò en icbrafien con la grădeza que
ella ,pag.354.Lo mas de ella en Lima,pag. 162.
paíso en oracion ,sag. 377. Flor,masrieigo ſuele tener la de
Eno , porque es Gimbolode la hu el jardin , que la de el campo,
mana vida pag.11 . pag. 1o.
Enrique Brun Olandès paſſa al Fluxo de ſangre , ſe reſtaña con
mar del Sur,y muere en él ,pa tu reliquia ,pag.395 .
gin.190 . M.Fray Franciſco Metsia,quien
Eſtado de la Religion ,es ſerca- fea,pag 132.
mino , pag.146 . Maeſtro Franciſco Pellizario ,el
Fray Eleuan deMunuerà ,Obiſ- : plica dođaméte nueſtro quar
po ,y Varon ( anto ,pag.3 32. to voto ,pag.109
Eftrecho de Magallanes, hanen Frontalen quien ardiò elfuego ,
trado por ellos Hereges mu •: queda ſin leñal al contacto de
chas vezes al mar del Sur , y Fray Gonçalo,pag.13.
ſiempre los ha arrojado Dios, Maelico Fray Francisco Guillē
page :03 eſcriuiò ſu vida,pag.246.
Elde Mayre ſe deſcubrió elaño Maeſtro Fs. Franciſco Domon
que murió, pag.381 . te ,Vicario General del Peru,
Exercicios eſpirituales , que hi. gran deuoto ſuyo ,declara dos
izo para profeflar,pag 26 . milagros,pag.432. Francisco
Extalis ,arrobos , eleuamientos , de Morales diò vna lampara
buclo del eſpiritu , y arroba- de plata para ſu altar , por in
miento ton voa miſma cola, milagro , pag.133
pag.289 Frutos,manifieſtan la bondad de
et arbol , pag 6.
F.
Auores que de Dios reciuid
Fuego , con él ſe libra en vn nau'
fragio ,pag.31. Y el rieſgo en
FVidene fuMadNoureicideado, pagin.96 .
Dics.
que le viò deſer abralado ,ibi.
Apaga con lu cfcapulario el
Maeltro Fray Fernando de Pa que le encendió en vn Altar ,
redes, Comendador de Lima, pag.193.Con ly bendicion le
cn :
 DE LAS COSAS NOTABLES.
$1 enfrenan las llamasde: vn gran Humildad,quan grande fue la la
incendio ,pag 1940 ya pag.264 Sus propidades, pa
$ gin , 269.Vna es exterior; y in.
G
Aleones de Caſtilla ,en e-
teriorotra,pag.263. Ayla de
entendimiento , y de volun
GOIllos ſe embarco ', y lo mu.
cho que alli obrò ,pag. 17.
tad y qualesla mejor ? pag.
: 264. Loshumildes logrā ilul,
General del Callao ,fan a inſtan .. tracІzones de Dios,pag.9..
taneamente de vnas llagas a
poftemadas,ſolo con betar las 1.
Fray Gonçalo ,pag.186 . J Acab ,porque llorò viendo
Gracia para con todos tuuo, pa- IM
Raquel pag . 350 .
gin.20. Icfus recien nacido ſele apareció
Gradas de papel,arden ,y quedan - vna noche de Nauidad ,pagin .
ſin leſion ,por tocarlas con ſus 162 .
manos,pag . 193 . San Ignacio de Loyola ,ſus ala
San Gonçalo el antiguo, predi- banças, pag 25. Pidiò a Dios
cò penitencia a las orillas del muriedle antes ſu Confellor,
Tamago ,ragin.s.De el tomò ibi:
el nombre el nucltro ,ibi. Igleſia , padaua en ella las noa
Gozo ſugo viendoſe Religioſo , ches en oracion ,pag. 1 38.
quan grande fue ,pag.78. Imagen de la Madre de Dios de
Guimaraens,entre Duero ,yMi. las Mercedes , v : nerada en el
ño ,pag.1 . Nueuo Mundo ,pag.36. y 150 .
Las de Chriſto crucificado a.
H.
Abiro,pidele Gonçrlo en
rraltrauan ſu coraçon , pagin .
140.Celebraua vna en ſu pot
Hmandado
nueſtra Orden ,pa.69. Por
de la Reyna de los
teria ,pag . 14 Milagroſa de la
Virgen de las Mercedes , pagal
Angeles , recibile en el Con 38.5 53 .
yento de Lima , pag. 73 . Iogas, Fmperadores del Peru ,no
Hermanos de Fr Gonçalo ,pag. permitieron en las tierras co
4.y ſus nombres, y hijos, pa.s. mer carne humana , pag. 295.
Hiſtoria profana,daña a los Re: Indios tuvieron innumerables,y
ligioſos,sino la roman con tēg alqueroſos idolos,pag.296.In
plança , pag.227 dia Oriental quiſo embarcaca
Hombres de habilidades , fi por ſe para ella,y porque? pag 14.
ellas no ſe enſoberuecen , ſon Indulgencias , lo que trabajava
de todos muy eſtimados, pag. para q todos procuraden con
12 : leguirlas,pag 181.
Lil 2 Dog
 TABLA
Doñalnes deVelaſco ,obra Dios ludios , no hizicron afsiento en
con ella vaa marauilla ,pagia . las ſierras,y tierras pobres de
170 . Portugal,pagin.s.Son perle .
louiſsible entra a dar ſalud a yn guidos de los Catolicos Por
cofcrmo,pag.248 . tugueſes,ibi.Elmas pobre no
Iorge Cardoſo ,inGigne Hiſtoria . mezclara lu langre conel mas
- dor, repite en muchas partes poderoſo ,fi es infccto, pag.6 .
2 alabanças de Fray Gonçalo , Ayunauã quádo Diosno lo má
pag.440. daua , para moſtrarle en todo
F. Joſeph Ceuallos de nueſtras rebeldcs,pa.313 . Prédicălos a
den, reduce mucho's Indios y golpes deſde la vena ſus reli
brauos ,y los junta en vn pue . quias, pa.403. Y con lagrimas
blo el año de 1673. pagin.co. vo retrato ſuyo ,ibi.
Aprobòlo el Conſejo de Ing luizio ,no deuemos adelancarlo
dias el de 1676. a lo que no alcançamos, pag .
Iſabel Garcia ,marauillas que en 221 .
É ella obrò Dios por ſu Sieruo, Juramentos,lo que dezia , y ha ;
pag . 223 zia para euitarlos,pag.20 .
Don luan el Segundo de Portu.
gal , admitiò los ludios echa
.

dos de Caſtilla pag.2 .

L
Ampara , cayendo rodo la 1
Fr. Juan de las Infantas ,de nuer.
traOrden ,tomò poffefsion de
Luo ,no dexò mancha,tocando
azeite ſobre un veſtido nue
į
1

el Nuevo Mundo en nombre le Fray Gonçalo , pag.161 .

de Chrilto crucificado con la Lomelmo lucedió en va manto
Hoftia conſagrada, pag. 36. pag . 436 .
Fray Tuan Monti , Religiolo lan Llabes,ſe las eſcondía el demo ;
to en nueftro Convento de Se ; nio ,pag .144. Lasde la Iglelia
willa pag 1450 lelas quitò por probarle yn
Santo Padre Fray luan Falconi, Prelado , pag.277 Eſcondian.
como trataya a fuscnemigos, ſelas algunos, por ver fi le cno
pa 2 24. luan de Torralua,Cle jaua ,pag 281 .
rigo ,eſcriviò la vida del Sier. Leo ,porque no cierra para dor:
uo de Dios,por vn milagro ſ mic los ojos , pag.12 .
en el obro ,pag .357 . Lerida a la entrada muriò nuel.
Juan dc Torralus,hizo Dios con tro Venerable Padre F. Alon
èl vn milagro,mediante Fray 1o de Seuilla ,arrobado delan
Gonçalo ,pag 161 . se de vna Cruz.pag.290.
Jueues Santo,apagó el fuego en Lerania , no pudieron cantarla
que le ardia el monumento, en ſu caricrro , embaraçados
pag. 192 . de
 DE LAS COSAS NOTABLES.
de otra que entonaua el pue- . : to leguro de la Religion ,pag?
bio ,pag 385 . 34 .
cris Ligereza fue tal ,que en vaa bar San Lucas,lu dia profeſsò , pag.
Pos ca èl ſolo corriómas que vn 106 .
nauio a bela tendida,pa.234. Luis deMedrano ,en ſu caſa mu.
Licencia, ſe la dàn los Prelados, riò,y porque s'pag. 354. Luis
25 para gaſtar con lospobies quá Verdugo declarados maraui.
si to del gaſto del Conuenio lo llas ſuyas,cercano a la muers
TCCI braffe a lus limoſnas,pag.154 te ,pag.371.
osa Nieganie la dos Prelados para
ir a locorrer necefsitados , y
obra Dios fobec ello maraui.
M.
Adre de Dios le ſana de
lias, pag.
Lima fecunda Madre de Santos ,
MA las heridas que le apia'da
do eldemonio,pag.219.Vefi
it
pag.379. Los que dlò al Ciec dadel habito de la Merced ,le
8 !
lo el año que muriò Fr.Gon . viò derde vna nube defender
çalo, pag 380 . de los hereges a Lima, pagin .
7:31
Lima,toma el habito en nucilro 301 .
Conuento,pag.106 . Alli pro- Mar del Norte, embaraça Dios
fefla , hazenle portero, y las · cô vna enfermedad,que buel
.

marauillas que ali obro ,pag . ua a elGonçalo, pag. 54. Y con

1 30. Vciafe en el Callao al otra le libra de vn naufragio ,
.

melmo tiempo que eftaua'en pa.ss. Por el del Sur nauega,

la porteria de Lima,pag.135 . y lo que alli obrò ,pag.ss.
Liniosna, la producia Dios paraş Martir elprimero de el Nueuo
locorricite a los pobres, pag. Mundo ,porla predicacion de
118. Aumentauala Dios en cl Evangelio, fue Religiolo de
las manos de Fray Gonçalo , la Merced,pag.36 .
pag. 126. Los prouechos del Maeltro Fr.Marco de Yanguas,
Limoſnero. pag.123 . Prouicial de Lima ,le admitid
Lugares,en dos a vir riempo le en laReligion ,pag.73 .
viò ſocorriendo a los pobres, Maria Santiſsima le acompaña
1 pag. 129. Dando de comer a !
en ſus caminos ,pag.273. Deſ
los Heligiofos de el Callao ,le Cubriale,paraquc fc iupiette ,y
€
hallò en Lima dando limol, lo que ſobre ello le patsò con
na pag . 1 } } . fu Prelado,pag.274.Le aſsiſ
Luz , no es de Dios la que firue tiò vilsible en lu enfermedad ,
para la curioſidad,y no para el .
pag 309. En el Callao le lc ad
prouecho,pag.121. La de el pareciócon ſu Hijo recien na
! ciclo mueitraaGöçalo elpuce cido,pag. 162
Ma:
 21.1 ' in ' TABL A
Madalena Ramon ,cobra mila en el nueuo mundo,fue por
groſa lalud pag.365. ReligioſoMercenario,pagin .
Macques de Mancera,Gino cona :: 36.y 137
quittò el Perù ,le alleguro con Morrificació es aliuio de G mer
ſu diligencia,pag .190. Cerca : ma pag.87.
de fųecte muralla el Callao, Muerte labe la de vn hombro ,g
191 ſucedió muchas leguas de el
MaquelPerez,le-libra de vo pe- Callao el meſmo dia que acae
ligro de muerte , por contejo cio , pag.2 32.La ſuya quando
dei Sieruo de Dios , pag. 229 . fue,pag. 378. Y las maravillas
Melonar elado , y comido de oru que en ella lucedieron, pagin.
obga ,tebeldece por ſus oracio ; 378. Llenoſe la cala de fragrā
abnes pag.272, cia ,pag . 379. La multitud de
Mgetro Fray Melchor Priero, gente que acudiò :pag -382. Li
91 Obilpo de el Paraguay ,cleri- . ,bra a yna muger,y remedia la
uiò fu vida,pag .166 vida de ſu marido,pag.255.
Lomucho que procurò adelan- Mulata de vna,anun ciò ſu muer
tarlà caula del Santo,p. te ,pag . 225
Mendigos comen muchas ve • Muger pobre a quié (uſtentaua,
zes, y ſiempre andan mal lur- cobra con ſu vifta repentina
tentados,pag .125. ſalud con raras circüſtancias,
Miedo parece que tenia a los po p.133 . Libra a voa de la muer
bres,legun, los agaliaua,al verte ,pag 210. Y a otra, pagin .
los enojados,pag. 57. Gräde 25 .
cera el que caulaua tu vitta a Milagro con vna en vn mal par
los pecadores,pag 228. parto ,pag.40: nunca las mirò
Milagro grande con Don Ordo a la cara, 315.Vna dela hucia .
ño de Aguirre ,pagin . 188.Al da de la vida,ſana con ſu reli
meſmotiempo los hazia Dios quia;pag. 398.
en Lima por el Venerable Pa Moſquitos,le puncan hafta en
dre Vrraca ;y en el Callao, por ſangrentarle el coltro lin ſen
Fray Gonçalo , pag.189 Los tirlo,porestar arrobado,pag.
que ſon fin virtudes en quien 294
los obra ,no lon ſeguros,pag. Mudança de los Religioſos de
260 El que lucedió con Doña vo Couento a orro,es lo mas
CatalinaCanelas antes de mo agrio de la obediencia ,pagin .
ric, pag. 373. Los a obrò Dios 140. Y porque no lo tienten
deſpues de ſu muerte , pagin . los perfe & os, pag.147 .
391 ,
Mina,la primeraque ſe celebró
Na
 DE LAS COSAS NOTABLES.
Hleuaua en las mangas q dar
N.
Aturaleza,hamenefter po
les,porq aprendicflen la Doc
trina,pag 350. Los de las el
N Il
co para conteruarſe, pag. cuelas ſe juntaron en Santia
go de Chile a ſus honras , : lin
Naufragio que padeciò Fr.Gon llamarlos.pag.4.9.
çalo pag. 28.Otro en el mar Noche de Nauidad cantan en el
del Sur,pag 57.. Coro del Callao los Angeles
Negro , al parecer Gn remedio por conſolarle ,pag.163.
ſu vida , ſana por ſus oracio- Noticia de los pobres vergon;
nes,pag 196. Negra paſmada, çantesde Lima,adquiria para
ſana por ſu oracion , pag 199 . remediarlos,pag 1 22 .
Neceſsidad ,vozea en viendo al Nouiciado , el'exemplo que en
caritatiuo ,pag. Iss . el diò,pag. 80 .
Niño caſi muerto ,lana co elEl
capulario de la Virgen de la O.
Merced ,pag . 173. De vno re : Bras,entcñay mas que las
cien nacido ſin verle, afirma q Opalabras.pag.7
palabras,
viue,quando la comadre le te Obediencia ,quan grande fue la
nia por muerto ,pag 178 Vna ſuya en el mar , pag.23.Es aſpe
de tres meſes padeció por nue ro yugo para los que han vi .
ue vnas tercianas ,ytano coel uido en libertad ,pagin.92.En
.
contacto de Fray Gonçalo , ella cifra vo Frayle los derem
pag. 184.'Vno (in remedio fa- peños de la eſtado, pag . 312.
na de repente con vn habito En ella no puede auer ditpén
ſuyo ,pag.198. facion , ibi.
Niña anuncia ſu muerte ,pagin. Obligaciones que executaron
244 Niños , le aclamaron en ſu piedad en el Callao, pagin .
ſu mucrie lanto , pa.38 7. Vno ISI .
.
en el pecho detama , an faber Ocioſidad , vicio pernicioſo en
hablar,mirandole muerto , le los moços, pag.7 .
llamo dosvezes Santo , p.388 Ojos, le vntaua con el azeite de
Fue milagro de Dios , q nin : la lampara por no dormirſë ,
guno peligratie en el tropel pag.217 .
de ſu entierro , pag. 389 a los Oradores Gentiles , hablaron
de la piedra los llebaua en bra bien de la virtud , y obraron
ços a criar porluquenta ,pag. mal, pag.11.
390.Vno teniodole por muer Oracion,ala ſuya atribuian los
10 , lana poniendole ſobre ſu buenos fucefios en el mar,pa:
Sepultura, pagin. ; 9 3. Siempre gin.227.Las muchas diligen
cias
 TABLA
cias que el demonio hazia
por citoruar la de Fr.Gonça
lo,pag 2 s . Acompanauala
con peniten ias, pa.84.Tic Parcos, libra de varios peligros
: ne entre las virtudes la llabe
de oro pag .284. Es cauſa , y
ef.&to de la humildad , pag.
284. No ſe llega en ella de
golpe a la ſupremavnion ,fin Panecillos,con dos,y doze pepi
gran milagro ,pagio.285.Su .'
biò a ſu altura por las gradas
que leñalan los Santos ,pag.
[ 386. Era grande el deleyte G
coclla ler cia ſu alma, por e .
lla conſiguió quancos fauo .
res Dios, y ſu Madre le hizie
ron ,pagio.288. Porque ettá
Gempre junta con la penité
cia, pag.304 :
P.
grande,lufrir mu
PI56Aciencia
chos pobres ſoberuios ,pa.
.
Paciencia,quan grande fue la
luya,pag .274.Es la voz mas
clara de la humildad , pagin . Pobres ſocorridos ſuelen ſerfoy
280. La grande en ſu enfer-
medad ,pag. 360.
Pactos que hizicron con el ſus
Maektros en orden a ſus peni
tencias , pag.84 .
Palabras jocolas,quan mal pa.
jecen en bocas Religioſas,p .
283 .
Padres delVenerable Fr.Gonj
çalo, y lus abuelos, ſus nom-
bres ,y luspatrias,pag.3.Los
virruotos executan por iu
imitacion a los hijos, pag.6 ,
Patria,dexala Gonçalo , por:
que le trataua mejor que el
quiſiera ,pag.14.
en clios a vna muger,pa.183 .
Tres dias tardó en el vna mu
ger , ý pasiòluego que le lo
mandò ,pag .203
nos dà refreſco a Teleora per •
ſonas hambrientas ,y tobra o.
tro tanto ,pag. 234 Dà Dios
pan milagrolo muchas vezes
por ſu Sieruo,pag.118.Vo pa
necillo todos los dias , p 404
Pedernales,como le verifico, a
chupò en ellos ell fraclira dui
çuras de miel,pag. 18.
Penitencia empezola niño, pa.
8. Proſiguiola halla la mucr
te,pag. 304.
Pencirò las puertas cerradas de
la celda de lus Prelados, pag .
239. Y las de vna cala ,pordar,
Salud a vnos enfermos,pagm .
24+
ſoberuios,pag.156. Reprehen
diale ſi le cardaua ia limoloa,
pagin.iss . Losenfermos fon
los primeros acreedores de
nucitra piedad , pag.8 . A los
que dexò en Lima , daua de
comer todos los dias eſtando
en el Callao ,pag. 131. A voa
le diò todos los dias de comer
haita ſu muerte , eitaudo clla
en Lima ,y el en el Callao ,pa
gin . 247. Quan admirable fue
ſu pobreza ,pag 319.
Pro :
 DE LAS COSAS ' NOTABLE S.
Of Providencia diuina,a nadie der. : nos quc uveftra Religion tie
ampara ,pag.9 . ne poreſtatuto, pag.91. Re
Proximos ,amandolos perfe & a- duxo a vn Religiolo , q dexò
mėnte ſe cumple la ley , p.9 . el habito, ſabiendolo por luz
Profetiza ſu buelta al Callao, diuina, pag.227.
pag 74.Iluſtròle Dios con ef. Relox,ſiempre que daua , ofre .?
te dun en algunas enfermeda cia a Dios quanto auia hecho
des,pag.169. En vn parto mor aquella ora ,y quanto auia de
1 tal ſe conociò ,pag.178. hazer aquel dia,pag.540.
Principe de Eſquilache ,grande Reprehenſion de los Padres, es
. : uoto ſuyo ,pag .179. remedio de loshijos , pag. 12 ..
20 Predicadores,tomauan motiuo Repugnancia, teniala grande en
3 para enſeñar de ſuspalabras,p. viſitar a los Virreyes , por lo
123 Los primeros del Nueuo mucho que le honrauan ,pag.
mundo , fueron dos Religios 136 ,
los de la Merced,pag. 36. Reſpuefta que dava a los que le
Preſencia de Dios ,nunca la per preguntauan ,porque maltta
diò , pag.139.Llegó a tenerla ua canto ſu carne,pag .137.La
. habitual,pag.286. que dava a los pobres impa
Profeſsò el año de 1604;y hizo cicntes,pagin.iso .A ſu Supe ?
Foto de dar la vida por qual. rior, quádo procurò templar
quier cautiuo Chriftiano, pa. ſus penitencias ,pag .89. Lag
109. Ponele vn tanto autenti dió a ſu Macaro ,fobre no pego
co della ,ibi. dir èl la profeſsion, pag.94.
Riquezas , atormentan quando
R. la mycrie las quita, y deſpues
Eligioſosde la Merced,lo- por no auerlas dexado antes,
R los fueron en el primero , .
pag. II.
y fegundo viage del deſcubri, Roſario , introduxo ſe rezalle a
miento de las Indias, pag. 36 . ¿ coros en las naves , pag.22
Y deſde entonces ſiempre ha · Santa Roſa fue prodigiola en vi
continuado ſu miſiona coſta 1 da,y muerte ,pag. 292. Mara
de ſu Mageltad ,ibi. Determi- villa que ſucedió a Fray Gon
na Gonçalo tomar el habito çalo el dia de lu entierro , ibi
en la de San Franciſco , y apa
reciédoſele la Madre deDios , S:
Ana con ſu oracion a vn hó
manda , en la
bre
to procuran , que ſe templen A'vn niño, en opinion de todos
ſus rigores,pag.88 . Los ayu. maperto ,pag.173. A yna mu
Мmm, ger
 TABLA
ger,pagin.171.y pagin. 184..y limoſna ſobra a lu Conuento ,
, 186, pag. 154.Mandanle curar en
Santiago ', và en peregrinacion cala de vn devoto de la Reli .
Fray ,Gonçalo a ſu : Templo , gion ,pag.3 54. Y las diligen
pag.15. cias quehizo para irſe a mo
Sacriltan , tomò por ſu cuenta rir a lu Conuento,ibi . 1

ſu cuydado,pag.i53. ?

Sabados, ayunaua a pan, y agua,

pag.99. Eſte dia fue ſu muer. Emeridad
T.
es, dezir ,que ye
ite ,pag. 377
Sabe la muerte de vn hombre ,
TE rran los Curas,y Conferio
feffores, aconſejan la Comu
en el dia que ſucedió , Gendo nió quotidiana a algunos hi
muchas leguas de alli , pagin. jos eſpirituales, pag. 139. Al
232. mundo lo parece algunas cos
Sal ,nunca la hecho en la comi- lasque emprenden los Sier:
da,ni otra alguna ſalſa, pa.92. uosde Dios,pag.233.
Samuel,porque iba a diſpertar Templança en la comida , fuc
a ſu Maeſtro , diziendole , que en el admirable , pagin. 306 .
no le llamaua ,pag.313. Echaua acibar en losmanja
Sacramento,quan ardiente fue rcs,ibi.
ſu deuocion con el delAltar, SantaTereſade Ieſus dize de fi,
pag. 3 34. que pocas vezes podia media
Secretosdiuinos,manifieſtaDios tar en la oracion ,pag.285.Dc
a los hunildes, pag .104, zia de ſu gran fè,pag.321.
Secretos del coraçon , manifiel- Tentaciones, con que procu ro
ta en la enfermedad,pag.371. embaraçarle
el demonio ſu
y 373 profeſsion ,pag.102. 1
Sierras , lo que padeciò perdido Tercianas , porſu oracion ſana
en ellas,pag.63. dellas vna niña,pag 204 .
Socorre a vnos hambrientos Truccare la fiera condicion de
de vn nauio , antes que ſe lu-, vn hombre, ſolo con hablar.
pieſſe lu venida,pagin.274.A le,pag.211.
vna muger,deſde el diaen ſ Tullida a vna pobre de Lima,la
: murió ſu marido muy lejos de alsiſtia todos los dias,eitando
all'i, pag.232 auſente ,pag. 130. A vno lana,
Sucño ,le infundia el demonio , eſtando en vn arrobo , pagio .
pag.15 3.Diligenciasque ha 292.Sana otro ,orando febre
· zia para vencerla ,ibi. ſu ſepulcro , pag 292. A otro
Superiores,tienen obligació de ſc aparece ,y le dà ſalud , pag .
dar a los pobres lo que de la
Vag)
 DE LAS COSAS NOTABLES.
groſa en Chile , pag , 190.
V.
Arſea ,no es la Igleſia donde
Yino ,no veuiò deſde que tomò
el habito , y lo que reſpondió
V ſe bautizò Fray Gonçalo, mandandole lo veuiefle , pag,
308 .
pag . 3.
Veragua,en ſu juriſdicion eſtos Virtud continuada,elmas prin
años ha fundado vn pueblo cipal milagro ,pag.199 .
s
de Indio ,vn Relig ioſo de la Viudas ,eran muchas las que ſuf
Merced , que los convirtió , tentaua , pag.3 +3.
pag. 66 . Virtud,conocerla ,y no obrar la
yelido paſsò el rigor de la en- mayor infelicidad,pa.Ir , Las
fermedad,pag.383 . de Fray Gonçalo ſiendo mari
yida ,no es dichola la larga,lino nero, pag. 19
la recta ,pag.11 . Viernes Santo ſe cumpliò vna.
Vigilias de la Madre de Dios profecia (uga ,pag.2 37 .
ayonaua ſin comer nada,pag. Vnion con Dios , esel fin de la
140 oracion , pag. 286.
Virgen de las Mercedes, mila

F IN

.
3
1
1