'/

V)

*
.........
<t
en
O
. :z::
U-I
;::)
OC
U-I
O

. -<t
(..)
:z:
s:
O
C=:::.
Q.,

U-I
O

<t
o::::
......
O
u...
IIIJIIIIIA ;~
~ ARGENTINA
 COLECCION CIENTIFICA
T o M O V
PAR T E 60.

REPUBLICA ARGENTINA

seCRETARIA DE eSTADO DE AGRICULTURA Y GANADERIA DE LA NACION

INSTITUTO NACIONAL DF TFCNOlOGIA AGROPECUARIA (INTA)

 \

,, -~.-o;

FLORA
de la Provincia
de Buenos Aires

PARTE VI

COMPUESTAS

DIRIGIDA POR

ANGEL L. CABRERA

Esta parte ha sido preparada mediante un Convenio

entre el INTA Y la Facultad de Ciencias Naturales
y Museo de la Universidad Nacional de La Plata.

COLECCION dENtliFi'~A ¡ DEL 'I~ N.: t: A;

BUENOS AIRES - 1963
 .... -- .
....

EL TOMO IV COMPRENDE LAS SIGUIENTES PARTES:

1a Pteridófitas, Gimnospermas y Angiospermas Monocotiledóneas

(a excepción de Gramíneas).

2a Gramíneas.

3a Dicotiledóneas Dialipétalas (Salicáceas a Resedáceas).

4a Dicotiledóneas Dialipétalas (Crasuláceas a Umbelíferas).

5a Dicotiledóneas Gamopétalas (Ericáceas a Caliceráceas).

6a Compuestas.

Qu d h cho I d pósito que previene lo I y 11.723

IMPR .50 N LA ARGENTINA
PRINll IN AR lNIINA
 COLECCIÓN CIENTÍFICA, FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs XI

El INTA ante la carencia en el paí!.' de floras regionales decidió gio y renombre como la del doctor Angel L. Cabrera, sea quien lli-
promover su preparación firmando a tal fin convenios de cooperación cie con el presente y valioso trabajo, esta serie de publicaciones
rn uLua con diversas instituciones científicas muy prestigiosas para sobre floras regionales, que vienen a llenar un sensible vacío en
lograr ese ohjetivo a hreve plazo. nuestra literatura científica, y permitirán, sin duda, el desarrollo
Así el Instituto de Botánica Darwinion prepara una Flora de acelerado de otras ciencias que necesitan como base el correcto co-
EIILre Ríos, la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales nocimiento de los vegetales.
111 'órdoha una Flora del Centro de la Argentina, el Instituto Miguel
I.illcl una Flora de Tucumán, el Museo de La Plata una Flora de la A. E. RAGONESE
Provincia de Buenos Aires y una Flora de la Provincia de Jujuy, Director del Centro Nacional de Investigaciones
PUl'ques Nacionales una Flora de los hosques andino-patagónicos y el Agropecuarias (INTA) • Castelar
IIIHliLuto de Botánica Agrícola del INTA la Flora de la estepa
Pul agónica.
Con este volumen, se inicia la puhlicación de la Flora de la Pro-
villl:ia de Buenos Aires, dirigida por el doctor Angel L. Cahrera, pro-
f'tl/lClr titular y jefe de la División Plantas Vasculares de la Facultad
111 Ciencias Naturales y Museo de La Plata.
La personalidad científica del Dr. Angel L. Cahrera, es am-
pliulIloIll:e conocida en todos los círculos científicos del país y del
• 1runjero, conceptuándosele uno de los naturalistas argentinos más
pn\H I i ~iosos y hrillantes.
EH miemhro correspondiente de la Academia de Ciencias Natu-
rull M d Filadelfia, Academia Chilena de Ciencias Naturales, Insti-
11110 do Ciencias Naturales del Ecuador, Sociedad Cubana de Botá-
IIII'U miemhro de la Comisión Directiva de la International Asso-
t'llIl iOIl of Plants Taxonomy.
10'11 fundador y presidente de la Sociedad Argentina de Botáni.-
t' l. dc Md junio de 1945 hasta el mismo mes de 1947, dirigiendo el
lloll'I{11 desde su aparición.
1111 l' alizado numerosos viajes hotánicos por el país y el extran-
¡4Iro I'llb1icado más de cien trahajos científicos sumamente valio-
o. lJ rlO de ellos "Compuestas bonaerenses" fue acreedor al premio
d. In Producción Científica y Literaria Regional de 1941, otorgado
JlOI' 111 COlllisióu Nacional de Cultura.
Djvt I'HOH hotánicos argentinos y extranjeros le han dedicado
m~pl1t'ioH IIl10vaS para la ciencia. A su vez en sus trahajos ha descripto
111111 l,x\'l'Uordinaria cantidad de entidades botánicas hasta ese mo-
11 .. 11\11 e11 MColtocidas.
I,n ohm COIIRLUrtl <le H il! parL 8, colaboran.do on 11n botúni os
111' 1111 jllOH Y . I rnllj "OH, «UI ('on HllH conlribllcioll< H darÚIl II )a flora
IUM IIIU or"H ~lImlll{¡IH d. MI I'j. dad <lÍlmIHicn.
I,a INTA I t'Olllplllt'C .'11 IJlII 111111 JllIrHOlllllicllIII 111 IUlllo prl'Mli.
 , ;, .

. ....
,,, . v ;" > "., , " " {

." \,
,.' : r
"
" ,¡
<
tL t
"
.L.:..... • 1. .....

,J N T ;R O D u-e C ¡O:N.,,~ ,

Esta obra tiene por objeto facilitar el reconocimiento de todas

las plantas vasculares que crecen espontáneamente en la Provincia
de Buenos Aires, en la Capital Federal y en la Isla Martín García. Se
incluYf'n en ella, por consiguiente, todos los helechos y grupos afines,
las gimnospermas y las plantas con flores silvestres. No se tratan las
plantas {'ultivadas, para determinar las cuales existen diversas obras
especiales.
La Flora de la Provincia de Buenos Aires constará de seis volú-
menes que contendrán los siguientes grupos: Parte la, Pteridófitas,
Gimnospermas y Angiospermas Monocotiledóneas (a excepción de
Gramíneas). - Parte 2&, Gramíneas. - Parte 3a, Dicoti]edóllf~as
Djalipétalas (Salicáceas a Resedáceas). - Parte 4 a, Dicotiledóneas
Dialipétalas (Crasuláceas a Umbelíferas). - Parte 5a, Dicotiledóneas
Gamopétalas (Ericáceas a Caliceráceas). - Parte 6a, Compuestas.
Estos volúmenes serán editados a medida que se complete su re-
dacción. Para cada familia se da tma descripción breve y claves
para diferenciar los géneros. También hay claves para 1M especies
y descripción, sinonimia y distribución geográfica de cada una de
estas. Para cada e¡;;pecie o variedad se mencionan algunos ejempla-
res de herbario "exsíccata", que podrán !'!enir para comprobar o co-
rregh las determina~iones de las plantas. También se dan figuras que
harán más fácil la identificación de muchas especies, En general se
da una ilustración para cada género, o más cuando se trata de géneros
ricos en especies.
La base material de este libro la constituyen los herbarios de
los institutos botánicos argentinos, principalmente el Herbario del
Museo de La Plata, el Herbario del Instituto Darwinion, el Herbario
el 1 In lilulO d Botáni a del Jnla, el Herbario del Museo Nacional
d CiOIl('itlH Nal uralcli, 01 ruH C'oleccion R importante de nuestro
 IV COLECCIÓN CIENTÍFICA.

(luís. Sólo en casos excepcionales se han tomado citas de la hiblio-

¡.(rafía que no hayan podido ser corroboradas por un ejemplar de
horbRrio.
Debo hacer notar para concluir, que la preparación de esta Flora
hit sido una tarea eminentemente de colaboración, no sólo por deber-
MI HU gestación a un Convenio entre el INTA y la Facultad de Cien-
('iUH Naturales y Museo de La Plata, sino por intervenir en ella, a más
dll personal científico de la División Plantas Vasculares de esta últi.
/llti institución, varios especialistas del país en diferentes grupos de
pluntas. Mediante este esfuerzo colectivo esperamos haber elaborado
\lIlU obra lo más exacta y correcta que sea posible.

FLORA. DE LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
 'C O M P O S 1 T A E (1)

POR

ANGEL L. CABRERA

Flores agrupadas en capítulos, insertas sobre un receptáculo

común y protegidas por un involucro formado por brácteas espe~ia­
.; \
.,1 ' _ ; ." '\ ~'I.'.
lizadas. Cáliz ausente, generalmente substituido por un órgano espe-
cial, el papus (2), formado por cerdas, pajitas o escamas. Corola epí-
,\
., .\
gina, gamopétala, formada por cinco pétalos soldados (raramente
por 4), tubulosa, hilabiada o ligulada. Androceo constituido por cin-
co (raramente 4) estambres insertos en el tubo de la corola; filamentos
libres (raramente soldados entre sí); anteras soldadas entre sí for-
mando un tubo (excepcionalmente libres), con dos tecas alargadas,
a veces terminadas en la base en una larga punta (anteras sagitadas),
con conectivo prolongado en un apéndice membranáceo ovado o
lanceolado (raramente ausente). Ovario ínfero, formado por dos car-
pelos, unilocuJar, con un solo óvulo anátropo basal. Estilo simple,
alargado, generalmente bifurcado en la parte superior. Fruto aque-
nio, normalmente coronado por el papus persistente o caduco, que
sirve como órgano de' diseminación. Semilla exalbuminada, con em-
brión grande. .
Plantas herbáceas, sufruticosas o arbustivas, más raramente
enredaderas o árboles, con o sin látex. Hojas alternas u opuestas (ra-
ramente verticiladas), sin estípulas. Capítulos solitarios o dispuestos
en inflorescencias definidas.
Familia cosmopolita, con cerca de 1.000 géneros y unas 20.000
especies. En la República Argentina crecen espontáneos 197 géneros
y alrededor de 1.400 especies.

e)
Nombre aceptado por las Reglas Internacionales de Nomenclatura Botánica.
También puede utilizarse ASTERACEAE.

(~) 'llllÍn '"10~ 11I1LO"óA el J'1l1'"R llH '"' (:{,liz 11lodificudo. Otros opinan quc se tra·
In l'ii IIlplmll(lIIl,o do llIH1Udi(H1H ll'ic,tllllrll ir o'"' t1~,( utlll(Hlio.
2 COLECt;IóN CIENTÍFICA
INFLORESCENCIA ELEMENTAL
La inflorescencia elemental de las Compuestas es el 'capítlllo o
(:abezuela. Consta de un receptáculo común sobre el cual se insertan
IUH flores, rodead~s por brácteas especializadas, las brácteas involu-
erales (llamadas también escamas o filarias). Este involucro puede
c:on tal' de una a varias series de brácteas herbáceas, coriáceas o esca-
l'iOHaS, libres o soldadas por sus bordes. En algunos géneros (A can-
l!tospermum) las brácteas involucrales interiores envuelven total-
111<:11 te a los frutos de las flores marginales, desprendiéndose con ellos.
1'; I euso extremo I'e presenta en Xanthium, Ambrosia y géneros afines,
nll los cuales los capítulos femeninos tienen un involucro gamófilo
'III( encierra por completo a las flores y luego a los frutos.
El receptáculo puede ser delgado o carnoso, macizo' o hueco,
riillGavo, plano, convexo o cónico. Su superficie es unas veces, casi
liHU, stando solo marcada por las cicatrices de la inserción de las flo-
rt H. Otras puede ser profundamente alveolado. Puede ser desnudo
o 11Htar cubierto de pelitos, de cerdas o pajitas planas o cóncavas,
111101 púleas, que acompañan o envuelven parcialmente a las flores.
FLOR
c considera que el tipo de flor más primItIVO es la flor herma-
fl'Uclita con C'orola tubulosa, pentadentada o pentalobada en el limbo.
EHI' s el tipo de flor que se encuentra en la parte interior (disco) de
10101 capítulos ele la mayoría de las especies. De las flores hermafroditas
cl( I'¡van las flores femeninas que se hallan en el margen del capítulo
el ,1 JtI tl 'hos géneros, o en los capítulos femeninos de las especies dioi-
C'IIK. I',lila flores femeninas pueden tener corolas estrechamente tubu-
loHM (fil~rormes) irregularmente dentadas en el ápice, o bien tener un
IlllgoHtO tubo y una lengüeta o lígula más o menos larga, general-
lIle 11 te ,riden tada en el ápice. Por atrofia del gineceo las flores del dis-
C o PII\ dÜIl ser masculinas, con corola tubulosa. En muc,hos géneros,
Ilc Iu eorola tubulosa deriva la corola bilabiada, con un labio triden-
IlIclo y otrO lubio bífido. El a o extremo es la corola ligulada penta-
el, IItUelU (lll l ápic d las Cichoricae y d algunos g<Ílleros el Mu-
1;, illlll'.
El Ullelroc:(\o c\HIIi forllllulo 1I0rlllll(IllIIl\(' por c'illl'o .,Hllllnhrml
ill 11'\(1)1 C'II (1 IlIho el" 111 ('ol'olu. Lo filllllllHllo MOII pIUIIOH, li!lr, H C'II-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 3
tre sí (soldados en Silybum), a veees dilatados y articulados en el ápi-
ce. Las anteras están soldadas entre sí por su bordes, formando un
tubo (excepcionalmente libres o semilibres en Xanthium, Eleuthe-
ranthera, etG-.}; hay dos tecas alargadas, redondeadas en el ápice y
redondeadas o atenuadas en larga punta en la base, dando lugar a
anteras sagitadas; el conectivo se prolonga generalmente en un apén-
dice membranáceo ovado o lanceolado.
El gineceo es ínfero. El ovario está formado por dos carpelos,
es unilocular y lleva un solo óvulo anátropo inserto en la base df'l
lóculo. El estilo suele ser algo engrosado en la base, prolongándose
luego en una delgada columna y bifurcándose en dos ramitas en la
parte superior. Los estilos de las flores hermafroditas (o masculinas
por esterilidad del ovario) son de tipos muy diversos y sus caracteres
se utilizan para diferenciar grandes grupos. Los principales tipos son
los siguientes:
1) Estilos de ramas largas y delgadas, agudas, con pelos colec-
tores abundantes que comienzan más abajo del punto de bifurcación
( Vernonieae, Senecioneae- Liabinae, Cichorieae).
2) E~tilos de ramas largas, filiformes o engrosadas hacia el extre-
mo en forma de clava, obtusas o agudas, cubiertas de papilas cortísi-
mas (Eupatorieae).
3) Estilos gruesos, apenas divididos en el ápice, truncados brus-
camente hacia su mitad y continuados hacia la base en una columna
más estrecha, de modo que la parte superior recuerda por su forma un
mango de herramienta. La parte superior es de color más oscuro y
está cubierta de papilas cortísim~s (Arctotideae).
4) Estilos largos y delgados, profundamente divididos, pero cun
las ramas pegadas y separadas solo. en la punta y en dos líneas late-
rales. En el punto de división hay un fuerte engrosamiento o bien
una coronita de pelos (Cynareae).
5} Estilos con ramas no muy estrechas ni muy largas, lanceola-
ladns o triangulares en el ápice, con pelos colectores en la parte su-
porior del dorso (Astercae).
6) Estilo con ramas no muy largas, truncadas en el ápice, donde
IIc van una ol'onita d r 10101 el 111\ apéndice lineal piloso (Heliantheae,
111,,1/1111', ¡f II,lIl'lItidl'n¡').
4 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 5

del Norte. Las Anthemideae también son boreales, principalmente

FRUTO eurasiáticas. Las Senecioneae, en cambio, parecen tener su mayor
desarrollo en~l Hemisferio Sur, en regiones montañosas templadas.
Las Arctoti'lleúe y Calenduleae son principalmente sudafricanas, sin
El fruto es seco, con el pericarpio soldado al tubo del cáliz y una
representantes indígenas en América. Las Cynareae son Eurasiáticas
sola semilla. Se le denomina generalmente aquenio, aunque algunos
y Africanas, con poquí"imas especies en América,. Las M utisieae son
autores usan el nombre cipsela. alegando que el aquenio debe provenir
principalmente sudamericanas, con pocas especies en América del
de un ovario súpero.
Norte y algunos géneros en Eurasia y en Africa. Las Cichorieae, por
El aquenio puede ser redondeado o comprimido, obovoideo o
últim.o,~on en general del Hemisferio Norte, aunque el género Hypo-
fusiforme, etc. Puede presentar rugosidades o' tubérculos, ser glabro
choens tiene su mayor desarrollo en América del Sur.
() velludo (con pelos formados por dos células) y poseer alas margi-
nales o prolongarse superiormente en un largo pico o rostro. En algu- Bibliografía. - CABRERA, A. L., Compuestas Platenses. Rev.
1I0S géneros cae envuelto por las brácteas del receptáculo.
Centro Estad. Agron. y Veto Bs. As. Nos. 139 Y 14,0, 1929-30. -
CABRERA, A. L., Compuestas bona.erenses. Rev. Mus. La Plata (N. S.)
Bol. 4: 1-450, 1941.
PAPUS

El papus puede faltar o ser de los siguientes tipos:

Escamoso: formado por escamitas de consistencia papirácea o

Iflernbranácea, libres o soldadas entre sí.
Aristado: formado por cerdas muy gruesas, a veces con cilias
1111 txorsas
o retrorsas.
Paleáceo: formado por pajitas membranosas, con frecuencia pro-
longadas en una arista.
Sedoso o piloso: formado por numerosas cerdas o pelos delgados,
ú:;peros o plumosos, libres entre sí o unidos en su base.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA

La Familia de las Compuestas es cosmopolita, con gran concen-

Irllciórt de especies en las regiones subtropicales, templado-cálidas y
1otrl pIadas. Tamhién suelen ser muy abundantes en las regiones mon-
1111 OHaH. La Tribu Vernonieae es trol_ical y subtropical, lo mismo que
tllH /';"llftwriecw. Las Astererw e lnuleae son Cllrl:lCl.criHlicas del Hemis-
forio Nor\ n, 11llllqllO OXi,HtOIl muchos gÓlloroH Olld/Írnicofl del Hemis-
rm'io SlIr. I ,II~ 1I"Ii"n'/I('11,(l KOII plllll.ropi(~aloH KlIhlrOpi(~IlI()H. ,Las Elele-
,,;/11111 MOI\ ('III'II¡'IIII'IKli('llK do IIIK l'llgiOIl( M1(lllIpllldo-¡'lílidIlH do Amórica
6 COLECCIÓN CIEN:T~ICA FLORA DE LA: PROVINCIA DE BUENOS AIRES 7

H. Brácteas involucrales dispup-stas en dos

a varias series. Estilo de las flores
hermafroditas con ramas lanceoladas
o triangulares en el ápice, cubiertas
de pelos colectores en la parte supe-
rior del dorso.
CLAVE PARA DETERMINAR LAS TRIBUS 111. ASTEREAE

HH. Brácteas dispuestas en una sola serie,

a veces con un calículo de brácteas
A. Flores del disco tubulosas obilabiadas, nunca liguladas. Plantas sin muy cortas. Estilo de las flores her-
látex. (Subfamilia TUBULIFLORAE). mafroditas con ramas truncadas en
el ápice, donde llevan una coronita
B. Estilo hifurcado o cortamente' bífido en -el ápice, piloso desde de pelos o un apéndice lineal piloso.
más abajo del punto de bifurcación. (Raramente involucro pluriseriado, pe-
C. Flores isomorfas, todas hermafroditas, tubulosas (a veces ro entonces. ramas del estilo truncadas
pentasectas y palmadas por tener una incIsión más pró- en el ápice, o bien ramas del estilo
funda que las demás y los segmentos orientados hacia un lanceoladas en el ápice, pero enton-
solo lado), violáceas, purpúreas o blancaS. ces involucro con brácteas uniseria-
I. VERNONIEAE das).
CC. Flores dimorfas: las marginales femeninas. filiformes, las I. ,Plantas con bolsas oleíferas en las
del disco hermafroditas o masculinas, tubulosas. hojas y ,en las brácteas involu-
IV. Inuleae crales.
VI. Helenieae (Poroph)'llum)
BB. Estilo bifurcado o bilobado en el ápice (raramente indiviso),
sin pelos por debajo del punto de división de las ramas o, a lo n. Plantas sin holsas oleíferas (rara-
más, con una coronita de pelos en el mismo punto de división. ~ente con holsas oleíferas en el
involu~ro en algunas espe~ies de
D. Estilos de las flores hermafroditas no engrosados en la par- Senecio).
te superior ni contraídos bruscamente en una columna más
VIII. SENECIONEAE
angosta.
GG. Papus formado por pajitas, por escamas,
E. Anteras no sagitadas, con tecas ohtusas en su base.
por aristas o nulo.
F. Estilo con ramas lineales, largas o claviformes, J. Flores' del disco profundamente penta-
generalmente obtusas, cubiertas de papilas cor- sectas, con nn segmento más separado
tísimas que comienzan más arriba del punto de que los demás, velludas exteriormente.
división. Capítulos con flores isomorfas, todas
XII. Mutisieae
hermafroditas, tubulosas, blancas, rosadas, vio-
láceas o azules. J J. Flores del disco tuhulosas, pentaden-
11. EUPATORIEAE tadas en el ápice.
FF. Estilo con ramas cortas o largas, provistas en su K. Brácteas involucrales no diferen-
parte superior de pelos colectores bien desarro- . ciadas en el margen.
llados (raramentc sin pclos colcfltores, y enton- L. Receptáculo cubierto de pá-
ccs, caract I'CS dirCI'cntcs a los de F.). Capítr.los leas.
con. nf)J'ÜIl isoll1orl'all o dimorfas, las hermafra-
dilllll 1;1\ 1I('l'n1IIlllIHI ultlnl'illllll. V. HELIANTHEAE

c;. PUpllS fOl'llIudo por 1" los sinlplllH O pllllllosos. LL. Rcccptáculo sin páleas.
 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 9

M. Ramas del estilo lanceo- ,SS. Flores marginales hilahiadas o

ladas en la parte supe- ausentes.
rior, pubescentes en - el
T. Ramas del estilo truncadas
dorso.
en el ápice, donde llevan
III. ASTEREAE
una coronita de pelos.
MM. Ramas del estilo trun- IV. Inuleae
cadas en el ápict', don-
TT. Ramas del estilo obtusas
de llevan una eoronita
en el ápice, sin pelos eo-
de pelos y, a veces, un
'lectores.
apéndice lineal piloso.
XII. MUTISIEAE
VI. HELENIEAE
KK. Brácteas involucrales con borde DD. Estilo de las flores hermafroditas grueso, apenas dividido
'seco, coriáceo o membranáceo. en el ápicc, contraído bruscamente hacia su mitad en una
N. Papus poco desarrollado o au- columna más estrecha.
sente. X. ARCTOTIDEAE
VII. ANTHEMIDEAE AA. Todas las flores liguladas, con lígula pentadentada en el ápice.
NN. Papus paleáceo, bien desarro- U. Plantas sin látex. Ramas del estilo sin pelos colectores.
llado. XII. lVlutisietlP
VI. Helenieae (Schkuhria) UU. Plantas con látex. Estilo con ramas subuladas, pubcscente desll.e
EE. Anteras notablemente sagitadas, con tecas atenuadas más abajo del punto de bifurcación. (Subfamilia LIGULIFLO·
en la base en larga punta. RAE).
O. Estilos con una coronita de pelos en el punto dc XIII. CICHORIEAE
bifurcación; ramas sin pelos colectores, largas y
delgadas, frecuentemente unidas entre sí casi has-
ta el ápice. Plantas generalmente espinosas.
XI. CYNAREAE
OO. Estilos sin una coronita de pelos en el punto de bi- CLAVE PARA LA DETERMINACION DE LOS GENEROS
furcación.
P. Flores hermafroditas hI1abiadas o liglI1adas.
XII. MUTISIEAE
PP. Florcs hermafroditas tubulos3s. 1. VERNONIEAE
Q. Receptáculo cubierto <le cerdas muy grue-
sas. Un solo género en la región
VI. Helenieae (Gaillardia) 1. Vernonia
. QQ. Receptáculo paleácco, piloso o desnudo.
R. Capítulos con flores marginales fe-
meninas filiformes. II. EUPATORIEAE
IV. INULEAE
RR. Capítulos con todas las florl"S tubu- A. Apéndices de las anteras nulos o casi nulos. Papus ausente o muy corto.
loslls o eon flores marginales ligu-
ladas o hilahindas. B. Papus formado por 3·5 pelitos glandulosos.
S. Flor 'A rnUl'~illul(Js ligllllllJ U • Pa- 2. Adenostemma
, 1'118 111110. Bll. Papus auscntc.
I '. e 1\ 1.1'; NI)( J 1.1';""; 3. Gymnocoronis
10 COLECCIÓN CIENTÍFIéA FLORA DE' LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 11
AA. Apéndices de las anteras largos. Papus bien desarrollado. H. Ramas del estilo lineales. Hojas tri-
C. Papus formado por pajitas cortas o cerdas gruesas, membranosas Jurcadas.
en la base. 13. Vittadinia
4. Stevia - /
HH. Ramas del estilo lanceoladas. Hojas
ce Papus formado por pelos delgados. no trifurcadas.
D. Brácteas involucrales más de 6.
5. Eupatorium 1. Flores marginales liguladas dis-
puestas en 1-2 series. Involucro
DD. Brácteas involucrales 4, con una bráctea exterior general-
mente más corta. formado por 3-00 series de brácteas.
Ramas del estilo lanceoladas en
6. Mikania
el ápice.
n. Aster
III. ASTEREAE II. Flores marginales filiformes o muy
cortamente liguladas dispuestas en
!l.. Flores hermafroditas fértiles. muchas series. Involucro formado
B. Papus formado por pajitas membranáceas o por pocas cerdas por dos series de brácteas. Ramas
caducas. del estilo triangulares en el ápice.
C. Papus formado por 2-10 cerdas caducas. 12. Conyza
7. Grindelia AA. Flores hermafroditas eon gineceo estéril.
CC. Papus formado por pajitas lineales. J. Plantas monoicas.
8. Gutierrezia 16. Baccharidastrum
BB. Papus formado por pelos numerosos, a veces acompañados por J J. Plantas dioicas.
una fila externa de escamitas. K. Receptáculo de los capítulos femeninos cubierto de páleas.
D. Papus doble: la serie exterior formada por escamitas li- 17. Psila
neales o cerdas muy cortas, la interior de pelos largos.
9. Hysterionica KK. Receptáculo de los capítulos femeninos sin páleas.
18. Baccharis
DD. Papus de pelos todos iguales.
E. Arbustitos enanos, con hojas pinatisectas espinifor_
mes.
15. Sommelfeltia IV.INULEAE
EE. Hierbas con hojas enteras o partidas, pero no espi-
niformes.
A. Receptáculo provisto de páleas que envuelven más o menos a las flores.
F. Aquenios largamente rostrados. 22. Micropsis
14. Podocoma
AA. Receptáculo desprovisto de páleas.
FF. Aquenios no rostrados. B. Pelos del papus plumosos.
G. Aquenios cilíndricos o angulosos, con 8-12 C. Aquenios densamente seríceos, con 8 - 12 pelos simples,
costillas. Capítulos pequeños dispuestos en rizados en la punta, casi tan largos como el papus.
amplias panojas. Flores marginales general- 27. Berroa
mente amarillas.
10. Solidago CC. Aquenios con pubescencia corta únicamente.
CG. !l.qll('lIioH eOIlll'rilllidoH, Hin 'os tilla . Capí- 24. Facelis
IlIloH 111 jllfloJ"('H('t'IH:illll di N'HIlH () solitarios. Bn. Pelos d 1 pUl 118 impllJs.
1"10""11 1I11l1'j.(i1111 1t'1I 1-(4'"(','uIIlI('II10 hlfllU'llH O D. Aqll(Jllios lnrgulIl(IIIIO rOAI rudos.
u~lIl(l • 1"111'11111(11114 Illllllljllllll. 23. Chevreulia
12 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 13
DD. Aquenios sin rostro. BE. Brácteas del involucro de los capítulos masculinos libres. Invo-
E. Estilo pubeseente en la parte superior, apenas divi- lucros femeninos cubiertos de es-pinas ganchudas.
dido en el ápice. 35. Xanthium
F. Capítulos sésiles, dispuestos en glomérulos que a AA. Capítulos ·hisexuados. Flores femeninas con corola.
su vez se agrupan en espigas o panojas de espi- C. Flores del disco masculinas por esterilidad del gineceo.
gas.
21. Pterocaulon D. Aquf'nios totalmente envueltos por las brácteas involucrales
persistentes, formando un seudo fruto cubierto de cerdas
FF. Capítulos pedicelados, dispuestos en corimbos. ganchudas.
G. Flores hermafroditas numerosas. Hierbas. 32. Acanthospermum
19. Pluchea DD. Aquenios no cubiertos por brácteas persistentes ni con cer-
GG. Flores hermafroditas 1-15. Arbustos o ár- das ganchudas.
boles.
E. Aquenios gruesos, no unidos a las páleas. Capítulos
20. Tessaria grandes. Flores amarillas.
EE. Estilo profundamente dividido en la parte superior, 31. Polymnia
con ramitas truncadas en el ápice. EE. Aquenios deprimidos, unidos por dos - filamentos que
H. Flores hermafroditas tetrámeras. se desprenden de su margen a dos p~leas que encierran
28. Stuche;tiella flores masculinas. Capítulos pequeños. Flores blancas.
HH. Flores hermafroditas pentámeras. 33. Parthenium
1. Capítulos paucifloros: flores marginales 3-6; CC. Flores del. disco hermafroditas, fértiles.
flores dd disco 1-3. F. Flores del disco con papus muy desarrollado, paleáceo, casi
25. Achyrocline tan largo como la corola.
n. Capítulos plurifloros. 48. Galinsoga
J. Aquenios pilosos. Capítulos cilíndricos. FF. Flores del disco con papus formado por aristas, escamas
26. Lucilia muy cortas o sin papus.
JJ. Aquenios glabros o granulosos. Capí- G. Aquenios comprimidos dorsalmente. Papus formado por
tulos acampanados. 2-4 aristas rígidas, cuhiertas de pelitos retrorsos.
K. Pelos del papus libres en la base. H. Brácteas involucrales soldadas hasta más arriba
29. Gnaphalium de su mitad.
KK. Pelos del papus soldados en la base. 46. T!:elesperma
30. Gamochaeta HH. Brácteas involucrales libres.
47. Bidens
GG. Aquenios apenas comprimidos o comprimidos lateral-
mente. Papus formado por escamitas, por aristas des-
V. HELIANTHEAE provistas de pelos retrorsos, o ausente.
1. Brácteas interiores del involucro envolviendo a las
A. Cupítulos unisexuales. Flores femeninas desprovistas de corola, ence- flores marginales.
J'l'udas completamente por un involucro gamófilo, persistente sobre J. Capítulos pedicelados. Flores marginales uni-
d lIqul,lnio y provisto de Ullo o dos rostros por los cuales salen los es- seriadas. Plantas terrestres.
tiJol;.
36. Jaegeria
/l. /I"!Í('IOllH <Id involucl'o do IOH CllpítuloH JrI11H('ulinos soldadas. In- JJ. apílulos (-silcs. Flores marginales pluriseriadas.
vollH'l'oH fe'JlI"JliuOH I'JI~OHOH el 1 Jlh,·,'('uloHoH. PlllJll aH ll('uÍlli(;as.
37. Enhyclra
14 COLECCIÓN CIENTÍFICA
II. Brácteas interiores del involucro planas, no envol-
viendo a las flores marginales.
K. Páleas del receptáculo lineales.
S'8. Eclipta
KK. Páleas del receptáculo lanceoladas, aquilladas,
L. Flores marginales asexuadas, sin estilo.
M. Papus formadó por dos pajitas caducas.
43. Helianthus
MM. Papus formado por pajitas persistentes,
a veces acompañadas por 1-2 aristas.
N. Pajitas del papus soldadas en
la base y contraídas en forma de
copa.
41. Aspilia
NN. Pajitas del papus generalmente
libres y no contraídas en la base.
42. Viguiera
LL. Flores marginales femeninas (rara
ausentes).
O. Aquenios de las flores hermafroditas
gruesos o levemente comprimidos.
P. Papus formado por 2-5 aristas.
Brácteas involucr~les muy po-
caso
39. Biainvillea
PP. Papus formado por una coroni-
ta de escamas muy cortas, a
veces acompañadas por 1-2 aris-
tas cortas caducas. Brácteas in-
volucrales numerosas.
40. Wedelia
OO. Aquenios de las flores hermafroditas
muy comprimidos.
Q. Aquenios alados.
45. Verbesina
QQ. Aquenios sin alas.
44: Spilanthes
VI. I-IELE IEAE
A. IIl'Ií('INIK illv()llll'l"u!<'H '011 gliíndlllus ol'ff('l"UH.
11. PllpllK rOl'lItado por' 1II11('1a Il K (W"daK.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS ArRES 15
BB. Papus formado por pajitas.
,C. Pajitas del papus 5-6, desiguales.
55. Tagetes
'CC: Pajitas del papus 10, iguales.
56. Thymophylla
AA. Brácteas involucrales sin glándulas oleíferas.
D. Aquenios sin papus.
50. Flaveria
DD. Aquenios con papus.
E. Brácteas involucrales menos de 6, con borde seco, perga-
mináceo.
51. Schkllhria
EE. Brácteas involucrales más de 6, sin borde seco.
F. Aquenios glabros, estriados. Papus formado por paji-
tas muy estrechas. '
49. Jaumea
vez FF. Aquenios pilosos. Papus formado por páleas anchas.
G. Receptáculo cubierto por cerdas fuertes.
54. Gaillardia
GG. Receptáculo desprovisto de cerdas.
H. Receptáculo hemisférico. Hojas enteras o lo-
buladas.
53. Helenium
HH. Receptáculo' plano. Hojas profundamente
pinatisectas.
52. H.ymenoxys
VII. ANTHEMIDEAE
A. Receptáculo cubierto de páleas.
B. Aquenios comprimidos. Capítulos dispuestos en corimbos densos.
59. Achillea
BB. Aquenios gruesos. Capítulos solitarios o en corimbos flojos.
58. Anthemis
AA. Receptáculo sin páleas.
C. Flores hermafron.itas tetrámeras.
D. Capítulos largamente pedunculados.
64. Cotula
DO. Capítulos sé il s.
65. Soliva
16 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 17

CC. Flores hermafroditas pentámeras. BB. Brácteas involucrales espinosas, pero no ganchudas.
E. Flores marginales hilahiadas. C. Receptáculo cubierto de largos pelos, no alveolado.
63. Plagioch(jilus
D. Filamentos de las anteras libres entre sí. Brácteas
EE. Flores marginales Iiguladas o filiformes, no bilabiadas. .."'..<" involucrales sin espinas laterales.
F. Capítulos solitarios o corimbosos. E. Pelos del papus simples.
G. Brácteas involucrales pluriseriadas, las exteriores 72. Carduus
gradualmente menorp.s. EE. Pelos del papus plumosos.
H. Flores marginales Iiguladas.
\
F. Receptáculo carnoso. Brácteas del involucro
61. Chrysanthemum muy dilatadas en la base. Capítulos de más
HH. Flores marginales tuhulosas o filiformes. de 5 cm de diámetro.
62. Tanacetum 74. Cynam
GG. Brácteas involucrales dispuestas en 2-3 series, to- FF. Receptáculo no carnoso. Brácteas del in-
das más o menos del mismo largo volucro no o muy poco dilatadas en la
60. Matricaria base. Capítulos de 2-3 cm de diámetro.
73. Cirsium
FF. Capítulos muy pequeños, agrupados en racimos o pa-
nojas. DD. Filamentos de las anteras soldados entre sí. Brácteas
66. Artemisia del involucro ensanchadas en la base y provistas de
espinas laterales.
75. Silybum
VIII. SENECIONEAE
ce. Receptáculo profundamente alveolado, sin pelos.
76. Onopordon
A. Flores marginales femeninas, con corola filiforme, casi tan larga como
el estilo. AA. Aquenios fijos en el receptáculo por una articulación lateral.
67. Erechthites G. Brácteas del involucro de forma y consistencia análoga a la de
1\ 1\. Flores marginales liguladas, filiformes con corola cortísima y estilo las hojas.
78. Carthamus
largamente exerto, o ausentes.
68. Senecio GG. Brácteas del involucro de forma distinta a las hojas.
77. Centaurea

IX. CALEND ULEAE

XIT. MlTTISIEAE
1111 Holo género en la región.
69. Calendula
A. Anteras redondeadas en la hase. Hojas graminiformes.
82. Schlechtendalia
X. ARCTüTIDEAE AA. Anteras sagitadas en la hase. Hojas no graminiformes.
B. Flores del disco tuhulosas.
IJ 11 Holo géncl'o cn la región.
70. Cryptostemma C. Capítulos con flores isomorfas, todas tubulosas.
D. Pelos del papus plumosos.
79. Chuquiraga
L CYNAREAE
DD. PAlos del papus simples.
80. Cyclolepis
1\. 1\'f1l('lIioH lijllH (11 d rO(:t'(IIÍtelllll por III1U urli('IIII\('¡óll hllHul.
11. 1In'l!'I"IlH ¡II 1I1111'1'1l1"H HllhlllllduH 1I11('llIldllH NI '" lípic'.,. Ce. CllpílllloH ('011 nores margillalcs bilahiadas.
7 I • , ",/; " 1/1 81. H.va1is
18 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 19
BB. Flores del disco bilabiadas. D. Papus ausente. Capítulos cimosos.
E. Aquenios sin papus. 93. Lapsana
90. Pamphalea
EE. Aquenios con papus. ".",DD. Papus escamoso. Capítulos solitarios.
F. Pelos del papus plumosos. 94. Hedypnois
83. Mutisia BE. Papus formado por pelos.
FF. Pelos del papus simples. E. Pelos del papus plumosos.
G. Ramas del estilo truncadas en el ápice, donde F. Receptáculo provisto de páleas.
llevan una coronita de pelos. 95. Hypochoeris
H. Flores blancas, azules o liliáceas. FF. Receptáculo sin páleas.
I. Involucro con 1-2 series de brácteas. G. Todas las hojas radicales.
89. Cleanthes 97. Leontodon
n. Involucro con varias series de brácteas. GG. Tallos con hojas.
87. Perezia H. Involucro biseriado.
HH. Flores amarillas. 98. Picris
J. Hojas no espinosas. HH. Involucro uniseriado.
88. Trixis l. Brácteas del involucro erizadas de espi-
JJ. Hojas espinosas. nitas.
87. Perüzia 96. Urospermum
GG. Ramas del estilo cortas y redondeadas en el ápice. ' .
/
n. Brácteas del involucro glabras.
K. Arbustitós con tallos ramosos, hojosos. 99. Tragop0f!on
84. Brachyclados EE. Pelos del papus simples.
KK. Hierbas acaules, con capítulos solitarios K. Aquenios tuberculosos en la parte superior.
en el ápice de escapos. 100. Taraxacum
L. Flores amarillas, las marginales con
KK. Aquenios no tuberculosos en la parte superior.
lahio interno.
85. Trichocline L. Aquenios notablemente comprimidos.
LL. Flores blancas o rosadas, las margina- M. Aquenios largamente' rostrados.
les sin labio interior. 102. Lactllca
86. Chaptalia MM. Aquenios sin rostro.
101. Sonchus

xnl. CICHORIEAE LL. Aquenios cilíndricos o prismáticos.

N. Brácteas involucrales uniseriad~s.
103. Picrosia
A. Plulltas con hojas espinosas rígidas. Aspecto de cardos.
91. Scolymus NN. Brácteas involucrales 2-00 seriadas.
AA. Pluulas eon hojas inermes o híspidas, no espinosas. O. Aquenios contraídos o rostrados en el ápi-
n. PupIla uusente o formado por pajitas cortas. ce.
C. PIt)I'(IS ulI:ul08. 104. Crepis
92. (;i¡;/wrinm
OO. Aquonios trnncudos e11 el ápice.
] 05. llieraciwn
20 COLECCIÓN CIENTÍFICA
I. VERNONIA SCHREB.
SCHREBER, Gen. Plant., 2: 541, 1791.
Capítulos con Hores isomorfas, hermafroditas, en número de 8
11 IIlll has. Involucro dlíndrico, acampanado o hemisférico, con brác-
1 t 1\:-1 imbricadas en pocas o muchas series, las exteriores gradualmente
IIIÍl:-l cortas; receptáculo plano o semiconvexo. Corola actinomorfa,
lllhlllosa, con limbo profundamente pentapartido. Anteras levemente
HI\~itadas en la base, con aurículas obtusas o acuminadas. Ramas del
IHlilo lineales, agudas, densamente pilosas. Aquenios con 8-10 costi-
llas, raramente solo con 4-5, truncados en el ápice. Papus general-
IIl1lntc doble: la serie exterior muy corta formada por pajitas o cerdas,
In illtcrior larga y capilar.
fliel'bas perennes, sufrútices o arbustos, con hojas generalmente
1I1lornas y capítulos dispuestos en cimas escorpioides, panojas de d-
111 liS, o solitarios, ya en las axilas de las hojas, ya terminales. Flores
hltllll'as, violáceas o purpúreas, nunca amarillas.
S, conocen cerca de mil especies de las regiones cálidas y tem-
pllldll:-l ele Asia, Africa y América. En la República Argentina existen
C'C"I'I\ de 50 especies, la mayor parte en las provincias y territorios
Hllpl/llIlrionalcs. De ellas únicamente 8 llegan a la Provincia de Bue-
1I0S Airlls, donde encontramos el límite meridional del género en Amé-
l'ic'lI, l,lIS cspecies más anstrales son V. flexuosa y V. echioides, que
,11'1\111\,111 la sierras de Tandil y de Balcarce.
Algllnas e pecies de este género tienen valor ornamental, por
"j"f1lplo Vernonia fttlta GRISEB. del noroeste de la Argentina que se
c'lIll i II muy bien en Buenos Aires.
Ic:spccic tipn: Serratula noveborancensis L.
HiMiogrnfía. - CABRERA, A. L., Vernonieas argentinas (Com-
1IO,~itlll'J. Darwiniana, 6: 265-379, 1944.
A, Cllpíllllos dispur,¡;;!.os I'n panoja d imas escorpioides, con lH'[lctC'as
i '/lItlc's 1I hlH hojus.
1. J'.
\ A. (:lIpíllll" t1iHplll'HloH C,II PllflOjllH IJ¡- l' i 111111'4 o 1'11
1" II'IIIIIH f,,)j(""'IIH.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 21
B. Capítulos en panojas de cimas escorpioides.
C. Brácteas involucrales obtusas, con margen membranoso
coloreado.
2. V. echioides
CC. Brácteas involucrales agudas, sin margen membranoso.
D. Arbustos semitrepadores, con hojas anchamente ovadas.
3. V. scorpioides
DD. Sufrútices o hierbas con hojas lanceoladas.
E. Hojas casi glabras amontonadas en la parte infe-
rior del tallo. Panojas laxas.
4. V. flexuosa
EE. Hojas densamente cubiertas de pubescencia gris,
uniformemente distribuidas por todo el tallo. Pa-
nojas muy densas.
5. V. platensis
BE. Capítulos en panojas o en corimb05, pero no en cimas escorpioides.
F. Hojas obtusas, verdes en ambas caras.
6. V. nitidula
FF. Hojas blanco-tomentosas en la Clll'a inferior.
G. Involucro de 4-5 mm de altura.
7. V. incana
GG. Involucro de 8-10 mm de altura.
8. V. mollissima
1. Vernonia rubricaulis HUMBOLDT et BONPLAND, Planto Aequin.,
2: 66, tab. 99, 1809.
Sufrútice de 40-80 cm de altura, con grueso xilopodio y tanos
rojizos, sencillos en la parte infel'Íor y ramificados en la superior, gla-
bros o levemente tomentosos, hojosos hasta el ápice. Hojas lineales
o lineal-lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, den-
tadas, glabras, o lanuginosas en el haz y apretadamente plateado-
tomentosas en el envés o, en ejemplares viejos, semigiabras, de 80-
140 mm de longitud, por 2-18 mm de anchura. Capítulos sésiles o
cortamente pedicelados, dispuestos en una panoja de cimas escor-
pioides más o menos amplia; brácteas de la inHorescencia casi idén-
ticas a la. hojas. Involucro hemisférico de 8-9 mm de altul'a por 12
mm dc diámclro; brácteas di puestas en 4-6 series, lanceoladas, agu-
I'1I1¡I'il'(/lIlis dUIi, la¡;;i 111 crior R casi glabnlli, la exteriores tomentulosas. Flores
"lIt'illll'OH. pl"'O Hifl jlllJ'plír(lllR, 1I11merOHHR. AqllOllioH "1It'binados, flllbe. centes, de 4 mm
elo 10llgit lid. Pnl'llH I,IIIIIC'O d( 7 IIIJIl ele largo. (Fig. 1 G.).
22 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 23

Especie ampliamente distribuída en América del Sur, desde Co-

lombia al centro de la Provincia de Buenos Aires, en la República
Argentina. Vive en la estepa.
Nombre vulgar: "quiebra arado".
Exsiccata: E. C. Clos 4139 (LP.); A. L. Cabrera 623, 5674,
():¡32 (LP.).

2. Vernonia echioides LESSING, en Linnaea, 4: 278, 1829 "In Brasi-

lia meridionali".- Eupatorium arechavaletae BAKER, Journ. of
Bot., 16: 78, 1873. - Vernonia oreophila SPEGAZZINI, Flora de
Tandil: 22, 1901. - Vernonia spegazzinii HICKEN, en Apuntes
de Historia Natural, 2: 237, 1910.

1rierba perenne, rizomatosa, con tallo erecto, simple, de aire-

el< dor de 1 m de altura, estriado y más o menos pubescente, densa-
rtIolll hojoso en la parte inferior y casi desnudo en la superior. Hojas
IlIlwooladas o lineal-lanceoladas, enteras o crenadas, estrigiloso-pu-
hOHüolltes en ambas caras, de 10-25 cm de longitud por 8-30 mm
do ullchura. Capítulos sésiles o cortamente pedicelados, dispuestos
~H1 IIna panoja o en una umbela de cimas escorpioides. Involucro he-
11IiHfr:rico de 8-10 mm de altura, por 12-15 mm de diámetro; brác-
IOIlH involucrales ,dispuestas en 3-4 series, oblongas, obtusas, glabras, (1\ \
,
~ Ii 1\ (
('011 un ancho margen membranoso coloreado de violeta, denticulado.
Flol'OH numerosas, violadas. Aquenios pubescentes, papus blanco.
(11'il' 1, A-F).
EHpccie endémica del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la
Al' rOlllinu, donde vive en suelos húmedos. En la Provincia dl:" Buenos
Ail'oH (H frecuente en el Delta del Paraná y en la ribera del Plata. Una
1'01'11111 1:011 capítulos algo mayores y más escasos (V. oreophila Speg.)
He IlIlllu (lll las sierras de Tandil y Mar del Plata. FIG. 1. - A-F, Vernonia echioides Less.: A, inflorescencia (X l~); B, hoja; e, capí-
/I;xsiccatn: A. L. Cabrera 130, 742, 1564, 4884 (LP.); C. Spegaz- tulo; D flor; E, androceo; F, parte superior del estilo. - G, Vernonia rubricaulis
H. et B, (X lf). - H, Vernonia scorpioides varo sororia (De.) Bak. (X l~).
I':illi, L-1901 (LP.); C. M. Hicken, 7-1-1933 (S1.).

:1, Vc,..ltiluia scorpioides (LAM.) PERS. val'. sororia (DC.) BAKER, en minadas en el ápice y atenuadas en la base en corto pecíolo, grosera-
MA 11'1'11)8, Fl. Brasil., 6 (2): 101, 1873. - Vernonia sororia DE mente a~erradas en el margen, glabras en el haz y con pubescencia
CAN OOLI,g, Prodromus, 5: 40, 1836 "in Brasilia circa Rio de gris densa en el envés (a veces glabrescentes), de 60-90 mm de longi-
.lUII( iro". tud, por 25-35 mm de anchura. Capítulos sésiles dispuestos en una
amplia panoja de cimas escorpioides, con brácteas reducidas. Invo-
AI'IIIIHIO IIpOYIIIIll d( 2-:~ 1tllll'OH d( UII.III'II, e\OIl 1IIII0H ne UOHIIH, lucro horni,¡.;f6rico de 5-6 mm do altura po'r 7-8 mm de diámetro;
,'111110 OH, HI'iH(\e'( O-HII'Íl:OOH, lrOjOHOH IIIIHIII 01 ('11if'(. II0jllH IIvndllH, ¡U'U- hdlOl/lUH illvoll1ernlOB liIlIlUI-IIIIIl:( olarluH, lurgllln nle acuminado-mu-
24 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 25
cronadas y recurvadas en el ápice, seríceas en el dorso. Flores llume-
rosas, purpúreas. Aquenios pubescentes. Papus blanco.. (Fig. 1, R.).
Especie ampliamente distribuida por toda la América tropical
subtropical. Su límite austral parece estar en el Delta del Paraná
la ribera platense.

Exsiccata: A. L. Cabrera 1912, 1925, 2920 (LP.).; A Burkart

29:32 (LP.); L. R. Parodi 8672 (LP.).

1\,. Vernonia flexuosa SIMS, en Bot.Mag., 51: tab. 2477, 1824 "from
Braza".

1[cmicriptófita con tubérculos leñosos y tallos erectos, laxamente

flllhoRcentes, simples, densamente hojosos en la parte inferior y casi
dt HIIUdos en la superior, de 40-80 cm de altura. Hojas lanceoladas,
ngudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras en el margen, gla-
hnlR o laxamente pubescentes, de 50-140 mm de largo, por 10-25
IIIln de ancho. Capítulos sésiles o cortamente pedicelados, dispues-
10H en cimas escorpioides en el ápice de los tallos. Involucro hemis-
rprieo de 10 mm de altura, por 12-15 mm de diámetro; brácteas pau-
t'iMt'riada , lanceoladas, agudas, laxamente pubescentes en el dorso.
Florl's numel'Osas, purpúreas. Aquenios pubescentes. Papus bl:mco.
EHpecie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de
In A rg nlina. En la Provincia de Buenos Aires es relativamente
rrc t' 11 I lile en los relictos de estepa prístina, llegando hasta Balcarce
Mm del Plata.

Nombre vulgar: "quiebra arado".

I';xsiccata: A. L. Cabrera 1658 (LP.); E. C. Clos 1890 (LP.); M.

M. .J ob 1291, (LP.); Molfino y Clos 282 (LP.).

:.. VOl'llonia platensis (SPHENG.) LESSING, en Linnaea, 4: 312, 1829. -

C/lllyza platensis SPHENGEL, Syst. Vegrt., 3: 509, 1826 "Monte
Vidlo".

lIimhn flO 1"11 11 110, eOIl IlIhc~I'(:lIloH lODOSOS y InlloH t'I'I\(:loH, siwpl /'l,
(\Mlriudwol, ¡'uhiorloH d¡ flllh.'I'\I'ollt'iu griH, dt BO-I;,() C'III dc nllUI"lI. 1"1(:. _, \'('I'II/1//¡1I II/(I(('//s;s ),"ss.: A, parle superior ti, la planta (X )f); B,
11 o'; u 1II1irOI'IIIC\IIH IIIt .liMlrihllidu pOI' lodo 1,1 lullo, IUllc'c1ollldllM, lIollIs (X JO; e, (':qlllllio (X :1); I , "()I'ola (X !3); 1';, IIlllc'ra (X 10); F, parte
Slip d()l d,'¡ ,'sllIlI ( lO); C:, a'l''''',lill (X 5).
26 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 27

a<rudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o sinuadas en el

margen, casi glabras en el haz y densamente cubiertas de pubescencia
gris en el envés, de 50-150 mm de longitud, por 10-30 mm de anchu-
ru. Capítulo¡;¡ sésiles o subsésiles, dispuestos en una densa panoja de
cimas escorpioides, con brácteas reducidas. Involucro acampanado,
cle 6-7 mm de altura, por 8-10 mm de diámetro; brácteas involucra-
1( 1'1 pauciseriadas, lanceoladas, acuminadas y mucronadas en el ápice,
H(Jríceas en el dorso. Flores purpúreas, numerosas. Aquenios serí-
('(lo-pubescentes. Papus blanco. (Fig. 2).
Planta de lugares húmedos o inundables del sur del Brasil, Uru-
gllay y nordeste de la República Argentina. En la Provincia de Bue-
1101'1 Aires solo ha sido hallada en el Delta y en la rihera del Río de
111 Plata.

Exsiccata: A. Burkart 2931 (LP.); A. L. Cabrera 166, 614, 719,

1(127, 2768 (LP.).

(l. Vemonia nitidula LESSING, en Linnaea 4: 260, 1829 "ad Río das
J edra¡;¡". - Baccharis ml)Utevidensis SPRENG., Syst. Veget., 3:
460, 1826 (no V. monte.vidensis NEES). - Vernonia gochnatioi-
des HOOK. et ARN., ex DE CANDOLLE, Prodromus 7 (1): 264,
1838. - Vernonia arechavaletae ANDRÉ, en Rev. Horticol., 73:
2B4, 1901.

Arhusto de 1-2 metros de altura, ramoso, densamente hojoso,

IlIhro. 1roja' coriáceas, oblanceoladas, obtusas o ¡;¡emiagudas en el
,('in y atenuadas en la base, enteras o levemente dentadas en el mar-
tlll, de 15-40 mm de largo, por 3-6 mm de ancho. Capítulos muy
1111111(\1'01'10" • ubcorimbosos en el extremo de las ramitas. Involucro
lllrhillado, de 5-6 mm de altura por 3-4 mm de diámetro; brácteas
plllriHcriadas, ovadas, obtusas, glabras, las exteriores muy pequeñas.
"'101'('1'1 vio1{lCeas má, largas que el involucro. Aquenios velludo¡;¡; pa-
pllM hlllllCO. (Fig. 3, B.).
EHp(:eie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la
Ilc'IHíhli t lU Argcnt..inu. Vcgeta en f'ueloR arenosos. Se encuentra en las
¡MIIIH III'OIlOHUH del Dcha y eH la Isla Martín Garda.

'1;.1'8;('('(1((1; A. L. Cahl'lrll 1()37 (I.P.); Mollino C10H 11,72 (LP.).

1'1(, :l, , \1("1111"/11 1II1I/1/s"/1I/1/ 1)1111. ni v ('111111111/ ,,/lidll/a J ('SS,

 COLECCIÓN CIENTÍFICA
7, Vernonia ineana LESSING, en Linnaea, 4: 277, 1829 "In Braoilia
mel:idionali". - Vernonia immunis GRISEBACH, Symbolae: 163,
1879.
Hierba perenne, rizomatosa, con rizomas horizontales largos y
lullos erectos, simples, estriados, cortamente blanco-tomentosos, ho-
jOfiO , de 30-80 cm de altura. -Hojas lanceoladas, agudas en el ápice
atenuadas en la base, enteras o irregularmente aserradas, casi gla-
hras en el haz y densamente plateado-tomentosas en el envés, de 60-
I r>0 mm de longitud, por 4-15 mm de anchura. Capítulos numerosos,
diHl'uestos en una amplia panoja de cimas, con brácteas muy redu-
('idas_ Involucro acampanado, más corto que- bs flores, de 4-5 mm
(11: altura por 5-6 mm de diámetro; brácteas involllcrales dispuestas
~'II 4-5 series, ovado-lanceoladas, aguda,:, lanuginosas en el dorso.
1,'lorcs violácea'>, numerosas. Aquenios pubescentes. Paplls blanco
do 8-9 mm de largo.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la Ar-
g('lItina hasta la región platense. Vive en campos húmedos donde se
propaga rápidamente gracias a sus rizomas.
].!,xsiccata: A. L. Cabrera 632, 640 (LP.).
n. VCl'nonia mollissima DON., ex HooKER et ARNoTT, en Comp. Bol.
M"ag,. 1: 237, 1835 "Pampas oí Mendoza".
SufrÍll.ice de 40-60 cm de altura, con raíces muy fuertes y tallos
/'I'c'('IOS, tamosos, densamente blanco-tomentosos, hojosos hasta el
líl'i,:e. Hojas lanceoladas o lanceolado-oblongas, agudas en el ápice
lllonuallas en la base, enteras, lanuginosas en el haz y densamente
hllllleo-tomentosas en el envés, de 70-140 mm de longitud, por 7-25
111111 dc llnchura. Capítulos pocos en cimas eorimbiformes, en el ápice
d, IOH taHa, largamente pedicelados. Involuero hemisférico, de 8-10
111111 dc altura, por 14-18 mm de diámetro; brácteas hnceoladas, agu-
dllH, 1. ornOlltosas cn el dorso. Flores muy numerosas, purpúreas. Aque-
lIiOH H('rí,:co-pubescente , de 4-5 mm de longitud. Papus blanco de
lO Itllll do largo. (Fig. ~, A.).
¡';HIHwie del sur del Brasil y norte de la Argentina, ha ta Córdo-
hu BIIOIIOH Air('H, En cHta pro incia viven HIlClos al' no.. os de Ju-
lIíll (;c IIC rul Pililo.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 29
n. ADENOSTEMMA FORsT.
FORSTER, Chal'. Gen.: 89, 1776.
Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro hemis-
férico con brácteas uniseriadas, oblongas, a veces más o menos sol-
dadas hasta cerca del ápice. Receptáculo plano, desnudo. Corolas
);ubulosas dilatadas en el limbo y pentadentadas. Anteras despro-
vistas de apéndices apícales, truncadas en la base. Ramas del estilo
largamente exertas, claviformes, densamente papilosas. Aquenios
pentacostados, tuberculoso-granulosos. Papus formado por 3-5 pelos
glandulosos cortos y rígidos.
Hierbas anuales o perennes, con hojas opuestas anchamente
ovadas o triangulares y capítulos apanojados o corimbosos. Flores
blancas o rosadas.
Se, han descripto cerca de 30 especies de las regiones cálidas del
globo, que probablemente habrá que reducir a 5 ó 6. De ellas existen
2 en la República Argentina: una en la Provincia de Misiones y otra
en todo el norte del país, hasta el Río de la Plata.
Especie tipo: Adenostemma viscosum Forst.
1. Adenostemma brasilianum (PERS.) CASSINI, en Dict. des Scienc.
Nat., 25: 363, 1822. - Verbesina brasiliana PERSOON, Syn.
Plant., 2: 472, 1807. "Hab. in Brasilia". - Adenostemma vis-
cosum val'. brasilianum BENTH., Fl. Austr., 3: 463, 1867.
Hierba anual, erecta, de 50-80 cm de altura, con tallos sencillos,
glabros. Hojas opuestas, pecioladas, con lámina triangular, aguda
en el ápice y semiacorazonada en la base, algo decurrente a lo largo
del pecíolo, dentada en el margen, trinervada, glabra en ambas caras,
de 10-16 cm de largo por 6-14 cm de ancho; pecíolos de 2-9 cm de,
longitud. Capítulos largamente pedícelados, apanojado-corimbosos.
Involucro hemi~férico de 2-3 mm de altura, por 5-6 mm de diáme-
tro; brácteas uniseriadas, oblongas, glabras. Flores blancas, d.e la
rniRma longitud quc el involu(~ro, con corola pubescente y estilo con
fum llH blancilH, clavi fOl'mCH, la rgarncn tc exeJ'tas. Aquenios obovoi-
deoH, IlIh(\l'(lllloSOH, dn 2 111111 el! lar~o. Paplls formado por cuatro
1) ('iIlC'O plllilOH gllllldllloHO'l 11111\ ,'ol'll)~. (Fig. 1,).
o COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES 31

Especie frecuente en lugares húmedos y sombríos de la América

tropical y subtropical. En la Provincia de Buenos Aires esta especie
es frecuente en los bosques del Delta y de la ribera del Río de la Plata.
La diseminación de los aquenios es zoófila, gracias al papus
formado por pelos glandulosos muy pegajosos. .
Exsiccata: A. L. Cabrera 207 (LP., det. B. L. Robinson), 2148 (LP.).
/'

IlI. GYMNOCORONIS DC.

DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 106, 1836.

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro ancha-

mente acampanado o hemisférico; brácteas lineales herbáceas, dis-
puestas en una sola serie. Receptáculo convexo, desnudo. Corolas
tubulosas, con limbo pentadentado, poco dilatado. Anteras despro-
vistas de apéndice apical, obtusas en la base. Ramas del estilo larga-
mente exertas, dilatadas y más o menos espatuladas en el ápice, cu-
biertas de papilas cortas y densas. Aquenios pentacostados, truncados
en el ápice y desprovistos de papus.
Hierbas perennes con hojas opuestas y capítulos pequeños laxa-
mente corimbosos. Flores blancas.
Han sido descritas cuatro especies que deben ser reducidas a
dos; una mejicana y otra sudamericana, frecuente en regiones cáli-
das y húmedas.
Especie tipo: N o ha sido establecida la especie tipo de este gené-
ro. Su autor describió dos: G. attenuata y G. subcordata. Considero
que la primera de ellas (que es sinónimo de G. spilanthoides [DON.]
DC.) podría ser tenida como tipo.

1. Gymnocoronis spilanthoides (DON.) DE CANDOLLE, Prodromus,

7 (1): 266, 1838. - Alomia spilanthoides DON, en HooK. et ARN.,
Comp. Bot. Mag., 1: 238, 1835 "Between Casa Blanca and Val-
paraíso, Chili, and Saladillo, Province of Cordova, DR. Gillies.
Buenos Ayres, Uruguay, and frequent in standing pools on the
coast of La Plata". - Gymnocoronis attenuata DC., Prodromug,
5: 106, 1836. - Gymnocoronis spilanthoide$ val'. attenuata BAKER,
en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (2): 183, 1876.

1a. Gynmocoronis SI)i1authoidc8 val'. sl,ilanthoides

1,'11.. 1, ¡{('/II1N/('/II1/111 /)/'{/SIl/II/1f1111 (Pl'I'S,) Cnss,: A, pnrlo SlIllI'rior til' In phll1la;
11, t'lIpltlllo; e, 11m; 1), 111110; 1':, l' 111I1I11I1's. 11 i.,rhu p.'mll n , ('011 111110 c'n'l' t O!ol, nI mOHO!ol, ,labros, de )-1.5
32 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 33

m de altura. Hojas.. opuestas, glabras, lanceoladas, pecioladas, agu-

das en el ápice y atenuadas en la base, aserradas en el margen, gla-
br~s en ambas caras, de 80-120 mm de longitud, por 8-25 mm de an-
chura; pecíolO' de 10-25 mm de largo. Capítulos corimbosos en el
ápice de los tallos, largamente peciolados. Involucro hemi¡;:férico de
4 mm de altura por 8 mm de diámetro; brácteas uniseriadas, lan-
ceoladas, pubescentes en el dorso. Flores blancas, de la misma longi-
tud que el involucro, con estilo de ramas claviformes, blancas o ro-
sadas, largamente exertas. Aquenios gruesos, pentacostados, sin pa-
pus. (Fig. 5).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la Ar-
gentina hasta la zona septentrional de la Provincia de Buenos Aires.
Vive en lugares muy húmedos o inundados: charcas, orillas de los
arroyos, etc. Sus flores despiden un aroma suave y agradable.
Exsiccata: M. M. Job 143 (LP.); A. L. Cabrera 1709, 2136 (LP.);
G. Dawson 352 (LP~).

lb. Gymnocoronis spilanthoides val'. suhcordata(DC.) BAKER, MARTIUS,

Fl. Brasil., 6 (2): 184, 1876. - Gymnocoronis subcordata DC.,
Prodromus, 5: 106, 1836. "in Bras., prov. Rio Grande".

Difiere de la variedad spilanthoides por las hojas mayores, ova-

das y más o menos acorazonadas en la base, de hasta 18 cm de lon-
gitud por 9 cm de anchura.
Exsiccata: A. L. Cabrera 317 (LP.).

IV. STEVIA CAvo

CAYANILLES, Icon. Plant., 4: 32, 1797.

Capítulos con 5 flores isomorfas, hermafroditas. Involucro ci-

líndrico formado por 5-6 brácteas. Receptáculo plano, desnudo. Co-
rolas tubulosas, levemente ampliadas en el limbo que es pentasecto.
Anteras con apéndices apicales, obtusas en la base. Ramas del estilo
lill.caJc~, obtu~as, densamente papilosas. Aquenios con 4-5 ángulos.
Papwi formado por cerdas o por pajitas, a veces muy cortas; frecuen-
Il1JlH11lIC en las flores d un mismo capítulo ,e presentan tipos de pa-
(;'I'IIII(J('(JI'lIl1il' ,11,i/alllllllÍ/k", (DIIII,) )(;" • 1111111) 11, "1111",1111, (:, 1101'; pllH diHlillloH.
, I ). ,111" 1110' 1':, (',11111111", Ili('rhll o lIt1rr(lli('j~, ('011 1I0jllll 01"WHIIIH o laH Slip riores a!ler-

1I
íll COLECCIÓN CIENTÍFICA • FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 35

III1M, 1\11 pi. 11101'1 apal1ojados o corimbosos. FIOl"es blancas o purpú-

"lIlM, 'e lIoralmente mucho más largas que el involucro.
A11'1 d dor de 150 especies, todas americanas. En la República
AI'I~( IItilla existen27, la mayor parte en el norte del país, llegando
IIl1tl Hola especie hasta Río Negro.
.E. pecie lectotípica: .S. salicifolia CAV •
Bibliografía. - B.OBINSON, B. L., The Stevias of the Argentine
U/,/mblic. Contrib. Gray. Herb. Harvard. Univ., 90: 58-79, 1930.

A. Capítulos largamente pedicelados; pedicelos de 6-20 mm de longitud,

guncralmente bastante más largos que el involucro.
- 1. S. multiaristata
AA. Capítulos brevemente pedicelados; pedicelos de 0-4 mm de longitud,
múe cortos que el involucro.
B. Hojas ovado-rómbicas, aserradas, de más de 10 mm de anchura.
2. S. aristata
B13, Hojas lineales o espatuladas, enteras, de menos de 10 mm de
anchura.
3. S. satureiaefolia

l. Stevia multiaristata SPRENGEL, S'yst. Veget" 3: 449, 1826. "Monte

Video". - Stevia megapotamica DC., Prodromus, 5: 123, 1836.
Stev-ia laxa HooK. et ARN., en Comp. Bot. Mag., 1: 238, 1835.
- tevia satureifolia val'. multiaristata (SPRENG.) BAKER, en MAR-
'J'lU8, Fl. Brasil., 6 (2): 208, 1876. - Stevia satureifolia varo laxa
(11. et A.) BAKER, en loe. cit.: 209. - Pectis violacea GRISEE.,
Syrnbolae: 201, 1879. - Stevia violacea (GRISEE.) HIERON., en
n. 1 UNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 180, 1898.
SlIl'J'útice erecto de 40-60 cm de altura, con tallos densamente
plllwHecntes, hojosos hasta el ápice. Hojas densas, lineales o lineal·
1lIllflooladHI:l, agudas, levemente aserradas en el margen, densamente
pllhllHecntef; en ~mbas caras, de 30-50 mm de longitud, por 2-6 mm
eh UII ,hura. Capítulos pocos, laxamente corimbosos, con pedicelos
IIltlH lar~o¡.¡ que el involucro; éste es cilíndrico, de 8-9 .mm de altura,
ClOII hrá ,\, as lineal-lanceoladas, densamente glanduloso-pubescentes
mi ni (1 (II'SO. Flores pUl'púreas. Aquenios de 6 mm de largo. Papus
/'orlllllflo por 18-25 cerdas amarillentas de 9 mm de longitud.
,.;I'\P cje del SU1' d 1 Brusil, Uruguay y 11ordoste d' la República
Ar¡.(llll.iIlU, hURta lu Provill(\iu e10 BuenoH AinlH, (\olldo (S "í\ra e!1 los
I'I\IIIPOH H( eOH y ell lUH Ril ITllH d(J rl'lllldil y OlllvlIl'I'ill. 1,'I(l. (j, A, SU'via .vatll'l'c'¡{/('folla (I.olll.) S ·h. Hip. - B-E, Stevia al'istata H, et
/'::I'.~i,·mt(/: E. C. Clol' • 1\, (I.P.); .l. N(ljl\l'lI r;:1 (SI.) A.: 11, rlllllllj n', ('lIp!tlllu; e, Iltllllllliu¡ D, porl¡ Hl1Jwrlo!" d(\1 ~tilo; E, estambres.
: \(1 COLECCIÓN CIENTÍFICA
2. Htt viu urislata DON, ex HOOI{'ER et ARNüTT, en Comp. Bot. Mag.,
1: 231.1, 1835. "Buenos Ayres".
Hierba perenne, brevemente pubescente, de 50-70 cm de altu-
ra, con tallo erecto, hojoso. Hojas opuestas, oblongo-rómbicae, agu-
daH en el ápice y atenuadas en breve pecíolo en la base, menudamente
lIHonadas, de 40-70 mm de longitud, por 13-30 mm de anchura. Ca-
pítulos apanojado-corimbosos, numerosos, sésiles o brevemente pedí-
~~lllados. Involucro de 7-8 mm de altura; brácteas lanceolado-oblon-
gaH, pubescentes en el dorso. Flores blanco-rosadas. Aquenios de 3-4
IIl1rl de largo. Papus formado por 15-20 cerdas. (Fig. 6, B-E).
Planta del Paraguay, Uruguay y nordeste de la Argentina hasta
lIu4'IIofj Aires, donde habita en las islas del Delta.
I';xsiccata: A. L. Cabrera 4889 (LP.); A. Burkart 3809, 4323 (LP.).
:t ~)lcvia salureiaefolia (LAM.) SCHULTZ BIP., en Linnaea, 25:· 291,
1353. - Eupatorium satureiaefolium LAMARCK, en Encycl, Meth.,
2: 411, 1786. "au Monte-Video, dans le Paraguay". - Mikania
sl.tlureiaefolia (LAM.) WILL., Spee. Plant., 3: 1747, 1804. - Nothi-
tes satureiaefolia (LAM.) DC., Prodromus, 5: 186, 1836.
:\". Slcvia salureiaefolia val'. satureiaefoliv..
SlIfrúLice erecto, ramoso en la base, densamente hojoso, de 20-
(JO c:m de altul'a. Hojas lineales, obtusas, enteras, opuestas o alternas,
p"hilHO()lItes, sobre todo en la cara inferior, de 20-25 mm de longitud
pOI' 1·:\ mm de anchura. Capítulos densamente corimbosos, muy COI'-
IIUIII o lo pedicelados. Involucro de 8 mm de altura con brácteas lan-
iloolado-oblongas, densamente pubescentes en el dorso. Flores rosadas,
h"MI.IIIII.I' más largas que las brácteas involucrales. Aquenios oscuros
dI, Ú IIIIll de largo. Papus formado por 14-19 cerdas rojür.as. (Fig. 6, A).
1',H¡>eeie del sur del Brasil, Uruguay y norte y centro de la Ar-
'llllina. V geta en suelos rocosos o calcáreos de la Provincia de Bue-
1I0H AirllH, Ri ndo frecuente en las sierras de Tandil, Balcarce y Ven-
1111111.
Kl:si('c(I,la: /\.. ,L. Cabrera 24~, 510, 2922,4700,4778,6839 (LP.);
K C. CloM 2163 (LP.).
:\1,. Hlt vin MlIllu·"inefolin var. vOllluIICIl,'liH CAIIIlIWA, Hll'/!, M·ns.
IJ/I/!//. (NIWIIII ,~/Irifl), SI'I'I'. llo/,r,nil'lI 1'1 :\0, IIM,I.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 37
Difiere de la variedad satureiaefolia por tener hojas oblanceola-
das, obtusas, de 2-8 mm de anchura.
Vive en la Sierra de la Ventana.
Exsit0;;~: A. L. Cabrera 4457 (LP.).
3c. Stevia satureiaefoJia val'. patagonica HIERONY:MUS, en Bot. Jahrb.,
22: 737, 1897. - Stevia multiaristata val'. patagoniea HIERONY-
MUS, en Bol. Aead. Nac. Ciene. Córdoba, 3: 353, 1880, "cerca de
Carmen de Patagones".
Difiere de la variedad satureiaefolia por la inflorescencia dispues-
ta en glomérulos de capítulos muy brevemente pedicelados.
Variedad conocida únicamente para el extremo sur de la pro-
vincia de Buenos Aires y para Córdoba.
Exsieeata: C. Berg 120 (LP.).
V. EUPATORIUM L.
LINNÉ, Spee. Plant., 2: 836, 1753.
Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro cilín-
drico, acampanado o hemisférico; brácteas en pocas o muchas series,
las exteriores gradualmente menores, o todas más o menos de la mis-
ma longitud. Receptáculo plano, convexo o cónico, desnudo o cerdo-
so. Corolas tubulosas, más o menos ampliadas en el limbo, que es pen-
tadentado o pentalobado. Anteras apendiculadas en el ápice y obtu-
sas en la base. Ramas del estilo lineales, obtusas, a veces algo dilata-
das en la parte superior, densa y cortamente papilosas. Aquenios
pentaangulosos, truncados en el ápice. Papus formado por numerosos
peloi'J rígidos dispuestos en una sola serie.
Hierbas, sufrútices o arbustos con hojas opuestas, o rara vez
alternas, enteras, dentada"! o pinatisectas. Capítulos de diverso tama-
ño, corimbosos, apanojados o solitarios. Flores blancas, rosadas o
azuladas.
Alrededor de 600 especies ampliamente distribuidas por las re-
~iones cálidas y templadas del globo, muy especialmente en Amé-
rica. En la República Argentina existen cerca de 80, la mayor parte
eJl hu; provincias del norte. Dioz y nueve especies llegan hasta la Pro-
1~ll vjneia do Bu 1I0R ¡\ ¡rOH.
1';Hl'lll',it' 1¡pI': 1':. I;ltllll,IlI/;'I/,//m 1..
 COLECCIÓN CmNTÍFrcA FLORA DE LA' PROVINéIA DE BUENOS AIRES 39

A. Receptáculo peludo, notablemente convexo. . K. Hojas pecioladas, lineal-lanceoladas, uni-

1. E. hecatanthum formemente aserradas. Involucro castaño.
8. E. tremulum
AA. Receptáculo glabro.
KK. Hojas sésiles, oblongo-lanceoladas, ente-
B. Receptáculo plano o casi plano. ras. Involucro amarillento.
C. Involucro cilíndrico, de 3 a 5 veces tan alto como grueso; 9. E. bupleurifolium
brácteas apretadamente imbricadas en varias series. JJ. Hojas ovadas u ovado-lanceoladas, pecioladas.
D. Arbustos glabros. / Arbustos volubles.
2. E. (aevigatum 10. E. patens
DD. Arbustos o sufrútices pubescentes. GG. Capítulos con 8-25 flores.
E. Hojas generalmente alternas. Involucro de 5-6 1. Brácteas lanceoladas, acuminadas y agudas en
mm de altura. el ápice. Arbustos volubles.
3. E. subhastatum 10. E. patens
EE. Hojas siempre opuestas. Involucro de 7-8 mm L1. Brácteas ovado-oblongas o espatuladas, obtusas
de altura. en el ápice. Sufrútices erectos.
F. Brácteas involucrales truncadas en el ápice M. Hojas lobadas o pinatisectas. Tallos senci-
donde son levemente pubescentes. Hojas den llos o poco divididos, casi desprovistos de
sas. Capítulos en panojas laxas. hojas en su parte superior.
4. E. ivaefolium N. Hojas amontonadas en la parte infe-
FF. Brácteas involucrales triangulares y peludas ferior del tallo.
en el ápice, que suele ser recurvado. Hojas O. Hojas con lóbulos anchos.
distantes. Capítulos gruesos, dispuestos en n. E. commersonii
corimbos contraídos.
OO. Hojas profundamente pinatífidas,
5. E. squarrulosum
con segmentos estrechos. dentados.
CC. Involucro acampanado o turbinado (raramente cilíndrico y 12. E. tanacetifolium
entonces con brácteas pauciseriadas), a lo más dos veces NN. Hojas dispuestas a lo largo de los ta-
tan largo como grueso.
llos. profundamente lobadas.
G. Capítulos con 5-6 flores. 13. E. artemisi~folium
H. Hojas simples o profundamente pinatisectas', con MM. Hojas enteras o aserradas. Tallos hojosos
lámina o segmentos lineales, enteros, de 0.5-3 en la parte superior.
mm de anchura.
P. Hojas lineal-lanceoladas, de 2-5 mm
I. Lámina o segmentos filiformes, de alrededor de ancho.
de 0.5 mm de anchura. Hojas de 20-25 mm 14. E. tweedianum
de longitud.
PP. Hojas lanceoladas o rómbico-ovoideas,
6. E. saucechicoense de más de 10 mm de ancho.
n. Lámina o segmentos lineales, de 1-3 mm de Q. Involucro de 6 mm de altura.
anchura. Hojas de 30-60 mm de longitud. Brácteas atenuadas en el ápice.
7. E. buniifolium Tallos ramosos.
HH. Hojas simples, enteras o as nadas, con lámina 15. E. inulaefolium
ovada o lineal-lanceolada, de tnúl:l d 3 mm de QQ. Involucro de 4-5 mm de altura.
llllchllrll. Brácteas espatuladas en el ápice.
.J. Ilojll" lillC111I·lllIlC'(loladll 11 litl(llll·ohllltll-\lIl:1. Ar- Tllllofl flon illo o poco divididos.
htl"tu "1', ('ltI". 16. R. lanigerum
 40 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 41
BB. Receptáculo notablemente convexo.
o
R. Capítulos pequeños, con 15-30 flores. Involucro de 4,·7 mm
de altura.
S. Corolas de 2.5 mm de largo. Aquenios de 1.2·1.5 mm
de largo. Involucro de 3-3.5 mm de altura.
17. E. candolleanum
SS. Corolas de 3.5 mm de largo. Aquenios de 3-3.5 mm
de largo. Involucro de 5 mm de altura.
18. E. cabrerae
RR. Capítulos grandes, con 40-120 flores. Involucro de 9-10
mm de altura.
19. E. macrocephalum

l. EIlI)atol'ium' hecatauthum (DC.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil.,

6 (2): 365, 1876. - Eupatorium populifolium HooK. et ARN.,
n Comp. Bot. Mag., 1: 242, 1835 (no H. B. K.). - Hebeclinium
heeatanthum DC., Prodromus, 5: 136, 1836. "in Brasilia prov.
Rio-Grande". - Hebeclinium urolepis DC., en loe. cit.

Hierba anual, erecta, de 60-90 cm de altura, con tallos pubes-

('001 o-glandulosos, corimboso-ramosos en la parte superior. Hojas
UpllllHtas, pecioladas, anchamente ovadas, acuminadas en el ápice y
IIc'orlll':onadas en la base, aserradas en el margen, de 3-5 nervadas,
Ic VCIlllCHHe pubescentes o glabras, de 6-15 cm de longitud, por otro
111111 (1 d anchura; pecíolo de 2-7 cm de largo. Capítulos muy numero-
OH, diHlmestos en corimbos compuestos bastante densos. Involucro
IIl'Olllp<lnado de 5-6 mm de altura, por 8-10 mm de diámetro;
11., II'I( liS lineal-lanceoladas, verdes, puberulentas, todas aproximada.
11 Ii\ 11 1 e de la mi ma longitud. Receptáculo hemisférico, piloso. Flores
;¡O.llO, d color lila. Aquenios prismáticos, negruzcos. Papus blanco.
(l"i~. 7).
1';HIH)cie frecuente en lugares húmedos, desde Bolivia y sur del
1I"IIHil, hasta el centrO de la República Argentina. Es frecuente en la
IHln Martín Carcia y en los pantanos y charcos del Delta y del norte
dc' 111 Provincia de Buenos Aires.

/I,',rsi('(;ntfl.: !\. BUl'kal't 4321 (LP.); A. L. Cabr 1'<1 7404, 860, ]351,
:~7<'(), ()11.:~ I (LP.).

1"'(:' 7, E 11/1111111'111 111 /1('('(/1(/111//111/1 (1 ,) nllk,: A y A', pllrlC' S,uperio~, e info-

'!cU' d,' \11 pllllllll; 11, (\('11111" d,'1 lidio; L, ('lIp!tolo; D, ('o,1t d," IIlVoluCIO y ro-
,'c,pl '(('1110, 1':, lit 11 , lo', t'~t1lo; (:. co~llIllIllIc.
42 COLECCIÓN CIENTÍFICA
2. Eupatorium laevigatum LAMARCK, en Encycl. Meth., 2: 408, 1786.
"nous la croyons originaire d'Amérique".
Arbusto glabro de 1-3 m de altura. Hojas de color verde bri-
llante, opuestas, ovadas, acuminadas en el ápice y atenuadas en la
hase en corto pecíolo, aserradas en el margen, trinervadas, de 50-120
mm de longitud, por 25-45 mm de anchura; pecíolo de 10-20 mm
el' longitud. Capítulos numerosos, dispuestos en corimbos compues-
lOH densos. Involucro cilíndrico, de 10 mm de altura por 3 mm de
diámetro; brácteas dispuestas en 5-6 series, oblongas, truncadas en
1 l ápice, trinervadas en el dorso. Flores violáceas, numerosas. Aque-
lIios pentacostados, oscuros, glabros. Papus blanco.
Especie ampliamente extendida por la América cálida des-
do Méjico hasta el norte de la Argentina. E tl la Provincia de
lIu nos Aires se halla en los bosques del Delta y de la ribera
plalense.
Exsiccata: L. R. Parodi 9356 (Parodi, LP.); A. L. Cabrera 2167
(LP.).
3. Eupatorium subhastatum HOOKER et ARNoTT, en Comp. Bot. Mag.,
1: 239, 1835. - Eupatorium bartsiaefolium DC., Prodromus, 5:
147, 1836.
Sufrútice de 40-60 cm de altura, con tallos erectos, ramificados en
In purle superior, densamente híspidos, hojosos hasta el ápice. Hojas
Hit oruuH o, más raramente, opuestas, muy cortamente pecioladas
o H(.HiI ., ovado-triangulares, agudas en el ápice y truncadas en la
hu (l, 'J'enadas en el margen, trinervadas, hin:utas en amba¡: caras, de
1!l-tLO mm de longitud, por 5-20 mm de anchura. Capítulos dispues-
10H 1'11 cOl'imbos compuestos densos en el extremo de los tallos. Invo-
hll~ro 'ilíndrico, de 5-6 mm de altura, por 2-2.5 mm de diámetro;
hdH'l.oas dispuestas en 4 series, ovadas, agudas, puhescentes en el
'piel, 3-5 nervadas en el dorso. Flores violáceas. Aquenios costa·
lIOH. Pupw; blanco.
Plunla frecuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nord·
l Mil Y Conll'O de la República Argentina. En la Provincia de Buenos
Airl'M 11M ero llenl en la esl pa prístina y en las sierra de Tandil, Bal-
('HI'I\1 y VOlllalla.
J!:.rú/·/·ntn: L. n. PUI'otli 9:l[)[) (1.1'.); A, L. Cnhr(\I'll ·1,I\,!H, 5159,
!i19:I, (1:1:1:1, 71<.11, (1,1'.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 43
4. Eupatorium ivaefolium LINNÉ, Syst. Veget., Ed. 10, 2: 1205, 1759.
Sufnltice erecto de 40-120 cm de altura, más o menos densa-
mente cubiertó de pelos cortos y curvados. Hojas opuestas, peciola-
das, rómbico-lanceoladas o lanceolado-lineales, agudas en el ápice
y atenuadas en la base, aserradas en el margen, trinervadas, de 30-70
mm de longitud, por 5-22 mm de anchura. Capítulos dispuestos
en corimbos compuestos amplios. Involucro cilíndrico de 7-8 mm
de altura, por 3-3.5 mm de Jiámetro; brácteas pluriseriadas, oblon-
ga'3, truncadas en el ápice, semiglabras y trinervadas el dorso. Flo-
res purpúreas. Aquenios negros, costados. Papus blanco.
Planta ampliamente distribuida en las regiones cálidas del hemis·
ferio occidental, desde el sur de los Estados Unidos de Norte Améri-
ca, hasta el norte de la Argentina. En la Provincia de Buenos Aires
solamente ha sido hallada en Lobería.
Exsiccata: A. C. Scala, 11-1918 (LP.).
5. Eupatorium squarrulosum HOOKER et ARNoTT, en Comp. Bot.
Mag., 1: 239, 1835. "Banda Orientale to the Rio Grande do Sul".
-Eupatorium liatrideum DC., Prodromus, 5: 142, 1836. .
Sufrútice con tallos ascendentes, corta y densamente pubescen-
tes, laxamente hojosos. Hojas opuestas, cortísimamente pecioladas,
ovadas, agudas en el ápice y redondeadas en la base, aserrado-ere-
nadas en el margen, trinervadas, densamente pubescentes en ambas
caras, de 20-50 mm de longitud por 10-25 mm de anchura; pecíolo
de 1-5 mm de largo. Capítulos dispuestos en corimbos compuestos.
Involucro cilíndrico, de 7-8 mm de altura por 2.5-5 mm de diámetro;
brácteas pentaseriadas, ovadas, triangulares y pubescentes en el ápi-
ce que suele ser recurvado. Flores violáceas. Papus blanco. (Fig. 9, B.).
Planta de las regiones quebradas del sur del Brasil, Uruguay y
nordeste de la República Argentina, donde llega hasta las sierras de
Tandil y Balcarce.
Exsiccata: D. Abbiatti 4346, 4517 (LP.).
6. Eupatorium saucechicoense HIERONYMUS, en Bot. Jahrb., 22: 775,
1897. "Buenos Aires".
Arbuslo do 50-80 m el altura, ramoso, glabro, viscoso, densa-
HU 1110 hOjOHO. lIojuf' Ulll)l'nUH (1 Hl miopn HtuR, lineale y enteras o
proflllldulIIllIll pillUlif'1 ('IU'l o hipillllliHlll'l.llH, nOIl I'llll"is filiforme de
44 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 45

2-2.5 cm de longitud por 0.5 mm de anchura y 1-3 pares de segmen-

tos, también filiforme-lineales. Capítulos muy numerosos, apanoja-
dos, generalmente péndulos. Involucro cilíndrico, de 6-7 mm de al-
tura, por 2.5 mm de diámetro; brácteas pocas, dispuestas en 2-3 se-
ries, lanceoladas, agudas y atenuadas en el ápice, castañas y glabras
011 el dorso. Flores 5-6, violáceas. Aquenios pubescentes. Papus ama-
rillento.
Especie endémica del sur de la Provincia de Buenos Aires y de
la Provincia del Río Negro. Es muy próxima a E. buniifolium H. et A.
Exsiccata: C. Spegazzini, Il-1898 (LPS.).

7. Eupatorium buniifolium HOOKER et ARNOTT, en Comp. Bot. Mag.,

1: 240, 1835. "Woods of Tucuman". - Eupatorium virgatum
DON. ex HOOIC et ARN., en loco cit.: 241. - Eupatorium pinnati-
jidum De., Prodromus, 5: 149, 1836. - Eupatorium pinnatifi-
dum val'. virgatum (DON) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil., 6
(2): 321, 1876.

Arbusto densamente ramoso, de 1-2 m de altura. Hojas poli-

ltIodas, opuestas, unas veces simples, lineales, otras pinatisectas, con
MI gmentos lineale<" de 30-60 mm de longitud total, por 1-3 mm de
Illlehura en los segmentos y en el raquis, glabras o puberulentas. Ca-
píllllos rlispuestos en panojas amplias, largamente pedicelados, cabiz-
IlIljOK. Involucro cilíndrico, de 6 mm de altura por 2.5 mm de diá-
1114 11'0; brácteas castañas, lanceoladas, agudas, dispuestas en 2-3 se-

'·¡<'H. Flores 5-6, violáceas. Aquenios algo pilosos en los ángulos. Pa-
pllH h'uuco.
El'lpecie del sur de Bolivia y Brasil, Paraguay, Uruguay y 'norte
(:011 1.1'0 de la República Argtlntina. Es muy frecuente en la estepa
olilllu de la Provincia de Buenos Aires, especialmente en suelos po-
111'( 101 \) en lugares rocosos.
J~xsiccata: A. L. Cabrera 781, 874, 1686, 2129, 4458 (LP.); E.
C. CIOfl 10 (LP.).

H. EUllatorillm tremulum HOOKER et ARNOTT, en Comp. Bot. Mag.,

1: 2iJ,1, 1835. "Buenos Ayres and shores ofthe Paraná". - Eupa-
Wrinm xilophylloides DC., Prodromus, 5: 149, 1836. - Eupato-
rilUn d(m,droides Val'. xilophylloides (De.) DAKEU, en MARTIUS,
VI. nra.~il., 6 (2): 322, 1.376.

A"IIIlM(O ~llIhro, dlllMIIIIll\llH 1'1111101010, dI 1_:1 111 .1., 1111111'11, 1\011 A, /';lIjllltOrllllll /Illllll'(ll/fl/(IIIIII 11. <'1 A. n, /1;'I(Jlltor/111I1 tr('lI1nl'll'I1l n. ct A.
46 COLECCIÓN CIENTÍFICA
ramas jóvenes generalmente inclinadas hacia el suelo. Hojas opuestas,
pecioladas, lineal-lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la
base, uniformemente aserradas en el margen, trinervadas, de 60-140
mm de longitud por 3-10 mm de anchura; pecíolos de 5-20 mm de
largo. Capítulos muy numerosos, dispuestos en panojas amplias pén-
dulas. Involucro cilíndrico, de 5-6 mm de largo por 2.5-3 mm de diá-
metro; brácteas de color castaño, oblongas, obtusas, dispuestas en
2-3 series. Flores 5, violáceas. Aquenios negros. Papus blanco. (Fig. 8, B.).
Bello arbusto frecuente en la orilla de los ríos del sur del Brasil,
Unlguay y nordeste de la Argentina. En Buenos Aires es frecuente
n el Delta y en la ribera platense. Florece en otoño, exhalando su!'
f1ol'es un delicado perfume.
Exsiccata: L. R. Parodi 6439 (LP.); A. L. Cabrera 202, 2114
(LP.); Dawson 974 (LP.).
9. Eupatorium hupleurifolium DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 149,
1836. "in Brasiliae prov. Sancti-Pauli".
Arbusto de 1-1.5 m de altura, con tallos ramosos, pubescentes
y hojas opuestas (o las superiores alternas), sésiles, oblongo-lanceola-
das, agudas, enteras o subdentadas en el margen, puberulentas o gla-
hl'as y glandulosas en ambas caras, de 50-120 mm de longitud, por
;~-10 mm de anchura. Capítulos numerosos, densamente corimbosos.
Involucro cilíndrico, de 7·8 mm de altura por 3-3.5 mm de diámetro;
hl'ácteas triseriadas, oblongas, obtusas en el ápice, amarillentas y
1I0tablemente trinervadas en el dorso. Flores violáceas, 5. Aquenios
glabros. Papus blanco.
Especie del sur de Bolivia y Brasil, Paraguay, Uruguay y norte
•10 la República Argentina, donde alcanza hasta el Delta del Paraná
y lu!:! sierras australes de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. C. Scala 64 (LP.); A. L. Cabrera 4646, 4709 (LP.).
10. EupatOl'ium patens DON val'. gracilior LORENTZ, en LORENTZ y
NmDERLEIN, Informe Oficial de la Comisión Científica de la Exp.
a'z Río Negro, 2: Botánica: 227, 1881. "Laguna Narracó...".
AdHlfoJto densamente ramoso, con tallos débiles, semitrepadores
11 I'Witl'OrOS, COrta y densamente pube 'centes, con ramificaciones per-
p.lldiolllllr(lH al j( principal.. llojas opneHtaH, pocioladas, trinerva-
t1I1H, (lOO 1lil0iOll IIVlldll Il OVllllo-IIIII(l.ollldll, llglltlll (\11 ,,1 {¡pice y algo
1I111111l11tlll (Il 111 IIllHO, gl'IIH4lI'UIII(\IlHl UH(\! rlldll (11 (11 111111'''';4111, tI( IIHlltll(lllto
FLORA DE LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES 47
pubescente en ambas caras de 15-25 mm de longitud, por 5-20 mm
de anchura; pecíolos de 4-8 mm de longitud. Capítulos dispuestos
en corimbos paucicéfalos densos en el extremo de las ramitas, a veces
casi solitarios.•Involucro cilíndrico, de 8 mm de altura por 3 mm de
diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, agudas en el ápice y laxamente
pubescentes en el dorso, dispuestas en 2-3 series. Flores 5-6, violá-
ceas. Aquenios pentagonales, oscuros, pubescentes, de 3 mm de lon-
gitud. Papus amarillento, de 6 mm de largo.
Variedad endémica del sur d~ la Provincia de Buenos Aires y
de las provincias del Río Negro y La. Pampa. La variedad patens es
frecuente en el sur de Bolivia, Paraguay y norte y centro de la Repú-
blica Argentina.
Exsiccata: Daguerre, III-1932 (BA.).
11. Eupatorium commersonii (CASS.) HIERONYMUS, en Bot. Jahrb., 22:
771,1897. ~ Gyptis commersonii CASSINI, en Dict. des Scien. Nat., 20:
178, 1821. - Eupatorium bacleanum DC., Prodromus, 5: 157, 1836.
Hemicriptófita con tallos erectos, sencillos o bifurcados, densa-
mente hojosos en la parte inferior y casi desnudos en la superior, ás-
pero-pubescentes, de 40-60 cm de altura. Hojas inferiores opuestas,
las superiores alternas, obovadas, más o menos profundamente lobu-
ladas o pinatífidas, con lóbulos anchos, áspero-pubescentes en ambas
caras, de 25-60 mm de longitud por 8-25 mm de anchura. Capítulos
dispuestos en un corimbo denso en el ápice de los tallos. Involucro
acampanado, de 5-6 mm de altura, por 5 mm de diámetro; brác-
teas dispuestas en 2-3 .series, oblongas, obtusas, densamente pubes-
centes en el dorso. Flores 15-25, violáceas. Aquenios pentagonales, pu·
bescentes, de 3.5 mm de largo. Papus blanco de 5 mm de longitud.
Planta característica de suelos rocosos del Uruguay y del nord-
este de la República Argentina, donde llega hasta las sierras aus-
trales de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. M. Millán 2170 (LP.); M. M. Job 1285 (LP.); A. L.
Cabrera 5199, 5446 (LP.).
12. Ertpatorium tanacetifolium GILLIES ex HOOKER et ARNoTT, en
Comp. Bot. Mag., 1: 242, 1835. "El Rio Quarto, province of Cor-
dova". - Gypiis pinnatifida CASS., en Diet. des Scienc. Nat.,
20: 178, 1821 (no E. pinnatifidum De.). _. Eupatorium erodii·
folium DC., Prodromus, 5: 158, 1836.
Ilnlllil\l'iplÓfilll do 2()·!)() cm dc altura, con tallos ascendentes
48 COLECCIÓN CIENTÍFICA
o erectos, sencillos, densamente hojosos en la parte inferior y casi
desnudos en la superior, densamente pubescentes. Hojas inferiores
opuestas, las superiores alternas, de contorno ovado, profundamente
bipinatisectas, con segmentos lanceolados o lineales, atenuadas en
la base, densamente pubescentes en ambas caras, de 40-80 mm de
longitud por 20-50 mm de anchura. Capítulos numerosos, densa-
fU 'nte corimbosos en el ápice de los talles. Involucro acampanado,
de 5 mm de altura por 4-5 mm de diámetro; brácteas oblongas, ob·
lusas, densamente pubescentes, dispuestas en 2-3 series. Flores 25-35,
rosadas o violáceas. Aquenios oscuros, pentagonales, densamente
plIbe centes. Papus blanco o amarillento. (Fig. 8, A.).
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste y centro de la
Argl 11 tina, hasta las sierras australes de la Provincia de Buenos Aires.
{i;xsiccata: A. L. Cabrera 6838 (LP., LPD.); A. Burkart 4816
(I.P.); N. Alboff 62 (LP.).
I:\. Eupatorium artemisiifolium GRISEBACH, Symbolae: 171, 1879.
Sufrútice de medio metro de altura con xilopodio más o menos
grlle'O y tallos erectos ramificados en su parte inferior, densamente
griseo-pubescentes, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas alternas,
de conlorno deltoideo, agudas, contraídas en la base en un seudopf"-
dolo, profundamente lobadas o partidas, con lóbulos enteros o den·
1ados, densamente gríseo-pub~rulas, de 3-5 cm de longitud total,
por 2-4 cm de anchura. Capítulos muy numerosos, dispuestos en ci-
IltnS 'orimbiformes terminales muy densos. Involucro acampanado,
dI' !l mm de altul'a por unos 4 mm de diámetro. Brácteas en 2-3 se-
.. ie¡.¡, ohlongas, obtusas, densamente gríseo-pubescentes en el dorso.
1"Iores 10-16, blancas o rosadas. Aquenios pubescentes. Papus blim·
(,CI-a Iua .. illento.
I';spcci frecuente en las sierras de Córdoba. Más rara en Entre
Ilíos (:11 Buenos Aires, donde solo ha sido hallada en el NW de la
pl'Ovill(:ia y en Santa Catalina, cerca de la Capital Federal.
/';xsicra.tu.: Spegazzini, 111-1918 (LP.).
111.. EUllUtofinm tweedianum HOOI ER et ARNOTT, en Comp. Bot. Mag.,
1: 2tl.2, I n35. "U ru¡:;uHY; PorlO Alegre 'Ind H io G rand('''. - Enpa-
lori ,,,11, I'r¿wroi(/('s DC., Prodrol/tl/s, 5: 171, I B:H). /';lIfJ/ttllrinm
~/1'"il/(:/il/i/(1II val'. l'riW'roil[¡'s (De.) HA I{I';II, ~ 11 M lI'I'llJH, {,'l.
/l/lIsi/., (, (2): :\ I ~), 1117(1.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 49
Sufrútice de 30-50 cm de altura, con tallos erectos, sencillos o
poco ramificados, densa y cortamente pubescentes, hojosos hasta el
ápice. Hojas opuestas, pecioladas, lanceoladas o lineal-lanceoladas,
agudas en el--iipice y atenuadas en la base, enteras o aserradas en el
margen, corta y densamente pubescentes en ambas caras, de 18-35
mm de longitud, por 2-5 mm de anchura; pecíolo de 2-12 mm de
largo. Capítulos numerosos, corimbosos en el ápice de las ramitas.
Involucro acampanado, de 4-5 mm de altura por 5 mm de diáme-
tro; brácteas biseriadas, oblongas, obtusas, densamente pubescen.
tes. Flores 18-24, violáceas. Aquenios laxamente pubescentes. Papus
blanco.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la Ar-
gentina, hasta la Sierra del Tandil, en la provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 7148 (LP., LPD.); E. C. Clos 22 (LP.).
15. Eupatorium iuuJaefolillm H. B. K. forma suaveolens (H. B. K.)
HIERONYMUS, en Bot. Jahrb., 29: 11, 1900. - Eupatorium sua-
veolens H. B. K., Nov. Gen. et Spec., 4: 109, Ü120. "Crescit in
temperatis montium Novae Granatae".
Arbusto de 1-2 metros de altura, densamente ramoso, con tallos
erectos, densa y cortamente pubescentes, hojosos hasta el ápice. Ho-
jas opuestas, pecioladas, ovado-lanceoladas, agudas en el ápice y ate-
nuadas en la base a lo largo del pecíolo, aserradas en el margen, tri-
nervadas, estrigiloso-pubescentes en el haz y con pubescencia densa,
lanuginosa, en el envés, de 70-100 mm de longitud por 20-4,0 mm
de anchura, a veces mayores; pecíolo de 15-30 mm de largo. Capítu·
los numerosos, cortamente pedicelados, dispuestos en corimbos com-
puestos densos en el extremo de las ramas. Involucro acampanado
ne 6 mm de altura por 4-5 mm de diámetro; brácteas dispuestas en
2-3 series, oblongo-lanceoladas, semiobtusas en el ápice y laxamente
pubescentes en el dorso, de color pajizo. Flores 10-14, blancas, fra-
gantes. Aquenios pentagonales, glabros, negros, de 2.5 mm de largo.
Papus blanco de 4 mm de longitud.
Tanto la forma inulaefolium como la forma sual'eolens, son freo
'lIcnte' en la América cálida, desde las Antillas hasta el centro de la
It0pÍtbJica A.l'genlina. En la Provincia de Buenos Aires es muy fre-
1'lIcnl,c cn oloño n las j,!Ius del D !La y cerca de la ribera platense.
1';x8il'('(/I/I: A. 1. PUHtOI'l\ 2tl,() (1,1'.); A. P. Ilodrigo 2228 (LP.);
A. L. Cuhre','u 20tl" t:lM, 17:1:\, 20()t1" h:ltl,() (1.1'.).
50 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES .51

16. Eupatorium lanigerum HOOK. et ARN. varo crassipes (HIERON.)

ROBINSON, Ostenia: 353, 1933. - Eupalorium crassipes HIERON.,
Bot. Jahrb., 22: 780, 1897.

Hemicriptófita con tallos erectos o ascendentes, de 30-60 cm

de altura, sencillos o pocos ramosos, densamente pubérulos, hojosos
hasta cerca del ápice. Hojas alternas (o raramente opuestas), lan-
ceolado-'rómbiras, semiagudas en el ápice y atenuadas en la base en
eOl'to pecíolo, aserradas en el margen, más o menos densamente pu-
hescentes en ambas caras, de 40-80 mm de longitud por 15-60 mm
de anchura. Capítulos numerosos, dispuestos en corimbos densos
tlll el ápice de los tallos. Involucro acampanado, de 5 mm de altura
por 4 mm de diámetro; brácteas biseriadas, oblongas, obtusas en el
áJlice, densamente pubescentes en el dorso. Flores 10-14, blancas o
rO/iadas. Aquenios pubescentes. Papus. blanco.
Especie del sur de Bolivia y Brasil, Paraguay, Uruguay y norte
de la República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires solo ha
¡.;ido hallada una vez en Santa Catalina, cerca de la Capital Federal.
Exsiccata: C. Spegazzini, III-1918 (LPS.).

17. Eupatorium candolleanum HOOKER et ARNOTT, en Comp. Bot.

Mag., 2: 243, 1836. "Woods on the Uruguay, Rio Jaquery, Rio
Grande, &c. in S. Brazil".

J fiel'ba perenne de 50-150 cm de altura, con tallos erectos, ra-

1I10HOR, corta y densamente pubescentes, hojosos hasta el ápice. Hojas
JlI eioladas, las inferiores opuestas, las superiores alternas, ovado-lan-
CH oludas o lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base,
HioHlrrudas en el margen, trinervadas, pubescentes en ambas caras,
dc 35-90 mm de longitud por 4-25 mm de anchura. Capítulos densa-
111( lile corimbosos en el ápice de las ramitas. Involucro acampanado

dI 3-3.5 mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas lanceoladas,

1I1~llInilladas en el ápice, densamente pubescentes en el dorso, dispues-
'IIH 011 1-2 series. Receptáculo hemisférico, glabro. Flores 30-40, con
Ilol'olu violácea de 2.5 mm de longitud. Aquenios negros de 1.2-1.5
111111 de largo. Papus blanco.
EHpecie frecuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nord-
l HII ele la Hepúbli a Argentina. V geta en lngures rnu.y húmedos:
hllllldoH, oril\uH (lo charcu¡.; nJ"rOYOH, ole.
,lt't(:. ü, - A, .1':1I1)(//ol'lllln Oh"lll'(/( Hoh. - n, nllpll'torl'llil1l .9qllo'l'l'Illostlm H. et A.
I,;\..~i('(:/tttt: L. IL PUl'cHli 14,24, (pIII'odi); A. C. SC'IIIII 1001 (LP.).
52 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 5S

18. E~patorium cabrerae ROBINSON, en Contrib. Gray Herb. Harvard
Univ., 90: 21, 1930. "Argentina: on easily inundated flats of
the Rio de la Plata".
Hierba perenne, con tallos erectos, cilíndricos, pubescentes, hojo-
MOS hasta el ápice, de 1-1.5 m de altura. Hojas superiores alternas,
IIIH inferiores opuestas, pecioladas, lanceoladas, agudas en el ápice y
111 nuadas en la base, uniformemente aserradas en el margen, tri-
lIorvadas, cortamente pubescentes en ambas caras o semi glabras en
111 al'a superior, de 50-75 mm de largo por 14-20 mm de ancho; pe-
dolos de 10-20 mm de longitud. Capítulos densamente corimbos os
I 11 el ápice de las ramas. Involucro acampanado, de 5 mm de altura
por 4 mm de diámetro; brácteas casi biseriadas, lineal-lanceoladas,
IIglldas, híspidas en el dorso. Receptáculo cónico. Flores 50-60, con
('or'ola purpúrea de 3.5 mm de longitud. Aquenios negros, de 3-3.5
Jllln de largo. Papus amarillento. (Fig. 9, A.).
Especie endémica de las costas del Río de la Plata, donde" crece
I 1\ lugares pantanosos o inundables.
Exsiccata: A. Burkart 4556 (LP.); A. P. Rodrigo 2007 (LP.);
A. 1,. Cabrera 757, 879, 1405, 2115, 2135 (LP.).
19. Eupalorium macrocephalum LESSING, en Linnaea, 5: 136, 1830,
" I JI graminosis pI'. Hacienda de la Laguna". - Eupatorium
¡[onial1um HooK. et ARN., en Comp. Bot. Mag., 1: 243, 1835. -
(;runpnloc1inium macrocephalum (LESS.) DC., Prodromus, 5: 137,
Ilnú. - Chromolaena pratensis GARDN., en Lond. lourn., 1: 176,
1812.
1filJrba perenne, con tallos ascendentes o erectos, poco ramosos,
('iIíJldl'icOH, híspido-escabrosos, densamente hojosos en la parte infe-
rior y (;l\Hi desprovistos de hojas en la superior, de 50-100 cm de aItu-
rll. Ilojm¡ opuestas, semi-sésiles, ovadas o lanceoladas, agudas en el
Ipi(:( y at Huadas en la base, crenado-aserradas en el margen, estrÍ-
.iloHo-piloRuR en ambas caras, d.e 50-80 mm de longitud, por 8-20
JlIIII d(J unchura. Capítulos grandes, pocos, laxamente corimbosos
• n .,1 lípico dc lus rama. Involucro hemisférico de 10-13 mm de altu-
"11 pOI' 1:)-20 mm de diámel.ro: brácteas en 1-2 RriCR, oblanceoladas,
1I""c!IIH, dOJlHlI y eortamCnl.c (lllbcsc nt s n el donlO. I'lor s violáceas,
JlIII JI I1111 OroHUI'l. A(!u'nimi do 5 IIIITl de 101l~il lid. PUpllH lIJtlariflcnlo.
l'; p.,('j( 1I1I1plillnlt'fl!(' diHlrihllidll por 111 AIII(.ri('1l I'{djdu, d('/o1(1
'~.iic'o 1I l' Iu ti! Jlorll V (,('1111'0 ell' 111 H('p(lhlil'lI J' 1'111 illll. EII 1I Proo
vincia de Buenos Aires se halla tanto en las islas del Delta, como p.n
los campos primitivos y en las zonas serranas.
Exsiccata: A. Burkart 4321 (LP.); A. L. Cabrera 6419 (LP.,
LPD.); Do'ello-Jurado, 27-111-1933 (BA.).
VI. MIKANIA Wn,LD.
WILLDENOW, Spec. Plant., 3: 1742, 1804.
Capítulos con 4 flo....es isomorfas, hermafroditas. Involucro ci-
líndrico formado por 4 hráctea~ iguales, generalmente oblongas, acom-
pañadas o no por una quinta bráctea mucho menor. Receptáculo
pelado. Corolas tubulosas, con el limbo acampanado o turbinado,
pentadentado. Anteras apendiculadas en el ápice y redondeadas en
la base, rara vez semisagitadas. Ramas del estilo muy largas, filifor-
mes o levemente ensanchadas en la parte superiúr, densa y corta-
mente papilosas. Aquenios pentagonales. Papus formado por pdos,
a veees brevemente barbelados, blancos o amarillentos.
Hierbas perennes o arbustos, gene....almente volubles, ....aras veces
erectos. Hojas opuestas, generalmente pecioladas. Capítulos dispuea-
tos en panojas de racimos, de corimbos, de espigas o, rara vez, de
cimas. Corolas blancas, rosadas o verdoso-amarillentas.
Alrededor de 250 especies de las regiones cálidas del Nuevo Mun-
do. En la República Argentina existen unas 20, casi todas limitadas
a las provincias septentrionales. Cuatro especies llegan a la Provincia
de Buenos Aires y una de ellas hasta el Río Negro.
Especie tipo: Eupatorium hastatum L.
A. Involucro de 6-8 mm de altura.
1. M. cordifolia
AA. Involucro de 2-5 mm de altura.
B. Brácteas largamente acuminadas. Hojas pubescentes. Involu-
cro de 3-3.2 mm de altura.
2. M. parodii
En. Brácteas agudas. Hojas glabras o muy laxamente pilosas.
C. Involucro d 2.2-2.5 mm de altura.
3. M. periplocifolia
ce. IlIvolll('J"1I el.' 1\,.;' 111111 ell' IIh 11 I'll.
1\,. M. m;('rnntlut
54 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 55

1. Mikania cordifolia (L. f.) WILLDENÜW, Spec. Plant., 3: 1746, 1804.

- Cacalia cordifolia LINNÉ FIL., Suppl.: 351, 1781. - Willough.
bya cordifolia (L. f.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 1: 372, 1891.

Enredadera herbácea, perenne, con tallos hexagonales, tomen-

tulosos flexuosos. Hojas opuestas, pecioladas, ovadas, agudas o acu-
minadas en el ápice y acorazonadas en la base, semienteras u ondu-
lado-dentadas, más o menos densamente pubescentes, de 30-100 mm
de longitud, por otro tanto de anchura; pecíolo de 20-55 mm de lar-
go. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes termi-
nales y laterales. Involncro cilíndrico, de 6-8 mm de altura, con brác-
teas agudas, pubescentes en el dorso; bráctea exterior casi tan larga
como las demás. Flores blancas. Aquenios glabros, de alrededor de
3.5 mm de largo. Papus de color blanco sucio.
Especie ampliamente distribuida por toda la América tropical
y subtropical, llegando hasta el Delta bonaerense. (Fig. 11, A.).
Exsiccata: Molfino y Clos 413 (LP.); A. 1. Pastore 253 (LP.);
A. Burkart 1214 (LP.).

2. Mikania parodii CABRERA, Rev. Mus. La Plata (Nuev. Ser.)Bo-

tánica, 4: 46, 1941.

Hierba perenne, voluble, con tallos ramosos, radicantes en los

11'1( 1, I (l, Aflk(/II/(/ l)(II'm/1I Cllhl',; A, pll1l1ll1 ('olllpll'll; 11, IIIIJIL;
f1()); 11:, 111111,1'11; It', plll'lo ~l(lh.Ji()) dl.J ClNtlln,
nudos inferiores, cilindráceos, estriados, laxamente pubescentes. Ho-
jas opuestas (entrenudos de 30-50 mm de longitud), pecioladas, con
lámina ovada, aguda en el ápice y sagitada en la base, con pocos
dientes gruesos a cada lado, pubescente en ambas caras, de 20-25
mm de longitud, por 10-20 mm de anchura; pecíolo pubescente de
15-25 mm de longitud. Capítulos numerosos, brevemente pedicela-
dos, dispuestos en cimas corimbiformes muy densas en el extremo
de las ramitas; pedicelos densamente pubescentes. Involucro cilin-
dáco, de 3-3.2 mm de altura, por 1.5 mm de diámetro; brácteas
involucrales 4, lanc.eoladas, largamente acuminadus en el ápice, algo
pubescentes en el dorso, de 3.2 mm de longitud por 0.7 mm de an-
chura; bractéola exterior ovada, acuminada en el ápice, densamente
pubescente, algo más corta que las brácteas involucrales. Flores 4,
blancas, con corola embudada, pentadentada en el ápice (dientes
trianO'ulares de 0.6 mm de longitud). Aquenios pentagonales, negros,
granulo o-glandulo o , de J.2 mm de largo. Sedas del papus 31-33,
(lcH¡~lI1.1lcR, blaneuH, (1 2.5 mm de largo. (Fig. 10).
e, ('llplllllo; I ,
I~HI)( ('¡(' (1I(~()lIll"lldll IInlolln nhol"ll ílllicarnclll en los campos bajos
 56 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 57
próximos al océano Atlántico, del Partido de General Lavalle, Pro-
vincia de Buenos Aires. Vegeta entre las matas de Junclts acutus.
Exsiccata: ,A. L. Cabrera 4941 (Tipo: LP.).

3. Milmnia periploeifolia HOOKER et ARNOTT, en Comp. Bot. l1fag,.

1: 243, 1835. "Man;hes about Buenos Ayres and Rio Grande".
- Mikania scandens val'. periplocifoli(t (H. et A.) BAKER, en
MARTIUS, FI. Brasil., 6 (2): 249, 1876.

Hierba perenne, voluble, glabra o con algún pelito ralo, con tallos
ramosos, ciiíndricos, estriados y hojas largamente pecioladas, opues-
tas, ovado-acorazonadas u ovado-hastadas, acuminadas en el ápice
y semi enteras o groseramente dentadas en el margen, (le 20-]00 mm
de longitud, por 15-90 mm de anchura; pecíolos de 10-50 mm de
longitud. Capítulos numerosos dispueFltos en densas cimas corimbi-
formes compuestas, terminales y axilares. Involucro cilíndrico, de
2.2-2.5 mm de altura, con brácteas ovado-eüpticas, agudas, y brac-
téola exterior generalmente tan larga como el involucro o má¡;: larga.
Flores blancas. Aquenios oscuros, glabros, de 1.5 mm de largo. Pa-
pus blanco. (Fig. 11, C.).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay, centro y norte
de la Argentina y tal vez norte de Chile. Es frecuente en los bosques
del Delta y de la" orillas del Plata y sobre cercos de toda la Provincia,
hasta Patagones.
Exsiccata: A. L. Cabrera 231, 232, 641, 758, 6328 (LP.); J. B.
Daguerre 273 (BA.); E. C. Clos 27 (LP.); L. Hauman 401 (BA.).

4. Mikania mierantha HUMBOLDT, BONPLAND et KUNTH, Nov. Gen.

el Spec. Plant., 4: 134, 1820. "Crescit in umbrosis prope Caripe
Cumanensium". - Mikania subcrenata HooK. et ARN., en Comp.
Bot. Mag., 1: 243, 1835.

Hierba perenne, voluble, glabra o levemente pubescente, con

I"H:, 11, A, MlkllllÍlI ('ord/fo/lo Willd, - 13, Mik(lI/;o 1I1/r'rll/l1/1ll 11. n, K, _
1,'II//tI IJI'I'ÍIJlodfol/tI 11. (.( A, 11, nq\lPl1il1; h, ('llplllllo; (', holll,
tallos redondeados, costados y hojas opuestas, pecioladas, ovadas,
acuminadas en el ápice y sagitadas o acorazonadas en la base, semi-
enteras, crenadas o dentadas en el margen, de 30-130 mm de largo,
por 30-100 mm de ancho; peciolos de 20-85 mm de longitud. Capí-
lulo numerosos, cimoso-corimbo os o apanojados. Involucro de 4.5
,Mi- mm d altura, con brácleas aguda y bract60la exterior corta. Flores
hlancas. A(l'l()11ios ncgroH, do 1.7 mJn el lar o. Papus blanco. (Fig.
11, /l.).
58 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 59

Especie frecuente en toda la América tropical y subtropical,

desde Méjico hasta la Argentina. Es frecuente en los bosquecillos y
cercos del Delta y del norte de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 218, 220, 2120, (LP.), 7142 (LP., LPD.); .. 13
'
.:
.. e D
E. C. Clos 2883 (LP.). .....
:::
::;;
:.::'~
....
. «:.

VII. GRINDELIA WILLD.

"'1
11
'

j'l)
.r~
~ ./i
WILLDENOW, Mag. d. Ges. Naturf. Freunde z. Berlin, 1: 260, 1807.

Capítulos con flores dimorfas, las marginales femeninas, ligu-

ludas, y las centrales hermafroditas, tubulosas. Algunas veces todas
las flores son iguales por ausencia de las flores marginales. Involucro
hemisférico, formado pOlO varias series de brácteas imbricadas, co-
riáceas en la base y herbáceas y más o menos recurvadas en la parte
flllpcrior. Receptáculo liso o alveolado. Flores marginales dispuestas
11II una sola serie, con corola largamente ligulada; flores del disco con
\lorola tubulosa, pentadentada en el limbo. Anteras redondeadas en
la base. Ramas del estilo aplanadas, triangulares en el ápice y cubier-
IIIIi exteriormente de pelitos en la parte superior. Aquenios gruesos
ti ulgo comprimidos, casi siempre glabros. Papus formado por 2-10

(I'lIra vez más) cerdas o pajitas rígidas, fácilmente caducas.

ufrútices o arbustos glabros o pubescentes, generalmente resi-
IIOIiOIi en sus partes jóvenes. Hojas alternas, aserradas o dentadas.
Clip!' ulos generalmente solitarios en el extremo de las ramas, grandes
11 ti mediano tamaño. Flores amarillas.
Género americano con área de dispersión bicéntrica. La mayor
pllrl de las especies son norteamericanas (alrededor de 45) alcan-
:l.lll1do su límite austral en Méjico. El segundo centro se encuentra
1\11 ~ud América, desde el Perú hasta la provincia de Santa Cruz en

111 l(opÍlblica Argentina. Las especies sudamericanas son alrededor

ele 15.
Elipecie tipo: G. inuloides WILLD.

ni{¡lio~rafía. - CAUm'IlA, A. L., Revisión de las especies sudame-

ril·(/Iw.~ dlll grnPro Grind(jlia. Rev. Mus. La PlaLa. ~3: 207-2·t9, 1931. i'le. ]2. - Grirldelia, dl.w·oJi/(·(/ 11. l'l A.: A, planta completa; B, e y D, brácteas
ji vol\! 'mll's: 1';, flor; l", 11'111 nio; G, rda del papus.
 60 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 61
A. Capítulos discoideos: todas las flores tubulosas.
tremo de las ramas. Involucro hemisférico de 7-8 mm de altura por
1. G. discoidea
8-12 mm de diámetro, notablemente resinoso; brácteas dispuestas
AA. Capítulos radiados: flores marginales liguladas. en 3-5 series, glabra", glandulosas, las exteriores lineales; recurvadas,
B. Brácteas involucrales densa y cortamente pubescentes. las interiore. 1anceoladas. Flores cerca de 100, amarillas, isomorfas,
C. Hojas anchas, espatuladas, uniformemente aserradas. Plan- tubulosas. Aquenios más o menos cuadrangulares, glabros. Papus
tas rastreras. . formado por 2-5 aristas, fácilmente caducas. (Fig. 12).
2. G. aegialitis Especie frecuente en suelos algo salados del Uruguay y del centro
CC. Hojas lanceoladas, irregularmente dentado-aserradas, las de la República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires vegeta
inferiores frecuentemente pinatífidas. Plantas erectas o as- en suelos arcillosos.
cendentes.
Exsiccata: A. L. Cabrera 156, 629, 4290, 6295 (LP.), 6325 (LP.,
3. G. tehuelches LPD.).
BB. Brácteas involucrales glabras.
D. Capítulos grandes. Involucro de 17-38 mm de diámetro
Brácteas exteriores del involucro de más de 14 mm de larO"o 2. Grindelia aegialitis CABRERA, en Rev. Mus. La Plata, 33: 234, 1931.
4. G. buphthalmoides'" "Litoral atlántico de la provincia de Buenos Aires".
DD. Capítulos menores. Involucro de 10-20 mm de diámetro.
Brácteas exteriores del involucro de menos de 11 mm de Sufrútice con raíz gruesa y profunda de la que nacen numerosos
longitud. tallos decumbentes, ramosos, hojosos hasta el ápice, cubiertos de
E. Cerdas del papus 2-4. Hojas u.lÚformemente reparti- pubescencia densa cortísima. Hojas sésiles, semiabrazadoras, oblan-
das por el tallo. , ceoladas o espatuladas, obtusas, regularmente mucronado-aserradas,
F. Hojas lineales, enteras o con algún diente, de 2-8 densa y cortamente pubescentes en ambas caras, de 25-40 mm de
cm de longitud. longitud por 7-15 mm de anchura. Capítulos solitarios en el extremo
5. G. scorzonerifolia de las ramas. Involucro hemisférico, de 6-8 mm de altura, por 10-15
FF. Hojas lanceoladas u oblongas, de 1.5-5.5 cm de mm de diámetro; brácteas dispuestas en 3-1, series, lanceoladas, den-
longitud. samente pubescentes. Flores doradas, dimorfas; las marginales feme-
6. G. pulchella ninas, liguIadas: las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios
EE. Cerdas del papus 8-10. Hojas oblanceoladas o espa- glabros. Papus formado por 6-10 cerdas caducas. (Fig. 13).
tuladas, amontonadas en la parte inferior del tallo. Especie endémica del litoral atlántico de la provincia de Buenos
Aires, donde vegeta sobre las barrancas pedregosas o arenosas de
7. G. chiloensis
Mar del Plata y Miramar.
Exsiccata: L. R. Parodi 9348 (Parodi, LP.); P. Boffa 3
(LP.); G. Dawson 299 (LP.); A. C. Scala y A. L. Cabrera 14
l. GriJHl lia discoidea HOOKER et ARNOTT, en Comp. Bot. Mag., 2: (Tipo: LP.).
I\,S, 1836, "Montevideo and Maldonado". - Grindelia anomala
1>(;., Prodrolnlts, 5: 316, 1836.
3. Grindelia tehnelches (SPEG.) CABRERA, Not. Mus. La Plata, 9:
24,3, 1944. - Grindelia diffusa DON, ex DC., Prodromus, 7 (1):
Sufl'líli' el ccr a de 30 cm de altura, ramoso, glabro, con tallos
278, 1838. - Crindclia brachystephana varo bergii HIERONYMUS,
IIM!'olldolll H, oHlriados, glutinoso n su parlo HUP rior, cllhicrlo
en Bol, Acad. /u', Cimc, C6rdoba, 3: 28, 1880. "En los médanos
do hOjllM hu~1 11 11 úl'ieo. J lojaH JauC' 'olarluH, 1II1H:l'OlIlIclaH en el ápic
do la hoca dol río N( 1-(1'0". - llaplopappus patagoniclts SPEG.,
nll-\o nlolllllldllM 11Il la hllHo, llHIII'I'utiuH 1111 II 111111'1-\011, dI 20-1\,5 mm
011 UI'V. fi'ltf. A~f'/IfI,. JlI'/. [,It Pln/;a, 3: 528, '1897. - Haplopap-
d. 101lf.(it lid, por :~-h 111111 dI 1111(,11111'11. CapítuloM Molillll'ioM .11 (" 11 •
I"/S II'I",,'I"¡/ll,~ SI'I':C:" IH! , I/tll. SOl', (;i/lIIl. 1 rgelttina, 48: 184,
 (,2 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 63

misférico de 8-10 mm de altura, por 10-15 mm de diámetro; brácteas

en 3-4 series, lanceoladas, cortamente pubescentes. Flores amarillas,
dimorfas: las marginales femeninas, liguladas, las del disco herma-
froditas, tuñulosas. Aquenios glabros. Papus formado por 6-10 aris-

~
tas caducas.
Planta frecuente en lugares arenosoS o salados, desde el sur de
Córdoba hasta la provincia de Santa Cruz.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4346, 6639, 7153 (LP.); C. Berg 102
H i l'
I
11 (LP.)

f B
I~I
I 1 4. Grindelia buphthalmoides DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 316, 1836.
Uia "In Brasiliae prov. Rio Grande".
e o E
Arbusto glabro, ramoso de 1-2 m de altura, con ramas hojosas
hasta el ápice, monocéfalas. Hojas alternas, glabras, anchamente
espatuladas, obtusas y redondeadas en el ápice, y atenuadas y semi-
abrazadoras en la base, uniformemente aserradas en el margen, de
45-90 mm de longitud, por 15-35 mm de anchura. Capítulos radia-
dos, grandes, rodeados por las hojas superiores. Involucro hemisfé-
rico de 12-16 mm de altura, por 17-30 mm de diámetro; brácteas
dispuestas en 3-4 series, las exteriores lanceoladas, de 15-18 mm de
1\ longitud por 4-6 mm de anchura; las interiores menores. Flores do·
radas, dimorfas: las marginales largamente liguladas, femeninas; las
del disco cerca de 300, tubulosas, hermafroditas. Aquenios ovalados,
comprimidos, glabros. Papus formado por 8-15 aristas desiguales,
fácilmente caducas. (Fig. 14, B).
Gl'indelia aegialitis Cabr.: A, planta completa; B, trozo del tallo; C,
,,'lO, 13, - Bello arbusto frecuente en las regiones montañoi'as del sur del
D, y E, brácteas involucrales; F, flor del disco; G, flor marginal; H, aquenio; I, cer-
da del papus.
Brasil, Uruguay y Provincia de Buenos Aires en la Argentina, donde
vive en las sierras de Tandil, Pigüé, Ventana, ete. Es esta una planta
muy indicada para ser cultivada como elemento ornamental, pues
se multilpica muy bien por estacas en cualquier época del año y posee
hojas en todas las estaciones.
1899. - Grindelia bergii (HIERON.) CABRERA, en Rev. Mus. La
Plata, 33: 236, 1931. Exsiccata: P. Boffa 339 (LP.); A. Burkart 4734 (LP.); A. L.
Cabrera 4658, 47409 (LP" LPD.).
Suf.. úlÍco ele 25-40 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes,
pow ramifi 'ados, hojosos hasta el ápice, monocéfalo., cubiertos por
I'lIhl'HI'lllI<:ill upr 'Lada orLíRima. Hoja lanc olucluH Il oblan oladas, 5. Grimlelia corzoncrifolia 11001 En et ARNO'l'T en Comp. Bot. Mag.,
11 'UdllK (\11 (1 ápil\' Y H ·miub .. uzuoonll; 11 la bUHI', uKc· ....lll1uH () pinalí- 2: 4~, 1836. "Paraná, BII('I\OH Ay .. s, and Hio". - Grindelia pec-
fidllH 111 1I1 11Il\"~(\II, 1I1:IIHll c'ortumllll1l1 pllhl HC'IIIIIIH 1111 lllllhllH eUI'UR, ,inll/a B"KEH, 111 MAIl'I'IIJH, 1/'1. Hmsil., 6 (3): tI" 1882. - Grin-
.11 ;\().~,!í mili III 1()II~illld, po .. IO·I!í IIUII IIc\ 11111'11111'1, IlIvolllc'ro 11\1_ ti¡,lin .~I'III·N()II¡lr~/i¡lill 111', ,~l/llilll/I{.(r11 11":-1:-11..>:11, 1'11 FI~I)OE, R"pcr-
 64 FLORA DE LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES 65
COLECCIÓN CIENTÍFICA

torium, 12: 370, 1913.- Grindelia scorzonerifolia val'. pectinata

HASSLER, en FEDDE, loe. cit.

Sufrúti~e ~~on raíz fuerte y profunda de la que nacen numerosos

tallos ascendentes o erectps, poco ramificados, ¡!;encralmente glabros
pero a veces con pubescencia esparcida, hojosos hasta el ápice, mono-
céfalos. Hojas alternas, lineales, agudas, generalmente enteras o con
pocos dientes, a veces lobuladas y hasta pectinado-pinatífidas, más
o menos glabras, de 20-80 mm de longitud, por 1.5-6 mm de anchu-
ra. Capítulos radiados. Involucro hemisférico, de 6-8 mm de altura
por 10-12 mm de diámetro; brácteas dispuestas en 3-4 series, las
exteriores lineales, lal'. interiores ohlongas, glabras o levemente pubes-
centes. Flores doradas, dimorfas, las marginales femeninas, ligula-
das; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, gla-
bros. Papus formado por 2-4 cerdas caducas. (Fig. 15, D-E).
Especie del Paraguay, sur del Brasil y nordeste de la República
Argentina. Rara en el nort.e de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: C. M. Hicken 290 (SI., LP.); A. L. Cabrera 5602 (LP.)-

6. Grindelia pulchella DUNAL, Mémoires du Muséum d'Histoire Na-

turelle, París, 5: 51, tab. 2, 1819. - Grindelia diffusa GILLJES,
ex HOOKER et ARNoTT, in HOOKER, Comp. Bot. Mag., 2: 45, 1836
y: 253, 1837 (pro maxima parte). - Gríndelia pulchella :DUN.
rJ. normalis O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3: (2) 156, 1898.
Grindelia pulchella DUN. ~ serratifolia O. KUNTZE, loco cit.
Grindelia púlchella DUN. y su/)tinearis O. KUNTZE, loe. cit.

Planta perenne, sufruticosa, de 25-70 cm de altura. Tallos nu-

merosos, ascendentes o erectos, ramificados desde la base. Ramas
glutinosas, glabras (rara vez lanuginosas y hasta pubescentes), cu-
biertas de hojas hasta el ápice y monocéfalas. Hojas alternas, sésiles,
glabras, lineal-lanceoladas o lanceolado-oblongas, agudas, a veces
ligeramente atenuadas en la base, espinoso-aserradas, con dientes
bastante separados, muy raramente casi pinatífidas, de 15-55 mm
de longit.ud por 4-15 mm de anchura. Capítulos hemisféricos, de más
o menos 7 mm de altura pOí' 10-12 mm de diámetro (sin las lígulas).
Involucro formado por 3-4 series de escamas glutinol'.as y completa-
mente glabras: la exterioreR lineales, de 7 mm de longitud por 0.3-
1"1(:. 111. A, Crilldelilt chiloclIsis (Corn.) ahr. (X )'). Jl, C:rllll/dla bllJlil-
0.5 mm de anchura; las modiaR lanceoladas, de 7 mm por 1-1.5 mm
tila/llloldl'S De. (X JO. IUf; illloriorCi:! oblon~o-luru:oollldIlH, acuminadas, de 7 mm de largo
por 1.5 II1Il1 d. IIl1eh,.. Ho(\( pI ií(\ulo pIrUlO, liAo. Flores dimorfas, de
66 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA· PROVINCIA DE BUENOS AIRES 67

color amarillo dorado: las centrales tubulosas, hermafroditas, en nú-

mero de 90-200, con corola de 5 mm las marginales más o menos 2;:;,
liguladas, femeninas. Lígula de 10-12 mm de longitud por 2 mm
de anchura. Aquenio glabro, más o menos prismático, generalmente
con numerosos surcos en sus costados y un reborde en su parte su-
perior, de 3.5 mm de altura por 1-1.5 mm de diámetro. Papus forma-
do por 3-6 o más cerdas caducas, pectinadas en el margen y de la mis-
ma longitud que la corola. (Fig. 15, A-C).
La distribución geográfica de esta especie es muy cariosa, pues
se extiende desde la Provincia de Salta por el oeste y centro del país,
hasta el norte de la Provincia de La Pampa, apareciendo también
en la parte este de Entre Ríos y en t'l Uruguay. Rara en el norte de
la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 10002 (LP.).

7. Grindelia chiloensis (COR~.) CABRERA, en Rev. Mus. La' Plata,

33:215, 1931. - Hoorehekia chiloensis CORNELISSEN, en Mus-
seBE, Hort. Gandavensis: 13, 1817. "Chili". - Grindelia speciosa
GILl.., ex HOOK. et ARN., en Comp. BOl. Mag., 2: 45, 1836. -
Grindelia resinosa GILL., ex HOOK. et ARN., lo~. cit. :-Grindelia
foliosa DON, ex HOOK. et ARN., en loe. cit. - Haplopappus ?
hoorebeckia DC,. Prodromus, 5: 346, 1836. - Helianthus aus-
tralis PHIL., en Anal. Univ. Chile, 90: 96, 1895. - Grindelia spe-
ciosa val'. integrifolia SPEG., en Rev. Fac. Agron. y Velo La Plata,
3: 528, 1897. .,-- Grindelia valkensii OK. I:J. angw;lifolia O. KUNT-
ZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 156, 1898. -:- Grindelia volkensii
~ latifolia O. KUNTZE, en loe. cit.

Sufrútice de 30-100 cm de altura, ramoso en la base, con tallos

uHcondentes, glabros, glutinosos, densamente hojosos en la parte in-
t rior y paucifoliados en la superior, monocéfalos. Hojas oblanceo-
Indas u obovadas, agudas en el i\pice y atenuadas en la base, enteras,
uHorradas o runcinadas en el margen, glabras, de 35-100 mm de
Jongitun, por 7-25 mm de anchura. Capítulos solitarios, radiados.
Involucro hemisférico de 10-15 mm de altura por 11-20 mm de
c1ilunolro; brácteas lanceoladas glutinosas, glabras. Flores doradas,
dimorfas, las marginales femeninas, liguladas; las centrales herma-
fl'()(liLufl, tubulo:::a . Aquenios oblongos, glabros. Papus formado por
U-lO ariSlas paleiformes, fácilmente caducar,. (l'it;. J4, A.).
]>11\11 La CUrflct -ríR lica do lnH r t;iOnOR R(l(HlH, rOCOHlIH o IHonOAaS 1"1(;. 15. - A- " Gl'lnt1elill 1111/(,I/1'lftrl I \111.: A, plantel; n, f1o\' h rmafrodita; e, aque-
Ilio. D.l':, C:rlllddlll NllorzllIlI'/'//oll(l n, oL A.: I , plUlIll1; E, aquenio.
el ,,1 Hllr (1 lu fOl'lnLwión dol M'olll y do lu (,Hlc,l'" p"IIl/-lÓni(Hl. I';n In
 68 COLECCIÓN CIENTÍFICA
Provincia de Buenos Aires existe en las sierras australes y en el par-
tido de Patagones.
Exsiccata: C. M. Hicken 502 (S1.); A. Burkart 4825 (LP.); C.
'Borg 101 (LP.); A. L. Cabrera 4731, 4764, 5778 (LP.).
VIII. GUTIERREZIA LAG.
LAGASCA, Cen. et Spec.: 30, 1816.
apítulos con flores dimorfas: las marginales femeninas, ligu-
Indul:! y las del disco hermafroditas, tubulosas. Involucro cilíndrico
o ti 'ampanado, formado por brácteas pauciseriadas, imbricadas, co-
ri{¡cous, las exteriores gradualmente menores. Receptáculo .plano,
eO/lVCXO o casi cónico, a menudo alveolado. Corolas de las flores fe-
m ninas liguladas; las de las flores hermafroditas tubulosas, con .lim-
ho pentalobado. Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo
lilleal-lanceoladas, arqueadas en forma de tenaza, densamente pu-
IH1H' nte-papilosas en la parte superior de su dorso. Aquenios tUl'-
hillados, más o menos netamente pluricostados, pubescentes. Papus
formado por numerosas pajitas linea:es o lanceoladafl, frecuentemente
rnú¡; cortas en las flotes marginales.
Hierbas o arbuRtitos erectos, glílbros, a menudo glutinosos. Capí-
Iulos pequeños, solitarios en el ápice de las ramas, o agrupados en
(:orimbos o panojas. Corolas amarillas o, las marginales, hlancas.
Cerca de 30 especies de las regiones templado-cálidas y áridas
do América. En la República Argentina existen alrededor de 10, de
lal! 'l.lules únicamente una se encuentra en el sur de la Provincia de
Bu( /lOS Aires.
Eflpccic tipo: C. linearifolia LAG.
l. (;lltiCffczia leucantha CABRERA, Rev. Mus. La Plata (Nueva serie),
Botánica, 4: 61, 1941.
ArbuHto el alrededor de medio metro de altura, ramoso, glabro,
I'Ulll(lll(lo-~lall<lul0,O, con Tamas erectas, angulo'a " hojo a hasta
(1 ('pica. IlojaH lin ales, Ilgudafl n cl úpi e y atolllllHlufl 'n la base,
4\1111 l'nK, d(l IO·:W 111m <lo IOIl¡¡;itlul por I-!.!; 111111 d(1 UIH:huru. Cupí-
lulllK raclindoK, KlllilllriCII; ('11 01 úpi('Cl e1c' 111M "lIllIilllM KUIII'riol'Cl:-!, fOl'·
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 69
mando en conjunto un seudo-corimbo muy laxo. Involucro acampa-
nado, de 6 mm de altura, por 3.5-4 mm de diámetro; brácteas oblon-
gas, glabras.,_las exteriores con largo apéndice foliáceo lineal, las in-
teriores triangulares en el ápice. Receptáculo convexo, alveolado,
pestañoso. Flores dimorfas: las marginales 7-10, blancas, femeninas,
con corola ligulada (tubo de 1.7 mm de largo y lígula elíptica de 3.5
mm de longitud, por 1.5-2 mm de anchura); flores del disco 8-10,
amarillas, hermafroditas, con corola tubulosa pentalobulada en el
ápice. Aquenios turbinados, densamente seríceos, de 2.5 mm de lon-
gitud. Papus formado por 12-20 pajitas lineales, agudas, de longitud
desigual: en las flores femeninas de 0.5-1 mm de largo, en las flores
hermafroditas de 1.5-2.5 mm de longitud. (Fig. 16).
Especie al parecer endémica del sur de la Provincia de Buenos
Aires.
Exsiccata: A. 1.. Cabrera 4475 (LP.).
IX. HYSTERIONICA WILLD.
WILLDENOW, en Mag. d. Ces. Nat. Fr. Berl., 1: 140, 1807.
Capítulos con flores dimorfas: las marginales uni o pluri~eriadas,
femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Involu-
cro hemisférico con brácteas pauciseriadas, lineales, las exteriores
poco más cortas que las internas. Receptáculo plano o levemente
convexo, glabro. Corolas de las flores femeninas liguladas, con lígula
estrecha; corolas de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo
pentalobado. Anteras obtusas en la base. Ramas del estilo lineal-
lanceoladas, más o menos triangulares en la punta, pubescentes en
la parte superior del dorso. Aquenios oblongos, comprimidos, cos-
tados en el margen, glabros o pubescentes. Papus formado por una
serie exterior de pajitas escamiformes muy cortas y una serie interior
de pelos largos (muy raramente falta la serie interior).
Hierbas o sufrútices con hojas alternas, generalmente enteras,
y capítulos de tamaño mediano, solitarios en el ápice de los tallos.
Corolas amarillas o, a veces, la marginales blancas.
Alrededor de lO especies austroamericanas, la mayor parte de
las cuales SI} ncu. 11tm 11 111 Itopl¡hli a Argentina. Dos especies vege-
lall (l/I la Provi/lf:ill ti Bu( /lO, AiI'I1K.
E pe'c'il lipo: 11. jllsiollOitil" WII,I,I).
 70
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 71

Bibliografía. - CABRERA, A. L., El género Hysterionica en el Uru-

guay y en la República Argentina. Not. Mus. La Plata, 11: 349-
358, 1946. ' .."

A. Hojas planas, de más de 1.5 mm de anchura.

1. H. jasionoides
AA. Hojas suhuladas, de 0.5-1 mm de anchura.
G 2. H. pinifolia
F
x/o
1. Hysterionica jasionoides WILLDENOW, en Mag. d. Ces. Nat. Fr.
Beri., 1: 140, 1807. - Diplopappus hispidus GILL., ex HooK.
et ARN., en Comp. Bot. Mag.~ 2: 48, 1836. - Hetero~haeta hispida
o DC., Prodromus, 5: 282, 1836. - Chrysopsis? andicola PHIL., en
Anal. Univ. Chile, 21: 398, 1862. - Erigeron mendocinum GREE-
NE, en Erythrea, 2: 106, 1894.

Hierba perenne, con tallos erectos, densamente híspidol?, mono-

céfalos, de 15·30 cm de altura. Hojas densas en la parte inferior de
los tallos y distantes en la superior, lineales, agudas, enteras, con
X8 largos pelos blancos en ambas earas, de 25-60 mm de longitud, por
2-4 mm de anchura. Capítulos radiados, solitarios. Involucro hemis-
férico de 8-9 mm de altura, por 12-16 mm de diámetro; brácteas
lineales, agudas, hirsutas en el ~orso. Flores dimorfas, doradas: las
marginales femeninas, muy numerosas, e¡;trechamente ligulada:;;; las
del disco tubulosas, hermafroditas. Aquenios seríceo-pubescentes;
papus formado por dos filas de pelos, los exteriores muy cortos y algo
aplanados, los interiores delgados, de 5 mm de largo.
Especie característica de la Provincia del Monte, en la República
Argentina, encontrada también en el Uruguay. En la Provincia de
Buenos Aires es frecuente en las sierras de Curamalal y Ventana y
también cerca de Bahía Blanca y de Patagones.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4668,5491,6614 (LP.); C. Berg 99 (LP.).

A 2. Hysterionica pinifolia (POIR.) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil., 6

(3): ] 2, 1882. - Erigeron pinifolium POIR., en LAMARCK, En-
cycl. Meth., 8: 40, 1808. "Buenos Ayres". - Diplopappus pini-
X 1/2.
folius HOOK. et ARN., en Comp. Bot. Mag., 2: 48, 1836.
A.L.Cabrera X2.
ufrúlic ramoso d l5-25 ('m el altura, on tallos ascendentes,
1"IO./)l(Ij, (;/II//lI'I'I'Z/1I ,1(·III·(lIlt/1/I. Cllhr.: ~,P"III d, 1" pl"lIll1; 11, hoJII; e, t'"/
l1l 1l 1(); f.;lllhrcll:l o lllXIlIll( 1110 Pllh(\HC~( IIlc H, d( IIt'lllrnOlltn hojosos en la parte
• 01 III/I/VIIlI"; Ji.. 1101 d,,1 dl~('()¡ 1' , 11111,'111; <:, pllll' IIPII\ nI' d!'1 osi tu. illft'rior c'lI"i clc Hl'roviHl OH cl. IlOj \ .11 la HlllHlrior, ItlOllocófulos. Hojas
 72
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 73
lineal-suhuladas, agudas, glabras, o con 'llgunos pelos largos, de 20-50
mm de longitud, por 0.5-1 mm de anchura. Capítulos radiados. In~
volucro hemi_$férico, de 6 mm de altura por 10-12 mm de diámetro;
brácteas lineales, agudas glabras o laxamente pilosas. Flores numero-
sap, dimorfas, amarillas; las marginales femeninas, estrechamente
o liguladas; las del disco hermafrl)ditas, tubulosas. Aquenios seríceo-
pubescentf\s. Papus formado por dos series de pelos: los interiores
largos y los exteriores muy breves, planos. (Fig. 17).
X5
Especie de las serranías del sur del Brasil, Uruguay y Provincia
de Buenos Aires en la Rep{ililica Argentina.
Exsiccata: M. M. Job 1298 (LP.); A. Burkart 2766 (LP.); A. L,
Cabrera 4450, 4755, 6854 (LP.); N. Alboff 97 (LP.).

X. SOLIDAGO L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 878, 1753.

Capítulos radiados o rara vez discoideos, con flores dimorfas:

las marginales femeninas, uniseriadas, liguladas; las del disco herma-
froditas tubulosas. Involucro acampanado o cilíndrico, con brácteas
pluriseriadas, imbricadas, coriáceas, herbáceas o escariosas. Recep-
táculo frecuentemente alveolado, desnudo. Corola de las t10res feme-
ninas liguladas. Corola de las flores hermafroditas tubulosa, con lim-
bo pentafido. Anteras con tecas obtusas en la base. Estilo de las flores
hermafroditas con ramas lanceoladas. Aquenios cilíndricos o angulo-
sos. con 8-12 costillas, glabros o levemente pube~~entes. Papus for-
mado por muchos pelos delgados, ásperos, dispuestos en 1-2 series,
iguales entre sí. Hierbas generalmente perennes, con tallos erectos
poco ramificados. Hojas alternas, enteras o dentadas, Capítulos pe-
queños, dispuestos en panojas. Lígulas amarillas (muy rara vez blan-
cas o violáceas.)
Alrededor de 80 especies, casi todas norteamericanas. En Euro-
pa y Asia existe una y en Sud América dos.
Especie tipo: S. tJirgaurea L.

1. Solidago chilensis MEYEN, Reise, 1: 311, 1834. - Solidago linea-

rifolia DC., Prodromus, 5: 341, 1836. - Solidago microglossa
val'. linearifolia (DC.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3):
."11)',17.. - J1'/.vt~'''I()II/('(~.JliIl1{~)li(l (Pojr.) ~hk.: A, pllllllll; 11, ('lIp{llllo; :, f101' mur- 10, 1882.
1. 111111 , J). (1m dl'l d IS('O; "~o aq\lC'lIlo; .'. 1II1ll'l"I\; e, 1)11111 '" 1pI 'riOl el!') ('stllo.
lIiNhu 1)( r( 1111(, ri:r.ollllllO 11, Illhm, ('011 InJh)H r tos, delgados,
74 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 75

simples, de cerca de 1 m de altura, hojosos hasta el ápice. Hojas li-

neal-lanceoladas, enteras, trinervadas, glabras en ambas caras, pero
con pelitos cortos y curvos en el margen, de 40-80 mm de largo, por
5-8 mm de anchura. Capítulos radiados, numerosos, dispuestos en
panoja más o menos contraída, con ramas secundarias curvadas.
Involucro acampanado de 4-5 mm de altura; hrácteas lineales, semi-
obtusas, glabras. Flores amarillas, dimorfas: las marginales corta-
mente liguladas; las del disco tubulosas. Aquenios levemente pubes-
centes. Papus blanco. (Fig. 18).
Esper.ie frecuente en la América Austral, muy variable en esta-
t nra y densidad de la inflorescep.cia. Común en suelos húmedos de
loda la Provincia de Buenos Aires. Florece en otoño.
Exsiccata: A. L. Cabrera 169, 237, 859, 1292, 2052, 2674, 2789,
11256, 4351, 4954, 7111, 7162 (LP.).

XI. ASTER L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 872, 1753.

Capítulos radiados o. muy rara vez, discoideos, con flores dimor-

fu¡;: las marginales femeninas, liguladas, dispuestas en 1-2 series; las
el 1 disco hermafroditas, tubulosas. Involucro acampanado o hemis-
ff.ri o, con brácteas pluriseriadas, imbricadas, semi herbáceas, las
(x'Leriores más cortas. Receptáculo plano o convexo, glabro. Corola
do las flores femeninas ligulada, entera o tridentada; las de las flores
Iwrmafroditas tubulosas, con limbo pentadentado. Anteras con tecas
ohLu as en la base. Estilo con ramas lineal-lanceoladas, papilosas
I 11 01 dorso. Aquenios comprimidos, a menudo engrosados en el mar-
f.(Üll. Papus formado por numerosos pelos delgados, ásperos, dispues-
IOH ell 2-3 series.
1I ierbas perennes o raramente anuales. Hojas alternas, enteras o
dI 111 u dar;. Capítulos de tamaño diverso, solitarios, corimbosos o apa-
1I0judOH. Floros del radio blancas, azules o violáceas, muy rara vez
1llllll'illuH.
Alr el dor de 200 especies di. per as por lodo el mundo, especial-
América dol NorL . Eu la R púhlica Argentina existen nnas
lIWII((' 111
11, dc IIIH lalllll ¡.¡ 6 Hc ('IlGUI ul rllll 011 la Provillcia dI BUIII(HI Air 1'1. 1"10. IR _ Sol/dl/go ('/II!I'''818 Mil.: A, TIIIlIII Iln flor; n, 'np[lnlo; e, flor mar-
gltllll¡ 1), 1101' 11t·\ <lls('o; 1':, 11 1'I(IIlloj 10', IIIlIC l t'IlS; e, ¡lill'll' superior e1·1 sUlo; IT,
11; pe ('il lipo: 11. 1&tI1f,1I11.~ 1" l'.lllIIO <In poll"l.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 77
76
COLECCIÓN CIENTÍFICA

A. Plantas erectas, glabras. Capítulos pequeños (involucro ·de menos de

10 mm de altura), dispuestos en panojas.
1. A. squamatus ..... ~ .¿

AA. Plantas decumbentes. ascendentes o, rara vez, erectas, más o menos

pilosas. Capítulos gr~ndes (i~volucro de más de 10 mm de altura),
solitarios o agrupados en corto número.
E. Lígulas de 7-14 mm de longitud, sobresaliendo mucho del invo-
lucro. Involucro hemisférico.
C. Flores marginales amarillas. Plantas blanco-tomentosas. In-
volucro lanoso.
2. A. calendulaceus
CC. Flores marginales' blancas. Plantas velludas, verde-grisá-
ceas. Hojas con pelos largos y blandos esparcidos. Involucro
casi glabro.
3. A. decumbens
BE. Lígulas de 3-4 mm de largo, apenas sobresaliendo del invelucro.
Involucro acampanado.
D. Tallos erectos o ascendentes, lanosos en la parte superior
y glabres'centes en la inferior, de 20-50 cm de altura. Brác-
teas involucrales de 1-1.5 mm de anchura. Papus amari-
llento.
4. A. marginatus
DD. Tallos decumbentes o, rara vez, ascendentes.
E. Plantas verde-grisáceas, pubescentes. Brácteas invo-
lucrales de 1-1.5 mm de anchura. Papus purpúreo.
5. A. montevidensis
EE. Plantas blanco-lanosas. Brácteas involucrales de 1.5-2.5
mm d.e anchura. Papus amarillento o rojizo.
6. A. haplopappus

1. Alller squamatus (SPRENG.) HIERONYMUS, en Bot. Jahrb., 29:

19, 1901. - Conyza squamata SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 515,
'1826. "Monte Video". - Tripolium ? subulatum **** brasilianum
DC., Prodromus, 5: 254, 1836. Aster linifolius GRISEB.,
f
Symbolae: 178, 1879 (no TORR. et GRAY). - Aster divaricatus xl0
HA KEn, en MARTlUS, FI. Brasil., 6 (3): 21, 1882 (no TORR. et
(;UA ).

1/1. A¡;lcr sql1Ufnat118 val'. sfIuamatu8. Pie. 19. - Aster sqtlamatus (Spr.) Hieran.: A, part.e superior de la Rlanta; B, ~a~
pítulo; e, flor marginal; D, flor del disco; E, aquemo; F, parte supenor d·el estIlo,
" nnloras.
Ililll'hn I'fl'( 1I1H1, d( 15-1;;0 elll d' all"I'/I, (H'O('I/I, "/lIIIOHII, ~lahl'a,
cl( IIMIIIIII JlI. IlOjllMlI. II0jllH ohIIlIlIH\ollldll.lilll\/lIl\M, /lllIdll • 11 d í'pieo
111, JI 111111 1M "11 111 hu 1, e 111111'/1, dllh"lIM, dCI :10 ,.1.() 111111 do IlllIgillld,
78 COLECCIÓN CIENTÍFICA
por 3-20 mm de anchura. Hojas superiores lineales, menores. Capí-
tulos muy numerosos, largamente pedicelados (pedicelos de 5-30 mm
de longitud, bracteados), dispuestos en panojas amplias. Involucro
acampanado, de 5-7 mm de. altura por 4-.5 lnm de diámetro; brác-
teas tri seriadas, lineales, agudas, glabras. Flores dimorfas: las mar-
ginales blancas, femeninas, cottamente liguladas; las del disco amari-
Has, hermafroditas, tubulosas'. Aquenios lineal-lanceolados, corta-
mcnte pubescentes. Papus blanco-rosado. (Fig. 19).
Especie frecuente en lugares húmedos, ampliamente distribuida
por toda la América del Sur. Con frecuencia adquiere caracterí¡;;ticas
de maleza en las regiones agrícolas. Las condiciones del medio inHu-
en notablemente en está planta, modificando su altura, ramificación
d nsidad de la inHorcscencia.
Exsiccata: A. L. Cabrerll 132, 138, 159, 324,1676, 6310, 6984,
7154 (LP.); A: P. Rodrigo 1083 (LP.); ~. Dawson 671 (LP.).
1h. Aster sqnamatus varo graminifolius (SPRENG.) HIERONYMUS, en
Bot. Jahrb., 29: 19, 1901. - Conyza graminifolia SPRENGEL, Syst.
Veget., 3: 515, 182{). "MoIlte Video". - Aster divaricatus varo
graminifolil,-ts (SPR.) BAKER, en· MARTIUS, FI. Brasil., 6 (3): 22,
1882.
Planta más robusta qlie la variedad squamatus, con hojas gra-
lIIiniformes y capítulos mayores. Involucro de 8-9 mm de altura por
7·1\ mm de diámetro. Aquenios ovados, glabros o muy levemente
p\lh A entes.
Variedad frecuente en el Uruguay, Paraguay y nordeste de la
A.. ~ 'ruina. Vegeta en lugares muy húmedos del Delta y de la ribera
dl I Plata.
Exsiccata: A. L. Cabrera 206 (LP.)
2. Aster calendulaceus (GRISEB.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3
(2): 129, 1898. - Haplopappus calendulaceus GRISEB., Symbolae:
179,1879. "Entre Ríos: pro Concepción del Uruguay...". - Leu-
(;o[Jsis calendulacea (GRIS.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil.,
6 (3): 9, 1882.
lIimba pcr nne, con largo tallo ra trero más o menos rami-
1¡('ndoA, u ve ·os radi unt A, mús o In flOA el nAamcntc tom nto os,
JWjOHoA haHl a (\1 {Ipi(·(. Troj lA ()bl()I\~()-lul\c(\oluclIlH, lI~llduA '1\ 1 ápi e
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 79
y algo dilatadas en la base, enteras, blanco-lanosas en ambas caras,
de 15-25 mm de longitud, por 6-8 mm de anchura. Capítulos soli-
tarios en el ápice de las ramas. Involucro hemisférico, de 12-18 mm
de altura, por 18-25 mm de diámetro; brácteas pluriseriadas, lineales,
agudas, lanos-is en el dorso. Flores dimorfas: las marginales amarillas,
femeninas, largamente liguladas (lígula d.e 12-14 mm de .longitud
por 2.5 mm de anchura); las del disco también amarillas, hermafrodi-
tas, tubulosas. Aquenios lanceolados, seríceo-pubescentes. Papus rojizo.
Especie frecuente en las dunas y suelos arenosos del Uruguay
y del nordeste de la República Argentina. En la región platense solo
ha sido hallada en las dunas de la Isla Martín García.
Exsiccata: Molfino y Clos 431 (LP.); A. Pastore 222 (LP.).
3. Aster decumbens BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 24, tab.
'8, fig. 2, 1882. "Habitat prope Bonaria: Tweedie!; in Brasilia
australi: Sello".
Hierba' perenne, con hojas radicales en roseta y tallosdecum-
bentes, a veces radicantes, sencillos o bifurcados, laxa y largamente
hirsutos, hojosos hasta el ápice. Hojas inferiores espatuladas, obtusas
en el ápice y atenuadas en la base, enteras, glabras o con pelos largos
esparcidos, de 30-40 mm de largo por 7-15 mm de ancho; hojas su-
periores oblanceoladas, agudas o semi obtusas, enteras, con pelos lar-
gos esparcidos, de 8·15 mm de longitud, por 3-5 mm de anchura.
Capítulos solitarios en el ápice de los tallos. Involucro hemisférico,
de 10 mm, de altura, por 15 mm de diámetro; brácteas dispuestas
en 4-5 series, lineal-oblongas, obtusas, ciliadas en el margen y glabras
en el dorso. Flores dimorfas: ·las marginales blancas, femeninas, lar-
gamente liguladas (lígula de 7 mm de longitud por 1.5 mm de anchu-
ra); las del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios lan-
ceolados, costados, pubescentes, de 5.6 mm de largo. Papus rojizo,
de 12 mm de longitud.
Especie conoeida hasta ahora únicamente para el este de la Pro-
vincia de Buenos Aires, donde vegeta en la estepa prístina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 628 (LP.); B. H. Dawson 16 (LP.).
4. Aster marginatus HUMBOLDT, BONPLAND et KUNTH,. Nov.. Gen. et
Spec., 4: 91, 1820. - Aster argentinensis CABRERA, Rev. Mus.
La Plata (Nueva serie) Botánica, 4: 73, 1941.
H micriptófita con hojafl inferiores en roseta y tallos ascenden-
1CH o (lr tOA, dc 20-50 cm dll UllllrH, sencillos o poco ramosos en la
80 COLECCIÓN CmNTÍFlcA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 81
parte superior, estriados, lanosos. Hojas radicales espatuladas, obtu-
sas en el ápice y largamente atenuadas en la base, enteras o con algún
diente en el margen, cortamente híspidas en ambas caras, de 30-70
mm de longitud, por 7-15 mm de anchura; hojas caulinares oblan-
ceolado-espatuladas, agudas o semi obtusas en el ápice y enteras en
01 margen, híspidas en ambas caras o las superiores lanuginosas, de
15-25 mm de longitud, por 3-5 mm de anchura. Capítulos solitarios
n el ápice de los tallos o de sus ramificaciones. Involucro acampa-
Iludo, de 12 mm de altura por 8 mm de diámetro; brácteas pluri-
H riadas, lineales, agudas, rojizas en el ápice y lanuginosas en el dorso,
do 1-1.5 mm de anchura. Flores numerosas, dimorfas: las marginales
hlancas, femeninas, liguladas, con tubo de 5-6 mm y 'lígula de 4 mm
el Longitud por cerca de 1 mm de anchura; flores del disco amarillas,
It -rmafroditas, con corola tubulosa de 8 mm de largo, pentadenta-
du en el ápice. Aquenios comprimidos, lanceolados, pluriestriados,
o e
con pelos largos flojos y pelitos glandulosos cortos mezclados, de 5.5
mm de longitud. Papus amarillento de 10-11 mm de largo. (Fig. 20).
Especie frecuente en la región andina desde Colombia hasta el
'entro de la Argentina. En la Provincia de Buenos Aires vegeta en
campos secos o rocosos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 210, 611, 4483, 4495, 5211, 7167 (LP.);
E. C. Clos 20 (LP.).

5. Aster montevidensis (SPRENG.) GRISEBACH, Plantae Lorentzianae:

124, 1874. - Erigeron diffusus PERS., Syn. Plant., 2: 431, 1807 I X4-
I
(no E. diffusus AIT.). - Onoseris montevidensis SPRENGEL, Syst. "1
I
Veget., 3: 502, 1826. "Monte Video". - Diplopappus diffusus
(PERS.) LESS., en Linnaea, 6: 110, 1831. - Aplopappus ? diffusus
DC., Prodromus, 5: 349, 1836. - Leucopsis diffusa (PERS.) BAKER,
en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 8, 1882.

Hemicriptófita con tallos rastreros, poco ramificados, hojosos,

Ilxam nte velludos. Hojas radicales, espatuladas, obtusas, enteras; A B

~
hojuli caulinares lanceoladas, agudas o semi obtusas en el ápice yate- F
lIuHelUi-l en la base, enteras y crespas en el margen, laxamente velludas, G
d( 20-4,0 mm de longitud, por 2.5-5 mm de anchura. Capítulos soli- X 1/2
,,, "iOH CII ~l ápice de las ramitas. Involucro acampanado de 10 mm
de all 111'11 por 8 mm de diámetro; brácteas en 3-4 series lineale , agu- XIO
Al.C"b,.,...
daH, (:ilia<iHH cn el margen y lanugino!'las en 1 dorso. Flol'cs dimorfa :
IIIH Illnrgillulos blalH'llli, I'crneninuli, lip;uLu<iIlH, tOJl IIgula lincal d 4
UIIII do 1011 'illlci, pOliO ItIflli larga I(U' (1 illvoluc'l'O; IIH~ eh-' di!-leo amarl- Fr .. 20. - Aster marginatus H. B, K.: A, planta completa; B, capítulo; e, flor
marginal; D, flor el 1 e1isco;, E, [Hl"('Jlio; F, antera; e, parte superior del estilo.

u
82 COLECCIÓN CIENTÍFICA
llas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios lanceolados, densamente
pubescentcs. Papus purpúreo.
Especie frecuente en lugares secos del sur del Bmsil, Uruguay y
norte y centro de la Argentina. Común en la estepa prístÍI:la de la Pro-
vincia de Buenos Aires y también en las sierras e incluso en el césped
de los jardines.
Exsiccata: E. C. Clos 6529 (LP.); G. Dawson 692 (LP.); A. L.
Cabrera 170, 2045; 2740, 4250, 5796 (LP.); C. Berg 90 (LP.).
Ó. Aster haplopappus (REMY) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 1: 316,
1891. - Diplopappus sericeus LESSING, en Linnaea,' 6: no,
1831 (no Aster sericeus VENT.). - Aplopappus ? se!iceus (LESS.)
DC., Prodromus, 5: 349, 1836. -: JYoticastrum haplopappus Rz-
MY, en GAY, Hist. ;Fís. y PoI. de Chile, Bot., 4: 19, 1849. - Aster
notosericeus GRISEB., Symbolae: 178, 1879. - Leucopsis sencea
(LESS.) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil., 6 (3): 7, 1882.
Hierba perenne, densamente laJ;iosa, con numerosos tallos, ras-
'r ros más o menos ramificados, hojosos hasta el ápice. Hojas infe-
riores oblanceolado-espatuladas, agudas en el ápice y largamente
lllclluadas en la base, de 50-70 mm de longitud por 10-15 mm de
1111 hura; hojas superiores )anceoladas, agudas, enteras, de 20-30 mm
/1< longitud por 5-10 mm de anchura. Capítulos radiados, solitarios en el
/ Il'cmo de las ramas. Involucro acampanado, de 12-15 m:rp de al-
IlIra, por 8~14 mm de diámetro; brácteas dispuestas en 4-5 series,
lin ulc , agudas, lanosas en el dorso, de 1.5-2.5 mm de anchura. Flo-
I'(!I dimorfas: las marginales blancas o violáceas, femeninas, ligula-
dUH (lígula de 4.5 mm' de longitud, apenas sobresaliendo del invo-
Itero); las del disco hermafroditas, tubulosas, amarilIlis. Aquenios
Illlleoolados, comprimidos, pluricostados, laxamente velludos, 'd~ 5
IIlm do longitud. Papus amarillento o rojizo.
Especie frecuente en lugares arenosos o secos del Uruguay, nor-
I ( Y c ntro de la República Argentina y centro de Chile.
I~xsiccata: E. C. Clos 6531 (LP.); A. Burkart 1969 (LP.); A. L.
Cllhrnrn 648, 1275, 4322 (LP.); P. Boffa 8 (LP.).
FLORA DE LA, PROVINCIA DE BUENOS AIRES 83
XII. CONYZA LESS.
LESSING, Syn. Gen. Comp.: 203, 1832.
Capítulos suhdiscoideos, con flores dimorfas: las marginales dis-
puestas en varias series, femeninas; las del disco hermafroditas. In-
volucro hemisférico o acampanado, con brácteas biseriadas, estre-
chas, todas más o menos de la misma longitud. Receptáculo plano o
algo convexo, generalmente desnudo. Corolas de las flores femeninas
brevísimamente liguladas o bien filiformes, y dentadas irregularmente
en el ápice. Corolas de las flores hermafroditar< tubulosas, pentaden-
tadas en el limbo. Anteras redondeadas en la base. Estilo de las flores
hermafroditas con ramas oblongo-lanceoladas, triangulares en el
ápice. Aquenios compl'imidos, con margen generalmente engrosado.
Papus formado por pelos numerosos, sencillos.
Hierbas anuales o, perenne~, con hojas alternas, enteras, denta-
das o, rara vez, pinatífidas. Capítulos de tamaño, diverso, corimbQsos
o paniculado'l. Flores marginales violáceas o blancas; las del disco
blancas o amarillas.
Cerca de 100 espe~ies repartidas por todo el mundo. En la Repú-
blica Argentina existen alrededor de 20.
Especie tipo: C. chilensis SPRENG.
A. Hierbas perennes, con hojas en roseta y tallos paucifoliados. Capí-
tulos en corimbos paucicéfalos.
B. Plantas glabras. Hojas caulinares auriculadas.
1. C. rivularis
BE. Plantas velludas.
C. Raíz tuhel"iforme. Involucro de 6-8 mm de diámetro.
D. Pedúnculos de los capítulos largos (de 15-100 mm).
Involucro de 6 mm de altura. Tallos muy laxa-
mente hojosos.
2. C. monorchis
DD. Pedún ulo cortos (de 6-20 mm). Involucro de 5
mm do altura. Tallos más densamente hojosos.
3. C. serrana
e. Huí:r. no CIlf.\fHHlldll. r11 volucro d 10-12 mm de diámetro.
4. C. chilensis
84 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLO~ DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 85
AA. Hierbas anuales con tallos densamente hojosos.
margen, mucho' menores que las basales. Capítulos pocos, laxamente
E. Plantas completamente glabras. corimbosos. Involucro acampanado, de 6 mm de anchura, por 4-5
5. C. pampeana mm de diámetro; brácteas triseriadas, estrechamente lineales, agu-
EE. Plantas más o menos velludas, por lo menos en los márgenes das, glabras':' 'Flores blancas, dimorfas, las marginales dispuestas en
y nervaduras de las hojas. 1-2 series, femeninas, con corola filiforme cortamente ligulada en el
F. Capítulos solitarios en el ápice de las ramas o formando ápice; las del disco numerosas, hermafroditas, con corola tubulosa,
un corimbo paucicéfalo muy laxo. cortamente pentadentada en el limbo. Aquenios comprimidos, vellu-
G. Hojas superiores lobuladas. dos, de 2-3 mm de longitud. Papus blanco. (Fig. 21, C.).
6. C. apurens¡:s Especie del sudeste del Brasil y nordeste de la República Argen-
GG. Hojas superiores enteras. tina. Vegeta en lugares húmedos y sombríos. En la provincia de Bue-
H. Hojas glabras, a excepción del margen y la nos Aires habita el Delta del Paraná y la ribera platense.
nervadura. Exsiccata: L R. Parodi 8659 (Parodi, LP.); A. L. Cabrera 131,
7. C. lorentzii 309, 1560, 1617, 1821, (LP.).
HH. Hojas densamente pubescentes.
8. C. bonariensis
FF. Capítulos muy numerosos, corimbosos o apanojado s . 2. Conyza monorchis (GRIS.) CABRERA, Manual Fl. Buenos Aires:
I. Hojas superiores pinatífidas. 480, 1953. - Erigeron monorchis GRISEBACH, Symbolae: 175,
6. C. apurensis 1879. "E[ntre Rios]: in campis pro Concepción del Uruguay".
11. Hojas superiores enteras o dentadas.
J. Involucro densamente velludo. Hierba perenne, con raíz tuberiforme del grosor de una avella-
8. C. bonariensis na, y tallo erecto, simple, estriado, densamente hojoso cerca de la
J J. Involucro glabro o casi glabro. base y casi desnudo en la parte superior, con pelos blancos, tendidos
K. Hojas estrechamente lineales, de 1-1.5 mm de y rígidos, más o menos densos, de 20-50 cm de altura. Hojas inferio-
anchura, las inferiores profundamente pina- res obovadas u oblanceoladas, obtusas o semi-agudas en el ápice y
tisectas. atenuadas en la base, crenadas o lobadas en el margen, densamente
9. C. blakei pubescentes en ambas caras, de 30-50 mm de longitud, por 4-15 mm
KK. Hojas lanreoladas, de más de 2 mm de an- de anchura. Hojas superiores pocas, lineales, agudas, enteras, gra-
chura. dualmente menores. Capítulos pocos, largamente pedunculados, dis-
10. C. floribunda puestos en una cima corimbiforme muy laxa en el extremo del tallo;
pedúnculos de 15-100 mm de longitud. Involucro hemisférico, de
6-7 mm de altura, por 6-8 mm de diámetro; brácteas lineales, lar-
1. Conyza rivularis GARDNER, en Lond. Joum. of Bot., 4: 124, 1845.
gamente acuminadas, hirsutas en el dorso. Flores muy numerosas,
"Rio Paquequer in the Organ Mountains". - Erigeron gardnerii
blancas o violáceas, dimorfas: las marginales pluriseriadas, femeni-
ABRERA, en Not. Mus. La Plata, 2: 177, 1937.
nas, con corola filiforme, cortamente ligulada en el ápice; flores del
disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios comprimidos, con margen
Hi01'ba perenne, glabra, de 20-50 cm de altura, con tallos senci- engrosado, laxamente pubescentes, de 2.5 mm de longitud. Papus
1I0H o bifurcados, densamente hojosos en la base y con solo una o dos blanco. (Fig. 21, A.).
IlOjuH en la parte superior. Hojas inferiores oblanceoladas u obovadas, Especie frecuente en campos altos y fértiles del sur del Brasil,
1I 'udaB n el ápice y largamente atenuada en la ba e en seudo-pe- Uruguay y norde t el la República Argentina. Vegeta en la estepa
dolo, aH nadaH n 1 margen, de 40-120 mm el longitud por 10-35 príst ina de la Pl'ovincin do Bn n08 Aires.
UlItl do anchura. HojuH caulinar!l ob]uno olado-ohlonguH, agudas
E 'SiCWUL: A. L. enh.'( 1'11 '1,2(), '1'<;5, 2800, 6885 (LP.); N. Alboff
CHl II típill(, .liratudaH nrnploxint:IlIlIIlH 111 In hnM!1 uMl\I'rndllH 1\11 (jI
m ("P.).
 86 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVIl'fGIA DE BUENOS AIRES 87

3. Conyza serrana nomo nov. - Erigeron platensis SPEGAZZINI, Con-

trib. Flora Sierra Ventana: 33, 1896. "Abundante en 10$ prados
,de todo el Valle y en las faldas de los cerros". (N o Conyza pla-
tensis SPlfENG.).

Hierba perenne, con raíz tuberiforme y tallos erectos, simples

o ramificados en la parte superior, densamente pubescentes, laxa-
mente hojosos, de 40-60 cm de .altura. Hojas inferiores obla:~ceola­
das, agudas o semi-obtusas en el ápice y cuneiformes en la base; ase-
rradas en el margen, pubescentes en ambas caras, de 30-60 mm de
longitud, por 6-10 mm de anchura. Hojas caulinares lineal-lanceo-
ladas, agudas, enteras, gradualmente menores. Capítulos pocos, con
pedicelos de 6-20 mm de longitud, agrupados en' corimbo laxo en el
ápice del tallo. Involucro hemisférico, de 5 mm de altura, por 5-7
mm de diámetro; brácteas lineales, agudas, hirsutas en el dorso.
Flores amarillentas: las marginales filiformes, partidas o semi-ligula-
das en el ápice; las del disco tuhulosas. Aquenios comprimido:;, pubes-
centes; Papus amarillento.
Especie conocida hasta ahora únicamente para las sierras de la
provincia de Buenos Aires. Es muy afín a C.' monorchis, pero se dife-
rencia por los tallos más hojosos, la inflorescencia más contraída y los
capítulos menores.
Exsiccata: A. L. Cabrera 5763, 5785, 6882 (LP.); C. Spegazzini,
XI-1895 (LP.); N. Alboff 66 (LP.).

4. Conyza chilensis' SPRENGEL, Novi Proventus: 14, 1819. - Erigeron

chilensis (SPRENG.) D. DON, en LOUDON, Hort. Brit.: 343, 1830.

Hierba bienal o perenne, de 30-80 cm de altura, densamente

pubescente, con tallos erectos, simples, copiosamente hojosos en la
base y casi desnudos en la parte superior. Hojas radi('ales oblanceo-
ladas, obtusas en el ápice y atenuadas en la base, festoneadas en el
margen, de 50-130 mm de longitud por 8-30 mm de anchura. Hojas
superiores pocas y distantes, lineal-lanceoladas, agudas, enteras,
gradualmente menores. Capítulos dispuestos en corimbo compacto
en el ápice de los tallos, generalmente pocos. Involucro hemisférico,
de 5-7 mm de altura por 10-12 mm de diámetro; brácteas lineales,
acuminada, híspidas en el do'rso. Flores numerosísimas', blancas,
d.imorfas: las marginales plurilicriadas, femeninas, con corola filifor-
~, Conyza l~lOnorchis (Cr.) Cabr,: A, plllnlll; A', ('U >!tlllo; A2, nor
1
1'1(::,21. ,-
;~1:1I7;oal, A '. flor (~~l (lIs 'o. - B, COHyza WIIJI/U'{/II{/ (I'nrodl) CnLr.: n planta'
In profundam ntc tridOllludll en 1 ápice; las del disco hermafrodi-
• 111' Illllrglllld; 13-, f1o!' <1(;.1 disc'o. C. (;o/lifza rllmlllds (:/1, dll.: C. pll;Olll; '" In;!, luhulOflUfl. Aquollio e~oiupl'iltlid()A, ngrosados en el borde, casi
('I'I>lllllo; (, , 1101' Illlu'gllllll; (,11, flCll ellO I e1lNI'O, ' ~11l"I'O¡", ele l.!) mlll ele 111/1 iludo PilPU;! blun o.
 88
COLECCIÓN CIENTÍFICA
Especie ,a~pliamente dist~ibuida por toda Sud América. Vegeta
en lugares fertllps: praderas, Jardines, etc. .
Exsiccata: A. C. Scala 469 (LP.); G. Dawson 388 (LP.); A. L.
Cabrera 107, 852, 1292, 2125, 2705, 4229, 5772 (LP.).
5. Conyza pampeana (PAROD!) CABRERA, Manual FI. Buenos Aires'
481, 1953. - Erigeron pampeanus PARODI, en Rev. Fae. Agron~
Y, Veto Buenos Aires, 7: 252, fig. 23, 1930 "noreste de la provin-
CIa de Buenos Aires".
Plant~ anual, glabra, de 10-30 cm de altura, con tallo sencillo
c)r~cto, hOJo~o hasta el ápice. Hojas lineales, glabras, obtusa8, en ei
fil'~ce y seml-~nvainadoras en la base, enteras en el margen (o muy
rtll a vez dentIculadas), de 15-100 mm de longitud, por 0.5-2.5 mm
(1, anchura. Capítulos laxamente corimbosos en el ápice del tall
111 olucro hemisférico, de 4 mm de altura por 5-6 mm de d" t o:
l' l' lame ro,
Il'ucteas meales, acuminadas, glabras. Flores muy numerosas bl _
d' f . , an
(:u,s, lmor as: las marginales pluriseriadas, femeninas, con corola
l.Jlform~ cortísimamente semi-ligulada en el ápice; las del disco her-
mafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, comprimidos, pubescen-
I s, de cerca de 2 mm de longitud. Papus blanco de 2 mm dIO'
(L'ig. 21, B.). , e aroo.
Especie común en campos húmedos del Uruguay y nordeste de
In H pública Argentina.
' h F;xsi ccata: E. C. Clos 4001 (LP.); A. Burkart 1796 (LP.); A. L.
( ,a rera 4 93 (LP.); M. M. Job 1393 (LP.).
Cl. Conyza apurensis HUMBOLDT, BONPLAND et KUNTH, Nov. Gen. et
Spec., 4: 73, 18~0. - Erigeron spathulatus VAHL, en WEST, Bidr.
Beskr. St,: CroLx: 303, 1793. - Erigeron chinensis JACQ., PI.
J [()~t. Schonbr., 3: 30, 1798. - Erigeron apurensis GRISEB., FI.
BnE. W. Ind.: 365, 1861.
11 i rba anual de 20-50 cm de altura, con tallos erectos, poco
l'al~I()HOS, glabros o con algunos pelos dispersos, estriados densamente
hOJOHOH. Hojas inferi~res, obovadas, semi-obtusas en el 'ápice y ate-
IIlltllltlH en la base, pmatlsectas o bipinatisectas, con lóbulos anchos,
Ja 1IItlll1ll pllbc~centes, ~e 50-120 mm de longitud por 10-40 mm
.1. 11I1I:hllra. JI Ja. Sur~l'1ore menore, pinalíftdaH. apíllllos larga-
1I1l1l1( .1)("llIlI':~lh~d~H, dlHP,lIClilOR n un nmplio COl'illlho pUlIcicéfulo.
11Ivo11l' "" h. III1HI(.I'II'O, el •• I·!) JIlIII d. Ulllll'U, por ;;.11 111111 el., d¡fillll'-
1ro; hrlí('lIlUII lilllUl1 14, 11l1'~aIlIlIlH' lIC'lIl1lilllldlll4, I'"h, 11('1111011 C'II ,1 e1II1'.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 89
so. Flores muy numerosas, dimorfas: las marginales pluriseriadas,
femeninas, con corola filiforme bidentada e.n el ápice. Flores del disco
pocas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, comprimidos,
engrosados ~nJ~1 borde, con algunos pelitos ralos, de 3 mm de longi-
tud. Papus blanco, de 4 mm de largo.
Especie originaria de Asia y adventicia en algunas regiones de
América. En la República Argentina solo ha sido hallada en La Pam-
pa y en el sur de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6698 (LP.).
7. Conyza lorentzii GRISEBACH, Symbolae: 176, 1879. "E[ntre Rios],
in campis siccis pro Concepción del Uruguay". - Erigeron lo-
rentzii (GRISEB.) CABRERA, en Not. Mus. La Plata, 2: 177, 1937.
Hierba anual de 30-50 cm de altura, con tallos erectos, poco
ramificados, costados, laxamente pubescentes (pelos cortos, tendi-
dos), laxamente hojosos. Hojas lanceoladas, agudas en el ápice y algo
dilatadas en la base, enteras en el margen o, las inferiores, grosera-
mente dentadas, glabras en ambas caras a excepción de la nerva·
dura central y los bordes, de 25-70 mm de longitud, por 3-10 mm
de anchura. Capítulos muy pocos, solitarios en el ápice de las ramitas
o formando un corimbo paucicéfalo laxo. Involucro hemisférico, de
4 mm de altura por 7 mm de diámetro; brácteas 2-3 seriadas, estre-
chamente lineales, agudas, hirsutas en el dorso. Flores dimorfas,
blancas: las marginales pluriseriadas, femeninas, con corola filiforme
de 4.5 mm de longitud, cortísimamente ligulada en el ápice, más
larga que el estilo; flores del disco numerosísimas, hermafroditas,
con corola tubulosa de 4 mm de longitud, pentadentada en el ápice.
Aquenios oblongos, comprimidos, con margen algo engrosado, laxa-
mente pilosos, de 2 mm de longitud. Papus blanco, áspero, de 4.5
mm de largo.
Especie endémica en la región mesopotámica de la República
Argentina hasta las barrancas del Paraná en el norte de la Provincia
de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 5610 (LP.).
8. Conyza honariensis (L.) CRONQUIST, Bull. Torrey Bot. Club, 70:
632, 1943. Erigeron bonariensis LINNÉ, Spec. Plant., 2:
863, 1753. "Hubilal ill Am rica australi".
Hu. Conyza ltonurienAi" VII ". )IIUlllriensis.
Ili'\I'hll 111111111, v.'rdl ·ri {IC'I'Il, tic -1.()·1 ()O ('m de altura, con lalloR
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
91
90 COLECCIÓN CIENTÍFICA

de ramificación simpodial, estriados, densamente híspidos, hojosos

hasta el ápice. Hojas inferiores oblanceoladas, lobadas o rara vez
cnteras, de tamaño muy variable. Hojas superiores lineales, agudas,
nteras, densamente pubescentes, de 30-60 mm de longitud por 3-7 o
mm de anchura. Capítulos jóvenes dispuestos en panoja c4;mtraída
qlle por alargamiento de los ejes y pedicelos se transforma en un seu-
(lo-corimbo. Involucro hemisférico, de 4 mm de altura por 5-6 mm
dc diámetro; brácteas estrechamente lineales, acuminadas, densa-
mente pubescentes en el dorso. Flores dimorfas, blancas: las margi-
nales 90-280, femeninas, filiformes, cortísimamente liguladas en el F
ápice, de la misma longitud que las brácteas involucrales. Flores del
disco 7-18, hermafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, comprimi-
(loH, laxamente pubescentes, de 1.5-2 mm de longitud. Papus blanco
() rosado, de 4 mm de largo. X8
Especie, al parecer, originaria de la región platense, amplia-
Illonte distribuida por todo el mundo.
En la Provincia de Buenos Aires es muy frecuente, tanto' en la
(HL pa primitiva, como en ambientes ruderales.

Nombre vulgar: "mata negra".

Exsiccata: A. L. Cabrera 129, 141, 145, 182, 752, 2739, 2924,
4291, 6622, 6930, 7157 (LP.); G. Dawson 873 (LP.).

Hh. Conyza bonariensis val'. angustifolia (CABR.) CABRERA, Manual

Fl. Buenos Aires: 481, 1953. - Erigeron bonariensis val'. angus-
tifolius CABRERA, Rev. Mus. La Plata (Nueva serie),' Botánica,
4: 88, 1941.

Se diferencia de la variedad bonariensis por tener todas las hojas

(Hlr chamente lineales, de 25-60 mm de longitud, por 1-2 mm de
anchma, y los capítul03 en menor número, dispuestos en panojas
alargadas.
Variedad frecuente en la Argentina Central, desde Chaco hasta
Bío Cgl·O.
F:xsiccata: A. C. Scala, TI-1914 (LP.); E. C. Clos 3487, 3516 (LP.).
e
XI
¡le. Conyza bonariensis val'. microcephala (CABR.) CABRERA, Manual
VI. Bltenos Aires: 481, 1953. - Erigeron bonariensis val'. micro- 8 xS
fllp/w.llts CABUERA, Rev. Mus. La Plata (Nueva. serie), Botánica,
4: IW, 1941. 1"1(:. 22. _ ,ont¡Z(l. IllaklJ'! (Cnbr.) ,abr.:, A;, planta ?ompleta¡ B, t~ozo del tallo:
'. hoJlls; D, ('ai)lllllo; I'~, f101' 11l1ll'~11I1llj 1', flor el -1 (~lSCO¡ e, antera, H, parte su
¡l"llill d,,) ,'slllo; 1, aquolllo.
 92 COLECCIÓN CIENTÍFICA,
menores, brevemente pedicelados, dispuestos en amplias panojas
pluricéfalas, y por los involucros de solo 4-5 mm de diámetro.
Variedad frecuente en toda la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 125, 180, 320, 4485, 4526, 5160, 5794,
6424, 7169 (LP.); G. Dawson 709 (LP.).
9. Conyza blakei (CABR.) CABRERA, Manual Fl. Buenos Aires: 481,
1953. - Erigeron blakei CABRERA, Rev. Mus. La Plata (Nueva
serie), Botánica, 4: 90, 1941.
Hierba anual con tallos sencillos, erectos, estriados, laxamente
cubiertos de pelos rígidos tiesos, densamente hojosos hasta el ápice,
de 50-80 cm de altura. Hojas inferiores profundamente pinatisectas,
glabras a excepción de la nervadura central y los bordes donde llevan
pelos rígidos, con raquis lineal de 40-80 mm de longitud por 1-3 mm
de anchura y 1-2 segmentos a cada lado, dispuestos en ángulo agudo
con respecto al raquis, lineales, agudos en el ápice, de 5-10 mm de
longitud, por 1-1.5 mm de anchura. Hojas superiores estrechamente
lineales, agudas en el ápice, enteras, glabras a excepción del margen
que lleva pelos rígidos, de 20-50 mm de longitud por 1-1.5 mm de
anchura. Capítulos muy numerosos, dispuestos en panoja densa, larga
y angosta. Involucro acampanado, de 3.5-4.5 mm de altura, por 3.5
:mm de diámetro; brácteas lineales, semi obtusas y fimbriadas en el
ápice, glabras, con margen hialino, las exteriores de 1.5 mm de largo
por 0.5-0.7 mm de ancho, las intermedias de 2.5-3.5 mm por 0.7-1
mm y las interiores de 3.5-4.5 mm por 0.5 mm. Flores blancas, di-
)ti orfas: las marginales alrededor de 50, pluriseriadas, femeninas,
Clon corola filiforme, brevemente bidentada en el ápice, de 2.5-.3.5
mm de longitud, casi igualando al involucro. Flores del disco 5-8,
JI 'rmafroditas, con corola tubulosa pentadentada en el limbo, de 2.5-4
mm de longitud. Receptáculo plano, alveolado. Aquenios oblongos,
\lomprimidos, muy laxamente pubescentes, de 1.2-1.5 mm de largo.
PUPUfl blanco o amarillento, de 2 mm de largo. (Fig. 22).
Planta frecuente en terrenos secos o arenosos del sur del Brasil,
lJ ruguay y nordeste y centro de la República Argentina.
(i;xsiccata: A. L. Cabrera 727, 1294, 1685, 2703, 4289, 6334 (LP.).
10. Conyzn florihunda HUMBOLDT, BONPLA~D et KUNTH, Nov. Gen.
I't p., 4: 73, 1820. - Erigeron floribundLLs (H. B. F .) SClIULTZ
!JI!'., OnU. Soco Bot. Franc., 12: 31, 1365.
Ifie·r11l1 111111111, \'1'11('111, \'011 IlIlIoH HC·III'illoH. e Hlri"do • IIIÍlH o lile
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 93
densamente híspidos, abundantemente hojosos, de 50-100 cm y más
de altura. Hojas lanceoladas o lineal-lanceoladas, agudas, laxamente
híspidas, especialmente en los bordes y sobre la nervadura, las infe-
riores. aserrá'd'lt~ o lobuladas, las superiores enteras, de 30-150 mm
de longitud por 2-20 mm de anchura. Capítulos pequeños, numerosí-
simos, dispuestos en amplia panoja. Involucro acampanado, de 3-4
mm de altura, por 4 mm de diámetro; brácteas pocas, lineales, agu-
das, membranosas en el borde y glabras en el dorso o, rara vez, con
algunos pelitos esparcidos. Flores dimorfas, blancas: las marginales
numerosas, pluriseriadas, femeninas, con corola filiforme cortísima-
mente ligulada en el ápice (lígula de 0.3-0.5 mm de largo), de la mis-
ma longitud que las brácteas involucrales. Flores del disco pocas,
hermafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, comprimidos, leve-
mente pilosos, de 1.3 mm de longitud. Papus blanco o amarillento,
de 2.5 mm dc largo.
Especie frecuente en las regiones templadas y templado-cálidas
de América del Sur.
Exsiccata: A. L. Cabrera 133, 147, 148, 167, 181, 318, 1364, 1413,
1695, 1696, 4238, 4246, 4448, 4469, 5162, 5748, 6311, 6417 (LP.);
A. C. Scala 439 (LP.); E. C. Clos 3806 (LP.).
XIII. VITTADINIA A. RICH.
A. RICH., Ess. Fl,. Nouv. Zel.: 250, 1832.
Capítulos con flores dimorfas: las marginales femeninas, uni o
pluriseriadas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Invo-
lucro hemisférico o acampanado, con brácteas imbricadas, las exte-
riores menores. Receptáculo plano, desnudo. Corolas de las flores fe-
meninas liguladas, con lígula frecuentemente muy corta. Corolas
de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo cortamente penta-
lobado. Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo lineal-lan-
ceoladas, con la parte superior muy estrecha, pubescente en el dorso.
Aquenios comprimidos con 2 a muchas nervaduras o sin nervaduras.
Papus formado por numerosos pelos delgados, dispuestos en dos se-
ries, a veces desiguales.
Hierba perenne o ufrúlice, con hojas alternas, enteras, den-
tadas o pinatisectas. CapÍluloR de mediano tamaño, solitarios o laxa-
111 n lo orimbof.los. So eonoCOII Hioto especies: 4 australianas, 2 de
Nllova Gninou una l\\IHlrOlllrll ' ri('llllll.
1I0H EMIHI('il 1i pO: 1'. (/IIs/rll/i. A. B 1(;11.
 COLECCIÓN CIENTÍFICA
, .E
l< \8
j"'(;. 23. - Vittadinia trifurcata (Less.) B. et H.: A, planta; B, capítulo;
el 1 disco; D, flor marginal; E, parte superior del estilo; F, hoja.
l. Viuadinia trifurcata (LESS.) BENTH. et HooK. ex GRISEBACH,
')'tnbolae: 178, 1879. - Nlicrogyne trifurcata LESSING, Syn. G"n.
Cornpos.: 190, 1832. "Herba brasiliensis". - Erigeron ? tridac-
lylnrn DC., Prodromus, 5: 290, 1836.
Iliürba perenne, ramosa, estrigiloso-pubescente, con tallos erec-
10/1, d IIHam ntc hojo os en su mitad inferior y caRi d anudoa en la
11 ',)IIrior, d 10-20 m de altura. IIojaR lincalcA, I rifurcadas, con ra-
el'IIM leíhuloH 1I11goHloH, UgUdOH JI el Ílpi<'(" f IIlm'IIM
1l11l1'¡.(C 11, e1( IIHII 111 011 I ( (lHlri~iloHo-p"IH'H('( 11111'1 f 11 1111111111'1 ('1\1'(1101; 1'(Il)lIiH
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 95
de 10-20 mm de longitud, por O.S mm de anchura; lóbulos de 3-S
mm de longitud. Hojas superiores estrechamente lineales, enteras.
Capítulos radiados, solitarios en el ápice de las ramas. Involucro
acampanado, .,de S-6.S mm de altura por 4-6 mm de diámetro;
brácteas dispuestas en 2-3 series, lineales, agudas, densamente pubes-
centes en el dorso. Flores dimorfas: las marginales blancas, femeni-
nas, liguladas, con lígula corta, de 2.S-3 mm de longitud por O.S mm
anchura; flores del disco amarillas, hermafroditas, con corola tubu-
losa, pentadentada en el limbo. Aquenios comprimidos, lanceolados,
densamente seríceo-pubescentes, de 3-S mm de longitud. Papus ama-
rillento o rojizo. (Fig. 23).
Especie del Brasil, Uruguay y nordeste de la República Argen-
tina. Vegota en suelos secos o rocosos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 246, 2133 (LP.).
XIV. ·pOnOCOMA CASS.
CASSINI, en Dict. des Scien. Nat., 42: 60, 1826.
Capítulos generalmente con flores dimorfas: las margimues fe-
meninas, liguladas, dispuestas en 1-2 series; las del disco hermafro-
ditas, tubulosas (a veces fal:tan las flores marginales). Involucro acam-
panado, con ~rácteas pluriseriadas, imbricadas, las exteriores más
cortas. Receptáculo plano, desnudo o levemente setuloso. Corolas
de las flores femeninas cortamente liguladas; las, de las flores herma-
froditas tubulosas, con limbo-pentadentado. Anteras con tecas obtu-
sas en la base. Ramas del estilo aplanadas, lanceoladas o triangulares
e, flor en el ápice, pubescentes en la parte superior del dorso. Aquenios com-
primidos, terminados apicalmente en un rostro más o ruenos largo.
Papus formado por muchos pelos delgados, dispuestos en una o más
series.
Hierbas perennes, pubescentes, con hojas alternas, dentadas o
enteras, y capítulos pequeños, solitarios o agrupados en corto número.
Se conocen alrededor de 10 especies, una australiana y las demás
sudamericanas. En la República Argentina existen 4 ó S, de las cuales
solo 2 se encuentran en la Provincia de Buenos Aires.
Especie tipo: Erigeron hieracifolium POIR.
A. Hojas on dientcs muy poqu ños. Pubescencia corta.
1. P. hieradfolia
"( voluto!; 011 1 AA. ITl)jltlJ eOll dientml grallel!' . 1I"l;oll(\4'I):in larga.
2. P. hirsuta
96 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 97
1. Podocoma hieracifolia (POIR.) CASSINI, en Dict. des Scien. Nat., 42:
60, 1826. Erigeron hieracifolium POIRET. en LAMARCK,
Encycl. Meth., 8: 491, 1808. - "Buenos Ayres". - Podocoma
primulaefolia CASS., en loe. cit.: 61. - Podopappus pubescens
HooK. et ARN., en Comp. Bot. Alag., 2: 50, 1836.

Hierba perenne, corta y densamente híspida, con tallos erectos,

sencillos, de 20-50 cm de altura, hojosos en la parte inferior y casi
desnudos en la superior. Hojas inferiores oblanceolado-espatuladas,
obtusas en el ápice y atenuadas en la base en largo seudo-pecíolo, con
dientes diminutos en el margen, de 5-10 cm de longitud total, por cerca
de 2 cm de anchura; hojas superiores pocas, oblanceoladas, agudas en
el ápice y algo dilatadas en la base, enteras o muy cortamente dentadas
en el margen, gradualmente menores. Capítulos 2-9, laxamente co-
rimbosos en el ápice del tallo, radiados. Involucro acampanado, de
7 mm de altura por 8 mm de diámetro; brácteas estrechamente li-
neales, agudas, pubescentes. Flores dimorfas: las marginales blancas,
femeninas, liguladas (lígula de 2.5 mm de' longitud, por 0.5 mm de
anchura); flores del disco hermafroditas, amarillas, tubulosas. Aque-
nios lanceolados, comprimidos, pubescentes, terminados en largo
rostro: parte seminífera de 3-4 mm de largo; rostro de 2-3.5 mm de
largo. Papus blanco o amarillento.
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la Argentina.
En la Provincia de Buenos Aires vegeta en las sierras y en suelos are-
nosos del oeste.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4493 (LP.)

2. Podocoma hirsuta (HooK. et ARN.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Bra-

sil., 6 (3): 15, 1882. - Podopappus hirsutus HOOKER et A.RNOTT,
en Comp. Bot. Mag., 2: 50, 1836. "Rio Grande, and Guardia Ar-
gentino in North Patagonia".

Hierba perenne, erecta, densamente hirsuta, de 50-100 cm de

altura. Tallos estriados, simples o poco ramificados en la parte supe-
l'ior. Hojas inferiores ovadas, agudas en el ápice y atenuadas en la
base en seudo-pecíolo semi abrazador, con grandes dientes triangu- H
hl1'es en el margen, de 10-18 cm de longitud por 4-7 cm de anchura; x15"
E
hojas superiores distantes entre sí, oblongo-lanceoladas, agudas en xS'
01 ápice y dilatadas y semiabrazadoras en la base, con grandes dien-
tCH n el margen, de 5-8 cm de longitud, por 1-2.5 cm de anchura.
Capítulo!' radiado, po os, dispuestos en un corimbo laxo en el ápice 1"1(:, ~t1, PO(/O('Olllll /'11',\'11111 (11. -l'I A,) Illlk.: A, parte superior de la planta;
dI lOH la1l08. Tnvo]II{~rO ucumpanado, <lo 7 mm d( altura por 8 mm Il, ('lIpillllo; C:, flol' clt,¡ dl~('o; 1>, I\tu IIl1l1gllllll; 1':, aqllenio; F, part Slip Tior dd
(Nll\o; C. holll 11111" illl' 11, ('stlllll!ll' 's.

'1
98 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 99

de diámetro; brácteas pluriseriadas, estrechamente lineales, agudas,

pilosas en el dorso. Flores dimorfas: las marginales blancas, femeni-
nas, cortamente liguladas (lígula de 1.7 mm de longitud por 0.4 mm
de anchura); flores del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas.
....
Aquenios lanceolados, ligeramente comprimidos, pubescentes, termi·
nados en un largo rostro: parte seminífera de 3.5 mm de lon~itud;
rostro de 3.5 mm de largo. Papus blanco, de 7 mm de longitud.
(Fig. 24). o
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la Argentina.
Común en las islas del Delta, en la ribera del Plata y en las sierras
de la provincia.
Exsiccata: A. L. Cabrera 743, 1370, 1630, 1936, 2020, 4892 (LP.);
A, Pastore 305 (LP.); C. Spegazzini, XI-1895 (LPS.).

XV. SOMMERFELTIA LESS.

LESSING, Syn. Gen. Compos.: 189, 1832.

Caphulos con flores dimorfas: las marginales femeninas, ligu-

lacIas, dispuestas en una serie; las del disco hermafroditas, tubulosas.
Involucro acampanado, con brácteas pauciseriadas, imbricadas, las
extcl"Íores gradualmente más cortas. Receptáculo plano. Corolas de
(af; flores femeninas largamente liguladas, con lígula entera en el ápi-
ee; corolas de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo penta-
dentado. Anteras con tecas obtusas en la base. Ramas del ,estilo apla-
nadas, lineal-lanceoladas, pubescentes en el dorso. Aquenios compri-
midos pubescentes, especialmente en el Il?-argen. Papus formado por
nllln rOsos pelos ásperos, dispuestos en 1-2 series.
Arbustito con hojas alternas, pinatisectas, rígidas, punzantes. Ca-
plllllos solitarios en el extremo de ramitas cortas, de tamaño mediano. B
Dos e pecies de las sierras del sur del Brasil, Uruguay y Provin-
C'IU d Buenos Aires en la República Argentina,
I~Hp cie tipo: Conyza spinulosa SPRENG.

l. Summcrfcltia spinulosa (SPRENG.) LESSING, Syn. Gen. Comp.: 190,

1"1 .. 2,'5. - Sommerfeltia spintllosa (Spr.) Less.: A, planta; B, capítulo; e, Hor
I U:l2. - Conyza spinulosa SPRENGEL, ')1st. Veget., 3: 510, 1826. 1I1nrginal; D. flor del disco; E, nr¡lIC'nio; F, anteras; G, parte superior del estilo.
"MolI te Video".

ArhwHilo hujo, l'IlUIOKO, ele UKl\III1I1I( Ii o'; 0"10, (\lIhi(wlo por 10dllK
(tllI'l( K ele pllh¡ MI'(\lll'ill .(lIUdIlIO¡.l1l ¡'orlll, elé :.W 1.0 C'UI ell 1111111'11. Ilojll¡.l
100 COLECCIÓN CIENTÍFICA:
rígidas, profundamente pinatisectas, con raquis lineal, espiniforme,
de 10-15 mm de longitud por 1 mm de anchura y 3-5 pares de seg-
mentos lineales, espiniformes, de 3-4 mm de longitud por 0.5 mm
de anchura. Capítulos radiados, solitarios en el extremo de ramitas
semidesnudas. Involucro acampanado, de 7 mm de altura por 5-6
mm de diámetro; brácteas estrechamente lineales, agudas, papi-
loso-glandulosas en el dorso. Flores dimorfas: las marginales blancas,
liguladas, femeninas (lígula de 5-7 mm de longitud por 1.5 mm de
anchura); flores del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas. Aque-
nios obovoideos, comprimidos, largamente pilosos en la base y en el
margen, granulosos, de 3.5-4 mm de longitud. Papus blanco. (Fig.25).
Especie característica de los suelos rocosos del sur del Brasil,
del Uruguay y de las sierras de la Provincia de Buenos Aires en la
Argentina.
Exsiccata: E. C. Clos 21 (LP.); A. L. Cabrera 4473 (LP.).
XVI. BACCHARIDASTRUM CABR.
CABRERA, Not. Mus. La Plata, 2: 175, 1937.
Capítulos discoideos con flores dimorfas. Involucro acampana-
do, con brácteas dispuestas en 2-3 series, lineal-lanceoladas, las exte-
riores menores. Receptáculo levemente convexo, alveolado, con al-
vrolos pestañosos en el margen. Flores marginales pluriseriadas, nu-
merosas, femeninas, con corolas filiformes cortas, tridentadas en el
{'pice y estilo largamente exerto. Flores centrales pocas, masculinas
por esterilidad del gineceo, con corolas tubulosas, ensanchadas y pro-
fundamente pentalobadas en el limbo; anteras obtusas en la base;
l Hlilo cortamente bífido, con ramas lanceoladas. Aquenios de las flo-
rllS femeninas lanceolados, algo comprimidos, cortamente papilosos.
PUPUR formado por numerosos pelos uniseriados, cortamente bar-
hdudoR.
A rbu, to, o sub arbustos con hojas alternas, trinervadas, aserra-
llaH. CapítuloR pequeños, densamente corimbosos. Flores blanca.
J)OH eHp ie' del sur del BI"asil, Paraguay, Uruguay y nordeste
do lu Itül)l'.hlil·u ¡\ rgonli ntl.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 101
A. Hojas ovado-lanceoladas, anchas, claramente pecioladas. Plantas
muy glutinosas.
1. B. triplinervium
AA. Hojas lineal-lanceoladas, atenuadas en la hase pero no claramente
pecioladas. Plantas no glutinosas.
2. B. argutum
1. Baccharidastrum triplinervium (LESS.) CABRERA, Not. Mus. La
Plata, 2: 177, 1937. - Conyza triplinervia LESSING, en Linnaea,
6: 137, 1831. "Brasilia".
Sufrútice de 1.5-2 m de altura, erecto, ramoso, glanduloso. Ra-
mas estriadas, hojosas hasta el ápice. Hojas alternas, pecioladas,
ovado-lanceoladas, acuminadas en el ápice y atenuadas en la base,
aserradas en el margen, trinervadas, de 55-110 mm de longitud, por
13-40 mm de anchura; pecíolo de 5-15 mm de longitud. Capítulos
pequeños, muy numerosos, dispuestos en corimbos compuestos den-
sos. Involucro hemisférico, de 4 mm de altura por 4 mm de diáme-
tro; brácteas triseriadas, lineal-lanceoladas, agudas, glabras. Flores
blancas, dimorfas: las marginales femeninas, ~uy numerosas, con co-
rola filiforme corta y estilo exerto; las centrales 2-6 masculinas, con
corola tuhulosa, dilatada y pentalobada en el limbo. Aquenios de las
flores femeninas cortísimamente pubérulos. Papus blanco. (Fig. 26).
Especie frecuente en lugares húmedos del sur del Brasil, Para-
guay, Uruguay y nordeste de la República Argentina. En la Provin-
cia de Buenos Aires es común en los bosques del Delta y de la ribera
platense.
Exsiccata: A. L. Cabrera 178, 238, 358, 745, 2049 (LP.).
2. Baccharidastrum argutum (LESS.) CABRERA, Not. Mus. La Plata,
2: 177, 1937. - Conyza arguta LESSING, en Linnaea, 6: 138, 1831.
"Bras. Merid".
Sufrútice erecto, glabro, ramoso, de 1-1.5 m de altura. Ramas
s,tI"iadas, densamente hojosas hasta el ápice. Hojas lineales o lineal-
lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, aserradas
lln el margen, glabras, trinervadas, de 60-130 mm de longitud por
2-18 mm d anchura. CapituloR p queños, muy numerosos, dispues-
tos 011 corimbos ompuoHlOH dlIlHOH. lnvolucro hemisférico, de 5 mm
dl ahum, por otl"O lHUt.n eh di(lIn( Iro: hdictells tri, eáadas, oblongo-
lilHluloM, ¡.(llIhI"llM. Flol"llH hllllll'lI t díIlIC)loflll'l: 1UH marginules f JIlOninllH,
 102
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES JOS

muy numerosas, con corola filiforme corta y estilo exerto; las cen-
trales muy pocas, masculinas con corola tubulosa, ampliada y p('n-
'tasecta en el limbo. Aquenios laxamente papilosos. Papus blanco.
Especie _dél sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la
F x I~ -República Argentina. Vegeta en lugares húmedos del Delta y de la
ribera del Plata.
e
Exsiccata: A. L. Cabrera 236, 746, 858, 1723 (LP.).

XVII. PSILA PHIL.

PHILIPPI, Anal. Mus. Nac. Chile, 7: 36, 1891.

Plantas dioicas: en unos individuos los capítulos llevan unica-

mente flores femeninas: en otros llevan flores bisexuadas, pero masculi-
nas por esterilidad del gineceo. Involucro cilíndrico, acampanado o he-
misférico; brácteas pluriseriadas, imbricadas, frecuentement.e coriá-
ceas, las exteriores más cortas. Receptáculo convexo o cónico, en' los
capítulos femeninos cubierto de páleas, en los masculinos desprovisto
de ellas. Corola de las flores femeninas filiformes o cortament.e ligula-
das. Corola de las flores masculinas tubulosas, pentalobuladas en el
X/5
limbo. Anteras con tecas redondeadas en la base. Estilo de las flores
masculinas brevemente bífido, con ramas lanceoladas, pilosas en el
dorso. Aquenios comprimidos o triquetros. Papus formado por cerdas
o pelos ásperos, más o menos abundantes.
Hierbas, sufrútices o arbustos, glabros o tomentosos, con hojas
alternas, enteras o dentadas, a veces casi nulas. Capítulos pequeños,
solitarios o cimoso-corimbosos. Flores blancas o amarillentas.
Siete especies, todas sudamericanas, de las cuales 6 se encuentran
'en la República Argentina y 2 en la Provincia de Buenos Aires.
A
Especie tipo: P. caespitosa PHIL.
X I/~
Bibliografía. - CABRERA, A. L., La identidad del género Psila
A. L ,e ~br"..
Philippi. BoL Soco Argent. Bot. 5: 209-211, 1955.

A. Arbustos bajos, ramosos, glabros, casi completamente áfilos.

1"'0, ~(j, 1lf/('(;//IIl'ldf/.I'tl'll/ll tl'lllllIl('I'I)//I/II (Ioss) (' 11)' A 1. P. spartioides
plll'"I1; n, {¡ 1 (' fl • ", ,1 1,: ,plI.l( wp(,l'iol' d' la
('IIP' 11 o; " ()I' 1Illl1'ghllll¡ 1), 1'101' dl,l dlwll,' 11'" 11'11"1'11,' l' AA. lTiorl,aA rastreras o 118('011([( lites, d nsamcntc tomentosas, hojosas.
, '. plll'lo Slllw-
dOl dl'[ I'slilo,
2. P. tenella
 104 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCLA. DE BUENOS AIRES 105
1. Psila spartioides (HOOK. et ARN.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot.,
5: 211, 1955. - Heterothalamus spartioides HOOK. et ARN., ex
DE CANDOLLE, Prodromus, 7 (1): 271, 1838. - Baccharis spar-
tioides (HOOK. et ARN.) REMY, en GAY, Flora Chilena, 4: 102,
1849. - Baccharis sarophora PHIL., Linnaea, 33: 147, 1864. _ E
Pseudobaccharis spartioides (HOOK. et AUN.) CABR., Not. Mus.
La Plata, 9: 250, 1944.
F
Arbusto erecto, ramoso, glabro, de 0.5-1 m de altura. Ramas
flexuosas, estriadas, casi áfilas. Hojas diminutas, lineales, enteras,
caducas. Capítulos dispuestos en corimbos en el ápice de las ramas.
Capítulos femeninos con involucro turbinado, de 6-7 mm de altura
flor 4·-5 mm de diámetro; brácteas plurisel'iadas, lineal-lanceoladas,
lI~udas, glabras. Receptáculo cubierto de páleas lineal-lanceoladas.
Flore todas femeninas, blancas, con corola cortamente ligulada.
Aquenios laxamente pubescentes. Papus blanco. Capítulos masculi-
1I0H con involucro hemisférico, de 4-4.5 mm de altura, por 5· mm

111 diámetro; brácteas pluriseriadas, ovado-lanceoladas, glabras. Re-

1~('IHáculo desprovisto de páleas. Flores todas masculinas por este-rili-
Ilud del gineceo, con corola tubulosa pentalobada en el ápice. Papus
hJan o. (Fig. 27). e
Especie ampliamente extendida en la República Argentina, don-
de vegeta en suelos algo salados del Dominio Chaqueño desde Ju- ['
jllY a Santa Cruz. También ha sido citada para Uruguay y Chile. o
Nombre vulgar: "escoba", "pichana".
Exsiccata: A. L. Cabrera 4507 (LP.); A.o L. Cabrera y M. M.
.Job 2 (LP.).
XIO

2. Psila tenella (HOOK. et ARN.) CABRERA., Bol. SOCo Argent. Bot., 5.

2 LO, 1955. - Baccharis tenella HOOKER et ARNOTT, en HOOKER,
.Iourn. of Bot., 3: 42, 1841. - Heterothalamus tenellus (HOOK. G
Ol ARNOTT) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 158, 1898. _
PS(mdobaccharis tenella (HOOKER et ARNOTT) CABR., Not. Mus.
¡J(t Plata, 9: 24.8, 1944.

B
Ilornicl'iptóflla con tallos rastreros o ascendentes, ramosos, den- X5
1'41111101110 tomen Loso , hojosos, monocHalos. Hojas lineales, agudas,
C\lIl1lruH, e10mmmente blanco-tomentosas, de 8-16 mm de longitud,
x/o
flOI' 1-2 mlll el an hma. Capitulos solitario en el ápice de la rami-
111M. Cllflíl UIOH /'ctnellillOA ron involucro acampanudo, de 5-6 mm de FJ " 27. - Psila 7Ja'l'tioides (JI. el A.) Cabr.: A, porción d~ la planta; B, capí~ulo
IIl1ul'll por (1111111 do dilÍlllell'o; \.¡dH~I(laK diKpIHHIl\K IlIl 2-3 H(H'ieK, JUII- " capItulo 1TIn~ 'n lino; 1, pál n; E,. flor fem~mna; F, flor mascuhna;
!C'I1l('nil1o;
'. UI1[NI\S¡ 11, )llu'lo supcJ"Jor d 1 estilo.
 106 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 107

ceolada.~, agudas, densamente lanosas. Receptáculo cubierto de pá-

BB. Plantas con hojas reducidas a brácteas.
leas lanceolado-lineales. Flores todas femeninas, con corola cortamente
C. Tallos bialados.
filiforme y estilo exerto. Aquenios laxamente pubescentes. Papus
2. B. articulata
blanco. Capítulos de las plantas masculinas con involucro semejante
al de las femeninas. Receptáculo sin páleas. Flores todas masculinas cC. "Tallos
trialados.
por esterilidád del gineceo, con corola tubulosa, ensanchada y pro- D. Alas muy estrechas, de 0.3-0.5 mm de anchura.
fundamente pentasecta en el limbo. Papus blanco, crespo. 3. B. triangularis
Especie endémica del sur de la Argentina, donde vegeta en ln- DD. Alas más anchas. de 1-12 mm de anchura.
gares s~cos. E. Arhustos de 0.60-2 m de altura. Involucro de
Exsiccata: A. L. Cabrera 4796, 6660 (LP.). los capítulos femeninos de 3-4.5 mm de altura.
F. Involucro de los capítulos femeninos de
3-3.5 mm de altura. Todos los capitulos
sésiles.
4. B. microcephala
XVIII. BACCHARIS L. FF. Involucro de los capítulos femeninos de
4.5 mm de altura. Capítulos sésiles o breve-
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 860, 1753. mente pedicelados.
5. B. penningtonii
Plantas dioicas. Capítulos de las plantas femeninas, con flores EE. Sufrútices de 20-50 cm de altura. Capítulos fe-
meninos con involucro de 5-9 mm de altura.
(I/licamente femeninas; capítulos de las plantas masculinas con flores
hisexuadas, pero masculinas por esterilidad del gineceo. Involucro G. Alas planas.
u 'ampanado, hemisférico o cilíndrico, con brácteas pluriseriadas, H. Involucro de los capítulos femeninos de
imbricadas, escariosas, las exteáores gradualmente menores. Recep- 5-6 mm de altura.
1i'te ulo plano, desnudo. Corolas de las flores femeninas filiformes, más 6. B. trimera
()orlas que el estilo. Corolas de las flores masculinas tubulosas, con HH. Involucro de los capítulos femeninos de
limbo acampanado pentasecto. Anteras con tecas obtusas en la base. 8-9 mm de altura.
E'llilo de las flores masculinas con ramas lineal-lanceClladas, frecuen. 7. B. cylindrica
1('mente muy cortas y pegadas entre sí. Aquenios algo comprimidos, GG. Alas crespas.
()oHtados. Papus formado por muchos pelos delgados, dispuestos en 8. B. crispa
ulla o más series, frecuentemente crespos. AA. Tallos lisos o estriados, sin alas.
Arbustos, snfrútices o hierbas perennes, a menudo provistos de l. Hojas pinatisectas, con segmentos y raquis lineales.
ri:l.omas o de raíces gemíferas. Hojas alternas u opuestas, a veces ca- 9. B. ztlicin!l
d lIeaH O reducidas a brácteas inconspicuas. Capítulos pequeños, dis- n. Hojas enteras o dentadas, a veces casi nulas.
ptH HlO, en inflorescencias diversas. Flores blancas, amarillentas o J. Capítulos sésiles o brevísimamente pedicelados, aglomerados
p l/ rp ur scente . o espigados en el ápice de las ramas o en las axilas de las ho-
/\ Ir dedor de 400 especies, todas americanas. En la República jas superiores.
/\r~(lIlilla e i·ten cerca de 120, distl'ibuidas por todo el pilÍs. K. Capítulos femeninos con involucro cilíndrico, de 6-10
II~HP"i lipo: B. halimifolia L. mm de altura. Flores 6-20.
L. Capítulos amontonados o espigados en el ápice de
A. 'l'aIlOH ldadoij. las ramitas.
11. 1'IIIII11IH ('011 hojaH lIurlllll!('H, 1o(I'IIII<I"H.
M. Ramitas secundarias divaricadas. Plantas áfi-
IUIl.
l. /l. /1/1) If'"l11oitl/l.~
10. B. divaricata
108
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 109
MM. Ramitas secundarias ascendentes. Plantas con UU. Sufrútices de menos de 0.5 m de altura. Ca-
hojas. pítulos con involucro acampanado de 4-5 mm
n. B. genistifoliu de diámetro.
LL. Capítulos sésiles en las axilas de las hojas supe- . . . . ~,¡
V. Estilo de las flores masculinas con ramas
riores, formando una espiga hojosa. cortísimas, pegadas. Brácteas involucrales
N. Hojas lineales u oblanceolado-lineales, de 1-4 obtusas.
mm de anchura. 20. B. gilliesii
12. B. rufescens VV. Estilo de las flores masculinas con ramas
NN. Hojas obovadas, de 6-12 mm de anchura. bien desarrolladas, separadas.
13. B. clJrdobensis W. Hojas enteras, lineales. .
KK. Capítulos femeninos con involucro acampanado, de 4-7 21. B. darwinii
mm de altura. Flores numerosas.
WW. Hojas oblanceoladas, mucronado-den-
O. Capítulos aglomerados, formando espigas termina- tadas.
les casi desprovistas de hojas. 22. B. melanopotamiw
P. Hojas alternas, lanceoladas, enteras. TT. Capítulos en corimbos o panojas pluricéfalas.
14. B. phyteuma
X. Hojas lineales, enteras, de 1-3 mm de an-
PP. Hojas opuestas, lineal,es, paucidentadas.
chura.
15. B. spicata
OO. Capítulos sésiles o cortamente pedicelados en las Y. Plantas glabras.
axilas de las hojas superiores. Z. Capítulos corimbosos.
30. B. pingraelJ
Q. Capítulos femeninos con involucro de 4.5
mm de altura. Plantas adultas glabras. ZZ. Capítulos en racimos.
23. B. corid~folia
16. B. tandilensis
QQ. Capítulos femeninos con involucro de 6-7 YY. Plantas tomentosas.
mm de altura. Plantas adultas velludas. a. Capítulos pocos, corimbosos. Plantas
rastreras.
17. B. caprariaefQlia
24. B. gnuphalioides
JJ. Capítulos pedicelados, solitarios o dispuestos en corimbos o
panojas. aa. Capítulos mucl¡tos, en panojas. Plan-
tas erectas. '
R. Plantas adultas áfilas o con alguna hojita reducida. 25. B. artemisioides
S. Ramas erectas. Involucro de los capítulos femeni-
nos de 5 mm de "ltura. XX. Hojas lanceoladas, ovadas u obovadas • asen'a-
18. B. notosergaa das o dentadas, de 2-30 mm de anchura.
b. Hojas coriáceas, obovadas, obtusas, si-
SS. Ramas abiertas casi en ángulo recto. Involucro de
nuado-dentadas.
los capítulos femeninos de 7-9 mm de altura.
26. B. tridentata
10. B. divuricata
RR. Plantas adultas con hojas normales. bb. Hojas herbáceas, lanceoladas u ovado-
lanceoladas, aserradas.
T. Capítulos solitarios o en corimbos paucicéfalos.
c. Hojas pálidas en el envés, con puntos
U. JTicJ·ha l'lllomutosa de ] -J.5 In do altura. Ca- glu;ldulosos. Capítulos en ~mplia~ pa-
pítulos II('u1isf(oricos, ('011 illvohl('ro d.' 3- LO IIOjIlH. l' I1volllcro dc los capltulos femc-
111111 dI' r1ilílll(" ro.
lIillOH d,: !) mm d' altura. Arbll tos.
I(). /l. /""1'11" 27. n. JlILI/,I'IIL/Ot/l
 110
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 111
cc. Hojas concolores, Capítulos corimbo- 2. Baccharis artieulata (LAM.) PERSOON, Syn, Plant., 2: 425, 1807
s~s. Involucro de los capítulos feme-
llInos dc 3-4 mm de altura. - Conyza articulata LAMARCK, en Encycl. Meth., 2: 94, 1786
"Monte Y~~eo dans le Paraguay". - Molina articulata (LAM.)
d. :4.rbustos de 1-2 m de altura. Ho-
LESS., en Linnaea, 6: 140, 1831.
Jas paucidentadas en su mitad
superior.
28. B. salicifolia Arbustito de 30-50 cm de altura, ramoso, glutinoso, glabro.
dd. Hierbas con raíces gemíferas, de Ramas hialadas (alas de 0.5-2 mm de anchura), áfilas_' Capítulos pe-
0.5-1 m de altura. Hojas aserra- queños, sésiles, dispuestos en espigas laxas en el extremo de las ramas,
das uniformemente desde cerca de Capítulos femeninos con involucro acampanado, de 4 mm de altura,
la base. por 3 mm de diámetro; brácteas verdosas, lineal-oblongas, obtusas,
Flores numerosas, filiformes. Aquenios glabros, pentacostados, de
e. Hojas lanceoladas u ovado-
lanceoladas, de 'ID-3D mm de 1 mm de longitud. Papus bl¡lnco o amarillento. Capítulos mas~ulinos
anchura. con involucro acampimado, de 3 mm de altura por 4 mm de diáme-
29. B. medullosa tro; brácteas ovadas, obtusas, dispuestas en 2-3 series. Flores tubu-
losas, ensanchadas y pentalobadas en el limbo (lóbulos de 0.7 mm
ee. Hojas lineal-lanceoladas, de 2-9
mm de anchura. ' de largo); estilo con ramas separadas. Papus blanco, crespo. (Fig.
30. B. pingraea 28, B).
Planta frecuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nor-
te y centro de la Argentina. Se considera planta medicinal. En la Pro-
l. Baccharis phyteumoides (LESS) DE C vincia de Buenos Aires es frecuente en la estepa prístina.
1836 M l' . ANDOLLE, Prodromus 5- 4?5
"T 'B-' oo uta phyteumoides LESSING, en Linnaea 6- Vi6 -1831' Nombre vulgar: "carqueja".
n rasIha meridionali". ,- , ,
Exsiccata: A. L. Cabrera 427, 46Q, 1799, 1800 (LP.); P. Boffa
348 (LP.); A. Burkart 4730 (LP.)_
SuÍl'útice de 1-1.5 m de altu
liC'ado~, glabros, trialados,
alt 1l1'11<lS, oblanceoladas agudas en l ' ,
hojosos. ~~s c;: 1~: ::n
II
e:;ctos, toco
e anc ura. HOjaS
ral~li­
, e aplCe y atenuadas I b
1 11' onu;, glabras de 50-75 mm d I ' d
, ' e ongItu por 8-20 den a h ase, 3. Baecharis triangularis HAUMAN, Anat Mus.' Hist. Nat. de Buenos
(,II"llolos sési1cs dispuestos e l ' 1 ' lnm e anc ura.
, n g omeru os compact lId Aires, 24: 428, 1913. "dans les dunes pres de l'embouchure du
C'" Il'omo de los tallos formando'
o ' en conjunto una espIUa
~s a o argo el
'
1I1!('l'l'lIrnpida. Capítulos t ' , lO> mas o menos R. N.". - Baccharis trimera val'. 1JiScosissima SPEG., AnaL Soco
r: emenlnos con Involucro acam d d Ciento Argentina, 48: 188, 1889.
01 111111 (Ic altura por 4 mm d d" b ' pana, o, e
e Iametro' racteas t ' 'd l'
lallC'ooluda a p" FI " nsena as, Ineal-
,", a]lZas. ores numero fi}'f A
1'011 (¡-H costillas. Papus blanco CaS~tS'1 Iormes., quenios glabros Sufrútice de 10-25 cm de altura, ramoso, glabro. Ramas tl'iala-
. PI U os mascuhnos c ' I
IIlolllIlJHllIUdo de 4 dI'" on Invo ucro das (alas de 0.3-0.5 mm de anchura), glutinosas. Hojas caducas, li-
, mm e a tura por otro tanto de d" b '
11 HH pllji:t.<.lR, ovado-lanceoladas .-rlab FI Iametro; rac- neales, enteras, escamiformes. Capítulos solitarios o semi-espigados
'b ras. ores numerosas
IJI pOIlIJl':eCI a en el limbo (lób I d 2 d' , con coro- en el ápice de las ramas, Capítulos femeninos con involucro cilíndrico
u os e mm e largo)' et'1
IIIIIH HC'I,o,,'al/ola
• p.
• . . , a us p bl anco, ' s 1 o con ra- de 8 mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas en 3-4 series,
EHPClC'ic del R I I B '1 U obtusas, glabras. Flores alrededor de 25 filiformes, con estilo larga-
',' ' lIr ( raSI, ruguay y nOl'd sl 111 la Hc )úblic a
¡\1(.!,OIl~"I,H' Vegeta en Illgul'es muy húmodoR del Ddla y de la }ihcra. monte exerto. Aquenio compl'imido, con 7-8 costillas a cada lado,
/"01'8/(0(o/lw: Lo Ho Plll'odi 1;l1)2 tI,<)91 llllr:r: ( ) o " do 2 mm do largo. PUpllR hlullco. Capítulos masculinos con involu-
.lllc)t1, (LPS ). " o),) IlIl'Odl); <.. Sppga:¡,:¡,ini, ('1'0 llCllltlpalwdo, de 7 111111 dc Illl'gO pOI' ti, mm de diámetro, brácteas
o
llllllll'ilh IIlllH, oVllclo-ohloll 1I • ohllll\ll~. Flol'ClH 30-35, on orola p 11-
112 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 113

talobada en el limbo (lóbulos de 2 mm de longitud); estilo apenas

bífido, con ramas pegadas. Papus blanco.
Especie endémica del sur de la Provincia de Buenos Aires donde
vegeta en lugares secos o arenosos.
Exsiccata: Molfino y Clos, 12-XI-1932 (LP.); Hauman, Il-1912
(Tipo: BA.); C. Spegazzini, Il-1898 (LPS.).

4. Baccharis microcephala (LESS.) DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 425,

1836. -Molina microcephala LESSING, en Linnaea, 6: 142, 1831.

Sufrútice erecto, glabro, ramoso, de 0.5-1 ro de altura. Tallos

trialados, con alas planas de 1-3 mm de anchura. Hojas muy redu-
cidas, oblongas, obtusas, caducas, de 15-20 mm de longitud por 2-3
mm de anchura. Capítulos sésiles dispuestos en glomérulos a lo largo
de la parte superior de las ramitas, formando una espiga muy laxa.
Capítulos femeninos con involucro de 3-3.5 mm de altura por 2-2.5
mm de diámetro; brácteas verdosas o pajizas, dispuestas en 3-4 se-
ries, las exteriores oblongas, obtusas, las interiores lanceoladas, agu-
das; flores numerosas, filiformes; aquenios oblongos, de 0.8 mm de
longitud; papus blanco. Capítulos masculinos con involucro hemisfé·
rico, de 3 mm de altura por 3 mm de diámetro; brácteas semejantes
a las de los capítulos femeninos; flores numerosas, tubulosas, penta·
sectas, con lóbulos de 1 mm de longitud; estilo con ramas bien sepa-
radas; papus blanco, crespo.
Especie. higrófila frecuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uru·
guay y nordeste de la República Argentina. El ejemplar más austral
coleccionado fue hallado en el Puerto Nuevo de la Capital Federal.
Exsiccata: L. R. Parodi 8185 (Parodi).

5. Baccharis penningtonii HEERING, en lahrb. Hamburf{, Wissensch.

Anstalt., 31: 119, 1913. "Buenos Aires: Río Luján. Delta del
Río Paraná".

Arbusto de 1.5-2 m de altura, ramoso, glabro. Ramas cilíndri-

(\IlH, Ir'ialadu>! (alas de 1-4 mm (lo anchura), áfilas o con alguna hoja
A, /JIU'I'IIIII'Í'" 11'Í1l1I'1'1I (I,l'ss.) Ú '. B, nO('('/'lIrl", 111'1/('/"11111 (Lnl1l.) oVlldo.o]¡lolIgU, cnlerH. 111 IIIH "tl/lIila>! jóvcnes. Capítulos sésiles o
PI'IS. C. /JII{'('IIa r1.I· ('IJ/lIlI/I'/('(( (1,( ss.) DC.
111'0 ('11111111(' lit di(,lIlndos, diMpu4lM' os 1'1\ racimos o en espigas laxas

H
114 COLECCIÓN CIENTÍFICA
en el extremo de las ram 'lS. Capítulos femeninos con involucro acam-
panado de 4.5 mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas paji-
zas, en 3-4 series, lanceoladas, agudas, glabras. Flores muy numerosas,
con corola filiforme. Aquenios glabros, con 10 costillas prominentes.
Papus blanco, muy alargado a la maduración del fruto. Capítulos mas-
culinos con involucro acampanado de 4 mm de altura por 4 mm de
diámetro; brácteas ovadas, glabras. Flores con corola dilatada y pen-
tasecta en el limbo (lóbulos de 1.5 mm de largo); estilo con ramas
bien desarrolladas, separadas. Papus blanco, crespo.
Especie endémica de la región platense: Delta del Paraná y ri-
beras argentina y uruguaya.
Exsiccata: C. Berg 104 (LP.); M. S. Pennington 12 (Tipo: BAF.);
A. Burkart 2016, 4619 (LP.); A. L. Cabrera 359, 428, 482, 483, 484,
1503, 1508 (LP.).
6. Baccharis trimera (LESS.) DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 425, 1836.
- Molina trimera LESSING, en Linnaea, 6: 141, 1831. "In Bra-
silia ad fretum Sto Catharinae (Cham.); pI'. Rio Janeiro (Bey-
rich)". -- Baccharis genistelloides val'. trimera (LESS.) BAKER, en
MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 40, tab. 16, fig. 3, 1882.
Sufrútice de 40-50 cm de altura, ramoso, glabro, glutinoso, con
ramas trialadas (alas de 2-10 mm de anchura), y hojas reducidas a
brácteas inconspicuas. Capítulos dispuestos en espigas. interrumpi-
das en el extremo de las ramas. Capítulos femeninos con involucro
cilíndrico, de 5-6 mIli de altura por 2-3 mm de diámetro; brácteas
pajizas, dispuestas en 3-4 series, lineal-lanceoladas, agudas, glabras.
Flores numerosas, filiformes. Aquenios costados, glabros, de 1.5 mm
llc largo. Papus blanco. Capítulos masculinos con involucro hemis-
férico de 4.5 mm de altura por 5 mm de diámetro; brácteas ovadas,
glabras. Flores con corola tubulosa, ensanchada y pentalobada en el
ápice (lóbulos de 1.5 mm de largo); estilo con ramas separadas. Pa-
I'W; blanco (Fig. 28, A).
Especie del sur del Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y nord-
ORle de la República Argentina. Vegeta en la estepa climax.
Nombre vulgar: "carqueja".
(i;x:;iccata: A. L. Cabrora 464, 777, 778, ():l:~(), ü:137, 1688, 1693
(LP.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 115
7. Baccharis cylindrica (LESS.) DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 426,
1836. - Molina cylindrica LESSING, en Linnaea, 6: 144, 1831.
- Baccharis genistelloides val'. cylindrica (LESS.) BAKER, en MAR-
TIUS, Fl':-Brasil., 6 (3): 41, tab. 16, fig. 1, 1882.
Sufrútice de 20-30 cm de altura, densamente ramoso, glabro,
glutinoso. Ramas trialadas (alas de 2-5 mm de anchura), con hojas
reducidas a brácteas inconspicuas. Capítulos sésiles en el extremo de
las ramitas, formando una espiga densa en su parte superior y laxa
en la inferior. Capítulos femeninos con involucro acampanado, de
8-9 mm de altura, por 3.5-5 mm de diámetro; brácteas lanceoladas,
hialinas en el margen y áspero-glandulosas en el dorso; flores muy
numerosas, filiformes; aquenios costados, glabros, de 2 mm de lon-
gitud; papus blanco. Capítulos masculinos con involucro hemisférico,
de 5 mm de altura, por 6 mm de diámetro; brácteas ovadas, glabras,
flores con corola tubulosa, dilatada y pentalobada en el limbo; estilo
de ramas separadas. Papus blanco. (Fig. 28, C).
Especie frecuente en lugares rocosos o secos del sur del Brasil,
Paraguay y norte y centro de la República Argentina. En la Provin-
cia de Buenos Aires se halla en las sierras australes.
Nombre vulgar: "carqueja".
Exsiccata: A. 1" Cabrera 4476, 5157 (LP.); N. Alboff 93 (LP.).
8. Baccharis crispa SPRENGEL, 5yst. Veget., 3: 466, 1826. "Monte
Video". - Molina crispa (SPR.) LESS., en Linnaea, 6: 141, 1831.
- Baccharis genistelloides val'. crispa (SPR.) BAKER, en MAR-
TIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 41, tab. 16, fig. 2, 1882.
Sufrútice glabro, ramoso, de 20-40 cm de altura, con ramas tria-
ladas y hojas reducidas a brácteas inconspicuas. Alas crespas de 4-8
mm de anchura. Capítulos dispuestos en espigas laxas en el extremo
de las ramas. Capítulos femeninos con involucro acampanado, de
8-9 mm de altura, por 4 mm de diámetro; brácteas exteriores ova-
das, las Interiores lineales agudas, glabras. Flores numerosas, filifor-
mes. Aquenios costados, glabros. Papus rosado, o blanco. Capítulos
masculinos con involucro acampanado, de 5:mm de altura por 5 mm
de diámetro; brácteas ovado -lanceoladas, agudas, glabras. Flores
numerosas, pentasectas en el limbo (lóbulos de 2 mm de largo), con
estilo de ramas separadas. Papus amarillento.
Especie del sur dol Brasil, Uruguay y República Argentina.
Vogota 'Il. laH fjiornlR dol KUI' de la Provineia de Buenos Aires.
I';:\';.~il:r(l,u~: C. Bl'w:II, II·IC)I(I (LP.); 1'.. Cal: lto 1916 (LP.).
 116 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 117

9. Baccharis ulicina HOOKER et ARNOTT, en HOOKER, Journ. of Bot.,

3: 38, 1841. "W oods of Cordova (no 1123), and in N. Patagonia".
- Vittadinia multifida GRISEll., Pl. Lorentz.: 123, 1874. - Bac-
charis 'dlit'ina val'. multifida (GRIS.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant.,
3 (2): 135, 1898.

Sufrútice ramoso, glabro, de 40-80 cm de altura. Ramas erectas

estriadas, hojosas hasta el ápice. Hojas de contorno oblongo, profun-
damente pinatisectas, con raquis lineal, agudo, de 15-35 mm de lar-
go por 0.4-0.5 mm de ancho y 2-4 pares de segmentos alternos, li-
neales, agudos, de 1.5-10 mm de largo por 0.3 mm de ancho. Capí-
tulos numerosos, cortamente pedicelados, dispuestos en panojas o
en corimbos en el extremo de los tallos. Capítulos femeni~os acam-
panados, de 4 mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas linea-
les, agudas, glabras. Flores cerca de 20, filiformes. Aquenios costados;
papus rojizo. Capítulos masculinos con involucro acampanado, de
3 mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, agu-
das, dispuestas en 2-3 series. Flores con corola tubulosa, pentaloba-
da (lóbulos de 1.5 mm de largo). Estilo con ramas bien desarrolladas,
separadas. Papus blanco. (Fig. 29, A).
Especie del sur de Bolivia y regiones secas de la República Ar-
gentina, hasta la Patagonia.
Nombre vulgar: "yerba de la oveja".
Exsiccata: A. L. Cabrera 4318, 4319, 4342, 5758 (LP.); A. Bur-
kart 6007 (LP.).

10. Baccharis divaricata HAUMAN Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Bue-
nos Aires, 24: 429, fig. 19, 1913. "dans les dunes pres de I'embou-
cure du Rio Negro".

Sufrútice de 30-50 cm de altura, ramoso, con ramas dispuestas

en ángulo muy abierto, casi recto, con respecto al eje principal, glu-
tinosas, glabras, casi áfilas. Hojas reducidas a brácteas lineales, ob-
tusas, caducas, las mayores de 2.5 mm de longitud por 0.7 mm de
anchura. Capítulos sésiles o muy cortamente pedicelados en el ápice
y a los costados de ramitas cortas, formando un seudo racimo de espi-
¡!;a.. Capítulo femeninos 011 involucro acampanado, de 7 - 9 mm
de alltLra por 2.5-3 111 rn do I1 iúmctro; brácteas ovado-lanceoladas,
11IIi ill\.Orioros a¡;udas, ¡..(lahl'Hs. Floros '10-12, filjformes. Aquenios gla-
(l'u:. ~ll. A, fl(I('('(/(/r/s II(/dlll/ 11. Clt A. n, J/I/I'I'f/(/r1.I· IIIÚ'III/I/IJ/(ftW JI. c'1 A. bros, ('011 11-10 ('osi ilIas hlllll('IlS. do m 1lI de 101l~i I tlf1. Paplls blanco.
Cllpíllllo¡.4 1II1lS('lIli1lOS ('011 illvolll("'o lU' IItll'"llldo, di !J, mm ¡Jo ah U 1'11
 118
. COLECCIÓN CIENTÍFICA
por 4 mm de diámetro; brácteas ovado-oblongas, obtusas. Flores
tubulosas con limbo de la corola dilatado y pentasecto. Papus
amarillento.
Especie endémica de 1as d unas at1"antIcas d e1 sur de la Provincia
de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6759 (LP.); C. Berg 123 (LP.).
1l. Baccharis genistifolia DE CANDOLLE Prodromus, 5: 423, 1836.
"in Brasiliae prov. Rio-Grande". '
Sufrútice con raíces gruesas, gemíferas y tallos ascendentes, ra-
mo os, co~t~dos, glabros, de 30-50 cm de altura. Hojas lineales, agu-
dns en el apICe y atenuadas en la base, enteras, las inferiores de 15-30
1I1~~ de largo por 1.5-3 mm de ancho; las superiores pequeñas brac-
1üJ f ol'me~. Capítulos sésiles, aglomerados o espiO'ados en corto ~úmero
I~II. el ápIce de las ramitas. Cap~tulos femenin~s con involucro eilín-
~Inco, .de 7-8 mm de altu~a po~ 2.5 mm de diámetro; brácteas paji-
7.aR, (hspuest~s en 3-4 senes, lmeales, agudas, glabras. Flores 15-20
con corola fihforme. Aquenios costados glabros de 2 mm d I '
j> . bl ' " ~, e argo.
t~pus anco. CapItulos mascuhnos con involucro acampanado, de
11,-,) .mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas lineal-oblongas,
HI)ml-?btusas, glabras. Flores con corola muy dilatada en la parte
HUpC1'10r, pentasecta (segmentos de 1.5 mm de largo); estilo con ra-
IIII1R cortls.lmas, pegadas. Papus blanco, crespo.
~specIe característica de los suelos secos o arenosos del sur del
B,J'H~d, Uruguay y nordeste de la República Argentina, hasta la Pro-
VIIU:Hl de Buenos Aires.
, ICxsiccata: E. C. Clos 2228, 2566, 3865 (LP.); A. L. Cabrera 1289
UOI, 2701, 2702, 4929 (LP.). '
12. B~cch~~is rufescens SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 464, 1826. "Monte
V lIleo . - Baccharis paucidentata DE CANDOLLE, Prodromus
5: 11,20, 1836. - Baccharis baldwinii HOOK. et ARN., en HOOKER'
,/onrn. of Bot., 3: 28, 1841. ' nica, 4: 117, 1941.
1211. Buceharis rufescens val'. rufescens.
Arbusto hajo, de 20-50 'm (le a1Lura, ramORO, mús o mellOR pu-
Iwr'ul"111 o-~Il\ lid uloso, dCIIRaltl('1I1 (' hojoso. UUIIIHH llH('I:Jldl'JlI (~H o cree-
111M, UII~lIloHlIH. IlojaH 1I1r'\I'I111I:, ohllllll'( Ollldo-lillOllloH, IIgudllH ("UI'U
VM; H""II-ohIUMIIH) ,'11 e:1 {i pil'n lurgulIlIHII" ulnlllllldllH 1'" 111 hIlH(\ (:011
FLORA DE LA· PROVINCIA DE BUENOS AIRES 119
1-3 dientes a cada lado, de 12-25 mm de longitud, por 2-4 mm de
anchura. Capítulos sésiles o cortísimamente pedicelados, solitarios
o agrupados en número de 2-3 en las axilas de las hojas superiores,
formando uiI~' espiga hojosa. Capítulos femeninos con involucro ci-
líndrico de 6 mm de altura por 2 mm de diámetro; brácteas en 3-5
series, lanceoladas, agudas, glabras, de color castaño. Flores 10-15
filiformes. Aquenios glabros, con 8-10 costillas. Papus blanco o amari-
llento, muy alargado a la maduración del fruto. Capítulos masculinos
con involucro acampanado, de 5 mm de altura, por 3 mm de diá-
metro; brácteas castañas, ovado-lanceoladas, agudas, glabras. Flo-
res 10-12, con corola tubulosa pentaseeta en el limbo (lóbulos de 1,5
mm de longitud); estilo con ramas apenas separadas. Papus blanco.
Especie poliforma frecuente en lugares secos del sur del Brasil,
Paraguay, Uruguay y norte y centro de la Argentina.
Exsiccata: R. Pérez Moreau 1187 (LP.); A. C. Scala et A. L.
Cabrera 15, 16 (LP.); A. L. Cabrera 7547 (LP.).
12b. Baccharis rufescens SPRENG. val'. ventanicola nov. val'.
A varietate rufescens differt foliis anguste linearibus integerrimis
vel dentibus acutis 1-2 utrinque munitis. Flores 8.
Difiere de la variedad rufescens por las hojas estrechamente
lineales con uno o dos dientes agudos a cada lado o enteras. Flores 8.
Variedad endémica de la Sierra de la Ventana.
Exsiccata: ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Sierra de la Venta-
na, lego A. L. Cabrera 4451, 23-V-1938 (Typus varietatis: LP.).
13. Baecharis eordobensis HEERING, Jahrb. der Hamburg. Wissensch.
Anstalt. 31: 132, 1913. - Baccharis rotundifolia SPRENG. val'.
stuckertii HEERING, en Jahrb. der Hamburg. Wissensch. Anstalt.,
31: 131, 1913. "Córdoba". - Baccharis sessiliflora VAHL val'.
sturckertii (HEER.) CABRERA, Rev.Mus. La Plata (N. S.) Botá-
Sufrútice ramoso, glabro, resinoso, de 40-60 cm de altura. Hojas
ah rnas o semi-opuc. las, COl'tamente pecioladas, elípticas u obovadas,
rI' 12-:~0 mm el lal'go pOI' 6-12 mm de ancho, obtusas o semi agudas
('" ('1 ¡',pieo clllleif'ol'll1l ... 1\11 In hUHo, cnlera' o con 1-4 dientes a cada
IlIdo, Il'illl\I'VudIlH. CllpíllllllM M( iloM 1'11 111101 axilas ele las hoja superio-
r'l M, rOl'llllllldo 111111 I'1Ir10 IIMpi 11, CUpíllll(lH rl'rnCllillOR COII illvoltH;ro
 120
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 121

cilíndrico, de 8-10 mm de altura por 3 mm de diámetro; brácteas

lanceoladas, agudas, glabras. Flores filiformes. Capítulos masculinos
con involucro acampanado, de 6 mm de altura por 3 mm de diá-
metro. Flores pocas, tubulosas, con corola pentasecta. Estilo con ra-
mas apenas separadas. Papus rosado.
Especie endémica del centro de la República Argentina. En la
Provincia de Buenos Aires se halla en campos secos de la región nor-
oeste.
Exsiccata: C. Spegazzini, 23-Il-1881, IV-1901 (LPS.).

·'
9
'1
)4. Baccharis phyteuma HEERINC, en Jahrb. Hamburg. Wissensch.
'l.".•
.¡r,; '.'" .'",
A nstalt., 31: 128, 1913. "Buenos Aires: San Fernando". Pi '
.' A'
J( 2Y.l.
Sufrútice de 1-1.5 m de altura, ramoso, glabro. Tallos cilíndri-
<:OH, notablemente costados. Hojas alternas, lanceoladas, agudas en
1 ápice y atenuadas en la base, cortísimamente aserradas o enteras,
Lrinervadas, de 70-100 mm de longitud, por 12-20 mm de anchura .
. Capítulos numerosos, sésiles, dispuestos en glomérulos en el extremo
de las ramas, formando una larga espiga. Capítulos femeninos con
involucro acampanado, tIe 5 mm de longitud por 4 mm de diámetro;
brácteas lanceoladas, agudas, glabras. Flores numerosas, filiformes.
Aquenios costados, glabros. Papus blanco. Capítulos masculinos con
involucro hemisférico, de 4 mm de altura por otro tanto de diámetro;
hráeteas ovado-lanceoladas, pajizas, glabras. Flores con corola ancha
y pentasecta en la parte superior (lóbulos de 1.7 mm de longitud)
y eilLilo apenas dividido, con ramas pegadas. Papus blanco, crespo.
Wi~. 30, B).
Especie endémica del Delta del Paraná.
Exsiccata: A. L. Cabrera 1636, 1929, 1997, 4888 (LP.).

15. Baccharis spicata (LAM.) BAILLON, Bull. Soco Linn. París: 267,
1880. Eupatorium spicatum LAMARCK, Encycl. Meth., 2:
409, 1781). "Monte Video". - Baccharis platensis SPRENG., Syst.
V(¡~et., 3: 4,65, 1826. - Baccharis attenuata DON ex HOOKER et
AItNOTT, en HOOKER, Journ. of Bot., 3: 34, 1841.

Su f'l'Ií tiee de ] -1.5 m de altura, .ramoso, glabro O la amente la-

IIl1ginOfW, glUllclllloHO. Humas cRLri~l(laR, el' CI.UR, hOjORUS hURla 01 ápie . :B
IlojllH OplWHI aR, li'WlIl-lall<'11011ldaR, agudllH 1'11 1,1 {'pil'tl 1I101l1llldaH I<~

011 111 h IHt. ('011 1I1 '1I110H dil\1I10H diHllllllt'H ~ 11 ~ I '"l1r~(\II. d. 'l,O-nO 111111 1"1(:, :10. 1\, 1111('('/1111 IN ,\/¡/(,II/II (1.11111) IIl1llioll. B, J3l1cc1taris ¡¡hyteurI1(t ITo r.
 122 COLECCIÓN CIENTÍFICA
de longitud, por 2-7 mm de anchura. Capítulos numerOROS, dispues-
tos en glomérulos sésiles en la parte superior de las ramas formando
en conjunto una falsa espiga. Capítulos femeninos con involucro acam-
panado, de 7 mm de altura por 6 mm de diámetro; brácteas dispues-
tas en 3-4 series, oblongo-lineales, glabras; flores numerosas, con co-
rola filiforme y estilo exserto; aquenios glabros, con 10 costillas; papus
blanco. Capítulos masculinos con involucro acampanado, de 5-6 mm
de altura por 5 mm de diámetro; brácteas ovado-lanceoladas, obtu-
sas, glabras; flores numerosas, con corola profundamente pentasecta
(lóbulos de 1.5 mm de largo) y estilo apenas bifurcado, con ramas
pcgadas. Papus blanco, crespo. (Fig. 30, A).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y centro de la
Argentina. Vegeta tanto en el Delta y en la ribera platense, como
en campos con vegetación prístina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 765, 775, 1687, 2126, 2128, 3276, 5201,
7160 (LP.)
16. Baeeharis tandilensis SPEGAZZINI, Contrib. Flora del Tandil: 26:
1901. "En la cumbre de los cerros del Tandil".
Arbusto de 0.5-1 m de altura, ramoso, con ramitas jóvenes más
o menos pubescentes, densamente hojosas. Hojas alternas, oblanceo-
ladas, obtusas o semi agudas en el ápice y atenuadas en la base, con
1-3 dientes a cada lado en la parte superior, más o menos pubescentes
cuando jóvenes y luego completamente glabras, punteado-glandulo-
HIIS, de 10-25 mm de longitud por 3-9 mm de anchura. Capítulos
(:orlíRimamente pedicelados (pedicelos de 1-3 mm de largo), dispues-
IOH en racimos compactos en el extremo de las ramitas. Capítulos
/llUsculinos con involucro acampanado, de 3 mm de altura por otro
la/llo de diámetro; brácteas triseriadas, ovadas, agudas, ciliadas.
Flores numerosas, con corola tubulosa pentasecta en el limbo (lóbulos
do I mm de largo) y estilo apenas dividido. Papus blanco, crespo.
Capítulo femeninos con involucro acampanado, de 4-5 mm de al-
tlll'H, pOI' 3 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, agudas, ciliadas.
Floros numerosas, filiformes. Aquenios glabros, con 10 costillas. Pa-
pllH blanco.
Esp cíe endémica de la f'ienas de la Provincia de Buenos Aires.
I':H IHII próxima a Baccharis dracunculifolia DC., de la que difiere por
IOH (:apílllloH corlínirnamenlc I'cdiceladoH, la forma de las hojas y olros
dt'lalloH.
'1;'8;1'('11/11: E. e, CIOH 21;'1\, (I.p,). P. llol'f'lI :\1\,1 (I.P.).
FLORA DE LA· PROVINCIA DE BUENOS AIRES 123
17. Baeeharis eaprariaefolia DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 416, 1836.·
"in Brasiliae prov. Rio-Grande". - Baccharis recurvata GARD-
NER, en Jo.urn. of Bot., 7: 86, 1848.
,,¡.-=-~. 4
Arbusto de 1.5-2 m de altura, ramoso, densamente hojoso. Ra-
mas adultas glabras; ramas jóvenes largamente seríceo-pubescentes.
Hojas alternas, sésiles, oblanceolado-oblongas, obtusas en el ápice
y atenuadas en la base, aserradas en la mitad superior del margen,
laxamente velludas en ambas caras o casi glabras en la superior, de
15-30 mm de longitud, por 4-7 mm de anchura, trinervadas desde
la base. Capítulos sésiles, solitarios en, las axilas de las hojas superio-
res, formando una falsa espiga. Capítulos femeninos con involucro
acampanado, de 6·7 mm de altura por 5 mm de diámetro; brácteas
en 3-4 serier, lineal-oblongas, obtusas, pubescentes cerca del ápice.
Flores numerosas, filiformes. Aquenios gruesos, glabros, con 10 cos-
tillas. Papus rosado o blanco. Capítulos masculinos con involucro
acampanado, de 5 mm de altura por 4.5 mm de diámetro; brácteas
ovado-oblongas, obtusas y laciniadas en el ápice. Flores tubulosas,
con limbo pentasecto (lóbulos de 2 mm de largo), y estilo de ramas
cortísimas, apenas separadas. Papus blanco o rosado, crespo. .
Especie del sur del Brasil, Paraguay y nordeste de la República
Argentina hasta el Delta del Paraná.
Exsiccata: A. C. Scala 66, 67 (LP.).
18. Baecharis notosergila GRISEBACH, Symbolae: 183, 1879. "E[ntre
Ríos]".
Arbusto de 1-1.5 ID de altura, ramoso, ·glanduloso-resinoso. Ra-
mas costadas, áfilas o, en los brotes jóvenes, con hojas lineal-lanceo-
ladas, enteras o con algún diente, caducas. Capítulos. solitarios en
el extremo de ramit~s cortas, formando en conjunto una seudo-panoja
muy amplia. Capítulos femeninos con involucro acampanado, de 5
mm de altura por 3.5 mm de diámetro; brácteas en 3-5 series, li-
neal-lanceoladas, agudas, glabras. Flores numerosas, filiformes. Aque-
nio' co tados; glabro,', de 1 mm de longitud. Papus blanco, muy alar-
<rado a la maduración del frulo. Capítulos masculinos con involucro
~eam"l1nado, de 4 mm (h altura por 4 mm de diámetro; brácteas
ovado-lll/l(;ooladllH, OhIIlHlIH, ~lahl'IIH. l' lores con corola tubulosa, en-
HIIIH'lllIdu IHIlllllsO(;ln ( 11 "1 lilHho (Ióhll(os de 1.5 mm de largo); esti-
lo C'OIl 1'Illll1lH 11111 1'01'ln. 1'" 'adll . P 'plll'l hlall<'o, <'l'eHpo.
 125
124 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Especie del Uruguay y nordeste de la República Argentina. For-

ma consociaciones densas en lugares altos no muy húmedos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 213, 767, 769, 1683, 1684, 2124, 2127,
7163 (LP.); A. Burkart 1302 (LP.)

19. Baccharis juncea (LEHM). DESFONTAINE, Cato Hort. Par., ed. 3: 163,
1829. - Slephananthus junceus LEHM., Cato Sem. Hort. Hamb.:
18, 1826. - Arrhenachne juncea CASS., Dict. Scienc. Nat., 52:
253, 1828. - Baccharis subulata DON., ex HooK. et ARN., en
HOOKER, Journ. of Bot., 3: 39, 1841.

Hierba perenne, rizomatosa, glauca, con tallos ramificados en

la base, glabros, de 1-1.5 m de altura. Hojas lineales, agudas, enteras
() finamente aserradas, de 15-50 mm de longitud por 1-2 mm de an-
chura. Capitulos solitarios o dispuestos en corimbos laxos paucicéfalos
en el ápice de los tallos. Capítulos femeninos con involucro hemisférico
de 7 mm de altura por 10 mm de diámetro; brácteas en 3-4 series, li-
ncal-lanceoladas, agudas, glabras y rojizas en el dorso. Flores muy
numerosas, con corola filiforme. Aquenios cilíndricos, glabros, rojizos
y con costillas blancas prominentes, de 2 mm de largo. Papus blanco,
alargado a la maduración del fruto. Capítulos masculinos hemisféri-
cos, con involucro rojizo de 6 mm de altura por 8 mm de diámetro.
Il
Flol'cS tubulosas, ensanchadas y pentalobadas en el limbo (lóbulos A
dc 2 mm de largo); estilo con ramas bien desarrolladas, separadas.
Pupus blanco, crespo. (Fig. 31, A).
Planta frecuente en lugares húmedos algo salados de la América
AWill.'al. .B
/';xsiccata: A. L. Cabrera 667, 1291, 1300, 2691, 4265, 4510, 4920,
Al )(!¿
!)!):~() (LP.).

:W. Baccharis gilliesii A. GRAY, en Proc. Amer. Acad. Arts and Scien.,
5: 123, 1862. - lcma involucrata PHIL., en Anal. Univ. Chile,
41: 741, 1872. - Baccharis nana DON, ex BAKER, en MARTIUS,
/"/. Brasil., 6 (3): 56, 1882. - Baccharis involucrata (PHIL.) O.
1I01~FM., en ENGLER UND PRANTL, Nat. Pflanzenfam., 4 (5): 170,
LH94,. Baccharis icma STUCKERT, ex HEERING, en Jahrb. Ham-
hllrl{. JTliss('n,s. An taü., 31: 165, ]913.
SlIrn',li(:o dll (:'-30 roJrl fin UIlIlI'II, glllndlllmiO, ('on I'nÍ\;OA g(llní.
f'tH'lIlI hOl'i:t.onlnh~H 1'11(,,'1011 y Inlloll (H'( ('1011, '·'"IIIIHOII. 110';11'1 lirH aloll,
FIG. 31. _ A, Baccharis juncea (Leh.) Desf. - B, Baccharís píngraea De.
agudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o con 1-2 dientes
grandes a cada lado, de 5-15 mm de longitud ~or 1-2 ~m de anch~­
I'a. Capítulos solitarios en el ápice de las raIDltas. CapItulos femenI-
nos con involucr9 a ampanado, de 5 mm de altura, por 4 mm de
diám Lro' bl'á LcaA ovado-lanc:( oladas, obtusas, glabras; flores nume-
"OHllH, fili'f'(II'ItlOH; ¡UIII( niOH ('ilíncil'iooH, on muchas costiI~as blanc~s,
dl\ 2.:' nlnl e!( lon 'il"e!; pllp"lI I'oji:/,O. Cnpí.lulos mascuhnos con In-
 126 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 127

volucro acampanado, de 5 mm de altura por otro tanto de diámetro;

brácteas ovadas, obtusas, glabras; flores dilatadas' y pentasectas en
el limbo; estilo con ramitas cortísimas, pegadas; papus amarillento.
(Fig. 32, A).
Especie del centro y sur de la República Argentina. En las re- ..
giones arenosas se propaga con gran vitalidad, habiendo llegado a
constituir una amenaza para los cultivos de trigo. Frecuente en el
sur de la Provincia de Buenos Aires.
Nombre vulgar: "mata trigo".
Exsiccata: A. C. Sc¡,l1a, I1-1914 (LP.); E. Carette 1916 (LP.);
C. Spegazzini, 1-1898 (LPS.).

21. Baccharís darwinii HOOKER et ARNoTT, en HOOKER, Journ. of

Bot., 3: 39, 1841. "Port Desire." - Baccharis angulata GRISE-
BACH, Symbolae: 180, 1879.

Sufrútice de 30-50 cm de altura, ramoso, glabro, laxamente

glanduloso, hojoso hasta el ápice. Hojas lineales, agudas, enteras o
con algún diente, crasas, glabras, de 15-30 mm de largo, por 0.5-1.5
mm de ancho. Capítulos solitarios en el ápice de las ramitas, forman-
do en conjunto un falso corimbo muy laxo. Capítulos femeninos con
involucro acampanado, de 5 mm de altura, por 4·5 mm de diámetro;
brácteas triseriadas, lineal-lanceoladas, agudas, glabras; flores nu-
merosas, filiformes; aquenios cilíndricos, oscuros, con 8.10 costillas,
(lortamente papilosos, de 3-4 mm de longitud; papus amarillento,
nlargado a la maduración del fruto. Capítulos masculinos con invo.
lllcro hemisférico, de 4 mm de altura por 5 mm de diámetro; brác.
I Gas lanceoladas, agudas, glabras; flores tubulosas, con corola penta-
H('(: I,a en el limbo (lóbulos de 1.5 mm de largo) y estilo de ramas bien

t1osuaolladas, separadas; papus blanco, crespo.

Especie frecuente en toda la República Argentina. En la Pro-
vincia de Buenos Aires vegeta en el Partido de Patagones.
Exsiccata: C. Spegazzini, I1·1898 (LPS.); L. R. Miccio 155 (LPD.).

22. Baccharis melanopotamica SPEGAZZINI, Anal. Soco Ciento Argen-

tina, 48: 189, 1899. - Baccharis dusenii O. HOFFM., en DUSF.N,
J\:r.,e,
vens/c. Exped. till Magell., 3: 244, tab. 4, 6gs. 10-13, 1901.

SlIfnílico <! 10-25 'm do allllra, 'ramoso, Iu. 1I111onto glull<!ldoso-

plllt(lH(~IlIII«. HnlllilllH «Hlrill<!uH, hojoHllH, IlIUIIO(,(ífllIIlH. IlojllH oblnn- A, IJllcclwl'i,v g/ff/I'sll 1\, (;"11 , n, Bacc!J.fI1'is melanopotamica Speg.
128 COLECCIÓN CIENTÍFICA
ceolado - lineales, agudas, profundamente mucronado - dentadas, de
5-10 mm de longitud, por 1-2 mm de anchura. Capítulos largamente
pedunculados, solitarios en el ápice de las ramitas. Capítulos femeni-
nos con involucro acampanado, de 6 mm de altura por 5 mm de diá-
metro; brácteas lanceoladas, agudas, glabras, flores numerosas, fili-
formes; aquenios costados, papilosos; papus amarillento. Capítulos
masculinos con involucro acampanado, de 4 mm de altura por otro
tanto de diámetro; brácteas ovado-lanceoladas, agudas. Flores tubu-
losas, pentasectas, con lóbulos de 1 mm de largo y estilo de ramas
bien desarrolladas, separadas. Papus blanco. (Fig. 32, B).
Planta endémica del centro de la República Argentina, desde
donde se extiende hasta la costa Atlántica del sur de la Provincia de
Buenos Aires y del Chubut.
Exsiccata: C. Spegazzini, 1-1898 (LPS.); L. R. Miccio 54 (LPD.).
23. Baccharis coridifolia DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 422, 1836.
"In Brasiliae prov. Rio-Grande et forte Sancti-Pauli". - Eupa-
torium montevidense SPRENG., Syst. Veget., 3: 417, 1826 (no B.
montevidensis SPRENG.).
Sufrútice ramoso, glabro, densamente hojoso, de 50-80 cm de
ulLura. Hojas lineales, agudas, enteras de 15-25 mm de longitud por
.1-2.5 mm de anchura. Capítulos pequeños, pedieelados, muy nume-
I'OSOS, dispuestos en racimos densos en el ápice de las ramas y for-
lIlando en conjunto una amplia panoja foliosa. Capítulos femeninos
C'OIl involucro acampanado, de 4 mm de altura por 3 mm de diáme-
11'0; brácteas triseriadas, ovadas, obtusas, glabras; flores 8-10, fili-
formes; aquenios densamente pubescentes; p!lpUS blanco o rojizo,
alurgado a la maduración del fruto. Capítulos masculinos con invo-
111(:1'0 acampanado, de 2 mm de altura por 3 mm de diametro; brác-
I1 as ovadas, obtusas, glabras; flore» 10-15, con corola ensanchada y
P( ul.ulobada en el limbo (lóbulos de 0.7 mm de largo); esf:ilo con ra-
Utas COrlas, separadas; papus hlanco, crespo.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y centro y nord-
CHI O do la República Argentina. Es planta tóxica para el ganado. En
lu Provin la de Buenos Aires es frecuente en la estepa climax.
Nombre vnlgar: "mío-mío", "romerillo".
(,; >:s;('('(tln: A. L. Cuhrera 728, R7S, JI.:~20, JI,:\S2, ()l)7tl., 7105, 7\ )I
(1,11.); K <:. ('\OH 21S11 (1,1'.); M. M, .Joh 1:\Itl, (1,1'.); P. BolTa :\tl,r¡ (LP.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 129
24. Baccharis gnaphalioides SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 461~ 1826.
"Ad fl. magnum Amer. austr."
Sufrútice ";astrero o ascendente, con tallos ramosos en la parte
inferior, albo-tomentosos. Hojas densas (entrenudos de 1-2 mm),
alternas, coriáceas, lineal-oblongas, agudas en el ápice y contraídas
en brevísimo pecíolo en la base, enteras y más o menos revolutas en
el margen, tomentulosas o glabras en el haz y densamente albo-to-
mentosas en el envés, de 8-25 mm de largo por 1-2 mm de ancho.
Capítulos pocos formando cimas corimbiformes en los extremos de
los tallos. Involucro hemisférico, de unos 5 mm de altura por 7-10
mm de diámetro;, brácteas involucrales lanceoladas, densamente
seríceo-velludas. Flores muy numerosas: las masculinas con corola
profundamente pentasecta y estilo de ramas bien separadas; papus
crespo. Flores femeninas con corola filiforme, papus recto y aquenios
seríceo-velludos.
Especie frecuente en las dunas próximas al mar del Uruguay.
Hallada en el Cerro Bachicha, cerca de Balcarce por el ingeniero
agrónomo Antonio Krapovickas.
Exsiccata: A. Krapovickas 3435 (LP.).
25. Baccharis artemisioides HOOKER et ARNoTT, en HOOKER, Journ.
of Bot., 3: 41, 1841. "Between Río de los Ehovillos and el Río
Quinto, province of San Luis...".
Sufrútice de 0.5-1 m de altura, ramoso, densamente hojoso,
blanco-tomentoso. Hojas lineales, enteras de 8-25 mm de longitud
por 0.5-1 mm de anchura. Capítulos muy numer?sos, pedicelad~s
dispuestos en racimos terminales y formando en conjunto una ampha
panoja hojosa. Capítulos femeninos con involucro acampanado, de
5 mm de altura por 4 mm de diámetro, más corto que las flores;
brácteas dispuestas en 2-3 series, ovadas, obtusas, tomentosas en el
dorso y membranosas en el margen; flores 10, filiformes; aquenios
lanuginosos, con 4-5 costillas, de 2 mm de longitud; papus rojizo,
alargado a la maduración del fruto. Capítulos masculinos con invo-
lucro acampanado, de 3 mm de altura por 4 mm de diámetro; brác-
'Leas ovadas, obtu 'a, tomentosas; flores 10-12, con corola tubulosa
(lllsun ,ha la y p 'ntalobada en el limbo (lóbulos de 1 mm de largo);
mllilo \~()Il ramas HC'fHlraclllH. PUplIH crespo, blanco. (Fig. 29, B).
EHpcwil cid tI rll~lIa I c'lIHi locla la H púlJlica Argentina, donde
130 COLECCIÓN CIENTÍFICA
vegeta en suelos secos. En la Provincia de Buenos Aires se halla prin-
cipalmente en las zonas occidental y austral.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4514, 5737 (LP.); A. Chicchi 27 (LP.).
26. Baccharis tridentata VAHL, Symbolae, 3: 98, 1794. - Baccharis
affinis DC., Prodromus, 5: 413, 1836. - Baccharis subopposita
varo affinis (DC.) BAKER, en MARTIUS, El. Brasil., 6 (3): 91, 1882.
26a. Baccharis tridentata val'. tridentata.
Arbusto de 0.5-1 m de altura, con tallos erectos, ramosos, gla-
hl'os, punteado-glandulosos. Hojas semi-opuestas, coriáceas, de co-
lor verde claro, obovadas, obtusas en el ápice y atenuadas, cunei-
formes, en la base, brevísimamente pecioladas, con dos o tres dientes
obtusos a cada lado en la parte superior, trinervadas, glabras y pun-
teado-glandulosas en ambas caras de 20-50 mm de longitud, por
8-30 mm de anchura. Capítulos numerosísimos, densamente apano-
j ndos en el extremo de los tallos; pedicelos de 3-5 mm de largo. Invo-
lltcra de los capítulos masculinos hemisféricos, de 3 mm de altura por
5 mm de diámetro; brácteas pajizas, lanceoladas, ciliadas en el mar-
gen y glanduloso-punteadas en el dorso. Flores masculinas con corola
profundamente pentasecta y estilo apenas dividido. Papus crespo.
Involucro de los capítulos femeninos acampanado, de 5 mm de altu-
l'Il por 4 mm de diámetro. Aquenios pluricostado; papus blanco.
Especie originaria del centro y sur del Brasil, Paraguay, Uruguay
Ilnrdeste de la República Argentina, hasta el norte de la Provincia
1I1 Bu nos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6568 (LP.)
2<lh. Enccharis tridentata varo subopposita (DC.) CABR. nov. combo
- Baccharis subopposita DC., Prodromus, 5: 413, 1836.
l)iCicl'C de la variedad tridentata por las hojas obovado-espaLu-
l"eluH más anchas y con más dientes.
Vivo Cll el sur del Bra. il, ParagLlay y norte de la Argentina hasta
1" Pl'ovillciu de Bucnos Air 's, dondc 8010 ha sido hallada en la sicnas
Ile nul(~nl' '(l.
¡';\8;('(;(IW: PlelorHolI 1070 (LP.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 131
27. Baccharis punctuIata DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 405, 1836.
"in Brasiliae. prov. Rio-Grande". - Baccharis melastomaefolia
HOOKER et ARNoTT, en HooKER, Journ. of Bot., 3: 25, 1841.
B~c;haris amygdalina GRISEBACH, Plantae Lorentzianae:
127, 1874. - Baccharis oxyodonta varo punctulata BAKER, en
MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 77, 1882.
Arbusto de 1.5-2 m de altura, ramoso, glabro o levemente pu-
berulento en las partes jóvenes. Hojas alternas, cortamente peciola-
das, ovado-lanceoladas o lanceoladas, acuminadas en el ápice y ate-
nuadas en la base, uniformemente aserradas en el margen, trinerva-
das, de color verde brillante en la cara superior, más pálidas y con
puntos glandulosos en la inferior, de 40-90 mm de longitud por 5-25
mm de anchura. Capítulos numerosos, dispuestos en amplias panojas.
Capítulos femeninos con involucro acampanado, de 5 mm de altura
por 5 mm de diámetro; brácteas 4-seriadas, lineal-oblongas, glabras,
obtusas en el ápice. Flores muy numerosas, filiformes. Aquenios con
5-6 costillas, glabros. Papus blanco, más largo que el involucro. Ca-
pítulos masculinos con involucro acampanado, de 4 mm de altura
por 5 mm de diámetro; brácteas ovado-oblongas, obtusas, glabras.
Flores numerosas, con corola dilatada y pentasecta en el limbo (ló-
bulos de 2 mm de largo); estilo con ramas bien desarrolladas, sepa-
radas. Papus crespo, blanco.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la Re-
pública Argentina hasta el Río de la Plata.
Exsiccata: A. Burkart 1216, 1323 (LP.); A. L. Cabrera 199, 1391,
1392 (LP.).
28. Baccharis salicifolia (R. et P.) PERSOON, S.rn. Plant., 2: 425, 1807.
- Molina salicifolia RUIz et PAVÓN, Syst. Veget.: 210, 1798.
"Habitat in Peruviae". - Baccharis lanceolata H. B. K., Nov.
Gen. et Spec. Plant., 4: 63, -1820 ..1
Arbusto de 1-2 m de altura, ramoso, glanduloso, densamente
hojoso. Hojas lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base
l 11 breve pecíolo, aserradas en la mitad superior del margen, triner-
vudas, de 40-90 mm de longitud por 7-15 mm de anchura. Capítulos
diHpuestos en corimbos ti IIHOS. Capítulos femeninos con involucro
h rnisf6rico, el 3 mm ele nllllJ"ll por 4, mm de diámetro; brácteas
PUji:r.UH, Il'iHCl'iucillS, lllll('oolndlll~, I~OIl horcl fimbriado, glabras. Flores
IIlUY 1I11tt1( I'OH"H, {ilirol"llle H. /\'JlI< lIi/lH ~llIhl'nH, l·()ji:r.OA, on 5 os tillas
"11I;lC'lI ,dI I 11I11I d. 11<1If.iilllcl. 1'11(111 "IIIIHl/l. ClIpÍl 1I10H mus '"lillos (',011
132 COLECCIÓN CIENTÍFICA
involucro acampanado, de 3-4 mm de altura por 3-4 mm de diámetro;
brácteas pajizas, ovado-lanceoladas. Flores ensanchadas y penta-
sectas en el limbo, con lóbulos de 1.5 mm de largo y estilo con ramas
bien desarrolladas, separadas. Papus blanco.
Especie frecuente en lugares arenosos y húmedos de toda Sud
América.
Exsiccata: A. L. Cabrera 224, 225, 4328 (LP.); A. L. Cabrera
y M. M. Job 1 (LP.).
29. Baccharis medullosa DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 405, 1836,
"in Brasiliae prov. Rio-Grande".
Hierba perenne, glabra, con raíces horizontales gemíferas y ta-
lios erectos hojosos, estriado~, de 50-100 cm de altura. Hojas alternas,
pecioladas, ovado-lanceoladas, acuminadas en el ápice y atenuadas
en la base, uniformemente aserradas en el margen, trinervadas, de
35-90 mm de longitud por 10-30 mm de anchura; pedolo de 7-30 mm
dc largo. Capítulos numerosos, dispuestos en corimbos compuestos
cn el extremo de los tallos. Capítulos femeninos con involucro acam-
panado, de 3-4 mm de altura, por 4 mm de diámetro; brácteas tri-
Hcriadas, lineales, agudas, glabras. Flores numerosísimas con corola
filiforme. Aquenios con cinco costillas, cortamente papilosos, tIe 0.7 mm
<1 largo. Papus blanco, tenue. Capítulos masculinos con involucro
II 'ampanado, de 3 mm de altura por 4 mm de di;Ímetro; brácteas
(an coladas, glabras. Flores numerosas, con corola tubulosa, penta-
H( cla en el ápice (lóbulos de 0.8 mm de largo); estilo con ramas bien
dOHarrolladas, separadas. Papus blanco.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte y centro
(lo la República Argentina. Muy frecuente en la provincia.
Exsiccata: A. L. Cabrera 123, 150, 171, 230, 2132, 514.6 (LP.);
i\. J? Rodrigo 1081 (LP.).
:10. Jlacchal'is pingl'aea DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 420, 1836. "In
Chili...". - Conyza montevidensis SPRENG., Syst. Veget., 3: 510,
1826. - Pingraea angustifolia CASS., en Dict. Scien. Nat., 41:
SB, 1326. - Baccharis angust~folia DESF., Cato lIort. Pari8., cel.
3: 16:~, 1829. - Baccharis serrulata varo pinwaea BAT En, Il
M'AII'I'llIH, /,'l. Hr((.,~il., 6 (3): S9, lah. 2:\, I BH. - Hnc/;/ur,ris ,mil·
¡Jil/¡{nl/'u 111':1':111 Nl:, ('11 ./lIltrll. /llt/II1m r",. Wiss/'I/,~. JI I/Sutl,., :U:
(01.. 1() 1:\,
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 133
30a. Baccharis pingraea forma pingraea.
Hierba perenne, con raíces horizontales gemíferas y tallos ascen-
dentes o ereetos, glabros, algunas veces glandulosos, ramosos, de
20-100 cm de altura. Hojas alternas, cortamente pecioladas, lanceo-
lado-lineales, agudas en el ápice y atenuadas en la base, aserradas
en d margen, trinervadas, glabras, de 35-90 mm de largo por 2-9
mm de ancho. Capítulos dispuestos en corimbos densos en el ápice
de las ramas. Capítulos femeninos con involucro hemisférico, de 4
mm de altura por 4-5 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas,
agudas, glabras. Flores muy numerosas, filiformes. Aquenios glabros,
levemente pubescentes. Papus blanco. Capítulos masculinos con in-
volucro hemisférico, de 3 mm de altura por 4 mm de diámetro; brác-
teas lanceoladas, agudas. Flores con corola pentasecta (lóbulos de
1.7 mm de largo) y estilo de ramas separadas. Papus blanco, cres-
po. (Fig. 31, B).
Especie muy polimorfa frecuente en el sur del Brasil, Paraguay,
Uruguay y toda la Argentina y Chile.
Exsiccata: A. L. Cabrera 155, 183, 243, 771, 1395, 1397, 1649,
1734, 2709, 4932, 5692, 7000, 7156 (LP.).
30b. Baccharis pingraea forma angustissima DE CANDOLLE, Prodro-
mus, 5: 420, 1836.
Difiere de la forma pingraea p'or las hojas lineal-filiformes, de
10-50 mm de longitud por 0.5-1.5 mm de anchura, frecuentemente
enteras.
Exsiccata: A. L. Cabrera 77-1" 2042, 5167, 6425 (LP.); E. C. Clos
2852, 3972 (LP.); A. Burkart 1268 (LP.).
XIX. PLUCHEA CASS.
CASSINI, Bull. de la Soco Philomatique: 31, 1817.
Capítulos con flores dimorfas: las marginales pluriseriadas, fe-
m 'lIilla , filiforme ; la dcl di 'co masculinas por esterilidad del gine-
eco, lllbulosas. Involu ro h llliHférico o acampanado, con brácteas
p!tll'i o (lUlIC¡" ;'iaduH, illlhri<:lIdIlH. Ho ptáculo plano, desnudo. Co-
J'OlllH d lllH f1or(IH fnllf(\lIillllH Iilifol'lllOH, 'rHlelas n el ápice, con estilo
(1 MIo. COWJ¡IH 11(1 111 nOI'(I/I IIIIlM('lIliIlIlH IlIhlllotiuti, p nlalobadas 011
 134 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 135

el limho. Anteras sagitadas en la hase. Estilo de las flores masculinas

apenas dividido en el ápice, puhescente-papiloso en la parte superior.
Aquenios redondeados, con 4-5 ángulos. Papus formado por una se-
rie de pelos la'rgos.
Hierhas perennes, sufrútices o arhustos, con hojas alternas y ca-
pítulos pequeños dispuestos en corimhos. Corolas blancas o liliáceas.
Alrededor de 40 especies de las regiones cálidas de todo el gloho.
En la Repúhlica Argentina existen 2.
Especie tipo: Conyza marylandica MICIIX.

1. Pluchea sagittalis (LAM.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot., 3 (1):

36, 1949. - Conyza sagittalis LAMARCK, en Encycl. Meth., 2:
94, 1786. "Monte-Video". - Gnaphalium suaveolens VELLOZO,
Flora Fluminensis, leones, 8: tah. 100, 1827, [1835]. -- Pluchea
quitoc DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 450, 1836. - Pluchea sua-
veolens (VELL.) O. KUNTZE, Revisio Generum Plantarum, 3 (2):
168, 1898.

Hierha perenne, de 0.5-2 m de altura, con raíces rohustas, rami-

'¡'lO, 33. - Pluchea ~~gittalis (Lam.) .Cabr.: A, .planta; B, capítulo; C, flor del
disco; D, flor margmal; E, estilo; F, antora.
ficadas y tallos erectos, ramosos, con renuevos cerca de la hase, hojo-
sos hasta el ápice, alados, glahros o ligeramente puhescentes. Hojas
alternas, anchamente lanceoladas, agudas en el ápice y decurrentes
a lo largo del tallo en la hase, hrevemente aserradas en el margen,
glanduloso-puhescentes en amhas caras, de 8-14 cm de longitud por
2-4 cm de anchura. Capítulos corimhosos en el extremo de las ramas.
Involucro hemisférico, de 5-6 mm de altura, por 10-12 mm de diá-
metro, formado por numerosas hrácteas dispuestas en dos series,
ovaladas, agudas, densamente pubescentes en el dorso, de 5-6 mm
de longitud, por 2-5 mm de anchura. Receptáculo glahro. Flores di-
morfas, hlancas o rosadas: las marginales muy numerosas, femeninas,
con corola filiforme; las centrales masculinas por esterilidad del ova-
rio, con corola tuhulosa, pentadentada en el limho. Anteras sagitadas
y estilo filiform~, piloso en la parte superior y apenas dividido en el
ápice. Papus formado por numerosos pelos simples. Aquenios costados
glahros. (Fig. 33).
Planta frecuente en lugares húmedos del sur del Brasil, Paraguay,
Uruguay y nordeste de la Repúhlica Argentina. Con ella se fahrica
un licor aperitivo. Ademál'l posee propiedades medicinales.
Nombre vnlgar: "111 '\ ra", "ynha dcl lucero".
¡,; 8ifCtlta: A. 1" C,,\,,'\ ru 157, 1)11" 197, 1655, 2050, 4444, 6304
(1,1'.); E. C. Cloti 19, 1002 (1,1',); A, P. Uodl'i¡;o 2205 (LP.).
 137
136 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

xx. TESSARIA R. et P.

RUIZ et PAVÓN, Fl. Peruv. et Chil., Prodromus: 112, tab. 24, 1794.

Capítulos turbinados o acampanados, con involucro formado

por varias series de brácteas imbricadas, las exteriores cortas y an-
chas, y las interiores lanceoladas o lineales, escariosas, glabras o glan-
dulosas. Flores dimorfas: las exteriores muy numerosas, femeninas,
con corola filiforme y estilo exserto profundamente bífido; las cen-
Ll"ales 1-15, masculinas por esterilidad del ovario, con corola tubulosa
ancha, más o menos profundamente pentalobada; anteras sagitadas
en la base; estilo filiforme cortí~imamente partido en el ápice, con
pelos densos en la parte supeúor. Aquenios cilíndricos o turbinados.
Papus formado por numerosos pelos.
Arboles o arbustos con hojas alternas y capítulos densamente
eorimbosos. Raíces' gemíferas.
Cuatro o cinco especies americanas.
Especie tipo: T. integrifolia RUIZ et PAVÓN.

A. Arboles. Brácteas interiores del involucro radiantes. Flor masculina

solitaria, con lóbulos de la corola de 2-3 mm de largo.
1. T. integrifolia

A11. Sllfrútices. Brácteas interiores del involucro derechas. Flores mascu-

linas 6-14, con lóbulos de la corola de 1-1.5 mm de largo.
2. T. absinthioides

1. Tossaria intogrifolia RUIZ et PAVÓN, Syst. Vegeto Fl. Peruv. et Chil.,

]: 213, 1798. "Habitat in Huanuci et Ambo ripis". - Tessaria
dentada RUIZ et PAVÓ~, en loe. cil.: 214. - Gynheteria incana
SPRENG., Syst. Veget., 3: 482, 1826. (en parte). - Tessaria
ll'gitirna DC., Prodromus, 5: 456, 1836.

,'1(' "/\ A 'I'1'~Wrlll III)sl'i1¡'llIlrI(',~ (\l, l't A,) D ,,: N, npltlllo,:- B-C, !'es\-
A1'1>01 ch 3-8 111 el ahum, COIl l'aicOH gornífol'lIH y 11'01100 delgado. \ ,. " . , .. • 1 \ [1 \ '\ (\. '("
sodo 111u'grlfllfl(l 1\. ('1 p,: 11,1'111111'; 1\, ('''t! tll o; ',. nI' «, IS " "
1101' murglna .
,
1I0jllH IIllm'III1H, IUII('ClOllldIlH, ngllelllH C 1\ d (,pil'( y IItl'llllllclIlH, pooioli- l':, Ilqlll\lIloj \.', ))1111' I'Jlt'lOI' 1111\ (sll\o; (" 11 11 i(\JlIS,
1'01'11 .. H, '11 \11 hllHn, clllte I"IIM o dI II111dllH 1\11 ,1 111111'1'1111, c1"IIHII e:OI'III-

138 COLECCIÓN CIENTÍFICA
mente canescente-tomentosas en ambas caras, de 60-80 mm de lon-
gitud por 8-16 mm de anchura. Capítulos casi sésiles muy numero-
sos, formando densos corimbos. Involucro turbinado, de 5-6 mm
de altura por 2-3 mm de diámetro; brácteas exteriores ovadas, las
interiores lineales, radiantes. Flores femeninas muy numerosas. Flor
masculina solitaria en el centro del capítulo, con corola profunda-
mente pentasecta (lóbulos de 2-3 mm de largo). Aquenios gruesos,
glabros. Papus blanco. (Fig. 34, B-G).
Especie frecuente en las regiones cálidas de América del Sur,
hasta el Delta del Paraná. Vegeta en la orilla de los ríos, formando
bosquecillos muy compactos, graciaR a sus raíces gemíferas. Su made-
ra se usa en la Provincia del Chaco para fabricar papel y en la cons-
trucción de ranchos.
Nombres vulgares: "aliso", "pájaro bobo".
Exsiccata: A. L. Cabrera 1611 (LP.).
2. Tessaria ahsinthioides (HOOK. et ARN.) DE CANDOLLE, Prodromus,
5: 457, 1836. - Gynheteria incana SPRENG., Syst. Veget., 3: 482,
1826 (en parte). - Baccharis absinthioides HooKER et ARNOTT,
The Bot. of Capt. Beech. Voy.: 57, 1830. "Hah. Conception".
Sufrútice densamente cano-tomentoso, con raíces gemíferas y
lallos erectos, de 1-1.5 m de altura. Hojas oblanceoladas, agudas o
H miobtusas en el ápice y largamente atenuadas en la base, aserradas
e Il el margen, de 50-80 mm de longitud, por 5-12 mm de anchura.
Capítulos numerosos, densamente corimbosos. Involucro acampanado,
d 7-8 mm de altm'a, por 4-5 mm de diámetro; brácteas exteriores
ovadas, las interiores lineales, glabras. Flores femeninas muy numero-
HUH. Flores masculinas 6-14.} con corolas tubulosas profundamente
P Iltalobadas (lóbulos de 1-1.5 mm de largo). Aquenios glabros. Pa-
pUf! blanco. (Fig. 34, A).
Especie frecuente en los suelos arenosos algo húmedos de BC'livia,
Chile, Ul'uguay y República Argentina desde Jujuy hasta el Chubut.
Nombres vulgares: "brea", "pájaro bobo", "suncho negro".
hxsiccata: E. J. Ringuelet 287, 392 (LP.); A. L. Cabrera 2680,
tl,2!l5, 1930, (LP.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 139
XXI. PTEROCAULON ELL.
ELLÍOTT, Sketch Bot. South. Carol., 2: 323, 1824.
Capítulos discoideos, con flores dimorfas: las marginales pluri-
seriadas, femeninas, filiformes; las centrales muy pocas, hermafro-
ditas o masculinas por esterilidad del gineceo, tubulosas. Involucro
acampanado, con brácteas pauciseriadas, lineal-lanceoladas, escario-
sas, las exteriores más cortas, caducas con las flores. Receptáculo
pequeño, desnudo o hirsuto. Corolas de las flores femenina.s filiformes,
truncadas o con 2-3 dientes en el ápice. Flores hermafrodItas con co-
rola tubulosa estrecha, pentadentada en el limbo. Anteras sagitadas
en la base. Estilo de las flores hermafroditas pubescente en la parte
superior, poco dividido en el ápice. Aquenios angulosos o algo compri-
midos, costados. Papus formado por 1-2 series de pelos delgados.
Hierbas o sufrútices, glabros o tomentosos, con hojas alternas,
enteras o dentadas, decurrentes a lo largo del tallo. Capítulos peque-
ños, sésiles, dispuestos en glomérulos terminales o en espigas más
o menos densas.
Alrededor de 25 especies de las regiones cálidas de América, Asia,
Australia, Madagascar y Nueva Caledonia. En la República Argen-
tina existen 10, todas en el norte y centro del país.
Especie tipo: Conyza pycnostachya MICHX.
Bibliografía. - MALME, G. M. A. N., Beitriige zur kenntnis der
Sudamerikanischen arten der Gattung Pterocaulon Ell. Bihang till K.
Svenska Veto - Akad. Handlingar, 27 (IlI-12): 1-26,1901.
A. Hierbas de 1-1.5 m de altura. Capítulos dispuestos en una amplia
panoja de espigas. Hojas adultas lanuginosas en el haz.
1. Pt. interruptum
AA. Hierbas de 50-80 cm de altura. Capítulos dispuestos en espigas sim-
ples o ramificadas en la base. Hojas adultas glabras en el haz.
B. Espigas simples, muy compactas en la parte superior. Tallos
sencillos laxamente hojosos.
2. Pt. lorentzii
BB. Espigas simples o ramificadas, laxas. Tallos con muchas hojas.
C. Hojas oblanceoladas, aserradas, las inferiores de 20-30 mm
dc anchura. Espigas ramosas.
3. Pt. cordobense
ce. U¿jus lilloul-luH()( olllt1aH, \lIlWI'U8, do 1-12 mm de anchura.
hspig1l8 HimploH II ul~o l'uluili('uliuA 11 la h1l81~.
1. l)t.
140 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 141

1. Pterocaulon interruptum DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 454, 1836.
"In Brasilia".
Hierba perenne, de 1-1.5 m de altura, con tallos erectos, sen-
cillos, penta-alados, ,lanosos, hojosos. Hojas alternas, sésiles y decu-
rrentes, las inferiores obovado-lanceoladas, obtusas en el ápice y semi-
enteras o ligeramente dentadas en el margen, glabrescentes o lanugi-
nosas en el haz y densamente blanco-tomentosas en el envés, de 10-15
cm de longitud por 2.5-4 cm de anchura. Hojas supe~íores lanceola-
das, agudas, más o menos dentadas, de 8-10 cm de longitud por 1.5-3
em de anchura. Capítulos muy numerosos, séi'iles, dispuestos en am-
plia panoja de espigas. Involucro acampanado, de 5 mm de altura
por 3.5 mm de diámetro; brácteas exteriores lanceoladas, lanosas;
las interiores lineales, glabras. Flores dimorfas: las marginales !1ume-
rosas, femeninas, con corola filiforme de 4 mm de largo, dentada en
el ápice. Flores del disco hermafroditas (o masculinas), 3-5, con corola
tubulosa, pentadentada en el limbo, Aquenios pubescente-glandulo-
sos. Papus blanco.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la
República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires se encuentra
en los bosques i¡mndables del Delta y de la ribera platense.
Exsiccata: E. C. Clos 2847 (LP.); A. Burkart 2934 (LP.); A. L.
Cabrera 748, 1362, 2086 (LP.).
2. Pteroeaulon lorentzü MALME, Kungl. Svensk. Veto Akad. Hand-
ling., 32 (5): 55, 1899. "Rio Grande do Sul" (nomen nudum).
MALME, Bihang till Kung. Svensk. Veto Akad. Handl., 27 (3):
nO 12: 22, tab. 4, fig. 7, 1901.
Hierba perenne, de 40-80 cm de altura, con tallos ascendentes
o erectos, simples, penta-alados, lanosos, laxamente hojosos. Hojas
illferiorcs obovado-lanceoladas, de 5-10 cm de longitud por 1-2 cm
e10 anchura; hojas superiores lineal-lanceoladas, de 5-8 cm de longi-
I.lId rOl: 4-10 mm de anchura, todas agudas en el ápice y más o me-
IIOH dcntadas en el margen que es semi-revoluto, glabras en el haz
y dCIII,amcnte blanco-tomentosas en el envés. Capítulos dispuestos
III IIlIa espiga cilíndrica terminal de cerca de 10 cm de longitud, con-
1¡lIl1a o in t l'l"umpida en la parte inferior. JnvohLCro acampanado, de
f).() III1H do altllra, por i\, mm de diámetro; brá 'loaH (\ lerior Hlanceo-
IlIduH, IllIIOHIlH; hríH'l(lllH illloriorOH lillonll'H, l:llIo1i duhnlH. FlorOH di-
1Il0rl'UH: IUH Illlll'gi1111 I( l'l, 1II1I1Il"'OHlIH, flolllllllillllH, 1'1111 ('01'0111 lilifol'llll
de 5-5.5 mm de longitud; flores del disco hermafroditas, gener~l­
mente solo 3, con corola tubulosa de 4 mm de longitud. Aquemos
pubescentes y glandulosos. Papus blanco de 5-6 mm de largo. .
Especie' dél sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la Argentma.
Vegeta en suelos arenosos. Ha sido hallado en las dunas de la Isla
Martín García.
Exsiccata: A. 1. Pastore 237 (LP.).
3. Pterocaulon cordobense O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): '169,
1898. "Córdoba".
Hierba perenne, de 40-80 cm de aIt.ura, con tallos erectos, p~co
ramificados penta-alados, tomentosos, hOJOSOS hasta la parte supenor.
Hojas inferiores oblanceoladas, agudas en el ápice y aserradas en ,el
, en glabras en el haz y densamente tomentosas en el enves,
marg, ' " d'
de 7-9 cm de longitud por 2-3 cm de anchura. HOjas ~e ,las y sup~-
riores lanceoladas o lanceolado-lineales, agudas en el aplCe y seml-
"en glabras en el haz y densamente tomentosas
aserra d as en el mar t> ' C '
'
en e1 enves, e - d 8 12 cm de longitud por 8-12 mm de anchura. apI- ,
tulos dispuestos en espigas ramosas interrumpidas en el extremo de
las ramitas. Involucro acampanado, de 5 mm de altura por 4 mm de
d 1'a'metro', brácteas exteriores lanceoladas, lanosas en. el dorso;
'
las
interiores lineales, glabras. Flores dimorfas: las extenores numeroSl-
simas, femeninas, con corola filiforme de 5 mm de la~go; flores cen-
tra ,es h ermaf ro d't
1 1 as, ?~- 3, con corola tubulosa. AquenIOS pubescentes
y glandulosos. Papus blanco. (Fig. 35). , ,
Especie del Uruguay y del centro y nordeste ~e ~a RepúblicaAr?~n­
tina. Frecuente en la estepa prístina de la ProVInCIa de Buenos AiIes,
Exsiccata: A. L. Cabrera 212, 242, 598, 749, 751, 872, 2061.
7159 (LP.); A. Burkart 2046 (LP.).
4. Pterocaulon subvirgatum MALME, Kungl. Svensk., Veto AkaR~' HAan~~
l' g 32 (5)' 55 1899. "Paraguay: Colonia RISSO pI'. 10 pa
Ln " d')' ' Bihan'-'fJ till Kung. Svensk. Veto -
MALME , en
(nOlnen nu um . - . .
Akad. Handl" 27 (3): nO 12: 24, tab. 4, fig. 8, 1901.'
Hierba perenne, <10 alr l1eclor de medio metro de altura, con raíz
kií()~a grll<JHa y tullOH (Jr( el OH, puco ramificaclo~, penta-alados, lan~­
HUH, hujol'lo,; hllHlll 1:1 pllrll l'lllplrior, I [ojas ,)(':_11es y decurrent~s, li-
IIl'ld('H ;. lill(IllI.llIlIl·(\o!lIdllH, 1I1QllhlH, (,111 I l'IlH, glubras n, el haz (llgera-
142 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 143

mente lanuginosas en las hojas jóvenes), y densamente blanco-tomen-

tosas en el envés, de 7-12 cm de longitud, por 4-12 mm de anchura.
Capítulos dispuestos en largas espigas terminales laxas, ramificadas
en la base. Involucro acampanado, de 6 mm de altura por 3-4 mm
de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, acuminadas, lanosas en el
dorso. Flores dimorfas: las marginales muy numerosas, femeninas,
con corola filiforme de 6 mm de largo; las del disco solo 2-3, herma-
froditas con corola tubulosa de 3.5 mm de longitud. Aquenios obo-
voideos, costados, seríceo-pubescentes, de 1:5 mm de longitud. Pa-
pus blanco.
Especie endémica de la región Chaqueña, Santa Fe y norte de la
F x.1.0 Provincia de Buenos Aires.
:Dx1 Exsiccata: A. L. Cabrera 7172 (LP.).

XXII. MICROPSIS DC.

DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 459, 1836.

Capítulos multifloros, discoideos. Involucro formado por pocas

brácteas imbricadas, más o menos escariosas, dispuestas en 2-3 series.
Receptáculo plano, recubierto totalmente de páleas. Flores dimorfas:
las exteriores femeninas, dispuest~s en 1-3 series, con corolas filifor-
mes y más o menos envueltas por sus páleas, que son muy parecidas
a las brácteas del involucro. Flores interiores hermafroditas, en nú-
ex? mero de 3-7, con corola tubulosa y envueltas completamente por sus
páleas, que en algunas especies son notablemente gibosas. Anteras
sagitadas. Estilo bífido, con ramas bastante largas y delgadas, cubier-
tas de papilas en su mitad superior. Aquenios de las flores femeninas
densamente seríceo-pubescentes; los de las .flores hermafroditas serí-
ceos o glabrescentes. Papus coroniforme membranáceo o nulo.
Hierbas anuales enanas, decumbentes, ramosas, cubiertas total-
mente por tomento plateado denso. Hojas alternas, espatuladas, sé-
siles. Capítulos solitarios, o raramente 2, en las axilas de las hojas
superiores, formando en conjunto una seudo-cabezuela o una seudo-
espiga.
Se conocen 5 especies, todas austroamericanas. En la Argentina
cxisten 4.
EApecje tipo: Micropsi,~ nana DC.
Bibliografía. ' - Ct\mmHA, A. L, La distribución geográfica del
1,'10, ~¡" P/I"'ll('n1l7nn ('nrdnlJl'n,~(' OK,: A, p]lInln; n. ('npftlllll; C. ('01'11' loogllll- ¡{ftm'ro Mi('r(¡p.~is ((,O/ll/ltlS;/lIIoj. Bol. Soco hApañ. IIi t. Nat. 32: 427 -
dlolll d,l1 101~1I1rl; ( • flor dI'] ,1I~('o; (,;, flor 11I11IgIIlIII; F. 111111 1111 ; e, PIIll!' ~I1I)(1r(or 1\,:11\" 11):\2.
d,,1 l' 11\0.
144 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 145
A. Capítulos sésiles en las axilas de las hojas, dispuestos uniformemente
desde cerca de la base del tallo y formando una seudo-espiga.
1. M. ostenii
AA. Capítulos sésiles en las axilas de las hojas superiores, formando en el
ápice del tallo una seudo-cabezuela.
B. Flores femeninas 15-30 en cada capítulo. Aquenios de las flores
hermafroditas sin papus. Aquenios de las flores femeninas
también sin paplls, pero su pubescencia es más larga en la parte
superior y semeja un papus piloso.
2. M. dasycarpa
BB. Flol'es femeninas 2-8 en cada capítulo.
C. Páleas de las flores hermafroditas contraídas bruscamente
en su mitad inferior, gibosas.
3. M. spathulata
CC. Páleas de las flores hermafroditas no contraídas en su mitad
infel'ior, !lin giba.
4. M. allstr.alis

1. Micropsis ostenii BEAUVERD, Bull. Soco Bot. Geneve, 2e. ser., 5:

226, fig. 9, 1913. "Uruguay". - Micropsis bonaerensis MAN-
GANARO, Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires, 28: 222,
fig. 2, 1916.

Hierba anual, pigmea, con raíces filiformes y tallos rastreros poco

.\
ramificados, a veces radicantes, densamente tomentosos, densamente
hojosos, de 5-12 cm de longitud. Hojas sésiles, alternas, espatuladas,
obtusas en el ápice y enteras en el margen, con tomento gris en am-
bas caras, de 8-12 mm de longitud por 3-4 mm de anchma. Capítu- (.t3
los solitarios en las axilas de las hojas, formando una larga seudo-es-
piga. Involucro fusiforme, de 5-7 mm de altura, por 2 mm de diá-
metro. Brácteas involucrales 5, ovado-lanceoladas, más o menos esca-
dosas, hialinas, las exteriores menores. Flores femeninas 2-4, filifor-
me., protegidas por una pálea lanceolada, con aquenios densamente
sericeo-papilosos desprovistos de papus. Flores hermafroditas 2-6,
con corola tubulosa y aquenios casi glabros, provistos de papus eoro-
lliforme cortísimo, envueltas completamente por una pálea oblonga.
(Fig. 36, E-H).
Efipecie del centro y sur del Uruguay, del sur de Entre Ríos y
del e;;[ ele la P!'ovil1eia de Buenos Aires, donde llega hasta cerca de
Buhía Blanca. Vegeta en su ,los hlÍm dos y algo Ralados. I"u:, :}(j, A-D, AfiCrII/i\'ls 1'/)(11/111/11111 (l't'I'S,) ,ahl'.: A, planta; 13; flor hcrmafro-
Krs;('('(ttll: A, L. Cabrera '1521, 2:3Hr" ó7fll (LP.); A, J1urlarl dilu; e, flul' 11l'lIllufrodilll eh'lIlro d" "', p¡'dl'u: D, flor f¡'IIll'lliun. - E-JI, MiC1'07Js1S
(/1'/1',111 1l¡'uII .: )':, plulllll; 1", flll' 11I"lllul""lilu; <:, flll!' 11"lIt'lIillu; 11, flo!' 11('1'11111-
1777 (1,1'.) I.otlllll t1"1l110 til' 11 p(dl'lI.

111
146 COLECCIÓN CIENTÍFICA
2. Micropsis dasycarpa (GRIS.) BEAUVERD, Bull. SOCo Bot. Geneve,
2e. ser., 5: 224, fig. 8, 1913. - Filago dasycarpa GRISEBACH,
Symbolae: 185, 1879. "E[ntre Ríos]: Concepción del Uruguay".
Hierba anual, pigmea, con raíces filiformes y tallos rastreros,
poco ramoso>', densamente hojosos, tomentosos, de 5-8 cm de longi-
tud. Hojas alternas, sésiles, espatuladas, obtusas y semi mucronadas
en el ápice, enteras, densamente cubiertas de tomento gris en ambas
caras, de cerca de 7 mm de longitud por 2-3 mm de anchura. Capí-
tulos sésiles en las axilas de las hojas apicales, formando una especie
de cabezuela de segundo orden. Involucro piriforme de 4-5 mm de
altura; brácteas exteriores 3, foliáceas; las interiores escariosas hiali-
nas. Flores femeninas 15-30, filiformes, con aquenio densamente pu-
bescente, desprovisto de papus, pero con un seudo-papus formado
por la pubescencia de la parte superi9r, protegidas por páleas mem-
branosas. Flores hermafroditas 4-5, tubulosas, con aquenios laxamen-
te pubescentes desprovistos de papus, envueltas por completo por
una pálea gibosa en el dorso.
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste 'de la
República Argentina, donde llega hasta el Delta del Paraná.
Exsiccata: L. R. Parodi 5402 (LP.).
3. Micropsis spathulata (PERS.) CABRERA, Notas del Museo de La Plata,
9: 254, 1944. - Gnaphalium involucratum LAMARCK, Encycl.
Meth., 2: 761, 1786. "Monte-Video". (No FORsTER, 1776). --
Gnaphalium bracteatum WILLD., Spec. Plant., 3: 1892, 1804. (No
LAMARCK, 1786). - Evax spathulata PERSOON, Syn. Plant., 2:
422, 1807. - Micropsis herterii BEAUVERD, Bull. Soco Bot. Ce-
neve, Ser. 2,5: 222, fig. 7, 1913. - Micropsis involucrata (LAM.)
CABRERA, en Bol. Soco Española de Hist. Nat., 32: 429, fig. 2,
E-H, 1932.
Hierba anual, pigmea, con raíces filiformes y tallos rastreros,
c]clI8amente hojosos, tomentosos, de 5-8 cm de, longitud. Hojas alter-
llllH, s ~siles, e patuladas, enteras, densamente' tomentosas en ambas
<:UI'US, de 5-12 mm de longitud por 2-3.5 mm de anchura. Capítulos
H(:HiloH 11 la axilas de la hojas apícales, formando una den a sendo-
(:alHlzuola el segundo ordcn. Involucro piriforme, de 4-5 mm dc al-
t UI'll, por 2.5 mm do diám t ro; bráCI aH P0<'UH, laH ext rior H foliú-
elt'llH, JUH iU\l riorOH lIiulill:IH. Flore H f('IIIC1I1iIlUH (I·B, ¡ilirol'lll. H' prol.-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 147
gidas por una pálea ovado-lanceolada, con aquenios densamente serí-
ceo-pubescentes, desprovistos de papus. Flores hermafroditas 4, tubu-
losas, con aquenios casi glabros, provistos de un papus coroniforme
cortísimo, env'ueltas por páleas gibosas en el dorso. (Fig. 36, A-D).
Especie frecuente en suelos arenosos o secos del Uruguay y nord-
este de la República Argentina. Común en la estepa prístina de la
Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 404, 415, 1517, 1520, 2406, 6853, 6884
(LP.); E. C. Clos 1097 (LP.); G. Dawson 814 (LP.); A. Burkart 2772
(LP.).
4. Micropsis australis CABRERA, Not. Mus. La Plata, 3: H7, fig. 1,
1938. "Buenos Aires, partido de Patagones".
Hierba anual, enana, con raíces filiformes y tallos rastreros, del·
gados, muy ramificados, flojamente lanosos, esparcidamente hojosos
en la parte inferior' y densamente cubiertos de hojas en el ápice, de
7-12 cm de longitud. Hojas alternas, sésiles, espatuladas, ligeramente
apiculadas en el ápice y levemente decurrentes en la base, densamente
lanosas; las caulinares de 4-8 mm de longitud por 1.5-2 mm de anchu-
chura; las apicales más cortas y anchas. Capítulos numerosos, aglo-
merados y sésiles en las axilas de las hojas apicales, ocultos por éstas
y formando en conjunto capítulos de segundo orden. Involucro piri-
forme, de 5 mm de altura por 2 mm de diámetro. Brácteas exterio-
res foliáceas; brácteas interiores 2-3, hialinas, más cortas que las pá-
leas del receptáculo. Páleas lanceoladas, coriáceas, aquilladas, con
margen y ápice hialinos, de 4.5 mm de longitud por 1.5 mm de an-
chura, abrazando casi por completo a las flores. Flores marginales
2-3, femeninas, con corola filiforme de 3 mm de longitud. Flores cen-
lrales 3-4; hermafroditas, con corola tubulosa pentadentada en el
ápice, de 2.5 mm de largo. Aquenios de las flores femeninas y de las
llcrmafroditas idénticos, ovados, desprovistos de papus y cubiertos
do largos pelos blancos bífidos en la punta.
Especie conocida hasta ahora únicamente para el sur de
la P!'ovincia de Bueno Aire, donde vegeta en suelos are-
1I0flOfl.
I~xsiccata: A. 1" Cahrcrll Ó) 3, 6782 (LP.); L. R. Miccio
:12 (LP.)
 148
XXIII. CHEVREULIA CASS.
CASSINI, Bull. de la Soco Philomatique: 69, 1817.
Capítulos discoideos con flores dimorfas: las marginales pluri-
seriadas, femeninas, filiformes; las centrales pocas, hermafroditas o
masculinas por esterilidad del gineceo, tubulosas. Involucro cilíndrico
o acampanado, con brácteas imbricadas, escariosas, hialinas, las exte-
riores gradualmente menores. Receptáculo plano, desnudo. Corolas de
las flores femeninas filiformes, truncadas o denticuladas en el ápice.
J' lores hermafroditas con corola tubulosa estrecha, pentadentada en
el limbo. Anteras sagitadas en la base. Ramas del estilo de las flores
hermafroditas cortas y truncadas en el ápice, papilosas. Aquenios
fusiformes, largamente rostrados. Papus formado por numerosos pe-
los delgados dispuestos en 1-2 series.
Hierbas pigmeas, perennes, rastreras, con hojas opuestas o arro-
setadas y capítulos pequeños, solitarios, sésiles durante la antesis y
sostenidos por largos pedúnculos a la madurez de los aquenios. Flores
blancas o violáceas.
Alrededor de 6 especies sudamericanas. En la República Argen-
tina existen cuatro o cinco.
Especie tipo: Tussilago sarmentosa PERS.
A. Hojas espatuladas, redondeadas en el ápice, formando peqlleñasro-
setas.
1. Ch. sarmentosa
ti A. Hojas lanceoladas, acuminadas en el ápice, uniformemente distri-
buidas a lo largo del tallo.
l. CheVl'eulia sarmentosa (PERS.) BLAKE, Proceed. Biol. Socoof Wash-
ington, 38: 85, 1925. - Tussilago ? sarmentosa PERSO~'N, Syn.
Plant., 2: 456, 1807. "Monte-Video". - Chevreulia stolonifera
CA S., Dict. Scien. Nat., 8: 516, 1817.
lli rba perenne, pigmea, estolonífera, on tallos muy breves
dnIlHlIlI\(llll.( clllhiortoH do hOjHH filiO forlnllll P'HIII( ñUH ros l.aH, on el
('(\1111'0 de 111 ('lllIlc H III1CCII 10H (·lIpíloloH. IlojllH ~ HI'"lllllltlIH, (1I1en\H,
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 149
obtusas y muy brevemente mucronadas en el ápice, lanosas o casi
glabras en el haz y densamente albo-tomentosas en el envés, de 15-20
mm de longitud por 3-3.5 mm de anchura. Capítulos solitarios en
el centro de la:roseta, primeramente sésiles, pero, después de la fecun-
dación de los óvulos, sostenidos por un escapo delgado y desprovisto
de brácteas que alcanza en pocas horas una longitud de 50-80 mm.
Involucro cilíndrico, de 10 mm de altura por 4-5 mm de diámetro;
brácteas oblongo-lanceoladas, hialinas. Flores dimorfas: las margi-
nales femeninas, con corola filiforme; las centrales hermafroditas,
con corola tubulosa. Aquenios lineal-lanceolados, largamente rostra-
dos, ásperos; Papus blanco. (Fig. 37, A).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile
y República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires vegeta en
suelos fértiles e incultos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 957, 1797, 2895,4744,5275 (LP.); P.
Boffa 347 (LP.); N. Alboff 72 (LP.).
2. Chevreulia acuminata LESSING, Linnaea, 5: 261, 1830. - Chevreu-
lia filiformis HOOK. et ARN., Comp. Bot. Mag., 1: 502, 1835.
Hierba perenne, pigmea, con tallos filiformes rastreros muy ra-
mificados, laxamente lanuginosos, densamente hojosos. Hojas opues-
tas (entrenudos de 2-5 mm de longitud), sésiles, oblongo-lanceoladas,
acuminadas en el ápice y contraídas en la base, enteras, lanuginosas
o glabras en el haz y densamente lanosas en el envés, de 8-12 mm de
longitud por 2-4 mm de anchura. Capítulos solitarios en el ápice de
las ramitas, durante la antesis sésiles y luego soportados por un pe-
dúnculo lanoso de 5-6 cm de largo, que lOe desarrolla en pocas horas.
2. Ch. acuminata Involucro cilíndrico, de 8-10 mm de altura, por 3 mm de diámetro;
brácteas oblongas, obtusas, hialinas, laxamente lanuginosas en el dor-
so. Flores femeninas muy numerosas, con corola filiforme. Flores her-
mafroditas pocas, con corola tubulosa, pentadentada en el ápice.
Aquenios fusiformes, ásperos, terminados en un rostro delgado: parte
seminífera de 1-1.5 mm rostro de la misma longitud. Papus blanco-
sucio, de 5-6 mm de largo. (Fig. 37, B).
E pecie ampliamente di tribuida por las regiones cálidas de
Améri a del Sur, En la pJ'ovin ia de Buenos Aires solo ha sido halla-
da en la región de P rgamillo y en el Bosque de La Plata.
I':x.~i/'('rrt(t: L. H. P lI'odi 7"I,()(, (pIIl'lllli).
150 COLECCIÓN CIENTÍFICA
10',(:, .37. - A, ~'/('v7'c'Ulia SC!'I'InI'l'ltosa (P'rs,) Blnk : A, plllnla; A', '''pillllo; A~,
flor IlIlIrgllllll; A', flor dd disco; A', lIqllenio; A\ pllrll slIperiol' d('1 ('sUlo,
(;11('1)1'('111/11 (/('/11//11"1(11 !'('ss,: n, 1'11111111; 11', (,lIJlH 11 lo,
FLORA DE LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES ,151
XXIV. FACELIS CASS.
.,
\
CASSINI, Bull. de la Soco Philomatique: 94, 1819.
Capítulos con flores dimorfas: las marginales pluriseriadas, feme-
ninas, filiformes; las del disco pocas, hermafroditas, tubulosas. Invo-
lucro cónico o acampanado; brácteas pluriseria'das, imbricadas, las
exteriores foliáceas. Receptáculo plano, desnudo. Corolas de las flores
f~meninas filiformes, truncadas o dentadas en el ápice, con estilo lar-
gamente exserto. Flores hermafroditas con corola tubulosa angosta,
pentalobada en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo de las
flores hermafroditas con ramas lineales, pubescentes en el dorso. Aque-
nios obovoideos, densamente pubescentes. Papus formado de pelos
plumosos, soldados entre sí en la base.
Hierbas anuales, bajas, con hojas alternas, enteras y capítulos
sésiles en las axilas de las hojas o aglomerados en el ápice de las rami-
tas. Flores blancas.
Cuatro especies austroamericanas, tres de las cuales se encuen-
tran en la República Argentina.
Especie tipo: Gnaphalium retusum LAM.
1. Facelis retusa (LAM.) SCHULTZ BIP., Linnaea, 34: 532,1866. - Gna-
phalium retusum LAMARCK, Encycl. Meth., 2: 758, 1786. "Com-
merson a trouvé cette espege a Buenos-Ayres & au Monte Video".
- Facelis apiculata CASSINI, Dict. Scien. Nat., 16: 104, 1820. -
Helichrysum retusum SPRENG., Syst. Veget." 3: 484, 1826. - Lep-
talea apiculata DON, ex HOOKER et ARNoTT, Comp. Bot. Mag.,
1: 102, 1835.
la. Facelis retusa val'. retusa
Hierba anual, de 5-30 cm de altura, con tallos erectos o ascen-
dentes, sencillos, lanosos, hojosos hasta el ápice. Hojas alternas, espa-
luladas, truncadas y semi-mllcronadas en el ápice, enteras en el mar-
g n, glabras o lanugin ,af; n 1 haz y densamente lanosas en el envés,
d' 10-20 mm de longillld pOI' 2-,1, mm de anchura. Capítulos racimo-
HM¡ OH el ápice do 10'1 1.1\110'1, IIIVi)llIcro piriforme, de 10-11 mm de
1111111'11 1'01' 2 mili dI di(III1/lII'O; hd'I'lllllH lan oladas, hialinas. Flores
n,
f'nllll'lIiIlIlH 1I11l1'! rOMIIH t ('011 ('01'0111 filif'ol'lllll eKlilo largam nle e. erlo.
 152 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 153

lb. Facelis retusa val'. patula BEAUVERD, Bull. Soco Bot. Geneve,
2e. ser., 5: 216, 1913.

Difiere -de 'la variedad retusa por los tallos decumbentes de 5-10
cm de longitud, por las hojas menores, de 4-10 mm de longitud por
1-2- mm de anchura, lanosas en ambas caras, y por los involucr(ls
algo más cortos.
Vegeta en lugares secos o pedregosos del centro de la Repúbli-
ca -Argentina.
Exsiccata: A. Burkart 2762, 4725, 7040 (LP.); A. L. Cabrera
5348, 5479 (LP.); N. Alboff 75 (LP.).

XXV. ACHRYROCLINE DC.

DE CANDÜLLE, Prodromus, 6: 219, 1837.

Capítulos paucifloros, discoideos, con flores dimorfas: las margi-

nales femeninas, filiformes; las del disco hermafroditas, tubulosas.
Involucro cilíndrico, con brácteas pluriseriadas, imbricadas, esca·
riosas, amarillas o rojizas, las exteriores gradualmente más cortas.
Receptáculo plano, generalmente desnudo. Corolas de las flores feme-
ninas filiformes, dentadas o partidas en el ápice. Corola de las flores
hermafroditas tubulosas pentadentadas en el limbo. Anteras sagitadas
F en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas delgadas,
truncadas en el ápice, donde llevan una coronita de pelos. Aquenios
x/s poco comprimidos. Papus formado por numerosos pelos ásperos.
XJO
Sufrútices o arbustos generalmente lanosos, con hojas alternas
y capítulos pequeños, aglomerados en cimas capituliformes o en pa-
1'·lc:. ~8. - Facelis retusa (Lam.) Sch. Bip.: A, rama en flor; B, capítulo; e, Bol' nojas de cimas.
IIlnrgl11al; D, flor del dIsco; E, aquenio; F, estambres; G, parte superior del estilo. Cerca de 20 especies, la mayor parte de la América tropical y
subtropical, y unas pocas de Africa tropical y Madagascar. En la Re-
pública Argentina existen alrededor de 5.
FloJ'Ofl hel'mafroditas pocas, con corola tubulosa. Aquenios densa- Especie tipo: Gnaphalium satureioides LAM.
III( IIt~ blal~co-se~íceos. Papus plumoso, más largo que la corola (Fig. 38).
1',S~~ClC pohmor~a frccuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uru-
A. Tallos sin alas.
rua ,Clulc y A J'gentma. En la Provincia ele Buenos Aires es fJ'ecllcnt 1. A. satureioide.s
.111 Muclos húmcdOfl y fél'lilcR.
AA. TallOA (0011 UIUM.
/';.I's;l'rnffl.: A. L. ClIhJ't'ra lit), 11l1lO, ",Il.Ó, 2()02, (l(¡t)fl, ()77:l (LP.). o A. lIclltthiNiMW
154 COLECCIÓN CIENTÍFICA
\ !
e )(10 D
Flc. 39. - Achl'yrocline satul'eioides (Lam.) De.: A, planta; B, detalle de la in-
florescencia; e, flor del disco; D, flor marginal.
l. Achyrocline satureioides (LAM.) DE CANDOLLE, Prodromus, 6:
220, 1837. - Gnaphalium satureioides LAMARCK, Encycl. Meth.,
2: 747, 1786. "Monte-Video".
Sufrútice de 30-40 cm de altura, ramOSlSlmo, tomentoso, hojoso
(Huila la parte superior de las ramitas. Hojas lineal-lanceoladas, agu-
dllH, enteras, blanco-tomentosas, especialmente en el envés, de 35-50
/llnl de longitud, por 1.5-4 mm de anchura. Capítulos numerosos,
diHpuostos en densos glomérulos en el extremo de las ramas. Involu-
('m eiHndl'ico, .de 5 mm de altura por 1 mm de diámetl'o; bráctea
diHpU 'Hla en 3-4 series, e cario a , amarillenlas o rojiza, lanceola-
dllH, nglldaR, Flores marginal R 4-5, fem ninaA, con corola (i]iform ;
f1or'()H (:( IIl.raloA 1-2, JI( rrnafrodilllA, con corola 1.1I!lIlIOAU. AqIlOlli.OH glll-
hrOHj pUpilA 1.IUII('o. (Fj", ;\(»).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 155
Especie frecuente en suelos secos del sudeste de América del Sur.
En la Provincia de Buenos Aires vegeta en las dunas marítimas, en
las sierras y en los campos secos.
Exsiccat(i':' A. L. Cabrera 770, 1694,2716,4263,4478, 4915,5175
(LP.); A. 1. Pastore 233 (LP.).
2. Aehyroeline vauthieriana DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 220, 1837.
"in Brasilia prov. Minarum Generalium ad Tejuco". - Achyro-
cline argentina O. HOFFMANN, en Linnaea, 43 (2): 134, 1881. -
Achyrocline alata val'. vauthieriana (DC.) BAKER, en MARTIUS,
FI. Brasil., 6 (3): 117, 1882.
Sufrútice erecto, densamente ramoso, de 50-80 cm de altura.
Tallos estrechamente alados, lanuginosos, laxamente hojosos. Hojas
lineal-lanceoladas, agudas, enteras, lanuginosas y levemente glandu-
losas, de 50-80 mm de longitud, por 3-8 mm de anchura. Capítulos
numerosísimos, dispuestos en densos glomérulos en el extremo de las
ramitas. Involucro cilíndrico, de 5 mm de altura por 1 mm de diá-
metro; brácteas escariosas, pajizas, lanceoladas, agudas. Flores mar-
ginales 3-5, femeninas, con corola filiforme. Flores del disco 1-3, her-
mafroditas, con corola tubulosa. Aquenios glabros. Papus blanco.
Especie ampliamente extendida por el sudeste del Brasil y el
nordeste de la República Argentina, hasta el Delta del Paraná.
Exsiccata: A. Burkart 1225 (LP.).
XXVI. LUCILIA CASS.
CASSINI, Bull. de la Soco Philomatique: 32, 1817.
Capítulos plurifloros, discoideos, con flores dimorfas: las mar-
ginales en varias series, femeninas, filiformes; las centrales pocas,
hermafroditas, tubulosas. Involucro cilíndrico u ovoideo, con brác-
teas dispuestas en varias series, escariosas, las exteriores menores.
Heceptáculo desnudo. Corola de las flores femeninas filiformes, leve-
menle partida en el ápi e. Corola de las flores hermafroditas tubulosa,
p litad nlada en el limbo. AlJu nios obovoideos o turbinados. Papus
fOl'ltlado por nurneroAoH po1oH HimploR.
JlillrhUH porollllOH, ~I\II( I'lrllllolllo lU1l08a8, con hojas alternas y
('UpllllloH HolilllrioH o U'roplldclH «11 c'orlO nlÍlI1 ro.
 1.56 COLECCIÓN CmNTÍFIcA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 157

Alrededor de 20 especies, todas sudamericanas. En la República

Argentina existen 5 ó 6.
Especie tipo: Serratula acutifolia POIR.

1. Lucilia acutifolia (POIR.) CASSINI, Diet. des Scien. Nat., 27: 264,
1823. - Serratula acutifolia POIRET, en LAMARCK, Encycl. Meth.,
6: 554, 1804. "Montevideo." - Gnaphalium commersoni SPRENG.,
Syst. Veget., 3: 472, 1826. - Helichrysum montevidense SPRENG.,
en loe. cit.: 485. - Lucilia microphylla CASS., en loc. cit.

Hierba perenne, de 20-40 cm de altura, con tallos ascendentes,

ramificados en la base, densamente blanco-tomentosos, hojosos hasta
el ápice. Hojas densas, lanceoladas, acuminadas en el ápice y enteras
en el margen, densamente tomentosas en ambas caras, recurvadas
o apretadas contra el tallo, en unas ramas muy pequeñas, de 3-4 mm
de longitud por 1-1.5 mm de anchura, en otras más grandes, de 8·18
mm de longitud por 2.5-5 mm de diámetro. Capítulos solitarios o
aglomerados en corto número en el ápice de los tallos, sésiles. Involu-
cro piriforme antes de la maduración de los aquenios, luego cilíndrico,
de 12-15 mm de altura por 2.5-5 mm de diámetro; brácteas plui-i-
seriadas, escariosas, las exteriores oblongo-ovadas, obtusas, las inte-
riores lanceoladas, agudas. Flores marginales femeninas, numerosas,
con corola filiforme. Flores centrales 4-5, hermafroditas, con corola
tubulosa. Aquenios cilíndricos, densamente seríceos. Papus formado
por numerosos pelos blancos. (Fig. 40).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la
Argentina hasta la Provincia de Buenos Aires. Vegeta en suelos secos
y rocosos,
Exsiceata: A. L. Cabrera 4484, 4494, 5192, 6821 (LP.); E. C.
Clos 14. (LP.); P. Boffa 346 (LP.); A. Burkart 4727, 4811 (LP.).

X3 XIO , XXVII. BERROA BEAuv.

BEAuvERD, Bull. Soc. Bot. Geneve, 2e. Ser., 5: 210, 1913.

1"1(:. tlO. - L1tcilia aClltifolia (Poir.) Cass.: A, parl superior d la planta; B, flor Capítulo di coid os, con flores dimorfas: las marginales dispues-
IIlllrgilllll; e, flor el '1 e1h o; D, aql1 nio y papl1s; E, anlt'l':lS; F, parle Slip rior
t.UH en 2-3 se ríe:;', f'cJnolliIlIlH, filif'ol'lucs; las centrales 1-6, hermafro-
el '1 eSlilo.
dilllH, t.lIbllloHllH. IlIvolll('l'o ovoidoo-ctloico, on brácteas escariosas,
illd"'i('IHII1H, IIIH oXl('l'ion H "1'11111111\1110111(\ mellOI' s. Corola~ de las
 158
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA. DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 159

flores femeninas filiformes, irregularmente dentadas en el ápice. Flo-

res hermafroditas con corola tubulosa, pentadentada en el limbo.
Anteras sagitadfls en la base. Ramas del estilo lineales, redondeadas
en el ápice, ··pubescentes. Aquenios obovoideos, densamente seríceos,
con 8-12 largos pelos en la parte superior, cirrosos en el ápice. Papus
formado por dos series de pelos plumosos, unidos entre sí en la base.
Hierbas perennes, rastreras, tomentosas o seríceas, con hojas
alternas, enteras y capítulos de mediano tamaño, sésiles en el extre-
mo de las ramitas.
Solo se conoce una especie.
Especie tipo: Lucilia gnaphalioides LE¡;;S.

1. Berroa gnaphalioides (LESS). BEAUVERD, Bull. Soco Bot. Gen(we,

2e. Ser., 5: 211, fig. 3, 1913. - Lucilia gnaphalioides LESSING,
Linnaea, 5: 365, 1830. - Lucilia argentea HooK. et ARN., Comp.
Bot. Mag., 1: 102, 1835. - Gnaphalium gnaphaliuides (LESS.)
O. KUNTZE, en Rev. Gen. Plant., 3 (2): 149, 1898.

Hierba perenne, con tallos decumbentes, ramosos en la base,

tomentosos, densamente hojosos, de 15-20 cm de longitud. Hojas
oblanceolado - espatuladas; enteras, densamente plateado-tomentosas
en ambas caras, de 15-20 mm de longitud por 2-4 mm de anchma.
Capítulos sésiles, agrupados en corto número en el ápice de los tallo!".
Involucro piriforme o cilíndrico, de 15 mm de altura por 3-5 mm
de diámetro; brácteas pluriseriadas, escariosas, lanceoladas, agudas,
las exteriores más cortas. Flores marginales femeninas numerosas,
con corola filiforme. Flores centrales muy pocas, hermafroditas, tu-
bulosas. Aquenios densamente seríceo-pubescentes, con 8-12 largos
pelos en la parte superior, enroscados en la punta. Papus formado
por dos series de pelos plumosos, unidos en la base. (Fig. 41).
Especie del sur del Brasil, Uruguay y centro y este de la Repú.
blica Argentina. Vegeta en suelos fértiles incultos.
Exsiccata: A. L. Cabreu 1268, 2904, 5760 (LP.); E. G. Nicora
2892 (LP.); A. Burkart 637, 1787 (LP.).

XXVIII. STUCKERTIELLA BEAUVERD

1"1(:. 111. - Bel'l'OIl gna71halioicles (L s.'.) Bcauvcrcl: A, planta; B, capitulo; e, flor
dd dist·o; D, flor marginal; E, aqu nio y papus; l', ant ras; e, part superior BEAUVERO.. Bltll. oc. Bot. Geneve, 2e. Ser., 5: 205, 1913.
el '1 stilo.
Cllpíl ulo¡.¡ di¡.¡(:oil!(lo¡,¡ (:OJl nol'( Ii dimorfas: las marginales pluri-
fi I¡ 1'01'1111 101; 111 ('(Hllml, H 1-5, mUflculina por este-
li(lI'illc!UIi, 1'4Hn( Ilillllli,
160 COLECCIÓN CIENTÍFICA
• G
~X15
B numerosas, con corola filiforme. Flores centrales 4-5, hermafroditas,
X6
42. - Stuckertiella peregl'ina Beauverd: A, planta; B, capítulo; C, flor margi-
Ji'IG,
nal; D, flor del disco; E, aquenio; F, aquenio; G, anteras; H, parte superior
del estilo.
l'ilidad del gineceo, tubulosas. Involucro hemisférico o acampanado,
on brácteas di puestas en 3-4 series, imbricadas, las exteriores foliá-
C'afl y las inteáol'es escariosas. Receptáculo plano, alveolado. Corola
<lo las flores femeninas filiforme, recortada il'l'egularmente en el ápicc.
Flol'CA maseulinas tetl'ámcl'as, eon corola 1'ubulo, a tell'adcntada en
1'lli'1l1,0. Alllr.ras ti., sugiladíls ell la has!", :3 ('011 nl'Í',l(li(~e apieal J'C<l()II-
de IIdo I 1'011 llP(-lIdi('(l 11I1I\\oollldo 1I1~0 II.('H lal·go. 1l11IlI11H d('1 I\HI ilo
('01'1 í ¡1I111i<, 1"III1C'1I111I . Aqlll'lIill dI IIIH flcm' f"lIl('lIillll flll'l¡fol'llle s,
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 161
pubérulos. Papus formado por una serie de pelos delgados, ásperos,
unidos entre sí en la base.
Hierbas anuales o bienales, ramosas, rastreras o ascendentes,
con hojas aIt:~;~as, enteras y capítulos pequeños sésiles, amontonados
en el ápice de las ramitas.
Dos especies austro-americanas. Ambas se encuentran en la Re-
pública Argentina.
Especie tipo: Gamochaeta capitata WEDD.
1. Stuckertiella peregrina BEAUVERD, Bull. Soc. Bot. Geneve, 2e. Ser.,
5: 208, fig. 2, 1913. "Córdoba".
Hierba anual, pigmea, con tallos decumbentes, ramosos, lanugi-
nosos, hojosos hasta el ápice. Hojas alternas, lanosas, oblanceolado-
espatuladas, enteras, de 3-10 mm de longitud por 0.5-1 mm de an-
chura. Capítulos sésiles, aglomerados en COl·tO número en el ápice de
las ramitas. Involucro acampanado, de 4 mm de ,altura por 3-4 mm
de diámetro. Brácteas triseriadas, escariosas, lanuginosas, las exte-
riores ovadas, las interiores lanceoladas. Flores marginales femeninas,
estériles, con corola tubulosa teti'ámera. Aqu,enios papilosos. Papus
blanco. (Fig. 42).
Especie frecuente en suelos arenosos del centro y norte de la
República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires es frecuente
al comienzo de la primavera en las estepas prístinas del sudoeste.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6626, 6765, 6971 (LP.); A. Burkart
4814, 9831 (LP.).
XXIX. GNAPHALIUM L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 850, 1753.
Capítulos discoideos, con flores dimorfas: las marginales femeni-
lIas, en 2 a muchas sol'Íec:; las el 1 elisco hermafl'oditas, pocas. Involu-
e:I'O acampanado, 011 bl'tlCtOttH plul'iAcl'iadas, imbricadas, más o me-
11013 c8cul'iosafl. H ' ptúclIlo pIUIIO, elOllve o o semi ónico, desnudo.
Corola <lo lus flor 8 f( m( lIillas filifOI'llII, d(llllat!a O pUl'lida 1l el ápi ;
('Ol'olus d( IIIH t11)J'OH IU\l'lIll1fl'odilllS 11I1I1I10HIIM, IHIIIIII(I( 1I111(IIlH O 1)(1I111-
I'lIrlicilll'l 1'" (1 lilllho. A 1111'1 " \'011 It 1'" I'l" dllldll . 1':~HiICl dt, 111M flore'H
II
162 COLECCIÓN CIENTÍFICA
hermafroditas con ramas delgadas, truncadas en el ápice. Aquenios
oblongos u obovados, algo comprimidos o redondeados lisos o con
pequeños granitos. Papus formado por una serie de pelos delgados,
no soldados en su base.
Hierbas frecuentemente lanosas o glandulosas, con hojas alter-
nas, enteras, sésiles, a veces decurrentes. Capítulos pequeños dispues-
tos en corimbos de cimas, rara vez solitarioA. Flores amarillentas,
blancas o rosadas. .
Alrededor de 80 especies distribuidas por todo el globo. En la
República Argentina existen cerca de 30, reparti~as por todas
las regiones del país.
Especie tipo: G. uliginosum L.
Bibliografía. - CABRERA, A. L., Observaciones sobre las Inuleae-
Gnaphalineae (Compositae) de América del Sur. Bol. Soco Argent.
Bot. 9: 359-386, 1961.
A. Hojas densamente tomentosas en ambas caras, sin pelos glandulares.
B. Capítulos de 5-5.5 mm de altura. Involucro estramineo.
1. G. leucopeplum
BE. Capítulos de 3-4 mm de altura.
C. Hojas lanceoladas, largamente decurrentes, de 35-70 mm
de longitud. Involucro estramineo o pardusco.
2. G. philippii
CC. Hojas lineales, cortamente decurrentes, de 18-25 mm de
longitud. Involucro pardusco.
3. G. montevidense
AA. Hojas tomentosas en ambas caras o solo en la inferior, con pelos glan-
dulosos en el haz, a veces mezclados con pelos lanosos.
D. Involucro citrino de 4.5-5.5 mm de altura. Hojas generalmente
con pubescencia lanosa y glandulosa entremezcladas en el haz.
4. G. cheiranthifolium
DD. Involucro est.ramineo, de 4 mm de altura. Hojas con pubescencia
solamente glandulosa en el haz.
5. G. gaudichaudianum \
l. Gnaphalium leucopeplum CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot., 9: 383,
1961.
1I ierbu anual, erecta, de 40-80 cm de altura, densamente blanco-
tOltWlltosa, ramosa n Rll mitad RUp ríor, hOjOHU hU/'lIa 1 úpi e. Hojas
ohlulleooluclo-linollllls, agudas C)II (JI úpieo y dI C'lIITI}1I10R ClIl la hase,
tllltlH'US, dI II,()-120 ni 11. dc 10llgitud, pOI' t1,.IO 111111 de U 11(' It 11 J'Il, C'Oll
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 163
tomento blanco muy denso (sin pelos glandulosos). Capítulos numero-
sos, subsésiles, aglomerados en el ápice de las ramas. Involucro acam-
panado, de 5-5,.5 mm de altura por 6 mm de diámetro; brácteas
4-5 sel'iadas,<-' oblongo-lanceoladas, semiobtusas, escariosas, de color
pajizo o blanquecino; las exteriores lanosas, las interiores glabras.
Flores marginales muy numerosas, femeninas, con corola filiforme.
Flores centrales pocas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios glabros.
Papus formado por numerosos pelos, libres entre sí. (Fig. 43).
Especie frecuente en suelos arenosos o rocosos del Uruguay y
nordeste de la República Argentina. En la Provincia de Buenos Aires
es muy frecuente en las dunas litorales y en las regiones arenosas del
oeste.
Exsiccata: A. L. Cabrera 673, 1285, 2686, 4916, 7538 (LP.).
2. Gnaphalium philippii CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.) Bot.,
4: 164, 1941. - Gnaphalium fastigiatum PHILIPPI, Anal. Univ.
Chile, 90: 15, 1895 (no THUNB.)
Hierba anual de 40-60 cm de altura, con tallos erectos, ramosos,
blanco·tomentosos, hojosos hasta el ápice. Hojas lanceoladas, agudas
y largamente atenuadas en el ápice, ensanchadas y decurrentes en la
base, enteras en el margen, lanosas en ambas caras, especialmente
'n la inferior, de 35-70 mm de longitud por 4·7 mm de anchura.
Capítulos numerosos, sésiles, dispuestos en un corimbo de glomé-
rulos en el ápice del tallo. Involucro anchamente acampanado, de
:3-3.5 mm de altura, por 3-4 mm de diámetro; brácteas ovado-lan-
eeoladas, obtusas, pajizas o parduscas. Flores marginales muy nume-
rosas, femeninas, filiformes; flores centrales muy pocas, hermafrodi-
tus, tubulosas. Aquenios oscuros, cortísimamente papilosos. Pelos
tlcl papus libres entre sí.
Especie del centro de Chile y de la Argentina. Rara en la Sierra
ti la Ventana. Es muy parecida a la anterior de la que se diferencia
por los capítulos menores.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4487, 5189 (LP.).
:1. Gnuphalium montev¡clensc l'RE GEL, Syst. Veget., 3: 475, 1826.
"Mont Video". Gnap/w,linm subnl.l,dum PHILIPPI, Anal. Univ.
C!Li1tJ, 90: 15, 1895.
II¡eH'hu pI 1'1 11111, ;~Oll lulloll UlIl'llllclclIlIlI o üre ClOR, ramOROS en la
hllllt, 1lIllIll-\illOIlO-lolllllllol'loll, c1tHllIllIlllHIII hojosos t 11 111 purte illfell'ior
 164 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 165

y muy laxamente 'en la superior, de 10-20 cm de altura. Hojas linea-

les, agudas en el ápice y muy cortamente decurrentes en la base, en-
teras, lanosas en ambas caras, de 18-25 mm de longitud por 1-4 mm
de anchura; lás superiores gradualmente menores. Capítulos cimoso-
aglomerados en el ápice del tallo. Involucro acampanado, de 3 mm
de altura por 3 mm de diámetro; brácteas ovado-oblongas, obtusas,
hialinas, blanquecinas o parduzcas. Aquenios cortamente papilosos.
Papus formado por pelos libres entre si.
Especie frecuente en el sur de la Argentina y de Chile. Rara en
la Provincia de Buenos Aires donde ha sido coleccionada en Monte
Hermoso y en Patagones.
Exsiccata: E. J. Ringuelet 642 (LP.).

4. Gnaphalium cheiranthifolium LAMARCK, Encycl. Meth., 2: 752,

1786. "Monte-Video". - Gnaphalium citrinum HooK. et ARN.,
The Bot. of Capto Beechey's Voyage: 31, 1830. - Gnaphalium
paniculatum COLLA, Mem. Accad. Scienc. Torino, 38: 17, tab.
26, 1835. - Gnaphalium valdivianum PHIL., Linnaea, 29: 6,
1857. - Gnaphalium araucanum PHIL., Anal. Univ. Santiago,
43: 502, 1873. -- Gnaphalium acutifolium PHIL., Anal. Univ.
Santiago, 90: 12, 1895.

Hierba perenne, erecta, de 40-80 cm de altura, ramosa en su

parte superior, hojosa hasta el ápice. Tallos densamente albo-tomen-
tosos, con pubescencia glandulosa en la parte superior mezclada con
el tomento. Hojas inferiores oblanceolado-espatuladas, obtusas, las
fmperiores lanceoladas, largamente atenuadas en la parte superior y
algo decurrentes en su base, enteras, a veces algo crespas en el mar-
gen, tomentosas en ambas caras y con pubescencia glandulosa en el
haz mezclada con el tomento que con frecuencia es caduco. Capítulos
numerosos dispuestos en cimas corimbiformes densas en el ápice de
las ramas. Involucro hemisférico o acampanado, de 4.5-5 nlln de
altura por 6 mm de diámetro; brácteas en 4-5 series, las exteriores
ovadas, las interiores obovadas u oblongas, obtusas, cón amplio borde
(JHcal"Íoso citrino, a veces con bolsas oleíferas amarillo-brillantes. Flo-
r S femeninas muy numerosas; las hermafroditas 10-15. Aquenios lisos
o apena papilo os. P los del papus libres, ligeramente barbeados
(11 la bas .
EHp' ,jo rnl!Y polimorfll, fr( (~Il(lnt' 'n lugares l'OCOSOS o arenosos
)<''':. 11.'3. GI/Olilw/11II1/ lel/CO/i('(illlln IIbl'.: A, pill'le SlIl>l'riOI' (' inlcl'iol' do 111 d( I HIlI' dol BI'lIHil, lJ"llgllllY (¡Olllro dI lu Al'golllina y centro y sur
pll\lIll1; n.c'nplllt1o; C. flor ele elisc'o; D. flor 111I11'gilllll; 1':, !Jr{lc'lo!l invoJ¡ICl'itl.
do Cbiln. I'~II 111 P"OVill('ill dI BIl( 110M ¡\in M H fr(l(~1l0lll.() en las regíon H
' ...·UIlIlH dI' '1'lIl1dil, "111111111, 1'11'. dood, MilI lo pr( H( 1I1111'H( H111l. forma
166 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 167

con capítulos amontonados en el ápice del tallo, si bien existen todas seudo-espiga más o menos continua. Flores amarillentas, blancas o
las transiciones a la forma con inflorescencia laxa. rosadas.
Exsiccata: D. Abbiatti 4276 (LP.); A. L. Cabrera 5483, 5776, Unas 80 especies distribuidas por todo el globo, especialmente en
6883 (LP.). Amé~ica del'S-hr.
Especie tipo: Gnaphalium amencanum MILL.
5. Gnaphalium gaudichaudianum DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 226,
1837. "Río de Janeiro". - Gnaphalium mendocinum PHIL., Anal. A. Hojas con pubescencias lanosa y glandulosa entremezcladas en el haz.
Univ. Chile, 34: 184, 1870. 1. G. platensis
AA. Hojas con pubescencias lanosa o tomentosa únicamente.
Hierba anual de 40-60 cm de altura, ramosa, densamente hojosa.
E. Brácteas involucrales muy agudas y acuminadas en el ápice.
Tallos cilíndricos, tomentosos. Hojas lineales, agudas en el ápice y
C. Capítulos condensados en una seudo-espiga terminal ovoide
cortamente decurrentes en la base, glanduloso-pubescentes en el haz
u oblonga, a veces interrumpida en su base.
y densamente albo-tomentosas en el e:q.vés, de 35-80 mm de longitud
por 2-7 mm de anchura. Capítulos n'!1merosos, subsésiles, dispuestos D. Hojas discolores, verdes y casi glabras en el haz y albo-
tomentosas en el envés.
on corimbos de glomérulos. Involucro acampanado, de 4 mm de altu-
2. G. americana
ra por 5-6 mm de diámetro; brácteas oblongas, escariosas, pajizas.
Flores marginales numerosas, femeninas, filiformes; flores del· disco DD. Hojas concolores, más o menos lanosas o tomentosas
en ambas caras.
pocas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios glabros. Pelos del papus
libres entre sí. E. Hojas anchamente espatuladas, densamente albo-
Especie del sudeste del Brasil, Uruguay y centro y norte de la tomentosas.
3. G. stachydifolia
Hepública Argentina. Crece en suelos secos.
EE. Hojas oblanceoladas.
Exsiccata: A. L. Cabrera 185, 196, 659, 880, 1730, 5169, 6999
(LP.); A. Burkart 3687 (LP.). F. Tallos ramosos; tomento albo.
4. G. falcatu
FF. Tallos simples; tomento grisáceo.
5. G. filaginea
XXX. GAMOCHAETA WEDD. CC. Capítulos sé:siles en las axilas de las hojas superiores.
WEDDELL, Chloris Andina, 1: 151, 1856. G. Capítulos en pequeños glomérulos a lo largo del tallo.
6. G. simplicicaulis
GG. Capítulos en glomérulos terminales seudo-involucrados.
Capítulos pequeños, discoideos, con flores dimorfas: las margina-
7. G. argentina
lOA femeninas en dos a varias series; las del disco pocas, hermaftodi-
I.'VI. Involucro ovoideo o acampanado con brácteas imbricadas, ~sca­ BE. Brácteas involucrales más o menos obtusas.
H. Hojas notablemente discol()res, casi glabras en el haz y
riosas en el borde. Receptáculo desnudo. Corolas de las flores femeni-
densamente albo-tomentosas en el revés.
nus filiformes, dentadas en el ápice; corolas de las flores hermafrodi- 8. G. spicata
taS 'Lubulosas, pentadentadas en el limbo. Anteras sagitadas. Estilo
HH. Hojas más o menos concolores, lanosas en ambas caras.
do las flores hermafroditas con ramitas truncadas en el ápice, donde
.T. Espigas gruesas y densas.
lIovan una coronita de pelos colectores. Aquenios oblongos u obova- K. Tomento muy laxo.
dOH, algo comprimidos, ligeramente granulosos. Papus formado por 9. G. pensylvanica
111111 Horio de pelos delgados soldados entre sí en la base y caducos en KK. 1\'>IIIUlIl.tl denso,
t:ollj \11\1,0. 10. G. subJalcata
JI iorhUH COI1 hojas alL rnas, oblancooladas () oApatuladaR, OlllCl'UH. IIlurf!;lIdas.
CnpÍlllloH pOl(1I0fíOH ugrllpu(!oH on glornéruloH <¡lit, ,el VI <:c H, forman 1I11U 11. C. calviceps
168 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 169

1. Gamochaeta platensis (CABR.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot.,

9: 376,. 1961. - Gnaphalium platense CABRERA, Rev. ~Mus. La J
Plata (N. S.), Bot., 4: 167, fig. 45, 1941. "Argentina. - Buenos
Aires".

Hierba perenne, con tallos ascendentes o erectos, densamente

hojosos, cubiertos de pubescencia lanosa laxa, entremezclada con
pelitos pluricelulares glandulosos, de 30-60 cm de altura. Hojas espa- 1J E F
tuladas, obtusas y mucronadas en el ápice, largamente atenuadas en

~
la base, brevemente decurrentes, enteras en el margen, lanuginosas y
pubescente-glandulosas en el haz y densamente lanosas en el envés,
de 40-120 mm de longitud por 8-25 mm de anchura. Capítulos muy
numerosos, dispuestos en una espiga hojosa de glomprulos, más o
menos interrumpida en su parte inferior. Involucro acampanado, de
't-4.5 mm de altura, por 2.5 mm de diámetro; brácteas escariosas, x if X5
lanuginosas, dispuestas en 3-4 .series, las exteriores ovadas, larga-
mente acuminadas en el ápice; las interiores oblongo-lanceoladas,
acuminadas. Flores marginales numerosas, femeninas, filiformes; flo- Cr
res centrales 4-6, hermafroditas, tubulosas. Aquenios levemente gra-
nulosos, de 0.6 mm de largo. Pelos del papus soldados en la base..
(Fig. 44).
Especie coleccionada, hasta ahora, únicamente en la Provincia
<lo Buenos Aires, donde vegeta en suelos húmedos y fértiles.
Exsiccata: A. L. Cabrera 328, 2223, 6582 (LP.).
, ff
XIO
~
G
.ti

2. Gamochaeta americana (MILL.) WEDDELL, Chloris Andina, 1: 151,

1856. - Gnaphalium americanum MILL., Gard. Dict. ed. 8, na X5
17, 1768.

Hierba bienal o perenne con hojas inferiores en roseta y tallos

IlKeondcntes o erectos, más o menos densamente hojosos hasta la inflo-
n Hccneia. Hojas espatuladas, enteras, lanuginosas o glabras en el haz
y dOllsamente incano-tomentosas en el envés. Capítulos amontonados
011 el extremo del tallo formando una seudo-espiga compacta. Invo-
IlIero do 5 mm de altura; brácteas aeuminadas en el ápice.
EKp cíe fl'eeuente en toda América c(llida, desde las Antillas
IIIIKIIl Tie....a del Fuego, Rara en la 'Provincia (le Bucnor¡ AiroH donde
0101. GWII()(:/¡II('tll ¡¡{II/('I/S{S ( :1\i)I',) enbl'.: A, planta; B, trozo del tallo; ~:
hu Kido Illlllnda 011 laK dlllll1K lil.o!·all~K, ,IU),
_1", i)I'Ú('!'I'IIS ¡'lvolll("'ltI(',~; <:, 1101' 11111I'ginal; [l, flor central; l, aquemo,
('Ilptlllio;
/':.\st'fm{f/: 1'. JlolTa :SIII (1,1'.); A. L. CdllHa (¡()O:'(LP.).
1, plllil' 1,,11'11,1' dl'l pllpllS.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 171
170 COLECCIÓN CIENTÍFICA

J e
3. Gamochaeta stachydifolia (LAM.) CABRERA, Bol. SOCo Argent.
Bot., 9: 382, 1961. - Gnaphalium stachydifolium LAMARCK, En- Ili\,r,!
cycl., Meth., 2: 757, 1786. "Monte Video".
.-A
Hierba perenne, con hojas radicales en roseta y tallos ascenden-
tes, ramosos en la base, blaneo-tomentosos, hojosos hasta cerca del
ápice, de 15-40 cm de altura. Hojas oblanceolado-espatuladas, obtu-
sas y mucronadas en el ápice, largamente atenuadas en la base, ente-
ras en el margen, densamente lanoso-tomentosas en ambas caras,
de 30-80 mm de longitud por 6-15 mm de anchura. Capítulos muy
"-
" lo <- e

numerosos, sésiles, dispuestos en una espiga de glomérulos, frecuente-

mente interrumpida en la base, en el extremo de los tallos. Involucro
acampanado, de 4.5-5 mm de altura por 2.5 mm de diámetro; brác-
Q)
11 /\

.1,'IIV/
'.t

teas pluriseriadas, las exteriores ovadas, acuminadas en el ápice, laxa- .

mente lanosas; las interiores oblongo-lanceoladas, agudas. Flores
marginales numerosas, femeninas, filiformes. Flores del disco pocas, e
hct'mafroditas, tubulosas. Aquenios lisos o con algunos granitos, de
0.75 mm de longitud. Pelos del papus unidos en la base. (Fig.45, D).
Especie frecuente en suelos rocosos o arenosos del sur del Brasil,
Uruguay y nordeste de la República Argentina. G e
Exsiccata: N. Alboff 79 (LP.); P. Boffa 344 (LP.); A. L. Cabrera
1.71.5, 4758, 5319, 5463, 6972 (LP.)
o
4. Gamochaeta falcata (LAM.) CABRERA, Bol. Soc. Argent. Bot., 9:
370, 1961. - Gnaphalium falcatum LAMARCK, Encycl. Meth., 2:
758, 1786. "Monte Video".

FrG. 45. - A, Gamochaeta fílagínea (DC.) Cabr.: B, Gamocha.eta, spícata (Lam.)

Hierba perenne (o anual?), con tallos tendidos, ramificados, al-
ho-tomentosos. Hojas espatuladas más o menos notablemente falca-
.111.', densamente albo-tomentosas. Capítulos amontonados en las
axila;; ele las hojas superiores. Involucro ele unos 4 mm ele altura,
fOil brácteas acuminadas.
Fr cuente en las dunas del Uruguay. Más rara en .los médanos
ell la región ele Monte Veloz y Pipina, en la Provincia de Buenos Aires.
/',xsiccata: A. L. Cabrera 656 (LP.).
S. Gumochaeta filaginea (DC.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot., 9:
:n 1, 1961. - Gnaphalium filagineum DE CANDOLLE, Prodrornu ,
(,: 2:31., 1837. "in Brasiliae prov. Rio-Granel ",
11 il'rhll 111,..01111(' ('011 hojllH illfm'iol'( H (11 l'OHllll1
Cabr.; C, Gamochaeta m'gentína Cabr.; D, Gamochaeta stachyd~fol!a ~ Lam,) Cabr.
(a, capítulo X 5; b, c, y d, brácteas involucrales X 5; e, aquemo X 20).
tes o erectos de 20-40 cm de altura, densamente gríseo-tomentosos.
Hojas oblanceoladas, enteras, con tomento gris laxo. Capítulos am~n­
tonados en las axilas de las hojas superiores formando una espIga
compacta superiormente e interrumpida en la ba~e. Involucro ,ci~ín­
elrico ele 4-4.5 mm ele altura, con brácteas acumlllaelas en el apIce.
(Fig. 45, A).
E. r cíe muy ft· Cll ntc en el Uruguay y en el nordeste de la Ar-
gelllina haRta Córdoba Bu( IIOH Aircs.
/';;I',~i('I'(/,I(I: A. L. CII hrol'll ;\()(), 1,19 050, 2868, 4686, 5426, 6501,
111110H IIH(:III(\III- (1710 (LP.); P. BoIra :\1\:\ (1,1'.); C. BCI' II1 (LP.).
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 173
172 COLECCIÓN CIENTÍFICA

6. Gamoehaeta simplicieaulis (WILL.) CABRERA, Bol. SOCo Argent.

Bot., 9: 379, 1961. - Gnaphalium simplicicaule WILLDENOW,
ex SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 481, 1826. "Cumana".

Hierba anual con tallo erecto, simple o dividido en la base, de

X 2.0
40-60 cm de altura, densamente ceniciento-tomentoso. Hojas unifor-
memente distribuidas por todo el tallo, oblanceoladas u oblanceo-
lado-espatuladas, generalmente agudas, glabras en el haz y densa-
mente gríseo-tomentosas en el envés. Capítulos amontonados en las
axilas de las hojas superiores formando una seudo-espiga hojosa muy
interrumpida.. Involucro cilíndrico-acampanado, de 4 mm de altura,
con brácteas agudas, apenas lanosas en la base. (Fig, 46).
Especie ampliamente distribuida por toda América del Sur. En
la Provincia de Buenos Aires ha sido coleccionada en el Delta y en las
dunas litorales de General Madariaga y General Lavalle.
Exsiccata: A. L. Cabrera 2713, 4276, 4949, 10093 (LP.).

7. Gamoehaeta argentina CABRERA, Bol. Soco Argent. Bot., 9: 365, 1961.

"Argentina: Buenos Aires".
D E.
Hierba anual (o bienal) multicaule, con tallos ascendentes o erec-
Los, simples, o ramosos en su parte superior, laxamente tomentosos,
hojosos hasta el ápice, de 10-18 cm de altura. Hojas alternas (entre-
nndos de 2-5 mm de longitud), espatuladas, redondeadas y con un
eorto mucroncito en el ápice, largamente atenuadas en la base, ente-
ras, laxamente lanuginosas en ambas caras, de 15-40 mm de longitud
7<5
por 5-10 mm de anchura. Capítulos numerosos, sésiles, amontonados
en. el extremo de las ramas y en las axilas de las hojas superiores, for-
IlIando glomérulos más o menos hemisféricos, cortamente peduncu- B
lacIos y rodeados por las hojas apicales que forman una especie de
ral o involucro. Involucro del capítulo acampanado, de 3.5 mm de
altura por 2.5 mm de diámetro; brácteas involucrales de color pardo X5
duro, dispuestas en 3-4 series, las exteriores ovadas, atenuadas en el
{'pi e en una larga punta, de 3 mm de longitud, por 1-1.2 mm de
llllc:hura, algo lanuginosas en el dorso; las interiores lanceoladas, acu·
/IIillurlaH y jlaJ'da¡:; e11 el ápice, de 3 mm de largo por 0.5-0.7 mm de
HlldlO. Flor s d imorras: las Jnarginul s )"1 rncrOflt\S, rcmeni nas, COIl
Fu:. Ij(J, (W,,) Cilllr,: A.' pll\nti\; B, ,<':~l~ílulo; : ..':
(;(1111(1('11111'/(1 sllllJJlIdl'fllIlIs
c'orulll lilifol'll1tJ e11 2 Jtlltl Ile~ largo. Flor H e1c I e1iSI\1I :\-1\1, he'l'ItlllrroclilllS, 1)1'11<"1,'1"
h,voh"'I'I¡\"S; 1,', Ihu 111111/',11111, (" 11111 <Id diSCO; 11, IUI"( 1110, 1, (lntc 1.1,
fOil c'ol'ol" lllhlllo 11 1H'lIlllc!lolllllelll 111 c'l líl'ic'c'. CI'I'e1I"~ dl·1 1'III'IlH IIl1iclllH 1,1'1111' "'111'11111 <1.1,'1110,
 174 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 175

cm de altura. Hojas espatuladas, obtusas en el ápice y largamente

atenuadas en la base, enteras y generalmente algo crespas en el mar-
gen, lanuginosas o glabras en el haz y densamente blanco-tomentosas
en el envés;"de 30-120 mm de longitud por 5-25 mm de anchura.
Capítulos muy numerosos, sésiles, dispuestos en una espiga com-
puesta densa en el extremo de los tallos. Involucro primero piriforme
y luego acampanado, de 3-4 mm de altura por 2-2.5 mm de diáme-
tro; brácteas dispuestas en 3-4 series, escariosas, las exteriores ova-
das, obtusas o semi-agudas, las interiores lanceolado-oblongas, ge-
neralmente obtusas, pero a veces, levemente apiculadas, mancha-
)( :¿ O das de oscuro en la punta. Flores marginales femeninas, filiformes,
muy numerosas; flores centrales pocas, hermafroditas, tubulosas.
Aquenios levemente granulosos. Pelos del papus unidos entre sí en
la base. (Fig. 45, B).
Especie frecuente en América del Sur. En la Provincia de Buenos
Aires es común en la estepa prístina, pero también se halla en los pra-
dos de la ribera platense, en los jardines, etc.
Exsiccata: A. L. Cabrera 81, 114, 152, 327, 1290, 1905, 2226,
.B 2905, 5410, 5547, 5783, 6905 (LP.); G. Dawson 294, 760 (LP.).
x8

9. Gamochaeta pensylvanica (W.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot.,

"'í:. 47. - Gamochaeta argentina Cabr.: A, planta,' B , capl't u lo; C , fl or marginal;
D, flor del disco.
('11 Lrc sí en la base. Aquenios glabros, de 0.5 mm de longitud. (Figs.
,1,:', C y 47).
Especie frecuente en suelos fértiles del nordeste y centro de la
Argell tilla. En la Provincia de Buenos Aires suele encontrarse en las
I\HI('pas prístinas y en las regiones serranas.
hxsiccata: A. L. Cabrera 469, 2908, 5325, 6702, 6783, 8090 (LP.);
<:. Dawson 826 (LP.).
11. CU/IIochaeta spicata (LAM.) CABRERA, Bol. Soc; Argent. Bot., 9:
:laO, L961. - Gnaphnlium spicatum LAMARCK, Encycl. Meth.,
2,= 7:'7, 1786. "MonLc-Video". - Gnaphaliwn coarctatum WILLD.,
.'lpl'('. Plcul.t., 3 (3): 1886, 1800.
1I¡lrhu ,'(r(lIIl1(, ('011 hojuli IHllildllli, IlIlrOlil\lu y lulloli llli(:l\lIdlll-
111'1 o 11'111'101'1, gcl)(l'lillllllllll HilllpllH, IIOjwwH, 1(11)(11101'10, dI IO-f)O
9: 375, 1961. - Gnaphalium spathulatum LAMARCK, Enc)'cl.
Meth., 2: 758, 1786 (non BURM. f. 1768). - Gnaphalium pen-
sylvanicum WILLDENOW, Enum. Hort. BeTol.: 867, 1809.
Gnaphalium purpUTeum val'. spathulatum (LAM.) BAKER, en MAR-
TIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 125, 1882. - Gnaphalium peTegrinnm
FERNALD, Rhodora, 45: 479, tab. 795, 1943.
Hierba bienal o perenne, con raíces delgadas y tallos ascenden-
tes, sencillos o ramificados, laxamente lanosos, hojosos hasta el ápice,
de 20-50 cm de altura. Hojas espatuladas, obtusas y brevemente
rnucronadas en el ápice, largamente atenuadas en la base, enteras
y a veces un poco onduladas en el margen, de 25-80 mm de longitud
por 4-18 mm de anchura, laxamente lanosas en ambas caras. Capí-
Lulos numerosos, sésiles, aglomerados en las axilas de las hojas supe-
riorcs y en el ápice de las ramitas, formando en conjunto una seudo-
Illil'igu hojosa j ntenumpida, lIeilla o ramificada; hojas de la inflo-
r'( H(;ell 'ia cspaLul,aduH, d I\,-() mm dI: anchura. Involucro acampanado,
dI :~ mm d alturu por 2 111111 dI di{lJl1 In>; bráctea hialinas, verdo-
HUH, IUH ( IIrior( 1'1 ovudo-III)('IIOllldIlH, lIf.(udm~, algo IUllosas cn el dor-
o, dll :\ 111111 dll 1011 '¡(lid plll' I 1,' 111111 dl\ llll('h11 rll ; InH illlOriortlH
176 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 177

oblongas, obtusas en el ápice, glabras, de 3 mm de largo 'por 0.5-0.6

E F mm de ancho. Flores marginales muy numerosas, femeninas, con
corola filiform~ tridentada en el ápice, de 2 mm de largo; flores del
disco poca's,'- hermafroditas, con corola tubulosa cortamente penta-
dentada en el,limbo, de 1.8 mm de longitud. Aquenios elipsoideos,
coriamente granulosos, de 0.4-0.5 mm de longitud. Papus formado
por numerosos pelos unidos entre sí en la base, de 2 mm de largo.
(Fig. 48). •
XIO
Especie frecuente en toda la América cálida, desde el sur de los
Estados Unidos hasta el centro de la Argentina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 2218, 2256, 6623, 6766, 6943, 8000 (LP.)

,
B e o
,,1 10. Gamochaeta suhfalcata (CABR.) CABRERA, Bol. SOCo Argent. Bot.,
-- <.1 ,. --
- l ..
9: 383, 1961. - Gnaphalium subfalcatum CABRERA, Rev. Mus.
,,1 x5 La Plata (N. S.), Bot., 4: 174, 1941. "Argentina".

Hierba perenne, con tallos ascendentes, simples o ramosos en la

parte superior, densamente hojosos hasta el ápice, de 15-40 cm de
altura. Hojas alternas, sésiles, las inferiores anchamente espatuladas,
redondeadas, y semi mucronadas en el ápice, largamente atenuadas
en la base, en~eras en el margen, laxamente lanuginosas en ambas
caras, de 15-50 mm de longitud por 3-12 mm de anchura. Hojas
A
superiores oblanceoladas, obtusas o semi agudas en el ápice, enteras,
más o menos falcadas, lanosas en ambas caras, de 12-40 mm de largo
G por 1-5 mm .de ancho. Capítulos muy numerosos, sésiles, dispuestos
en glomérulos en las a:rilas de las hojas apicales y formando en con-
X20 junto una seudo espiga foliosa muy densa, simple o ramificada en la
base. Involucro acampanado, de 3-3.5 mm de altura por 2-2.5 mm
de diámetro; brácteas de color castaño, laxamente lanuginosas, mem-
branosas, las exteriores ovadas, agudas, las interiores oblongas, obtu-
sas, levemente apiculadas. Flores marginales muchas, femeninas,
con corola filiforme; flores centrales pocas, hermafroditas, con corola
tubulosa brevemente pentadentada en el limbo. Aquenios oblongos,
tenuemente granulosos, de 0.6 mm de longitud. Papus formado por
muchos pelos blancos, soldados entre sí en la base, de 2.5 mm de
largo.
Planta frecuente en sucIos arenoso del nordeste de la República
1"'(:' 11,8, Gamocll(/f'ta 7Jensl/llJonico (W,) Cahr.: A, plantlt; B, capítlllo; C y AI'genlina, ha. la JOf:l aIrod. doreH de Bahia Blanca. También ha 'iJo
1>. hrll('l('IlS illvo]lI 'rlll('S; E, rlor marginal; F, nor (h'¡ clis('o; e, lI(Il11'lIio; JI, an, l1al1ucla en 1 st.r de 10H EHlllcloH lJ lIicloH.
IC"'llS; 1, ¡lllrl(' sll¡lnior cI('¡ c'~1I10.
K\:si¡;cnW: A. 1.. Cul,,'( 1'11 C)I\¡I\,•• 221\" !i()(¡S, S()C)7, ÚS2!i, óS:l2, Ó!i:W,
)Cl2!i, ó(¡:ICl, h7():I, (}I)(l:I, h()!iO (I.P.)· I( C:. Cloiol \:;72 (I,P,)

"
178 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 179

11. Gamochaeta calviceps (FERNALD) CABRERA, Bol. SOCo Argent.

Bot., 9: 368, 1961. - Gnaphalium calviceps FERNALD, Rhodora,
37: 449, tab. 405, 1935. "Virginia".

Hierba anual o perenne, con tallos ascendentes laxamente grí-

seo-lanosos, de 20-40 cm de altura. Hojas oblanceolado-lineales,
enteras, laxamente lanosas en ambas caras. Capítulos amontonados G
en las axilas de las hojas superiores formando seudo-espigas delgadas
y alargadas. Involucro de unos 4 mm de largo, con brácteas obtusas. / /1\/ :\
Frecuente en la América cálida, desde los Estados Unidos al cen-
tro de la Argentina. Rara en el oeste de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 7978 (LP.).

)(10
XXXI. POLYMNIA L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 926, 1753.

H

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales uniseria-

das, femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, pero masculi-
x/o
nas por esterilidad del gineceo, tubulosas. Involucro hemisférico, con
brácteas biseriadas, frecuentemente las exteriores semi foliáceas y
las interiores cóncavas, abrazando a los aquenios. Receptáculo plano,
'ubierto de brácteas membranáceas que abrazan más o menos a las X3 ¡)
flores masculinas. Corola de las flores femeninas ligulada, con lígula E
B ;.
larga o corta, entera o tridentada en el ápice. Corola de las flore& mas- .
(~lllinas tubulosa, con limbo dilatado y cortamente pentadentado. i

Anteras redondeadas en la base. Estilo de las flores masculinas pubes- . "

<:ente en la parte superior, muy brevemente partido en el ápice. Aque-
nios de las flores femeninas obovoideos, gruesos, desprovistos de papus. .:~,

1
"
I
.~·I~

Hierbas perennes, arbustos o arbolitos, con hojas opuestas, ge- Q

neralmente auriculadas en la base, y capítulos corimboso-paniculados.
Flores amarillas.
Alrededor de 12 especies, todas americanas. En la República 1',(;, 49, - Pol'ltnflia '01l!Wtll ( '¡ r,) Blak : A, parte superior de una rama; B, ca-
Argentina existen una o dos. píllllo; e, flor 'marginal; D, flor dI" di~('o; E, púlea; F, aquenio; G, anteras; H,
- PIIII(' ~lIlwl'lor ele] ~tilo,
Especi tipo: P. canadensis L.
 180 COLECCIÓN CIENTÍFICA
1. Polymnia connata (SPRENG.) BLAKE, Contrib. U. S. Nat. Herba-
rium, 26 (5): 238, 1930. - Gymnolomia connatum SPRENGEL,
Syst. Veget., 3: 610, 1826. "Brasil". - Polymnia silphioides De.,
Prodromus, 5: 516, 1836.
. Hierba de 1-3 m de altura, con tallos erectos, poco ramificados,
cU~lertos de pelitos glandulosos y ásperos, hojosos hasta el ápice.
HOjas opuestas, ovado-triangulares, agudas en el ápice y contraídas
o atenuadas en la base en largo seudo-pecíolo anchamente alado,
~uriculado en la base y unido por las aurículas con la hoja opuesta,
Irregularmente recortadas en el margen, pubescentes y glandulosas
en ambas caras, de 10-40 cm de longitud total por 6-20 cm de an-
chura. Capítulos pocos, cimosos en el extremo de las ramitas. Invo-
lucro hemisférico, de 8 mm de altura por 12 mm de diámetro; brác-
teas biseriadas: las exteriores ovadas, foliáceas, las interiores lanceo-
ladas, agudas, pubescentes en el dorso, semi-abrazando a las flores
marginales. Páleas del receptáculo oblongas, agudas. Floresamari-
llas, dimorfas: las marginales femeninas, liguladas, con tubo de 2 mm
de largo y lígula de 5 mm de longitud por 1 mm de anchura; flores
del disco bisexuadas, pero masculinas por esterilidad del gineceo,
Lubulosas, con limbo pentadentado. Aquenios obovoideos, gruesos,
oscuros, glabros, de 4 mm de largo. (Fig. 49).
Especie frecuente en lugares húmedos, bordes de arroyos, etc.,
del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la República Argen-
tina, hasta el Río de la Plata.
Exsiccata: E. e. Clos 1842 (LP.); A. C. Scala 430 (LP.); A. L.
Cabrera 127, 1711, 2784, 4906 (LP.).
XXXII. ACANTHOSPERMUM SCHRANK
SCHRANK, Pl. Rar. Hort. Monac.: tab. 53, 1819.
Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales 5-8, uni-
Htll'iadas, femeninas, liguladas; las del disco masculinas por esterili-
dud el 1 gine eo, tubulosap-. Involucro acampanado o hemisférico,
fOI'Jrlado pOI' dos se'I"Íos de hráeteas; las exteriores herbáceas, ovadas;
IIIH iJlltll'iol' ¡.¡ I'odeando pOI' 'ornplcto a IOH OVlIl'iOH (1 laH flor s mal'-
'illall H. HI (:o"líl('1I1n COIIVI o, Gllhiel'lo do "iíl('IlH 1I11111hl'lll10HUH (;611-
C'IIVll . COl'OllIH dCI IIIH /lOI'C H flllllOllillllH ('0"1111114"110 li 1I111e1l1H, C'(JII '111,0
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 181
muy corto y lígula generalmente tridentada. Corolas de las flores
masculinas tubulosas, con limbo pentalobado. Anteras obtusas en
la base. Estilo de las flores masculinas pubescente y muy cortamente
partido en el-ápice, o indiviso. Frutos envueltos por las brácteas inte-
riores del involucro persistentes, fusiformes o turbinados, cubiertos
de puntas o espinas ganchudas.
Hierbas anuales con hojas opuestas y capítulos solitarios en las
axilas de las hojas, sésiles o muy cortamente pedicelados.
Ocho especies, todas originarias de América. En la República
Argentina existen dos.
Especie tipo: A. brasilium Sc.HRANK.
Bibliografía. - BLAKE, S. F., Revision 01 the genus Acanthos-
permum, Contrih. U. S. Nat. Herb. 20 (10): 383-392, 1921.
A. Frutos oblongo-fusiformes, apenas comprimidos, fuertemente. costa-
dos, sin espinas muy largas en el ápice.
1. A. australe
AA. Frutos cuneiforml"s, fuertemente comprimidos, con dos espinas muy
largas en la parte superior.
2. A. hispidum
1. Acanthospermum australe (LOEFL.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant.,
1: 303, 1891. - Melampodium australe LOEFL., Iter. Hisp.: 268,
1758. - Acanthospermum brasilium SCHRANK, Pl. Rar. Hort.
Monac., tab. 53, 1819. - Centrospermum xanthioides H. B. K.,
Nov. Gen. et Spec., 4: 271, tab. 397, 1820. - Orcya adhaerescens
VELL., Fl. Flumin.: 345, 1825 Y Fl. Flum. Icon., 8: tab. 83,
1827. - Acanthospermum xanthioides (R. B. K.) DC., Prodro-
mus, 5: 521, 1836. - Acanthospermum hirsutum DC., en loc. cit.:
522.
Hierba anual, con tallos ramosos, decumbentes o ascendentes,
pubescentes, hojosos hasta el ápice, de 20-60 cm o más de longitud.
Hojas opuestas, rómbico-ovadas, agudas u obtusas en el ápice, ate-
11 uadas en corto pecíolo n la base, dentado-aserradas en el margen,
la am 'nte pubosc I1teH y (:011 poqu ñas glándulas en ambas caras,
I;p (:iulmOl1t Olí la .inforiol', el. 13-11,0 mm de longitud por 7-35 mm
e1c nlldltlJ"ll; 1)1 dolo d( I :S-I!'i 11111I e1c !fugo. CapíLnlo pedicolados,
Holillll'ioH (11 lllH llxilnH e1Cl 11IH lIoj I (HI d (' 11'011'1() e10 laH ramiln~.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
183
182 COLECCIÓN CIENTÍFICA

Involucro acampanado, de 3-4 mm de altura por 4-6 mm de diá-

metro; brácteas biseriadas: las exteriores ovadas, agudas, pubescen-
tes en el dorso, en número rte 5; las interiores 5-8, envolviendo por
completo los ovarios de las flores femeninas, pubescentes en el dorso.
Páleas obovadas, ciliadas, hendidas en el ápice. Flores amarillentas,· e
dimorfas: lal'; marginales 5-8, femeninas, liguladas, con lígula obovada
cerca de 1 mm de longitud, tridentada; flores del disco alrededor
de 12, masculinas por esterilidad del gineceo, con corola tubulosa
pentasecta en el limbo. Aquenios completamente envueltos por las
brácteas interiores del involucro, dando lugar a un fruto fusiforme,
cubierto totalmente de cerdas ganchudas rígidas, de 7-9 mm de lon-
gitud (garfios de 2 mm). (Fig. 50).
Especie frecuente en toda América, desde el Estado de Massa-
chusetts hasta el norte y centro de la República Argentina. También
existe adventicio en la India y en las Islas Hawai. En la Provincia
ele Buenos Aires se halla en suelos arenosos de la ribera plat.ense.
Exsiccata: A. 1. Pastore 225 (LP.); E. C. Clos 159 (LP.); A. L.
Cabrera 2005 (LP.).

2. Acanthospermum hispidum DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 522,

1836. "In Brasiliae sabulosis maritimis circa Bahiam". - Acan-
thospermum humile ~ hispidum O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant.,
1: 303, 1891.

Hierba anual, erecta, de 20-55 cm de altura, ramificada dico-

t6micamente, con tallos hojosos, híspidos. Hojas opuestas, ovadas lC'/,r¿

D".
o deltoideo-ovadas, agudas u obtusas en el ápice y cuneiformes en la.
ha 'e, aserradas en el margen, pubescentes en ambas caras, de i 2-12
('.In de longitud por 1-8 cm de anchura. Capítulos brevemente pedun-
<mIados en las axilas de las hojas y en las bifurcaciones del tallo. In- (~~
volucro acampanado, de 4-6 mm de diámetro. Flores amarillas. Fru-
I u cunejforme, comprimido, de 4-5 mm de largo, cubierto de cerdas
ganchudas, con dos largas espinas divergentes en la parte superior. 1"1(:, 50. _ Aca.ntJ¡o.\'j)/!nll/I/lI, (/II:Y/I'II/(,(1 ,odl.) OK.; A, pOl' i6n de la planta; n,
I"i-lpocic frecuente en América, desde el estado de New Jersey, 'uplllll0' flor J11l1rginlll; D. flor <1,,\ <lls,'o; 1'" palca; F, fruto; G, anteras; 11,
II11Htll el con Lro de la República Argentina. En la Provincia do B llCIIOH o , ,"'1
pll"lI' Slllli'l'ior '~'lilo,

i\ i r( H (\1-1 rn llY ranl.

1';,,';/"'/11/1: .J. F. Mollillo :,<):, (nA F.).
184 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 185

XXXIII. PARTHENIUM L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 988, 1753.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales uniseria-

das, femeninas, cortamente liguIadas; las del disco masculinas por

'
esterilidad del gineceo, tubulosas. Involucro acampanado o hemis-
férico con brácteas pauciseriadas, imbricadas, todas de la misma
longitud o las exteriores más cortas. Receptáculo convexo o cónico,
con páleas membranáceas que abrazan a las flores masculinas. Coro-

l
las de las flores femeninas liguladas, con tubo muy corto y lígula obo- ,
vada o circular, entera o bidentada. Flores masculinas tubulosas,
H~
\

con limbo pentadentado. Anteras redondeadas en la base. Estilo de 1 \

las flores masculinas engrosado en el ápice, indiviso. Aquenios depri- XIO X20 I
midos, obovados, coronados por 2-3 aristas o escamitas, unidos por
(los filamentos que se desprenden de su margen a la base de dos pá-
Jeas que envuelven flores masculinas.
Hierbas, sufrútices o arbustos, con ramas tomentosas y hojas
ulternas, enteras, dentadas o pinatisectas y capítulos dispuestos en
panojas o corimbos. Flores blancas o amarillentas.
Diez o doce especies distribuidas por América y las Indias Occi-
dentales. En la República Argentina existen dos.
Especie tipo: P. hysterophorus L.
Bibliografía. - ROLLINS, R. C. The Guayule rubber plant and
its relatives, Contrih. Gray Herb. Harvard. Univ. 172: 1-73, 1950.
FIG. 51. - Parthenium hystel'ophor'us L.: A, parte sur;e~"Íor de la flanta;. B, hoja;
e capítulo' D flor marginal unida a dos flores estenles; E, bractea ll1volucral
l. Parthenium hysterophoms LINNÉ, Spec. Plant., 2: 988, 1753. "Ha- ,
interna; F, "flor marginal; G, flor del disco con su pa'1ea; H, antera; 1,parte su-
perior del estilo.
bitat in Jamaica glareosis". - Argyrochaeta bipinnatifida CAVA-
NILLES, Icon. Plant., 4: 54, tab. 378, 1797. - Villanova bipin.
natifida ORTEGA, Decades: 48, 1797. - Echetrosis pentasperma
PllIL., Anal. Univ. Chile, 43: 504, 1873. el ápice, semiabrazando las flores marginales. Páleas del receptáculo
cuneiformes, truncadas y glandulosas en la parte superior. Flores
Hierba anual, de 30-60 cm de altura, con tallos erectos, ramosos, blancas, dimorfas: las marginales 5, femeninas, liguladas, con lígula
11Htriudos, seríceo-pubescentes, hojosos. Hojas bipinnatífidas, con orbicular de cerca de 1 mm de diámetro, unidas por su base a dos
Ho~rnenlos lanceolados o lineales, generalmente obtusos, pubescentes, páleas que encierran flores masculinas; estas son cerca de 20, tubulo-
1'1'1' 'ialmente en el envés, de 40-120 mm de longitud pUl' 30-70 mm as. Aquenios obovoideo , deprimidos, negros, con dos dilataciones
dI an ·!uu·u. Capítulos muy numerosos, pedicelad s, apanojado-co- membranáceas en u parl superior, y unidos por dos filamentos que
l'illlilwws. Tnvolucro hemisférico, de 2.5 mm de U1tIIl'U por 3.5 mm He el spl'endon de- su lOllrg{)n a dos plí.lcas que les sirven de alas, favo-
do dilÍlIl<ltro; bl'úClCUfl biHcriu,lufl, lus cxtoriol" s!l, ovadas, somi-agu- roeiolldo HU dis 'tniOlleilÍo, d( 2 111111 de longitud. (Fig. 51).
dllH, 1'11111\1'1'(11111 l' (m (1 dOI'HO; lUH iol( riol'llH !l, ohlIlHIIM, ('ilinlados 1\11 ESI)(\('il 1'1'1 ('II00t( 111 1,1 MIli' de los 1':Sllldos UnidOR de N01'lc Amé-
186 COLECCIÓN CIENTÍFICA
rica, Méjico, América Central y Sud América, hasta el norte y centro
de Chile y de la Hepública Argentina. Rara en el oeste de la Provincia
de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4505 (LP.).
XXXIV. AMBROSIA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 987, 1753.
Plantas monoicas, con capítulos unisexuales. Capítulos masculi-
nos con varias flores bisexuadas pero masculinas por esterilidad del
gineceo; capítulos femeninos con una flor f«"menina desnuda. Involu-
cro de los capítulos masculinos anchamente hemisférico, formado
por 5-12 brácteas soldadas entre sí. Receptáculo casi plano, con pá-
leas filiformes. Corola de las flores masculinas tubulosa, pentadenta-
da en el limbo. Anteras parcialmente libres, redondeadas en la base
y con apéndice acuminado. Estilo indiviso, con algunos pelitos en
el ápice. Capítulos femeninos con involucro gamófilo, cerrado, ovoi-
deo o semigloboso, con gruesos tubérculos o arrugas, terminado api-
calmente en un pico por el cual sale el estilo de la única flor. Aquenio
obovoideo, incluido en el involucro que forma un seudo fruto.
Hierbas anuales o perennes, hirsutas, con hojas alternas u opues-
tas, lobadas o pinatisectas. Capítulos pequeños: los masculinos nu-
tantes, dispuestos en espigas en el ápice de las ramas; los femeni.nos
Késiles en las axilas de las hojas superiores. Flores blancas o ama-
rillentas.
Alrededor de 15 especies distribuidas por todo el globo. En la
Bcpública Argentina existen 4 ó 5.
Especie tipo: A. maritima L.
A. Frutos con 4-5 puntas alrededor del'rostro. Hojas de 2-8 cm de lon-
gitud.
R. Segmentos de las hojas de 0.5-2 mm d.e anchura. Capítulos mas·
culinos dispuestos en racimos terminales largos. Hierbas rizo'
matosas.
. 1. A. tenuífolía
BE. Segmentos de 2-5 mm de anchura. Capítulos dispuestos en ra·
cimos t rminales cortos. Hierbas anuales.
2. A~ elatior
AA. 1"l'IltoH I"llg0HoH, Hin pUlltuH. IlojuH do 7-20 om ll( IOllgiLIHl.
:1. A. ,~('(lbrrt
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 187
1. Ambrosia tenuifolia SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 851, 1826. "Monte
Video".
Hierba"'p'erenne, rizomatosa, con tallos ascendentes o erectos,
poco ramosos, hirsutos, hojosos hasta el ápice, de 20-100 cm de al-
tura. Hojas alternas, de contorno ovado, pecioladas, profundamente
bipinatisectas, con segmentos lineales, agudos, pubescentes en ambas
caras, de 45-80 mm de longitud total por 35-60 mm de anchura.
Segmentos de 0.5-2 mm de an~hura. Capítulos masculinos dispuestos
en largos racimos terminales, pedicelados, cabizbajos con involucro
de 1.5 mm de altura por 2.5 mm de diámetro; brácteas unidas entre
sí, pubescentes exteriormente. Flores pocas, con corola anchamente
tubulosa. Capítulos femeninos sésiles en las axilas de las hojas que hay
en la parte inferior de la inflorescencia. Fruto obpiramidal, con un
corto rostro en la parte superior y cinco puntas agudas, pubescentes,
de 3 mm de longitud total; pico de 1 mm de largo. (Fig. ~, B).
Especie frecuente en el sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y Re-
pública Argentina hasta Patagonia. Unas veces vegeta en las dunas
litorales, o en suelos secos, otras invade los rastrojos o aparece en
campos bajos algo salados. Parece ser que esta especie comunica mal
sabor a la leche cuando es ingerida por las vacas.
. Nombre vulgar: "altamisa".
Exsiccata: A. L. Cabrera 151, 618, 1396, 2025, 2708, 2741, 4245,
4257,4292, 4350, 4931, 5593, 5699, 6335, 6422, 7150 (LP.); A. C. Sca-
la 446, 448 (LP.); M. M. Job 1586 '(LP.); E. Ringuelet 348 (LP.).
2. Ambrosia elatior LINNÉ, Spec. Plant., 2: 987, '1753. "Habitat
in Virginia, Canada".
Hierba anual con tallos erectos, ramosos, pubescentes y tubercu-
loso-ásperos, hojosos hasta el ápice, de 50-100 cm de altUra. Hojas
altenias, de contorno ovado, agudas en el ápice y cortamente pecio-
ladas en la base, profundamente pinatisectas, con segmentos lanceo-
lados, paucilobados, cortamente pubescentes en ambas caras, espe-
cialmente en el envés, de 25-60 mm de longitud total por 7-50 mm
de anchura; segmentos de 2-5 mm de ancho. Hojas superiores lanceo~
ladas, enteras, o con dos lóbulos en la base. Capítulos dispuestos en
racimos terminales cortos. Capítulos masculinos cortamente pedice-
lados, cabizbajos, COll inv()lll(:rn h misférico, de 2 mm de altura por
:~ mm do di{IIrH 11'(); hI'fH:IlIllH Hol.h"lnH (11\'1'(\ RÍ, pnbc,'centeR en el d01"
 188 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 189

so; flores masculinas por esterilidad del gineceo, con corola tubulosa
amplia. Páleas lineales. Capítulos femeninos amontonados en la parte
inferior de, l_~.· inflore~cencia, sésiles y rodeados de brácteas. Fruto
obovoideo, con un corto rostro en la parte superior rodeado por
4 puntas prominentes, de 3 mm de longitud total; rostro de
A' 0.7 mm.
xf¡ Especie frecuente como maleza en la parte austral de los Estados
Unidos y en gI'an parte de América del Sur. En la Argentina es fre-
cuente en las provincias del noroeste, llegando 'hasta el Delta del Pa-

t
\~\·
~ ',.
raná.
Exsiccata: A. Burkart 7729 (LP.).
'. "

;j'

A' Al> .:
X10 xl.

3. Ambrosia scahra HOOKER et ARNOTT, en HOOKER, Journ. of Bot.,

3: 311, 1841. "Buenos Ayres and Entre Rios".

Hierba perenne, con tallos erectos, sencillos o poco ramosos,

}I.TC..
1"\1:. r¡~. -: A~ Ambl:~)si(f, S~(f,bI'Cl H. et A.: A, parte superior de ]a planta; A', ca-
plllllo ll111s('lIltno; A-, 'apltul0 fcm nino; Aa, flor fcm nina' A" flor masculin'l'
Aro, 1I111~'l'llS. :-- 13, A:nln·osia. tenue/folia Spr.: B, parte sup rior' ele 1:1 plantaj"B', c~~
pllldo /1'1111'111110; 13-, f101' fl'JIIl'nilla; na, flor I1las ',dilla; Bol, ('Ilplllllo lilas '1IIiIlO.
estriados, estrigiloso-pubescentes, hojosos hasta el ápice, de 0.5-1.5
m de altura. Hojas alternas, de contorno ovado, profundamente
pinatisectas, con segmentos lanceolados, aserrados o lobulados, agu-
dos, anchos, áspero-tuberculosos en el haz e híspidos en el envés, de
70-200 mm de longitud total por 30-140 mm de anchura; segmentos
y raquis de 5-18 mm de anchura. Capítulos numerosos, dispuestos
en largos racimos que nacen en las axilas de las hojas superiores. Ca-
pítulos masculinos en la parte superior del racimo, pedkelados, cabiz-
bajos, con involucro hemisférico de 3 mm de altura por 4 mm de
diámetro; brácteas unidas entre sí, triangulares en el ápice; flores
15-20, masculinas por esterilidad del gineceo, con corola tubulosa
ancha; páleas del receptáculo lineales. Capítulos femeninos dispues-
tos en la parte inferior de la inflorescencia, sésiles, agrupados en cor-
to número y rodeados por algunas brácteas. Involucro de 2 mm de
altura. Fruto grueso, rugoso, rostrado en el ápice, de 3 mm de lon-
gitud. (Fig. 52, A).
Especie característica de los campos húmedos del Uruguay
y del nordestc de la República Argentina, hasta la ribera
plaL nR •
K\;,~icC(l.Ut: A. C. S('1I111 ti,!)!) (I.P.); E. C. Clos 2846 (LP.); A. L.
<:II\>"(\I'U 1(,:>, 7t1,7, '0111 (1.1'.).
 190 COLECCIÓN CIENTÍFICA
XXXV. XANTHIUM L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 987,. 1753.
Plantas diclinas monoicas, con capítulos masculinos plurifloros,
g~oboso~ con flores hermafroditas, de gineceo estéril y capítulos feme-
I1m.os bIflor~s, con flores femeninas apétalas, fértiles. Capítulos mas-
cuhnos con lll~olucro corto formado por pocas brácteas dispuestas en
llna o dos serIes; receptáculo con páleas lineal-espatuladas' corolas
tubulosas con limbo algo ensanchado, pentadentado; estambres uni-
c10s por los filamentos, con anteras libres obtusas en la base' estilo
indiviso algo dilatado en el ápice. Capítulos femeninos con in~olucro
¡';:lmófilo, cerrado, ovoideo, cubierto de espinas ganchudas, con dos
pi 'os en la parte superior, interiormente bilocular, con una flor en ca-
<la ló~ulo; cor~la nula; estilo saliendo por los picos del involucro;
uq uemos obovOldeos, gruesos, desprovistos de papus; el involucro "no se
ubre, ~esprendiéndosea la madurez con los dos aquenios en su interior.
Hierbas anuales, espinosas o inermes, con hojas alternas, denta-
d.as, lobadas o pinatífidas. Capítulos axilares, los masculinos en la
parte superior de las ramas y los femeninos en la inferior.
Veinticinco especies distribuidas por todo el globo. En la Re-
pública Argentina existen 5.
Especie tipo: X. strumarium L.
Bibliografía. - WIDDER, F. J., Die Arten del' Gattung Xan-
f!tium, Repert. Spec. Nov. Beihef. 20: 1-222, 1923.
A. Plantas sin espinas. Hojas ásperas en ambas caras. Involucro fruc-
tífcro de 15-25 mm de longitud.
B. Rostro 1.5 a 2.5 veces mayores q~e las espinas involucrales con-
tiguas. Hojas acorazonadas en la base.
1. X. cavanillesii
BB. Rostros de la misma lo"ngitud que las espinas involucrales. Hojas
no acorazonadas, en la base.
2. X. saccharatum
1\ A. Plautas generalmente espinosas. Hojas tomentosas o s~ríceas en el
( nvés y laxamente pubescentes en el haz. Involucro fructífero de 6-12
ITI In d longitud.
C. Hojas enteras o con 1-2 lóbulos a cada lado. Tallos erectos.
3. X. spinosum
CC. Ilojas profundamente pinll'tiReetus, ('011 HO~m( 11 tos JohuladoR.
'l'IIIIn8 (l/ elllll!tl'IIII'H.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 191
1. Xanthium cavanillesii SCHOlJW, Ann. Sd. Nat., 3 sér. Bot., 12:
357, 1849. "Buenos Ayres".
Hierba anuál, con tallo erecto, ramoso, áspero, de 1-2 m de al-
tura. Hojas alternas, largamente pecioladas, con lámina ovado-trian-
gular, semi-agudas en el ápice y acorazonadas en la base, crenadas
irregularmente en el margen, ásperas en ambas caras, de 10-14 cm
de longitud por 9-13 cm de anchura; pecíolo de 6-15 cm de largo.
Capítulos masculinos racimosos, globosos, de 7 mm de altura 'por
7 mm de diámetro; involucro formado por pocas brácteas lineales;
páleas también lineales, agudas; flores con corola anchamente tubu-
losa y estambres exsertos, con las anteras libres y los filamento!' sol-
dados. Capítulos femeninos bifloros, con involucro ovoide, cubierto
de espinas ganchudas y con dos rostros apicales por los cuales salen
los estilos de las flores, que carecen de corolas. Fruto ovoidal, cubier-
to totalmente de garfios, de 17·24 mm de longitud por 9·13 mm de
anchura (sin las espinas); rostros de cerca de 5 mm de largo, superan-
do a los garfios que solo alcanzan 3-4 mm de longitud. (Fig. 53).
Especie originaria de Sud América, adventicia en Europa y otras
regiones del globo. Es una maleza invasora muy temida por la facili-
dad con que se propaga, gracias a la diseminación zoófila de sus fru-
tos. Estos conservan durante varios años su poder germinativo. En
la República Argentina es muy frecuente en todas las provincias del
norte y centro del país, floreciendo en verano y fructificando en otoño.
Nombre vulgar: "abrojo".
Exsiccata: A. L. Cabrera 175; 179, 192, 321, 1692, 2107, 2746,
6975 (LP.).
2. Xanthium saccharatum WALLROTH, Beitr. zur Bot., 1 (2): 228, 1844.
Hierba anual con tallos erectos, ramosos, ásperos, densamente
hojosos, de 0.8-1.8 m de altura. Hojas alternas, largamente peciola-
das, con lámina ovada u ovado-triangular, irregularmente dentada
en el margen, áspera en ambas caras, de 7-16 cm de longitud por
4-12 cm de anchura. Involucros fructíferos ovoidales, de 9-10 mm
de diámetro por 23-26 mm de longitud, sin las espinas; espinas esti-
1óforas cortas, de la misma longitud que las espinas involucrales.
Especie frecuente en América del Norte y más rara en Sud Amé-
rica, donde ha sido hallada en el Brasil, en el Uruguay y en el nord-
< lito de la República Ar 111 inu. Muy rara en la Provincia de Buenos
in~H.
 192 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 193

3. Xanthium spinosum LINNÉ, Spec. Plant., 2: 987, 1753. "Habitat

in Lusitania". - Acanthoxanthium spinosum (L.) FOURR., Ann.
Soco Linn. ,Lyon, 17: 1l0, 1869.

3a. Xanthium spinosum val'. spinosum

Hierba anual con tallos erectos, ramosos, tenuemente lanugi-

nosos o glabros, hojosos hasta el ápice y con largas espinas trífidas,
amarillas, junto a la base de las hojas, de un metro o alg<:> más de al-
tura. Hojas lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en corto pe-
cíolo en la base, enteras o con un lóbulo a cada lado en el margen,
blanco-tomentosas en el envés, laxamente pubescentes (a excepción
de la nervadura central donde son tomentosas) en el haz, de 30-40
mm de longitud por 7-10 mm de anchura. Capítulos masculinos
dispuestos en espigas terminales laxas, globosos, de alrededor de 4
mm de diámetro. Capítulos femeninos axilares. Involucro fructífero
obovado u oblongo, cubierto totalmente de espinas ganchudas, con
rostros erectos, punzantes, de diversa longitud; involucro de 8-10
mm de largo por 3-5 mm de diámetro; espinas de unos"2 mm; ros-
tros unas veces casi nulos, otras tan largos como el involucro.
Planta invasora frecuente en las regiones templadas y templado-
cálidas de casi todo el mundo. En la República Argentina se encuen-
tra desde las provincias del norte hasta Neuquén y Río Negro. Se
propaga fácilmente gracias a sus frutos ganchudos.
Nombres vulgares: "cepa caballo", "abroj o".
e D E:.
xl. Exsiccata: A. L. Cabrera 173, 2113, 7151 (LP.); E. J. Ringuelet
379 (LP.).

Gx:l.
I H
x6
3b. Xanthium spinosum val'. pseudinerme WIDDER, en PAROD!, Phy-
sis, 8: 480, 1927 "Buenos Aires." - Xanthium spinosum muto
inerme BURKART, Rev. Centro Estud. Agron. y Veto Buenos Aires,
nO 128: 266, 1926 (no Widder).
fx3

1':1(:, ;':3. lI~'lthil/.ln c{/v{l11illesÍ'i Schou,:,,: A, rama n flor; B, apítulo masculino; e di~ l'encia, i1e la VH ri dad spinoslLm por carecer de espinas.
L. 1101' lIlaS('lJ1lna; D, pálca; E, flor fcm nina; I~, capilulo fCIll 'nino; " fl'lllo; Ilalluda lIrlll vez tt la Cupilnl F( (!l-I'H1.
n, nnl rus.
Kr.~;/'('(/'II: 1.. B. Plu'odi m;;\:. (!.p,),
194 COLECCIÓN CIENTÍFICA
4. Xanthium amhrosioides HooKER et ARNoTT, Journ. of Bot., 3: 310,
1841. "Los Caldanes, Province of Cordova; doctor Gillies, Bue-
nos Aires; Tweedie".
Hierba anual, con tallos decumbentes o ascendentes, ramosos,
estriados, pubescente-seríceos, densamente hojosos, provistos de
espinas trífidas amarillas en la base de las hojas, de 15-30 cm de al-
tura. Hojas profundamente pinatisectas, con segmentos lobulados,
pecioladas, densamente seríceas en el envés y laxamente en el haz,
de 20-30 mm de longitud por 10-18 mm de anchura total. Capítulos
masculinos dispuestos en espigas terminales cortas y compactas. Ca-
pítulos femeninos axilares. Involucros fructíferos elipsoideos, de 7-8
mm de longitud por 4-5 mm de grosor, cubiertos de espinas ganchu-
das; rostros rectos, punzantes, de longitud desigual, unas veces casi
nulos, otras tan largos como el involucro.
Especie endémica de las regiones secas del centro de la Repú-
blica Argentina y adventicia en algunos países de Europa. En la Pro-
vinica de Buenos Aires solo se ha coleccionado en el este.
Exsiccata: C. Spegazzini, XI-1895 (LPS.).
XXXVI. JAEGERIA H. B. K.
HUMBOLDT, BONPLAND et KUNTH, Nov. Gen. et Spec. Plant.,
4: 277, 1820.
Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales uruseria-
das, femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas.
Involucro acampanado o hemisférico, con brácteas dispuestas en una
o dos series, las interiores envolviendo a las flores marginales y más
tarde al aquenio. Receptáculo convexo o cónico, cubierto de páleas
membranáceas que semi-envuelven a las flores. Corola de las flores
marginales ligulada, con lígula corta y ancha, entera o bidentada
en el ápice. Corola de las flores hermafroditas tubulosa, pentadenta-
da en el ápice y pilosa en la base. Anteras cortísimamente sagitadas
on la base. Estilo de las flores hermafroditas con ramas cortas, obtu-
HaH O truncadas en el ápice, papilosas en la parte superior. Aquenios
elipsoideo. pentagonales, glabros, desprovistos de papus.
fI iOl'baH anuales con hojas opucstas y capítulos pct(UOñOH, soli-
Illl'ioH (1 agl'upadofl Oll eOl'to nÍlITIMO, 1"lol'(\H U 1l)1II'illllfl.
NUI VII llHllfll'il'H, 10dllH d(\ In "",(-ríc'u c:¡Ílidll dI lllH IHllIH Cnlfl-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 195
pagos. En la Repúhlica Argentina solamente existe una, que llega
hasta el Río de la Plata.
Especie ...1;.ipo: J. mnioides H. B. K.
1. Jaegeria birta (LAG.) LESSING, Syn. Gen. Compos.: 223, 1832. -
Acmella hirta LAGASCA, Nov. Gen. et Spec.: 31, 1816. - Jaegeria
parviflora DC., Prodromus, 5: 544, 1836. - Jaegeria repens DC.,
en loc. cit. - Spilanthes mariannae DC., Prodromus, 5: 623, 1836.
_ Spilanthes ecliptoides GARDN., Lond. Journ. of Bot., 7: 407,
1848. - Marcella hirta K. KOCH, en W ALP, Annales, 5: 229, 1859.
_ Spilanthes sessiliflora HEMSLEY, Biol. Centro Amer. Bot., 2:
193, 1881.
Hierba anual, erecta, ramosa, con tallos laxamente híspidos,
de 30-100 cm de altura. Hojas opuestas, cortamente pecioladas, ova-
do-elípticas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o sub-
dentadas en el margen, trinervadas, levemente pilosas, especialmente
sobre las nervaduras y en el margen, de 30-100 mm de longitud por
15-35 mm de anchura. Capítulos pequeños, cimosos en el extrp.mo
de las ramitas. Involucro hemisférico, de 2 mm de altura por 3-3.5
mm de diámetro; brácteas en una sola serie, lanceoladas, agudas,
densamenfe hirl.o-glandulosas en el dorso, abrazando completamente
la parte inferior de las flores marginales. Páleas del receptáculo aqui-
lladas, membranosas. Flores amarillas, dimorfas: las marginales fe-
meninas, cortamente liguladas; las del disco hermafroditas, con co-
rola tubulosa. Aquenios fusiformes, oscuros, glabros, desprovistos
de papus, de 1.5 mm ne longitud. (Fig. 54).
Especie frecuente en todas las re¡;ones cálidas de América, desde
Méjico al nordeste de la República Argentina, donde llega hasta el
Delta y la ribera del Plata.
Exsiccata: A. Burkart 1298 (LP.); A. L. Cabrera 203, 239, 1400,
2145 (LP.).
XXXVII. ENHYDRA LOUR.
LOUREIRO, FI()Tn Cochinchinensis: 510, 1790.
Capítulofl ;'fulíadoH, CIOIl JlO1'tliI dílllOl'fllH: laH marginal f; fOJrHllli-
III1H -:~.H41'¡aclaH, liglllllclaH; 111 dc I diHCIO hc I'Il1afrodilllH, 11I1»"loHII..
, • A f'
IlIvolllc'l'O 11I'llIiMft~l'ic'o, .-011 1" IIt'le a "iMe "íadIM: laH 41 I c 1'I01'C\M "', o-
196 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 197

liáceas, grandes; las interiores más cortas, envolviendo la parte infe-

rior de las flores marginales. Receptáculo convexo o cónico, cubierto
de páleas membranáceas, ciliadas en la parte superior, que envuelven
las flores. Corólas de las flores femeninas cortamente liguladas, con
lígula diminuta tridentada en el ápice. Flores hermafroditas con coro-
o la tubulosa, dilatada y pentadentada en el limbo. Anteras redondea-
das en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápice y con una coro-
nita de pelos. Aquenios elipsoidales, levemente comprimidos, des-
provistos de papus.
Hierbas acuáticas o de suelos pantanosos, con hojas opuestas y
capítulos sésiles o muy brevemente pedunculados, solitarios en las
axilas de las hojas. Flores blancas.
Ocho o nueve especies de las regiones cálidas. En la República
Argentina existen dos.

"r
E
Especie tipo: K fluctuans LauR.
F f1,
i 1. Enhydra anagallis GARDNER, Lond. Journ. of Bot., 7: 409, 1848.
XIS "Laranjeiras, near Río de Janeiro".
)(15

Hierba perenne, con tallos crasos, tendidos, estriados, poco ra-

A superior del margen, glabras, de 40-60 mm de longitud por 10-18
1"1(:, 51. - ]aegel'ia hirta Less.: A, parte superior de la planta' B capítulo' C'
flor mnrginnl; D, flor del disco con su pálea; E, anteras; F, parte ;u1:X:rior del ~tilo:
mosos, glabros o laxamente pubescentes, de 50-lOO cm de longitud.
Hojas opuestas, oblanceolado-espatuladas, agudas en el ápice, sésiles
y más o menos auriculadas en la base, aserrado-dentadas en la parte
mm de anchura. Capítulos sésiles en las axilas de las hojas y en las
bifurcaciones del tallo. Involucro hemisférico, de 10-13 mm de altura
por 10-13 mm de diámetro; brácteas exteriores 4, foliáceas, ancha-
mente ovadas, obtusas, glabras. Flores blancas, dimorfas: las margi-
nales femeninas, dispuestas en 2-3 series, liguladas, con tubo de 2 mID..
de largo y lígula tridentada de 1 mm de longitud por algo menos de an-
chura, envueltas en su mitad inferior por las páleas, que son obova-
das, ciliadas en la parte superior; flores del disco numerosas, herma-
froditas con corola tubulosa ampliada y pentasecta en el limbo, en-
vueltas también por sus respectivas páJeas. Aquenios lanceolado-
fusifol'mes, glabros, desprovistos de papus, de 2.5-3 mm de longitud.
(Fig. 55).
Especie del centro y sur del Brasil, Paraguay y nordeste de la
República Argentina. Vegeta en pajonales y pantanos, donde sns
tallos flotan en el agua o e extienden sobre el barro. En la Provincia
d Buenos Ail'cs se ha hallado n las riberas del Paraná y del Plata.
f!;;t8ir¡;nln: A. L. Call1'/'r'l! S)O~ (LP.); L. R. Parodi 8098 (LP.);
A. Bllrlarl ():~/) (1,1'.).
 198 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 199

XXXVIII. ECLIPTA 1.

LINNÉ, Mant. Plant.: 157, 1767.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales dispuestas

en una o dos series, femeninas, liguladas; la>: del disco hermafroditas,
tubulosas. Involucro acampanado o hemisférico, con brácteas gene-
ralmente biseriadas, herbáceas, más o menos iguales entre sí. Recep-
táculo plano o convexo, cubierto de páleas lineales muy estrechas.
Corolas de las flores femeninas liguladas, con lígula estrecha, entera o
bidentada. Flores hermafroditas con corola tubulosa, pentadentada
en el limbo. Anteras redondeadas en la base o muv brevemente sagi-
tadas. Ramas del estilo triangulares en el ápice y pubescentes en el

~rlj
dorso. Aquenios de las flores marginales tríquetros, los de las flores
I del disco levemente comprimidos. Papus formado por una coronita
G de cerdas muy breves o por dos aristas cortas.
Hierbas anuales o perennes, con hojas opuestas y capítulos soli-
tarios o agrupados en corto número. Flores blancas o amarillas.
Cuatro especies: una australiana y las otras tres americanas.
Especie tipo: Verbesina alba L.

A. Hierbas anuales. Involucro de 3 mm de altura. Aquenios apenas com-

primido~.
1. E. alba
AA. Hierbas perennes. Involucro de S-lO mm de altura. Aquenios del
disco muy comprimidos.
H
B. Plantas erectas. Involucro de 10 mm de altura. Hojas lanceo-
ladas, agudas, de 50-100 mm de largo.
2. E. megapotamica
BB. Plantas decumbentes. Involucro de 5-6 mm de altura. Hojas
eliptico-Ianceoladas, semiobtusas, de 15·50 mm de largo.
3. E. bellidioides

1. Eclipta alba (L.) HASSK., PI. Jav. Rar.: 528, 1848. - Verbesina
alba LINNR, Spec. Plant., 2: 902, 1753. "Habitat in Virginia,
Surinamo". - Verbesina prostrata L., en lac. cit. - Verbesina cony-
1<'1(:. 515. - Enh!Jclm (magallis Gardn.: A, rama; B, capítulo; e, flor marginal cn-
vII('ll;l por \1Il11 br"ctca ~nvolucral; D, flor marginal; E, flor del disco nVlI Ita 01'
zoides TREW, PI. Rar.: 3, 1763. - Eclipta erecta L., Mant. PI.
Sil plll~'ll; 1', flor del (lis '0; "agll 'nio; 'TT, anl('l'lls; r, pl1l'lo sIIperior el ,1 oSlfJO. Alt.: 286, 177 1. /';('/; II/H W().~, rata. 1., en loco cit. - Wiborgia
? {)[¡longi:folia 1100'" 111 1111/. M;.~I' .• 21 226, 1831. - Galinsogll
? o/¡loll/l.i:fo/ill De., /'r()(/fII"'''. 5. 677, IB:16.
 201
200 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Hierba anual, ascendente o erecta, ramosa, laxamente pubes-

cente. Hojas opuestas, sésiles, lanceoladas, agudas, enteras u aserra-
das, de 25-100 mm de longitud, por 4-25 mm de anchura. Capítulos
numerosos, cimosos en el ápice de las ramitas y en las axilas de las e
hojas superiores, largamente pedunculados. Involucro acampanado o
hemisférico, de 3 mm de altura, por 2.5-4 mm de diámetro; brácteas
emi-hiseriadas, herbáceas, ovadas, agudas, glabras. Páleas del recep-
tácnlo lineales, planas, ciliadas. Flores blancas, dimorfas: las margi-
nales liguladas, femeninas; las del disco hermafroditas, tubulosa".
Aquenios trígonos o tetrágonos, algo comprimidos, rugosos. Papus
formado por una corona de cerditas muy cortas. (Fig. 56).
E'3pecie ampliamente distribuida por todas las regiones cálidas
del globo. Vegeta en suelos húmedos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 194, 233, 612, 762, 4234 (LP.); A. Bur-
kart 1018 (LP.); A. C. Scala 459, 461 (LP.).

2. Eclipta megapotamica (SPRENG.) SCHULTZ BIP. ex BLAKE, Contrib.

U. S. Nat. Herbarium, 26 (5): 242, 1930. - Verbesina megapo-
tamica SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 578, 1826. "Ad fl. magnum
Amer. austro (Río Grande)". - Eclipta lanceolata DC., Prodro-
mus, 5: 491, 1836.

Hierba perenne, con tallos erectos, poco ramosos, con pelos ten-
elidos esparcidos, laxamente hojosos, de alrededor de medio metro
ele altura. Hojas opuestas, cortísimamente pecioladas, lanceoladas,
aglldas en el ápice y atenuadas en la base, enteras, trinervadas, laxa-
111 nte pubescentes, de 50-100 mm de longitud por 10-22 mm de

l\ IIchura. Capítulos solitarios en el ápice de los tallos, largamente pe-

dllnculados. Involucro acampanado, de 10 mm de altura por 8 mm

ele diámetro; brácteas biseriadas, lanceoladas, agudas, pubescentes
IHI el dorso, tan largas como las flores marginales. Páleas del recep-

I iÍl: ulo lineales, planas. Flores amarillas, dimorfas: las marginales

folt1 ninas liguladas, con lígula lineal; las del disco hermafroditas,
lllhulosas. Aquenios comprimidos, estrechamente alados. Papus for~
IIludo por dos aristas cortas. (Fig. 57, A-C).
]~specie frecuente en lugares húmedos del sur del Brasil, Uru- FIG. 56. _ Eclipta alba (L.) JIassk.: A, parte superior d~ la planta; B, capítulo;
glla y norde. te de la República Argentina, hasta la ribera del Río , flor marginal; D, flor d'\ dis '0; E, pálca; F, aquemo; G, anteras; H, parte
Sllp('rlor tI·J stiJo.
dI In Plala.
I';xsi('('a,/,(~: A. C. Scala 70, 450 (LP.); A. nlldturl 1751 (LP.); A. L.
Cnhrl'l'lI IhO<), I()% (I.P.); C. I)nwl'on C)tJ,2 (I.P.).
 203
202 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES

3. Eclipta hellidioides (SPRENG.) SCHULTZ BIP. ex BLAKE, Contrib.

U. S. Nat. Herbarium, 26 (5): 242, 1930. - laegeria bellidioides
SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 591, 1826. "Monte Video". - Eclipta
elliptica De., Prodromus, 5: 491, 1836. - Wollastonia prostrata
DC., Prodromus, 5: 549, 1836. - Spilanthes wedelioides HOOK.
et ARN., en HOOKER, 10urn. of Bot., 3: 318, 184].

Hierba perenne, con tallos decumbentes o ascendentes, poco

ramosos, laxamente pubescentes, de 20-30 cm de longitud. Hojas
opuestas, muy brevemente pecioladas, lanceolado-elípticas, semi-
obtusas en el ápice y atenuadas en la base, enteras, glabras o laxa-
mente pubescentes, de 15-50 mm de longitud por 5-18 mm de anchu-
ra. Capítulos largamente pedunculados, solitarios en el ápice de los
tallos o en sus bifurcaciones. Involucro hemisférico, de 5-6 mm de
altura por 8-10 mm de diámetro; brácteas biseriadas, ovadas, agu-
das, pubescentes en el dorso. Páleas del receptáculo lineales. Flores
amarillentas, dimorfas: las marginales f{meninas, cortamente ·ligu-
ladas; las del disco tubulosas, hermafroditas. Aquenios obovados,
comprimidos, rugosos. Papus formado por dos aristas cortas y una
corona de cerditaR. (Fig. 57, D-E).
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la República
Argentina, hasta la Provincia de Buenos Aires. Vive en terrenos muy
húmedos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 137, 635, 643, 1327, 1642, 2083, 2277,
2466,2899,4300,5724 (LP.); E. C. Clos 6528 (LP.); G. Dawson 682,
985 (LP.); P. Boffa 5 (LP.).

XXXIX. BLAINVILLEA CASS.

CASSINI, en Dict. Scienc. Nat., 29: 493, 1823.

Capítulos radiados o semi-discoideos, con flores dimorfas: las

rnul'ginales femeninas, dispuestas en 1-2 series, liguladas: las del disco
h« I"mafroditas, tubulosas. Involucro acampanado, formado por pocas
hdlctcas, las exteriores herbáceas, las interiores semejantes a las pá-
h UR. Receptáculo pequeño, algo convexo, cubierto de páleas mem-
h"unáccas cóncavas que abrazan a las flores. Corola de las flores fe-
ti .. tlinUH liNulada, con lígula corta bi o tridentada, o bien filiformes

OOtl el limbo bífido o tríCido. Flores hel'mafroditas con corola tubulo u

11( 11 I.adolltada «11 .1 (Ipico. AIIl,( "UH 1'o<!o.fdlladuH • 11 la haHü. RumllH \1"(1, 57,
d,1 I RI i lo dll laH non R 1.. 1'1 U11 f'rod i IUH Ul-IUdllH U Ohllli'\lIH 011 d {¡pila. "ION.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 205
204 COLECCIÓN CIENTÍFICA

Aquenios de las flores marginales tríquetros o algo deprimidos; los

de las flores del disco algo comprimidos o con 3-4 ángulos. Papus for-
mado por 3-5 aristas más o menos unidas entre sí en la base por un
anillo prominente.
Hierbas anuales o perennes, con hojas opuestas (o las superiores
A
alternas) y capít,ulos solitarios o geminados en las axilas de las hojas
y en el ápice de las ramitas. Flores amarillas o blancas.
Alrededor de 10 especies distribuidas por todas las regiones cáli-
das del globo. En la República Argentina existe una sola.
Especie tipo: B. rhomboidea CASS.
H

l. Blainvillea hiaristata DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 492, 1836. "In

Brasiliae prov. Rio-Grande". - Oligogyne megapotamica DC.,
x/o
en loco cit.: 629. - Oligogyne synedrelloides HOOK. et ARN., en
HOOKER, Journ. of Bot., 3: 316, 1841.

Hierba anual, con tallos erectos, ramosos, laxamente pilosos,

de 4,0-80 cm de altura. Hojas opuestas, distantes, pecioladas, ovadas,
agudas en el ápice y redondeadas o acorazonadas en la base, aserradas
'n el margen, pubescentes en ambas caras, de 30-80 mm de longitud,
pOI' 20-45 mm de anchura; pecíolo de 5-15 mm de largo. Capítulos
eimosos, pedunculados, agrupados en corto número en el extremo de
1m; ramitas y en las bifurcaciones del tallo. Involucro acampanado,
dI, Ó mm de altura por 4 mm de diámetro; brácteas 4-5, ovadas,
ohlusas, pubescentes en el dorso. Páleas del receptáculo lanceoladas,
I ~J I ,1/ \11
IIquilladas. Flores .pocas, dimorfas, amarillas: las marginales 6-7,
f( In ninas, liguladas, apenas más largas que las brácteas involucrales;
II1H del disco pocas, tubulosas, hermafroditas. Aquenios comprimidos,
ohlanceolados, de 4 mm de longitud, glabros o con algunos pelitos
I'or' OH. Papus formado por dos aristas gruesas, de 1 mm de longi- G
XIO
IlId. (J'ig. 58).

EHpecie frecuente en lugares húmedos del sur del Brasil, Para- FrG. 58. - Blainvillea bial'istata De.: A, parte superior de la p!~ta; B, capítulo;
¡,(III1Y, rllguay y norde te de la República Argentina, hasta la ribera e flor marginal; D, flor del disco; E, pálea; F, aquenio y see';lOn transversal del
, mislpo; G, '~nt ras; H, parte superior del estilo.
p111101lKO.

1':.l"si,('('l/,tn: A. I. PaKlor(' 21\,2. 2/)1) (LP.); A. BlIrl <lrl J220 (LP.);

A. L. <:lIhn"'1I 19:1,2119 (LP.).
 206 COLECCIÓN CIENTÍFICA
XL. WEDELIA JAcQ.
JACQUIN, Enum. PI. Carib.: 8, 1760.
Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales femeni-
nas, liguladas, dispuestas en una sola serie; las del disco hermafro-
ditas, tuhulosas. Involucro acampanado o hemisférico, formado por
dos series de brácteas: las exteriores generalmente foliáceas o herbá.
ceas, las interiores casi membranosas. Receptáculo plano o convexo,
cubierto de páleas más o menos carenadas que abrazan a las flores.
Corola de las flores femeninas ligulada, con lígula entera o tridentada
en el ápice. Flores hermafroditas con corola tubulosa, pentadentada
o pentalobada en el limbo. Anteras redondeadas en la base o muy
cortamente auriculadas. Ramas del estilo de las flores hermafroditas
apendiculadas y pilosas en el ápicc. Aquenios obovoideos, gruesos o
levemente comprimidos. Papus formado por una coronita de escamas
muy cortas, a veces acompañadas por 1-2 aristas caducas.
Hierbas o sufrútices con hojas opuestas y capítulos de mediano
tamaño, pedunculados en el ápice de las ramitas o en las axilas de
las hojas. Flores amarillas.
Alrededor de 70 especies de las regiones tropicales y subtropicales
del globo. En la República Argentina existen 8.
Especie tipo: W. fruticosa JACQ.
A. Hierbas rizomatosas. Brácteas involucrales lineal-oblongas. Aquenios
glabros.
1. W. glauca
AA. Sufrútices. Brácteas involucrales anchamente ovadas. Aquenios serí-
ceo-pubescentes.
2. W. buphthalmiflora
1. We(lelia glauca (ORT). HOFFMANN, ex HICKEN, Chloris Platensis:
254, 1910, - Pascalia glauca ORTEGA, Decades: 39, tab. 4, 1797.
-. Leighia ? ecliptaefolia DC., Prodromus, 5: 583, 1836. - Lorent-
zia pascalioides GRISEBACH, PI. Lorentz.: 135, 1874. - Wedelia
chrysostephana GRISEBACH, Symbolfw: 190, 1879. - Aspilia
ccliptaefolia BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil., 6 (3): 197, 1884.
Iliol'hu ]Hll'( nne, l'i:t.OllIUIOflU, <lOIl tallofl (lI'O<:1.0H, I~Rl.l'iadoA, In. ll-
1I1('1I1(l plllH HC'( III0H, HOllI'illoH o PO('O rHIIIOHOH, hojoHoH hUHl1I 1 I {"liel.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 207
de 50-100 cm de altura, o más elevados cuando crecen abrigados por
otras plantas. Hojas opuestas, lanceoladas, agudas en el ápice y ate-
nuadas en la base en breve pecíolo, enteras o con 1-3 dientes a cada
lado, trinervadas, con pubescencia corta y tendida en ambas caras,
de 60-150 mm de longitud por 6-18 mm de anchura Capítulos larga-
mente pedicelados, solitarios en el extremo de las ramitas. Involucro
hemisférico, de cerca de 8 mm de altura por 15 mm de. diámetro;
brácteas biseriadas, las exteriores lineal-oblongas, semi-obtusas, las
interiores lineal-lanceoladas, más cortas, todas pubescentes en el
dorso. Páleas del receptáculo lanceoladas, agudas, aquilladas, abra-
zando a las flores de 7 mm de longitud. Flores amarillas, dimorfas:
las marginales femeninas, liguladas, con lígula elíptiéa de 7-10 mm
de longitud; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios margi-
nales tríquetros, los del disco tetragonales, gruesos, glabros, de 3-4
mm de longitud. Papus formado por una coronita de escamas cortas,
acompañada o no por dos aristas breves. (Fig. 59).
Especie frecuente en el sur del Brasil, en el Uruguay y en el nor-
te y centro de la República Argentina. Es planta invasora de suelos
SUl"ltos y tóxica para algunos animales.
Nombre vulgar: "sunchillo".
Exsiccata: E. C. Clos 3204 (LP.); A. L. Cabrera 101, 200, 2H2,
4525, 5154 (LP.).
2. Wedelia huphthalmiflora LORENTZ, Informe Oficial Exped. al Río
Negro, 2: Bot.: 237, tab. X, fig. 2, 1881. "Puan... Currumalan".
Sufrútice ramoso con tallos ascendentes o erectos, áspero-pubes-
centes, densamente hojosos en la parte inferior y casi desnudos en el
ápice. de 10-80 cm de altura. Hojas opuestas, lanceoladas o lineal·
lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la bas.., subsésiles,
irregularmente aserrada~ en el margen o enteras, estrigiloso-pubes-
centes en amnas caras, de 45-55 mm de longitud por 3-7 mm de an-
chura. Capítulos solitarios en el ápice del tallo. Involucro de 10 mm
de altura' por 17-18 mm de di[¡metro; brácteas triseriadas, ancha-
mente ovadas, obtusas, pubescentes en el dorso, de 10 mm de longi-
tud. por 5-6 mm de anchura. Flores doradas, dimorfas: las margina-
les femeninas, ligulada , con lígula oblonga de cerca de 18 mm de
longitud por 5-6 mm de an hura. Flores del disco hermafroditas,
tubulosas. Pál ~H dd I'nnopl ¡¡(llllo oblongo-lineales, semi-obtusas, de
1I mm de lurgo. AqllllllioH ohltllH:ooluflofl, ligeramente comprimidos,
d('IIHlllru IIll H(lI'íc'( o-pllh. MC'OIlI. M d. ;¡ IlIrn ti· longitud. Papus forma-
208 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA· PROVINCIA DE BUENOS AmES 209

do por una corona de pajitas unidas entre sí y dos aristas desiguales.

Especie frecuente en suelos rocosos del centro de la República
Argentina. Ha sido hallada en Córdoba, San Luis, La Pampa y en laR
sierras de lá"Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. Burkart 4737, 4827 (LP.); A. L. Cabrera 4482,
4496, 4674, 4752 (LP.); N. Alboff 108 (LP.).

XLI. ASPILlA THOUÁRS

THOUARS, Gen. Nov. Madag.: 12, 1806.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales asexua-

das, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Involucro acamo
panado o hemisférico, con brácteas dispuestas en 2 Ó ~ series, frecuen-
temente herbáceas, por los menos en la parte superior. Receptáculo
convexo, cubierto de páleas que abrazan a las flores. Corolas de las
flores marginales liguladas, con lígula grande, entera o tridentada
en el ápice. Flores hermafroditas con cor.ola tubulosa pentadentada
en el limbo. Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo con un
e apéndice piloso en pI ápice. Aquenios gruesos, ligeramente compri-
midos, semi tetragonales. Papus formado por 2-4 aristas cortas y va·
rias escamitas soldadas entre sí y contraídas en la base en forma de
copa.
Hierbas o sufrútices híspidos o estrigiloso-pubescentes. con hojas
E o opuestas y capítulos medianos o grandes, solitarios o agrupados en
corimbos o panojas. Flores amarillas.
Ciento veinticinco especies, aproximadamente, de las regiones
XI·
tropicales de _J\frica y América. En la República Argentina existen
XJ seis o siete.
Especie tipo: A. thouarsii DC.

¡"IC:. 59. - Weclelia glauca (Ort.) Hoffman: A, parte superior de L1 planta; B,

(,lIp{llllo; e, flor marginal; D, flor del disco; E, pálea; F, aquenio; G, anl ras; A. IJ ajas larga m 'fl lo IllJ)('(·()I11dllH.
H, parte Slip rior del stilo. 1. A. pascalioides
A1\. lIojuH OVlldllH.
2. A. $ilphioidfl.•

101
210 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DÉ' LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES 211

1. Aspilia pascalioides GRISEBACH, Symbolae: 191, 1879." Concepción

del Uruguay".

Hierba perenne con tallos erectos, sencillos o poco ramificados,

estrigiloso-pubescentes, laxamente hojosos, de 1-1.5 m de altura.
Hojas opuestas: sésiles, lanceoladas, agudas en el ápice y algo ate·
o
nuadas en la base, enteras o 'paucidentadas en el margen, estrigiloso- e
pilosas en ambas caras, de 70-180 mm de longitud por 8-16 mm de
anchura. Capítulos muy largamente pedicelados, ::iolitarios en el ápice
de los tallos. Involucro hemisférico, de 10-15 mm de altura por 15-20
mm de diámetro; brácteas hiseriadas, ovado-lanceoladas, las exte-
riores largamente acuminadas, estrigiloso-puhescentes en el dorso.
Flores doradas, dimorfas: las marginales neutras,. liguladas, con lígula
de cerca de 20 mm de longitud por 6 mm de anchura. Flores del dis-
co hermafroditas, tubulosas. Páleas lineal-lanceoladas, agudas. Aque-
nios gruesos, levemente comprimidos, seríceo-puhescentes, de 5-7
mm de longitud. Papus formado por una coronita de escamas' solda-
das entre sí en forma de copa, y dos aristas cqrtas.
Especie frecuente en los bosques de la ribera del río Uruguay y
en la Provincia de Entre Río.¡;, del Delta del Paraná y de la costa del
Río de la Plata. . .,
Exsiccata: A. L. Cahrera 741, 1325, 2026, 4883 (LP.).

2. Aspilia silphioides (HooK. et ARN.) BENTHAM et HooKER, Gen. )(3

Plantarum, 2 (1): 372, 1873. - Gymnopsis helianthoides DC.,
Prodromus, 5: 562, 1836 (no Aspilia helianthoides B. et H.).
Leighia silphioides HOOKER et ARNOTT, en· HOOKER,. J ourn. of
Bot., 3: 314, 1841. "Buenos Ayres". H

. Sufrútice con tallos erectos, ramosos, híspidos, densamente hojo- B

flOS, de 1.5-2 m de altura. Hojas opuestas, pecioladas, ovadas, acumi-
nadas y agudas en el ápice, redondeadas ó cuneiformes en la base,
userradas en el margen, estrigiloso-puhescentes en amhas caras, de
55- L30 mm de longitud, por 20-7~ mm de anchura; pecíolo de 10-25
mm de largo. Capítulos solitarios, o en número de dos en el ápice de
IUfl ramitas, largamente pedunculados. Involucro acampanado o he-
miflféúco, de 8-10, mm de altura por 12-20 mm de diámetro; las
hl'áelcufl hiseljadas, lanceoladas, acuminadas, estrigiloso-puhescentes 1'1(:. 60. - Aspü'ÍC¡ sivphio'icles (11. ül A.) 13. et H.: A, parte superior de la ,planta;
(11 01 donlO. Pálcas del receptáculo oblongo-Jinealefl, ac¡uilladafl, di-
13, 'up(lulo; e, flor' 1I111rglnul; 1 , flor d"l dis o; E, pálea; F, aquenio; G, anteras;
11, 1\11"10 S\lp¡,rlo,' el ,1 'stilo.
11I1lIdllfl ell el ápice. Flol'cfl doradas, dirnnJ'faH: laH mal'ginaloH nOlllrufl,
li/.(lIluduH, (:011 líl.(lIlll do 1:'-20 mm do lollgilud JlOI' 111-11 111111 <!( UII(:hll-
212 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 213

ra; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios oblongos, crasos,

rugosos, ligeramente comprimidos, de 5-6 mm de longitud. Papus
formado por una coronita de escamas soldadas, contraída en la base
en forma de copa, y dos aristas cortas. (Fig. 60).
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y norte de la Re-
pública Argentina. Vegeta en bosques húmedos del Delta y de la ri-
bera platense.
Exsiccata: A. L. Cabrera 144, 158, 163, 322, 2081, 6354, 7147
(LP.); A. C. Scala 434, 435 (LP.); A. Burkart 2933 (LP.); G. Dawson
365, 939, 967 (LP.).

XLII. VIGUIERA H. B. K.

HUMBOLDT, BONPLAND et KUNTH, Nov. Gen. et Spec. Plant., 4: 224,

1820.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales unise-

riadas, asexuadas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas.
Algunas veces capítulos discoideos, por ausencia de las flores margi-
E
nales. Involucro anchamente acampanado o hemisférico, con brác-
leas pluriseriadas inferiormente coriáceas y superiormente herbáceas,
las exteriores más cortas que las interiores o casi iguales a ellas. Re-
ceptáculo convexo o cónico cubierto de páleas membranáceas que
'lbrazan a las flores. Cor0las de las flores asexuadas liguIadas, con
lígula grande frecuentemente entera en el ápice. Flores hermafroditas
con corola tubulosa, pentadentada en el limbo. Anteras redondeadas I¡
n la base. Ramas deL estilo de las flores hermafroditas brevemente
npendiculadas en el ápice, donde llevan un manojo de pelitos. Aque-
lIios oblongos, levemente comprimidos. Papus formado por dos aristas
X 'I'J- • m
caducas o persistentes y varias escamitas cortas.
Hierbas o sufrútices con hojas alternas y capítulos largamente X9
pedunculados, de tamaño mediano. Flores amarillas.
Cerca de 150 especies, todas americanas. En nuestro país exis-
l '11 9. lo le. 61. - Viguiera Ctl1chrt'(f 'foUo (DC.) Bak.: A, parte superior de la planta; B.
('apillllo (sin las flor s Il1llrginll!(ls); " 1'101' marginal; D, flor del disco; E, pálea;
I~Hpecie tipo: V. helianthoides H. B. K. F, nC[\I'('l1i()j e, IInl('l'llSj 11, pnrt· superior del estilo,
n;{II¿()Kr(~rín. - nl,¡\Kr,~ S. r., A rmnslO!t (~r ,TUl gmws V¿gIÚ('rlt.
COlllril,. Cr" 111 1'11. llar :\1'«1 IJlliv. Sil,: 1-20:í, 1l)11l.

214 COLECCIÓN CIENTÍFICA
1. Viguiera anchusaefolia (DG.) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil.,
6 (3): 222, 1884. - Leighia anchusaefolia DE CANDOLLE, Pro-
dromus, 5: 580, 1836. "in Brasiliae prov. Río Grande". - Leighia
dissitifolia DC., en loe. cit.: 581. - Leighia lomatoneura DC., en
loe cit.: 581. - Leighia baldwiniana NUTT., Trans. Amer. Philos.
Soc., Ser. 2, 7: 365, 1841.
la. Viguiera anchusaefolia varo anchusaefolia
Sufrútice de alrededor de 1 m de altura, con tallos ascendentes
o erectos, ramosos, estrigiloso-pubescentes, hojosos a excepción de
la parte superior de las ramas que es casi desnuda. Hojas alternas u
opuestas, oblongas u oblongo-lanceoladas, agudas en el ápice y ate-
nuadas en cortísimo pecíolo en la base, algo revolutas en el margen
que es entero o, semi-aserrado, estrigiloso-pubescentes en ambas ca-
ras, de 25-90 mm de longitud por 5-13 mm de anchura. Capítulos
largamente pedunculado!>, solitarios en el ápice de las ramitas. Invo-
lucro acampanado, de 7-10 mm de altura por 10 mm de diámetro;
brácteas dispuestas en 3-4 series, lanceolado-oblongas, agudas, estri-
giloso-pubescentes, en el dorso. Páleas lanceoladas, agudas, aquilla-
das. Florps amarillas, dimorfas: las marginales neutras, liguladas,
con lígula de 12-20 mm de longitud por 4-6 mm de anchura. Flores
del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios gruesos, levemente
comprimidos, oblongos, densamente pubescentes, de 5-5.5 mm de
longitud. Papus formado por varias escamitas y dos aristas algo más
largas. (Fig. 61).
Especie frecuente en suelos secos del sur del Brasil, Uruguay y
nordeste de la República Argentina, hasta el norte de la Provincia
de Buenos Aires. ,
Exsiccata: A. L. Cabrera 725 (LP.).
la. Viguiera anchusaefolia varo im~arginata (DC.) BLAKE, Contrib.
Gray, Herb. Harvard Univ., 54: 157, 1918. - Leighia immar-
ginata DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 581, 1836. "in Brasiliae
prov. Rio-Grande". - Leighia stenophylla HOOK. et ARN., en
IlOOKEll, Journ. of Bot., 3: 313, 1841. - Viguiera stenophylla
(H. et A.) GRISEB., Symbolae: 193, 1879.
e diCerencia fle la variedad anchusaefolia por las hojas linoal-
obl()n~a., el 25-80 mm d longitud por 2.5-8 mm do an hura.
";.I"sirrfltn: A. L. Cu1Ir( ru 779, 711\, «(,P.); G. J)UWHOII 42:~ (LP.);
It:. .l. Hill u(111 I :IC)C¡ (LP.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 215
XLIII. HELIANTHUS L.
LINNÉ, Spec. Plan., 2: 904, 1753
Capítulos radiados, con flores marginales asexuadas, ~guladas. y
flores del disco hermafroditas, tubulosas; raramente capItulos dls-
coideos por ausencia de flores marginales.. In:volucro ancha~ente
hemisférICO, con brácteas generalmente plunsenadas, membranaceas
o herbáceas, apretadas o recurvadas. Receptáculo plano o convexo,
cubierto de páleas que abrazan a las flores. Corolas de las flores mar-
ginales liguladas, con lígula larga, generalmente entera en el ápice.
Flores hermafroditas con corola tubulosa, ensanchada y pentaden-
tada en el limbo. Anteras redondeadas en la base.. Ramas del estilo
truncadas en el ápice, donde llevan un apéndice piloso. Aquenios
oblongos u obovados, gruesos, ligeramente comprimidos. Papu: for-
mado por dos aristas o dos pajitas, caducas, a veces acompanadas
por 1-2 pajitas intermedias muy breves y caducas.
Hierbas anuales o perennes, con hojas alternas u opuestas y ca-
ítulos arandes solitarios o corimbosos. Fiores amarillas.
P '" ocho especies americanas, la mayor parte d
Ciento e A ' .
menca
del Norte, algunas centroamericanas y unas pocas del noro.est~ ~e
América del Sur. En la República Argentina no existen espeCIes mdl-
genas, pero hay dos especies cultivadas, una de las cuales aparece a
menudo en forma espontánea.
Especie tipo: H. annuus L.
1. Helianthus annuus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 904, 1753.
Hierba anual, de 1-3 m de altura, con tallos sencillos o poco
ramificados: pubescentes, hojosos hasta el ápice. Hojas alternas, lar-
gamente pecioladas, ovadas, acuminadas en el ápice y más o m 1l()H
acorazonadas en la base; aserradas en el margen, ásperas en ambuH
caras de 10-25 cm de longitud por casi otro tanto de anchura; P°clO-
los d~ 6-8 cm de largo. Capítulos grandes, corimbosos o solitarios on
cl extremo de los LalloA. I Jlvolu ro hemisférico, de 20-30 mm (h
altura por 10:90 (y mílH) (llll dc di(lInoLro; brá teas displlestaA n :v u -
riaH KcricH, ovado-lllJlClClOlulluH )U..,.(lllrlnnto aClIminadas en 1 (¡pICJ(l,
hlllIWO-PllhoHc'üJllml (11 (.( 1101"110. P d"UH IlllHH OIIlC)UH, u'lllill11claH. Florml
111 ti " I'i IIIIH, c1iIllOI,rIlH: IIIH 1Illll' 1111111 H Ji ~lIll1c1"H, IIC\lIII'1lH, <:011 Hglll" c1~
 216 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 217

40-50 mm de longitud; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aque-

nios oblongos, algo comprimidos, glabros, de 10-16 mm de longitud.
Papus formado por dos pajitas lanceoladas caducas. (Fig. 62).
Especie' originaria de América del Norte y cultivada en las re-
giones templado-cálidas de todo el mundo para aprovechar sus fru-
tos oleaginosos. ,
En la República Argentina se dedican al cultivo de esta planta
alrededor de 300.000 hectáreas, industrializándose en el país caoi la
totalidad del producto. Frecuentemente aparece espontánea, escapada
de los cultivos.
Nombre vulgar: "girasol".
Exsiccata: A. L. Cabrera 726 (LP.).

XLIV. SPII.ANTHES JACQ.

JACQUIN, Enum. Planto Carib.: 8, 1760.

,,1 Capítulos radiados con flores dimorfas o discoideos por ausencia

I
de las flores marginales. Flores del radio uniseriadas, liguladas, feme-
G ninas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Involucro hemisférico,
X5 con brácteas biseriadas. Receptáculo convexo () cónico, generalmente
D muy alargado a la maduración de los frutos, cubierto de páleas mem-
X5 branáceas que abrazan a las flores. Corolas de las flores marginales
liguladas, con lígula entera o tádentada en el ápice. Flores hermafro-
E ditas con corola tubulosa, algo ensanchada y pentadentada en el ápice.
Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo de las flores herma-
froditas, truncadas en el ápice, sin apéndices. Aquenios marginales
tríquetros 'O comprimidos dorsalmente; los de las flores del disco muy
comprimidos lateralmente, generalmente ciliados en el margen. Pa-
pus formado por 2-3 aristas setiformes o nulo.
XI Hierbas anuales o perennes, con hojas opuestas y capítulos me-
dianos o pequeños, largamente pedunculados, generalmente solitarios.
"'lol'es am:u;.!las o las marginales blancas.
)"1(:',02, - 11 elianthll8 anntl1.t8 L.: A, capítulo y hoja' B involucro' e flor m'l!' Alrededor de 60 eRpceies distribuidas por las regiones cálidas del
(li~eo'
rlllll'
• 1)
, flor el I ' , E ,p..,'1"<l, 1<, aq,ucmo;
. G ,antera~;
" II, parte" ~uperior dl'1
, -
globo. En la República Argentina existen 5 ó 6.
~l¡Jo,
EApoeio tipo: .. nrl'//8 .J ACt,).
nilllillfl,rll.fía" Mooll ':, /\. 11., Ht'vi8ion of the ~enus "Spilan-
'''(18''. I'I'CH'I\\(1. /\Il\/'r. /\"11<1. 1" 1I11<f SC'iIIlC'. Jj,2 (20): 521-569, 1907.
 218
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 219
A. Hojas lineal-lanceoladas.
corto pecíolo, enteras y, a veces, cilioladas en el margen, trinervadas,
B. Tallos decumbentes, radicantes en los nudos. Pedúnculos de
4-10 cm de largo. glabras en ambas caras, de 25·50 mm de longitud por 2.5-10 mm
de anchura. Capítulos solitarios en el extremo de los tallos sobre pe-
1. S. stoloniJera
BB. Tallos ascendentes. Pedúnculos de 10-30 cm de largo. dúnculos eiectos, desnudo1;, de 40-100 mm de longitud. Involucro
hemisférico. de 3.5 mm de altura por 6 mm de diámetro; brácteas
2. S. decumbens
biseriadas, ' ovadas, ¡;;emiagudai:', glabras. Receptáculo convexo du-
AA. Hojas ovadas u ovado-elípticas, pecioladas.
rante la floración y cónico a In maduración de los aquenios, con páleas
3. S. bellidoides oblongas, obtusas, aquilladas. Flores amarillas, dimorfas: las margi-
nales femeninas, liguladas, las del disco hermafroditas, tubulosas.
Aquenios oblongos, notablemente comprimidos, ciliados en el margen,
1. Spilanthes stolonifera DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 621, 1836. de 3 mm de longitud. Papus formado por dos aristas muy cortas.
"in Brasiliae prov. Río Grande". - Spilanthes americana val'.
(Fig. 63). .
stolonifera (DC.) A. H. MOORE, Proceed. Amer. Acal. Arts and Especie del Sllr del BraFil, Uruguay y nordeste de la Argentma.
8cien., 42: 548, 1907. - Spilanthes americana val'. stoloniféra Vegeta en suelos húmedos.
f. ciliatifolia A. H. MOORE, en loc. cit.: 549.
Exsiccata: A. L. Cabrera 1923, 5604 (LP.); A. C. Scala 71 (LP.);
G. Dawson 874 (LP.).
la. Spilanthes stolonifera val'. stolonifera
lb. Spilanthes stolonifer~ val'. pusiUa (H. et A.) BAKER, en MARTIUS,
Hierba perenne, con tallos decumbentes, radicantes en los nudos, Fl. Brasil., 6 (3): 235, 1884. - Spilanthes pusilla HOOKER et
glabros, hojosos, de 15-30 cm de longitud. Hojas opuesta~., oblan- ARNOTT. en HOOKER, ]ourn. of Bot., 3: 317, 184]. "Road-sides
ccoladas, obtusas o semiagudas en el ápice, atenuadas en 1>1 base en about Buenos Ayres; Dr. Gillies, Banda Orientale; Tweedie".
Se diferencia de la variedad stolonifera por carecer de flores mar-
gináles liguladas. Vegeta con la variedad stolonifera.
G
Exsiccata: E. C. Clos 1230, 1795 (LP.); A. L. Cabrera 2278 (LP.).

I H
2. Spilanthes decumbens (SMITH) A. H. MOORE, Proceed. Amer. Acad.
Arts and Scien., 42: 549, 1907. -

2, parto 60. N° 11, 1815. -

Rudbeckia decwnbens SMITIl,
en REEs, Cycl. vel Univ. Dict. Art. Sc. Litt. ed. anglica, 30: sept.
Verbesina buphthalmoides LINK et
OTTO, Ic. PI. Selecto Hort. Reg. Bot. Berol.: 105, tab. 49, 1828.
Spilanthps doronicoides DC., Prodromus, 5: 620, 1836. - Spi-
lunthes bfepharicarpa DC., loc. cit.: 621. - Spilanthes macropo·
da DC., loc. cit.: 621. - Spilanthes leptophylla DC., loc. cit.: 621.
- Spilanthes helenioides HOOK. et ARN., en HOOKER, ]ourn. of
Bot., 3: 317, 1841. - Spilanthes stenoph)'lla HOOK. et ARN.; en
.B loe. cit. - Spilanthes a.ffinis HOOK. et ARN., loc. cit. - Spilan-
thes arnicoides val'. macropoda (DC.) BAKER, en MARTlUS, Fl.
Brasil., 6 (3): 234, 11384. - Spilanthes arnicoides val'. leptoph)'lla
(De.) BAI EÍ:l, loe. cit. ClJratocephalus decumbens (SM.) O. KUNT-
,,'1(;, (n S¡>l/ll1l1lh,l',\' ,~/()f()"'if,('1'11 De.: A, 1'11111111; n, r'llp{llrlo; "flol' II1I11'gioll1; 7.1':, RmJ. G11ft. 1'11",,'.,1: :l2l, 11391. - Ceratocephalus decumbens
1>. (101 rir" ri\~('O; "" ¡llllr'a: 1'. IIqlll'lr/O; <:, lI11II'JoIS; 11, pllllt. i>lllll'liO\ riL'1 ('stilo,
varo d¡¡r/I"i¡;/li(llls (1)(;.) O. I I1 '1':1.1';, lo . cit., 3 (2): 140, 1898. -
 220 COLECCIÓN CIENTÍFICA
Ceratocephalus decumbens val'. macropodus (DC.) O. KUNTZE,
loe. cit.: 140. - Spilanthes decumbens val'. macropoda (DC.) A.
H. MOORE, en loe. cit.: 550. - Spilanthes deCILmbens val'. lepto-
phylla (DC.) A. H. MOORE, en loe. cit. - Spilanthes eurycarena
A. H. MOORE, en loe. cit.: 551. - Spilanthes micrallo~ophylla
A. H. MOORE, Bot. Jahrb., 45: 425, 1911.
. Hierba perenne, con tallos ascendentes, ramosos en la base, bo-
JOSOS, laxamente pubescentes, de 20-50 cm de altura. Hojas opuestas,
lanceoladas o lineal-lanceoladas, agudas o semi-obtusas en el ápice,
cnteras o con algún diente en el margen, atenuadas en la base en COf-
to pecíolo, trinervadas, glabras en ambas caras o laxamente pubes-
centes en el margen y sobre las nervaduras, de 30-60 mm de longi-
tud por 3-9 mm de anchura. Capítulos solitarios en el extremo de pe-
dúnc~los desnudos, estriados, pubescentes, especialmente en la parte
Hnpel'lOr, de 10-30 cm de longitud. Involucro hemisférico, de 3-5 mm
de altura por alrededor de 8 mm de diámetro; brácteas biseriadas
ovadas, semiagudas, ciliadas, glabras en el dorso. Receptáculo ,cóni-
o (en los capítulos fructificados hasta de 8 mm de altura), cubierto
de páleas lanceoladas, aquilladas. Flores dimorfas, amarillas: las
marginales femeninas liguladas; las del disco hermafroditas, tubulo-
Ras. Aquenios comprimidos, elípticos, ciliados en el margen y glabros
en el resto de la superficie, escotados en el ápice. Papus formado por
do aristas ciliadas cortas.
Especie ampliamente distribuida por el sur del Brasil, Uruguay
y nordeste y centro de la República Argentina. Vegeta en suelos muy
divcrsos, variando mucho en densidad y dimensiones del follaje.
Exsiccata: N. Alboff 36,968 (LP.); E. C. Clos 26, 1159, 1717,
:n98, 4145 (LP.); A. L. Cabrera 113, 190, 191, 195, 766, 1248, 1835,
21fl6, 2743, 3411, 4302, 5174, 6302, 6642, 6861, 6938 (LP.); A. Bur-
klll'l 4738,10070 (LP.); G. Dawson 672, 769, 811 (LP.).
:\. S'Jilanthes bellidoides (SMITH) CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N.
.) Bot., 4: 225, 1941. - Rudbeckiu bellidoides Sl\UTH, p,n REES.,
Cycl. vel Univ. Dict. Art. Se. Litt. ed anglica, 30: sect. 2, part
60, N° 12, 1815. - Spilanthes arnicoides DC., Prodromus, 5: 620,
1836.
11 i 'rha pcrenne, con tallos a, cendenles o rlecumbentes, a veces
1'lIdil:lllll('s, ramosos, laxamcnte pubescen. K, hOjOKOS, de 20-50 In
dI IOIl:..\il.lld. lIojas OpIlOKI.HK, peciolada:" ovaduH o clípl i<':UK, o!>llllms
1111 1·1 {ípi('(, rNlolld( udnK o clllwif'orrn( H (111 111 "1I~W, (\1111 rlls () d( II111dllH
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 221
en el margen, trinervadas, glabras o ligeramente pubescentes en el
borde, de 12-40 mm de longitud por 6-28 mm de anchura. Capítulos
solitarios sobre pedúnculos estriado,;, pubescentl's en la parte superior,
de 6-15 cm de-· ,longitud. Involucro hemisfp.rico, de 4 mm de altura
por 7-8 mm de diámetro; brácteas ovadas, obtusas. Receptáculo
cónico, con páleas lanceoladas, aquilladas. Flores amarillas, dimorfas,
las marginales liguladas, las' centrales tubulosas. Aquenios compri-
midos, obovados, ciliados en el margen. Papus formado por dos aris-'
tas cortísimas.
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la Repúhlica
Argentina. En la Provincia de Buenos Aires solo se ha coleccionado
en la región de Mar del Plata.
Exsiccata: E. Carette 640 (SI.); C. M. Hicken 652 (SI.).
XLV. VERBESINA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 901, 1753.
Capítulos radiados, con flores dimorfas, o discoideos por ausen-
cia de las flores marginalt's. Flores del margen femeninas, ligulatlas;
las del disco hermafroditas, tubulosas. Involucro acampanado o he-
misférico; brácteas pauciseriadas, las exteriores más cortas, herbáceas
o coriáceas. Receptáculo convexo, cubierto de páleas cóncavas que
abrazan a las flores. Corolas de las flores femeninas liguladas, con lí-
gula grande, entera o tridentada en el ápice. Flores hermafroditas
con corola tubulosa, pentadentada en el limbo. Anteras redondeadas
en la base. Ramas del estilo terminadas en apéndices papilosos. Aquf"-
nios comprimidos, alados en el margen. Papus formado por dos aris-
tas cortas.
Hierbas sufrútices o arbustos, generalmente pubescentes, con
hojas opuestas 8 alternas y capítulos pequeños o medianos, solitarios
o corimbosos. Flores amarillas o las marginales blancas.
Alred~dor de 130 especies de las regiones cálidas de América.
En nuestro país hay 8.
Especie tipo: V. alata L.
A. Hierba anual. Hoja ovado-triangulares, pecioladas.
1. V. encelioides
AA. Frúticcs. HOjl1K lUII(l('olllclllS, sf:siles.
2. V. subcordata
222 COLECCIÓN CIENTÍFIéA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 223

1. Verbesina encelioides (CAV.) BENTH. et HOOK., ex GRAY, Bot.

Calif., 1: .350, 1876. - Ximenesia encelioides CAVANILLES, Icon.
Plant., 2: 60, tab. 178, 1793. - Ximenesia microptera De., Pro-
dromus, 5: 627, 1836. - Verbesina scabra PHIL., Anal; Univ.
Chile, 34: 186, 1870. - Verbesina australis BAKER, en MARTIUs,
Fl. Brasil., 6 (3): 215, 1884.

Hierba anual con tallos erectos, ramosos, estriados, pubescentes,

hojosos hasta el ápice, de 20-60 cm de altura. Hojas alternas, pecio-
ladas, ovado-triangulares, agudas en el ápice y contraídas e:n la base,
aserrado-dentadas en el margen, laxamente pubescentes en el haz y
densamente seríceo-pubescentes en el envés, de 50-60 mm de longi-
tud por 20-70 mm de anch.ura; pecíolo alado, con o. sin dos aurículas
recortadas en la base, de 10-25 mm de longitud. Capítulos POC03,
largamente pedunculados, dispuestos en un amplio corimbo. Involu-
cro hemisférico, de 9-10 mm de altura por 12-18 mm de diámetro,
brácteas biseriadas, lanceoladas, seríceas en el dorso; páleas del re-
ceptáculo lanceoladas, acuminadas, aquilladas, persi;;tentes durante
cierto tiempo después de la maduración del fruto. Flores amarillas,
dimorfas, las marginales femeninas, largamente liguladas; las del
disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios obovados, comprimidos,
alados, laxamente pubescentes, de 5 mm de longitud. Papus formado
por dos aristas delgadas muy cortas. (Fig. 64, A).
Especie del sur de los Estados Unidos, Méjico, Bolivia norte de
Chile, Paraguay, Uruguay y norte y centro de la República Argen-
tina. En nuestro país es muy frecuente en suelos modificados.
Exsiccata: A. L. Cabrera 126, 217, 226, 340, 661, 2738, 4343,
4513, 6990, 7155 (LP.); C. Berg 91 (LP.) ;E. C. Clos 4031 (LP.); M.
M. Job 1619 (LP.).

2. Verbesina subcordata DE CANDOLLE, Prodromus, 5: .614, 1836.

"circa Buenos-Ayres". - Verbesina auriculatá HooK. et ARN.,
en HOOKER, Journ. of Bot., 3: 315, 1841. - Verbesina heteros-
perma GRISEB., Symbolae: 194, 1879.

Arbusto de 1-2 m de altura, ramoso, con tallos tomentulosos,

hojosos hasta el ápice. Hojas alternas, lanceoladas, agudas en el ápice
y atonuadas en la base, donde frecuentemente son algo dilatadas,
HI miauáculadas, aserradas en el margen, laxamonte pubescentes en FIC. 64. - A, Vel'besi:rw encrUoir!es (Cav.) B. et H. - B, Verbesina subcordata
d hHZ y tomóntulosas en el envés, de 100-'130 mm de longitud por DC.: n, part· supe'ríor d, In plitn'tni D', capítulo; B2, aquenio; BS, flor del disco;
13', flor Illllrgilllll; Br" anteras,
I B·I\,!) mm dt, anchura. Capítulos' POCOH, 11l"l.!;1I11len to pcdicelados,
t·OI·jlllboHOH (1I1 ül ííl'i(l(l (lo laH l'urnllH. IlIvolllPI'O ht IlliHflil'i(lo, de 5-7
224 COLECCIÓN CIENTiFICA
mm de altura por 7-10 mm de diámetro; brácteas dispuestas en 2-3
series, lineal-oblongas, agudas, seríceo-pubescentes en el dorso. Páleas
del receptáculo lanceoladas, acuminadas, aquilladas. Flores amarillas,
dimorfas: las marginales femeninas, liguladas; las del disco hermafro-
ditas, tubulosas. Aquenios comprimidos, anchamente alados, glabros,
de 5 mm de longitud. Papus formado por dos aristas de 3-5 mm de
largo. (Fig; 64, B).
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la República
Argentina, hasta el norte de la Provincia de Buenos Aires.
Exsieeata: A. L. Cabrera 214, 5582 (LP.).
XLVI. THELESPERMA LESS.
LESSING, en Linnaea, 6: 5U, 1831.
Capítulos bien radiados, con flores marginales neutras y flores
del disco hermafroditas, bien discoideos, con todas las flores tubulosas,
hermafroditas. Involucro acampanado, formado por dos series de
brácteas: las 'interiores membranáceas, soldadas entre sí hasta su mi-
tad o más; las exteriores más cortas y libres. Receptáculo plano, cu-
bierto de páleas escariosas planas o cóncavas. Flores marginales,
cuando están presentes, liguladas; las del disco tubulosas, con limho
pentadentado o pentasecto. Anteras redondeadas en la base. Ramas
del estilo truncadas y con un apéndice piloso lineal. Aquenios lineales
u oblongos, comprimidos dorsalmente, truncados en el ápice; papus
formado por dos aristas cubiertas de pelitos retrorsos o ausente.
Hierbas o sufrútices glabros, con hojas opuestas, bipinatisectas,
con segmentos filiformes y capítulos solitarios, largamente peduncula-
d os. Flores marginales amarillas; las del disco amarillas o purpures-
'ontes.
Unas 10 especies de las regiones áridas y cálidas de América.
Especie tipo: T. seabiosoides LESS.
Bibliografía. - BLAKE, S. F., Notes on Thelesperma. Proceed.
Hio!. Soco Washington, 41: 145-150, 1928.
\. 'J'hoI08Ilel'ma megapotamicum (SPRENG.) O. :E UNTZE, Rev. Cen.
Plant., 3 (2): ) 82, L898. - Bidens I1W¡{u¡lfltluni('(l, SPfWNG F. L, • ysl.
VII/{lll., :ll ~I!)~I, 1B2Cl. "Au n. IUIIgllllIII Altlll·. lIu"II·. (1110 (;rnut!".
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 225
Sello.)". - Tagetes floseulosa SPRENG., Syst. Veget., 3: 571, 1826.
- Bidens gracilis TORR., Ann. Lye. N. Y., 2: 215, 1828. - The-
lesperma scabiosoides LESSING, Linnaea,.6: 512, 1831. - Bidens
parado!i':á··U. DON, ex HOOK~ et ARN., en HOOKER, Journ. of Bot.,
3: 319, 1841. - Thelesperma gracile A. GRAY, Journ. Bot. and
Kew Gard. Mise., 1: 252, 1849. - Bidens leyboldii PHIL., Anal.
Univ. Chile, 27: 338, 1865. Isostigma megapotamieum
(SPRENG.) SHERFF, Bot. Caz., 81: 252, 1926~
Sufrútice erecto, glabro, ramoso, con tallos estriados, densamen-
te hojosos en la parte inferi~r y casi desnudos en :la superior, de 40-60
cm de altura. Hojas opuestas, profundamente pinatisectas o bipinati-
sectas, con raquis o segmentos filiformes, de 25-70 mm de longitud
total; segmentos de 10-25 mm de longitud por 0.2-0.5 mm de anchu-
ra. Capítulos solitarios en el ápice de las ramas, muy largamente pe-
dunculados. Involucro anchamente acampanado, de 7/-8 mm de al-
tura por 10-12 mm de diámetro; brácteas biseriada?; las interiores
7-8, soldadas entre sí, las exteriores más cortas y libres. Páleas lanceo-
ladas. Flores amarillas, isomorfas, más largas que el involucro, herma-
froditas, con corola tubulosa, dilatada y pentase.cta en el limbo.
Aquenios deprimidos, oblongos, glabros o ásperos, de 6 mm de lon-
gitud. Papus formado por dos pajitas lanceoladas, ,cóncavas, de 1.5-2
mm de largo, cubiertas de pelos retrorsos. (Fig. 65).
Especie de los Est,a'dos Unidos, Uruguay y nordeste y centro de
la República Argentina, donde llega hasta Mendoza, Neuquén y Río
Negro. En la Provincia de Buenos Aires se halla ,en los suelos arenosos
del oeste. En nuestro país ,se cOJlside~a como planta medicinal.
. .
. d'10 " , ." te, pampa" "
N om bres vu lgares : " te, In
Exsieeata: A. L. Cabrera 1287, 4683, 4777, 6909, 7106 (LP.);
C. Berg 103 (LP.); M. M~ Job 1592, 1621 (LP.).
XLVII. BIDENS L.
LINNÉ, Spee. Plant., 2: 831, 1753.
Capítulos radiados, con flores marginales liguladas, neutras' o
nll'arn nte femeninas, y (101'< s dol disco hermafroditas, tubulosas;
l'IlI'llH VOCOA cupítnlúl::! di¡'i/;oid, OH, por RWlencia de flores marginales.
luvolu/;ro llcurnpuuudo 11 Ir, uli"f'iíri/;o, eon hrú toaR bisoriaduFl, l Ui:l
!tI
226 COLECC~ÓN. CmNTÍF~CA FLOÍlA DE LA ,P~OVI~CIA DE BUENOS AIRES 227

exteriores a menudo herbáceas, las interiores membranáceas. Recep-

táculo plano o algo convexo, cubierto de brácteas casi planas. Corola
de las flores m,.arginales ligulada, entera o semi-dentada en el ápice.
Flores hermlfffoditas con corola tubulosa, pentalobulada en el limbo.
Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápi-
ce y con un apéndice lineal cubierto de pelitos. Aquenios comprimi-
dos dorsalmente o tetragonales, obovados, oblongos o lineales, trun-
l:ados o atenuados en el ápice. Papus formado por dos a cuatro aris-
G tas rígidas y cubiertas de pelitos retrorsos, a veces muy reducidas
o nulas. .
Hierbas' anuales o perennes, con hojas opuestas, enteras, denta-
das o pinatisectas, y capítulos solitarios, o agrupados en corimbos o
panojas. Flores marginales a,marillas o blancas; las del disco siempre
X9 amarillas.
233 especies distribuidas por todas las regiones cálidas. y templa-
das del globo. En la República Argentina existen 8 Ó 10.
Especie tipo: B. tripartita L.
Bibliografía. - SHERFF, E. E., The Genus Bidens. Field. Mus.
"
Nat. Hist. Bot. Ser. 16: 1-709, 1937.

\11
11
A. Hojas simples, lanceoladas, aserradas. Capítulos grandes, con lígulas
!i de 2 cm de longitud.
A :1
1'
1. B. laevis
I
AA. Hojas, profundamente pinatisectas. Capítulos pequeños, con lígula
de menos de 1 cm de largo.
B. Segmentos ovados. Aristas del papus generalmente dos.
2. B. pilosa
BE. Segmentos lanceolados o lineal-lanceolados. Aristas del papus
generalmente cuatro.
3. B. subalternans

1. Bidens laevis (L.) B. S. P., Prelim. Cato N. Y.: 29, 1888. - He-
lianthus laevis L., Spec. Plant., 2: 906, 1753. "Habitat in Vir-
ginia". - Bidens chrysanthemoides MICHX., Fl. Bor. Amer.,
2: 136, 1803. - Bidens helianthoides H. B. K., Nov. Gen. et Spec.,
4: 181, 1820.
1,'1(;. (j,5. - Thelespe'rma megapotamicum (Spr.) OK.: A, parte superior ele la
pllll1llt; B, capitulo; e, flor; D, pálea; E, aquenio; F, anteras; G, parte superior Hierba anual O percnne, cl"ecta, con tallos sencillos o poco ramo-
del estilo. HOS, glabros, de 30-100 em elo allllra. Hojas sésiles, simples, lanceola-
0

dllR, aCllminadas y agllduR 111 II {Ipiec y atenuadas en la base, aserra-

dllH 11 1 murgol., glu hl"llH dI f).I:; (',111 do longitud por 1.5-3 cm de
1I1H:itlll·U. CupílllloH pOIHIH, 1111' II111lHll1 p'HlieoludoH, cimoso-COJ'imbo-
228 COLECCIÓN CIENTÍFICA-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 229

sos 'en el ápice de los tallos. Involucro hemisférico, de ·cerca de 10

mm de altura, por 20 mm de diámetro; brácteas exteriores lineal-
lanceoladas, foliáceas, las interiores ovad~s, anchas. Flores amarillas,
dimorfas: las' ~arginales neutras, liguladas, con lígula de 20-30 mm
de longitud por 8 mm de anchura; flores del disco tubulosas, herma-
froditas. Aquenios deprimidos, planos o con 3-4 ángulos, cuneiformes,
de 6-9 mm de longitud. Papus formado por 2-4 aristas de 3-5 mm
de longitud, cubiertas de cerdas retrorsas que continúan a lo largo
de los ángulos del aquenio. (Fig. 66).
Especie frecuente én lugares pantanosos, orillas d.e ríos, etc.,
de los Estados Unidos, Méjico, Colombia a Chile, Uruguay y norte
y centro de la República Argentina.
Exsiccata: G. Dawson 428,691 (LP.); A. P. Rodrigo 2009 (LP.);
A. L. Cabrera 168, 198, 1706, 2088 (LP.); M. M. Job 1334 (LP.).

2. Bidens pilosa LINNÉ, Spec. Plant., 2: 832, 1753. "Habitat III

America".

~a. Bidens pilosa val'. pilosa

Hierba anual, erecta, ramosa, con tallos tetragonales, glabros

D o laxamente pubescentes, de 30-150 cm de altura. Hojas opuestas,
pecioladas (pecíolo de 10-65 mm de longitud), profundamente pina-
tisectas, con un segmento terminal ovado, agudo y acuminado en el
ápice, atenuado en la base, aserrado en el margen, y uno o dos seg-
mentos algo menores a cada lado, glabras o laxamente pilosas, de
5-20 cm de longitud total; hojas superiores a veces enteras. Ca-
pítulos largamente pedunculados, cimoso-corimbosos en el ápice de
las ramas. Involucro acampanado, de cerca de 5 mm de altura por
6-7 mm de diámetro; brácteas biseriadas: las exteriores lineales o
lineal-espatuladas, las interiores lanceoladas. Flores amarillas, iso-
morfas, o con ~lguna florecilla marginal semi-ligulada, todas herma-
froditas, tubulosas. Aquenios lineales, rectos o los marginales algo
curvados, deprimidos, de 4-16 mm de longitud. Papus formado por
2-3 aristas cubiertas de pelitos retrorsos, de 2-4 mm de largo.
Especie ampliamente distribuida por todas las regiones tropi-
cales y subtropicales del globo. En la República Argentina es frecuen-
te en el norte y centro del país, donde suele hallarse en rastrojos y
suelos removidos.
Nombre vu.lgar: "amor HO(\O".

Exsicc(I(a: A.. L. <:nllrll'lI 2BI\,B (LV.); A. T. Paslore 278 (LP.);

1,'11 .. (1(1, JII¡fI'II.y /(11'11/.\' (1,.) 11. S. 1'.: 1\, pll"" ~lIpl'r11l1 d" 111 pllllllil; n, 1101' A.. C. , (\11111 1\,27 (LP.).
IlIfI'glllfll, C:, 1111, d,.1 di~I'1I n, p(d"II: l':, 1111",',1111 dI I d "11, 1", 1I'1""'Il11 '"I1"I'IrIl'1.
230 . COLECCIÓN CmNTÍFICÁ

2b. Bidens pilosa val'. minor (BL.) SHERFF, Bot. Caz., 80: 387, 1925
Bidens sundaica val'. minor BLuME, Bijdr.: 913, 1826.

Se diferencia de la variedad pilosa por poseer flores marginales

liguladas blancas o amarillentas, de 5-8 mm de lon~itud. Vive en las
mismas regiones que la variedad pilosa.
Exsiccata: A. L. Cabrera 221, 227, 376, 1752, 2155 (LP.).

3. Bidens subalternans DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 600, 1836. "cir-

ca Bahiam". - Bidens quadrangularis DC., en loe. cit. - Bidens
plalensis MANG., Anal. Mus. Buenos Aires, 24: 230, 1913.
B
3a. Bidens subalternans val'. subalternans

Hierba anual, erecta, ramosa, con tallos tetragonales, glabros o

laxamente híspidos, de 40-100 cm de altura. Hojas opuestas, pecio-
ladas, de contorno ovado-lanceolado, profundamente pinatiseetas o
bipinatisectas, con raquis lineal y segmentos lanceolados, aserrados
cn el margen, acuminados en el ápice, cortamente híspidos, de 60-200
mm de longitud total. Capítulos pocos, largamente pedicelados, ci-
moso-corimbosos en el ápice de las ramas. Involucro hemisférico, de
6 mm de altura por 6-8 mm de diámetro; brácteas lineales, más o
mcnos híspidas. Flores isomorfas o dimorfas: las marginales blancas
O amarillentas, liguladas, rudimentarias o nulas; las del disco herma-
froditas, tubulosas. Aquenios lineales, tetragonales, los exteriores de
6-8 mm de largo, los interiores de 8-14 mm. Papus formado por 4
ud tas erectas, cubiertas de pelos retrorsos, de 1-2.5 mm de longitud.
(l' ig. 67).
Especie frecuente en el sur del Brasil, Bolivia, Paraguay, Uru-
guay y norte y centro de la República Argentina.
Nombre vulgar: "amor seco".
Exsiccata: E. C. Clos 2251 (LP.); A. L. Cabrera 1690, 5228 (LP.).

:3b. Bidens suhalternans val'. simulans SHERFF, Bot. Caz., 88: 291,
1929. "Brazil... Uruguay... Argentina...".

DifIere de la variedad subalternans por las hojas más disecta,

(:1111 H gm ntos lineales o lineal-lanceolados. Vegeta en las mismas
r( giOIlCH (IllC la variedad subalternans. D,
/';xsi¡;¡;ata: A. L. Cabrera 187, 873, 6:31\¡9, 11\,28 (LP.); G. OawFlOIl
(,C.9 (LlI.). 1"1(:. (l7. 1JIt11''',~ .v,dl/dll,,.'I!""I' 1)(:': A, ¡larl(' slIlwrior el In planta; n, flor d<,l
c1lwo¡ e, ('a¡llll1l1, 1), lidllll" d," 11lI10¡ E, 1J·lIto.
232 . COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA -PROVINCIA DE BUENOS AIRES 233

XLVIII. GALINSOGA R urz et PAV.

Rurz et PAVÓN, Flor. Peruv. et Chil. Prodr.: 110, tab. 24, 1794.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales unise-

riadas, femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas.
Involucro acampanado o hemisférico, con brácteas dispuestas en 1-2
series, ovadas, obtusas, generalmente membranáceas. Receptáculo
convexo o cónico, cubierto por páleas delgadas que abrazan a las flo- F
res hermafroditas. Corola de las flores femeninas ligulada, con lígula
corta entera o tridentada en el ápice. Flores hermafroditas con corola
tubulosa pentádentada en el limbo. Anteras cortísimamente sagita-
das en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas semiagu-
das en el ápice o con un corto apéndice lineal. Aquenios angulosos o,
los marginales, algo deprimidos. Papus formado por una serie de paji-
tas escariosas, pestañosas en el margen, aristadas o múticas. A veces
papus ausente.
Hierbas anuales con hojas opuestas y capítulos largamente pe-
dunculados. Corolas de las flores marginales blancas; las de las flores
dcl disco amarillas. e D
Ocho a diez especies de las regiones cálidas de América; alguna
de ellas adventicia en el viejo mundo.
Especie tipo: G. parviflora CAVo

1. Galinsoga parviflora CAVANILLES, Icon. Plant., 3:41, tab. 281, 1794.

- Galinsoga quinqueradiata Rurz et PAVÓN, Syst. Vegeto Flor.
Peruv. et Chilo. 1: 198, 17980 - Wiborgia acmella ROTH, Catalecto
H G
Boto, 2: 112, 1800.

le
E

Hierba anual, erecta, con tallos delgados, ramosos, glabros o,

raramente, pubescentes, de 40-80 cm de altura. Hojas opuestas, pe-
X30
eioladas, ovadas, agudas en el ápice y redondeadas en la base, crena-
do-aserradas en el margen, con algunos pelos dispersos o glabras,
de 25-60 mm de longitud por 10-35 mm de anchura. Capítulos nume- Frc. 68. - Galinsoga pal'viflO1'a Cav.: A, parte superior ~e la planta; B, capítulo;
rOHOS, largamente pedunculados, dispuestos en cimas paucifloras en C, flor marginal; D, flor del disca; E, pálea; F, aquemo; G, anteras; H, parte
su perlor d 1 estilo.
.,1 exlrcmo de las ramita Involucro acampanado, de 2.5-3 mm de
o

ult lira por 1-5 mm de diámelro; bráclcas bis riadas, ovadas, obtusas,
gluhnlH. Pál'aH d 1 ree ptáculo o1>lanc olacillH, eOIl IIn lóbulo a eada
Indo. Flol'(~H dilllorfnH: IIIH 1tI11r~iI\1I1( H 1\.-;;, hlullc'lIH, f('JrltlllillllH, eOrlll-
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 235
234 COLECCIÓN CIENTÍFICA

mente liguladas, con lígula circular de 1 mm de longitud, tridentada

en el ápice; flores del disco amarillas, hermafroditas, tuhulosas. Aque-
nios turbinado-obovados, pubescentes. Papus de las flores hermafro-
ditas formado por 15-20 pajitas laciniadas, casi tan largas como la
corola. Flores femeninas sin papus. (Fig. 68.).
Especie originaria del Perú, frecuente como planta ruderal en
el norte y sur de América y en muchos países de Europa.
Exsiccata: A. C. Scala 476 (LP.); E. C. Clos 4131 (LP.); A. L.
Cabrera 172, 234, 2079, 2227, 4518, 6416 (LP.).

XLIX. JAUMEA PERS.

PERSOON, Syn. Plant., 2: 397, 1807.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales femeni-

nas, liguladas y las del disco hermafroditas, tubulosas, o bien capí-
tulos discoideos por ausencia de flores marginales. Involucro acam-
panado, con brácteas dispuestas en 3-4 series, imbricadas, las exte-
¡-iores más cortas. Receptáculo plano, desnudo. Corola de las flores
marginales (cuando éstas existen) ligulada, con lígula tridentada en
el ápice. Corolas de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo pen-
Ladentado. Anteras redondeadas .en la base. Ramas del estilo de las
llores hermafroditas truncadas y papilosas en el ápice. Aquenios
oblongos, pluricostados. Papus formado por numerosas pajitas muy
sLrechas, barbeladas en el margen.
Sufrútices o hierbas, generalmente glabras, con hojas opuestas,
nLeras y capítulos solitarios largamente pedunculados. Flores ama-
rillas.
Seis especies: una sudamericana, tres de California y Méjico y dos
africanas.
Especie tipo: Kleinia linearifolia J uss.

l. Jllumea linearifolia (JUSS.) DE CANDOLLE, Prodromus, 5: 663,

1836. - Kleinia linearifolia JUSSIEU, Annal. Mus. Nat. Paris,
2: 424, tab. 61, :6.g. 1, 1803. - Jaumea linearis PERS., Syn. Plant.,
2: 397, 1807. FI,(;. 69. _ ¡aumea linearifolia (JIISS.) DC.: A, planta; B, capítulo; C, flor; D,
nqu' nio; I'~. nnll'rns¡ 1", pllrt' supcrior del estilo.
IJiorba pcrOllllO, l'i~omaLo~a, COII Lal10A l.l/ic(mdOnLOs o el" OLO/i,
glllhl'o/i, hojo/io/i hU/i1 a el (lpillO, d( 20- I J,O ('tri el., longitud. 1 foju/i OpUO/i-
 · COLECcIóN CIENTÍFICA
tas, unidas entre sí en la base, lineal-subuladas, carnosas, glabras,
agudas, enteras, de 30-40 mm de longitud por 2-4 mm de anchura.
Capítulos solitarios en el ápice de las ramas, largamente pedunculados.
Involucro acampanado, de 10-12 mm de altura por 6-8 mm de diá-
metro; brácteas ovadas, obtusas, glabras. Flores amarillas, isomorfas,
todas hermaf])oditas, con corola tubulosa. Aquenios ohlongos, pluri-
costados, glabros, de' 4-4.5' mm de longitud. Paplisformado por nu-
merosas pajitas lineale~, ciliadas, de 1.5-2 mm de largo. (Fig. 69).
Especie frecuente en el sur del Uruguay y en la Provincia de
Buenos Aires, desde la Ensenada de Samborombón a la boca del río
Negro. Vegeta en los juncales inundables próximos al mar.
Exsiccata: A. L. Cabrera 654, 4935 (LP~}.
':', '
L. FLAVERIA Juss.
J USSIEU, Ge~. Plant.: 186,')789.
Capítulos con flores dimorfas: una ;'r~rii.enina cortamente ligulada
y pocas hermafroditas tubulosas, o cori' flores .únicam~nte hermafro-
ditas. Involucro cilíndrico, formado por 2-4 brácteas grandes y 1-2
bractéolas máS cortas. Receptáculo desnudo. Corola de la flor femeni-
na ligulada, con lígula muy corta:. Flores hermafroditas con corolas tu-
bulosas dilatadas y pentalobadas en el limbo. Anter~s redondeadas
en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas truncadas y
peniciladas en el ápice. Aquenios oblongos o semi-fusiformes, con
8-10 costillas, desprovistos de papus.
Hierbas glabras o apenas pubescentes, con hojas opuestas y ca-
vítulos dispuestos en cimas muy apretadas que se agrupan en formas
diversas. Flores amarillas.
15 especies, una australiana y las demás de las regiones templado-
cúlidas de América, especialmente del sur de los Estados Unidos y de
M.éjico. En la República Argentina existe solamente una.
Especie tipo: Milleria chiloensis HORT.
Bibliografía. - JOTlN8TON, J. R., A revision of the genus "Fla-
1J1lrilt".P"oeo d. i\l'nI.ll'. Acad. Al'ls and Sciene. 39 (ll): 279-292, 1903.
FLOEA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 237
,".
tI ~!1
11\;I
e o
FIG. 70. - Flaveria bidentis (L.) OK,: A, parte superior de la planta; B, capít~lo;
e flor marginal; D, flor del disco; E, androceo; F, parte superior del estIlo;
, G, aquenio,
1. Flaveria bidentis (L.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 148,
1898. - Ethulia bidentis LINNÉ, Mantissa Plant.: no, 1767.
"India?". - Eupatorium chilense MOL., Sagg. Stor. Nat. Chili:
142 y 354, 1782. - Milleria chiloensis HORT., ex Juss., Gen.
Plant.: 187, 1789. - Milleria contrayerba CAV., lcon. Plant.,
1: 2, tab. 4, 1791. - Flaveria chilensis GMEL., Syst.: 1269,1796.
-Flaveria peruviana GMEL., loe. cit.: 1549. - Vermifuga corym-
bosa RUlz et PAV., Syst. Vegeto Flor. Peruv. et Chil., 1: 216, 1798.
_ Flaveria contrayerba (CAV.) PERS., Syn. Plant., 2: 489, 1807.
_ Flaveria bonariensis DC., Prodromus, 5: 635, 1836. - Flaveria
bidentis ~ angustifolia O. K., en loe. cit.: 148.
Hierba anual, erecta, glabra, ramificada dicotómicamente, con
tallos estriados, hojosos hasta el ápice, de 40-90 cm de altura. Hojas
opuestas, semipecioladas, lanceoladas o elípticas, agudas en el ápice
y atenuadas en ,la baRc, ll'inol'vadas, aserradas e~ el m~rl?en, de 60-80
mm '1<' longitud por 3-30 1Il1t1 do anchura. Capltulos seslles, amonto-
IItllloH 011 cimaR In "Y C'OJlI pnol nH. 111 volJ1ero cilíndrico, de 4 mm de
IOIl~illld 1'01' 1 111111 el, 11I11'1I11I'n; hdwlOllH 3, oblunccolaclo-oblongas,
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 239
238 COLECCIÓN .CIENTÍFICA

obtusas, con una bráctea exterior más corta. Flores amarillas, dimor-
fas: una femenina, muy cortamente ligulada; 1-5 hermafroditas,
con corola tubulosa. Aquenios oblongos, costados, negros, glabros,
de 2.5-3 mm de longitud, desprovistos de papus. (Fig. 70).
Especie ampliamente ·distribuida por toda la América cálida, G
desde el sur de los Estados Unidos hasta el centro de la República F
Argentina. Vegeta en suelos sueltos y fértiles.
Exsiccata: A. L. Cabrera 186, 222, 2122, 2745, 6426 (LP.).

LI. SCHKUHRIA ROTH

ROTH, Catalecto Bot., 1: 116, 1797.

Capítulos radiados, con flores marginales uniseriadas, femeninas,

liguladas y flores del disco hermafroditas, tubulosas o bien capítulos
discoideos por ausencia de flores marginales. Involucro acampanado
D
o cilíndrico, con brácteas dispuestas en 1-2 series, membranáceas en
el margen. Re'eeptáculo desnudo alveolado. Corola de las flores margi-
nales ligulada, eon lígula generalmente entera. Flores tubulosas con
limbo pentadentado en el ápice. Anteras cortísimamente sagitadas
en la base, con aurículas obtúsas. Ramas del estilo truncadas en el
ápice, a veces provistas de un apéndice corto. Aquenios cuadrangula-
res. Papus formado por 8-10 pajitas múticas o terminadas en una arista.
Hierbas anuales, glabras o pubescentes, con hojas alternas u
opuestas, pinatisectas y capítulos pequeños, largamente peduncula-
dos. Flores 'amarillas. Seis o siete especies de las regiones cálidas de
América. En la República Argentina existen dos.
Especie tipo: S. abrotanoides ROTH.
Bibliografía. - HEISER, CH. B., A revision of the genus "Sch-
lcuhria". Ann. Missouri Bot. Gard. 32: 265-278, 1945. H
l. Schkuhria pinnata (LAM.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 170,
1898 (como sinónimo de Rothia pinnata). - Pectis pinnata LA-
MARCK, Journ. Rist. Nat., 2: 150, tab. 31, 1792. - Schkuhria
isopappa BENTH., Planto Hartwegianae: 205, 1845. - Ambryo-
pappus mendocinus PHIL., Anal. Univ. Chile, 36: 184, 1870. -
chlcuhria coquimbana PHIL., Anal. Univ. Chile, 90: 29, 1895. -
Rothia pinnata (LAM.) O. KUNTZE ('f. pallida O. K., Rev. Gen.
Pinta., 3 (2): 170, 1898. - Rothia pinnata ~ purpurea O. K., loco 1"'(:' 71. - S 'hkuhri(l ¡¡II/ll% VIII', o/¡m/II/w/i/I's (HOlh) Cabr.: A, planta completa;
rÍf. Srhlmhria, adv(lna TIIE('T,UNG, /i'/·rlrl/ RI'[Jl'rtorí run, 11:
I 11, },ojll; '. ('llpil\llo; I • 1101' 11 (1I111dll: 1';, llell' 1,,\)\I!OSIl; F, ant ra; G, pal't sup.rior
d,·\ l' liJo,
:H>B, 1912.

240 COLECCIÓN CIENTÍFICA
la. Schkuhria pinnata var. pinnata
Hierba anual, erecta, difuso-ramosa, con tallos estr~ados, ásperos,
hojosos hasta el ápice, de 20-40 cm de altura. Hojas profundamente
pinnatisectas o bipinatisectas, de 20-40 mm de longitud, con raquis
y segmentos filiformes, de 0.1-0.2 mm de anchura, punteados. Capí-
tulos muy numerosos, largamente pedicelados, divaricado-corimbo-
sos. Involucro cilíndrico, de 5-6 mm de longitud por 2 mm de diá·
metro; brácteas 5, oblanceoladas, obtusas, glabras, con ,margen mem-
branáceo. Flores 5-8, amarillas, dimorfa!'>: una femenina, cortamente
ligulada y las demás hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios
obpiramidales, ciliados en las aristas, de, 3-4 mm d~ longitud. Papus
formado por 8 páleas múticas.
Especie ampliamente distribuida en América del Sur, desde el
Ecuador hasta el centro de Chile, en Paraguay y e!1 el Uruguay y en
toda la República Argentina, hasta La Pampa y el sur de Buenos Ai-
res. También existe en el Africa austral y en Europa comó planta
adventicia.
Nombre vulgar: "matapulgas", "canchalahua"..
Exsiccata: J. F. Molfino, 11I-1918 (BA.).
lb. Scbkuhria pinnata varo abrotanoides (RoTH) CABRERA, Anal. SOCo
Ciento Argentina, 114: 189, 1932. - Schkuhria abrotanoides ROTH,
Cato Bot., 1: 116, 1797. - Schkuhria bonariensis HooK. et ARN.,
en HOOKER, Journ. of Bot., 3: 321, 1841.
Difiere de la variedad pinnata por tener el papus fórmado por
4-5 páleas arilOtadas y 3-4 páleas múticas. (Fig. 71).
Exsiccata: A. L. Cabrera 7152 (LP.); E. C. Clos 3927 (LP.).
Ic. Schkuhria pinnata varo octoaristata (DC.) CABRERA, Anal. Soc.
Ciento Argentina, 114: 190, 1932. - Schlmhria octoaristata DC.,
Prodromus, 5: 654, 1836. "In Peruvia".
Difiere de la variedad pinnata por tener todas las páleas del pa-
pus largamente aristadas o, a lo más, una pálea mútica y 7 aristadas.
Variedad frecuente en el Perú, Bolivia y el norte de la República
!I. rg ntina: más rara en el centro de nuestro país.
l~xsiccaUJ,: A. C.• cala, IT-1918 (LP.).
¡FLORA. DE LA PRoviNCIA DE BUENOS AIRES '241
LII. HYMENOXYS CASS.
CASSINI, Dict. des Scien. Nat., 55: 278, 1828.
~ "/"
Capítulos radiados, con flores dimorfas, las marginales unise-
riadas, femeninas, liguladas y las del disco hermafroditas, tuhulosas o
capítulos discoideos por ausencia de flore's marginales femeninas.
Involucro acampanado, formado por dos o tres series de brácteas
anchas y apretadas, las exteriores más cortas. Receptáculo plano o
muy levemente convexo, desnudo. Corola de las flores femeninas
ligulada, tridentada en el ápice; la de las flores hermafroditas tubulo-
sa, con limbo pentadentado. Anteras obtusas en la base o cortísima-
mente auriculadas. Ramas del estilo de las flores hermafroditas trun-
cadas en el ápice donde llevan una coronita de pelos colectores. Aque-
nios turbinados, densamente velludos. Papus formado por 5-8 pajitas
hialinas terminadas en una arista.
Hierbas ascendentes o erectas, con hojas alternas, generalmente
pinatisectas y capítulos solitarios, pequeños o de tamaño mediano.
Flores amarillas.
Alrededor de 26 especies americanas. En la República Argentina
existen 4.
Especie tipo: Hymenopappus anthemoides Juss.
Bibliografía. - PARKER, K. F., The southamerican species of
Hymenoxys (Compositae). Leafl. West. Bot. 9: 197-209, 1962.
A. Capítulos discoideos.
B. Plantas difusas, ,.con tallos ascendentes. Hojas de 15-30 mm
de longitud. Capítulos de 6-7 mm de diámetro.
1. H. anthemoides
. BB. Plantas erectas. Hojas de 25-80 mm de largo. Capítulos de 8-10
mm de diámetro.
2. H. cabrerae
AA. Capítulos radiados.
3. H. tweediei
1. Hymenoxys anthemoides (Juss.) CASSINI, Dict. Scien. Nat., 55:
278, 1828. - Hymenopappus anthemoides Juss., Annal. Mus.
Nat. Paris, 2: 426, 1803. - Actinella anthemoides (Juss.) A. GRAY,
Proceed. Amer. Acad. Arts and Scien., 13: 373, 1878. - Actinea
anthemoides (Ju s.) O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 128,
]898. - Tlymon()x:r~ fJf~r()dii JOHNSTON, Contrib. Gray Herb.
Harvard. Univ. 81: 9H, I ()2H.
Ilicrbu (lIII1UI, ¡.¡;Iuhr l. ¡'Oll lidio/'{ lIfi cndenl A o decumbentes,
 242
COLECCIÓN CIENTÍFICA
D Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la República
X8
E 1962.
X24
F total. Capítulos muy largamente pedunculados, solitarios en el ápice
e Flores amarillas, isomorfas, todas hermafroditas, con corola tubulosa.
FIG. 72. - Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass.: A, planta; B, capítulo; C, flor;
D, aquenio; E, anteras; F, parte superior del estilo.
ramosos, hojosos hasta el ápice, de 10-20 cm de altura. Hojas alter-
nas, profundamente pinatisectas, con raquis y segmentos lineales,
crasos, de 15-30 mm de longitud total. Capítulos largamente pedun-
culados, solitarios en las axilas de las hojas superiores y en el ápice
d las ramitas. Involucro globoso, de 6 mm de altura por 6-7 mm
d diámetro; brácteas apretadas, dispuestas en dos series, ovadas,
obLusas, puberulentas en el dorso, las exteriores menare. Recep-
t.{¡culo algo onvexo, glabro. Flore amaúlla, isomol'fas, todas h rmu-
f,·odit.UA, COn corola LubuloAu. Aqll niol'l Lurbinudos, d IIAam IIL s rí-
IWOA, d. 2.5 mm d. lon~ilud. PapUA formudo pOI' 5-ó "úlllllA IUIICOII-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 243
ladas, terminadas en una corta arista, de la misma longitud o algo
más largas que la corola. (Fig. 72).
Argentina: 'Ha sido citada también para el sur de los Estados Unidos
de N arte América. Vegeta en suelos alcalinos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 146, 1542, 2480, 5607 (LP.); C. Berg
210 (LP.); G. Daw80n 802 (LP.).
2. Hymenoxys eabrerae K. F. PARKER, Leafl. West. Botany, 9: 206,
Hierba anual, glabra, con tallos erectos, ramosos, hojosos hasta
el ápice, de 20-30 cm de altura. Hojas alternas, profundamente p~na­
tisectas, con raquis y segmentos lineales, de 25-80 mm de longItud
de las ramitas. Involucro globoso, de 6-7 mm de altura por 8-10 mm
de diámetro; brácteas biseriadas, ovadas, las exteriores algo menores.
Aquenios turbinados, densamente velludos. Papus formado por 5-7
páleas hialinas, obovadas, terminadas en una arista corta.
Este de la Argentina, desde Santa Fe al Chubut. En suelos
salobres.
Exsiccata: E. C. Clos 3200 (LP.); A. L. Cabrera 6663, 8588 (LP.).
3. Hymenoxys tweediei HOOKER et ARNOTT, en HOOKER, Journ. of
Bot., 3: 332, 1841.
Hierba anual, erecta, ramosa desde la base, de 20-30 cm de altu-
ra, glabra. Hojas pinatisectas, con segmentos estrechamente lineale .
Capítulos numerosos terminales en el extremo de las ramitas, radia-
dos. Involucro acampanado de 5-6 mm de altura por cerca de 10 mm
de diámetro; brácteas biseriadas, ovadas, anchas. Flores amarillas,
las marginales liguladas, las del disco tubulosas. Aquenios turbinado!l,
6 ríceo-puhescentes. Papus formado por 5-6 páleas hialinas corLa-
men Le aristadas.
Vive n el sur d 1 Brusil, Uru~ullY y nordeste de la Arg nLinu.
hn lu Provincia de Buenos Ail'( s solo hu sido col ccionada en la locu-
)idnd d .umpllllu.
/t;.~i(:/'IttJt: A. Krlll'o iC'ku "hO;, (1.11..).
244 COLECCIqN CIENTÍFICA 245
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LIn. HELENIUM L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 886~ 1753. A

B
X3
Capítulos radiados, c¿n flores dimorfas: las marginales femeni-
nas o neutras, liguladas, dispuestas en 'uná sola serie; las del disco
tuhulosas, hermafroditas; o bien capítulos discoideos por ausencia
de flores marginales. Involucro hemisféric9 formado por 1-2 series
de brácteas poco apretadas, las exteriores herbáceas, las interiores
frecuentemente membranáceas. Receptáculo convexo o semiglobo~o,
desnudo. Corolas de las flores femeninas liguladas, con líg~la triden-
tada o pentadentada en. el ápice. Flores hermafroditas con corola
tubulosa pentadentada en el limbo. Anteras auriculadas o semi-sa-
gitadas en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas trun-
<ladas y con una coronita de pelos en la punta. Aquenios turbinados,
seríceo-velludos o raramente, casi glabros. Papus formado por 5-8
páleas terminadas en una arista o, algunas veces, casi múticas.
Hierbas o sufrútices con hojas alternas y capítulos de mediano
tamaño, solitarios o laxamente corimbosos. Flores amarillas.
Alrededor de 40 especies, todas americanas. En la República
Argentina tenemos solo dos.
Especie tipo: H. autumnale L.

1. Helenium alternifolium (SPRENG.) CABRERA, Rev. Mus. La Plata
(N. S.), Bot., 4: 250, 1941. - Actinea heterophylla Juss., Annal.
Mus. Nat. Paris, 2: 425, 1803. - Actinella heterophylla (Juss.)
PERS., Syn. Plant., 2: 469, 1807. - Actinea alternifolia SPREN-
GEL, Syst. Veget., 3: 574, 1826. "Monte Video". - Cephalophora
radiata LESS., Linnaea, 6: 515, 1831. - Cephalophora heterophy-
lla (Juss.) LESS" Syn. Gen. Compos.: 240, 1832. - Actinea hete-
rophylla a dentata O. K., Rev. Gen. Plant., 3 (2): 128, 1898. -
Actinea heterophylla y linearifolia O. K., loe. cit. - Helenium
heterophyllum (Juss.) MALME, Arkiv for Bot., 24 A~ N° 6: 73,
1931 (no De Candolle).
Sufrúticecon tallos ramosos en la parte inferior, estriados, den-
AU y cortamente pubérulos, copiosamente hojosos en la parte inferior
y d snudos en la superior, de 30-50 cm de altura. Hoja alternas,
'11 toras, lobuladas o pinati ectas, con -raquis lineal, agudo o Homj-
oh. UHO, do 30-40 mm dI) longitud pOI' I-!) Itlm do tlll uro y 1-3 lóbll-
E
X6
FIG. 73. - Helenium alternifolium (Spr.) Cabr.: A, planta; B, capítulo (sin las
flores marginales); C, flor marginal; D, aquenio; E, anteras; F, parte superior
. del estilo.
los a cada lado, lineales, de 1-7 mm de largo por 1·2 mm de ancho,
punteados, pubérulos en ambas caras. Capítulos globosos, solitarios
en el ápice de los tallos. Involucro anehamente hemisférico, de 4 mm
de altura por 7-8 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, acu-
minada, seríeeo-pube. en LeH en el dorso, más cortas que lás flores
del diH o y r flejas a la rnudllI'HI:i6n de los aquenios. Receptáculo he-
miHí'érieo, glabro. FloreH c1illlorf'UH: InH marginales de color amarillo
p(dido, í'emcllilluH, li~lIluduH, ('011 H '11111 ('HpLica an -ha, Lri o tetl'aden-
ludll ('11 ,,1 (ll'ic'('; f10rcH d!'1 dil'lc'o 1II1IIll·illlll'l o roji:l.uf; en el limbo, her-
1I111f'rodillll'l. IlIhllloHII .. Aqll(\Ilin 101 hilllldol'l, (·OHllIdoH. (km\llIll('III(~
246 COLECCIÓN CIENTÍFICA
velludos, de 2 mm de longitud. Papus formado por 8-10 páleas mem-
branosas, lanceoladas, cuya nervadura central se prolonga en una
arista, de 4-5 mm de longitud. (Fig. 73).
Especie del sur del Braf'il, Uruguay y nordeste y centro de la
República Argentina. . - Cercostylos brasiliensis LESS., Syn. Gen. Compos.: 239, 1832.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4465, 4504, 5170, 5619 (LP.); G. Daw-
son 421 (LP.).
LIV. GAILLARDIA FOUG.
FOUGER, Mem. Acad. Scien. Paris, 1786: 5, 1788.
Capítulos radiados, con flores marginales neutras o raramente
femeninas, liguladas, dispuestas en una sola serie, y flores del disco
hermafroditas, tubulosas; o bien capítulos discoideos por ausencia
de flores marginales. Involucro hemisférico, formado por 2-3 filas
de brácteas coriáceas. Receptáculo convexo o hemisférico, cubierto
de cerdas gruesas y rígidas. Corolas de las flores marginales liguladas,
con lígula tridentada o trífida en el ápice, o dilatada y dividida irre-
gularmente. Flores del disco con corola tubulosa, pentadentada en
el limbo. Anteras auriculadas o cortísimamente sagitadas en la base.
Ramas del estilo de las flores hermafroditas truncadas en el ápice,
donde llevan una coronita de pelos y, generalmente, un apéndice
lineal piloso. Aquenios turbinados, densamente velludos. Papus for-
mado por 6-10 páleas membranáceas, aristadas en el ápice o múticai".
Hierbas o sufrútices con tallos erectos, hojas alternas y capí-
tulos de tamaño mediano, solitarios en el extremo de largos tallos
desnudos.
Alrededor de 28 especies, casi todas norteamericanas. En la Re-
pública Argentina existen dos especies indígenas y una escapada de
los cultivos.
Especie tipo: G. pulchella Foug.
Biblio~rafía. -
BIDDULPH, S. F., A Revision of the genus "Gai-
llnrdia". Research Stud. State CoIl. Washington, 12 (4): .195-256,
194.4.
A. Pálcas del papus largas. trífidas en el ápice.
1. G. mo"o,potamica
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 247
1. Gaillardia megapotamiea (SPRENG.) BAKER, en MARTIUS, FI. Bra-
sil., 6 (3): 276, 1884. - Guntheria megapotamica SPRENGEL, Syst.
Veget.,)}t 449, 1826. "Ad fl. magnum Amer. austro (Río Grande.
Sello)". - Polypteris brasiliensis LESS., Linnaeae, 6: 518, 1831.
la. Gaillardia megapotamica varo megapotamica
Sufrútice de 40-60 cm de altura, con tallos ascendentes, ramosos
en la base, estriados, laxa y cortamente pubescentes, densamente ho-
josos en la parte inferior y casi desnudos, escapiformes, en la superior.
Hojas alternas lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base,
enteras o con algún diente o lóbulo en el margen, cortamente pubes-
centes, de 40-90 mm de lop.gitud por 3-10 mm de anchura. Capítulos
globosos, solitarios en el ápice de los tallos. Involucro hemisférico,
de 8-9 mm de altura por 12-15 mm de diámetro; brácteas lineal-
lanceoladas, agudas, pubescentes en el dorso. Receptáculo convexo,
provisto de cerdas largas y fuertes. Flores amarillo-ocre, isomorfas,
todas hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios turbinados, den-
samente cubiertos de pelos rojizos, de 2-3 mm de longitud. Papus
formado por 10 páleas membranáceas, terminadas en una larga arista.
Especie frecuente en suelos secos o arenosos del Uruguay y del
este y centro de la República Argentina, donde alcanza hasta la pro-
vincia de Río Negro.
Exsiccata: N. Alboff 98 (LP.); E. C. Clos 1870 (LP.); A. L. Ca-
brera 135, 160, 666, 5631, 5641, 6916, 7107 (LP.).
lb. Gaillardia megapotamica varo seahiosoides (ARN.) BAKER, en.
MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 277, 1884. - Cercostylos scabiosoidcs
ARN., ex DE CANDOLLE, Prodromus, 7 (1): 293, 1838. "in prov.
Cordovae, Sancti Ludovi~i et Patagoniae borealis". - Gaillardia
scabiosoides (ARN.) BENTH. et HooK., G.en. Plant., 2 (1): 414,
1873.
Se diferencia de la variedad megapotamica por las hojas más o
menos profunllam 11 l pi HU I iH()(~1 flH, con cgmentos lanceolados o li-
nea]oH. (Fig. 74).
/1; 'si('('(IIIt: A. Burlarl 1:\12 (I.P.); A. L. ClIhl'( rn )65,1276, t1,7ln
(I.P.); C. 11(11'/-1 lOO (I.P.).
 248 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE"LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES 249

1c. Gaillardia megapotamica val'. radiata (GRIs.) BAKER, en MAR-

TIUS, FI. Brasil., 6 (3): 277, 1884. - Gaillardia scabiosoides val'.
radiata G~ISE~., PI. Lorentz.: 140, 1874. "Cordoba".
,'••• ..'1....

Se diferencia de la variedad megapotamica por poseer flores mar-

ginales liguladas, trífidas o tetradentadas en el ápice.
Variedad frecuente en el centro de la República Argentina, rara
en la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 657 (LP.).

2. Gaillardia aristata PURSH, Fl. Bor. Amer., 2: 573, 1814.

Hierba perenne,' erecta, híspido'-pubescente, con hoj as oblongo-

lanceoladas o semi-espatuladas, enteras o sinuadas, de 25-35 mm
de longitud por 3-8 mm de anchura. Capítulos solitarios en el ápice
de las' ramas. Involucro hemisférico, de 8 mm de .altura por cerca
de 12, mm: de diámetro; brácteas lineales, acuminadas, híspidas. Flo-
res amarillas, o r'ojizas, dimorfas: las marginales tubulosas, néutras,
con li~bo pentáfido, partido y más o mimos liguliforme; lás del disco
hermafroditas, tuDulosas. Aquenios turbinados, gruesos, seríceo-ve-
Uudos. Papus formado por unas 7 páleas membranáceas, prolonga-
das en .una larga arista.,
o Especie úriginaria de América del Norte, cúltlvada fiecuentemim-
te en los jardines como planta ornamental. A veces crece· en forma
espontánea en las caUes o en los rastrojos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 134l (LP.).

LV. TAGETES L.

LINNÉ, Spec.' Plant., 2: 887, 1753.

Capítulos radiados con flores dimorfas: las marginales mIÍseria-

/
)0'1(:. 7 1. - (:(f,í~lal'di(/. m 'gtll?otal/l.ica val'. scah'io. oírles (Am.) Hak.: A, planln; 13,
('/Ipflldo; e, flor; 1), aC!llc'nio; l';, 'ol'l longitudinal dol 1'(' 'CplÚ 'Ido; F, parlo SII-
1 '!'iOI' dcl c'slilo; e, 11I1t('rl1~,
das, femeninas, liguladas y las del disco hermafroditas, tubulosas;
a veces capítulos discoideos por ausencia de flores femeninas. Involu-
cro cilíndrico o acampanado, con brácteas dispuestas en una sola serie,
soldadas hasta cerca del ápice. Receptáculo plano, desnudo o algo
ciliado. Corola de las flores femeninas ligulada, entera, bilohada o
'rid( IILuda en el ápie(. 10'101'1 s hermafroditas con corola tubulosa,
pt'lIll1dt IIlnda 1'11 el lilldiO. AII\('rIlS rü(londeadas en la base. Estilo
ch, IlIs f101't\M 1H'l'Il1l1froc!illl ('011 I'HIIIIM 1I'IIII('adus en el ápice, a ces
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 251
250 COLECCIÓN CIENTÍFICA

cortamente apendiculadas. Aquenios lineales o fusiformes, compri-

midos o angulados, con callo basal notable. Papus formado por 5-8
pajitas desiguales, unas escamiformes, muy cortas, otras aristiformes,
largas.
Hierbas o sufrútices con glándulas oleíferas epidérmicas muy
notables, especialmente en las brácteas involucrales. Hojas opuestas,
generalmente pinatisectas. Capítulos de diverso tamaño, solitarios
o corimbosos. Flores amarillas.
Alrededor de 50 especies, todas americanas. En la República
Argentina existen 12 Ó 14.
Especie tipo: T. erecta L.
Bibliografía. - FERRARO, M., Las especies argentinas del género
"Tagetes;' (Compositae). Bol. Soco Argent. Bot. 6: 30-39, 1955.

1. Tagetes minuta LINNÉ, Spec. Plant., 2: 887, 1753. "Chili". - Tage-

tes glandulifera SCHRANK, Pl. Rar. Hort. Monac., 2: tab. 54, 1819.
- Tagctes bonariensis PERS., Syn. Plant., 2: 459, 1807. - Tagetes
glandulosa LINK, Enum., 2: 339, 1822. - Tagetes porophyllum
VELL., Fl. Flumin. leones, 8: tab. 116, 1827. C.S
Hierba anual de 50-100 cm de altura, glabra, ramosa, erecta,
hojosa hasta el ápice. Hojas opuestas, profundamente pinatisectas
con raquis lineal y segmentos 4-8-yugados, lanceolados, agudos, ase-
rrados en el margen, con glándulas esenciales; longitud total de la
hoj a 90-120 mm; segmentos de 25·40 mm de largo por 5-7 mm de
uncho. Capítulos numerosos, pedicelados, dispuestos en corimbos
(:ompactos en el extremo de las ramas. Involucro cilíndrico, de 10-12
mm de altura por 1.5-2.5 mm de diámetro; brácteas involucrales 4,
HuMadas entre sí, glabras, con células oleíferas lineales a lo largo de
la nervadura central. Flores amarillas, dimorfas: las marginales 2-3,
fomcninas, liguladas, con lígula corta y ancha, tridentada o trilobada
('Il la partf> superior; las centrales 3-4, hermafroditas, con corola tu-
hulosa. Aquenios fusiformes, negros, pubescentes, de 7 mm de lt.n-
¡.::ilUd. Papus formado por 5 pajitas, oe las cuales 3-4 son cortlls, esca-
lIli rormes, y 1-2 largas, de cerca de 3 mm. (Fig. 75).
E8pecie frecuente en las regiones cálidas de América del Sur;
ud vOllli ia en el sur de Europa y en Australia.
Nombre vulgar: "chinchilla".
KrsÍ('('rtta: A. L. Cabr J'a 205,229, 1719, "'~I1'\" 5158 (LP.); F.. C. 1'1(:. 7:-. rligl'/('S 11111111/0 l..: A, pllll! slIprl'Íor d la planta; B, ~I talle de un
CIOH 2:\~,() (LP.); G. I)UWHOI\ (9) (LP.). tl'OZO di' lIojll; e, ('lIp 111111, D. 1101' IIlIlrglnl\l; E, flor d 1 dISCO.
 FLORA DE LA PROV¡NCIA DE BUENOS AIRES 253
252 COLECCIÓN CIENTÍFICA
por 0.5 mm de al;lchui¡i." Capítulos' solitarios e~ el ápice de ramas
LVI. THYMOPHYLLA LAG. desnudas escapiformes. Involucro acampanado, de 3.5-5 mm de altu-
ra por 2.5-7 mm de diámetro.; brácteas 15-20 ciliadas en el margen,
LAGASCA, Gen. et Spec. Nov.: 25, 1816. ~ Hymenatheruin CASS., Bull.
soldadas.entre sí. Flores amarillas, dimorfas: las marginales femeni-
Soco Philomat.: 12, 1817.
nas, cortamente liguladas; las del disco hermafroditas, con corola
tubulosa. Aquenios lineales, glabros, de 2.5 mm de longitud. Papus
Capítulos generalmente radiados, con flores marginales feme-
'formado por 10 páleas trífidas y aristadas en el ápice. (Fig. 76).
ninas, liguladas, dispuestas en una sola serie y flores del disco herma-
Especie frecuente en el norte de la Patagonili, La Pampa, Men-
froditas. Involucro turbinado, acampanado o hemisférico, con brác-
doza y sur de la Provincia de Buenos Aires.
teas dispuestas en 1-2 series, de la misma longitud, libres o más ó me-
nos soldadas entre sí, a veces con algunas brácteas accesorias exte- Exsiccata: M. Zaffanella, 15-VIl-1940 (LP.); A. D. Villar 10 (LP.).
riores. Receptáculo glabro. Flores marginales con corola ligulada: H
lígula pequeña, generalmente entera. Flores hermafroditas con corola
lubulosa de tubo muy corto y limbo pentadentado. Anteras obtusas
en la base. Ramas del estilo obtusas o truncadas en el ápice. Aque-
nios fusiformes o claviformes; con 4-5 ángulos. Papus formado por
LO (raramente 10-20) pajitas, dispuestas a veces en dos series, las
i nteriore& largas, con 1-3 aristas en el ápice, las exteriores iguales a
las interiores o más cortas.
Hierbas anuales o perennes, a veces sufrútices, con glándulas
oleíferas muy notables en las brácteas involucrales. Hojas opuestas o
alternas, generalmente pinatisectas. Capítulos solitarios, largamente
pedunculados. Flores amarillas.
Cerca de 25 especies, todas americanas, la m'ayor parte de las
('uales habita en el sur de los Estados Unidos, Méjico y América Cen-
tral. Una es frecuente en la República Argentina.
Especie tipo: T. setifolia Lag. X5

l. ThymophyIla belenidium (DC.) CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N.

S.) Bot., 4: 258, 1941. - Hvmenathewm belenidium DE CANDO-
e D
LLE, Prodromus, 7: (1) 292, i838. "circa Mendozam et in Pata-
gonia boreali". - Hymenatherum candolleanum HOOK. et ARN.,
en HOOKER, Journ. of Bot., 3: 320, 1841. - Dyssodia belenidium
(DC.) HOFFMANN, en ENGLER UND PRANTL. N~tur. Pflanzenfam.,
4 (5): 266, 1894. - Tagetes belenidium (DC.) O. KUNTZE, Rev.
Gen. Plant., 3 (2): 181, 1898.
X3 X5
Iteró tice bajo, ramoso, con tallos ascendentes o erectos, corta-
1I11l1 te pubescentes, densamente hojosos, de 8-20 cm de altura. HojaR

0PIICHI'IR, . é. il " profundamente pinatisectas, con raquis lineal, agu-

do, dI 10-20 mm de longitud pOr 0.5 mm de anchura y 1-3 (¡¡lI'OH ),'1(;.76, 'l'I'YIIW/I"yffll fW{¡'ll/rllllIlI (1)(:,) Cllill'.: A, pllllllll; n, hoja; • cap\llllo;
dt' HI'gltltlllIOH '1"0 nneen e "'ca de la base dI la hoja, larnbiÍ\1I lillcnloH, 1 , flor Illlll'¡':illll!; 1':, flor dl'\ d ('lIi 1", pllllll dI'! ¡l1l¡lIlS; e, [1I11('I'il; rr, pill'lo SII-
I"'dll' d,l l' I 111.
ti 'lIdOH, (;orlll dtlllHIUnlllllt l'"hl'HI'I'n\tlH, lit :l·l' 11I111 do IOllgillld
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 255
254 COLECCIÓN CIENTÍFICA

LVII. POROPHYLLUM VAILL.

VAILLANT ex ADANsoN, Fam. Plant., 2: 122, 1763.

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas. D

Involucro cilíndrico o acampanado, formado por 5-8 brácteas oblon-
gas, dispuestas en una serie, libres o soldadas en la parte inferior.

•
Receptáculo plano, desnudo. Corolas tubulosas con limbo ensanchado,
pentáfido. Anteras redondeadas en la base. Ramas del estilo termi-
nadas en largos apéndices pilosos. Aquenios lineales, pluriestriados,
algo contraídos en el ápice. Papus formado por numerosas cerdas.
Hierbas o sufrútices, generalmente glabras, con glándulas oleífe-
ras en el involucro y en las hojas. Capítulos solitarios o laxamente
corimbosos. Flores amarillas o purpúreas.
Alrededor de 50 especies distribuidas por las regiones cálidas de
América. En la República Argentina existen seis o siete.
Especie tipo: Cacalia porophyllum L ..

]. PorophyIlum obscurum (SPRENG.) DE CANDOLLE, Prodromus, 5: B XVz

651, 1836. - Kleinia obscnra SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 438,
1826. "Ad fl. magnum Amer. austro (Río Grande. Sello.)". - Po-
rophyllum lineare DC., loco cit.: 649.
e
FIG. 77. _ PorophyUum obscurum (Spr.) DC.: A, parte superior de l~ planta; B,
capítulo; e, aquenio; D, anteras; E, parte supenor del estilo.

Hierba perenne, erecta, glabra, con tallos ramosos, hojosos hasta

el ápice de 50-100 cm de altura. Hojas opuestas, lineales, agudas o
Hflmi-obtusas, enteras, glaucas, de 20-55 mm de longitud por 1-2 mm
do anchura. Capítulos solitarios en el ápice de las ramitas, largamente
I'od unculados, formando en conjunto un laxo corimbo. Involucro
cilíndrico de 10-12 mm de altura por 3-4 mm de diámetro; brácteas
5, lanceoladas, agudas, con células oleíferas lineales. Flores blancas
1) umal'illentas, numerosas, isomorfas, todas hermafroditas, con corola
IllhllJosa. Aquenios lineal-fusiformes, ásperos de 6 mm de longitud.
PllpllA formado por numerosas cerdas blancas de 7 mm de largo.
(Fig, 77),
I~¡;pccic frecuente en el centro y sur del Brasil y en el norte de
In Bepúbli a Argentina. En la Provincia de Buenos Aires solo ha sido
Iaulllldu lI!la vo:r..
Kr.~;('l'/ttll: .J, 1-, Mo](illo 777 (BA!".).
LVIII. ANTHEMIS L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 893, 1753.
Capítulos radiados o raramente discoideos, con flores margina-
les femeninas o neutras, uniseriadas y flores del disco hermafroditas,
fértiles. Involucro hemisférico con brácteas pluriseriadas, imbricadas,
escariosas en el margen, las exteriores gradualmente menores. Recep-
táculo convexo o cónico, cubierto de páleas. Corolas de las flores fe-
meninas liguladas, con tubo cilíndrico, bialado, y lígula entera, o
cortísimamente bi o tridcntada; corolas de las flores hermafroditas
tubulosas, con tubo hialnfio y limbo acampanado, pentalobado. An-
Wl'aR con tecuH I'cdondcudllH (111 In llaR . E tilo de las flores hermafro-
diluH ('011 l'amUH '1'1I11('U.lU:-I (11 (1 'piC'(I, donde II van pelos colectores.
,256 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 257
Aquenios oblongos, tetra o pentágonos, con 8-10 costillas >0 tenue-
mente multiestriados, truncados en el ápice, sin papus o con papus
cortísimo, coroniforme o auriculiforme.
Hierbas anuales o perennes, glabras o pubescentes. Hojas alter·
nas, dentadas, lobadas o bi o tripinatisectas. Capítulos mediocres o
grandes, solitarios o coriinbosos. Flores liguladas blan,cas o amarillas.
Flores del disco amarillas.
Alrededor de 100 especies del Viejo, Continente, algunas de las
cuales se han extendido por muchas regiones del globo como plantas
ruderales. En la República Argentina existen dos.
Especie tipo: A. arvensis L.

A. Aquenios cubiertos de gránulos.

1. A. eotula
AA. Aquenios lisos.
2. A. mixt(l

1. Anthemis cotula LINNÉ, Spec. Plant., 2: 894, 1753. "Habitat In

Europae ruderatis, praecipue in Ucrani".

Hierba anual, ramosa, casi glabra, de 50 cm de altura. Hojas

profundamente bipinatisectas, con segmentos lineales, agudos. Capí- <D )( 'lID. 1
tulos solitarios en el extremo de las ramas. Involucro hemisférico, I

de 2 mm de altura por 7 mm de diámetro; brácteas lanceoladas,

con ancho margen membranoso transparente. Receptáculo cónico,
con páleas lineales. Flores dimorfas: las marginales blancas, liguladas,
l
neutras; las del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios
obcónicos, tuberculados, desprovistos de papus. (Fig. 78).
Cr Xl5

Especie europea, frecuente en todas las regiones templadas del

globo como maleza adventicia.
Exsiccata: A. L. Cabrera 103, 188, 215, 2744, 5606, 5664, 6654,
)(.15
6928 (LP.); M. M. Job 1331 (LP.); G. Dawson 706 (LP.).

2, Anthemis mixta LINNÉ, Spee. Plant., 2: 894, 1753. "Habitat In

1 talia, Galia". PIC. 78. - Anthemis cotula L.: A, part superior de la planta; B, capitulo (sin las
lígulas); e, flor marginal; D, flor <1('1 <lis 'o; E, pál a; F, arlucnio; G, ant 'ras;
Hierba anual, laxamente pubesccnt, on. tallos asccndent R, TI, pnr!o sl'lwrior el ,1 slilo
raItlOHOH, d( 11 HU tn(lllI e hOjOHOH, d 10-10 cm ele )ollgillJ(1, HojuH <1<l
C'OlllOl'1I0 ohloJl~(), p.'oflllldulIH IIlt ¡'¡pillllliH(I('llIH, (1011 l'lHI'lIiH 1I11eho
MI 1I101lloH (illon(lll, lllllcloH. CnpílllloH Iwlillll'iOH 111 II( (lxll'I\JIIO di (aH

'7
~58 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 259

ramitas. Involucro hemisférico, de 5 mm de altura por 8-10 mm

de diámetro; brácteas espatuladas, hialinas, recortadas en el margen
y pubescentes en el dorso. Páleas del receptáculo lanceoladas, pubes-
centes. Flores dimorfas: las marginales blancas, femeninas, Jiguladas;
flores del disco hermafroditas, amarillas, con corola tubulosa. Aque-
nios lisos, desprovistos de papus.
Especie originaria del centro y sur de Europa, sudoeste de Asia
y norte de Africa. Desde hace varios años se ha naturalizado en los
arenales de la costa del Uruguay de donde parece haber pasado a los
suelos arenosos de la Isla Maciel, en Avellaneda.
Exsiccata: A. L. Cabrera 942 (LP.).

LIX. ACHILLEA L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 896, 1753.

Capítulos radiados (o muy raramente discoideos), con flores del

radio femeninas y flores del disco hermafroditas. Involucro ovoideo
o acampanado, con brácteas pauciseriadas, imbricadas, escariosas
en el margen, las exteriores más cortas. Receptáculo plano o convexo,
cubierto de páleas membranáceas. Corolas de las flores femeninas
liguladas. Corolas de las flores hermafroditas tubulosas, con tubo ,".
bialado, algo ampliadas en el limbo que es pentalobado. Anteras re-
dondeadas en la base. Estilos de las flores hermafroditas con ramas e
truncadas y pilosas en el ápice. Aquenios oblongos u obovados, algo )(15
omprimidos y desprovistos de papus.
Hierbas perennes, glabras, pubescentes o lanosas. Hojas alternas,
aserradas o más frecuentemente, pinatisectas o bipinatisectas. Capí-
I ulos pequeños, corimbosos. Corolas del radio rosadas, blancas o ama-
rilla ; corolas del disco amarillas.
Cerca de 100 especies del hemisferio norte. En la República Ar-
gentina existe una adventicia.
1-1
Especie tipo: A. millefolium L. F
'1.2.'2.
)OS
l. Achillea millefolium LINNÉ, Spec. Plant., 2: 899, 1753, "Habitat in
huropae pascuis pratisque".
F,(:, 79, - A '/¡il/(~, wll/I'fo/l/llll L,: A, plll'lo Nllp,'r10]" d In planta; 'B, rrpl L\I lo;
Ifi 'rbu perenne, rizornaloHa y 8lo1oníf'ru, 'labra o laxam nI, e, flo!' 1lIIlI'gl"lll; D, I\(H' d(ll dl.~l'o; 1':, p(l!l'n: ,.', u<¡lIollio; :, nnl('rnsj 11, pnl'L
li\lIl1~iIlOHl\. ('011 tall'IH úr(l(\IOK nunOKOK (n la p""tl Hllplrior, dI 20-BO "pI" 111 tI,·1 1'~llIo,
1'11I dI 1\11111'1\. IlojllH dI l'OlltOl'II0 ohloll 'O'\III1I'(lollldo, pl'Of'lIl1dlllnlllll
260 COLECCIÓN CmNTÍFIcA FLOR.-\. DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 261

bi O tnpmatisectas, con segmentos lineales, mucronulados, de 60-100

mm de longitud total por 20-40 mm de anchura. Capítulos densa-
mente corimbosos. Involucro acampanado, de 5 mm de altura por 3
mm de diámetro; brácteas lanceoladas, pubescentes, con margen
hialino. Receptáculo con páleas lanceoladas, pilosas en la parte supe-
rior. Flores dimorfas: las marginales blancas, femeninas, liguladas;
las del disco hermafroditas, amarillas, tubulosas. Aquenios compri-
e
dos, oblongos, glabros, de 1.5-2 mm de largo, desprovistos de papus.
(Fig. 79). ,
Especie de origen europeo, frecuente en muchas regiones del glo-
bo como planta invasora de los cultivos.
Exsiccata: Lahitte y Clos 228 (LP.); A. L. Cabrera 851 (LP.);
M. M. Job 1333 (LP.).

LX. MATRICARIA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 890, 1753.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales femeninas

y las centrales hermafroditas, rara vez discoideos por ausencia de las
fiores marginales. Involucro hemisférico, con brácteas pauciseriadas,
imbricadas, escariosas en el margen, las exteriores casi tan largas co-
mo las interiores. Receptáculo hemisférico o cónico, desnudo. Corolas
de las flores femeninas liguladas; las de las flores hermafroditas tu-
bulosas, con limbo ensanchado pentalobado. Anteras con tecas obtu-
Ha' en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas trun- Fm1Ii1
°adas y peniciladas en el ápice. Aquenios oblongos, truncados en la
X15~ D
p<ute superior, con 3-5 costillas en la parte interna, convexos en el
clorso, sin papus o con una breve coronita.
Hierbas anuales o perennes, fragantes o inodoras. Hojas alternas,
bi o tripinatisectas, con segmentos lineales o filiformes. Capítulos
pequeños o mediocres, solitarios o, rara vez, corimbosos. Lígulas blan- B X4 E
etlH. Flores del disco amarillas. Aquenios glabros.
Ah'ededor de 50 especies del hemisferio norte y de Sud Africa. X15 XJ5
1':11 la República Argentina hay dos especies adventicias.
ERpecie tipo: M. chamomilla L.
FIG. 80. - Matricaria chamomiUa L.: A, parte superior de la planta; B, capítulo
(sin las flores marginales); e, flor marginal; D, flor del disco; E, aquenio; F,
l. Matricaria chamomilla LINNÉ, Spec. Plant., 2: 891, 1753. "Habi- ant ras; , p rtc superior del estilo.
lal in Europae".

Iliorllll ullllul, ~luhl'H, rumOHU, COII hOjUH hi o 1I'.pIIHlliHOCLtlH, do

I "1111\111 OH tlHll'twhllllll'lI1t lill(\lIlI\:-I, UgllclOH. CllpílllloH corilllhoHO:-l,
 262 COLECCIÓN CIENTÍFICA
largamente pedunculados. Involucro hemisférico, de 2 mm de alto
por 5·6 mm de diámetro, formado por dos filas de brácteas lanceo.
ladas, con margen membranoso. Receptáculo cónico, desnudo, hueco.
Flores marginales, femeninas, liguladas: lígula blanca tridentada en
el ápice, de 7·10 mm de largo por 2-3 mm de anch~ra. Flores del
disco hermafroditas, amarillas, tubulosas. Aquenios cilíndricos con
3-5 costillas, truncadas en el ápice y desprovistos de papus, de 1.2
mm de longitud. (Fig. 80).
Especie originaria de Europa y norte de Asia, ad~enticia en casi
toda América. Esta especie tiene propiedades tÓnicas y antisépticas.
Nombre vulgar: "manzanilla".
Exsieeata: E. C. Clos 1603 (LP.); A. L. Cabrera 78, 142, 161,
177, 310, 6575 (LP.).
LXI. CHRYSANTHEMUM L.
LINNÉ, Spee. Plant., 2: 887, 1753.
. Capítulos radiados, con florp.s marginales femeninas y flores del
dIsco hermafroditas, fértiles o estériles; rara vez capítulos discoideos
por ausencia de las flores marginales. Involucro hemisférico o acam-
panado, con brácteas pluriseriadas, imbricadas, escariosas en el mar.
gen, las exteriores menores. Receptáculo desnudo, convexo o hemis-
férico. Corolas de las flores femeninas liguladas; las de las flores her.
mafroditas tubulosas, con tubo redondeado o bialado y limbo algo
ampliado, pentalobado. Anteras con tecas obtusas en ia base. Ramas
del estilo de las flores hermafroditas truncadas y peniciladas en el
ápice. Aquenios redondeados o angulosos, 5·10 costados, los del mar-
'en más o menos triquetros o trialados, todos sin papus o, ya los dt'l
margen, ya los del disco, ya todos ellos, con papus membranáceo cu-
Jluliforme o auriculiforme o, algunas veces, formado por pajitas se-
paradas obtusas.
Hierbas anuales o perennes o, rara vez, arbustos, glabros o laxa-
1~lonte pubescentes. Hojas alternas, enteras, dentadas o pinatisectas.
(.upít~ulos de tamaño diverso, corimbosos o solitarios. Lígulas blancas,
llmanllas, o rara vez, purpúreas; flores del disco amarillas. Aquenios
glllbro:,.
, ~ h:odedor de .140 especies del hemisferio norte y de Africa, En la
H( pll1,llla\ ArgenlJl1a hay varias especies cultivada, algunas do las
(\lInlm¡ llpuroc n tamhién 'on fre noncia on forma espontánea.
EHIHWio I ¡po: Cit. ("Of{l1Iltr;1U1t L.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 263
2. Ch. anethifolium
AA. Hojas enteras o dentadas.
C. Lígulas blancas.
D. Capítulos corimbosos.
3. Ch. balsamita
DD. Capítulos solitarios en el ápice del tallo.
4. Ch. leucanthemum
CC. Lígulas amarillas.
5. Ch. myconis
1. Chrysanthemum parthenium (L.) BERNH., Syst. Verz. Pfl. Erfurt.:
145, 1800. - Mátriearia parthenium LINNÉ, Spee. Plant., 2:
890, 1753. "Habitat in Europae cultis, ruderatis".
Hierba perenne, con tallos erectos, de 30-80 cm de altura, gla.
bros o algo pubescentes. Hojas elípticas, pinatisectas, con segmentos
lobados anchos. Capítulos largamente pedicelados, dispuestos en un
corimbo laxo. Involucro hemisférico, de cerca de 3 mm de altura por
8 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, numerosas. Flores dimorfas:
las marginales liguladas, blancas; las del disco tubulosas, amarillas.
Aquenios cilíndricos, desprovistos de papus.
Especie originaria del Viejo Continente y cultivada en todo el
mundo como planta ornamental. A veces espontánea, escapada de
los cultivos.
Exsiceata: J. F. Mollino 324 (BAF.).
2. Chrysanthemum anethifolinm BROUSS. ex WILLDENOW, Enum.
Hort. Berol.: 904, 1809.
Sufrútice perenne, glabro, de 30-50 cm de altura, con tallos el'ec-
tos, ramosos, hojoso. Hoja alternas, profundamente bipinatisectas
con raquis y segmentos li 1l<lIlIOfi, agudos, de 25-50 mm de longitud
total por 12-40' mm d nlldlllrll ItlÚ. ¡ma. Capítulos solitarios en el
e trmno (1 IUA J'1II1H1H, InrJ.\1I1l1l IlH ptldllll(;uladofl. Involucro h mis-
fí' .. i(lO, do 1\,.;; ltllll dt\ ult III'U pOI' (, 7 111111 tlt diíllnt·' .. o; b ..úctOllH OVa-
 265
264 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

das, con ancho borde membranoso recortado. Flores dimorfas: las

marginales blancas o amarillentas, femeninas, liguladas; las del disco
amarillas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios de las flores del margen
trialados, con un reborde membranáceo coroniforme en la parte su-
perior; los de las flores del disco gruesos, también con reborde mem-
branoso.
Especie originaria de las Islas Canarias, cultivada frecuente-
mente en los jardines. Es muy próxima a Ch. frutescens L., que tiene
segmentos foliares más anchos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 228 (LP.).

3. Chrysanthemum balsamita L. varo tanacetoides (BOISS.) FlOR!,

en FIORI et BÉGUINOT, Flora Anal. d' Italia, 3: 242, 1903-1904.
- Pyrethrum balsamita varo tanacetoides BOISS.

Hierba perenne, con hojas ovaladas u oblongas, obtusas, denta-

das en el margen, las inferiores pecioladas, las superiores sésiles, de
12-30 cm de longitud por 3-5 cm de anchura. Capítulos corimbosos,
pequeños, desprovistos de flores liguladas. Aquenios con una corona
membranosa en la parte superior.
Especie originaria de Asia cultivada con frecuencia como planta
ornamental y aromática. A veces aparece también en forma espon-

~
tánea.
Exsiccata: J. F. Molfino 381 (BAF.).

D ••
ti,. Chrysanthemum leucanthemum LINNÉ, Spec. Plant., 2: 888, 1753.
"Habitat in pratis Europae".

Hierba perenne, glabra o pubescente, con tallos sencillos, erectos,

el 10-100 cm de altura. Hojas espatuladas, las inferiores largamente
pocioladas, las superiores sésiles, crenadas en el margen. Capítulos
Hlllilarios, radiados, grandes. Involucro hemisférico, de 6-7 mm de
ullura por 12-20 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, pluriseria-
t1uH; receptáculo levemente convexo, sin páleas. Flores dimorfas: las
lIIarginales blancas, liguladas. femeninas; las del disco amarillas,
h( I'Inafroditas, tuhulosas. Aquenios oblongos, con 10 costillas blancas,
I()~ d las flores hermafroditas desprovistos de papus; los de las mar-
Millul s con una dilatación membranácea en la parte superior. l'le. 81. _ Chrt¡santhemum leucanthemum L.: A, planta; B, capítulo (desprovi~to
do las Hgulas);' e,' flor murginal; D, flor ~el disco; E, antera; F, parte supenor
RHp cie europea cultivada frecuentemente como plan ta o'rna- del sblo.
1II11\Ial ndv nli('ia en las regiones lempladas d 1 globo. (Fig. 81).
1';X,~i/"('lttlt: 1\. HuI'! nrl IIH,1 (LP.); 1\. L. (;nhr( I'n 2MB (!'P.).
 266 COLECCIÓN CIENTÍFICA
5. Chrysanthemum myconis LINNÉ, Spec. Planto Ed. 2, 2: 1254, 1763.
Hierba anual de 20-40 cm de altura, "glabra o ligeramente pubes-
cente. Hojas sésiles, oblongo-espatuladas, redondeadas en el ápice
y semiabrazadoras en la base, dentado-crenadas en el margen, dl'l 4-5
cm de largo por 1-1.5 cm de ancho. Capítulos radiados, solitarioR en
PoI extremo de las ramas, sobre largos sustentáculos desnudos. Involu-
cro hemisférico, de 6-7 mm de altura por cerca de 15 mm de diá-
metr~; brá~teas 3-4 seriadas, oblongo-espatuladas; glabras. Flores
amarInas, dImorfas, las marginales Jiguladas, las del disco' tubulos s
Aquenios marginale~ provistos de dOR alas laterales, coronados pao;
un p~pus membranaceo tubuloso; aquenios del disco con papus muy
reducIdo.
, . Especie orIgmaria del sur de Europa y norte de Africa, adven-
tICIa en el Uruguay y en el estado de Rio Grande do Sul Brasil. En
~a Pr?vincia ~e Buenos Aires ha sido hallada por primer~ vez por el
mgeruero agronomo Juan H. Hunziker, cerca de la estación Polvare-
das, Partido de SaladIllo, en el borde de un campo bajo.
Exsiccata: J. H. Hunziker 7537 (LP.).
LXII. TANACETUM L.
LINNÉ, Spec. Planto 2: 843, 1753.
Capítulos con flores dimorfas o isomorfas: las 'del margen femeni-
Ilas, uniseriadaR con corola tubulosa i\-4-dentada en el ápice' flores
del disco hermafroditas con corola tubulosa 4-5-dentada. Rece;tácuJo
desnudo, convexo. Involup.ro acampanado con brácteas imbricadas.
Aquen~os angulosos con papus coroniforme, pajizo o nulo.
Hler.bas. o sufrútices del Viejo Mundo. Hojas alternas, general-
monte pmatlsectas. Capitulos solitarios o corimbosos.
En la Argentina solo existe una especie escapada de los cultivos.
Especie tipo: T. vulgare L.
l. 'l'anact>tum vulgare LINNF., Spec. Plant., 2: 844, 1753. "Habitat
in Europae aggeribus". - Chrysanthemum vulgare (L) BERNTI.,
.y:::t. Verz. Pfl. Erfurt.: 144, 1800.
Hiol'ba JI J' nllO, I'i:r.omato. a, d 0.8-1.30 m rl altura, con talloH
1'llltIOHOH,~Jnhl'()H, d IIlinltl(11l11l JWjOHOH. ,llojllH Inl' rnlll(1II1. pe 'iolnduH,
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 267
de 9-15 cm de longitud por unos 4 cm de anchura, de contorno elíp-
tico, profundamente pinatisectas, con raquis lineal y segmentos lan-
ceolados, lobulados. Capítulos numerosos, dispuestos en amplios co-
rimbos terminales. Involucro hemisférico, de 4 mm de altura por 7
mm de diámetro; brácteas oblongas, con margen hialino. Flores ama-
rillas, dimorfas: las marginales femeninas, con corola tubulosa tri-
dentada en el ápice; las del disco hermafroditas, con corola también
tubulosa, pentadentada en el limbo. Aquenios cilíndricos, glabros,
con 5 costillas, coronados por un reborde membranoso más o menos
denticulado.
Especie originaria de Europa, frecuentemente cultivada como
planta ornamental. Algunas veces se hace espontánea.
Exsiccata: A. L. Cabrera 245, 594, 753 (LP.).
LXIII. PLAGIOCHEILUS ARNOTT
ARNOTT, ex DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 142, 1837.
Capítulos con flores dimorfas: las del margen pluriseriadas, fe-
meninas; las del disco bisexuadas, pero masculinas por esterilidad
del gineceo. Involucro hemisférico, con brácteas dispuestas en dos
series, escariosas en el margen. Receptáculo plano o levemente con-
vexo, desnudo. Flores femeninas con corola bilabiada de tubo muy
breve, labio exterior corto, entero y labio interior cortísimo, entero
o bisecto. Flores hermafroditas con corola tubulosa, dilatada y tetra-
secta o pentasecta en el limbo. Anteras obtusas en la base. Estilo de
las flores masculinas muy brevemente partido en el ápice, con ramitas
obtusas. Aquenios (de las flores femeninas) algo comprimidos lateral-
mente, desprovistos de papus.
Hierbas anuales o perennes, con hojas alternas, pinatisectas o
bipinatisectas y capítulos pequeños, solitarios o corimbosos. Flores
blancas.
Seis o siete especies sudamericanas. En la República Argentina
existe una sola.
Especie tipo: P. tanacetoides Haenk.
1. Plagiocheilus tanacetoides HAENK. ex DE CANDOLLE, Prodromus,
6: 142, 1831. "in tU' nORis ad ilumen Parana Amer. austr.".
Hjorhll anllal, I r( (lln, I( V(l/l1l11/1. pubcsccnte, de 15-40 cm de
nltul'll. lI(1jllM IIltorl/lIM, el. ('(11/101'110 Ilíplieo, profundamente pinati-
 268
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 269

LXIV. COTULA L.

LINNÉ, Sper. Plant., 2: 891, 1753.

A
Capítulos subdiscoideos, con flores dimorfas, las marginales fe-
meninas, las del disco hermafroditas, fértiles o estériles; rara vez capí-
Xi tulos discoideos por ausencia de las flores femeninas, o capítulos dioi-
cos, es decir, en unas plantas con flores únicamente femeninas y en
otras con flores hermafroditas de gineceo estéril. Involucro hemisfé-
rico o acampanado; brácteas biseriadas, más o menos iguales, herbá-
ceas y estrechamente escariosas en el margen. Receptáculo convexo
o cónico, desnudo. Corolas de las flores femeninas globosas y cortas,
e brevemente liguladas o ausentes y entonces gineceo desnudo; corolas
de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo tetralobado. Anteras
con tecas obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores hermafro-
I ditas truncadas; en las flores estériles estilo indiviso. Aquenios algo
X2.2, o \
I
l'
comprimidos, sin papus.
Hierbas enanas, anuales o perennes, velludas o glabras. Hojas
E I
alternas, pinatisectas. Capítulos pequeños, pedunculados. Corolas
~

X35
)( 35 1 )( 22 amarillas o blanquecinas.
Alrededor de 50 especies dispersas por todo el mundo.
Especie tipo: C. coronopifolia L.
PIC. 82. Plagíocheilus tana<;etoídes Haenk.: A, t . d l l
B, capítulo; e, flor marginal; D flor del disco' E par e ,supenor ·e a p anta;
, , ,aquelllo; F, anteras; G, parte
superior del estilo. A. Flores blanquecinas, las femeninas dispuestas en varias series. Plan-
tas anuales con hojas profundamente pinatisectas o hipinatisectas.
1. C. australis
Ii ctas, con segmentos lanceolados, aserrados o lobulados, auriculadas AA. Flores amarillas, las femeninas en una sola serie. Plantas perennes,
n la base, de 40-70 mm de longitud por 20-30 mm de anchura. Ca- con hojas paucilobadas o pinatisectas.
pítulos pedicelados, corimbosos en el ápice de los tallos 1 1 2. C. coronopijolia
1 '.C'· d " nvo ucro
ICmlSlel'lCO, e 2 mm de altura por 5 mm de d"lame t ro; b' racteas
o:udas. Flores blancas, dimorfas: las marginales pluriseriadas, feme-
IIl1las, con c,or~la bilabiada de tubo muy corto, labio exterior entero, 1. Cotula australis (SIEB.) HooKER fil., Fl. Nov. Zel.: 128, 1853. -
l:lI'go, y la~lO mterior bisecto; flores del disco masculinas por esteri- Anacylus australis 5IEB., ex SPRENGEi.., Syst. Veget., 3: 497, 1826.
1,~lad del gJ~eceo, con corola tubulosa pentalobada en el limbo. Aque- "Nov. Holl". - Si;rongylosperma australe (5IEB.) LEss., Syn.
1110>1 ob?voldeos laxamente pubescentes, de 1.5 mm de Ion itud Gen. Compos.: 261, 1832.
dOHIH'OVJStos de papus. (Fig. 82). g ,
EApecie endémica del nordeste de la República ArO'entina donde Hierba anual, decumbente o ascendente, ramosa, laxamente
vllg~1 u en lugares muy húmedos. Su limite austral par:ce hall~rse en pubel'cente, de 5-20 cm el alLlIl'a. Hojas alternas, de contorno espa-
111 nb ra d la Capital Federal. tulado, pinaLi ~ tas o hipillllliHO'lllA, con segmentos lineal-lanceo-
ludoli, agudos; IOJlgilll(l 1.01111 IO-:lO mrn por 6-12 mm de anchura.
K,sit:eata: A. BurkurL :-'53 (LP.); L. H. PlIl'odi 7229, 8103 8200
(PlIl'od.), ' Cnpílll\oH Inr~l\meIlL(J IHlIllII"'lIlndo 4 11 4,1 Lrcmo de la l'amita¡;.
IlIvolllt,I'O hOllliHI'{,"i4\O, d4 2 111111 d. 1IIIIII'n pOI' IJ,-;, mm e10 cliúrnoll'o;
 2íO FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 271
COLECCIÓN CIENTÍFICA

brácteas obtusas... con margen membranáceo. Flores blanquecinas,

dimorfas: las marginales pluriseriadas, femeninas, desprovistas de
corola; las del disco hermafroditas, con corola tubulosa tetrámera.
Aquenios d'e ~las flores femeninas deprimidos, oblongos, con borde
claro; los· de. las flores hermafroditas gruesos.
Especie originaria de Nueva Zelandia y naturalizada en Africa,
América y otras regiones del globo. Vegeta en jardines, calles y lu-
gares húmedos, floreciendo en primavera.
Exsiccata: A. B urkart 1345 (LP.); A. L. Cabrera 947, 2172, 5265,
6559 (LP.); M. M. Job 1926 (LP.).

2. Cotula eoronopifolia LINNÉ, Spec. Plant., 2: 892, 1753. "Habitat

X23
in Aethiopia, nunc in Friseae inundatis prope Emdon". - Cotula
montevidensis SPRENG., Syst. Veget., 3: 497, 1826.
e
Hierba perenne, glabra, con tallos tendidos o ascendentes, fre-
cuentemente radicantes, ramosos, densamente hojosos, de 8-15 cm
de altura. Hojas alternas, algo carnosas, lanceoladas, lobadas o pina-
tisectas, con vaina membranosa en la base. Capítulos largamente
pedunculados, solitarios en el ápice de las ramitas. Involucro ancha-
mente hemisférico, de 2-3 mm de altura por 9-10 mm de diámetro;
brácteas oblongas, obtusas, con margen membranáceo. Flores amari-
llas, dimorfas: las marginales en una sola serie, femeninas, pedicela-
dao, desprovistas de corola; las del disco muy numerosas, hermafro-
ditas, con corola tubulosa tetrámera. Aquenios de las flores femeninas
algo comprimidos, con reborde claro; los de las flores hermafroditas
gruesos. (Fig. 83).
Especie originaria de Africa y extendida como planta adventicia
por todo el mundo. Es frecuente en lugares gemi-inundados.
Exsiccata: A. Burkart 530 (LP.); A. J.J. Cabrera 946, 1861, 2264,
(LP.); G. Dawson 296 (LP.).
X4S XIS

LXV. SOLIVA RUIZ et PAVÓN

1':1(;,. H~, - ,C,otula cOTonopifolia ~,: A, parte superior de la planta; B, involucro;
e, 1101 ¡nmgmal; D, flor del disco; E, aquenio,' F,
elel estilo
G
anteras;, pa.rte sllperior
RUIZ el PAVÓ ,Flor. POr/U). et Chil. Prodr.: 113: tab. 24. 1794.

el píl1l10K diKe:oidllOK, 4:011 11111'1 K di 111 O..fllK : laK marginal s femoni-

III1K, IUK d411 difoH\O he I'tIlufl'041illlM, p."'o IIlllKl'II1illllK por (Kl.cl'iliclnd do1 gi-
272 COLECCIÓN CIENTÍFICA
neceo. Involucro hemisférico, con brácteas dispuestas en 1-2 series,
todas de la mis~a longitud, escariosas en el margen. Receptáculo
plano, desnudo. Flores marginales apétalas. Flores del disco con co-
rola tuhulosa, tetradentada en el limbo. Anteras obtusas en la base.
Estilo de las flores hermafroditas muy cortamente bífido, con ramitas
truncadas. Aquenios de las flores marginales comprimidos dorsal-
mente, con dos alas rígidas y estilo persistente espiniforme.
Hierbas pigmeas, rastreras, con hojas alternas, pinatisectas y
capítulos sésiles. Flores verdosas.
Nueve especies originarias de América del Sur y, la mayor parte,
adventicias en muchas regiones del globo. En la República Argentina
existen seis.
Especie tipo: S. sessilis Ruiz et Pavón.
Bibliografía. - CABRERA, A. L., Sinopsis del género "Soliva"
(Compositae). Not. Mus. La Plata, 14: 123-139, 1949.
A. Aquenios anchamente alados, con alas hilohadas y terminadas supe-
riormente en una punta.
1. S. pterosperma
AA. Aquenios estrechamente alados, con alas enteras.
B. Alas terminadas superiormente en puntas divergentes. Hojas
pinatisectas.
2. S. stolonifera
BB. Alas redondeadas en la parte superior. Hojas hipinatisectas o
tripinatisectas.
c. Hojas puhescentes, tripinatisectas, con segmentos de segun-
do orden numerosos, cortos, dentados o partidos. Involu-
cro de 8-10 mm de diámetro. Aquenios cuneiformes con
alas muy onduladas recortadas en la parte inferior.
3. S. anthemifolia
cc. Hojas laxamente puhescentes o casi glabras, hipinatisectas,
con segmentos de segundo orden, lineales, enteros o rara-
mente hifurcados. Involucro de 10-15 mm de diámetro.
Aquenios oblongos con alas gruesas ligeramente ondula-
das, cnteras.
.
S IHlrniMf'(.I·ieo, elo 2.5 mm do altura por 4 mm de diámetro; brácteas
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES '273
1. Soliva pterosperma (Juss.) LESSING, Syn. Gen. Compos.: 268, 1832.
- Gymnostyles pterosperma Juss., Annal. Mus. Paris, 4: 262,
tab. 61, 1804. - Gymnostyles alata SPRENG., Syst. Veget., 3: 500,
1826. ~"-Soliva alata (SPR.) DC., Prodromus, 6: 143, 1837.
Hierba anual, rastrera, ramosa, pubescente, con tallos hojosos
de 3-20 cm de longitud. Hojas largamente pecioladas, profundamente
bi o tripinatisectas, con raquis y segmentos lineal-lanceolados, agu-
'dos, laxamente pubescentes; longitud total de las hojas 20-40 mm
por 8-10 mm de anchura; segmentos de 0.5 mm de anchura. Capí-
tulos sésiles en las bif'ucaciones del tallo. Involucro hemisférico, de
3 mm de altura por 4-5 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, mu-
cronadas en el ápice y laxamente pubescentes en el dorso. Flores ver-
dosas, dimorfas: las marginales femeninas, desprovistas de corola,
dispuestas en varias series; las del disco hermafroditas, estériles, con
corola tubulosa tetradentada en el ápice. Aquenios deprimidos, con
dos anchas alas bilobadas y prolongadas en punta en la parte superior
y el estilo rígido, espiniforme, persistente, de 3 mm de longitud por
4 mm de anchura; estilo de 2 mm de largo. (Fig. 84, G-H).
Especie frecuente en los campos naturales, potreros, jardines,
etc. del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay, norte y centro de la Re-
pública Argentina y Chile. También ha sido encontrada en el sur: de
los Estados Unidos, Nueva Zelandia y Australia.
Exsiccata: A. Burkart 512 (LP.); A. L. Cabrera 1475, 1515, 1877,
2208,2242,2257,6512 (LP.); E. C. Clos 1593, 1601, 1622, 2431 (LP.);
G. Dawson 807, 829 (LP.).
2. Soliva stolonifera (BROT.) LOUDON, Hort. Brit.: 364, 1830. - Hip,
pia stoloniJera BROT., FI. Lusit., fasc. 1: 72, 1801. - Gymnostyles
naslurtiifolia Juss., Annal. Mus. Paris, 4: 262, tab. 61, 1804.
- Gymnostyles lusilanica SPRENG., Syst. Veget., 3: 500, 1826-
- Soliva lusitanica (SPR.) LESS., Syn. Gen. Compos.: 268, 1832. -
Soliva nasturtiifolia (Juss.) DC., Prodromus, 6: 142, 1837. - Gym-
nostyles stolonifera J uSS., ex DC., loe. cit.
Hierba pigmea, anual, rastrera, estolonífera, glabra o muy leve-
mente pubescente, de 3-5 cm de altura. Hojas dispuestas en roseta,
largamente pecioladas, profundamente pinatisectas, con raquis lineal
de 20-40 mm de- longitud y segmentos 3-5 yugados, lanceolados,
agudofl, en to'ro o lobulados. Capítulos sésiles, solitarios. Involucro
1M
274 COLECCIÓN CIENTÍFICA

lanceoladas, agudas, pubescentes en el dorso. Flores verdosas, dimor-

fas: las marginales dispuestas en varias series, femeninas, desprovistas
de corola; las del disco pocas, hermafroditas, estériles, con corola tu·
bulosa tetradentada en el limbo. Aquenioll deprimidos, con alas estre-
chas, rugosas transversalmente, terminadas en dos puntas divergen-
tes; estilo rígido, persistente, espiniforme; longitud del aquenio 2.5
mm; estilo de ,2 mm (Fig. 84, C-F).
Especie originaria del Uruguay y la Argentina, naturalizada en
Europa, en las Islas Azores y en las Islas Canarias. Crece en los jardi-
nes ypaseo.11, siendo rara en campos vírgenes.
Exsiccata: A. Burkart 2615 (LP.); A. L. Cabrera 2180, 2316,
3349, 6496 (LP.).

3. Soliva anthemifolia (Juss.) BROWN ex LESSING, Syn. Gen. Cpmpos.:

268, 1832 (sub S. anthel11:idifolia). - Gymnostyles anthemifolia,
Juss., Annal. Mus. Paris, 4: 262, tab. 61, 1804.

Hierba enana, aIl-ual, laxamente pubescente en las partes jóve.

;oes, con tallos tend~dos, estoloniformes y hojas de contorno elíptico,
lat'gamente pecioladas, tripinatisectas, con raquis y segmentos lil}ea-
les, de una longitud total de 40-60 mm por 20-30 mm de anchura;
egmentos de 0.5·1 mm de ancho. Capítulos sésiles en el centro .de
una roseta de hojas. Involucro hemisférico, de 5 mm de altura por
8 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, agudas, laxamente pubes-
cntes. Flores verdosas, dimorfas': las marginales numerosísimas,
femeninas, desprovistas de corola; las del disco hermafroditas, estéri-
les, con corola tubulosa tetrámera. Aquenios oblongos, con alas estre-
'has, rugosas y algunos largos pelos en la parte superior, de 3.5 mm
d largo; estilo persistente rígido, de 2 mm de longitud. .
Especie del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y República Ar-
g ntina. Adventicia en Australia, Nueva Zelandia, Francia, Bélgica,
Estados Unidos y Formosa. Vegeta en terrenos vírgenes formando
xtensOS manchones.
Exsiccata: A. Burkart 1985 (LP.); A. L. Cabrera 7236 (LP.).

ti.• • oliva macrocephala CABRERA, Not. Mus. La Plata, 14: 137, 1949.

11 il rbu anual, acaule, estolonífera, con hojas en roseta y estolones

I~UI'I OH, de 5-15 mm de longitud qu originan n ucvas ros tas rudi-
1'¡lIllt\H, IIojflH luxurncnl puhes nI s 1) casi glahras, do (:onlorll/)
('Ilpli,'o pl'ofullcllI/lIt'III(' hipillaliparliclllf~, ('011 I'llllUiH li,u ni, pll1l1o, Fu:. /-l.l. A !l, SII//II/ '111/1'/'(1('/'/1""/1/ <:111" ,pllllllll: 11, 1It¡1I(llIio. - ,.F, SII/l1l1/
.\/1I/"lIlfl·/'(/ (1l1111 ) 1.II\1dllll (:, pllllllll, 1, 11'1111'"111; ),;, (,lIphlllllj 1", Ilul' IIII1S('1I
111111 (: )1, S,,/I. /1 //1",,,.1/1,'11',11 (111 ) 1.1 (:, 1'11111111 JI, 1/1111'11111
276 COLECCIÓN CIENTÍFICA
envainador en la base, de 5-10 cm de largo, por 1-1.5 mm de ancho;
segmentos de primer orden en 4-6 pares, alternos o semiopuestos,
divididos en 3-7 segmentos de segundo orden lineales, apiculados, de
3-6 mm de largo por 0.5-1 mm de ancho, enteros o raramente bifur-
cados. Capítulos sésiles, solitarios en el centro de Las rosetas, pero
amontonados debido a lo corto de los estolones, de 10-15 mm de diá-
metro. Involucro hemisférico, formado por dos filas de brácteas lan-
ceoladas, atenuadas en el ápice, cubiertas de pelos leonados, de unos
5 mm de longitud. Flores femeninas muy numerosas, desnudas, con
ovario oblongo, largamente velludo en la parte superior. Flores mas-
culinas pocas, centrales. Aquenios oblongos, truncados en el ápice,
donde llevan largos pelos y redondeados en la base, terminados en es-
tilo endurecido y persistente, con alas gruesas, ligeramente ondula-
das, enteras, de 3-4 mm de longitud por 1.2-2 mm de anchura; estilo
de 2.5 mm de largo (Fig. 84, A-B).
Especie frecuente durante la primavera en campos húmedos
de la Provincia de Buenos Aires y del Uruguay. Es próxima a S. an-
themifolia, con la cual había sido hasta ahora confundida. Difiere por
las hojas menos divididas, con segmentos lineales, por los capítulos
algo mayores, y por los aquenios oblongos no recortados en el margen.
Exsiccata: A. L. Cabrera 2219, 2291, 5263, 7217 (LP.); A. E.
Lanfranchi 432 (LP.).
LXVI. ARTEMISIA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 845, 1753.
Capítulos suhdiscoideos, con floreg dimorfas: las marginales fe-
mcninas y las del disco hermafroditas, fértiles o estériles; algunas ve-
e s capítulos discoideos por ausencia de las flores marginales. Invo-
lucro ovoideo, anchamente acampanado o hemisférico, con brácteas
pauciseriadas, imbricadas, escariosas en el margen. las exteriores
monores. Receptáculo convexo o hemisférico, desnudo o pestañoso.
COl'olas de las flores femeninas filiformes, bífidas o trífidas en el ápice;
IUH dc las flores hermafroditas tubulosas, con limbo acampanado,
IH IIlalobado. Anteras con tecas obtusas en la base. Ramas del estilo
dü las ílol'es hermafroditas truncadas en el ápice, generalmente peni-
(;iluduH. Aquenios obovoideos, redondeados o comprimidos, bieos-
tudOH o Hin oSlilla, a vcccs coronados por un anillo corliaimo, Hin
pu pUH.
Ili(\rhllH o Hufl'líli(:(IH rr«;\HJIII(lJtl( 1I1( lIl/tHIIIIOHOH, lu'orn(lli('oH.
FI"ORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 277
Hojas alternas, enteras o pinatisectas. Capítulos pequeños, péndulos
o rara vez erectos, racimosos o paniculados, raramente solitarios. Co-
rolas amarillentas. Aquenios glabros o pilosos.
Alrededo; de 200 especies, casi todas del hemisferio norte. En la
República Argentina hay 3 ó 4 especies indígenas y varias adventicias.
Especie tipo: A. vulgaris L.
A. Plantas anuales, glabras, con hojas bi o tripinatisectas de segmentos
lineales.
1. A. annua
AA. Plantas perennes, serÍceas o tomentosas, al menos en el envés de las
hojas que son pinatisectas, con segmentos lanceolados.
B. Sufrútices densamente seríceo-velludos.
2. A. absinthium
BB. Hierbas rizomatosas, con hojas glabras en el haz y tomentosas
en el envés.
3. A. verlotorum
1. Artemisia annua LINNÉ, Spec. Plant" 2: 847, 1753. "Habitat in
Sibiriae montosis".
Hierba anual, erecta, glabra, de algo más de medio metro do
altura. Hojas bi o tripinatisectas, con segmentos lineales muy estre-
chos. Capítulos dispuestos en amplias panojas. Involucro de 1 mm
de altura por 2 mm de diámetro; brácteas orbiculares, hialinas, gla-
bras. Flores dimorfas: las marginales pocas, femeninas, con corola
filiforme; las del disco hermafroditas, tuhulosas. Aquenios glabros.
Especie originaria de Asia y naturalizada en algunas regione
de Europa y Norte América. Rara en la Argentina, donde aparecc
esporádicamente.
Exsiccata: C. Spegazzini 1917 (LPS.).
2. Artemisia absinthium LINNÉ, Spec. Plant., 2: 848, 1753. "Habital
in Europae rudera.tis aridil:l".
Suú'úticc de 60-] 20 cm ti UlLUl"li, densamente cubierto de PUhOR-
cencia sedosa platcadu. llOjUH pillul iHoctllR o bipinatisectas, con s g-
menlos lanccolados u ohloll¡';OH. CllpiluloH pénouloH, pcqueños y HU-
rnCrOl'QH, diRpuéHIOR (11 J'll(,jIlIOH 41UI fClI'lUIIU (lII eonjunto 111111 d( mm
puuojll hOjOHlIo Illvolllc'l'4I IlIlIIi f"I'i¡'II, dt 2 111m dI) [\]llIl"a por 1\,-:;
111111 dt di{1I1lt 1 ro; hl'fll'ltlll 11 lid" , C1hlll 11 , C'OIl IIl11plio 1I1111°'t 11 hi,,-
 278 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 279

lino. Receptáculo piloso. Flores dimorfas, amarillentas; las margina-

les femeninas, con corola filiforme; las centrales hermafroditas, con
corola tuhulosa pentadentada. Aquenios' glabros, desprovistos de
papus.
Especie ~)Tiginaria de Asia 'y Europa, cultivada como planta aro-
mática y medjcinal. También es espontánea en muchos países COI;no
especie adventicia.
E' Nombre vulgar: "ajenjo".
Exsiccata: M. M. Job 1330 (LP.).

3. Artemisia verlotornm LAMüTTE, Mem. Asoc. Fram;. Congo Clerm.

Ferr.: 511, 1876.

Hierba perenne, rizomatosa, con tallos erectos, sencillos o poco

ramifica'dos, densamente hojosos, de alrededor de 1 m de altura.
Hojas alternas, las inferiores profundamente pinatisectas, con seg-
mentos lanceoladoR, enteros o con algún lóbulo; las superiores lanceo-
ladas, enteras, todas glabras en el haz y blanco-tomentosas en el en-
vés. Capítulos pequeños, numerosos, dispuestos en ampJja panoja.
Involucro acampanado, de 4 mm de altura por 2.5 mm de diámetro;
brácteas ovadas, con amplio margen membranoso. Flores violáceas
,.~ o amarillentas, dimorfas: las marginales filiformes, femeninas, con
corola mucho más corta que el estilo; las centrales pocas, hermafro-

~~~)~
ditas, tubulosas, con limbo pentadentado. Aquenios obovoideos,
ij, glabros. (Fig. 85).
:v '
Especie de origen asiático, naturalizada en Europa y en la Repú-
,
blica Argentina, donde constituye una maleza invasora muy molesta.
, ,
Nombre vulgar: "yuyo de San Vicente".
Exsiccata: A. Burkart 561 (LP.); A.' L. Cabrera 866, 2064, 4425,
5232 (I:;P.).

I
'1
F I
I O LXVII. ERECHTHITES RAF.

A RAFINESQUE, Fl. Ludov.: 65, 1817.

1"1(:. 85. - A,·temisia verlotomm Lamotto: A, part sup )'ior d la planta; B, Capítulo di8coid OH, '011 f10rcA dimorfas: las marginales femeni-
l'llpltlllo; "flor mnrginnl; D, no)' dol tlis o; E, pnrl sup rior ti -1 stilo; F, nqu nio, naH, diHIHWHtaR en dOH () 1ll{IH Ht rimt; IUH del di co hermafroditas o mas-
t:lIlillllH por tlHltrilitlutl dtl Hilltwt o. luvolllcro cilíndr'ico, formado por
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 281
280 COLECCIÓN CIENTÍFICA

brácteas dispuestas en una sola serie, frecuentemente con algunas

bractéolas exteriores en la base. Receptáculo plano, desnudo. Corola
de las flores femeninas filiforme, tridentada. o pentadentada en el
ápice; las de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo algo dila-
tado y cortamente pentasecto. Anteras obtusas en la base. Estilo de
las flores hermafroditas con ramas truncadas en el ápice. Aquenios
cilíndrico-lineales, a veces algo contraídos en el ápice, con 5-10 costi-
llas. Papus formado por numerosos pelos simples.
Hierbas anuales o perennes, con hojas alternas y capítulos corim-
bosos. Flores blancas o amarillentas.
Cerca de 15 especies distribuidas por América, Australia y Nueva
Zelandia. En la República Argentina existen tres.
Especie tipo: Senecio hieracifolius L.
Bibliografía. - BELCHER, R. O., A revision of the genus Erech-
thites (Compositae). Ann. Missouri Bot. Gard. 43: 1-85, 1956..

1. Erechthites hieracifolia (L.) RAFIN., val'. cacalioides (FIscrr.)

GRISEBACH, FI. Brit. W. 1nd:: 381, 1861. - Se necio cacalioides
FIscH. ex SPRENG., Nov. Prov.: 37, 1819.

Hierba anual, erecta, de 40-100 cm de altura, con tallos sencillos

o poco ramificados en 'la parte superior, estriados, pubescentes o casi
glabros. Hojas alternas, sésiles, las inferiores obovadas, agudas, si-
nuado-dentadas; las superiores lanceoladas, lobadas o pinatisectas,
con lóbulos dentados, algo dilatadas en la base, glabras en ambas
caras o pubescentes sobre las nervaduras, de 50-140 mm de longitud
por 15-50 mm de anchura. Capítulos poco numerosos, corimbosos
en el ápice de los tallos. Involucro cilíndrico, de lO-U mm de altura
por 5-6 mm de diámP-tro; brácteas 15-20, lineales, glabras. Flores
blancas, dimorfas, las marginales pluriseriadas, ff'meninas, con corola
filiforme; las del disco al¡!o más largas que las marginales, con corola
I.ubulosa pentalobada en el ápice, hermafroditas. Aquenios cilíndricos,
(:Oll 10 costillas, glabros. Papus formado por numerosos pelos blancos,
do 10 mm de longitud. (Fig. 86.)
Especie frecuente en las regiones cálidas de América, desde el
HU" el lo E tados Unido, hasta el norte de la República Argentina. 1<1 .. 86. _ El'Pchthites hf('/'{/clfo/({/VIII. (·III·Il/((}ld('.~ (Fiseh:) Gri~.: A, pa.rt~ sup rior
Vq~ola n lu al'CS húm do. y parece ser muy polimorfa. ti ln p\:l1ltn; 13, ¡¡pitillo; C. Ilen tI,,1 tll. c'o; D, 1\01' margInal; E, ac[ucmo, F, part
SlIpl do!' de" 11.11111; <:, 11 111 I'I'IIS¡ TI, lH ja inferior.
K\:sitw,tIt: A. BlII'kurl. IIOn (LP.); A. L. Cub .. ra 160) (LP.).
 283
282 COLECCIÓN CIENTÍFICA" FLORA DE LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES

F. Involucro cilíndrico. Brácteas involucrales 8-12.

LXVIII. SENECIO L. 5. S. viravira
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 866, 1753. FF. Involucro acampanado. Brácteas involucrales
14-24.
Capítulos con flores isomorfas o dimorfas, las marginales femeni- 4. S. argentinus
nas (a veces ausentes), y las ,del disco hermafroditas. Involucro ci- DD. Hojas enteras' o con algún diente.
líndrico, acampanado o hemisférico; brácte~s en una sola serie, acom- G. Hojas con 1-2 lóblllos lineales, a cada lado. (a veces
pañada o no por algunas bractéolas más cortas que form~n el calículo. algunas hojas enteras). CapItulos con mvolucro
Receptáculo plano o algo. convexo, a veces pestañoso. Corolas de las de 8-10 mm de altura.
flores femeninas generalmente liguladas, a veces filiformes y, muy 6. S. bergii
cortas. Corolas de las flores hermafroditas tubulosas, con limbo penta- ,GG:. Hojas enteras.
dentado o pentáfido. Anteras con tecas obtusas en la base (rara vez H. Hojas lineales, planas, de 1-2 mm de an-
cortísimamente sagitadas). Ramas del estilo truncadas y peniril'adas chura. Involucro de 5-7.5 mm de altura.
7. S. jilaginoides
en el ápice. Aquenios cilindráceos, con 5-10 cosiillas. Papus fOfinado
por muchos pelos escabrosos, generalmente blancos. . HH. Hojas subuladas, crasas, de 2-3 mm de an-
Hierbas anuales o perennes, sufrútices, arbustos o árboles, con chura. Involucro de 8 mm de altura.
8. S. quequensis
diversos tipos de indumento o glabros. Hojas de formas muy diver-
sas. Capítulos solitarios o en inflorescencias de tipos variados. Lígulas
amarilla!", blancas o, más raramente, de otros colores. Flores del disco AA. Flores dimorfas: las marginales femeninas, liguladas; las del disco
amarillas o blancas. hermafroditas, tubulosas.
Más de 1.200 especies dispersas por las regiones templadas y tem- I.Plantas dfnsamente glanduloso-pubescentes, a veces con tomento
plado-cálidas dél globo. En la República Argentina se conocen alre- lanoso en las hojas inferiores.
dedor de 250 especies. J. H:ojas profundamente pinatisectas; segmentos lineales.
9. S. ventanensis
Especie tipo: S. vulgaris L.
JJ. Hojas dentadas o aserradas.
Bibliografía. - CABRERA, A. L., El género Senecio (Co~positae)
K. Involucro de 14-15' mm de altura.
en Brasil, Paraguay y Uruguay. Arquiv. Jard. Bot. Rio Janeiro, 15: ] O. S. selloi
161-325, 1957.
KK. Involucro de alrededor de 7 mm de altura.
A. Flores isomorfas, todas tubulosas y hermafroditas. L. Hojas inferiores dentadas. Hierbas. .
. U. S. heterotnchus
B. Enredaderas con hojas anchamente ovadas, carnosas, pecioladas.
~ LL. Hojas inferiores enteras. Sufrútices.
1. S. mikanioides 12. S. bravensis
BE. Hierbas o sufrútices, no volubles.
n. Plantas glabras o tomentosas, sin pelos glandulosos.
C. Plantas anuales, glabras o lanuginosas.
2. S. vulgaris M. Hojas profundamente pinatisectas.
N. Segmentos lineal-lanceolados, de 2.5-6 mm de anchura,
CC. Plantas perennes, densamente tomentosas.
aserrados en el margen.
D. Hojas profundamente pinatisectas, con segmentos lan-
ceolados o lineales. O. Brácteas involu -rales glabras.
13. S. brasiliensis
E. Capítulos grandes, con involucro de lO-U mm de
,altura. SegJ:P.entos de las hojas lanceolados, anchos. O. BdÍl:\lllH illvolllcrulcs lanosas.
26. S. grisebachii
3. S. leucopeplus
EE. Capítulos mcnorrs, on involu 'ro de 5-8 mm dc NN'. :-i( glll(lIllnt\ ( lill(\ulcA, do 0.5-2 mm de
t ,'(l\llIlIlI( 111.(

ull.llrll. SllgmllllLoH .1.' IUH IInjuH lilloalcs. Ullollllrn, (11I\I'I'OIi n hiflll'(~ndot\ dllt\do In linAO.
284
COLECCIÓN CIENTÍFICA
P. Brácteas involucrales ah'ededor de 20.
Q. Hierbas. Capítulos muy numerosos, densa_
mente corimbosos. Hojas con 7-8 pares de
segmentos,
14. S. pampeanus
QQ. Sufrútices. Capítulos pocos, laxamente co-
rimbosos. Hojas con 1-6. pares de segmentos.
R. Plantas laxamente lanuginosas.
S. Hojas con 1-2 pares de segmentos,
de 1-2 mm de anchura.
15. S. tandilensis
SS. Hojas con 3-6 pares de segmentos,
de 0.5-1 mm de anchura.
16. S. goldsackii
RR. Plantas completamente glabras.
17. S. pinnatus
PP. Brácteas involucrales 8-13.
T. Segmentos de las hojas simples, dispuestos
en 1-2 pares de 10-25 mm de longitud. Brác-
teas involucrales 10-13.
18. S. subulatu.~
TT. Segmentos bifurcados desde la base, dispues-
tos en 4-6 pares, de 3-10 mm de longitud.
Briícteas involucrales 8-10.
19. S. melanopotamicus
MM. Hojas enteras o dentadas.
U. Hierbas de 1-2 m de altura, con hojas inferiores lar-
gamente pecioladas, ovado-deltoideas, de 4-20 cm de
anchura.
20. S. bonariensis
UU. Hierbas o sufrútices con hojas desprovistas de verda-
dero pecíolo, lineales, lanceoladas u oblongas, de menos
de 6 cm de anchura.
V. Plantas completamente glabras. Lígulas blancas. o
amarillas.
W. Hierbas. Hojas lineal-lanceoladas, de 2-10
mm de anchura,
X. Involucro de 5 mm de altura.
las amarillas.
21. S. burchellii
Involucro de 8-12 mm dc altura.
Lígulas blancas.
22. S. (/fII'I'd;I';
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 285
WW. Arbustos o sufrútices. Hojas estrechamente
lineales, de 0.5-1 mm. de anchura. Lígu-
las amarillas.
Y. Brácteas involucrales alrededor de 20.
17. S. pinnatus
YY. Brácteas involucrales 10-13.
18. S. subulatus
VV. Plantas lanuginosas o tomentosas (si son comple-
tamente glabras, entonces lígulas purpúreas).
Z. Plantas densamente tomentosas.
a. Capítulos corimh.osos, grandes. Involucro
de 15-17 mm de altura. Hojas oblan-
ceolado-espatuladas, de 7-20 mm de an-
chura.
23. S. crassiflorus
aa. Capítulos solitarios. Involucro de 8-15
mm de altura. Hojas lineales, de 1-8
mm de anchura.
b. Plantas decumbentes. Involucro de
8-10 mm de altura.
24. S. montevidensis'
bb. Plantas ascendentes. Involucro de
12-15 mm de altura.
25. S. ceratophylloides
ZZ. Plantas lanuginosas.
c. Aquenios densamente pubescentes.
26. S. grisebachii
cc. Aquenios glabros.
u. Lígulas purpúreas o violáceas. Hier-
bas con hojas elípticas.
27. S. pulcha
dI!. Lígulas amarillas. Hojas lineal-lanceo-
ladas.
28. S. arechavaletae
1. Senecio mikanioides OTTO, ex W ALPERS, en OTTO et DIETR., Allg.
Lígu. Gartenz., 13: 42, 1845.
Hierba perllnne, volllhlo, glabra, con tallos ramosos y hojas al-
L mas, pecioladas, ol'\¡ic)ulnr-ue:OI'u1.onada , palmatinervadas, con 7-9
nlll:hoH lóhnloH 1 rillll~lIl11r(\H, de :lO·-1,!) mm de longitud por 35-50 mm
dt III1C'hlll'll; IH C'ÍOIOH dt :W--1,O 111111 de 11I1'gO. CaplLnlo8 diAcoid O',
 286
COLECCIÓN CIEN,TÍF:ICA
dispuestos en corimbos compactos en el extremo de las ramitas. In-
volucro acampanado, de 4 mm de altura por 3 mm de diámetro'
brácteas 8-9, lanceoladas, agudas, glabras. Flores 8-12 amarillas'
isomorfas, todas hermafroditas, con corola tubulosa, :Uucho má~
larga que el involucro. Aquenios glabros. Papus blanco.
Especie originaria de Sud Africa, cultivada frecuentemente co-
mo planta ornamental. También se halla muchas veces en forma es-
pontánea esc~pada de los cultivos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 329, 4521 (LP.).
2. Senecio vulgaris LINNÉ, Spec. Plant" 2: 867, 1753. "Habitat in
Europae cultis".
, Hierba anual d~ 10-40 cm d~ altura, glabra o lanuginosa, espe-
cIalmente en las axIlas de las hOjas superiores. Hojas más o menos
lirado-pinatisecta,s, con lóbulos dentados, las inferiores atenuadas en
la base en pecíolo alado, las superiores sésiles y semiabrazadoras, de
20-80 mm de longitud por 5-25 mm de anchura. Capítulos corim-
bosos, brevemente p~dicelados. Involucro cilíndrico, caliculado, de
6 mm de altura por 4-5 mm de diámetro; bractéolas del calículo
numerosas, lineales, manchadas de negro en la punta; brácteas invo-
lucrales alrededor de 20, lineales. Flores amarillas, isomorfas, todas
hermafroditas, c~n corola tubulosa. Aquenios pubescentes. Papus
blanco.
Especie originaria de Europa y extendida como planta ruderal
por todo el mundo.
Exsiccata: A. L. Cabrera 938, 2139, 2194, 2318, 5568 (LP.); E.
c:. Clos 6540 (LP.).
:L Senecio leucopep~us CABRERA, Rev. Mus. 'La Plata (N. S.) 4: 291,
1941. - Senecw candolleanus HooKER et ARNOTT, en HOOKER,
Journ, of Bot., 3: 345, 1841. "Coast of Patagonia". (No S. can-
dolleanus WALLICH).
uÍJ:útice bajo, ramoso, densamente blanco-tomentoso, con tallos
Illicclldcntes densamente hojosos en la parte inferior y con pocas hojas
III la uperior, de 40-70 cm de altura. Hojas alternas, de contorno
ovado, profundamente pinatisectas, con raquis ancho y 2-4 pares de
H41gm nlos oblongo-lanceolados, agudos, enteros; longitud total de
111 hoja 50-90 mm por 30-50 mm de anchura; egmentos de 20-35
/l11Il dll IOllgilud por 4-6 mm d ancho. ,apíluloli grandeR, di¡.¡coi<loo!i,
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 287
largamente pedicelados, dispuestos en corimbos paucicéfalos en el
ápice de los tallos. Involucro anchamente acampanado, caliculado,
de 11-13 mm de altura por 12-15 mm de diámetro, más corto que
las flores; brácteas 18-24, oblongo-lineales, agudas, densamente to-
mentosas en el dorso. Flores numerosas, amarillas, isomorfas, todas
hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios cilíndricos, densamente
seríceo-pubescentes, de,4-5 mm de largo. Papus blanco (Fig. 87).
Especie endémica de la región de Bahía Blanca y Sierra de la
Ventana, en la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4432 (LP.).
4. Senecio argentinus BAKER~ en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 307,
1884. - Senecio pinnatus varo achalensis GRISEB., Symbolae:
204, 1879. - Senecio sericeus varo pinnatifidus O. KUNTZE, Rev.
Gen. Plant., 3 (2): 178, 1898.
Sufrútice bajo, ramoso, densamente blanco-tomentoso, con ta-
llos ascendentes, hojosos~ de 30-50 cm de altura. Hojas profunda-
mente pinatisectas o bipinatisectas, con raquis y segmentos lineales,
agudos; longitud total 40-60 mm; segmentos dispuestos en 3-4 pares,
de 15-20 mm de largo por 0.5-1 mm de anchura (a veces hojas infe-
riores con segmentos más anchos). Capítulos discoideos, largamente
pedicelados, dispuestos en corimbos paucicéfalos. Involucro acampa-
nado, levemente caliculado, de 5-8 mm de altura por 6-9 mm de
diámetro; brácteas 14-24, lineales, agudas, densamente tomentosas
en el dorso. Flores blancas, isomorfas, todas hermafroditas, con corola
tubulosa, más larga que el involucro. Aquenios densamente pubes-
centes, de 5 mm de longitud. Papus b l a n c o . ,
Bella especie frecuente en las serranías del Uruguay y en el ceno
tro y este de la Argentina, desde Entre Ríos a San Luis. Se cultiva
fácilmente por gajos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 5620 (LP.).
5. Sene~io viravira HIERONYMUS, Bol. Acad. Nac. Cien. Córdoba,
4: 354, 1882. - Senecio albicaulis varo pinnatifidus HooKER et
ARNoTT, en HooKER, Journ. of Bot., 3: 344, 1841. "Los Loamos,
N. Patagonia". - Senecio leucostachys BAKER, en MARTIUS,
Fl. Brasil., 6 (3): 307, 1884.,
Sil frÍlI ¡la hujo, rllltlOliO, d"lIlillltlOlllc blanco-tomentoso,' hoj oso,
d.' :W-t1,() ('111 d.l 1111111'11. IlojllM pmfl/lldllJIII'1l1 pinaliR ta, con raql1is
 288
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 289

lineal, agudo, de 40-60 mm .de longitud por 1 mm de anchura y 2-4

pares de segmentos lineales, generalmente enteros, de 6-20 mm de
largo por 0.5-1 mm de ancho. Capítulos discoideos, largamente pe-
dicelados, dIspuestos en corimbos paucicéfalos. Involucro acampa-
nado, caliculado, de 10 mm de altura por 5 mm de diámetro, más
corto que las flores; brácteas 11-12, lineales, agudas, densamente to-
e mentosas en el dorso. Flores blancas, amarillentas o rosadas, isomorfas,
todas hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios densamente se-
X5
ríceo-pilosos, de 4 mm de largo. Papus blanco.
Especie frecuente en las regiones secas del centro de la Argentina,
desde Catamarca hasta el sur de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera y M. M. Job 6 (LP.).

B
6. Senecio bergii HIERONYMUS, Bol. Acad. Nac. Cien. Córdoba, 3:
31, 1880. "Se halla a veces en el campo inculto del Río Negro".

Sufrútice de cerca de medio metro de altura, ramoso, densa-

mente blanco-tomentoso. Hojas alternas, uniformemente repartidas
por todo el tallo, sésiles, crasas, lineales, agudas en el ápice y con uno
o dos lóbulos lineales a cada lado, rara vez enteras, de 30-60 mm
de longitud por 1.5-4 mm de anchura; lóbulos de cerca de 5 mm
de largo por 1-2 mm de ancho. Capítulos numerosos, discoideos, bre-
vemente pedicelados, dispuestos en corimbos compactos en el ápice
de las ramas. Involucro acampanado, de 8-10 mm de altura por 6-7
mm de diámetro, con calículo muy breve; brácteas 10-14, lineales,
agudas, poco más cortas que las flores. Estas son amarillentas, iso-
morfas, todas herml¡lfroditas, con corola tubulosa. Aquenios corta-
mente papiloso-pubescentes.
Especie endémica del extremo sur de la Provincia de Buenos
Aires y del este de Río Negro.
Exsiccata: C. Berg 1874 (Tipo: B., foto y frag.: LP.).

7. Senecio filaginoides DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 413, 1837. "In

Chili ad Cuchacucha". - Senecio doeringii HIERON., Bol. Acad.
Nac. Cien. Córdoba, 3: 32, 1880.

10'1., 87. - Senecio leucope,i<lus Cabr.: A, planta,' B, cal)¡'tulo,' C, flor; D, an'l ra; ArbUfllO d 0.5-\ Il'l d( uh lira, densamente ramoso. Tallos ci-
E , es t ¡ o; F" aquenio (papus cortado). líndric:OIoI, hltllleO-lOlnlllllOHOH, hOjoHOH hUfila el ápice. Hojas alternas,
lilWllloH. 1l/-(lIdllH o HC'lIli-ohlllMII flll CI .pic:c, ClIllCrHfI y máfl o mcnO¡'¡

111
290 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 291

revolutas en el margen, densamente lanosas en ambas caras o, en

ejemplares viejos, casi glabras, de 10-40 mm de longitud por 1-2 mm
de anchura. Capítulos discoideos, dispuestos en corimbos densos: en
el extremo de las ramas. Involucro cilíndrico, caliculado, de 5-7.5
mm de altura por 4-5 mm de diámetro, más corto que las flores.
Brácteas involucrales 8-14, lanceoladas, generalmente agudas y peni-
ciladas en el ápice, lanosas o casi glabras en el dorso. Flores 15-25,
amarillentas o rosadas, con corola tubulosa de 6-8 mm de longitud.
Aquenios densamente papiloso-pubescentes. Papus blanco.
Especie polimorfa frecuente en lugares arenosos o secos del oeste,
centro y sur de la República Argentina. En la Provincia de Buenos
Aires se ha hallado en las dunas de Monte Hermoso, Bahía Blanca
y Patagones.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4788, 6621, 6747 (LP.).

8. Senecio quequensis CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.), 4: 295,

194,1.

Sufrútice ramoso, densamente blanco-tomentoso, con tallos as-

cendentes o erectos, estriados, hojosos hasta el ápice, de 30-50 cm
de altura. Hojas crasas, linéal-subuladas, agudas enteras, de· 20-50
mm de longitud por 2-3 mm de anchura. Capítulos discoideos, pedi-
celados (pedicelos de 8-15 mm de longitud), densamente corimbosos
en el ápice de las ramas. Involucro acampanado, brevemente calicu-
lado, de 8 mm de altura por 5-6 mm de diámetro, más corto que
las flores; brácteas 8, oblongas, triangulares en el ápice, densamente
lanosas en el dorso, de 8 mm de largo por 1-1.5 mm de ancho. Flores
20-25, amarillentas, isomorfas, todas hermafroditas, eon corola tubu-
losa de 9 mm de longitud, cortamente pentadentada en el ápice.
Aquenios cilíndricos, de 4.5 mm de largo, con 10 costillas, entre las
c:uales hay pubescencia papilosa corta y densa. Papus blanco, de 10
mm de longitud. (Fig. 88).
Especie endémica de las dunas litorales del sur de la Provineia
do Buenos Aires.
Rxsiccata: A. L. Cabrera 1284 (Tipo: LP.), 6753 (LP.).

Obs. - Especie muy próxima a S. filaginQides DC., del cual di-

por la mayor robuslcz, las hojas CraHUH y máH anchas y los cari-
li(l!'()
I UIOH lila orOH. Tamhi(-n (lH afín a '. l)('rf{ii IliClroll., qll H() diforoncia ."1('11('('/11 (/III'!!'"""'" (:1111, , A, pllllllll; 11, C'lIpíllllo; e, 1l11'H'nio;
1"1( .. HH,
por InH hojnH 10hnlndnH y 111 ill 0111('1'0 ('011 Illnyo!" n{lnu'ro dc' hrCll'1 CIUH.
292 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 293

9. Senecio ventanensis CABRERA, Not. Prel. Mus. La Plata, 3: 120,

1934. "Buenos Aires".

Arbusto de alrededor de 1 m de altura, con tallos erectos, ramo-

sos, cubiertos de pubescencia glandulosa corta y densa, apenas apre-
ciable a simple vista. Hojas alternas (entrenudos de 3-10 mm de lon-
gitud), sésiles, cubiertas en ambas caras de pubescencia glandulosa,
de contorno elíptico u ovalado, profundamente pinatisectas, con ra-
quis lineal de 20-60 mm de longitud por 0.5-1.5 mm de anchura,
mucronulado en el ápice y 5-7 pares de segmentos lineales, enteros
o con 1-2 dientes o lóbulos, de 6-15 mm de largo, por 0.5-1 mm de
ancho, mucronulados en el ápice. Capítulos dispuestos en corimbos
densos, con pedicelos de 20-40 mm de largo, ligeramente bracteo-
lados. Involucro acampanado, de 8-9 mm de altura por 8-10 mm de e
diámetro, caliculado; brácteas alrededor de 20, lanceolado-lineales,
acuminadas, de 8 mm de longitud por 0.5-1 mm de anchura, recu- 1<5
biertas exteriormente por papilas glandulosas. Flores amarilias, di-
morfas: las marginales femeninas, liguladas; las centrales hermafro-
ditas, tubulosas. Aquenios cilíndricos, seríceo-pubescentes, de 3.5
mm de longitud. Papus blanco, de 6-7 mm de largo. (Fig. 89).
Especie endémica de las sierras australes de la Provincia de Bue-
nos Aires donde crece en laderas rocosas hasta 800 metros sobre el
nivel del mar.
xs
Exsiccata: A. Burkart 4817 (Tipo: LP.); A. L. Cabrera 4677,
5345, 5480, 6597 (LP.).

10. Senecio selloi (SPRENG.) DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 419, 1837.

- Cineraria selloi SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 549, 1826. "Ad fl.
magnum Amer. austro (Rio Grande) Sello". - Senecio doronici.
florus HooK. et ARN., en HOOKER, Journ. of Bot., 3: 338, 1841-

Sufrútice de alrededor de 1 m de altura, ramoso en la base, con

tallos ascendentes, estriados, densamente hojosos en la parte inferior
y laxamente cubiertos de hojas en la superior, con pubescencia glan-
el \llosa breve y apretada. Hojas oblanceolado-espatuladas, obtusas
1m el ápice, aserrado-crenadas en el margen, densamente pubescente-
glandulosas en ambas caras, las superiores sésiles y auriculadas en la
bURO, las inferiores atenuadas en seudopecíolo auriculado, de 40-120 1"tC, HfJ. _ Selleci.o 1\, pllllllll; .13, ·apítulo (~in las flores mar-
IJClltlllU'II.l'/.I' CIIIlI'.:

mm elo longitud por 12-35 mm de anchura. Capítulos pocos, larga- ginlllos)¡ C. uqlll'lilo: 1>, II'OZO dd tallo.
111( 11 te pe(liccladoR, laxamontc cOl'imbosoH on el ápice do los talloH.

IlIvolllll!"O 1I01l1llp1l1HHlo, clllicllludo, <lo IJI,-I!) mm <11\ Idllll'H pOI' (S·II!

294 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 295

mm de diámetro; brácteas alrededor de 20, lineales, agudas, pubes-

cente-glandulosas en el dorso. Flores muy numerosas, amarillas, di-
morfas: las marginales femeninas, largamente liguladas; las del disco
hermafroditas, tubulosas. Aquenios cilíndricos, costados, glabros.
Papus blanco.
Especie glutinosa frecuente en lugares secos del sur del Brasil,
Uruguay y nordeste de la República' Argentina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 2491, 6796 (LP.); No Alboff 107 (LP.);
C. M. Hicken. 663 (LP.)o

n. Senecio heterotrichus DE CANDÜLLE, Prodromus, 6: 419, 1837.

"In Brasiliae prov. Rio-Grande".

Hierba perenne, de 30-50 cm de altura, con tallos erectos, ramo-

sos en la parte superior, densamente hojosos, tomentosos en la. parte
inferior y densamente pubescente-glandulosos en la superior. Hojas
inferiores oblanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base,
dentadas en el margen, densamente blanco-tomentosas en ambas ca-
ras, de 30-100 mm de longitud por 5-20 mm de anchura; hojas su-
periores lineal-lanceoladas o lanceoladas, agudas en el ápice y sésiles
y auriculadas en la base, enteras o sub-dentadas en el margen, pubes-
cente-glandulosas en ambas caras, algo menores que las de la parte
inferior. Capítulos radiados, densamente corimbosos en el extremo
de las ramas. Involucro acampanado, de 7 mm de altura por 6-8 mm
de diámetro.; brácteas alrededor de 20, lineales, agudas, pubesce~te­
glandulosas en el dorso. Flores amarillas, dimorfas: las marginales
femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios
cilíndricos, densamente seríceo-pubescentes. Papus blanco. (Fig. 90) o
Especie frecuente en lugares secos o arenosos del sur del Brasil,
Uruguay y nordeste de la República Argentina, desde Misiones al
llío de la Plata. I

Exsiccata: A. L. Cabrera 394, 2490, 2909 (LP.).

12. Senecio hravensis CABRERA, Rev. Mus. La Plata (No S.), 4: 300,
1941.

~1Ifl'útice recto de alrededor de medio metro de altura, eon tallo~

I"llrnoHoR, cn la parte inferior glabros y cubiertos por las eieatricCR y
r'(lHloH do IUR hojaH cuídaR, ell la Rtlpcl'ior l'cveRtidoH de pe108 glandulo- S('//(I('io /¡('/1'1'II11'1r'/1/18 1)(:,: A, plllllll\: n, '¡¡pitillo; e, l'Ior del dis 'O:
HOH llIewa~llldc)H ('OU P( 10H IUIlOHOH IllXOH, dlHllo\llllllHrlll IlOjOHOH. IlojllH 1), flo. III1I.'g 11111: 1';, IIqll('lIio,
----------- -- ~-- .. _- -

296 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 2m

alternas, las inferiores densas, lanceoladas, acuminadas y agudas
en el ápice, largamente atenuadas en la base, enteras y revolutas en
el margen, densamente glanduloso-pubescentes en el haz, glandulosas
y tomentosas en el envés, con tomento caduco, de 40-80 mm de lon-
gitud por 1-7 mm de anchura. Hojas superiores distantes, lineales,
atenuadas y agudas en el ápice, algo dilatadas en la base, enteras y
revolutas en el margen, densamente glanduloso-pubescentes, de 30- E
60 mm de longitud por 1-2 mm de anchura. Capítulos radiados,
laxamente corimbosos en el ápice de las ramas. Involucro acampanado X5
brevemente caliculado, de 7 mm de altura por 7-8 mm de diámetro;
brácteas alrededor de 20, lineal-lanceoladas, agudas y peniciladas en
el ápice, glanduloso-pubescentes en el dorso, de 7 mm de longitud
por 1 mm de anchura. Flores amarillas, dimorfas: las marginales fe-
meninas, liguladas; con lígula de 6 mm de longitud por 2 mm de
anchura; lás del disco hermafroditas, con corola tubulosa de 6 mm
de longitud, cortamente pentadentada en el limbo. Aquenios cilín-
dricos, densamente cubiertos de papilas blancas, de 2.5-3 mm de lon-
gitud. Papus blanco, de 6-7 mm de largo. (Fig. 91).
Especie endémica de las sierras de Mar del Plata y Balcarce, en e
la Provincia de Buenos Aires. Es muy afín a S. heterotrichus DC.,
del que difiere por ser sufruticoso y por las hojas inferiores enteras
y de forma diversa.
Exsiccata: C. M. Hicken 659 (Tipo: SI., LP.); A. Lourteig 17,
18 (LP.).

X5
13. Senecio brasiliensis (SPRENG.) LESS., val'. tripartitus (DC.) BAKER,
en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 322, 1884. - Se necio tripartitus
DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 418, 1837. "in Brasiliae prov. Rio-
Grande". - Senecio megapotamicus BUEK, Index ad Prodromum,
2: 6, 1840. - Senecio cannabinaefolius HooK. et ARNoTT, Journ.
of Bot., 3: 341, 1841. .

Hierba perenne, con tallos erectos, glabros, estriados, ramosos

cn la parte superior, densamente hojosos, de 1.5 m de altura. Hojas
alternas, sésiles, profundamente pinatisectas, con raquis lineal y seg-
rnentoB 1-4-yugos, lineal-lanceolados, aserrados, glabros en ambas
üaras o levemente tomentosos en la inferior; longitud total de la hoja
60- L20 mm; segmentos de 25-50 mm de longitud por 2.5-6 mm de
ullühllra. Capítulo. muy llumexo o., pedicelados, dispuc los cn am-
1"'(:, DI, SI'llt'I'/O iJl'I/lll'II.\/S <:11111 .. A. plill i111 , 11, ll'OZO d," ttlllo;, e, ('''pÍlttlo (sill
plioK (:llriItlLos. Jnvolllcro acampanado, culiclIlncio, (1 6-7 mm d IlIs /lOl('S 11111' dlll¡l,.,S); 1>, 11111 111111" 11111 1':, 1101 d('\ dls('o; 1', IIqlll'lIio,
,,11 1I1'U por ri-ó IIIItl ti(' cii{"II('lr'O, llliíK ('01'10 lJIII\ I"K f1or'OK cii I ciil'i('o;
298 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 299

brácteas 16-20, lineal-oblongas, glabras. Flores amarillas, dimorfas:

las marginales liguladas, las del disco tubulosas. Aquenios densamente
pubescentes. Papus blanco.
Especie higrófila frecuente en la orilla de los arroyos y lagunas
del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la República Argentina.
Parece ser planta tóxica para el ganado.
Exsiccata: E. C. Clos 1238, 1646, 2318 (LP.); G. Dawson 415,
867 (LP.); A. C. Scala 65 (LP.); A. L. Cabrera 117, 1557, 3404, 5715
(LP.).

14. Senecio pampeanus CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.), 4:

303, 1941.

Hierba perenne, glabra, de 40-100 cm de altura, con tallos es-

triados, ramosos en la parte superior, hojosos hasta el ápice. Hojas
de contorno obovado, profundamente pinatisectas, con raquis "lineal,
agudo, de 60-110 mm de longitud por 1-1.5 mm de anchura y 7-8
pares de segmentos lineales, agudos, enteros o con 1-2 lóbulos a cada
lado, de 18-35 mm de largo por 1 mm de ancho. Capítulos muy nu-
merosos, sobre pedicelos de alrededor de 10 mm de longitud, densa-
mente corimbosos en el ápice de las ramas. Involucro acampanado,
brevemente caliculado, de 7 mm de altura por 6 mm de diámetro;
brácteas alrededor de 20, lineales, agudas, peniciladas en el ápice y
glabras en el dorso, de 6.5-7 mm de longitud por 0.7 mm de anchu-
ra. Flores amarillas, dimorfas: las marginales femeninas, liguladas,
con tubo de 4 mm de longitud y lígula oblonga de 5 mm de largo
por 1.5 mm de anchura, tridentada en el ápice. Flores del disco muy
n llmerosas, tubulosas, hermafroditas con corola de 6 mm ¡de largo,
pentadentada en el limbo. Aquenios cilíndricos, densamente pubes-
ccnte-papilosos de 2 mm de largo. Papus blanco, de 7-8 mm de lon-
gitud. (Fig. 92).
Especie frecuente en los suelos arenosos o salados del oeste y sur
ti la Provincia de Buenos Aires. Es afín a S. brasiliensis (Spr.) Less.,
I'CI'O con segmentos muy angostos y glabros en ambas caras.

Exsiccata: A. L. Cabrera 6592, 6630, 6787, 6963 (LP.).

15. enccio tandilensis CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.), 4:

:305, 1941.
SIIf'rúli (;011 tallos 'rectoH, ramosos 11 la has, HlriadoH, la a-
1I1( IIlc 11I11Ilgjllosos, (',lIhillrlos por lus ej(:ntl'j(;ClS 1'(,slos ele las hojas )1 11 :, 02., SI'I/I'I'/I/ <:1111",
}1II1I/}11'(/I/"8 ,pllllllll; 1\, ('lIpílll\1l (sill IlIs Ilo1'l's 111111'
11111' ,'1 liS 011 111 1'111'14- jllforjor, e1c IIS11IIlC II\(\ IIO.iO~OS (\11 1,. 1I10elill Y 11I 11 Y ¡(!Il1dl'S). (:. 11111 1111111'.111101.1). IIqlll'lIio,
300 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES SOl

laxamente cubiertos de hojas en la parte superior, de alrededor de

medio metro de altura. Hojas alternas, laxamente lanuginosas, pro- E
fundamente pinatisectas, con raquis lineal, agudo, de 40-60 mm de
longitud por 1-2 mm de anchura y 1-2 pares de segmentos lineales,
agudos, enteros, algo cu~vados hacia el ápice de la hoja, de alrededor
de 10 mm de longitud por 0.8-2 mm de anchura. Capítulos pocos,
radiados, largamente pedunculados (pedúnculos de 1.5-9 cm de lon-
gitud), formando un corimbo muy laxo en el ápice del tallo. Involucro
acampanado, cortamente caliculado, de 8 mm de altúra por 10 mm
de diámetro; brácteas alrededor de 20, lineales, acuminadas y peni-
ciladas en el ápice, membranosas en el margen, laxamente tomentosas
en el dorso, de 8-9 mm de longitud por 1 mm de anchura. Flores
amarillas, dimorfas; las marginales femeninas, liguladas, con tubo
de 7 mm de longitnd y lígula oblonga de 12 mm de longitud por 2.5
mm de anchura, brevemente tridentada en el ápice; flores del disco
hermafroditas, tubulosas, con corola de 8 mm de longitud, penta-
dentada en el limbo. Aquenios cilíndricos, de 3.5 mm de longitud,
densamente cubiertos de papilas blancas. Papus copioso, blanco,
de 8 mm de largo. (Fig. 93).
Especie afín a S. goldsackii Phil., pero con hojas provistas de
menos segmentos y estos más anchos. El aspecto también es distinto.
Próximo también a S. grisebachii val'. anomalus Cabr., pero con seg-
mentos foliares más estrechos. Solamente ha sido hallada en las Sie-
ITas de Tandil.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6824 (Tipo: LP.).

16. Senecio goldsackii PHILIPPI, Anal. Univ. Chile, 88: 249, 1894.
"In Andibus inter Mendoza et Santa Rósa de los Andes". -
Senecio stipellatus O. HOFFMAN, en DUSÉN, Die Gefiispflanzen
der Magellanslander, Svenska Exped. till Magellans., 3 (5): 245,
1901. - Senecio gillesianus val'. arachnoidea HIERON., Bol. Acad.
Nac. Cien. Córdoba, 3: 30, 1880.

ufrútice de 20-30 cm de altura, con tallos erectos, laxamente

lanuginosos, hojosos, especialmente en la parte inferior. Hojas alter-
1111101, Résile , lanuginosas, profundamente pinatisectas, con raquis y
HI\~mClllo. lineales, agudos, de 15-35 mm de longitud total; segmentos
dI: 4-8 mm de largo por 0.5-1 mm de ancho. Capítulo pocos, larga-
1I111111 () flod 1IllcllladoR, laxamenle corimbo o en el ápice do los lalloH.
11IvolllCI'O ucurnpuuudo, hr vero nle cali liJado, de 8 mm d allunl
1'01' 7-11 mm dCI diiílll()lrO; hl'fll:IIlUH alrodlldor .In 20, liIlOul<lH, luulIgi- SI'''I'I'¡'' 11I1111i11'11,~/S CIIIII, /1, 1'11111111; 11, hnJII; e, 1lr(\('II'1l involll('l'nl; I •
IIOHIIH o "1I1ImH, Flol'I\H 1IlIllIrillllH, dilll'll'fIlH: IIIH 111111' .illllloH fl'u" lIillllM. 11111' 111111' dlllll; 1':, lit" d,,1 d ~('II; 1", Ilqlll'lIill.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 303
302 COLECCIÓN CIENTÍFICA

liguladas; las del disco hermafroditas, tuhulosas. Aquenios pubes-

cente-papilosos. Papus blanco.
Especie frecuente en Mendoza, en el norte del Chubut, en el este
de Río Negro y rara en el sur de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: C. Berg 109 (LP.).

17. Senecio pinnatus POIRET, en LAMARCK, Encycl. Method., Suppl.,

5: 131, 1817. "CeUe plante a été recueillie a Buenos Ayres par
Commerson.". - Cineraria megapotamica SPRENG., Syst. Veget.,
3: 547, 1826.

17 a. Senecio pinnatus varo pinnatus

Sufrútice de 20-50 cm de altura, ramoso en la base, glabro, den-

samente hojoso. Hoj~s profundamente pinatisectas, con raquis lineal,
agudo, de 30-60 mm dé longitud por 1 mm de anchura y segmentos
3-6-yugos, lineales, agudos, de 15-30 mm de longitud. Capítulos ra-
diados, largamente pedicelados (pedicelos de 20-90 mm de largo,
bracteolados), dispuestos en escaso número formando un corimbo
muy laxo, a veces solitarios. Involucro acampanado, caliculado, de
8-9 mm de altura por 8 mm de diámetro; brácteas cerca de 20, li-
neales, agudas, glabras. Flores dimorfas, amarillas.o anaranjadas:
las marginales femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tu-
bulosas, poco más largas que las brácteas involucrales. Aquenios den-
Hamente pubescentes. Papus blanco.
Especie ampliamente distribuida por el sur del Brasil, Paraguay,
Uruguay y norte y centro de la República Argentina. En la Provincia
de Buenos Aires es rara, siendo más frecuente la variedad simpli-
l'ifolius.
Exsiccata: A. Burkart 4819 (LP.); C. Spegazzini, IV-1895, (LPS.).

17 b. Senecio pinnatus varo simplicifolius CABRERA, Not. Mus. La

Plata, 4: 96, 1939. "Buenos Aires... Santa Fe".

Difiere de la variedad pinnatus por las hojas simples, de 40-60

IIl1n de longitud por 0.5-1 mm de anchura, o provistas de 1-2 seg-
IlIenlos lineales. (Fig. 94).
'Ufl'úLice glauco frecuente en suelos húmedos y salados de Santa
1"1 Bu 1I0S Aires. I"u:, HIj, SC'IIC'c/O /IIIIIIOIIIS 111', sllll/,I//c'lfll/lus ~abr.: A, 1 lan~a; B, apítulo (sin
I~ sit'wtn: A. L. Cabrera 1536, J662, 6322 (LP.); E. C. CIOH lB57 IIIN florc's ligllll\dll~): c., Ilor IIIIII'glllal; J • aqll('I1¡O,
(I,P.): Hodr~g'lI':r. 12S (LP.).
304 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES S05

18. Senecio suhulatus DON, ex HOOKER et ARNOTT, en HOOKER,

Journ. of Bot., 3: 330, 1841. - Senecio subulatus <X prostratus
DON, loe. cit. "Frequent near Capiz, province of Mendoza". -
Senecio subulatus ~ elatior HOOK. et ARN., loe. cit.

18 a. Senecio suhulatus varo suhulatus

Arbusto de medio metro de altura, ramoso, glabro, densamente

hojoso. Hojas alternas, carnosas, profundamente pinatisectas, con
raquis lineal, agudo, de 40-50 mm de longitud por 1 mm de anchura
y 1-2 pares de segmentos lineales, agudos, de 10-25 mm de largo por
1 mm de ancho; hojas inferiores frecuentemente enteras, lineales.
Capítulos pocos, laxamente corimbosos en el ápice de las ramas. In-
volucro acampanado, caliculado, de 7-10 mm de altura p~r 5-6 mm
de diámetro, más corto que las flores del disco; brácteas 10-13, lan-
ceoladas, agudas, glabras. Flores amarillas, dimorfas; las marginales
femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas. Aquenios
densamente papilosos. Papus blanco.
Especie frecuente en lugares arenosos del centro de la República
Argentina, desde Mendoza al sur de Buenos Aires y Río Negro.
Exsiccata: C. Berg 106 (LP.); E. Carette 19.16 (LP.); W. Schiller,
18-XI-1928 (LP.).

18 b. Senecio suhulatus varo erectus HOOKER et ARNOTT, en

HOOKER, Journ. of Bot., 3: 330, 1841. "Port Belgrane, entrance
to Bahia Blanca, N. Patagonia". - Senecio subulatus macran- a
thus HOOK. et ARN., loe. cit. - Senecio mendocinus PHIL., Anal.
Univ. Chile, 36: 182, 1870.

Difiere de la variedad subulatus por alcanzar mayor desarrollo,

hasta 1-2 m de altura, y por las hojas siempre enteras, lineales, de X3
10-70 mm de longitud por 1 mm de anchura.
Val"iedad frecuente en suelos arenosos de las formaciones áridas
ele la República Argentina, desde Jujuy hasta el norte de la Patagonia.
Exsiccata: C. Berg 1874 (LPS.); M. M. Job 1575, 1591 (LP.).
FIG. 95. - Senecío melanopotamictls Cabr.: A, planta; B, hoja; C, capítulo; D, flor
marginal; E, corola dc lIna flor d 1 disco; F, aquenio (papus cortado).
19. Senecio melanopotamicus CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.),
4,: 3' O, '1941.

Arl)lll'\lilO de :\0·50 C:1Il d(' altura. rll 111 01'\0, glabro, dellslllllellLe
hojoso. IIojllH proflllullIltu'lIll' pillllliHIlC'IIIH, ('011 rllCJuís lillc'lIl, lIglldo,

'lf)
306 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 307

de 20-50 mm de longitud por 0.5·1 mm de anchura y 4-6 pares de

segmentos casi perpendiculares al raquis, lineales, agudos, enteros,
algo curvados hacia la base de la hoja, sencillos o, más frecuente·
mente, bifurcados en la base (segmento inferior más corto), de 3·10
mm de longitud por 0.5 mm de anchura. Capítulos radiados, pedi·
celados (pedicelos de 2·10 mm de largo), dispuestos en corimbos pau·
cicéfalos laxos en el ápice de las ramitas. Involucro acampanado, bre-
vemente caliculado, de 8-9 mm de altura por 4-5 mm de diámetro;
brácteas 8-10, lineal-oblongas, glabras, agudas en el ápice. Flores ama-
rillas, dim(lrfas: las marginales 5-8, femeninas, liguladas, con tubo
de 5 mm de largo y lígula de 5-6 mm de largo por 1.5-2 mm de an-
chura, tridentada en el ápice; las del disco 16-18, hermafroditas, con
corola tubulosa de 8 mm de largo, brevemente pentadentada en el
limbo. Aquenios cilíndricos, densamente seríceo-papilosos, de 5 mm
de longitud. Papus blanco, de 8 mm de largo. (Fig. 95).
Especie conocida hasta ahora únicamente para las barrancas
del Río Negro, en los alrededores de Carmen de Patagones.
Exsiccata: A. L. Cabrera 4791 (Tipo: LP.).

20. Senecio bonariensis HOOKER et ARNOTT, HOOKER, Journ. of Bot.,

3: 340, 1841. "Buenos Ayres". - Senecio ochroleucus varo ~ HOOK.
et ARN., loe. cit. - Senecio rhodaster BAKER, en MARTIUS, Fl.
Brasil., 6 (3): 316, 1884. - Senecio sagittifolius BAKER, loe. cit.:
315, (en parte). Senecio sagittarioides SPEG., Contrib. Flora
Sierra Ventana: 37, 1896.

Hierba perenne, rizomatosa, de 1-2 m de altura, lanuginoso-·

tomentosa en las partes jóvenes, luego glabra. Tallos gruesos, fistu-
losos, sencillos. Hojas inferiores largamente pecioladas, con lámina
ovado-deltoidea, carnosa, aguda en el ápice y acorazonada o sagitada
en la base, dentada en el margen, de 10-35 cm de longitud por 4-20
cm de anchura; pecíolo cilíndrico, fistuloso, de 8-40 cm de largo.
Hojas medias ovado-lanceoladas, cortamente pecioladas, agudas en
el ápice y atenuadas en la base, dentadas en el margen, con pecíolo
anchamente auriculado, gradualmente menores. Hojas superiores
lanceoladas, sésiles. Capítulos muy numerosos, dispuestos en un am-
plio y denso corimbo compuesto. Involucro acampanado, brevemente
cali ulado, de 5-7 mm de altura por 10 mm de diámetro; brácteas Frc. 96. - Senecio bonari '1Isl.~ 11, <'l A.: A, Jnflor s 'ncja y hoja inferior (muy r du-
cicla); B, capítlllo (sin lus Ilgllllls); e, flor 11',dnclo; D, flor dcl disco; E, anl rR;
oblongo-lineales, agudas y ciliadas en el ápice, alrededor de 20. Flore (', pUrl(' slIpc.llnl' cll.1 ('sI ilo; e, aqn nio.
climorf'aR: las marginal R blancas, femeninas, lar'/Yamentc liguludaA;
111101 l!nl d iHr,O a muri 11m;, h('rrna frol! i I HH, lu \)1110101<11'1. ¡\ CJ IICII iOH ~lu\)roH.
PUpllH IIIuIH'O. (Fi¡.r;. C)()).
308 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PRPVINCIA DE BUENOS AIRES 309

Especie frecuente en el Uruguay y en el nordeste y centro de la

República Argentina. Vegeta en lugares muy húmedos: orillas de los
ríos y arroyos, pajonales, lagunas, etc.
Exsiccata: N. Alboff 106 (LP.); A. L. Cabrera 69, 116, 216, 1502,
3372, 4641, 4701, 4786, 5385, 6771 (LP.); E. C. Clos 1112 (LP.); G.
Dawson 799 (LP.).
o
21. Senecio burchellii DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 401, 1837. - Se-
necio incognitus CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.), 4: 313,
1941.

Hierba perenne, pero que florece desde el primer año, erecta,

glabérrima, de 30-60 cm de altura, con tallos muy ramosos, costados,
copiosamente hojosos. Hojas inferiores oblanceoladas, agudas en el
ápice y largamente atenuadas en la base, enteras o irregular~ente
dentadas en el margen, que suele ser ligeramente revoluto, de 40-80
mm de longitud por 3-12 mm de anchura. Hojas superiores oblanceo-
lado-lineales, agudas en el ápice, a menudo algo dilatadas en la base,
enteras o con algún diente, gradualmente menores. Capítulos radiados,
numerosos, largamente pedicelados, dispuestos en corimbos laxos
en el ápice de las ramas. Involucro caliculado anchamente acampa-
nado, de 5 mm de altura por otro tanto de diámetro; brácteas alre-
dedor de 20, lineales, agudas y ciliadas en el ápice, de 5 mm de lon-
gitud por 0.7 mm de anchura. Flores numerosas, amarillas, dimorfas:
las marginales femeninas, liguladas, con lígula de 5 mm de longitud
por algo más de 1 mm de anchura; flores del disco hermafroditas,
con corola tubulosa de 3 mm de largo, pentadentada en el limbo.
Aquenios cilíndricos, pluricostados, brevísimamente papiloso-pubes-
ccntes entre las costillas, de 2 mm de longitud. Papus blanco de 4
mm de largo. (Fig. 97).
Especie originaria de Africa del Sur donde a más de ser silvestre
flO desarrolla también como planta invasora. Además, es planta tóxica
para los herbívoros e incluso para el hombre. En nuestro país ha sido
Qncontrada por primera vez en 1940 en las calles y alrededores de Ba- B
hía Blanca. Desde entonces se ha extendido por el sur y el este de la
Provincia de Buenos Aires, constituyendo en la actualidad una maleza
IHUY molesta. Actualmente llega hasta los alrededores de La Plata.

1~x8iccata: A. L. Cabrera 6658 (Tipo: LP.); O. Solbrig 1073; (LP.);

D. Pi( r~(llltili 922. (Lr.).
FIC:. 07. - S(Jt1 'cio Im,¡'chdUi OC.: A, plnntl1; B, aplLulo (sIn las nor s Ii h'llludas);
" nor TlllUglnnl¡ D, no!' dul dlSt'oj I~, nqll('lIlo.
 310
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE' LA fROVINCIA DE BUENOS AIRES 311

22. Senecio tweediei HOOKER et, ARNOTT, HOOKER, Journ. of Bot.,

3: 339, 1841. "Ditch-sides of Buenos Ayres". - Senecio argen-
tinensis SPEGAZZINI, Como Mus., Nac. Buenos Aires, 1: 52, 1898.

Hierba probablemente anual, glabra, de 0.5-1.5 m de altura,

erecta, ramosa en la parte superior. Hojas inferiores oblanceoladas,
atenuadas en la base en largo pecíolo, generalmente marchitas ya al
llegar la floración. Hojas superiores sésiles, lineal-lanceoladas, agudas
en el ápice, enteras o con 2-5 dientes largos a cada lado en la parte
inferior, de 60-120 mm de longitud por 2-10 mm de anchura. Ca-
pítulos radiados, numerosos, pedicelados, densamente corimbosos.
Involucro acampanado, caliculado, de 8-12 mm de altura por 8-10
mm de diámetro; brácteas 13-20, lineales, agudas. Flores dimorfas:
las marginales blanco-amarillentas,' femeninas, largamente liguladas;
las del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios glabros,
de 4 mm de largo. Papus blanco. (Fig. 98).
Especie fl'ecuente en los pantanos dd sudeste del Uruguay y del
nordeste de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 10720 (LP.); H. A. Fabris 378 (LP.).

23. Senecio crassiflorus (POIR.) DE CANDOLLE, Prodromus, 6: 412,

1837. - Cineraria crassiflora POIRET, en LAMARCK, Encycl. Meth.,
Suppl., 2: 267, 1811. "Cette plante croit a Buenos-Ayres".
Cineraria vestita SPRENG., Syst. Veget., 3: 550, 1826.

Hierba perenne, con tallos ramosos, tendidos o ascendentes,

radicantes, densamente blanco-tomentosos, de 30-40 cm de altura.
Hojas alternas, oblanceoladas u oblanceolado-espatuladas, semi-en-
teras, aserrado-dentadas en la parte superior o trifurcadas, atenuada
en la base, densamente tomentosas en ambas caras o, algunas veces,
glabrescentes, de 35-80 mm de longitud por 7-20 mm de anchura.
Capítulos radiados, grandes, largamente pedunculados, dispuestos on
corimbos paucicéfalos en el extremo de los tallos, rara vez solitariol:l.
Involucro acampanado, de 15-17 mm de altura por otro tanto d
diámetro; calículo breve, formado por brácteas lineales; bráctea in-
volucrales 20-25, lineale.., agudas, den amente tomentosas en el dorHo.
D
><5 Florcs amarilla, dimol'faA: laH mUl'ginales femeninas, largamento li-
guiadas; las el 1 diH o íl( rrllufrod i InH, lu bllloAas. Aquenios cilíndriCOH,
donRaJn nt.o Roríc O-PUhClHC\C IlH A, dll S-ü mm d largo. Papu.R bluneo.
1"11:' OH,
(Fi~. 99, A).
S/'/lI'/'lo IrO/'I'dlt,¡ 11. ('l A,: A, p"I'lo SIII)(Ir!OI' d( III pllllllll Y rlll:f.¡ n, 1'~Hpm~il Illd(olllic'll 111\ In dllllllM 1I1I HIII' dl\1 BrnHil, lJrllgllll
11111' 11 11lI'gl 11 11 1; L, flor dI'! dh('o¡ D, ¡UIIII'" o,
 312' COLECCIÓN CIENTÍFICA F.LORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 313

nordeste de la República Argentina. Es una planta ~y bella, digna

de ser cultivada en los jardines.
Exsieea~.aL,A. L. Cabrera 658, 1850, 1897, 2707, 2869, 3385 (llP.).
Está especie es muy próxima a ciertas formas de S. eeratophy-
lloides Griseb., del cual se diferencia por los capítulos mayores, ge-
neralmente corimbosos, las hojas más anchas y el porte más robusto.

24. Senecio montevidensis (SPR.) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil.,

6 (3): 307, 1884. (Excl. descr.). Cineraria montevidensis
SPRENG., Syst. Veget., 3: 548, 1826. - Senecio euspidatus DC.,
Prodromus, 6: 419, 1837. - Senecio eeratophyllus DON, ex HooK.
et ARN., HOOKER, ]ourn. of Bot., 3: 332, 1841. - Seneeio ehilensis
BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil. 6 (3): 309, 1884 (no Less.).
Seneeio ehilensis varó eeratophyllus BAKER, loe. cit.

Hemicriptófita con tallos decumbentes, laxamente tomentosos,

poco ramosos, densamente hojosos en la parte inferior y desnudos
en la superior, de 15-40 cm de longitud. Hojas lineales, agudas, en-
teras o con algún diente cerca del ápice (frecuentemente trífidas),
laxamente tomentosas, de 20-30 mm de longitud por 1-3 mm de
anchura. Capítulos radiados, solitarios en el ápice de los tallos. Invo-
lucro acampanado, caliculado, de 9-10 mm de altura por 8-10 mm
de diámetro. Brácteas 16-20, lineales, agudas, tomentosas en el dorso.
Flores amarillas, dimorfas: las marginales liguladas, las cent.rales
tubulosas. Aquenios cilíndricos, surcados, densamente papiloso-ve-
lIudos. (Fig. 99, B).
Especie frecuente en las dunas y lugares arenosos del sur del
Brasil, Uruguay y nordeste y centro de la República Argentina. En
la Provincia de Buenos Aires es frecuente en dunas y suelos arenosos.
Exsiecata: A. L. Cabrera 5540, 5557, 6929, 6962 (LP.); G. Daw-
son 288 (LP.).

25. Senecio ceratophylloides GRISEBACH, Symbolae: 206, 1879. "Cor-

doba"•.

Hemicriptófita con tallo ascendentes, laxamente tomentosos o

1<'1(:. Uf). A, S 'necio crassiflol'us (Poir.) De. - B, Senecio montevidensis (Spr.)
Bak. - e, Senecio eel'atophylloicles Gr. lanugino¡:¡oll, den¡:¡amcnlc hojoi'loi'l, fI 15-30 cm de altura. Hojas al-
tl:rIlUi'l, obl" IIceolaclai'l. ]¡\I'~l\ Illi 111 ( a 1 en uadas en la ba. e, entera¡:¡,
trHicllli'l l) ('(111 2-4 ~r1U OH cli( nlHM 11 ('lula lucio en la part fHlI)( r¡lIr,
314 COLECCIÓN CIENTÍFICA
laxamente lanosas, de 30-50 mm de longitud por 3-8 mm de anchu-.
ra. Capítulos solitarios en el ápice de las ramas, largamente pedune u -,
lados. Involucro acampanado, de 12-15 mm de altura por 12-16 mm
de diámetro; hrácteas 20-24, lineales, agudas, lanosas en el dorso.
Flores amarillas, muy numerosas, dimorfas: las marginales largamente
liguladas, las del disco tuhulosas. Aquenios cilíndricos, densamente
papiloso-puhescentes. Papus hlanco. (Fig. 99, C).
Especie frecuente en los suelos arenosos o rocosos del centro de
la Repúhlica Argentina.
Exsiccata: A. Burkart 4731, 4824 (LP.); A. L. Cahrera 6563,
6678, 6701, 6964, 7102 (LP.).
26. Senecio grisehachii BAKER, en MARTlUS, Fl. Brasil., 6 (3): 313,
1884. "In Argentinae prov. Entre Rios".
A. Hojas dentadas o aserradas.
B. Hojas no ensanchadas en la base, sin aurículas o con solo una
aurícula lineal angostísima a cada lado. •
C. Involucro glabro o algo lanuginoso. Hojas gríseo,tomen-
tosas o glabrescentes en el envés.
D. Hojas no auriculadas en la base, lanceolado~line_ales.
varo grisebachii
DD. Hojas con una aurícula lineal a cada lado.
var.. leptotus
CC. Involucro densamente albo-tomentoso. Hojas densamente
albo-tomentosas, especialmente en el envps.
varo subincanus
BB. Hojas ensanchadas en la base en dos aurículas laciniadas.
varo schyzotus
AA. Hojas profundamente lobadas o pinatisectas.
varo anomalus
26 a. Senecio grisehachii varo grisehachii
Hierha perenne, con tallos erectos, costado:;;, lanuginosos o gla-
1)1'01;, hojo os hasta la inflorescencia, ramosos en la parte inferior,
do 1.5-2 m de altura. Hojas alternas (entrenudos de 15-30 mm de
largo), sé iles, lanceoladas o lineal-lanceolada, agudas en el ápice
y lnrgam nte atenuadas en la base en seudop ío]o, aserradas 011 1
Hln"goll, horhiÍ<:lIlH, gluhruH ti ligol'tlmollto IUlIlIginoHIIÁ ,11 01 huI'. y grí-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 315
seo-lanosas o tomentosas o glahrescentes en el envés, de 5-15 cm de
longitud por 5-15 mm de anchura. Capítulos numerosos, radiados,
dispuestos en amplias cimas corimbiformes en el extremo de los tallos.
Involucro acampanado, caliculado, de 7-8 mm de altura por 8-9 mm
de diámetro, algo más corto que las flores del disco. Bractéolas del
calículo pocas, lineales. Brácteas del involucro alrededor de 20, linea-
les, lanuginosas o glabras. Flores amarillas, dimorfas: las marginales
12-15, femeninas, liguladas; las del disco numerosas, hermafroditas.
Aquenios papiloso-seríceos. Papus blanco.
Especie ampliamente distribuida por el sur del Brasil, Paraguay,
Uruguay y nordeste de la Argentina hasta el norte de la Provincia
de Buenos Aires. Parece preferir suelos sueltos algo húmedos, habien-
do tomado en los últimos años carácter de especie invasora de los
campos, especialmente en Corrientes y Entre Ríos, tal vez por que
los animales no las comen.
Nombre vulgar: "primavera".
Exsiccata: A. L. Cabrera 4877 (LP.).
26 h. Senecio grisehachii varo leptotus CABRERA, Brittonia, 7: 70,
1950.
Variedad con hojas lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas
en la base, donde llevan una aurícula lineal a cada lado, groseramente
aserradas en el margen, glabras o casi en el haz y más o menos to-
mentosas en el envés. Involucro tomentuloso o glabro. (Fig. 100, A-B).
Variedad frecuente en el sur del Brasil, Uruguay y nordeste de
la Argentina hasta el Delta del Paraná.
Exsiccata: A. L. Cahrera 2631, 2632 (LP.).
26 c. Senecio grisebachü varo suhincanus CABRERA, Brittonia, 7:
70, 1950.
Variedad de alrededor de 1 m de altura, con hojas densas, lan-
ceoladas, agudas en el ápice y largamente atenuadas en la hase, den-
tadas en el margen que, con frccu ncia, es revoluto, lanosas o glabres-
cente en el haz y densam nt albo-tomentosas en el envés, de 6-8
cm de largo por 5-20 mm dc uIH:ho. Capítulos con involucro densa-
n¡ 111 e albo-tomcntoHII. (Fig. 100, C).
Vllri«llIcl llnc!(-ltIic\l1 ch 111M Mic 1"'11/04 cid \JrugllllY y e1n] AIO <lu lu
 316 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS A.mEs 317

Provincia de Buenos Aires. Por el denso tomento de sus involucros

y hojas, parecería tratarse de una especie diferente, pero existen for-
mas intermedias con las demás variedades de S. grisebachii.
Exsiccata: . A. Burkart 2767 (LP.); P. Boffa 321, 377 (LP.); A.
L. Cabrera 6807, 6819, 6860 (LP.).

26 d. Senecio grisebachii val'. schyzotus CABRERA, Brittonia, 7: 70,

1950.

Variedad con hojas lanceoladas, agudas en el ápice y dilatadas

y auriculadas en la base, con aurículas divididas en dos o más lacinias
! lineales, dentadas en el margen, glabrescentes en el haz y lanugi.nosas
·1
en el envés, de 8-15 cm de largo por 5-20 mm de anchura. Capítulos
con involucro lanuginoso. (Fig. 100, D).
Variedad frecuente en los bosques húmedos del Uruguay y del
nordeste de la Argentina. Ha sido hallada adventicia en Suecia,
introducida con semillas de lino procedentes de la Argentina.
Exsiccata: A. Burkart 3074 (LP.); A. L. Cabrera 6589, 7525 (LP.);
L. R. Parodi 12241 (LP.).

26 e.Senecio grisebachii val'. anomalus CABRERA, Rev. Mus. La

Plata (N. S.) Bot., 4: 319, 1941.

Se diferencia de las variedades anteriores por las hojas más o

menos profundamente pinatísectas. (Fig. 100, E).
Vive en el Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la Argentina
hasta el Delta bonaerense.
Exsiccata: A. Burkart 8475 (LP.).

27. Senecio pulcher HOOKER et ARNOTT, HOOKER, Journ. of Bot.,

3: 337, 1841. "Moist places at the foot of the Sugarloaf mountain,
near Maldonado, and at Aldoa, west of Portalegre, S. Brazil".

Hierba perenne, erecta, lanuginoso-tomentosa en las partes jó-

l"IC:. 100. - A-H, Cllccio {!,l'iselJachii val'. leptotlls Cabr.: A, part sup dor de la
pl/lllln; n, ('npilldo (sin l/ls Hgllllls). - C, val'. SIlbillcrInIlS Cabr.: hoja. - D, val'.
srlup.tJll/s ./lh,·.: !lojn. E, vnr. (llllltJW(IIS C/lhr.: hoja.
venes, luego glabra, de 20-60 cm de altura. Tallos sencillos o rami-
ficados en la parle 'up rior, muy laxamente hojosos. Hojas radicales
anos ladas, elípli as, IlglldllH tl Ohl.lIflas en el ápice y largamente ate-
1I1111dllH (ln la bUH( 11 HClIIl!opC (·folo, (:I'enado-lobadas en el margen,
.Ill i1,O-200 111111 d( IOllgilll.I pUl' IO·hO IIIItI de llllc:hllríl. IrojuH cóluli-
 318 COLECCIÓN CIENTÍFICA Fi"ORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 319

nares lanceoladas, sésiles, dentadas, de 30-120 mm de longitud por

5·35 mm de anchura, las superiores menores. Capítulos radiados,
grandes, laxaniente corimbosos en el ápice del tallo o, rara vez, soli-
tarios. Involucro hemisférico, caliculado, de 12-15 mm de altura por
20-30 mm de diámetro; brácteas 20-28, lanceoladas. Flores dimorfas,
numerosísimas: las marginales violáceas o purpúreas, femeninas,
largamente liguladas; las del disco hermafroditas, amarillas, con co-
rola tubulosa. Aquenios cilíndricos, glabros, de 7 mm de longitud.
Papus blanco. (Fig 101).
Bella especie característica de los lugares rocosos del sur del Bra~
sil, Uruguay y de las sierras de la Provincia de Buenos Aires. Por
sus llamativos capítulos se cultiva en Europa y América del Norte.
Exsiccata: E. C. Clos 16 (LP.); M. Birabén 3001 (LP.); A. L.
Cabrera 10339 (LP.); Cabrera y Fabris 49 (LP.).

28. Senecio arechavaletae BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3):

310, 1884.

Hierba perenne, erecta, con tallos ramosos en la base, de 40"60

cm de altura, redondeados, costados, laxamente albo-tomentosos,
hojosos hasta la inflorescencia. Hojas alternas, bastante densas, li-
neal-lanceoladas, agudas en el ápice y algo atenuadas en la base, cor-
tamente dentadas o enteras en el margen que suele ser revoluto, laxa-
.B mente lanosas o glabrescentes en el haz y densamente tomentosas en
x3
el envés, de 7-10 cm de longitud por 6-8 mm de anchura. Capítulos
poco numerosos, radiados, dispuestos en cimas .corimbiformes termi-
nales; pedicelos tomentosos, de 1-5 cm de largo. Involucro acampa-
nado, caliculado, de 10-12 mm de altura por 12-14 mm de diámetro;
A
)(~
bractéolas del calículo lineales, cortas; brácteas involucrales alrede-
dor de 20, lineales, agudas, tomentulosas en el dorso. Flores dimorfas:
las marginales femeninas, cerca de 20, con corola ligulada de color
anaranjado: tubo de 8 mm de largo y lígula elíptica de 15 mm de
longitud por 4 mm de anchura. Flores del disco muy numerosas,
hermafroditas, con corola tubulosa de 10-12 mm de longitud, penta-
dentada en el ápice. Aquenios cilíndricos, cortísimamente papilosos
o glabros. Papus blanco.
Especie endémica del sur del Uruguay y de las sierras de la Pro-
vincia de Buenos Airp .
Rxsiccata: Hickcn 32 (LP.); . p gazzini, XI-1895 (LPS.).
)0',(:. 101. S('lIe('Ío T1I/.lcl1el' n. 'l A.: A, planlo; n, nor morglnal; e, flor dol dis('o,
 320 COLECCIÓN CIENTÍFICA
LXIX. CALENDULA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 921, 1753.
Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales dispuestas
en 1-2 series, femeninas; las del disco bisexuadas, pero mascuünas
por esterilidad del gineceo. Involucro hemisférico, formado por 1-2
series de brácteas algo escariosas en el margen. Receptáculo plano,
desnudo. Corola de las flores femeninas ligulada, con lígula entera o
tridentada en el ápice. Flores masculinas con corola tubulosa penta-
dentada en el limbo. Anteras sagitadas en la base. Estilo de las flores
masculinas indiviso. Aquenios curvados, más o menos cubiertos de
puntas en el dorso, desprovistos de papus. Hierbas anuales o perennes,
con hojas alternas, enteras o sinuado-dentadas y capítulos grandes
o de mediano tamaño, solitarios en el ápice de las ramas. Flores ama-
rillas o anaranjadas.
Alrededor de 15 especies de la Región Mediterránea, Persia e
Islas Canarias. En la República Argentina existen una adventicia
y otra cultivada.
Especie tipo: C. officinalis L.
L. Calendula arvensis LINNÉ, Spec. Plant., Ed. 2, 2: 1303, 1763.
Hierba anual, con tallos decumbentes o erectos, ramosos, pubes-
eente-glandulosos, de 8-30 cm de altura. Hojas inferiClres oblanceo-
ladaR, levemente aserradas, agudas en el ápice y atenuadas en la base,
glanduloso-pubescentes en ambas caras, de 40-50 mm de longitud
por 8-10 mm de anchura. Hojas superiores menores y semi-amplexi-
.:uI11es. Capítulos solitarios en el extremo de las ramitas. Involucro
h(JlUi férico, de unos 7 mm de altura por 10-12 mm de diámetro;
hrÍlcteas lineal-lanceoladas, acuminadas, pubescentes en el dorso.
Flor s amarillas, dimorfas: las marginales liguladas, femeninas; las
.101 di. co tubulosas, masculinas por esterilidad del gineceo. Aquenios
notablemente arqueados, glabros, cubiertos de gruesas espinas en el
.101"1.;0 y crenado en la parte ventral. Papus nulo.
Especie originaria del Viejo Mundo, encontrada algunas veces
I:omo planta ruderal en la Provincia de Buenos Aires.
I~xsiccnta: A. L. Cabrera 4534 (LP.).
FLORA DE LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES 321
LXX. CRYPTOSTEMMA R. BR.
R. BROWN, Hort. Kew. ed., 2, 5: 141, 1813.
Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales UIliseria-
das, neutras; las del disco hermafroditas. Involucro hemisférico, con
brácteas pluriseriadas, imbricadas, más o menos escariosas, las exte-
riores menores. Receptáculo plano, ahreolado. Corola de las flores
marginales ligulada, con lígula entera o, tridentada en el ápice. Flores
hermafroditas con corola tubulosa, ampliada y pentasecta en el timbo.
Anteras auriculadas o cortamente sagitadas en la base. Estilo de las
flores hermafroditas bruscamente dilatado en la parte superior, corta
y uniformemente papiloso, cortamente bífido en el ápice. Aquenios
ovoideos, densamente la'nosos. Papus formado por 1-2 series de pajitas
muy cortas.
Hierbas semi-acaules o caulescentes, generalmente tomentosas,
con hojas radicalefl o alternas, enteras, sinuado-dentadas o pinati-
Rectas. Capítulos grandes, largamente pedtlliculados. Flores del margen
amarillas, purpúreas, rosadas o blancas; las del disco amarillas o pur-
purescentes.
Cuatro e~pecies sudafricanas. En la República Argentina se ha
encontrado una adventicia.
Especie tipo: Cr. calendulaceum R. Br.
1. Cryptostemma calendulaceum (W.) R. BROWN, Hortus Kew., 2
EJ., 5: 141, 1813. - Arctotis calendulacea WILLDENOW, Spec.
Plant., 3: 2347, 1803.
Hierba anual, semiacaule, con hojas lirado-pinatisectas, de seg-
mentos ovados, dentados, largamente atenuadas en la base en largo
pecíolo, laxamente glanduloso-pubescentes en el haz y blanco-tomen-
tosas en el envés, de 15-25 cm de longitud por 3-5 cm de anchura.
Capítulos solitarios en el ápice de largos pedúnculos escapiformes
pubescente-glandulosos. Involucro hemisférico, de 6-7 mm de altura
por 10-12 mm de diámetro; brácteas triseriadas, ovadas, laciniadas
en el ápice, glabras. Flores amarillentas, dimorfas: las marginales
neutras, liguladas; las del disco hermafroditas, tubulosas, profunda-
mente pentalobadas en el limbo. Aquenios ovoideos, cubiertos de den-
síflima lana amarillenta. PapuFl formado por pocas escamitas, de cerca
do 1 mm d longitud, máH () n\(lnOfl oculta por la lana que reviste
el fruto.
:.11
322 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 323

Especie originaria del Africa austral, encontrada en ]a Isla Maciel,

cerca de Buenos Aires, donde ha persistido durante varios años. Tam-
bién se ha coleccionado en el sur· de Chile.
Exsiccata: A. L. Cabrera 952 (LP.).

LXXI. ARCTIUM L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 816, 1753.

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas.

Involucro globoso, con brácteas pluriseriadas, lineales, subuladas y
ganchudas en la parte superior. Receptáculo plano, cubierto de cerdas.
Corolas tubulosaR, pentalobadas en el limbo. Anteras sagitadas en la
base. Estilo bífido, con un anillo de pelitos debajo del punto de ;bifur-
cación y ramas lineales, agudas. Aquenios oblongos, algo comprimidos,
plul'icostados, truncados en la parte superior. Papus formado por
numerosas cerdas paleáceas.
Hierbas erectas, altas, ramosas, con hojas alternas, grandes,
indivisas y capítulos medianos, casi sésiles en el ápice de las ramitas.
Corolas purpúreas. Aquenios glabros, lustrosos.
Cuatro especIes europeas y asiáticas. Una de ellas es adventicia
en la República Argentina.
Especie tipo: A. lappa L.
Bibliografía. - ARENES, J., l'rfonographie du genre Arctium L.
Bull. Jard. Bot. Bruxelles. 20: 67-156, 1950.

l. Arctium minus (HILL) BERNH., Syst. Verz. Pif. Erfurt.: 154, 1800.
- Lappa minor HILL, Veg. Syst., 4: 28, 1762. e
)(~

Hierba bienal, erecta, de un metro a un metro y medio de altura,

con tallos ramosos, lanuginosos, rojizos. Hojas radicales grandes,
ovado-oblongas, cordadas en la base y ondulado-dentadas en el mar-
gen, largamente pecioladas, verdes en el haz y blanco-lanuginosas
IJ1\ el envés. Hojas superiores menores. Capítulos dispuestos en raci- ! x6 F
mo foliosos, los superiores amontonados. Involucro globoso, de 12-15
mm de altura por 15-20 mm de diámetro; brácteas lineales, subula-
das, dobladas en la punta en un gancho dirigido hacia el interior. Flo- FIG. 102. - Arctmm minus (Hill) B rnh.: A, parte superior de una ramita; B,
ros isomorfa, violáceas, pentasectas en el limbo. Aquenios grue os, capitulo n s c i6n longitudinal; e, flor; D, aquenio; E, anteras; F, parte su-
n\)ovoidcOR, glabroR. Papus formado por num rORaR ccrc1aR orLal'!, perior d 1 'sUlo.
dI 2-2.;; mlll dll ]0 11 I.(i I lid. ("ig. 102).

324 COLECCIÓN CIENTÍFICA
Especie ongmaria de Europa y Asia occidental, adventicia en
muchas regiones del globo. En la República Argentina es rara en las
provincias de Entre Ríof'l, Buenos Aires y Mendoza.
Nombre vulgar: "bardana".
Exsiccata: A. L. Cabrera 149, 4522 (LP.).
Obs. - Una especi~ próxima, el Arctium lappa L. es la bardana,
o "gobo" de los japoneses, que se cultiva para utilizar sus raíces co-
mestibles. Es además planta medicinaL
LXXII. CARDUUS L.
LINNÉ:, Spec. Plant., 2: 820, 1753.
Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas
o, rara vez, dioicas. Involucro ovoideo o globoso, con brácteas pluri-
seriadas, imbricadas, espinescentes en el ápice. Receptáculo plano o
convexo, densamente cerdoso. Corolas tubulosas, con limbo ensan·
chado y profundamente pentasecto. Estambres con filamentos pilo-
sos y anteras sagitadas en la base. Estilo con un anillo de pelitos de-
bajo del punto de bifurcación y ramas pegadas entre sí hasta la parte
superior. Aquenios obovoideos, glabros, semi-tetragonales o con 5-10
costillas, con articulación basal. Papus formado por numerosos pelos
simples o cortamente barbelados, unidos entre sí en la base y caducos
en conjunto.
Hierbas erectas, con hojas alternas, espinosas, generalm,ente
decurrentes a lo largo del tallo, sinuado-dentadas o pinatisectas y
capítulos medianos o grandes, largamente pedunculados o sésiles y
amontonados. Corolas purpúreas o blancas.
Cerca de 80 especies del Viejo Mundo, algunas de ellas adventi-
cias en otras regiones del globo. En la República Argentina existen 4.
Especie tipo: C. nutans L.
Bibliografía. - ARENES, J., Contribution a l'etude du genre Car-
dltus. Mem. Mus. Nac. Hist. Nat. Paris. 24: 183-255, 1949.
A. Capítulos globosos. Flores hilabiado-tubulosas, con labio exterior
t('trasecto y labio interior lineal. Plantas glabras o casi glabras.
n. Capítulos muy grandes, de 1-6 cm de diámetro, solitarios en el
IJxtr roo de ramas casi desnudas.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 325
BE. Capítulos pequeños, de 1-1.5 cm. de diámetro, agrupados en cor-
to número en el extremo de ramas hojosas hasta el ápice.
2. C. acanthoides
AA. CapítU:l~¿s' ovoideo-cilíndricos. Flores tubulosas pentasectas. Plantas
lanuginosas.
3. C. pyenoeephalus
1. Carduus nutans L. val'. macrocephalus (DESF.) FIORI et BEGUINOT,
Flor. Anal. d'Italia, 3: 352, 1904. - Carduus macrocephalus
DESF., Fl. Atlant., 2: 245, 1800.
Hierba anual de 1-2 m de altura, con tallos erectos, glabros,
ramosos, con ramas casi desnudas en la parte superior. Hojas lanceo-
ladas, sinuadas, con dientes largamente espinosos en el margen. Ca-
pítulos grande!'!, solitarios, más o menos inclinados. Involucro globoso
de cerca de 30 mm de altura por 60 mm de diámetro; brácteas lan-
ceoladas, espinosas en el ápice, recurvadas, glabras. Flores purpú-
reas, isomorfas, con corola tubuloso-bilabiada: labio exterior tetra-
secto y labio interior lineaL Aquenios levemente comprimidos, obo-
voideos, estriados, glabro!'!, con epicarpio provisto de células peri-
féricas gelificadas. Papus blanco.
Especie de origen europeo frecuente en el norte y centro de la
República Argentina como maleza invasora de los cultivos.
Nombre vulgar: "cardo".
Exsiccata: A. L. Cabrera 128, 184, 4502, 5208, 5701, 6941 (LP.);
E. C. Clos 1839 (LP.); M. M. Job 1344 (LP.).
2. Carduus acanthoides LINNÉ, Spec. Plant., 2: 821, 1753. "Habitat
in Europae ruderatis".
Hierba anual, erecta, ramosa, de 1.5-2.8 m de altura, glabra O
casi glabra, con tallos alados (alas recortadas, largamente espinosa ')
y hojas pinatífidas, espinosas. Capítulos agrupados en corto númerO
en el ápice de las ramitas. Involucl'o globoso de 15 mm de altura por
12-14 mm de diámetro; br{¡clOllR lillcal-subuladas, espinosas. Flores
purpúreas, más largas qll( «( ill volllcro; corolas tubuloso-bilabiadaR,
con labio e teriol' lotrnpnl" itlo y In hio j 111 CI'jor lineal. Aqucnios lovo-
monte ()omprirnido!-\, (I"riullos, III "olor nJrlnrill\llllo, do 3 mm tI(
JOlll-litlld. PUpllH hll1llt1o. ((,,¡ . 10:1).
 326 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 327

Especie de origen europeo, naturalizada como maleza invasora

de los cultivos en las regiones agrícolas de la República Argentina.
Nombre' vulgar: "cardo".
Exsiccata: A. L. Cabrera 174,638, 4307,6427 (LP.); E. C. Clos
1\
2550 (LP.).

3. Carduus pycnocephalus LINNÉ, Spec. Plant., Ed. 2, 2: 1151, 1763.

"Europa australi".
F

3 a. Carduus pycnocephalus varo pycnocephalus

X6 Hierba anual o bienal, de 30-120 cm de altura, con tallos erectos,

ramosos, provistos de alas espinosas muy estrechas. Hojas alternas,
lanceoladas lobado-espinosas, lanosas. Capítulos sésiles, aglomerados
en número de 2-3 en el ápice de las ramas. Involucro cilíndrico-ovoi·
deo, de cerca de 20 mm de altura por 8·10 mm de diámetro; brác-
e teas lanceoladas, acuminadas y espinosas ep el ápice, lanosas en el
E dorso. Flores isomorfas, tuhulosas, profundamente pentasectas en
el limbo. Aquenios algo comprimidos, oblongos, glabros. Papus blanco.
Especie originaria del sur de Europa, rara en la provincia de
Buenos Aires como especie adventicia.
Nombre, vulgar: "cardo".
Exsiccata: L. R. Parodi 4785 (Parodi).

3 b. Carduus pycnocephalus varo tenuiflorus (CURT.) FIORI, FI. Anal.

Carduus tenuiflorus CURTIS, FI. Lond.,

t
:>~~1
Ital., 3: 360, 1904.
4: tab. 55, 1777.
O :' >':.
, . ,
, • l'

Difiere de la varo pycnocephalus por los capítulos más numero-

X6 sos (3-20) y las brácteas involucrales casi glabras.
Originaria de Europa y frecuente en las regiones agrícolas de la
Argentina como maleza.
¡,'le:. 103. - Cardutls acanthoides L.: A, parte superior de una planta; B, bráctea
involucral; ,flor; D, aqu nio; E, ant 'ras; F, parte superior el 1 stllo.
E'xsiccata: A. L.Cabr ra lOS, fi2f12, 6572 (LP.); Daw on 798 (LP.).
328 COLECCIÓN CIENTÍFICA FtoORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 329

LXXIII. CIRSIUM ADANs.

ADANSON, Fam. des Plantes, 2: 116, 1763.

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, hermafroditas o dioi-

caso Involucro globoso o acampanado, con brácteas muy numerosas,
imbricadas, más o menos espinosas en el ápice. Receptáculo pesta-
e
ñoso. Corolas tubulosas, con limbo pentasecto. Estambres con fil~­
X2.
mentos frecuentemente pilosos y anteras más, o menos sagitadas en
la base. Ramas del estilo lineales, pegadas o apenas separ~das en el
ápice, con una corona de pelitos por debajo del punto de unión. Aque-
nios oblongos, glabros. Papus formado por numerosos pelos plumosos.
Hierbas anuales o perennes, con hojas espinosas, decurrentes.
Flores purpúreas o amarillentas.
Alrededor de 120 especies del hemisferio norte. En la República
Argentina solo existe una adventicia.
Especie tipo: Carduus heterophyllus L.

1. Cirsium vulgare (SAVI) AIRY-SHAW, Repert. Spec. Nov., 43: 304,

1938. - Carduus lanceolatus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 821, 1753.
"Habitat in Europae cultis ruderatis". - Cirsium lanceolatum
(L.) ScoP., Fl. Cam. ed. 2, 2: 130, 1772 (no Cirsium lanceolatum
HILL, 17~9). - Carduus vUlgaris SAVI, Fl. Pis., 2: 241, 1798.

Hierba anual, espinosa, con tallos erectos de 80-140 cm de altu-

ra, alados pubescentes, ramosos en la parte superior, con alas den- E
tado-espinosas. Hojas lanceoladas, terminadas en una larga espina, o F
con 3-4 lóbulos lanceolados y también espiníferos a cada lado, decu- B
I"l'cntes en la base a lo largo del tallo, pubescentes en ambas caras.
Capítulos grandes, subsésiles en el extremo de ramitas cortas. Involu-
crO ovoideo, de 30 mm de altura por 25-30 mm de diámetro; brác-
X2.
1ca lanceolado-lineales, terminadas en una larga espina más o menos
<:m·va. Flores violáceas, isomorfas, tubulosas, con corola pentasecta. X4-
Aqucnios elíptico-ovados, glabros, con disco epígino notable. Papus
formado por muchos pelos plumosos. (Fig. 104).
Especie de origen europeo, naturalizada en casi todas las regio-
1I0H t mpladas del mundo.

Nombre vulgar: "cardo negro". FIG. 104. - Cirsium vulgtll'e (Savi) Airy-Sh~w: A, p~te superior de la planta;
n, brá t a involucral; e, flor; D, purt supenor del estIlo; E, antera; F, aquenio.
¡':xsiccata: A. L. Cabrcra 140, 176 (LP.); E. Carenc 1916 (LP.);
M. M. Job n25 (LP.).
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 331
330 COLECCIÓN CIENTÍFICA

LXXIV. CYNARA L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 827, 1753.

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas.

Involucro semigloboso, formado por numerosas brácteas pluriseria-
das, ensanchadas en la base y lanceoladas y espInosas en el ápice,
enteras, las exteriores gradualmente más cortas. Receptáculo carnoso,
plano, cubierto de largas cerdas. Corolas tubulosas, con limbo ensan-
chado y profundamente pentasecto. Estambres con filamentos pu-
bescentes y anteras sagitadas en la base. Estilo con un anillo de peli-
tos debajo del punto de bifurcación; ramas lineales, pegadas entre sí
hasta la punta. Aquenios glabros, obovoideos, gruesos, levemente
comprimidos, con articulación basal. Papus formado por numerosos
pelos plumosos, soldados en la base y caducos en conjunto.
Hierbas erectas, frecuentemente elevadas, con hojas espinosas
pinatisectas y capítulos muy grandes solitarios en el ápice de las rami-
1aRo Flores purpúreas, azules o blancas.
Se conocen 11 especies de la Región Mediterránea y de las Islas
Canarias. Una de ellas es adventicia en la República Argentina.
Especie tipo: C. cardunculus L.

l. Cynara cardunculus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 827, 1753. "Habitat

in Creta".

Hierba perenne, con raíces fuertes y profundas y tallos erectos,

do 1-1.5 m de altura. Hojas inferiores de más de medio metro de lon-
gitud, profundamente pinatisectas, con raquis y segmentos lineal-
IUllceolados, provistos en su extremo y en su base de largas espinas
nrnarillas; cara superior de la hoja verde, lanuginosa; envés gris-to-
Illcntoso. Capítulos muy grandes, solitarios en el ápice de las ramitas
formando en conjunto un seudo-corimbo paucicéfalo.· Involucro
globo o, de 5 cm de altura por 5-6 cm de diámetro; brácteas lanceo-
luda, agudas y espinosas en el ápice, glabras en el dorso. Flores nu-
Illcrosísimas, azules o violáceas, isomorfas, hermafroditas, con corola
luhulosa de cerca de 45 mm de longitud, profundamente pentasecta.
AIJl! nio obovado-oblongos, comprimidos, manchados, glabros, de
11 mm de longitud por 3 mm de anchura. Papus formado por muchos
I'llloA plumosos, blancos, desiguales, caducos en conjunto, de unos FI . 105. - Cynara CaI'dunculus L.: A, parte superior de l~ planta; B, re~eptáculo
:!ll mm do longitud. (Fig 105). ('11 ~('('dón longitudinal; e, parto suponor del estllo; D, aqueDlo.
EHI'(lei( originaria do EHpaí'ia y orlo el Afr¡ a, a(!yclllicia en
332 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 333

la República Argentina desde mediados del siglo XVIII. Es una plan-
ta muy frecuente en las praderas del centro, norte y este de la Pro-
vincia de Buenos Aires, donde actúa con frecuencia como especie do-
minante. Además, esta planta se cultiva frecuentemente para utilizar
como alimento los pecíolos y nervaduras de las hojas radicales. Sus
semillas se utilizan para alimentar palomas y sus partes frescas para
coagular la leche en la industria casera. Una especie muy próxima,
la Cynar~ scolymus L., es el conocido alcaucil.
Nombres vulgares: "cardo de Castilla", "cardo", "cardón".
Exsiccata: A. L. Cabrera 139 (LP.); E. J. Ringuelet 320 (LP.).
globoso, de 3-4 cm de altura por otro tanto de diámetro; brácteas
ovado-lanceoladas, con una larga punta espinosa dirigida hacia afuera,
espinosas también en el margen, glabras en el dorso. Flores muy nu-
merosas vi~í1~eas, isomorfas, hermafroditas, con corola profunda-
mente ~enta-partida. Aquenios ovado-oblongos, comprimidos, o~rá.
ceos, glabros, con disco epigino muy marcado, de 6-7 mm de l~ngltud
por 3.5 mm de anchura. Papus formado por muchos pelos sImples,
caducos, de 12-14 mm de longitud. (Fig. 106).
Especie originaria del Mediterráneo, naturalizada en muchas re-
giones de Sud América.
Nombre vulgar: "cardo asnal".
Exsiccata: A. L. Cabrera 100 (LP.); E. J. Ringuelet 319 (LP.).

LXXV. SILYBUM VAILL.

VAILLANT, ex ADANsoN, Fam. des Plantes, 2: 116, 1763.

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas.

Involucro semigloboso, con brácteas pluriseriadas terminadas en una
larga espina, dentado-espinosas en el margen. Receptáculo plano, o
densamente cubierto de cerdas. Corolas tubulosas, con limbo ensan- '><5
chado y profundamente pentasecto. Estambres con filamentos parcial-
mente soldados entre sí y anteras sagitadas en la base. Estilo con un
anillo de pelitos debajo del punto de bifurcación y ramas adheridas
hasta cerca de la punta. Aquenios obovados, glabros, con articulación
basal. Papus formado por numerosas cerdas simples, rígidas. !

Hierbas erectas, con hojas espinosas, lobadas o pinatisectas y

eapítulos grandes solitarios en el ápice de las ramas. Corolas purpúreas.
Dos especies del Viejo Mundo; una de ellas adventicia en la Re-
pública Argentina.
Especie tipo: Carduus marianus L....:
E

l. Silybum marianum (L.) GAERTN., Fruct. et Semin. Plant., 2: 398,

1791. - Carduus marianus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 823, 1753.
"Habitat in Angliae Galliae, Italiae aggeribus ruderatis".
X5
I lierba anual de llno a dos metros de altura, con tallos erectos
hojas oblongas, sésile más o meno profundamente lobadas, con
,pil:o y múrgcn s espinosos, glabras, verdes y má o menos manchada
dI blall(\o 11 la cara HUI' rio .. el 20-~0 cm de longitud por 8-14 cm
1,'1(:, 106. Síll¡ll11tn 7lIar/lllltllll (l.,) Cl\(\rln.: A, part llperior de la planta; B,
de 11111'11111"11. Capíllllo/ol /iolilnrio/i 1m ,\ ('I'¡I'n dl\ 11I/i mlllU". In o(lI(a'o f1ol'; 'c, nqlll'l\loj 1>, 111111'1 IN; 1'" pllrll Slip rlor d(\1 sUlo.
 334 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 335

LXXVI. ONOPORDON L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 827, 1753.
..
..~~

Capítulos discoideos, con flores isomorfas, todas hermafroditas.

Involucro globoso, con brácteas pluriseriadas, terminadas en puntas
espinosas. Receptáculo plano, carnoso, alveolado. Corolas tubulosas,
dilatadas y pentasectas en el limbo. Estambres con filamentos pilosos
y anteras sagitadas en la base. Estilo pubescente debajo del punto
de bifurcación con ramas pegadas hasta la punta. Aquenios glabros, li-
ROS o arrugados, obovoideos u oblongos, comprimidos o tetragonales, ~\ .

con articulación basal. Papus formado por numerosas cerdas simples,

barbeladas o plumosas.
Hierbas espinosas, generalmente tomentosas o lanosas, ramosas
'on tallos alados o acaules. Hojas alternas o radicales, sinuado-denta-
das o pinatífidas, espinosas. Capítulos grandes, solitarios. Flores vio- E
láceas o blancas. )(6
Cerca de 20 especies de Europa, Asia y Africa. En la República
Argentina existe una adventicia.
Especie tipo: O. acanthium L.

1. Onopordon acanthium LINNÉ, Spec. Plant., 2: 827, 1753. "Habitat

in Europae ruderatis, cultis".

Hierba bienal, erecta, de 1-1.5 m de altura, con tallos ramosos,

111 liOSOS, alados; alas 3-5, recortadas y espinosas, blanco-lanosas, de o
!i-\ O mm de anchura. Hojas sésiles y decurrentes a lo largo del tallo, '><4-
ovado-oblongas, dentadas o lobadas, espinosas en el margen y en el
¡p¡{lO, densamente lanosas en ambas caras. Capítulos solitarios en el
'pico de las ramitas, formando en conjunto un falso corimbo paucicéfalo.
111 volucro globoso, de 15-25 mm de altura, por 20-30 mm de diámetro;
hrácleas subuladas, las exteriores abiertas. Flores numerosas, violá-
mla!!, isomorfas, hermafroditas, con corola pentasecta. Aquenios obo- B
ndo-oblongos, poco comprimidos, con arrugas transversales oscuras Xi
liurcos claros, de 5 mm de longitud por 2-2.5 mm de grosor. Papus
rOl'mado por numerosas cerdas ocráceas, desiguales, de hasta 8 mm
dI largo. (Fig. 107).
I~Flpecie de origen europeo naturalizada en algunas regiones de la
Il~ públi a Argentina, especialmente en la Provincia de Buenos Aires, FIG. 107. - Onopordon acanthium L.: A, parte superior de la pla~ta; B, re~p­
táculo en sección longitudinal; e, flor; D, aquenio; E, parte supenor del estilo.
Hio N 'gro y Neuquén. Parece preferir suelos calcáreos o arenosos.
Nombre vulgar: "cardo".
I';x.~i('('ata: A. L. Cabr 1"8 622, 1272, 5755 (LP.); E. C. Clos 1856
( 1,1'.).
336 COLECCIÓN CIENTÍFICA
LXXVII. CENTAUREA L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 909, 1753.
Capitulos discoideos, con flores dimorfas, las marginales asexua-
das y las del disco hermafroditas; raramente todas las flores iguales.
Involucro ovoideo o globoso, con brácteas pluriseriadas, imbricadas,
terminadas en el ápic<' en un apéndice escarioso o en una espina en-
tera o ramificada. Receptáculo semiplano, sedoso. Corolas tubulosas,
con tubo delgado y limbo algo ensanchado, profundamente penta-
secto; flores neutras mayores, con limbo más ensanchado y, a veces,
zigomorfo. Anteras sagitadas en la base. Ramas del estilo pegadas;
debajo del punto de bifurcación el estilo está algo engrosado o bien
lleva un anillo de pelitos. Aquenios oblongos u obovoideos, compri-
midos o tetragonales, glabros o velludos, fijos al receptáculo por una
articulación lateraL Pelos del papus rígidos o paleáceos, pluriseriados,
desiguales, a veces aserrados o plumosos, a veces caducos o nulos.
Hierbas perennes o raramente anuales, caulescentes o semia-
caules. Hojas radicales o alternas, enteras, dentadas o pinatisectas.
Capítulos solitarios o apanojados. Corolas de diversos colores.
Cerca, de 500 especies dispersas por todo el mundo. En la Repú-
blica Argentina existe una especie indígena y alrededor de diez espe-
cies adventicias.
Especie tipo: C. centaurium L.
A. Brácteas involucrales terminadas en una larga espina rígida.
B. Flores blancas, rosadas o violáceas.
C. Brácteas involucrales ciliado-espinosas en su parte supe-
rior, con una espina algo más larga en el ápice.
1. C. diffusa
CC. Brácteas involucrales no ciliado-espinosas, con nna larga
espina apical que lleva dos espinitas cortas a cada lado en
su baE>e.
D. Aquenios con papus persistente formado por dos o
tres series de pajitas lineales de 1-2 mm de largo. Plan-
tas erectas de 1-1.8 m de altura.
2. C. iberica
DD. Aquenios sin papu;s. Plantas ascendentes dc 30-70
cm de altura.
3. C. calcitmpa
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 337
BE. Flores amarillas.
E. Espinas del involucro de 4-7 mm de largo.
4. C. melitensis
EE.<-E~pinas del involucro 10-25 mm de largo.
5. C. solstitialis
AA. Brácteas involucrales sin larga espina rígida en el ápice.
F. Brácteas involucrales provistas en su ápice de un apéndice mem-
branáceo circular más o menos profundamente laciniado.
G.Apéndice de las brácteas involucrales ovado-rómbico, cas-
taño, cortamente laciniado.
6. C. dubia
GG. Apéndice· de las brácteas involucrales anchamente flabelado,
laciniado casi hasta su base.
7. C. jacea
FF. Brácteas involucrales sin apéndice membranáceo circular.
H. Hierbas anuales. Capítulos soütarios.
J. Capítulos solitarios, pequeños. Brácteas involucrales
lanceoladas, ciliado-espinosas en el borde. Hojas infe-
riores pinatífidas.
8. C. cyanus
J J. Capítulos solitarios, grandes.
Brácteas involucrales
oblongo -lanceoladas, con apéndice lineal-laciniado.
Hojas enteras.
9. C. tweediei
HH. Hierbas perennes, rizomatosas. Capítulos generalmente ci-
mosos.
10. C. repens
1. Centaurea diffusa LAMARCK, Encycl. Meth., 5: 675, 1783.
Hierba anual o bienal, de aproximadamente medio metro de al-
tura. Raíz gruesa y fusiforme, ramificada. Tallo erecto, anguloso,
ramificado desde cerca de la base. Ramas laterales tiesas, divaricadas.
Hojas basales bipinatífidas con lóbulos lanceolados, mucronados;
de 2-5 mm de ancho, caducas. Hojas caulinares sésiles, pinatífidas,
de unos 4 cm de largo, las superiores simples, oblongo-lanceoladas,
de 1-2 cm de largo. Todas las hojas de color verde oscuro, siendo el
haz lanuginoso y el envés y borde lanuginoso-áspero. Capítulos peque-
ños, solitarios en el extremo de ramitas cortas o agrupados de a dos o
tr s. JIlvolucro cilíndrico de 8 mm de altura y 4 mm de diámetro.
BI'ií.c:H llH dol illvolncl'o glabras, artilaginosas, con apéndice laminar
338 COLECCIÓN CIENTÍFICA
membranoso; este apéndice termina siempre en una espina corta
(1.5-3 mm) y rígida y es triangular-lanceolado de borde laciniado
en las brácteas externas y medias y ovado y de borde entero en las
internas. Corola blan'co-cremosa o rosada. Aquenios de 2.5 mm de
largo. 'Papus rudimentario.
Especie originaria de Asia Menor, adventicia en Europa y Norte
América. Rara en la Provincia de Buenos Aires donde ha sido hallada
en Carlos Casares y en Olavarría.
Exsiccata: D. Abbiatti 4073, 4101 (LP.); Páez 61 (LP.).
2. Centaurea iberica TREVIRANUS, III SPRENGEL, Syst. Vegeto 3: 406,
1826. "Armenia, Caucaso".
Planta anual o bienal con raíz gruesa y fusiforme, ramificada;
tallo erguido, anguloso, muy ramificado desde la base de cerca de
1.8 m de altura; eje principal definido de 30-50 cm de altura, rematado
en un 'capítulo florífero; ramas laterales tiesas, angulosas, algo di-
vergentes. Hojas b:asales lirado-pinnatífidas, de 20-25 cm de largo,
con lóbulos oblongos, denticulados, de 4-8 cm; superfici~ escabrosa,
la inferior, sobre todo, munida de numerosos glóbulos verdosos muy
llequeños (visibles con el binocular); hojas de las ramitas floríferas
menores, 'simples, lanceolado-oblongas, dentadas, de 1-2 cm de largo.
L:apítulos brevemente pedunculados o subsésiles, globosos, de 15 cm
<lo largo (sin las corolas) por 10-12 mm de diámetro; receptáculo cón-
(laVO, abundantemente sedoso. Brácteas involucrales glabras, carti-
laginosas, las 3 ó 4 externas (basales) agudas; las intermedias espino-
/oH\. con una espina mediana rígida, divergente, de 1-2.5 cm de largo
y una o dos espinas cortas, de 1-3 mm a ambos lados de la base;
hrúcteas involucrales internas de 10-12 mm de largo por 3 mm de
un ho, espatuliformes, sin arista, pero con un apéndice laminar supe-
rior oblongo, membranáceo. Corolas purpurescentes. Aquenios oblon-
gos, comprimidos, de ;~-3.5 mm de largo por 1.5-2 mm de ancho, mar-
Iilinos o con manchas longitudinales grisáceas, glabros, articulados
lateralmente, con papus formado por. 2-3 series de aristas planas en
la ba e, pajizas, de 1-2 mm de largo.
E pecie originaria de Asia Menor y adventicia en Europa y Amé-
rica del Norte. Rara en la Provincia de Buenos Aires: Mercedes.
Nombre vulgar: "abre puño gigante".
Krsil'fotlt: Tom {el. ,on I i, 25- T-1955 (Pumdi).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 339
3. Centaurea calcitrapa LINNÉ, Spec. Plant., 2: 917, 1753. "Habitat
in Helvetia, Anglia et Europa australiori secus vias".
Hierba ·anual o bienal, ramosa, con tallos levemente pubescentes,
difusos, de 30-50 cm de altura. Hojas profundamente pinatisectas,
con segmentos lanceolados, mucronados, muy 'laxamente pubescentes,
de 3-12 cm de longitud por 2-5 cm de anchura. Capítulos mediocres,
sésiles en el ápice de las ramitas. Involucro ovoide, de 12 mm de al-
tura por 6 mm\ de diámetro; brácteas ovalada~, prolongadas en una
larga espina que lleva dos espinitas más cortas a cada lado en su base.
Flores purpúreas, exertas, isomorfas, hermafroditas, con corola pen-
tasecta. Aquenios obovoideos, glabros, desprovistos de papus, de
2.5-3 mm de longitud.
, Especie europea adventicia en 'América del Sur. En la Provincia
de Buenos Aires vegeta junto a los caminos, en los rastrojos, etc.
Nombre vulgar: "abre puño".
Exsiccata: A. L. Cabrera 124, 2736, 5764 (LP.).
4. Centsurea melitensis LINN.É, Spec. Plant., 2: 917, 1753. "Habitat
in Meüta".
Hierba anual con tallos erectos, ramosos, áspero-pilosos, de 40-80
cm de altura. Hojas inferiores lirado-pinatífidas, obtusas; hojas su-
periores lineal-lanceoladas, agudas en el ápice y decurrentes en la
base, enteras, áspero~pubescentes.en ambas caras, de 30-40 mm de
longitud por 4-5 mm de anchura. 'Capítulos solitarios en el extremo
de ramitas cortas o agrupados en número de 2 ó 3. Involucro ovoide,
de 12 mm de altura por 8 mm de di{lm('tro; brácteas ovadas, gla-
bras, terminadas en una espina de 4-5 mm de largo, que lleva dos o
tres dientes espinosos a cada lado de la base. Flores amarillas, muy
numerosas, hermafroditas, con corola profundamente pentasecta.
Aquenios glabros, de 2.5 mm de largo. Papus formado por numerosas
pajitas lineales, cortas y desiguales. (Fig. 108).
Maleza de origen mediterráneo, frecuente como planta adventicia
en las regiones templadas del globo.
Exsiccata: A. L. Cabrera 534, 627, 5617, 5759 (LP.); G. Dawson
389 (LP.).
5. Centaurea solstitiali LIN É, Spec. Plant., 2: 917, 1753. "Habitat
in Gaüa, Anglia, Italia".
lli( rha allllal o hil'lI d, dI' 1111 dio /111 I ro <1 u1lllra, :on tU)]OH 11 •
340 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE· BUENOS AIRES 341

cendentes . O erectos, ramosos, lanuginosos, alados; alas enteras, de

1·2 mm de anchura. Hojas inferiores pinatífidas; las superiores ente·
ras, lineales, lanosas, de 2·3 cm de longitud por 1-2 mm de anchura:
Capítulos solitarios en el ápice de las ramas. Involucro ovoideo, de
10 mm de altura por 8 mm de diámetro; brácteas ovaladas, termi-
nadas en una espina amarilla gruesa, de 14-22 mm de longitud, con
XIO algunas espinitas en su base. Flores exertas, amarillas, isomorfas,
pentasectas. Aquenios glabros de 2·3 mm de longitud. Paplls formado
por numerosas cerdas blancas, de 3-4 mm de largo. Aquenios margi-
nales sin papus.
Especie originaria de Europa, adventicia en las provincias del
centro de la Argentina. Prefiere los suelos arenosos.
Nombre vulgar: "abre puño".
Exsieeata: A. L. Cabrera 653, 4249, 6982 (LP.); M. Birabén 3003
(LP.).

6. Centaurea dubia SUTER subsp. vochinensis (BERNH.) HAYEK, ex

HEGI, IlI. Flor. Mitt. Europ., 6 (2): 951, 1928. - Centaurea vo-
F G ehinensis BERNH., ex REICHB.: le. Fl. Germ., 15: 15, 1831.

Hierba perenne, con tallos ramosos, erectos, de cerca de medio

E O metro de' altura. Hojas lanceoladas, agudas, enteras o con algunos
dientes cerca de la base, estrigiloso-pubescentes, de 30·100 mm de
largo por 5-15 mm de ancho. Capítulos solitarios en el extremo de las
ramas. Involucro globoso, de 13·14 mm de altura por 12-15 mm
de diámetro. Brácteas lanceoladas, lanuginosas, dilatadas en el ápice
en un apéndice, ovado, membranáceo, castaño, profundamente re·
:... cortado·laciniado. Flores violadas, muy numerosas, profundamente
l"
ii pentasectas, las marginales estériles, radiantes; las del disco herma-
'1 froditas. Papus ausente o formado por pajitas cortísimas.
X5 Especie de origen europeo, rara como maleza adventicia en la
II Provincia de Buenos Aires: Pergamino.
I Exsiceata: L. R. Parodi 8833 (Parodi).
I

7. Centaurea jacea LINNÉ, Spee. Plant., 2: 914, 1753. "Habitat in

B
Europa septentrionali".
XVii
Hierba perenne, ramosa, erecta, pubescente, con hoj as inferiores
10'1(:. 108. - CentelUI'ca mclitensis L.: A, parto superior de la planta; B, hoja inf('rior; lanceoladas, agudas, con uno o dos lóbulos a cada lado; hojas supe-
e, 'tlpllll!O; D, flor; ?, aql1 nio; 1', anl 'I'llj " pO\'l slIpcri r <Id ('slilo. ri r fl lanc olada$. llpíLulofl flolilariOfl en el extremo de las ramas,
con illvn!lH:I'O gIl/boHo" e( I'('U ,1, 2 tlltl de diámetro. Bráct as invo-
342 COLECCIÓN CIENTÍFICA

lucrales provistas de un apéndice membranáceo semicircular, ancha-

mente flabelado, profundamente laciniado. Flores violáceas, las mar-
ginales asexuadas, radiantes. Aquenios pubescentes con papus cor-
tísimo.
Especie originaria de Europa, adventicia en muchas regiones del
globo. En la Argentina ha sido hallada en la Cordillera patagónica y
muy frecuente cerca de Abasto, en los alrededores de La Plata.
Exsiccata: A. L. Cabrera 7404 (LP.).

8. Centaurea eyanus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 911, 1753. "Habitat inter

Europae segetes biennes".

Hierba anual con tallo erecto, ramoso, de 30-60 cm de altura,

algo tomentoso. Hojas lineales, enteras, o las inferiores, dentadas o
pinatífidas, de 40-50 mm de largo por 1-2 mm de ancho. Capítulos
solitarios en el extremo de las ramas. Involucro ovoideo, de 10-12
mm de altura por 6-7 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, ciliado-
espinosas en el margen, glabras. Flores azules, dimorfas: las mar-
ginales estériles, con corola dilatada, zigomorfa, casi liguliforme; las
es
del disco tubulosas, hermafroditas, con corola pentasecta. Aquenios
oblongos, blanquecinos, pubescentes. Papus formado por numerosas
pajitas lineales, desiguales, de hasta 2.5 mm de longitud.
Especie de origen mediterráneo cultivada frecuentemente en los
jardines. A veces se encuentra también espontánea.
Nombre vulgar: "azulejo".

9. Centaurea tweediei HOOKER et ARNoTT, Comp. Bot. Mag., 1: 110,

1835. "Plains of Entre Ríos".

Hierba anual de 0.5-1 m de altura, con tallos erectos, ramosos

en la parte superior, estriados, glabros. Hojas lineal-lanceoladas,
enteras, ásperas en ambas caras, de 50-80 mm de longitud por 4-8
mm de anchura. Capítulos grandes, solitarios en el ápice de las ra-
mas. Involucro globoso, de 20-25 mm de altura por 20-30 mm de ~
diúmetro; brácteas oblongo-lanceoladas, glabras .con un apéndice ~
lineal laciniado en el ápice. Flores purpúreas, muy numerosas, iso- l"t~......(
morfas, hermafroditas, con corola pentasecta. Aquenios obovoideos,
'omprimidos, negros, de 5 mm de longitud. Papus amarillento, for- Flc. 109. - entaul'('a tl ('('r/ld Ir. ~'l A.: A, planta; B, aquenio; e, corola; D,
)nudo por numerosa cerdas desiguales, de hasta 10 mm de longitud. hl'út"lCll invo)II('n1) ('1(lNlol'¡ ),:. hdl('\C'1l Illvolncral inlorior; F, bráct a involucral
(Fig J 09). 1111,·.... II'dlll.
344 COLECCIÓN CmNTÍFIcA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 345

Especie endémica del nordeste de la República Argentina, Uru-

guay y extremo sur del Brasil. Vegeta en suelos arenosos húmedos.
Exsiccata: A. C. Scala, XI-1925 (LP.).

10. Centaurea repens LINNÉ, Spec. Planto ed. 2, 2: 1293, 1763. "Ha-
bitat in Oriente".

Hierba perenne, rizomatosa, con rizomas horizontales que al-

canzan a más de un metro de longitud. Tallos erectos, de 40-80 cm
de altura, ramosos en la parte superior, laxamente tomentosos, con
hojas inferiores pinatilobadas o pinatisectas, de 5-9 cm de largo,
y hojas superiores lineal-lanceoladas, enteras o dentadas. Capítulos
numerosos, solitarios en el extremo de las ramitas, formando en con-
junto una falsa panoja o una cima. Involucro ovoideo, de 10-15 mm
de altura, por 6-8 mm de diámetro; brácteas involucrales numerosas,
las exteriores 'anchamente ovadas, con borde hialino y ápice corta-
mente mucronado; las interiores lanceoladas o lineal-lanceoladas,
agudas y velludas en el ápice. Flores numerosas, tubulosas, penta-
sectas, de color lila. Aquenios obovoideos, blanquecinos, glabros,
estriados, de 2.5-3 mm de largo. Papus formado por numerosas cer-
das desiguales caducas.
Especie originaria del centro y sur de Rusia y de Asia Menor,
adventicia en diversas regiones del globo. Se considera invasora y
tóxica. En la Argentina fue señalada por primera vez para la Pro-
vincia de Río Negro en 1944 1. Recientemente ha sido hallada en la
Provincia de Buenos Aires, cerca de la Laguna La Espuma, al oeste
de Carmen de Patagones.
Exsiccata: Cabrera y Fabris 14872 (LP.).

LXXVIII. CARTHAMUS L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 830, 1753.

D
Capítulos discoideos, con flores isomorfas, toda'S hermafroditas, xS
Il raramente flores marginales femeninas o neutras. Involucro ovoi-
el o o globoso con brácteas pluriseriadas, las exteriores foliáceas, espi-
llosa. Receptáculo plano, densamente paleáceo o setoso. Flores tu- FIG. 110. - Carthamus Zanatus L.: A, parte superior de la planta; B, flor; e,
aqu nío; D, pnrl sll(>crior d 1 estilo; E, anteras.
!lulosas, con limbo profundamente p~ntasecto. Estambres con fila-

1 11I~III1A, F. E. y J. J. L~ PORTE, en Rov. ArgO/ll. Agroll. nI 267·293, 19104.

346 COLECCIÓN. CIENTÍFICA
mentos pilosos en su parte media y anteras sagitadas en la base. Esti-
lo con un aníÍlo de pelitos debajo del punto de bifurcación y ramas
lineales, pegadas casi hasta la punta. Aquenios glabros, obovoideos,
tetragonales, con articulación lateral, desprovistos de papus o con
papus formado por numerosas pajitas.
Hierbas espinosas, con hojas alternas, dentadas o lobadas, espi-
nosas y capítulos grandes, solitarios en el extremo de las ramas o
semi-corimbosos. Flores amarillas, anaranjadas, purpúreas o blancas.
Alrededor de 20 especies del Viejo Mundo. Una de ellas es ad-
venticia en la República Argentina. Además en nuestro país se cultiva
con frecuencia el Carthamus tinctorius L., como planta ornamental
o tintórea. Sus flores se utilizan como sucedáneo del azafrán.
Especie tipo: C. tinctorius L.
1. Carthamus Ianatus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 830, 1753. "Habitat
in Gallia, Italia, Creta". - Kentrophyllum lanatum (L.) DC.
et DUBY, Bot. Gall., 1: ~93, 1828.
Hierba anual, con tallos erectos, laxamente pubescentes, ramo-
sos, de alrededor de medio metro de altura. Hojas coriáceas, sésiles
y semiabrazadoras, lanceoladas, pinatisectas, con lóbulos y ápice
largamente espinosos, glabras o pubescentes, de 40-50 mm de longi-
tud por 20-25 mm de anchura. Capítulos solitarios en el ápice de las
l"amitas. Involucro de 30-40 mm de altura por 20 mm de diámetro.
Brácteas coriáceas, lanceoladas, dentado-espinudas, abiertas. Flores
amarillas, isomorfas, hermafroditas, con corola profundamente pen-
Lasecta. Aquenios oblongos, gruesos, con 4 aristas, glabros, de 5 mm
de longitud por 2.5 mm de grosor. Papus formado por numerosas
pajitas desiguales, las mayores de 9 mm de largo. (Fig. nO).
Especie europea naturalizada en campos y potreros de la Pro-
vincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 102, no (LP.); E. J. Ringuelet 318
(LP.); M. M. Job 1307 (LP.).
LXXIX. CHUQUIRAGA J uss.
J USSIEU, Gen. Plant.: 178, 1789.
Capítulo. con flores isomorfa; todas hermafrodiLafl. Invo]u ro
t u..hiulIllo II ovoidoo, COII h"Í!clcas IJluriH •.. iudus, imb .. j 'arlaH, lU:i e 'L(l-
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 347
riores más cortas, generalmente escariosas, rígidas, frecuentemente
espinescentes en el ápice. Receptáculo a menudo piloso. Corolas tu-
bulosas, pentasectas en el limbo, o semibilabiadas por tener cuatro
segmentos 'pDéo separados y el quinto muy separado; tubo interior-
mente piloso. Anteras largamente s:lgitadas en la base. Ramas del
estilo obtusas, muy cortas. Aquenios turbinados, sedoso-pubescentes.
Papus formado por una serie de cerdas plumosas.
Arbustos frecuentemente espinosos, con hojas coriáceas, a veces
subuladas, alternas u opuestas. Capítulos grandes o mediocres, soli-
tarios en el ápice de las ramas. Corolas amarillas.
Alrededor de 40 especies, todas sudamericanas. En la República
Argentina existen unas 20.
Especie tipo: Ch. jussiaei Gmel.
BibÍiografía. - GASPAR, F. C., Las especies argentinas del género
"Chuquiraga". :Rev. Argent. Agron. 12: 157-173, 1945.
A, Hojas de 6-16 mm de longitud. Entrenudos de 1-4 mm. Papns tan
largo como la corola.
1. Ch. erinacea·
AA. Hojas de 20-30 mm de longitud. Entrenudos de 5-10 mm. Papus mu-
cho más corto que la corola.
2. Ch. hystrix
1. Chuquiraga erinacea DON, The Philos. llfag., ll: 392, 1832. "Herb.
Gillies". - Chuquiraga juniperina DECAISNE, en D'ORBIGNY,
Voy. dans l'Amériq. Merid., 8: Atlas: tab. n, 1847. - Chuquiraga
unguis-cati CESAT!, Atti R. Acad. Scien. Fis. e Mat., Napoli,
5: n, 1871. - Chuquiraga erinacea val'. unguis-cati (CESAT!)
HAUMAN, Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires, 24: 436, 1913.
Arbusto ramoso, de 1-1.5 ID de altura, amarillento, densamente
hojoso. Hojas aciculares, muy próximas (entrenudos de 1-4 mm de
longitud), acuminadas y punzantes en el ápice, semi-envainadoras
en la base, con el margen revoluto, glabras y lustrosas en el haz y
densamente seríceo-pubescentes en el envés (pero pubescencia oculta
por los bordes de la hoja), de 6-16 mm de longitud por 0.6-1.5 mm
de anchura. Capítulos axilares en la parte superior de las ramitas,
86!'liles. Involucro cilíndl"ico-turbinado, de 12-15 mm de altura por
3-4 mm de diám t ..o; bráct aA amarillas, lineal-oblongas, acumi-
lIuduH, IlMI:lI .. ioHlIH, Herí' llH ell I I mll .. ~cJl y caHi glubruH en el c1onw,
 348 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 349

2. Chuquiraga hystrix DON, The Philos. Mag., 11: 392, 1832. "Herb.
Gillies".
F .
X7
E Arbusto :ramoso de SO-80 cm de altura, d{l color amarillo verdo-
X5 so. Hojas densas (entrenudos de S-lO mm de longitud), subuladas,
acuminadas y punzantes en el ápice, semi-envainadoras en la base,
revolutas en el margen, glabras y lustrosas en el haz, densamente
tomentosas en el envés, de 20-30 mm de longitud por 1.S mm de
anchura. Capítulos sésiles, axilares en la parte superior de las ramas.
Involucro cilíndrico-acampanado, de lS-20 mm de altura por S mm
de diámetro; brácteas lanceoladas, escariosas, agudas, levemente
seríceas en el margen y en el dorso. Flores 8-10, amarillas, isomorfas,
con corola tubulosa- profundamente pentasecta. Aquenios densamente
seríceo-velludos. Papus rojizo, plumoso, muy corto y a veces ocu:lto
por los pelos superiores del aquenio.
Especie indígena de las montañas de San Juan y Mendoza y del
norte de la Patagonia.
Exsiccata: C. Spegazzini, Il-1898 (LPS.).

I
i l. LXXX. CYCLOLEPIS DON
\ IJ'
~ \, r B DON, The Philos. Mag., 11: 392, 1832.
\ 1. X3

Plantas ginodioicas. Capítulos discoideos, con flores isomorfas,

PIC. 111. - Chuquiraga erinacea Don: A, rama; n, capítulo; e, flor; D, corola; todas hermafroditas o todas femeninas. Involucro acampanado-tur-
E, antera; F, parte superior del estilo; G, pelo del papus. binado, formado por brácteas pluriseriádas escariosas en el margen.
Receptáculo desnudo. Corolas tubulosas, pentasectas en el limbo.
Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas redondeadas en el
ápice. Aquenios cilíndricos, densamente velludos. Papus formado
IUR interiores radiantes durante la antesis. Receptáculo pubescente. por numerosos pelos barbelados.
FJores S-8, amarillas, isomorfas, con corola tubuloso-bilabiada, irre- Arbustos con ramas semi-espinescentes, hojas alternas, enteras,
'ular y profundamente pentasecta. Aquenios turbinados densamente caducas, y capítulos sésiles o cortamente pediceladOS, de tamaño
cubiertos de pubescencia serícea de color rojizo. Papu; rojizo, plu- pequeño.
ltloao. (Fig. lll). Una sola especie de la América Austral.
Especie tipo: C. genistoides Don.
Especie frecuente en las estepas arbustivas, con predominio de
/'arrea, de la provincia fitogeográfica del Monte. En Buenos Aires se
11H:1I01ltm desde la región de Bahía Blanca al sur. 1. CycloJepis geniRloitlos D N", 'rhe Philos. Mag., ll: 392, 1832.
"Hc..b. Gillic¡;¡". - (;ochlLlttilt gllni.~toides (DON) HooK. et ARN.,
1~x8icCllta: C. Berg 116 (LP.); M. Birabén 3002 (LP.); M. 1. H. S. (:Oln/I. noto Mag., 1: I ()I), llI:\S.
del ll¡ruh(.1I y M. lJiruhrn 331 (LP.); A. L. Cuhroru 4S08, 4794
(LI'.)¡ Cuh"1 nt y Joh:l (1.1'.). 1\ .. 11111410 dc 1·2,S de all'II"', dlll 11111\111(\ n1/1I0HO. HUHlllH rígidlli~,
 350 . COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 351

casi pÚpendiculares a los tallos, estriadas, cortamente tomentosas,

más o menos espinescentes. Hojas densas (entrenudos de 5-6 mm
de longitud), fácilmente caducas, oblongas, agudas en el ápice y con-
. traídas en la base, enteras, cubiertas en ambas caras de pelos mal-
pigiáceos incoloros, de 6-20 mm de longitud por 2.5-6 mm de anchu-
ra. Capítulos cortísimamente pedicelad9s, semi~espigádos en las ra-
mitas jóvenes; pedicelos de 1-5 mm densamente bracteolados. Invo-
A lucro turbinado, de 6 mm de altura por 4-5 mm de diámetro; brác-
teas anchamente ovadas, glabras, las exrerio¡;es obtusas, las interio-
X 1/2 res agudas. Flores 10-15, amarillentas, iSQmorfas, en las plantas her-
mafroditas con corola tubulosa de 10 mm de longitud, pentasecta en
el limbo; ~n las plantas femeninas con corola tubulosa-filiforme de
12.5 mm de largo. Aquenios cilíndricos, densamente seríceo-pubes-
centes, de 3 mm' de longitud. Papus amarillento, formado por nume-
r080S pelos sencillos, barbelados, de 10 mm de longitud. (Fig. 112).
Especie característica de' los bordes de las salinas y ríos salado ,
desde el Chilco' Paraguayo hasta el norte de la Patagonia. En la Pro-
vincia de Buenos Aires se encuentra únicamente desde Bahía Blanca
E
al sur, form'ando frecuentemente densas consociaciones.
,
Nombre v'ulgar: "mat'orro negro", "palo azul".
Exsicc;ata: A. L. Cabr~:ra 4781,6641 (LP.); C. Berg 137 (LP.).

, \
LXXXI. HYALIS DON, ex H. et A.

HOOKER 'et ARNOTT, Comp. Bot. Mag., 1: 108, 1835.

Capítulos en cimas corimbiformes terminales. Flores 5-6, de laH

cuales 4-5 son marginales, bilabiadas; y una es central, actinomorfa,
profundamente pentasect~. Anteras largamente sagitadas, con colus
A.l.Co.brero. laciniadas. Ramas del estilo obtusas, sin pelos. Aquenios turbinadoH,
seríceo-pubescentes. Papus formado por cerdas ásperas.
Sufrútices con largos rizomas horizontales u oblicuos, con hojaH
o lanceoladas, densamente cubiertas de pelos malpigiáceos o glabl'oH-
)<,5 centes. Dos especies de América austral.
Especie tipo: H. argentea Don ex Hook. et Am.

F, .. 112. - Cyclolepis genistoides Don: A, rama; B, capítulo; e, flor; D, antera;

1. Hyalis argentea Don varo latis(luama CABRERA, Darwiniana, 9:
E, parte superior del estilo. 366, 1951.

• IIrrílt io 011 \nrgoH l'i:WIIIIIH IlOl'i:r.olllllh'H 1I obliclloH, de 11,-5 Illlll

(lo c1i{¡IIl(\!l'o. '1'lIl1oH c1~\ O.rí·' 111 el. 111111'11, 1\1'1 C:10H, rtlll'lOflOH, (IHll'incloH,
 FLORA· DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 353

cubiertos totalmente por pelos malpigiáceos incoloros. Hojas alternas,

uniformemente distribuidas por todo el tallo, sésiles, lanceoladas,
acuminadas en el ápice, enteras en el margen, trinervadas, densa-
mente cubier.ta.s: en ambas caras por pelos malpigiáceos, de 40-120
mm de longitud por 4-10 mm de anchura. Capítulos numerosos,
corimbosos en el ápice del tallo. Involucro acampanado de 6-7 mm.
de altura por 4 mm de diámetro, mucho más corto que las flores;
brácteas anchamente ovadas, subagudas, seríceo-pubescentes en el
dorso. Flores 5-6, violáceas, dimorfas: las 4-5 marginales bilabiadas,
con labio exterior liguliforme tridentado, de 12 mm de longitud por
3 mm de anchura y labio interior bisecto; flor central solitaria, con
corola tubulosa pentasecta. Aquenios oblanceolados, algo compri-
midos, densamente seríceo-pubescentes, de 5-6 mm de longitud.
Papus formado por nu~erosos pelos blancos dispuestos en varias
series, de 12 mm de largo. (Fig. 113).
Variedad común en los médanos del centro y este de la Argen-
tina. En la Provincia de Buenos Aires es frecuente en los médanos
litorales y mediterráneos del sur. Asociada con Sporobolus rigens
(Trin.) Desv. y Panicum urvilleanum H. B. K., constituye la comuni-
dad característica de las dunas.
Nombre vulgar: "olivillo."
Exsiccata: C. Berg 136 (LP.); M. Birabén 3004 (LP.); M. M. Job
1605 (LP.).

LXXXII. SCIILECIlTENDALIA LESS.

LESSING, Linnaea, 5: 242, 1830 (Nomen conservandum, non Willd.)

Capítulos discoideos con flores isomorfas, hermafroditas. Invo-

lucro hemisférico, con brácteas pluriseriadas, imbricadas, acuminadas.
Corolas bilabiadas, con labio exterior tetrasecto y labio interior li-
neal, simple. Anteras obtusas en la base. Estilo apenas dividido en
el ápice, con ramitas obtusas. Aquenios turbinados, velludos. Papus
formado por numerosas pajitas lineales.
Hierbas erectas con aspecto de monocotiledónea. Hojas alternas,
lineales con numerosas nervaduras. Capítulos grandes, laxamente
corimbosos.
U na sola especie de la América Austra!.
1"'(" 11.1. 1ft/al/s IIr!!,('ll/('a val'. [OtiSql(Olll(l Cabr.: A, pl[\l1lll; R, capítulo; ,llor EHpoc:i(' 1¡po: Seh. lnzulaefolia Les.
1I11I1'gllllll; D, flor e1d e1ls '0; 1':, 1I11(('TII; "', pllr((. SUlwrlor lid ('sl110.
'~I
354 COLECCIÓN CIENTÍFICA.
1. Schlechtendalia Iuzulaefolia LESSING, Linnaea, 5:, 243, 1830. "Se-
llow legit in Brasilia meridionali".
Hierba erecta, perenne, con raíces fasciculadas y tallos simples,
seríceo-pilosos, densamente hojosos en la parte inferior y casi desnu-
dos en la superior, de 30-100 cm. de altura. Hojas opuestas, gramini-
formes, lineales, agudas en el ápice y semi-envainadoras en la base,
enteras, paralelinervadas, glabras o pubescentes en su parte inferior,
I,',e:, I Iti, - S 'hl cht ndalia Itlz1l1aefolia L' ss,: A, planta; B, capitulo;
D, anteras.
FLORA DE LA: PROVINCIA DE BUENOS AmES 355
de 20-60 cm de longitud por 4-10 mm de anchura; hojas superiores
menores. Capítulos grandes, dispuestos en corto número en un corimbo
terminal; pedicelos opuestos, de 4-12 cm de longitud. Involucro he-
misférico, de'-20-30 mm de altura por 20)5 mm de diámetro; brác-
teas lineal-lanceoladas, muy largamente acuminadas, las exteriores
recurvadas, sedoso pubescentes en el dorso. Flores numerosas, ¿l.mari-
llas, isomorfas, hermafroditas,. con corola bilabiada de labio exterior
profundamente tetrasecto y labio interior lineal, simple. Aquenio
turbinado, densamente seríceo-velludo, de 3-4 mm de longitud. Pa-
pus formado por, dos filas de pajitas lineal-lanceoladas, de 6-11 mm
de longitud. (Fíg. 114). .
Especie característica de suelos 'rocosos o arenosos de Rio Grande
do Sul, Uruguay y nordeste de la República Argentina, donde llega
hasta la Isla Martín García.
Exsiccata: P. L. Spegazzini, XII-1907 (BAF.).
LXXXIII. MUTISIA L. F.
LINNÉ, FIL., Suppl.: 57, 1781.
Capítulos con flores dimorfas: las marginales femeninas, las del
disco hermafroditas. Involucro acampanado o cilíndrico; brácteas
pluriseriadas, imbricadas, anchas, las exteriores gradualmente meno-
res. Receptáculo plano, desnudo. Corolas de las flores femeninas hila-
biadas, con labio exterior ligaliforme y labio interior casi nulo; corolas
de las flores hermafroditas bilabiadas, con labios aproximadamente
de la misma longitud, el exterior tri dentado y el interior bipartido
V enroscado. Anteras largamente sagitadas. Estilo bilobado. Aque-
~ios turbinados u oblongos, glabros. Papus formado por muchos ~e-
los plumosos dispuestos en una serie. .
Arbustos o enredaderas, glabros o tomentosos, con hojas alternas,
enteras, o pinatisectas, frecuentemente terminadas en un zarcillo.
Capítulos grandes, solitarios en el extremo de las ramas. Corolas pur-
púreas, rosadas, amarillas o anaranjadas, raramente blancas.
Cerca de 60 especies, todas sudamericanas. En la República Ar-
gentina existen alrededor de 23, una de las cuales aparece esporádica-
mente en el Delta.
Especie tipo: M. clematis L. f.
e, Hor;
356 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 357

1. Mutisia cocciuea SAINT-HILAIRE, Voy. dans le distr. des Diamans,

1: 386, 1833.
B
Enredadera herhácea, perenne, con tallos flexihles, provistos de
E F 5-6 ángulos muy marcados, laxamente tomentosa en las partes jó-
venes y casi glahra en las viejas. Hojas pinaticompuestas, con raquis
X3 X5
lineal, terminado en un zarcillo más o menos ramificado, de 10-15
cm de longitud y 4-6 pares de folíolos alternos o semi-opuestos, sési·
les, elíptico-lanceolados, ohtusos o semi-agudos en el ápice y atenua-
dos en la hase, enteros, casi glahros en el haz y densamente hlanco-
tomentosos en el envés, de 25-40 mm de longitud por 8-16 mm de
anchura. Capítulos largamente pedunculados, solitarios en el ápice
de las ramitas. Involucro acampanado, de 25-35 mm de altura por
15-20 mm de diámetro; hrácteas exteriores lanceoladas, largamente
acuminadas, recurvadas; las inferiores ovado-lanceoladas, agudas
o semi-ohtusas, todas con un ancho horde hlanco-tomentoso, glahras
en el resto del dorso. Flores numerosas, dimorfas: las marginales cer-
ca de 15, purpúreas, liguliformes, con lígula de 12-17 mm de longitud
por 2-4 mm de anchura; las del disco hilahiadas, con lahio exterior
tridentado y lahio interior hífido, enroscado. Aquenios cilíndricos,
glahros, de cerca de 30 mm de longitud, atenuados en la parte supe-
rior.. Papus oscuro, plumoso, de 25 mm de largo. (Fig. 115).
Bella enredadera ampliamente distrihuida por el sur del Brasil,
Paraguay, Uruguay y nordeste de la Repúhlica Argentina, donde
D llega hasta el Delta del Paraná.
Exsiccata: A. Burkart 4858 (LP.).

X 1'/2

LXXXIV. BRACHYCLADOS DON

DON, The Philos. Mag., 11: 391, 1832.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales femeni-

1"1(:. 115. - Mutisia coccinea Saint-Hilaire: A, ramita; B, flor marginal;
d 1 disco; D, aquenio; E, antera; F, parte superior del estilo.
nas, las del disco hermafroditas. Involucro acampanado o casi hemis-
férico, formado por varias series de hrácteas imhricadas, lanceoladas,
las exteriores gradualmente menores. Receptáculo plano, desnudo.
Corolas de las flores femeninas hilahiado-liguliformes, con lahio exte~
rior grande, tridentado en el ápice, y lahio interior corto, hisecto.
e, flor Flores hermafroditas con corolas hilahiadas de lahios igualmente
largOR, J e tcrior tridcntado y el interior hi ecto. Anteras sagitadas
(\11, la hl\lo\ll; colas ciliudm¡. Esl ilo apenuR divirlido n 01 ápie , '011 1'll-
358 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 359

mitas obtusas. Aquenios cilíndricos, algo atenuados en la parte supe-

rior, pubescentes. Papus formado por numerosos p'e1os sencillo s.
Arbustos, a veces pigmeos o en forma de cojín, con hojas alter-
nas, enteras y capítulos medianos, solitarios.
Tres o cuatro especies, una chilena y argentina, las demás pata-
gónicas.
Especie tipo: B. lycioides Don.

A. Involucro de 17-20 mm de altura. Hojas tomentosas en el envés. B

1. B megalanthus
AA. Involucro de 10 mm de altura. Hojas glabrescentes en el envés.
2. B. lycioides

F
l. Brachyclados megalanthus SPEGAZZINI, Anal. Soco Ciento Argen-
tina, 53: 29, 1902. "secus Río Negro". - Brachyclados lycioides
val'. macrocephala HIERüN., Bol. Acad. Nac. Cien. Córdoba, 3
(4): 34, 1880. X5
X2
Arbusto ramoso de 1-1.5 m de altura, con ramas cilíndricas,
(Iensamente hojosas, tomentosas en los brotes jóvenes y glabras en
las partes viejas. Hojas alternas o fasciculadas en brotes cortos,
oblongo-lanceoladas, obtusas o agudas en el ápice y atenuadas en la
hase, con margen revoluto entero o paucidentado, glabras y lustrosas
( 11 el haz y densamente blanco-tomentosas en el envés, de 15-30 mm
Ilc longitud por 2-6 mm de anchura. Capítulos largamente peduncu-
lacios, solitarios en el ápice de las ramas. Involucro acampanado de
17-20 mm de altura por 20-28 mm de diámetro; brácteas lanceola-
IlaH, acuminadas en el ápice, tomentosas en el dorso a excepción de
lu Ilet'vadura central que es oscura. Flores amarillas, dimorfas: las X2
IIlul"sinales 10-12, femeninas por esterilidad de las anteras, con corola ~
"¡labiada, de labio exterior liguliforme, de 10 mm de longitud por
• mm de anchura, y labio interior corto, bífido. Flores del disco aire-
d( dor de 20, hermafroditas, con corola bilabiada de labios igualmente
lal" 'o . Aquenios cilíndricos, corta y densamente papilosos, de 4,-5
IIlln de longitud. Papus formado por numerosos pelos blancos dis-
plH Hlos en dos series, de 10 mm de longitud. (Fig. 116). FrG. 116. - Brachyclados megalanthus Speg.: A, rama; B, hoja; e, capítulo; D,
h 'pecie al parecer endémica de la región del Río Negro inferior, flor marginal; E, flor del disco; F, antera; G, parte superic:>r del estilo,
dOlido vegeta en las barrancas y·esosas.
/';x8icwtet: C. B I"g 112 (LP.); A. L. Cabrera 4789 (LP.); C. Spo-
gllilili11 i, I\-Hl93 (Cotipo: LP .).
360 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 361

2. Brachyclados Iycioides DON, The Philos. Mag., ll: 391, 1832.

"Herb. Gillies". Brachyclados lycioides val'. microcephala
HIERON., Bol. Acad. Nac. Cienc. Córdoba, 3 (4): 34, 1880.

Arbusto de apenas medio metro de altura, ramoso, con ramas

rígidas, glabras, densamente hojosas. Hojas lineales, agudas en el
ápice y levemente atenuadas en la base, con margen revoluto entero,
glabras en ambas caras, de 7-25 mm de longitud por 1-1.5 mm de
anchura. Capítulos pedunculados, solitarios en el ápice de las ramitas.
Involucro acampanado, de cerca de 10 mm de altura por 8 mm de
diámetro; brácteas oblanceoladas, agudas, lanosas en el dorso. Flores
amarillas, dimorfas: las marginales pocas, femeninas, bilabiadas,
con labio exterior liguliforme, de 6 mm de longitud por 0.5-1 mm
de anchura y labio interior corto, bífido; flores del disco bilabiadas,
con labios de igual longitud. Aquenios oblanceolados, muy breve-
mente .papilosos, de 6-7 mm de longitud. Papus blanco o amarillento,
de 8 mm de largo.
Especie ampliamente distribuida por las estepas arbustivas de
E
Mendoza y del norte de la Patagonia, hasta Bahía Blanca. También
existe en el centro de Chile.
B
ExsicCltta: C. Spegazzini, 1-1898, 11-1898 (LPS.).

LXXXV. TRICHOCLINE CASS.

CASSINI, Bnll. des Scien. par la Soco Philomatique: 13, 1817.

Capítulos radiados, con flores dimorfas: las marginales femeninas

por esterilidad del androceo; las del disco hermafroditas. Involucro
Il misférico, con brácteas pluriseriadas, imbricadas, herbáceas o mem-
branosas, las exteriores menoreS o dilatadas y foliáceas. Receptáculo G
plano, ciliado o desnudo. Corolas de las flores femeninas bilabiadas,
t:on labio exterior muy largo, liguliforme, tridentado en el ápice y
labio interior bisecto, enroscado. Corolas de las flores hermafroditas
hilabiadas, con labios aproximadamente de la misma longitud, el
oxt. l'ior tridentado y el interior bisecto. Anteras largamente sagita-
dlls n la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas muy cor- Fre. 117. - Trichocline sinuata (Don) Cabr.: A, planta; B, capítulo; C, flor
I UH, r dondeadas en el ápice. Aquenios turbinado'l, papiloso-velludos o marginal; D, flor del disco; E, aquenio; F, anteras; G, parte superior del estilo.
~luhl"()H. Papus formado por numerosos pelos sencillos o denticulado .
Ili( I'hUH pOrennes, genel'ahnenle acallles, con rizoma ~I'ueso y
 362 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 363

hojas en rosetas, de las cuales nacen escapos monocéfalos. Flores
amarillas o anaranjadas.
Cerca de 30 especies sudamericanas. En la República Argentina
existen alrededor de 12.
Especie tipo: Doronicum incanum LAM.
1. Trichocline sinuata (DON) CABRERA, Manual Flora Buenos Aires:
531, 1953. - Bichenia sinuata DON, Philos. Mag., ll: 391, 1832.
Hierba perenne, con rizoma grueso y profundo del cual nacen
rosetas de hojas y escapos monocéfalos áfilos. Hojas oblanceoladas,
agudas o semiobtusas en el ápice y largamente atenuadas en la base,
más o menos profundamente lobadas en el margen (lóbulos oblongo-
lanceolados, agudos), glabras en el haz y densamente blanco-tomen-
tosas en el envés, de 40-200 mm de longitud por 4-30 mm de an-
chura. Escapos erectos, tomentosos, desprovistos de brácteas o solo
on alguna bráctea cerca del ápice, de 4-30 cm de altura. Capítulos
grandes, solitarios en el ápice del escapo. Involucro hemisférico, de
L5 mm de altura por 20-30 mm de diámetro. Brácteas lineal-lanceo-
ladas, tomentosas, las exteriores frecuentemente foliáceas. Flores
doradas, dimorfas: las marginales femeninas, bilabiadas, con labio
exterior liguliforme muy largo, tridentado en el ápice y tomentoso
en el dorso y labio interior bífido, incospicuo. Flores del disco herma-
froditas, bilabiadas, con labios de igual longitud. Aquenios turbina-
dos, densa y cortamente papiloso-pubescentes, de 5 mm de longitud.
Papus formado por numerosos pelos simples, blancos, de 12 mm
d largo. (Fig. 117).
Especie frecuente en suelos arenosos o rocosos del sur del Brasil
Uruguay y nordeste y centro de la Repúhlica Argentina. ' D. Aquenios con 7-8 costillas.
Exsiccata: C. Berg 12 (LP.); A. L. Cabrera 5667, 6680 (LP.).
LXXXVI. CHAPTALIA VENT.
VENTENAT, Descr. Planto Nouv. Jardin de Cels: 61, 1800.
Capítulos radiados, con flores trimorfas: las marginales femeni-
III1H, liguladas; las siguientes también femeninas, ftliformes; las inle-
I'icl/'C H honnafl'odilaR, bjlabiadas. Involucro acampanado O lUl'binudo,
C'OIl l)I'iíc' 1( llH pllll'iHCll'iudUH, imhl'icudaH, laH ex\. riOI'OH gl'udllulm '111('
menores. Corola de las flores femeninas marginales ligulada, con lígu-
la tridentada en el ápice (a veces hay un esbozo de labio interior);
corola de las flores femeninas interiores filiformes, más corta que el
estilo. Flores hermafroditas con corola bilabiada: labio exterior tri-
dentado en el ápice y labio interior profundamente bisecto. Anteras
sagitadas en la base. Ramas del estilo cortas y obtusas, pubescentes
en el dorso. Aquenios fusiformes, con o sin un largo rostro. Papus
formado por numerosos pelos denticulados.
Hierbas perennes, acuales, con hojas en roseta, blanco-tomentosas
en el envés y capítulos solitarios en el extremo de un escapo más o
menos largo. Flores blancas o rosadas. .
Alrededor de 50 especies americanas, ampliamente distribuidas
en las Antillas y en el Continente desde Méjico a la República Argen-
tina. En nuestro país existen 10.
Especie tipo: Ch. tomentosa Vent.
Bibliografía . .-:-- BURKART, A., Estudio del género de Compuestas
"Chaptalia", con especial referencia a las especies argentinas. Darwi-
niana, 6 (4): 505-594, 1941,.
A. Aquenios sin rostro. Capítulo antes de la fructificación sésil, luego
cortamente pedunculado.
1. Ch. exscapa
AA. Aquenios con rostro. Capítulos sobre escapos largos.
E. Hojas lirado-pinatífidas.
2. Ch. nutans
BE. Hojas enteras, sinuadas o dentadas.
C. Capítulos con 20-60 flores, siempre erectos. Hojas ohlan-
ceoladas, de menos de 15 mm de anchura.
3. Ch. piloselloides
DD. Aquenios con 4-6 costillas.
4. Ch. runcinata
CC. Capítulos' plurifloros nutantes antes de la fructificación.
Hojas de más de 20 mm de anchura.
E. Pedúnculos con numerosas brácteas. Aquenios con
papilas escasas.
5. Ch. arechavaletai
EE. Pedúnculos con 1-5 brácteas o sin ninguna. Aquenios
con papilas densas.
F. Hojas oblongas u oblanceoladas, de 20-30 mm
de anchura. Pedúnculo sicmpre con 3·5 bráctcas.
6. Ch. ignotu
364 COLECCIÓN CIENTÍFICA

FF. Hojas elípticas, lanceoladas u obovadas. de 28-60

mm de anchura. Pedúnculo sin brácteas o con
solo 1-3.
G. Hojas sinuadas o retrorso-dentadas, elípticas.
7. Ch. sinuata
GG. Hojas enteras o denticuladas, lanceoladas.
8. Ch. integerrima

1. Chaptalia exscapa (PERS.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3):

379, 1884. - Tussilago exscapa PERSOON, Syn. Plant., 2: 456,
1807. "Cum priore" [Montevideo]. Loxodon brevipes CASS.,
Dict. Scien. Nat., 27: 253, 1823. Leria exscapa (PERS.)
SPRENG., Syst. Veget., 3: 502, 1826.

Hierba perenne, acaule, con raíces fasciculadas gruesas y hojas

arrosetadas, ovadas o elípticas, obtusas en el ápice y atenuadas en
corto pecíolo en la base, sinuado-dentadas en el margen, glabras' en
el haz y densamente blanco-tomentosas en el envés, de 4-7 cm de
longitud por 2-4 cm de anchura. Capítulos jóvenes sésiles en el centro
de la roseta, más tarde, durante la fructificación sostenidos por un
breve escapo que alcanza tan solo 2-3 cm de longitud. Involucro
acampanado, de 15-20 mm de longitud por 10-15 mm de diámetro;
brácteas lanceoladas, agudas, glabras o las exteriores laxamente la-
nosas. Flores blancas trimorfas; las marginales femeninas, con corola
ligulada (lígula lineal, más corta que el involucro); las signientes feme-
ninas, con corola filiforme muy breve; las centrales hermafroditas,
con corola bilabiada. Aquenios obovados, algo comprünidos, costados,
laxamente papiloso-pubescentes, de 5 mm de longitud. ,Papus rojizo,
\le 15 mm de largo. (Fig. 118, B).
Especie frecuente en las praderas vírgenes del sur del Brasil,
Uruguay y centro y este de la República Argentina.
Exsiccata A. L. Cabrera 247, 5194 (LP.); E. C. Clos 6530 (LP.).

2. Chaptalia nutans (L.) POLAK., Linnaea, 41: 582, 1877. - Tussilago

nutans LINNÉ, Syst. ed. 10, 2: 1214, 1759. - Tussilago lyrata
PERS., Syn. Plant., 2: 456, 1807. - Leria nutans (L.) DC., Ann.
Mus. Paris, 19: 68, 1812. - Leria lyrata (PERS.) CASS., Dict.
Scien. Nat., 26: 102, 1823. - Thysanthema nutans (L.) O. KUNT-
ZE, Rev. Gen. Plantarum, 2: 369, 1891.

Flc. ] 18. A Y D-C, Chaptalia m'echavaletai Hiero~.: A, planta; D,. flor !TIar-
Hierba perenne, con raíz primaria muy corta y raíccR s cunda- ginnl; E, flor cld disco; F, flor int r!TI dia; G, aqueruo. - B. Chaptalla exscapa
rinl'! (ibrolluR, grllOf:lUH. 1Iojas diRpueAtaA en roseta, oblancoolu<!o- Hpu- ( PC't's.) Bak. - e, e"alltaUa TJilo elloides (Vahl) Bak.
366 COLECCIÓN CIENTÍFICA
tuladas, lirado-pinatífidas, con lóbulo terminal grande, ovado, si-
nuado-dentado y lóbulos laterales anchos, obtusos, dentados, ate-
nuadas en la base en seudo-pecíolo, glabras en el haz y densamente
tomentosas en el envés, de 5-20 cm de longitud por 2.5-6 cm de an-
chura. Escapos delgados, tomentosos, de 10-40 cm de altura, des-
provistos de brácteas. Capítulos jóvenes cabizbajos, luego erectos.
Involucro cilíndrico-acampanado, de 15 mm de altura por 8-10 mm
de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, agudas, rojizas en el margen
y blanco-tomentosas en el dorso. Flores numerosas, rosadas, trimorfas:
las marginales femeninas, liguladas, con lígula apenas exerta del invo-
lucro: las siguientes femeninas, con corola filiforme muy corta y estilo
largamente exerto: las centrales pocas, hermafroditas, con corola bila-
biada. Aquenios fusiformes, con 5-6 costillas, terminados en un pico
muy largo y delgado (parte seminífera de 4 mm de longitud; rostro
de 13-15 mm de largo). Papus blanco, formado por numerosos pelos
sencillos, de 10-12 mm de largo.
Especie ampliamente distribuida por toda la América tropical,
desde Méjico a la parte norte de la República Argentina. En nuestro
país llega hasta la Isla Martín García.
Exsiccata: A. L. Cabrera 408,2865 (LP.); A. I. Pastore 219 (LP.).
3. Chaptalia piloselloides (VAHL) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil.,
6 (3): 378, 1884. -- Perdicium piloselloides VAHL, Skrivt. N.
H. Selsk. Kiobenhavn, 2: 38, tab. 5, 1791. - Lieberkünia bractea-
ta CASS., Dict. Scien. Nat., 26: 286, 1823.
Hierba perenne, acaule, con raíces fasciculadas gruesas y hojas
n roseta del centro de la cual nacen escapos monocéfalos. Hojas
oblanceoladas, agudas en el ápice y largamente atenuadas en la base
en pecíolo envainador, retrorso-dentadas en el margeu, glabras en
el haz y blanco-tomentosas en el envés, de 35-90 mm de longitud
pOI' 7-15 mm de anchura. Escapos cilíndricos, lanosos, con muchas
hrácteas lineales, de 2-17 cm de longitud. Involucro cilíndrico, de
1,4-25 mm de altura por 6-10 mm de diámetro; brácteas oblongo-
lanceoladas, agudas, glabras. Flores blancas o rosadas, trimorfas:
las marginales femeninas, liguladas, con lígulas lineales muy cortas:
lus iliguientes femeninas, con corolas filiformes muy breves; las cen-
trules hermafroditas, bilabiadas. Aquenios fusiforme s con 8 costillas,
pupiloRos en la base, prolongados en el ápice en largo rostro (parte
Momiflífcru d 6-7 mm de largo; rostro de 7-8 mm). Papus rojizo de
10-12 mm do longitud. (Fig. 118, C).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 367
Especie frecuente en las praderas vírgenes del sur del Brasil,
Uruguay y nordeste de la República Argentina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 241, 248, 1408, 4452 (LP.); E. C. Clos
6532 (LP.).··.>:
4. Chaptalia runcinata H. B. K., Nov. Gen. et Spec. Plant., 4: 5, tab.
303, 1820. "Crescit locis temperatis, scopulosis Andium Novo-
Granatensium in ripa fluvii Smita". - Loxodon longipes CASS.,
Dict. Scien. Nat., 27: 255, 1823. - Oxyodon bicolor LESSING,
Linnaea, 5: 327, 1830.
Hierba perenne, acaule, con hojas arrosetadas, oblanceoladas,
agudas o semi-obtusas en el ápice y largamente atenuadas en la base,
retrorso-aserradas en el margen, glabras en el haz y densamente blan-
co-tomentosas en el envés, de 60-120 mm de longitud por 6-10 mm
de anchura. Capítulos solitarios y erguidos en el extremo de escapos
delgados, lanosos, bracteolados en su mitad superior, de 10-35 cm
de altura. Involucro cilíndrico, de 10 mm de altura por 5-6 mm de
diámetro; brácteas lineales, agudas, laxamente lanuginosas en el dor-
so. Flores blancas o rosadas, trimorfas: las marginales femeninas,
liguladas, con lígula lineal, poco más larga que el involucro: las inter-
medias también femeninas, con corola filiforme muy corta; las cen-
trales hermafroditas, con corola bilabiada. Aquenios fusiforme-linea-
les, con 4-6 costillas, glabros, terminados en largo rostro; parte semi-
nífera de 5-6 mm de largo; rostro de 5-7 mm. Papus blanco o rosado,
de 7-8 mm de longitud.
Especie ampliamente distribuida en el oeste de América del Sur,
llegando, por el norte de la República Argentina, hasta Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 907 (LP.).
5. Chaptalia arechavaletai HIERON. ex ARECHAVALETA, Anal. Mus.
Nac. Montevideo, Ser. 11, 1: 14, lám. VI, 1904. "Vive en campos
herbosos; florece en marzo".
Hierba perenne, con raíces fasciculadas gruesas y hojas dispuestas
en roseta, del centro de la cual nacen largos escapos monocéfalos.
Hojas obovadas, obtusas en el ápice y largamente atenuadas en la
base, uniformemente lobadas en el margen, con lóbulos cortos, redon-
deados, dentados, glabras en el haz y densamente. blanco-tomentosas
en el cnv~s, dc 6-13 cm de longitud por 3-5 cm de anchura. Escapos
UHCOfll!llllluR, lomentosos, con numerosas brácteas lineales en toda
368 COLECCIÓN CIENTÍFICA
su extensión, de 10-30 cm de longitud. Capítulos jóvenes cabizbajos,
luego erectos. Involucro acampanado, de 18-22 mm de altura por
10-15 'mm de diámetro; brácteas lineales, agudas, laxamente tomen-
tosas en el dorso. Flores muy numerosas, blancas o rosadas, trimorfas:
las marginales uniseriadas, femeninas, liguladas, con lígula lineal
que no excede las brácteas involucrales; las siguientes femeninas,
pluriseriadas, con corola filiforme muy corta y estilo largamente exer-
to; las interiores hermafroditas, bilabiadas. Aquenios lanceolados,
comprimidos, con tres costillas a cada lado, laxamente granuloso-
papilosos, terminados en largo rostro (parte seminífera de 5-6 mm
de longitud por cerca de 2 mm de anchura; rostro de 7-8 mm de lar-
go). Papus blanco o rosado, copioso, de 15-17 mm de longitud. (Fig.
118, A y D-G).
Especie endémica del Uruguay y de los alrededores de Buenos
Aires, frecuente en campos altos y fértiles.
Exsieeata: A. L. Cabrera 341, 393, 413, 1785, 2906, 5369 (LP.).
6. Chaptalia ignota BURKART, Physis, ll: 102, fig. 2, 1932. "Argenti-
na. Provincia de Buenos Aires... Provincia de Entre Ríos ... Uru-
guay. Paysandú...".
Hierba perenne, con raíces fasciculadas gruesas y hojas en roseta,
del centro de la cual nacen varios escapos monocéfalos. Hojas oblon-
go-lanceoladas, obtusas o semiagudas en el ápice y la' g ¡mente ate-
nuadas en la base, crenado-dentadas en el margen, glabras en el haz
y densamente blanco-tomentosas en el envés, de 9-18 cm de longi-
lud por 15-28 mm de anchura. Escapos erectos, huecos, de 15-40
cm de longitud, blanco-tomentosos, provistos en su tercio superior
de 3-5 brácteas subuladas. Capítulos solitarios en el ápice del escapo,
cabizbajos durante la floración y erectos a la maduración de los fru-
lo . Involucro cilíndrico, de 15 mm de altura por 8-10 mm de diá-
metro; brácteas lineales, agudas, tomentosas en el dorso a excepción
dcl margen. Flores 100-150, blancas, trimorfas: las marginales uni-
licriadas, femeninas, liguladas, con lígula lineal que no excede el invo-
lucro; las siguientes también femeninas, pluriseriadas, con corola
filiforme muy corta y e'lstilo largamente exerto; las centrales pocas,
hcrmafroditas, con corola bilabiada. Aquenios fusiformes, con 6-8
l:Ol>tiHas, laxamente pubescentes, terminados en largo rostro (parte
H( rninífera de 7-8 mm de longitud; rostro de cerca de 15 mm de lal'-
gil). PUpllH formado por muchos pelos sencillos, de 14 mm de longitud.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 369
Especie endémica de la Provincia de Entre Ríos, norte de Bue-
nos Aires y oeste del Uruguay.
Exsieeata: A. Burkart 2153 (Tipo: LP.).
7. Chaptalia sinuata (LESS.) BAKER, en MARTIUs, Fl. Brasil., 6 (3):
378, 1884. - Leria nutans val'. sinuata LESSING, Linnaea, 5:
354, 1830. - Leria sinuata DC., Prodromus, 7 (1): 42, 1838. "in
Brasilia".
Hierba perenne, con raíces fasciculadas gruesas y hojas en roseta,
del centro de la cual nacen escapos monocéfalos. Hojas obovadas,
obtusas en el ápice y atenuadas en la base en corto pecíolo, retrorso-
dentadas en el margen, glabras en el haz y densamente blanco-to-
mentosas en el envés, de 60-120 mm de longitud por 28-40 mm de
anchura. Escapos ascendentes, cilíndricos, tomentosos, desprovistos
(le brácteas o con 1-3 cerca del capítulo, de 7-30 cm de longitud. Ca-
pítulos jóvenes nutantes, luego erectos. Involucro cilíndrico, de 14-24
mm de altura por 10-15 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceo-
ladas, agudas, tomentosas en el dorso. Flores numerosas, blancas o
rosadas, trimorfas: las marginales liguladas (a veces con restos de un
labio interior), algo más largas que el involucro; las siguientes feme-
ninas con corola filiforme cortísima; las centrales hermafroditas,
con c'orola bilabiada. Aquenios gruesos, oblanceolados, pentacostados,
cortamente papilosos, prolongados en el ápice en largo rostro (parte
seminífera de 4-5 mm de longitud; rostro de 9-11 mm de largo).
Papus blanco o rojizo, de 12-15 mm de longitud.
Especie ampliamente distribuida en el Uruguay y en el norte y
centro de la Argentina.
Exsieeata: A. L. Cabrera 5197, 5340, 5482, 6510, 6543, 6910
(LP.); N. Alboff 70 (LP.).
8. Chaptalia integerrima (VELL.) BURKART, Darwiniana, 6: 576, 1944.
- Leria integrifolia CASSINI, Diet. Seien. Nat., 26: 103, 1823.
"dans les environs de Montevideo." - Tussilago integerrima
VELLOSO, Fl. Fluminensis leones, 8: tab.140, 1827 [1835]. - Leria
nutans val'. integrifolia LESS., Linnaea, 5: 354, 1830. - Chap-
talia integrifolia (CASS.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3):
377, tab. 102, 1884 (non NUTT.).
Hicrba perenne, con raíces fasciculadas delgadas y hojas en 1'0-
H( In, ohlnll('(\oladaH u obovado-Ian eoladas, aguda.' o subobll1, as n
"1
370 COLECCIÓN CIENTÍFICA
el ápice y largamente atenuadas en la base, enteras o denticuladas
en el margen, glabras o con lana lax& y caduca en el haz, densamente
blanco-tomentosas en el envés, 8-16 cm de longitud por 20-35 mm
de anchura. Capítulos jóvenes nutantes, luego erectos, solitarios en
el ápice de escapos lanosos, desprovistos de brácteas, de 14-40 cm de
altura. Involucro acampanado, de 18 mm de altura por 12-15 mm
de diámetro; brácteas lineales, agudas, densamente tomentosas en
el dorso. Flores blancas o rosadas, trimorfas; las marginales femeni-
nas, liguladas, con lígula lineal apenas exerta; las intermedias feme-
ninas, filiformes, con corola muy corta; las centrales hermafroditas,
bilabiadas. Aquenios fusiformes, con 5 costillas, laxamente papilosos,
terminados en largo rostro: parte seminífera de cerca de 3 mm de
longitud; rostro de 16-17 mm de largo. Papus rosado, de 11-12 mm
de largo.
Especie frecuente en el este y sur del Brasil, Uruguay y nordeste
de la Argentina, hasta las sierras australes de la Provincia de Buenos
Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 5197 (LP.).
LXXXVII. PEREZIA LAG.
LAGASCA, Amen. Nat., 1: 31, 1811.
Capítulos con flores isomorfas o sub dimorfas, todas hermafro-
ditas. Involucro ovoideo, acampanado o turbinado; brácteas en 2-=
series, imbricadas, las exteriores algunas veces foliáceas y espino,;as.
Receptáculo plano, desnudo o piloso. Corolas bilabiadas, con labio
cxterior tridentado (en las flores marginales frecuentemente alargado)
y labio interior bífido, enroscado. Anteras sagitadas en la base, con
lecas terminadas en largas puntas. Ramas del estilo truncadas en el
úpice. Aquenios oblongos, redondeados o 5-angulados, frecuente-
mente papilosos o seríceo-velludos. Papus formado por numerosos
pelos delgados, escabrosos o denticulados.
Hierbas o rara vez sufrútices, glabras o glandulosas (muy rara-
mente algo lanosas). Hojas radicales o alternas, enteras dentadas o
l'inatisectas, a veces ciliado-espinosas. Capítulos ya en escapos mono-
eMalos, ya en panojas o en corimbos, sobre tallos hojosos. Corolas
Jllll'pÚreas, azules o blancas (muy rar~ vez amarillas).
Alrededor de 80 especies, todas americanas.
EAp eje lipo: Pcrdicium magellanicum L. f.
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 371
A. Sufrútices pigmeos, rizomatosos, con hojas coriáceas, lineales, espi-
noso-ciliadas. Capítulos solitarios.
1. P. beckii
AA. Hierbas 'anúales con hojas herbáceas, oblanceoladas, lobadas. Capí-
tulos corimbosos.
2. P. sonchifolia
1. Perezia beckii HOOKER et ARNOTT, Comp. Bot. Mag., 1: 34, 1835.
"East coast of Patagonia". - Perezia flavescens DUSÉN, Arkiv.
fór Botanik, 7 (2): 46, 1907.
Sufrútice pigmeo, con rizoma muy ramificado y tallos aéreos
cortos, sencillos, muy densamente hojosos en la parte inferior y casi
desnudos en la superior, cortamente glanduloso-pubescentes, de 4-12
cm de altura. Hojas coriáceas, lineales, de 25-40 mm de longitud
por 1-1.5 mm de anchura, agudas y mucronado-espinosas en el ápice,
algo dilatadas y semi-envainadoras en la base, recurvadas en el mar-
gen, con espinas perpendiculares blancas sobre la parte enrollada
(espinitas de 1-2 mm de largo), glabras y lustrosas en el haz y densa-
mente pubescente-glandulosas en el envés. Capítulos solitarios en
el ápice de los tallos. Involucro acampanado-cilíndrico, de cerca de
25 mm de altura por 10 mm de diámetro; brácteas lanceoladas,
acuminado-espinosas en el ápice y ciliado-espinosas en el margen,
puberulento-glandulosas en el dorso. Flores 12-18, amarillentas, iso-
morfas, con corola bilabiada. Aquenios comprimidos, oblanceolados,
costados, pubescentes, de 6-7 mm de longitud. Papus blanco, de 17
mm de largo.
Especie xerófila frecuente en la región oriental de la Patagonia,
desde el extremo sur de la Provincia de Buenos Aires hasta Santa
Cruz.
Exsiccata: C. Berg 119 (LP.); L. R. Miccio 45a. (LPD.).
2. Perezia sonchifolia BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil., 6 (3): 380,
1884. "Habitat in Uruguay ad Montevideo et Maldonado".-
Perezia sonchifolia ~ tandilensis O. KUNTZE, Rev. Gen. Planta-
rum, 3 (2): 167, 1898.
Hierba anual, de 15-40 cm de altura. Tallos erectos, ramosos,
densamente glanduloso-pubescentes, laxamente hojosos. Hojas infe-
riOl'OA lllTosctadas, oblanceoladas, agudas en el ápice y levemente ate-
JllIluln!! (n In hIlAO, pl'ol'undarnlllllO lobadaH 011. el lnul'gcn, eon lóhllloH
372 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES 373

dentados, levemente glanduloso-pubescentes o casi glabras, de 30-50

mm de longitud por 6-10 mm de anchura. Hojas cauHnares lanceo-
ladas, agudas en el ápice, sésiles y abrazadoras en la base, irregular-
mente dentadás en el margen. Capítulos largamente pedicelados,
laxamente corimbosos en el extremo de los tallos. Involucro hemis-
férico, de 8 mm de altura por 9-10 mm de diámetro; brácteas trise-
F riadas, ovado-oblongas, ohtusas y brevemente apiculadas en el ápice,
recortadas en el margen, glanduloso-pubescentes en el dorso, de 6-8
mm de longitud por 4-5 mm de anchura, dobladas hacia abajo des-
pués de la caída de los frutos. Flores isomorfas, blancas, con corola
bilabiada de 8 mm de longitud. Anteras de color· azul oscuro, sagi-
tadas en la base. Aquenios turbinados, de 3 mm de longitud, cubier-
tos por pelos sedosos rojizos bífidos. Papus de color blanco sucio, de
alrededor de 5 mm de largo. (Fig: 119).
Especie endémica de las sierras del Uruguay y de la Provincia de
Buenos Aires.
Exsiccata: A. Burkart 2754 (LP.); N. Alboff (LP.); O. Kuntze,
XI-1892 (LP.).
B X5
E

LXXXVIII. TRIXIS P. BR.

P. BROWNE, The Civil and Nat. Hist. of Jamaica: 312, 1756.

G X5
Capítulos cilíndricos, acampanados o raramente hemisféricos,
X 10
de tamaño mediano. Brácteas involucrales imbricadas, generalmente
dispuestas en 1-2 series, rara vez triseriadas. Receptáculo pequeño,
piloso-pestañoso. Flores isomorfas, hermafroditas, con corola bila-
biada de labio exterior tridentado y labio interior profundamente
bipartido (rara vez flores dimorfas: las marginales con labio exterior
liguliforme). Anteras sagitadas, provistas de largas colas. Ramas
A del estilo truncadas y peniciladasen el ápice. Aquenios lineales o lan-
ceolados, redondeados o paucicostados, más o menos contraídos o ros-
trados en el ápice, generalmente papilosos. Sedas del papus ~umero­
X V2. sas, dispuestas en 2-3 series, delgadas y frecuentemente denticuladas.
Hierbas perennes o arbustos de aspecto muy variado, glabras,
pubescentes, tomentosas o papiloso-glandulosas. Hojas alternas, a
veces decurrentes. Capítulos dispuestos en corimbos, panojas o espi-
J"I" 119, - P'rezia sonchifolia Bak.: A, planta; B, fragmento del tallo; e, capitulo; gafl, ral'amente solitat·ios. Corolas anaranjadas o amarillas.
D, flor; I'~, ant ra; F, parbe snperior d 1 estilo; G, aquenio. Alr()dodor do 60 CHpCeíCS, distribuidafl en las l'cgiones cálidaH y
374 COLECCIÓN CmNTÍFIcA

B
templado-cálidas de América, desde Méjico a la República Argentina.
En nuestro país existen 10 especies.
Especie tipo: T. frutescens P. Br.
Bihliograjta. - CABRERA, A. L~, Las especies argentinas y uru-
guayas del género "Trixis". Rev. Mus. La Plata, N. S. Bot. 1: 31-86,
1936.

A. Tallos alados.
1. T. verbascifnrmis
AA. Tallos sin alas.
B. Arbustos o subarbustos con tallos hojosos.
2. T. praestans
BB. Hierbas con hojas radicales'e.n roseta y hojas caulinares escasas.
3. T. str¿cta

1. Trixis verbasciformis LESSING, Linnaea, 5: 29, ] 830. "Brasilia me·

ridionali et aequinoctiali". - Trixis megapotamica HOOK. et
ARN., en HOOKER, Comp. Bot. Mag., 1: 33, 1835. X5

Sufrútice rizomatoso, erecto, con tallos de 1-1.5 m de altura, e

sencillos, cilíndricos, alados, amarillento-tomentosos, hojosos hasta
la inflorescencia. Hojas coriáceas, alternas, próximas, sentadas y lar-
gamente decurrentes a lo largo del tallo (alas de 2-4 mm de anchura),
lanceolado-oblongas, agudas o semi-obtusas en el ápice y atenuadas
en la base, festoneadas en el margen, verdes pubescentes en el haz y
amarillento-tomentosas en el envés, de 7-20 cm de longitud por 2-7
cm de anchura. Nervaduras muy prominentes en el envés. Capítulos
In llY numerosos, dispuestos en panoj as terminales densas más o menos
ramificadas, cortamente pedicelados. Involucro acampanado, de 6-8
mm de altura por 6 mm de diámetro; brácteas 10-15, dispuestas en
1-2 series, lanceoladas, agudas, amarillento-tomentosas en el dorso.
Boceptáculo piloso. Flores 10-15, isomorfas, anaranjadas, con corola
hilabiada de 8-10 mm de longitud. Aquenios cilíndricos, contraídos
lovomente en el ápice, cubiertos de pelos blancos cortos, de 4.5-5 mm
do longitud. Papus formado por muchos pelos denticulados, rojizos,
el. ] O mm de largo. (Fig. 120).
Bolla especie de flores perfumadas, ampliamente distribuida
por 01 sudeste del Brasil, Uruguay, Paraguay y nordeste de la Repú-
hlien Argentina, donde llega hasta cerca de la Capital Federal. Parece
pI'. /' rir los suelos arenosos o rocosos.
/';x8icco,ta: A. Burkart 4429 (LP.); J. JI. Hunúker 2373 (C6RD.). I'"H:. 120. Tl'lxls 1)('I·fJrtsdfol'lnis L ss.: A, parte superior d la planta; B, capllulo;
'. f1o!'; n, 1Illlcrn; E, part Stlp rior cid ·slilo.
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 377

2. Trixis praestans (VELL.) CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.),

1: Seco Bot.: 61, 1936. - Castra praestans VELLOSO, Fl. Flumin.:
343, 1825 [1829]; lcones, 8: tab. 80, 1827 [1835]. - Trixis mollis-
sima DON,:Transact. Linn. Soc., 16: 299, 1830. :- Trixis flexuosa
LESSING, Linnaea, 5: 32, 1830 (no SPRENGEL)~

Arbusto ramoso de 1.5-2.5 m de altura, cubierto, tanto en el

tallo como en las hojas, por pubescencia corta, densa y sedosa. Hojas
alternas, pecioladas, membranosas, ovaladas o elípticas, agudas en
el ápice y atenuadas en la base, enteras o ügeramente aserradas, con
pubescencia tenue en el haz y más densa en el envés; peciolo de 1.5-2
cm de largo y lámina de 10-20 cm de longitud por 3-7 cm de anchu-
ra. Capitulos dispuestos en corimbos apanojados densos, con pedi-
celos bracteolados. Involucro acampanado, de 1 cm de altura por
1 cm de diámetro, más corto que las flores; brácteas dispuestas en
2-3 series, lanceoladas, agudas, acuminadas, densamente pubescentes
en el dorso. Receptáculo piloso. Flores cerca de 30, isomorfas, amari-
llas o anaranjadas, con corola bilabiada de 8-9 mm de longitud.
Aquenios cilíndricos, pilosos, algo contraídos en la parte superior,
de 5 mm de longitud. Papus blanco o amarillento, de 8 mm de largo.
(Fig-. 121).
Especie de flores perfumadas, frecuente en suelos secos del sur
del Brasil, Paraguay, Uruguay y nordeste de la República Argentina,
donde llega hasta la Isla Martín Garcia. Florece durante el invierno.
Exsiccata: A. L. Cabrera 396, 2885 (LP.); Molfino y Clos 425
(LP.).

3. Trixis stricta (SPRENG.) LESSING, Linnaea, 5: 28, 1830. - Onoseris

stricta SPRENGEL, Syst. Veget., 3: 503, 1826. "Monte Video".
- Trichocline heterophylla GRISEB., Symbolae: 215, 1879 (no
LESSING). - Perezia pampeana SPEGAZZINI, Flora del Tandil:
33, 1901.

Planta perenne, herbácea, de 30-70 cm de altura. Tallo erecto,

simple o poco dividido, estriado, lanuginoso, con hojas basales arro-
setadas y hojas superiores distantes y bracteiformes. Hojas radicales
sentadas, obovado-oblongas o semi-orbiculares, obtusas, atenuadas
en la base, enteras, áspero-papilosas en el haz y lanuginosas o glabras
en el envés, de 6-10 cm de longitud por 3-6 cm de anchura. Capí-
'lulos 1-4 en el ápice del tallo. Involucro acampanado, de 20-25 mm
1"1(:, 1~ 1. 'l'rlxIs praestarts (Vol!.) Cabr.: A, rama; B, capitulo; C, flor; D, antera;
E, parto snp ¡'¡Ol' el 1 sU lo, de allllra por 20 mm de diámetro. Bráeteas dispuestas en 2-3 ,Cl'ies,
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 379

lanceoladas, agudas, acuminadas, lanuginosas en el dorso. Flores

numerosas, anaranjada¡;: o rojas, ligeramente dimorfas, hermafrodi-
tas, con corola hilabiada, las marginales con el labio exterior algo
más largo qu~ las del disco. Aquenios cilíndricos, contraídos en el
ápice, densamente "ilosos, de 6 mm de largo. Papus rojizo, de 12
mm de longitMl. (Fig. 122).
o E Hermosa phmta frecuente en suplos arenosos o rocosos de Rio
Grande do Sul, Uruguay y nordeste de la Argenti'1a, donde llega has-
ta las sierras del c('ntr'J de la Provincia .ie Buenos Aires.
Exsiccata: M. M. Job 1300 (LP.); M"lfino y Clos 284 (LP.).

r X5
LXXXIX. CLEANTHES DON

DON, Trans. Linn. Soc., 16: 22, 1830.

X5 A Capítulos pequeños con involucro hemisférico; brácteas involu-

crales en 1-2 series. Receptáculo glabro. Flort's isomorfas; blancas,
8 hermafroditas, con corola bilabiada. Anteras sagitadas. Ramas del
estilo truncadas y pubescentes en el ápice. Aqueniol; fusiformes, pu-
bescente:;. Papus formado por muchos pelos denticulados.
Hierbas perennes, con hojas inferiores en roseta y pojas cauli-
nares escasas, pequeñas. Capítulos solitarios o en cimas corimbiformes.
Cinco o seis especies del sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y
nordeste de la' Argentina.
Especie tipo: C. brasiliensis (L.) Don.

A. Involucro de unos 10 mm de altura. Plantas hirsutas.

l. C. brasiliensis
AA. Involucro de 4-6 mm de altura. Plantas glabras o leveml'nte pilosas.
2. C. hiel acioides

l. Cleanthes bra'liliensis (L.) DON, Trans. Linn. Soc., 16: 22, 1830.
- Perdicium brasiliense LIN",i:, Mantissa, 1: 115, 1767. "Habi-
tat in Brasilia". - Cacalia scabra VAHL, Symbolae, 3: 92, 1794.
- Trixis brasiliensis (L.) De., Annal. Mus. d'Hist. Nat. Paris,
19: 67, 1812. - Holocheilus ochroleucus CASSINI, Bull. Scien.
Soco Philom.: 73, ] 818. - Platycheilus ochroleucus CASSINI, Opusc.
Phyt., 2: 153, 1825. - Castra illustris VELLOSO, FI. Flumin.:
1"l(l, 1... 2. - Tl'lx!s str/eta ( pr.) L ss.: A, planta; B, capít'ulo; e, flor marginal; D,
ant ra; " slilo. :3'1,:3, 1325 [1829]; leones, 8: tab. 81, 1827 [1835]. - Trixis otho-
380 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 381
noides LESSING, Linnaea, 5: 27, 1830. - Leuceria cchioides DON,
en Philos. Mag. ll: 389, 1832. - Trixis ochroleuca (CASS.) HooK.
et ARN., Comp. Bot. Mag., 1: 33, 1835. - Cleanthes othonoides
(LESS.) GRISEB., Symbolae: 217, 1879.

Hierba perenne, erecta de 20-80 cm de altura, con tallos ciün-

dricos, estriados, híspidos, simples en la parte inferior y más o menos
ramificados en la superior, densamente hojosos en la base y ca"i des- B
provistos de hojas en el resto. Hojas basales semi-arrosetadas, oblongo )(4
espatuladas u orbiculares, obtusas en el ápice y más o menos brusca-
mente atenuadas en la base en largo pecíolo envainador, dentadas
o crenadas en el margen, híspidas en ambas caras, de 6-16 cm de
longitud por 2-8 cm de anchura. Hojas caulinares pocas, ovaladas
o lanceoladas, agudas en el ápice y semiabrazadoras en la base, irre-
gularmente dentadas, de 2-6 cm de largo por 5-30 mm de ancho.
Capítulos dispuestos en corimbos en el ápice del tallo, generalmente
3-10, largamente pedicelados. Involucro hemisférico, de alrededor
de 10 mm de altura por 15 mm de diámetro; brácteas 10-15, dis-
puestas en dos series, lanceolado-oblongas, agudas, pilosas en el dorso. o
Receptáculo glabro. Flores numerosas, blancas, isomorfas, con corola
bilabiada. Aquenios cilíndricos, pentacostados, atenuados en el ápice
y densamente pilosos, de 6 mm de largo. Papus blanco, de 8 mm de
largo. (Fig. 123, F).
Especit' frecuente en suelos rocosos del sudeste del Brasil, Uru-
guay y nordeste de la República Argentina, donde llega hasta las
Hierras australes de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 5474, 6565, 6836 (LP.); A. Burkart
2759,4729 (LP.); P. Boffa 335 (LP.); N. Alhoff 114 (LP.). XIO

2. Cleanthes hieracioides DON, Transact. Linn. Soc., 16: 197, 1830.

- Leuceria conyzoides DON, Philos. Mag. ll: 389, 1832. - Trixis
hieracioides (DON) DC., Prodromus, 7 (1): 71, 1838. -- Leuceria
thrincioides GRISEB., Pl. Lorentz.: 149, 1874. - Cleanthes hiera-
cioides val'. thrincioides GRISEB., Symbolae: 217, 1879. - Trixis
ochroleuca BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., 6 (3): 391, 1884. X 1lz
(no HooK. et ARN.). - Trixis ochroleuca val'. hieracioides (DON)
O. J. UNTZE, Rev. Gen. Plant., 3 (2): 183, 1898. - Trixis ochro-
leltea val'. thrincioides (GRIS.) OK., loco cit.: 183. - Trixis son-
clwides ClIODAT, Bnll. Herb. Boissier, Ser. 2, 3: 783, 1903. - Tri-
Xi8 ochrolenca f. snbintegra HASSLER, Florula Pileomayensis, en
'I'm/¡. MI/S. 1"lll'1lt(/,col. Illu'nos Aires, N0 21: 132, 1909. 'f'rixis ,
1'1(:, 1"
~,), - . , hiem "ioides Don: A, [
-1'" (:llwnthe,o l)lanta;
( B, 1 capítulo; ) e,
I flor;
1), ¡¡Idl'ru; 1':, ¡lurl( SlIlwrior dd ('sLilo, - F, e/canlhcs /Jl'asiliellsis ,. (m.

382 COLECCIÓN CIENTÍFICA
ochroleuca f. pusilla HASSLER, loco cit. - Trixis ochroleuca f.
robusta HASSLER, loco cit. - Trixis ochroleuca f. incisa HASSLER,
loco cit. - Trixis thrinci:oides (GRIS.) HASSLER, Fedde Reper-
torium, 16: 28, 1919. -- Cleanthes ochroleuca L. R. PARODI, Tomo
Commemor. XXV Anivers. Fundac. Facult. Agron. y Vet., Bue-
nos Aires: 87, 1929. (Excl. sinon.).
Hierba perenne, erecta, de 10-60 cm de altura, glabra o, algunas
veces, un tanto papiloso-escabrosa. Raíces fibrosas, algunas gemí-
feras. Tallos 1-4, cilíndricos, estriados, simples en la base y más o me-
nos ramificados en la parte superior. Hojas radicales arrosetadas,
oblanceoladas u obovadas, agudas en el ápice y atenuadas en forma
de pecíolo en la base, dentadas, sinuadas o runcinadas, ciliadas en
el margen, de 3-14 cm de longitud por 8-50 mm de anchura. Hojas
caulinares pocas, distantes, sésiles, semiamplexicaules, lanceoladas,
dentadas, gradualmente menores hacia el ápice. Capítulos 3-10,
lat'gamente pedunculados, dispuestos en corimbos laxos. InvoluCro
acampanado, de 3-6 mm de altura por 5-6 mm de diámetro; brác-
'leas 8-10, dispuestas en dos series, oblongas, obtusas o semi-agudas,
más o menos pubescentes en el dorso y barbeladas en el ápice. Re-
ceptáculo glabro. Flores 30-40, blancas, isomorfas, con corola bilabia-
da. Aquenios cilíndricos, atenuados en el ápice, densamente blanco-
pubescentes, de 2-3 mm de longitud. Papus blanco, de 4 mm de
largo. (Fig. 123, A-E).
Especie frecuente en campos húmedos del Paraguay, Uruguay
y norte y centro de la República Argentina.
Exsiccata: A. L. Cabrera 1626, 1855, 1878, 2487 (LP.); E. C.
<:los 1846, 3199 (LP.); A. P. Rodrigo 1073 (LP.).
XC. PAMPHALEA LAG.
LAGASCA, Amen. Nat., 1: 34, 1811.
Capítulos con flores isomorfas, todas hermafroditas. Involucro
IWllmpanado o hemisférico, con brácteas semi biseriadas, escariosas
'" ) margen. Receptáculo plano, desnudo. Corolas bilabiadas, con
labio exterior muy brevemente tridentado y labio interior enroscado.
¡\ IItonlA Ilagitadas en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápice,
dOlld, Ilovan Ulla coronita de pelos. Aquenios oboyoidoos, dcspro-
ViMIOH ,1, papllA.
,'
FLORA DE LA PnOVINCIA DE BUENOS AIRES 383
Hierhas anuales o perennes, con hojas alternas, enteras o divi-
didas, y capítulos pequeños dispuestos generalmente en cimas corim-
biformes. Flores blancas.
Ocho espeoies del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la Re-
pública Argentina.
Especie tipo: P. commersonii Cass.
Bibliografía. - CABRERA, A. L., Las especies del género "Pam-
phalea" (Compositae). Not. Mus. La Plata, 16: 225-237, 1953.
A. Hojas lineal-lanceoladas, enteras.
1. P. bupleurifolia
AA. Hojas inferiores orbiculares, largamente pecioladas; hojas suppriores
sentadas, lobadas.
2. P. heterophylla
1. Pamphalea bupleurifolia LESSING, Linnaea, 5: 8, 1830. "in Brasilia
meridionali". .
Hierba perenne, con tallos erectos, ramosos, glabros, densamente
hojosos en la parte inferior y muy laxamente en la superior, de 15-60
cm de altura. Hojas inferiores lineal-lanceoladas, semi-obtusas en
el ápice y largamente atenuadas en la base en pecíolo envainador,
enteras en el margeI;J-, glabras, de 10-25 cm de longitud por 2.5-6 mm
de anchura; hojas caulinares lanceoladas, agudas en el ápice, sésiles
y auriculadas en la base, enteras, gradualmente menores. Capítulos
largamente pedicelados (pedicelos de 20-50 mm de longitud), dispues-
tos en cimas corimbiformes pluricéfalas muy laxas. Involucro hemis-
férico, de 4 mm de altura por 5 mm de diámetro; brácteas biseria-
das, oblongas, redondeadas en el ápice y anchamente membranosas
en el margen, glabras. Flores blancas, isomorfas, hermafroditas, con
corola bilabiada de 4 mm de longitud. Aquenios turbinados, papi-
losos, de 2 mm de longitud, desprovistos de papus. (Fig. 124, A-E).
Especie frecuente en praderas algo saladas del Uruguay y del
no~tede la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. Burkart 625, 1782 (LP.); A. L. Cabrera 1856, 23R2
(LP.); E. C. Clos 1774 (LP.).
 384 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 385

2. Pamphalea heterophylla LESSING. Linnaea, 5: 8, 1830, "in humidis

Brasiliae meridionalis".

Hierba anual, tenue, glabérrima, con numerosos tallos ascen-

dentes, ramosos, laxamente hojosos, de 5-12 cm. de altura. Hojas
inferiores ovadas u orbiculares, obtusas en el ápice y contraídas en
largo pecíolo en la base, enteras o dentadas; pecíolo de 10-15 mm
de longitud; lámina de 5-8 mm de longitud por otro tanto de anchu-
ra. Hojas caulinares ovadas, agudas, sésiles y abrazadoras en la base,
E
con 2-3 lóbulos agudos a cada lado en el margen, gradualmente meno-
x9
res. Capítulos largamente pedicelados, dispuestos en cimas corimbi-
formes pluricéfalas. Involucro hemisférico, de 2.5 mm de altura por
2.5-3 mm de diámetro; brácteas uniseriadas, oblongas, hendidas y
mucronadas en el ápice y anchamente membranosas en el margen.
Flores pocas, blancas, isomorfas, con corola bilabiada de 3 mm de
largo. Aquenios gruesos, densamente papilosos, desprovistos de pa-
pus. (Fig. 124, F).
Especie característica de los suelos rocosos del sur del Brasil,
Uruguay y nordeste de la Argentina. En la Provincia de Buenos Aires
ha sido hallada en las sierras de Balcarce.
Exsiccata: P. Boffa 332 (LP.); A. T. Hunziker 4512 (LP.).

XCI. SCOLYMUS L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 813, 1753.

I
Capítulos con flores isomorfas, todas hermafroditas, liguladas.
Involucro acampanado o hemisférico; brácteas pauciseriadas, imbri-
cadas, las interiores coriáceas, mucronadas o espinosas en el ápice,
las exteriores foliáceas, espinosas en el ápice y en el margen. Recep-
B táculo cónico, cubierto de páleas que envuelven los ovarios. Corolas
)( 3;4 liguladas, truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras sagitadas
en la base. Estilo densamente piloso en su parte superior, cortamente
partido en el ápice. Aquenios comprimidos dorsalmente, obovoideos,
rodeados por las páleas del receptáculo que se desprenden con ellos.
Papus formado por dos o tres cerdas caducas o nulo.
1"'(:' 1.24 .. - ~-E, Pamphalea bupleul'ifOlia Less.: A, parte superior de la planta; Hierbas erectas con aspecto de cardo. Hojas alternas, conaceas,
n, hOJa ¡n[cnoJ'; e, capitulo; D, flor; E aquenio. - F, Pamphalea h etel'ophylla espinosas. Capítulos sésiles en las axilas de las hojas superiores. Coro-
Less.: planta.
las amarillas.
TrCfl especies del Viejo Mundo, una de las cuales es adventicia
011 la !tl'p(lhlica Argentina.
";Hp.'('io tipo: S. macnla.tns L.

l~t 1
386 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 387

1. Scolymus hispauicus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 813, 1753. "Habitat

in Italia, Sicilia, G. Narbonensis".

Hierba 'Perenne, corta y laxamente pubescente, con tallos ra-

mosos, densamente hojosos, de 20-80 cm de altura. Hojas alternas,
sésiles, de contorno ovado-lanceolado, agudas y espinosas en el ápice,
decurrentes a lo largo del tallo en la base, profundamente lobadas o
pinatisectas, con lóbulos agudos y fuertemente espinudos, con nerva-
duras muy prominentes en el envés formando un grueso retículo,
de 7-8 cm de longitud por 3-4 cm de anchura. Capítulos sésiles en
las axilas de las hojas superiores, formando una seudo-espiga foliosa.
Involucro anchamente acampanado, de 15 mm de altura por 13-14
mm de diámetro; brácteas lanceoladas, agudas, glabras. Receptáculo
con páleas anchas y membranáceas que envuelven casi por completo
el ovario. Flores numerosas, amarillas, isomorfas, con corola ligulada,
pentadentada en el ápice. Aquenios obovados, glabros, de 2.5-3 mm
de longitud. Papus formado por dos largas aristas. (Fig. 125).
Planta con aspecto de cardo, originaria del sur de Europa y
Africa mediterránea. En la República Argentina ha sido hallada va-
rias veces en la Provincia de Buenos Aires.
Exsíccata: A. Burkart 2917 (LP.); A. L. Cabrera 6973 (LP.);
L. R. Parodi 8719 (LP.).

XCII. CICHORIUM L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 813, 1753.

Capítulos con flores isomorfas, todas hermafroditas. Involucro

1"1:, ] 25. - Seolymtts hispanietts L.: A, parte superior de la planta; B, capítulo;
C. flor; D, aquenio con pálea y papus; E, aquenio; F, parte superior del estilo;
G, anteras.
turbinado, con brácteas biseriadas, las interiores más largas que las
exteriores. Receptáculo desnudo o algo pestañoso. Corolas liguladas,
truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la base.
Ramas del estilo delgadas, con pelos desde debajo del punto de bi-
furcación. Aquenios pentagonales o, los marginales, pluricostados,
truncados en el ápice. Papus formado por páleas escamiformes peque-
ñas, numerosas, dispuestas en 2-3 series.
Hierbas glabras o híspidas. Hojas radicales o alternas, enteras,
dentadas o pinatífidas. Capítulos pedunculados o axilares y sésiles.-
Corolas azules o blancas. Plantas con látex.
Se conocen solamente 7 u 8 especies, originarias del Viejo Mundo.
DOA d ella A Aon ultivadas frecuentemente para s r ulilizada como
"lillH 1110: Cirllflrillllt ('Iulillin L., la "CH 1.Il'oll1" C. illtyf/lls L., la ",,('lIi-
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS .AmEs 389
388 COLECCIÓN CIENTÍFICA

coria" o "radicha". Esta última es también adventicia en muchas re-

giones del globo.
Especie tipp: Cichorium intybus L.
, . ......
~_

B
1. Cichorium iniybus
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 813, 1753. "Habitat
in Europa ad margines agrorum viarumque".

Hierba anual o bienal, con tallos erectos, ramosos, glabros o

setulosos, de 20-130 cm de altura. Hojas radicales arrosetadas, laxa-
mente híspidas, oblanceoladas, crenadas o runcinadas, hojas superio-
res lanceoladas, abrazadoras en la base. Capítulos sésiles, formando
una espiga muy laxa en la parte superior de las ramas, con brácteas
E cortas. Involucro turbinado, de 10 mm de altura por 6-8 mm de
diámetro; brácteas lanceoladaR, atenuadas en la parte Ruperior. Flo-
X5' res azules, isomorfalS, con corola ligulada, pentadentada en el ápice.
Aquenios obovados, gruesos, con papus formado por una coronita
de escamas muy breves. (Fig. 126.)
Especie de origen europeo, cultivada en todo el mundo para apro-
vechar sus raíces que, tostadas, son un sucedáneo del café. También
X9 se comen .las raíces y las hojas en ensalada.
Nombres vulgares: "achicoria", "radicheta". Frecuentemente es
espontánea.
Exsiccata: A. L. Cabrera 154 (LP.).

XCIII. LAPSANA L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 811, 1753.

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro cilín-

X9'
\,',.. 126. - Cíchol'íum íntybus L.: A, porción de la inflorescencia; B, capítulo;
e,flor; D, anteras; E, aquenio; F, parte superior del estilo.
drico-acampanado, con brácteas internas uniseriadas, herbáceas y
brácteas exteriores muy pequeñas. Receptáculo plano y desnudo.
Corolas liguladas, truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras
sagitadas en la base. Ramas del estilo delgadas, pilosas desde debajo
del punto de división. Aquenios oblongos, redondeados o comprimi-
dos en el dorso, multicostados, atenuados en la base y redondeados
en el ápice, desprovistos de papus.
Hierbas anuales, erectas, ramosas, glabras o pilosas. Hojas al-
teruaR, el n tartas o pinatífidas. Capítulos pequeños laxamente pani-
C'ulllcloH. COI'OIUH amarillafl. Plant.as con látex.
390 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 391
Alrededor de 9 especies de Asia y Europa. Una de ellas es adven- regiones del globo. En la República Argentina ha sido hallada en la
ticia en América. - Provincia de Buenos Aires, donde es rara, y en la Cordillera pata-
Especie tipo: L. communis L. gónica.
Exsiccata: C. Spegazzini, XII-1921 (BAF.).

1. Lapsana communis LINNÉ, Spec. Plant., 2: 8U, 1753. "Habitat

in Europae cultis".
XCIV. HEDYPNOIS SCHREB.

Hierba anual, glabra. con tallos erecto<-, ramosos, de 40-100 cm

de altura. Hojas inferiores liradas, pecioladas; hojas superiores ancha-
mente lanceoladas, sésiles. ,Capítulos numerosos, paniculado-corim-
bosos. Involucro acampanado, de 6 mm de altura por 4 mm de diá-
metro. Flores amarillas, liguladas. Aquenios gruesos, obov,?ideos,
glabros, desprovistos de papus. (Fig. 127).
Especie originaria del Antiguó Mundo y adventicia en muchas
F Especie tipo: Hyoseris cretica L.
SCHREB., Gen. 2: 352, 1791.
Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro globoso
o hemisférico, con brácteas dispuestas en una sola serie, envolviendo
a los frutos marginales a la maduración del capítulo. Receptáculo
plano, desnudo. Flores liguladas, truncadas y pentadentadas en el
ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas lineales, pubes-
centes desde ·debajo del punto de bifurcación. Aquenios cilíndricos,
curvados, pluricostados. Papus de los aquenios marginales coroni-
formes; aquenios del disco con papus también coroniforme o formados
por escamitas y aristas.
Hierbas anuales, con hojas radicales o alternas y capítulos pe-
queños. Plantas con látex.
Tres especies europeas, una de ellas adventicia en el sur del Brasil
y en la Argentina.

1. Hedypnois cretica (L.) WILLDENOW, Spec. Plant., 3 (3): 1617, 1804.

- Hyoseris cretica LINNÉ, Spec. Plant.) 2: 810, 1753. "Habitat
in Creta". - Hedypnois polymorpha De., Prodromus, 7 (1): 81,
X '12 1838.

Hierba anual, con tallos decumbentes o ascendentes, poco rami-

E ficados, laxamente híspidos, de 10-40 cm de longitud. Hojas inferiores
1, semi-arrosetadas, oblanceoladas, agudas o semi-obtusas en el ápice
y largamente atenuadas en la base, semi-enteras, dentadas o más
G o menos profundamente lobuladas en el margen, laxamente híspidas,
X6 especialmente sobre la nervadura central, de 3-18 cm de longitud
por 5-25 mm de anchura; hojas caulinares lanceoladas, agudas en el
ápice y abrazadoras en la base, groseramente dentadas en el margen,
10'1(:. I ~ 7. - L(ll1SCI1w commtmis L.: A, parte superior de la planta; B, hoja inferior; gradualm nte menores. Capítulos solitarios en el ápice de las ramitas,
e, ('1 pillllo; D, flo!; E, ant ras; F, parte superior del estilo; G, aqu nio. liohr p ·d{1II(~1I1oli cngrosadofl. Involucro acampanado, do 7 mm d
392 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 393

altura por 5-6 mm de diámetro; brácteas lineales, hirsutas en el dor-
so. Flores amaúllas, isomorfas, con corola ligulada corta, pentadenta-
da en el ápice. Aquenios cilíndricos, curvos, costados, densa v corta-
mente papilosos, de 6 mm de longitud. Papus formado por u~a coro-
nita membranácea breve y una pálea lineal más o menos ondulada,
de 2-4 mm de largo. (Fig. 128).
Especie europea, ol"iginaria del Mediterráneo y naturalizada co-
mo maleza en Sud América. En la República Argentina ha sido seña-
lada para Entre Ríos y Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 311, 599, 1516, 1889 (LP.); G. Dawson
772, 789 (LP.).
XCV. HYPOCHOERIS L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 810, 1753.
Flores isomorfas. Involucro· cilíndrico o acampanado, con brác-
teas dispuestas en varias series, imbricadas, las exteriores gradual-
mente más cortas. Receptáculo plano, cubierto de páleas membraná-
ceas que abrazan parcialmente a las flores". Corolas liguladas, penta-
dentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Ramas del estilo
delgadas, cubiertas de pelos colectores. Aquenios fusiformes, con o
sin un rostro más o menos largo en el ápice. Papus formado por pelos
plumosos, a veces acompañados por una serie exterior de pelos sen-
cillos.
Hierbas anuales o perennes. Hojas radicales arrosetadas, enteras,
dentadas o pinatisectas. Hojas caulinares escasas o nulas. Tallos
escapiformes o poco ramificados. Corolas amarillas, anaranjadas o
blancas. Plantas con látex.
Cerca de 100 especies dispersas por todo el mundo, especialmente
en América del Sur. En la República Argentina existen alrededor
de 30.
Especie tipo: H. radicata L.

A. Pelos del papus en dos series: los interiores largos y plumosos; los
exteriores cortos y sencillos.
(Suhgén. Hypochoeris).
B. Aquenios marginales truncados en el ápice; los del disco ros-
trados. Hierbas anuales.
1. H. glabra
BB. Todos los aquenios rostrados. Hierbas perennes.
2. H. radicata
AA. Pelos del papus en una sola serie, todos plumosos.
(Suhgén. Achyrophorus).
C. Aquenios brevemente rostrados: rostro mucho más corto que
la parte seminífera.
E D. Flores bastante más largas que las brácteas interiores
¡:: del invoLlcro. Rostro de los aquenios muy grueso.
3. H. rosengurttii
XIS
DD. Flores más cortas que las brácteas involucrales. Rostro de
los aquenios delgado.
1"'(:' 128. - 11 'c/y¡mois cretica (L.) Willd.: A, planta; B, capítulo; e, flor; D, 4. H. pampasica
nql1 nio; E, parte superior del estilo; F, anteras. ce. ([uenio largamente rostrados: rostro tan largo o más largo que
la Jlnrt' scmi llífcra.
394 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 395

E. Tallos ramosos, hojosos.
F. Hojas semicarnosas. Plantas glaucas.
5. H. chondrilloides
FF. Hojas herbáceas. Plantas verdes.
G. Brácteas involucrales hirtas.
6. H. tweediei
GG. Brácteas involucrales lanuginosas o glabras.
H. Capítulos floríferos con involucro estrecha-
mente cilíndrico, de 10 mm de altura.
7. H. microcephala
HH. Capítulos floríferos con involucro acampa-
nado, de 12-18 mm de altura.
, 8. H. bra~iliensis
EE. Tallos sencillos, escapiformes, raramente bifurcados.
I. Flores más largas que las brácteas interiores del invo-
lucro.
J. Brácteas involucrales hirsutas en la parte superior.
Rostro del aquenio dos veces tan largo como la
parte seminífera.
9. H. grisebachii
JJ. Brácteas involucrales tomentosas en el margen.
10. H. variegata
n. Flores más cortas que las brácteas interiores del invo-
lucro.
K. Involucro de 20-30 mm de altura; Aquenios de 15
mm. de longitud total.
11. H. megapotamica
KK. Involucro de 10-15 mm de altura. Aquenios de
8-10 mm de longitud total.
12. H. petiolaris
l. Hypochoeris glabra LINNÉ, Spec. Plant., 2: 8U, 1753. "Habitat
in Dania, Germania, Belgio".
Hierba anual, con hojas en roseta y tallos escapiformes, sencillos,
I-(lllbroA, provislos de brácteas diminutas muy distantes, de 20-30
.'m .1. ulllll·U. Hojas obovadas, obtusas en el ápice y atenuadas en la
base en corto pecíolo, sinuado-dentadas en el margen, hirtas o glabras
en ambas caras, de 15-60 mm de longitud por 4-12 mm de anchura
(a veces algo mayores). Capítulos solitarios en el ápice de los tallos.
Involucro cilíndrico, de 7-8 mm de altura durante la floración, luego
hasta 15 mm. Flores pocas, amarillas, apenas más largas que las brác-
teas involucrales. Aquenios dimorfos: los marginales turbinados,
pluricostados, truncados en el ápice, de 3 mm de longitud; los cen-
trales fusiformes, largamente rostrados: parte seminífera de 2.5 mm
de longitud; rostro de 4-5 mm de largo. Papus blanco formado por
dos series de pelos: los exteriores cortos y sencillos; los interiores lar-
gos y plumosos.
Especie de origen europeo, naturalizada en las regiones templa-
das de casi todo el globo. En la República Argentina es rara.
Exsiccata: A. L. Cabrera 1881 (LP.).
2. Hypochoeris radicata LINNÉ, Spec. Plant., 2: 8U, 1753. "Habitat
in Europae cultioris pascuis".
Hierba perenne, con hojas dispuestas en roseta y tallos escapi-
formes más o menos ramificados. Hojas oblanceoladas u oblongas"
obtusas, profundamente runcinadas, hirtas en ambas caras, de 4-16
cm de longitud por 12-40 mm de anchura. Escapos ascendentes o
erectos, ramificados, estriados, glabros, con brácteas en las bifurca-
ciones, de 10-50 cm de altura. Capítulos solitarios en el extremo de
las ramificaciones del escapo. Involucro acampanado, de 10 mm de
altura durante la floración, más tarde hasta de cerca de 20 mm. Brác-
.teas involucrales lineales, obtusas, glabras. Flores isomorfas, amari-
llas, más largas que el involucro. Páleas lineales, prolongadas en largo
flágelo. Aquenios fusiformes, costados y denticulados sobre las costi-
llas, prolongados en un rostro muy largo: parte seminífera de 4-5
mm de longitud; rostro de 6-8 rum. Papus formado por dos series de
pelos: los exteriores cortos, sencillos; los interiores largos y plumosos.
Especie europea adventicia en Sud América como maleza. En la
Provincia de Buenos Aires es frecuente en el césped de los parques,
en los rastrojos y también en los campos naturales.
Exsiccata: P. Boffa 320 (LP.); A. L. Cabrera U2, 526, 1519
(LP.); G. Dawson 703 (LP.); E. C. Clos 2526 (LP.); M. M. Job 1301
(LP.).
396 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROYINCIA DE BUENOS AmES 397

3. Hypochoeris rosengurttü CABR. val'. pinnatüida (SPEC.) CABRERA,.

Rev. Mus. La Plata (N. S.), Seco Bot., 4: 393, 1941. - Hypo-
choeris variegata val'. pinnatifida SPEGAZZINI, Contrib. Flora
c. o Sierra 'Ventana: 40, 1896. - Hypochoeris variegata varo awti-
bracteata SPEGAZZINI, loco cit.: 39.

Hierba perenne, con raíces profundas y hojas arrosetadas. Tallos

( , erectos, escapiformes o bifurcados cerca de la base, estriados, laxa-
mente híspidos o glabros, bracteolados, de 12-35 cm de altura. Hojas
de contorno oblanceolarlo, agudas en el ápice y largamente atenuadas
en la base, más o menos profundamente lobadas o pinatisectaR, éon
lóbulos lanceolados o lineal-lanceolados, agudos, glabras en ambas
caras, de 6-16 cm de longitud total por 10-25 mm de anchura. Capí-
tulos solitarios en el extremo de los tallos. Involucro acampanado,
de 15-20 mm de altura por 10-16 mm de diámetro; brácteas lineal-
lanceoladas, atenuadas y semiobtusas en el ápice, lanuginosas en el
X3 margen, glabras o hirsutas en el dorso. Páleas del receptáculo lance/)-
ladu" hialinas, prolongadas en larga arista. Flores de color amarillo
muy pálido, mucho más largas que las brácteas involucrales. Aque-
nios fusiformes, brevemente rostrados: parte seminífera pentasurca-
da, con líneas transversales entre los surcos, de 6-7 mm de longitud
por 1 mm de grosor; rostro grueso y corto, de 2-3 mm de longitud
por 0.5 mm de diámetro. Pelos del papus uniseliados, plumosos,
de 8 mm de largo. (Fig. 129).
Variedad frecuente en las sierras de la Provincia de Buenos Aires.
La forma típica es de las sierras del Uruguay y se diferencia por las
hojas enteras o solamente dentadas y los capítulos algo menores.
Exsiccata: P. Boffa 322, 381 (LP.); A. L. Cabrera 4735, 5512,
ti 1/ ' 6852 (LP.).
",
¡>\,1 1 4. Hypochoeris pampasica CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N. S.),
A
' i! Seco Bot., 4: 395, 1941.
..J"

--'
>< '/(1.
'el
""l,
1\l' Hemicriptófita con raíz gruesa y profunda, de la que nace una
roseta de hojas y tallos ascendentes o erectos, simples o bifurcados
A .t:.C.~b .. r" G una o dos veces cerca de la base, glabros o laxamente hj~sutos, con
F
x 5 algunas hojas en la parte inferior y desnudos en el resto, de 20-50
cm de altura. Hojas radicales oblanceoladas, de 10-20 cm de largo
1"1(:. L29. - Ilypochoeris l'osengltl'ttii varo pinnatifida (Speg.) Cabr.: A, planta; por 2-4 cm de ancho, agudas en el ápice, atenuadas en la base en cor-
B 1), hn'tcl('as involucrales; E, flor; F, pálea; G, aqueIÚO (papus cortado). to pecíolo, profundamente pinatisectas, con segmentos irregulares,
Jan 'colados o lin al-lan colados, a (lelOS, en tero o 10buladoR, más
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 399
398 COq:CCIÓN CIENTÍFICA

o menos hirsutas en ambas caras. Hojas caulinares menores, lanceo-

ladas, profundamente pinatisectas. Capítulos solitarios en el ápice
de los tallos. Involucro cilíndrico-acampanado, durante la floración
de 15-18 mIl') _li~ altura por 7-10 mm de diámetro, luego de hasta 26
mm de altura; brácteas dispuestas en 4-5 series, lineal-lanceoladas,
E semi aguda", las exteriores algo híspidas en el-dorso, de 4-7 mm de
largo por 1-1.5 mm de ancho; las interiores glabras, largamente ate-
nuadas en el ápice, de 15-25 mm de largo por 2-2.5 mm de ancho.
Páleas lineal-lanceoladas, hialinas, flageladas en el ápice, de 16-22
mm de longitud. Flores isomorfas, más cortas que las brácteas inte-
riores del involucro, con corola amarilla ligulada, pentadentada en
el ápice, de 11-12 mm de longitud totaL Aquenios fusiformes, penta-
surcados, terminados en un rostro muy corto: parte seminífera de
7-9 mm de largo; rostro pubescente de 2-4 mm. Papus fOl"mado por
una serie de cerdas plumosas, de 14-15 mm de longitud (Fig. 130).
Especie afín a H. megapotamica Cabr., pero con aquenios muy
brevemente rostrados. Es muy frecuente en el oeste y sur de la Pro-
vincia de Buenos Aires, especialmente en suelos arenosos.
Exsiccata: A. L. Cabrera 401, 5685, 6540, 6600, 6703, 6904, 6947
(LP.).

5. Hypochoeris chondrilloides (A. GRAY) CABRERA, Notas del Museo

de La Plata, 9: 259, 1944. - AchyrophoTUs glaucus PHIL., Viage
al Desierto de Atacama: 203, 1860. - AchyrophoTUs chondrilloides
A. GRAY, Proceed. Amer. Acad. Arts and Sciences, 5: 145, 1862.
"Rio Negro, North Patagonia, in saline soíl". - Oreophila chon-
drilloides DON; ex A. GRAY, loco cit. (como sinónimo). - Achy-
rophorus deserticola PHILIPPI, Anal. Mus. Nac. Chile, Seco 2, Bot.,
o 8: 36, 1891 (no Hypochoeris deserticola PHIL.). - Hypochoeris
glauca (PHIL.) REICHE, Anal. Univ. Chile, 116: 601, 1905 (no

i
H. glauca PRESL.). - Hypochoeris glauca f. halophila HAUMAN,
-,
e Anal. Mus. Hist. Nat. Buenos Aires, 24: 439, 1913. - Hypo-
B choeris halophila (HAUM.) CABRERA, Rev. Mus. La Plata (N.
,'t' ..
)(.3 ;j S.), Bot., 4: 397, 1941.
X3
X5
11 Hierba perenne, glauca, con tallos erectos poco ramificados,
densamente hojosos en la base y con hojas distantes en la parte supe-
rior, de 20-40 cm de altura. Hojas radicales semicarnosas glabras, con
1"1(:. 130. - Ilypochoel'is pampasica Cabr.: A, planta; B-D, brácteas involucrales; una pelotita de lana en las axilas, lanceoladas o lineal-lanceoladas,
E, aquenio.
agnduH, clltcras o runcinado-dentadas, de 5-20 cm de longitud por
400 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmEs 401

10-15 mm de anchura. Hojas caulinares lineal-lanceoladas, general-

mente enteras. Capítulos pocos, solitarios en el ápice de las ramitas.
Involucro acampanado, de 10-15 mm de altura por otro tanto de
diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, agudas, glabras o laxamente
lanuginosas en el margen. Flores numerosas, amarillas. Aquenios ><3
fusiformes, largamente rostrados; parte seminífera de 4-5 mm de
largo: rostro de 6-8 mm. Papus blanco, uniseriado, de 10-12 mm de
longitud.
Especie frecuente en las vegas húmedas del Desierto de Atacama

~
y en la Precordillera de San Juan y Mendoza, desde donde llega, pro-
bablemente a lo largo de los ríos, hasta el sur de la Provincia de Bue-
nos Aires. . ~.
~1

Exsiccata: E. Carette, 1916 (LP.). A

..,
8 e D E F

FrG. 131. - A-C, Hypochoeris tweediei (H. et A.) Cabr.: brácteas involucrales. -
6. Hypochoeris tweediei (H. et A.) CABRERA, Not. Mus. La Plata, D-F, Hypochoeris brasiliensis (Less.) B. et H.: brácteas involucrales.
2: 203, 1937. - Seriola tweediei HOOKER et ARNoTT, Comp. Bot.
Mag., 1: 31, 1835. "Buenos Ayres". - Achyrophorus sagittatus
PHIL., Anal. Univ. Chile, 36: 178, 1870. - Hypochoeris brasi-
liensis varo tweediei (H. et A.) BAKER, en MARTIUS, Fl. Brasil., Exsiccata: A. L Cabrera 115, 1532, 2447, 3414, 5597, 6800 (LP.);
6 (3): 334, 1884. . G. Dawson 847 (LP.); A. C. Scala 486 (LP.). .

Hierba perenne, con raíz profunda, poco ramificada, y tallos

erectos, estriados, glabros o aracnoideos, en la parte superior, ramo-
sos, densamente hojosos en la base y laxamente en la parte supt-rior,
de 50-80 cm de altura. Hojas inferiores arrosetaflas, oblanceoladas,
aguda!" en el ápice y atenuadas en la base, irregularmente lobadas ú
dentadas en el margen, glabras o híspidas sobre la nervadura central,
de 10-30 cm de longitud por 3-7 cm de anchur¡l. Hojas _caulinares
lanceoladas, agudas en el ápice y semiabrazadoras y auriculadas en
In base, dentadas o lobadas en el margen, gradualmente menores.
Capítulos numerosos, largamente pedicelados, dispuestos en cimas
'orimbiformes laxas. Involucro cilíndrico-acampanado, durante la
unte is de 12-15 mm de altura por 6-8 mm de diámetro; a la madu-
ración de los aquenios de hasta 20 mm de alto; brácteas exteriores
lineales, obtusas, híspidas; las interiores lineal-lanceoladas, agudas,
glabras. P:íleas lineales, hialinas, flageliformes en el ápice. Flores
urnarillas, isomorfas, numerosas. Aquenios fusiformes, con 5 surcos,
rugosos transversalmente, terminados en largo rostro: parte seminifera
do 6 mm de largo; rostro de 7 mm de longitud. Papus blanco, de
ü nun d largo. (Fig. 131, A-C).
Esp' i originaria del Uruguay y del nordeste de la República
¡\!oH(\Il! ¡!In; hallada l.ambi ~11 en Mendoza.
7. Hypochoeris microcephala (SCH. BIP.) CABRERA, Not. Mus. La
Plata, 2: 200, 1937. - Seriola brasiliensis val'. parviflora HooK.
et ARN., Comp. Bot. Mag., 1: 30, 1835. "Buenos Ayres and Banda
Orientale, Tweedie". - Achyrophoms microcephalus SCHULTZ
BIP., Pollichia: 59, 1859. "Hab. in Brasilia meridionali ad Rio
Pardo, ubi Oct. et Nov. 1823 lego meritiss, Sellow!". - Hypo-
choeris brasiliensis val'. microcephala BAKER, en MARTIUS, Fl.
Brasil., 6 (3): 334, 1884. .
7a. Hypochoeris microcephala val'. microcephala
Hierba perenne, con raíz profunda, poco ramificada, y tallos
erectos, estriados, glabros o laxamente hirsutos, ramosos, con hojas
arrosetadas en la base y escasas y distantes en la parte superior, de
20-40 cm de altura. Hojas inferiores oblanceoladas, agudas en el
ápice y cortamente atenuadas en la base, dentadas o runcinado-pina-
tífidas, glabras, de 6-10 cm de longitud por 1-2 cm de anchura; hojas
caulinares lineales, sésiles, enteras o pinatisectas. Capítulos largamen-
te pedic lados, dispuestos en cimas corimbiformes muy laxas. Involn-
m'o .·iHlld"i(lo, duranto la ./lora i6n de lO-ll mm de' altura por' 3-4

'111
402 ,COLECCIÓN CIENTÍFICA
mm de diámetro, más tarde de hasta 16 mm de longitud; brácteas
lineales, obtusas, glabras o laxamente lanuginosas. Flores amarillas,
isomorfas. Aquenios fusiformes, largamente rostrados: parte seminí-
fera de 4-5 mm de longitud; rostro de 3-4 mm. Papus blanco, de 6-7
mm de largo. ' Brasil, Url)lguay, Paraguay y norte y centro de la República Argentina.
Especie del sur del Brasil, Uruguay y nordeste de la República
Argentina.
Exsiccata: A. L. Cabrera,314, 1534 (LP.); A. C. Scala 75 (LP.).
7b. Hypochoeris microcephala varo albiflora, (O. K.) CABRERA, Not.
Mus. La Plata, 2: 201, 1937. '- Hypochoeris brasiliensis varo albi-
flora O. KUNTZE, Rev. Gen. Plant., ~ (2): 159, 1898. "Argenti:t;la:
Ceres, Provinz Santa Fe. Paraguay: Concepcion".
. r'· . .. • 11 ' ~ 1 . tallos escapiformes, erectos, monocéfalos, estriados, glabros, .provistos
.,-" ( .
Difiere de la variedad microcep~ala por las flores de color blanco.
Exsiccata: A. L. Cabrera 109, 864, 1539, 2633 (LP.); E. C. Clos
1718 (LP.).
"-
8. Hypochoeris brasiliensis (LESS.) BENTH. et HooK. ex GRISEBACH,
Symbolae: 217, 1879. - Porcellites brasiliensis LESSING, Linnaea,
6: 103; 1831. "Beyrich ad Rio Paquaquer pro Emanuel Munis
Jan. 1823; Chamisso ad fretum Sto Catharinae Dcbr. 1815; Se-
llow in Brasilia nieridionali ad Río Pardo Octbr. et Novbr. 1823".
- Seriola brasiliensis LESS.; Syn. Gen: Compos.: Hl, 1832. -
Achyrophorus brasiliensis (LESS.)SCHULTZ-BIP., Nov. Act. Acad.
Caes. Leop. Carol., 21: 106,' 1845.
Hierba perenne, con raíz gruesa y
profunda y tallos erectos,
glabros o laxamente híspidos, estriados, ramosos, densamente hojosos
(Hl la base y con muy pocas hoja!? en la parte superior, de 30-60 ~m
do altura. Hojas inferiores arrosetadas, oblanceoladas, brevemente
utcnuadas en la base, dentadas o lobuladas en el margen, glabras o
híflpidas sobre las nervaduras y en el margen, de 5-20 cm -de longitud
1'01' 1-6 cm de anchura. Hojas superiores lanceoladas o lineales, sésiles
y Hcmiabrazadoras en la base, dentadas o lobadas en el margen, gra-
d uulrnente menores. Capítulos largamente pedicelados, dispuestos
e 11 cimas corimbiformes laxas. Involucro acampanado, durante la
lllllcfliH de 12-15 mm de altura por 8-10 mm de diámetro, luego bas-
I mi mayor; bráctea lineales, semi-obtusas levemente lanugino as,
tI 1'111'11111('111(" COII algun.a e rda. Flol' . amarillas, nnmerosas. Aqueniofl
FLORA, DE LA 'PROVINCIA DE BUENOS AIRES 403
fusiformes, largamente rostrados: parte seminífera de 5 mm de largo;
rostro de la misma longitud. Pelos del papus uniseriados, blancos,
de 6 mm de largo. (Fig. 131, D-F).
Espec+é' frecuente en campos fértiles algo húmedos del sur del
Exsiccata: A. L. Cabrera 4890,' 5688, 6360 (LP.); Lahitte y Clos
213 (LP.).
9. Hypochoeris 'grisebachii' CABRERA, Not. Mus. La Plata, 2: 194,
fig.lO, 1937. "Argentina. - Buenos Aires... Entre Ríos. - Uruguay...".
Hemicriptófita con raíz fusiforme profunda, hojas en roseta y
de brácteas lineales disiantes, de 20-30 cm de altura. Hojas oblanceo-
ladas, agudas en el ápice, y atenuadas en corto pecíolo en la base, si-
nuado-dentadas o lobadas en el margen, hirtas en ambas caras, de
6-10 cm de longitud por 1-2.5 cm de anchura. Capítulos grandes,
solitarios en el ápice de los tallos. Involucro acampanado, I de 13-18
, mm de altura por 11-14 mm de diámetro; brácteas 4-5-seriadas, las
exteriores lineal-oblongas, obtusas, hirtas en el dorso, manchadas
de oscuro en el ápice; las interiores lineales, agudas en el ápice y man-
chadas de oscuro, hirsutas, en la parte superiOl'. Páleils lineales, hiali-
nas, terminadas en largo flagelo, con un diente lineal a -cada lado.
Flores amarillas, isomorfas, algo más largas que las brácteas interio-
res del involucro. Aquenios fusiforme s, pentacostados, arrugados
transversalmente, largamente rostrados: parte seminífera ',de 4 mm
de largo: rostro de alrededor de 8 mm. Papus formado por una serie
de cerdas plumosas, de 10 mm de longitud. (Fig. 132). -
Planta rara en los campos altos y fértiles del Uruguay, del este
de la Provincia de Entre Ríos y del nordeste de la Provincia de Bue-
nos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 461, 499, 1263, 1522, 6875 (LP.).
10. Hypochoeris variegata (LAM.) BAKER, en MARTIUS, FI. Brasil.,
6 (3): 333, 1884. - Hieracium variegatum LAMARCK, Encycl.
Meth., 2: 362, 1786. "Cette plante a été trouvée au Monte-Viqeo,
dans le Paraguay". - Apargia variegata WILLD., Spec. Plant.,
3: 1553, 1800. - Leontodon variegatum WILI,D., ex POIRET,
Encycl. Meth., Sl,ppl., 3: 455, 1813. - Achyrophorus variegatlls
(LAM.) ,ClluLTz-BTP., No'v, Act. Acad. Caes. Lcop. Carol., 21:
404 COLECCIÓN CIENTÍFICA FumA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 405

, 119, 1845.. - Hypoehoeris variegata varo glaueescens SPEGAZZINI,

. Contrib. Pl. Sierra Ventana: 39, 1896. - Hypochoeris pariegata
varo nana SPEG., loe. cit.

Hierba perenne, con raíz 'gruesa y profunda y tallos escapiformes,

simples o bifurcados, glabros o más o menos laxamente hirsutos,
estriados, de 10-40 cm de altura. Hojas radicales arrosetadas, oblan-
E ceoladas, sinuado-dentadas o pin~tisectas, con segmentos irregulare~,
o 9btusos, glabras o laxamente hirsutas, de 4-10 cm de longitud por
1-2.5 cm de anchura. Hojas caulinares 1-3, bracteiformes. Capítulos
solitarios en el. ápice de los tallos. Involucro acampanado, de 15-20
:mm de altura por otro ta;nto de diámetro; brácteas dispuestas en
4-5 series, lineal-oblongas, las exteriores obtusas, las interiores semi-
agudas, con el dorso más o. menos blanco-tomentoso, a excepción de
la línea media y el ápice que son glabros y de color verde muy oscuro.
Flores de color amarillo anaranjado, más largas que las brácteas invo-
lucrales. Aquenios fusiformes, largamente rostrados: parte seminífera
de 4-5 mm de largo; rostro de 4.5-6 mm. Papus blanco, de 7 mm
de longitud~ (Fig. 133, E-H).
Especie endémica de las regiones rocosas del sur 'del Brasil, Uru-
guay y nordeste de la República Argentina, desde Misiones hasta las
lomadas próximas a Bahía Blanca, en la Provincia de Buenos Aires.
Exsieeata: N. Alboff 118 (LP.); A. L. Cabrera 4676, 5471, 5478,
6721, 6851 (LP.).

,::,
X:

:?

ji:
/~

I
':\:
t

I
';:~1
~;;,.
1::;;,
¡~ ~1\~~.
~:~~ .:'~
:X
:?;}t '1'
~; \¡~:j; , ,;

I"IC. 132. - Hypochoeris grisebaehii Cabr.: A, planta; B-D, brácteas involucrales; A ~ e o E F G H

E, aquenio; F, pálea.

Frc. 133. - A-D, Hypochoeris petiolaris (H. et A.) Gris.:' A-C, brácteas involu-
erales; D, aquenio. - E-H, Hypochoeris variegata (Lam.) Bak: E-G, brácteas
involll ral ~; H, aquenio.
406 COLECCIÓN CIENTÍFICA
l1. Hypochoeris megapotamica CABRERA, Not. Mus." La Pláta, 2:
192, fig. 9, 1937. "Argentina :-- Buenos Aires... Uruguay...".
Hemicriptófita con raíz profunda, hojas arrosetadas y tallos
sencillos o, raramente, ramificados una o dos veces cerca de la base,
estriados, laxamente híspidos, en la parte inferior provistos de alguna
hoja, en la superior solo con brácteas distantes, monocéfalos, de 10-35
cm de altura; Hojas oblanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas
en la' base en' corto pecíolo, sinuado-dentadas o lobuladas en,el mar"
gen, a veces pinatisectas, más o menos densamente híspidas en ambas
caras, de 6-20 cm de longitud por '1-2 cm de anchura. Capítulos soli-
tarios en el ápice del tallo. Involucro cilíndrico, de 21-30 mm de al·
tura por 8-9 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, las exte~
riores obtusas, hirtas y lanuginosas en' el dorso, las interiores ateilUa~
das y agudas en el ápice, glabras o levemente lanuginosas cerca de
la punta. Páleas lineal-lanceoladas, hialinas, flageliformes en el 'ápice,
con un diente lineal a cada lado. Flores' amarillas, isomorfas, 'durante
la antesis más cortas que las brácteas interiores del involucro. Aque-
nios fusiformes, pentacostados, arrugados transversalmente, larga-
mente rostrados: parte seminífera de 6 mm de longitud; rostro pu-
bescente de 9 mm de largo. Papus formado por una serie de pelos
plumosos, blancos, de 13 mm de longitud.
Especie frecuente en los campos altos y fértiles del Uruguay y
nordeste de la Provincia de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 463, 492, 1256, 1523, 1524, 5713, 6868
(LP.); G. Dawson 4l1, 780 (LP.).
'12. Hypoch~eris petiolaris (H. et A.) GRISEBACH, Symbolae: 218,
1879. - Seriola petiolaris HOOKER et ARNOTT, Comp. Bot. Mag.,
1: 31, 1835. "Buenos Ayres, Tweedie". -- Achyrophorus petio-
laris (HooK. et ARN.) DC., Prodromus, 7 (1): 94, 1838.
Hierba perenne" con raíz sencilla y profunda, hojas arrosetadas y
tallos escapiformes, simples o bifurcados, estriados, glabros o laxa-
1fL nte híspidos, de 12-25 cm de altura. Hojas oplanceolado-lineales,
ngudas en el ápice y atenuadas en largo pecíolo en la b'ase, sinuado-
dontadas, o pinatisectas, glabras o muy laxamente hirsutas, de 5-14
(\10 de longitud por 6-10 mm de anchura. Capítulos solitarios en el
ftpi.c de los tallos. Involucro cilíndrico, de 10-15 mm de altura por
!i-lJ mm dc diámetro; bráctéas involucrales linealei3, glabras en el dor~
1'10 Hcrni-agudas en el ~pice. Flores amarillas. Aquenios fusiformes,
FLORA DE- LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES 407
rostrados: parte seminífera de 4-5 mm de largo; rostro de 4-5 mm.
Papus blanco, de 7 mm de longitud. (Fig. 133, A-D).
Especie endémica dlf la región. platense, frecuente en campos
primitivos d.d. Uruguay y de la Provincia .de Buenos Aires.
Exsiccata: A. L. Cabrera 313, 479, 1526, 1547" 5669 (LP.); G.
Dawson 786,813 (LP.).
XCVI. UROSPERMUM ScoP.
SCOP., 1 ntrod.: 122, 1777.
Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas, todas liguladas.
Involucro aca~panado, con brácteas dispuestas en una sola serie,
herbáceas. Receptáculo cónico, desnudo. Corolas liguladas, trunca·
das y pentadentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la' base. Estilo
con ramas, lineales, pubescentes desde debajo del punto de bifurca-
ción. Aquenios fusiformes,. con 5-10 costillas, rostrados en el ápice.
Papus formado por nume.rosos pelos plumosos, unidós entre sí en la
base y caducos en conjunto.
Hierbas anuales o bienales, pubescentes con pelos rígidos. Hojas
radicales o alternas, dentadas o lirado-pinatisectas. Capítulos grandes,
solitarios en el ápice de los tallos. Corolas amarillas. P~antas con látex.
Dos especies del Viejo Mundo. Una de ellas es adventicia en Sud-
América.
Especie tipo: Tragopogon picroides L.
1. Urospermum picroides (L.) DESF., Cato Hort. Paris. Ed. 1: 90,
1804. - Tragopogon picroides LINNÉ, Spec. Plant., 2: 790, 1753"
"Habitat in Creta, Monspelii".
Hierba anual, erecta, laxamente hirsuta, con tallos ramosos, ho-
josos, de 25-50 cm de altura. Hojas inferiores' runcinadas, con lóbulos
anchos, denticulado-espinosos en el margen; de 6-10' cm de longitud
por 2-3 cm de anchura; hoja~ superiores lanceoí~.das sésil~s y~uri.
culadas en la base, profundamente, dentadas. ,Capítulos solitarios en
el extremo de largos pedlinculos' desnudos. Involucro acampanado,
de 14-20 mm de lo~gitud por 7-12 mm de diámetro; brácteas unise-
riadas, lanceoladas, cubiertas en el dorso de pelos espiniformes amari-
llentos. Flores amal'illas, isomorfas, con corola ligulada; lígula barbe-
408 COLECCIÓN CIENTÍFICA
f XCVII. LEONTOnON L.
1"1(:. 134. - Urospermum picroides (L.) Desf.: A, planta; B, capítulo; e,
D, anteras; E, parte superior del estilo.
IlIfla en su parte inferior. Aquenios curvados, deprimidos en la parte
Impcrior y comprimidos en la inferior, tuberculados, terminados en
1111 largo rostro; parte seminífera de 4-5 mm de largo; rostro de 5
mm. Papus plumoso, blanco, caduco, de 10 mm de longitud. (Fig. 134).
Espede originaria del sur de Europa y naturalizada en el sud-
CHJHtc de Asia y en el norte de Africa. En Sud América ha sido señalada
pllra 1 Uruguay y la República Argentina, donde parece ser acciden-
lnl cn la Provincias de Santa Fe y Buenos Aires.
Rxsiccata: J. F. Mollino, XII-1923 (BAF.).
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 409
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 798, 1753.
Capítulos'· 'con flores isomorfas, todas liguladas, hermafroditas.
Involucro acampanado, con 1-2 series de brácteas a las cuales se agre-
gan exteriormente varias bractéolas muy cortas. Receptáculo plano,
ciliado o alveolado. Corolas liguladas, truncadas y pentadentadas
en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas lineales,
pubescentes desde mucho más abajo del punto de bifurcación. Aque-
nios cilíndrico-fusiformes, contraídos o rostrados en el ápice. Papus
formado por 1-2 series de pelos plumosos, a veces algo dilatados en
la base; flores marginales a veces con papus formado por una coroni-
ta de escamas cortas.
Hierbas perennes o anuales, con hojas en roseta, enteras, denta-
das o pinatisectas y capítulos en el extremo de largos tallos escapi-
formes. Corolas amarillas. Plantas con látex.
Cerca de 50 especies del Viejo Mundo. Una de ellas es adventicia
en Sud América.
Especie tipo: L. hispidus L.
1. Leontodon nudicaulis (L.) BANKS, ex LOWE, Trans. Cambo Phil.
Soc., 4: 28, 1831. - Crepis nudicaulis LINNÉ, Spec. Plant., 2:
805, 1753. "Habitat in G. Narbonensis, Hispania".
Hierba anual, bienal o perenne, con hojas dispuestas en roseta,
del centro de la cual nacen largos escapos desnudos monocéfl:'los.
Hojas oblanceoladas, agudas o semi-obtusas en el ápice y atenuadas
en la base, profundamente dentadas o lobadas en el margen, cubiertas
flor; en ambas caras por pelos tiesos y bifurcados en la punta, de 7-15 cm
de longitud por 1-3 cm de anchura. Escapos desprovistos de brácteas,
laxamente híspidos, de 12-40 cm de longitud. Involucro acampanado,
de 10 mm de altura por 8 mm de diáinetro; brácteas lanceoladas,
glabras. Flores amarillas, isomorfas, con corola ligulada, pentadentada
en el ápice. Aquenios obovados, glabros. Papus de las flores margina-
les formado por una coronita de escamas muy cortas; el de las flores
centrales constituido por pelos plumosos, biseriados, de 8 mm de
longitud. (Fig. 135).
Planta ¿e origen europeo, adventicia en la República Argentina.
En la Provincia de Buenos Aires es frecuente en campos húmedos
de la región de Dolores.
Exsiccata: A. L. Cabrera 315 (LP.); E. G. Nicora y M. L. Ciar-
dolli 116,179 (LP.).
410 . COLEccióN CIENTÍFléA FLORA DE LA PROYINCIA DE BUENOS AIRES 411

XCVIII. PICRIS L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 792, 1753.

e
Capítulos con flores isomorfas, todas liguladas, hermafroditas.
Involucro acampanado, con brácteas interiores uniseriadas y brác-
teas exteriores frecuentemente foliáceas. Receptáculo plano, corta-
mente ciliado. Corolas liguladas, truncadas y pentadentadas en el'
ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas lineales, pu-
bescente desde mucho más abajo del punto de bifurcación. Aquenios
lineales u oblongos, algo curvados redondeados o con 5-10 costillas,
arrugados transversalmente, contraídos en el ápice en un rostro más
o menos largo; aquenios marginales a veces con rostro más corto y
papus muy breve o ausente. Papus de los aquenios normales formado
por numerosos pelos plumosos, a los cuales se agregan con frecuencia
algunos pelos simples más cortos.
. Hierbas erectas, ramosa.., híspidas, con hojlls alternas y radicales,
enteras" dentadas o· pinatífidas y capítulos medianos, solitarios o co-
rimbosos. Flores amarillas. Plantas con látex.
Cerca de 40 especies, la mayor parte de Europa y Asia; una de
Abisiniat En Sud América existe una especie adventicia.
Especie tipo: P. hieracioides L.
\ ~ .

1. Picris echioides LINNÉ, Spec. Plant., 2: 792, 1753. "Habitat in An-

glicae, Galliae sylvis caeduis, aggeribus". - Helminthia echioides
(L.) GAERTN., Fruct. Sem., 2: 368, 1791.

E F Hierba anual, erecta, ramosa, densamente hojosa, de 0.5-1 m

X 6.
1"'(:. 135. - Leontodon nudicaulis (L.) Banks: A, planta; B, capítulo; e, flor
marginal; D, flor del disco; E, anteras; F, parte superior del estilo.
de altura, con tallos estriados, laxamente hirsutos. Hojas basales
arrosetadas, oblanceoladas, obtusas en el ápice y largamente atenua-
das en la base en angosto pecíolo, sinuado-d,entadas en el margen,
laxamente hirsutas en ambas caras, de 6-14 cm de longitud por 2-5
cm de anchura; pecíolo de 3-15 cm de largo. Hojas caulinares oblan-
ceoladas u obovadas, agudas en el ápice, sésiles y. semiabrazadoras
en la base, dentadas en el margen, hirsutas, las inferiores de 16 cm
de longitud por 5-6 cm de anchura, las superiores gradualmente meno-
res. Capítulos en cimas paucifloras en el ápice de las ramas. Involucro
formado por dos filas de brácteas: las exteriores f~liáceas, .ovadas,
agudas, de 10-12 mm de longitud por 4-5 mm de anchura; las inte-
riOl'es lineales, agudas, con un apéndice cirriforme hirsuto, cerca del
ápi " al o más orlas qu la exteriores. Flores amarjIla , i omorfa. ,
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 413

liguladas, con lígula pentadentada en el aplCe. Aquenios oblongos,

castaños, con estrías transversales numerosas, prolongados en el ápice
en largo rostro:. parte seminífera de 2.5 mm de largo; rostro de 3 mm
Papus plum'oso, de 5 mm de largo. (Fig. 136).
Especie originaria de la Región Mediterránea y adventicia en el
centro de Europa y en América; En la República Argentina ha sido
hallada en Buenos Aires, Entre Ríos y Mendoza.
Exsiccata: A. L. Cabrera 106, 162, 240 (LP.).

XCIX. TRAGOPOGON L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 789, 1753.·

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro cilín-

drico o estrechamente acampanado, con brácteas herbáceas dispuestas
en una sola serie. Receptáculo plano o convexo, alveolado. Corolas
liguladas, truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras sagita das
en la base. Estilo con ramas delgadas, cubierto de pelos desde debajo
del punto de bifurcación. Aquenios lineales, redondeados o penta-
gonales, con 5-10 costillas, a menudo contraídos en la base, termina-
dos en un rostro más o menos largo. Papus formado por muchos pe-
los plumosos, dispuestos en una serie.
Hierbas bienales o perennes, glabras o lanuginosas, con látex.
Hojas alternas, lineales, enteras, amplexicaules, a menudo gramini-
formes. Capítulos terminales,. sobre pedúnculos frecuentemente en-
grosados. Corolas amarillas, azules o purpúreas.
Treinta y cinco especies del Viejo Mundo.
Especie tipo: T. pratensis L.

A. Flores violetas o azules.

1. T. porrifolius
AA. Flores amarillas.

E. Pedicelos muy engrosados debajo del capítulo. Flores más cor-

tas que las brácteas involucrales.
2. T. dubius

BE. Pedicelos apenas engrosados debajo del capítulo. Flores más

1"11:. l. O. - Piar/s eahioicles L.: A, rama en flor; B, capítulo; e, flor; D, bráctea
largas o iguales a las brácteas involucrales.
involu 'mI xtCl'iol', 3. T. pratellsis
414 ,COLECCIÓN CIENTÍFICA: FLORA DE LA' 'PROVINcIA DE BUENOS AIRES 415

1. Tragopogon porrif9lius. LINNÉ, Spec. Plant., 2: 789, 1753. "H~bi­

tat.. :'.

Hierba anual o biéna1, .con raíz gruesa y tallos er~ctos, de 20-100

cm-de.altura; glabros, laxamente hojosos en la parte superior y densa-
mente en la inferior. Hojas lineal-lap-ceoladas, largamente atenuadas A
en el ápice, dilatadas y semiabrazadoras en.la· base, enteras, glabras.
Capítulos muy largamente p,edicelados, con pedicelo muy engrosado
en la parte superiór; solitarios en el extremo del tállo. InvolU:cro ci-
líndrico, de 25-30 mm de largo por 10 mm de diámetro; brácteas li-
neal-lanceoladas, largamente atenuadas en el ápice, glabras. Flores
violáceas o azules, isomorfas, más cortas que las brácteas involucra-
les. Papus blanco o a.niarillento. Aquenios fusiformes, algo curvados,
largamente rostrados, costados, con granulaciones sobre las costillas.
Especie originaria del sur de Europa y ~ultivada por sus raíces o
carnosas comestibles. En la Provincia de Buenos Aires se encuentra
algunas veces espontánea sobre montones de escombros y basuras.
X4~
Nombre vulgár : "salsifí"..

2. Tragopogon duhius ScoP., FI. Carn., ed. 2, 2: 95, 1772. Trago-

pagan majus JACQ., Fl. Aust., 1: tab. 29, 1773.

Hierba bienal, de 20-60 cm de altura o algo más, con tallos erec-

tos y hojas lineal-lanceoladas, largamente atenuadas en el ápice, en-
teras, glabras. Capítulos solitarios en el extremo de los tallos, sobre
largos pedúnculos muy engrosados en el ápice. Involucro cilíndrico-
acampanado, de más de 20 mm de altura durante la floración, luego
muy alargado; brácteas lineal-lanceoladas, largamente atenuadas en
01 ápice. Flores amarillas, más cortas que las 'brácteas involucrales.
Aquenios fusiformes,' costados, con dientecitos sobre las costillas,
largamente rostrados. Papus amarillento, de 25-30 mm de largo.
Especie de origen europeo, accidental como maleza en el oeste y
Hur de la Provincia de Buenos Aires y en la Provincia de La Pampa.
Exsiccata: A. L. Cabrera 6667, 6921 (LP.).
x 4'12
a. Tragopogon pratensis LINNt, Spec. Plant., 2: 789, 1753. "Habitat
in Europae pratis apricis".
FIG. 137. -.:... Tragopogon pratensis L.: A, parte superior de la planta; B, flor; e,
aquenio; D, anteras; E, parte superior del estilo.
Hierba bienal o perenne, de 30-70 cm de altura, con tallos senci-
1I0H o poco ramificados, glabros, y hojas lanceoladas, largamente ate-
III1t1dtlH ()Il el ápice, dilatadas en la base, enteras, glabras. Capítulos
416 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA mi LA' PROVINCIA DE BUENOS AIRES

solitarios en el extremo de los tallos, sobre largos pedúnculos apenas

engrosados debajo del capítulo. Flores amarillas, más largas o de la
misma longitud que las brácteas involucrales. Aquenios fusiformes,
costados, granulosos, rostrados en el ápice. Papus amarillento. (Fig.
137).
Planta originaria de Europa, muy rara en la Provincia de Buenos F
e
Aires como maleza adventicia.
Exsiccata: J. F. Molfino, 1-1918 (BAF.).

C. TARAXACUM HALL.

HALLER, Hist. Stirp. Indig. Helvet. Inchoata, 1: 23, 1768.

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro acam-

panado u oblongo, con brácteas herbáceas, las interiores uniseriadas,
las exteriores menores. Receptáculo plano, desnudo. Corolas ligula-
das, truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la
base. Estilo con ramas delgadas y pelitos desde debajo del punto de
!Ji {'urcación. Aquenios fusiformes u obovados, largamente rostrados,
con 10 costillas, en la parte superior de las cuales suele haber protu-
herancias puntiagudas. Papus formado por numerosos pelos simples.
Hierbas acaule8, con hojas radicales arrosetadas y escapos áfilos,
monocéfalos. Corolas amarillas. Plantas con látex.
Cerca de 60 especies, la mayor parte del hemisferio norte. En
Sud América hay una especie indígena en las cordilleras de Chile y
A.. entina y dos especies adventicias.
Especie tipo: Leontodon taraxacum L.
Billliografía. - HANDEL-MAZZETTI, H., Monographie der Gat-
tnng "Taraxacum". Leipzig und Wien, 1907.
A. Aquenios de color pardo claro. Brácteas exteriores del involucro re-
volutas.
1. T. officinale
AA. AlJ nunios rojos. Brácteas exteriores del involucro abiertas o asccn-
donll'H.
2. T. erythrosperlllltlll
FIG. 138. - Taraxacum officinale Weber: A, planta; B, capítulo; e, flor; b, an-
teras; E, parte superior del estilo; F, aquenio.
1. Taraxacum officinale WEBER, en WIGGERS, Primito Fl. Holsat.:
56, 1780.
HeInicriptófita acaule, con hojas radicales oblongas u oblanceo-
lado-oblongas, más o menos profundamente runcinadas, glabras, de
tamaño muy variable según el medio en que habita la planta. Capí-
tulos solitarios sobre escapos huecos, desnudos, de la misma longitud
o algo más largos que las hojas. Involucro acampanado, de 12-14 mm
de altura; brácteas lineales, las exteriores revolutas. Flores amarillas.
Aquenios cilíndricos,. costados, tuberculados en la parte superior,
prolongados en un largo rostro. Papus formado por pelos sencillos.
(Fig. 138).
Especie adventicia originaria de Europa y frecuente como maleza
en casi todo el mundo. Es también planta cultivada para preparar
. ensalada.
Nombre vulgar: "amargón", "diente de león".
Exsiccatu: P. Boffa 6,15 (LP.); A. L. Cabrera 77, 108, 1764 (LP.);
A. C. S(~ala 1\.6 I (LP.).
418
2. Taraxacum erythrospennum ANDRZEJOWSKI, en BESSER, Enum.
PI.: 75, 1822.
Especie muy parecida a T. officinale de la que se diferencia prin-
cipalmente por las brácteas exteriores del involucro no recurvadas
y por los aquenios rojos.
Planta originaria de Rusia introducida como maleza con los cul-
tivos 'de Taraxaeum kok-saghyz (l).
Cl. SONCHUS L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 793, 1753.
Capí~ulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro ovoideo
o acampdnado, con brácteas plnriseriadas, imbricadas, las exteriores
gradualmente más cortas. Receptáculo plano, desnudo. Corolas ligu-
ladas, truncadas y pentadentadas en el ápice, Anteras sagitadas en
la base. Ramas del estilo delgadas. Aquenios algo comprimidos, ova-
do-oblongos o lineales, con 10-20 costillas, atenuadas en la base y en
el ápice, sin rostro. Papus formado por muchos pelos delgados simples.
Hierbas anuales o perennes, con látex. Hojas radicales o alternas,
nteras, dentadas o pinatisectas, a veces espinulosas en el margen.
Capítulos corimboso-paniculados o semi-umbelados. Corolas ama-
rillas.
Cerca de 50 especit's de Europa, Asia y Africa. Tres son adventi-
cias en la República Argentina.
Especie tipo: S. oleraeeus L.
A. Aquenios obovados o anchamente lanceolados.
B. Aquenios transversalmente rugosos. Hojas no espinulosas.
1. S. oleraceus
BB. Aquenios sin arrugas transversales. Hojas espinulosas en el mar-
gen.
2. S. asper
AA. Aquenios oblongo-lineales.
(') V(,IlHO /l. Mllf,-OOI)ll, (111 IIIJ11. AI'K"I/I. Agroll., 2J: 60-63, 1954.
COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 419
1. Sonchus oleraceus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 794, 1753. "Habitat
in Europae cultis".
Hierba'··anual, con tallos erectos, glabros, poco ramosos, de 0.5-1
m de altura. Hojas inferiores profundamente runcinadas, con lóbulos
dentados, agudas u, obtusas en el ápice y largamente atenuadas en la
base en pecíolo semi-abrazador, de )0-20 cm de longitud por 5-8 cm
de anchura. Hojas superiores agud¡~~ sésiles y auriculadas en la base,
con aurículas agudas, lobadas o runcinadas en el margen. Capítulos
dispuestos en cimas corimbiformes en el ápice de los tallos, larga-
mente pedunculados. Involucro acampanado, de 10-12 mm de altura
por 6-8 mm de diámetro; brácteas lineales, semiobtusas, glabras o
levemente lanuginosas. Flores numerosas, amarillas, isomorfas, con
corola ligulada, pentadentada en el ápice. Aquenios comprimidos,
lanceolados, pluricostados~ con costillas denticuladas transversal-
mente, de 3.5 mm de longitud. ~apus blanco de 8-9 mm de longitud.
Especie originaria de Europa, naturalizada como planta ruderal
en las regiones templado-cálidas del globo.
Nombre vulgar: "cerraja".
Exsieeata:A. L. Cabrera 104, 2749, 4918 (LP.); E. C. Clos 1755
(LP.).
2. Sonchus asper (L.) HILL, Herb .. lJrit., 1: 47, 1769. - Sonchus ole-
raceus varo asper LINNÉ, Spee. Plant., 2: 794, 1753. "Habitat in
Europae cultis".
Hierba anual, de 40-100 cm de altura, con tallos ramosos, gla-
bros o pubescente-glandulosos en la parte superior. Hojas inferiores
lirado-pinatífidas, las superiores ovado-lanceoladas, abrazadoras y
auriculadas en la base, con aurículas redondeadas, todas espinudo-
dentadas en el margen. Capítulos' numerosos, dispuestos en cimas
umbeliformes en el ápice de los tallos. Involucro acampanado, de
10 mm de altura por 6-8 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas,
glabras. Flores amarillas, isomorfas, con corola ligulada, pentaden-
tada en el ápice. Aquenios obovados, comprimidos, paucicostados,
lisos, de 3 mm de largo. Papus blanco, de 5-6 mm de longitud. (Fig.
139). f
Especie originaria de Europa, frecuente como planta ruderal
3. S. tenerrimus adventicia en todas las regiones templadas del globo.
Exsiccata: A. L. Cabr:ora 82, 189, 235, 6579, 6758 (LP.); E. C.
Clml 1751, (I.P.).
420 COLECCIÓN CIENTÍFICA F~ORA DE LA PROV:u:-rPA DE BUENOS AIRES 421

3. Sonchus tenerrimus LINNÉ, Spec. Plant., 2: 794, 1753. "Habitat

Monspelii, Florentiae."

Hierba- -ahual, de 20-40 cm de altura, con tallos glabros o pro-

vistos de algunos pelos glandulosos en la parte superior, poco rami-
ficados, 'laxamente hojosos. Hojas alternas, glabras, profundamente
pinatisectas, con base auriculada, semiamplexicaule, raquis lineal
y segmentos opuestos o casi opuestos, ovados u oblongos, obtusos,
con algún diente cerca de la base. Capítulos agrupados en cimas co-
rimbiformes paucifloras. Involucro acampanado, de 10 mm de altlu;a
por 6-7 mm de diámetro; brácteas lanceoladas, semiobtusas, glabras.
Aquenios oblongo-lineales, casi cilíndrico, costados, con costillas arru-
gadas transversalmente, de 3 mm de longitud. Papus blanco.
Especie originaria de la región meridional de Europa y del norte
de Afric'a, muy rara en nuestro país como planta adventicia.
Exsiccata: C. M. Hicken, 20-IX-1915 (SI.).

cn. LACTUCA L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 795, 1753.

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro cilin-

dráceo, con brácteas pauciseriadas, imbricadas, las exteriores gra-
dualmente menores. Receptáculo plano, desnudo. Corolas liguladas,
truncadas y pentadentadas en el ápice. Anteras sagitadas' en la base.
Estilo con ramas delgadas y cortas, piloso desde debajo del punto de
división. Aquenios comprimidos, ovado-oblongos, costados, con largo
rostro filiforme. Papus formado por numerosos pelos delgados, senci-
Q llos, dispuestos en varias series.

I
Hierbas glabras o raramente pilosas, con látex. Hojas radicales
X5 o alternas, enteras, dentadas o pinatífidas, ciliadas en el margen o
lisas. Capítulos racimosos o apanojados. Corolas -amarillas o azules.
Cerca de 90 especies del hemisferio norte. Algunas adventicias
XIO en América del Sur.
Especie tipo: L. sativa L.

1'·lc:. ] 9. - Sonchus asper (L.) Hill: A, parte superior de la planta; B, capítulo; A. Hojas caulinares Iineale~ y enteras. Hojas inferiores runcinado-pina-
e, flor; D, anteras; E, parte superior del estilo; F, aquenio. tífidas. Capítulos en racimos espiciformes.
1. L. saligna
AA. Hojas cRlllinar s mm a lincal s y ntoras. Flor s n panojas o pa_
)lojntl c.ol"ÍJrlhiforrtl( H.
422 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 423

B. Planta inerme, con hojas ordinariamente enteras. Capítulos en

panojas, a veces corimbiformes.
2. L. sativa
BB. Plantas con hojas casi siempre espinulosas, al menos en la
nervadura dorsal y en el margen. Capítulos en panojas pira-
midales laxas.
3. L. serriola

1. Lactuca saligua LINNÉ, Spec. Plant.,. 2: 796, 1753. "Habitat in

Gallia, Lipsiae".

Hierba con tallos ascendentes o erectos, glabros, densamente

hojosos en la parte inferior y muy laxamente en la superior, simples
o poco ramificados, de 20-80 cm de altura. Hojas inferiores sésiles,
de contorno oblanceolado, agudas en el ápice y sagitadas en la base,
más o menos profundamente runcinadas en el margen, con segmentos
agudos, enteros o denticulados, de 30-80 mm de longitud total por
10-15 mm de anchura; hojas superiores lineal-lanceoladas, atenuadas
y agudas en el ápice, sésiles y sagitadas en la base, enteras en el mar- e
gen, de 15-40 mm de longitud, por 2-3 mm de anchura. Capítulos cor- x6
tamente pedicelados, dispuestos en racimo espiciforme a lo largo de
la parte superior del tallo. Involucro cilíndrico, de 8-10 mm de altura
por 2-3 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceoladas, glabras. Flores
muy pocas, amarillentas, isomorfas, con corola ligulada pentadentada
ell el ápice. Aquenios comprimidos, oblanceolados, pluricostados, con
c:ostillas ásperas, terminadas en largo rostro filiforme; parte seminí-
fera de 2.5 mm de longitud; rostro de 4-5 mm. Papus blanco, formado
por pelos sencillos, de 4.5 mm de longitud. (Fig. 140).
Especie europea adventicia en Asia, Africa y América. En la
Hepública Argentina solo se ha señalado para la Provincia de Buenos
A.ires y la Capital Federal. B
Exsiccata: A. Burkart 1975 (LP.); A. L. Cabrera 201, 211 (LP.); Xl)
E. C. Clos 2258 (LP.).

2. Laetuca sativa LINNÉ, Spec. Plant., 2: 795, 1753. "Habitat... Cul-

turae mangorico forte producta ex proximis".
FIG. 140. - Lactuca saligna L.: A, planta; B, capítulo, e, aquenio.
Hierba anual o bienal, con tallos erectos, de 60-100 cm de altura,
~Iahl'os. Hojas inferiores obovadas, dentado-crenadas; hojas superio-
"OH ovadaA, sésiles y auriculadas en la base, glabras. Capítulos numo-
424 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 425

rosos, dispuestos en amplios corimbos o panojas. Involucro cilíndrico, Hierbas perennes, glabras, con hojas radicales y alternas y capí-
de 7-8 mm de altura por 3-4 mm de diámetro; brácteas lineal-lanceo- tulos largamente pedunculados, solitarios. Flores blancas. Plantas
ladas, semiobtusas, glabras. Flores de color amarillo pálido, isomorfas, con látex.
liguladas. Aquenios comprimidos, lanceolados, terminados en un lar- Dos especies de la América austral.
go rostro filiforme. Papus formado por pelos sencillos. Especie tipo: P. longifolia Don.
Especie cultivada de origen desconocido. A veces espontánea
escapada de los cultivos.
Nombre vulgar: "lechuga". e

3. Lactuca serriola LINNÉ, Cent. PI., 2: 29, 1756. - Laetuca scariola

L., Spec. Plant., Ed. 2, 2: 1119, 1763.
Hierba anual o bienal, con tallos erectos, ramosos en la parte
Imperior, glabros a excepción de la parte inferior donde son espinosos,
de 1-1.5 m de altura. Hojas obovadas, agudas, o semi-obtusas en el
ápice, sésiles y auriculadas en la base, sinuadas o, más comúnmente,
)'uncinadas, con margen y nervadura central espinulosos, de 7-15
'm de longitud por 2-6 cm de anchura. Capítulos muy numerosos,
di puestos en amplia panoja. Involucro cilíndrico, de 10-12 mm de
allura por 3-4 mm de diámetro; brácteas lineales, glabras. Flores
F
)locas, amarillentas, isomorfas, con corola ligulada, pentadentada en
01 ápice. Aquenios comprimidos, lanceolados, pluricostados, pilosos
1 n la parte superior, terminados en largo rostro filiforme; parte semi-
JJifera de 2.5-3 mm de longitud; rostro de 4.5-5 mm. Papus blanco,
de 4.5 mm de largo.
Especie europea, naturalizada en todas las regiones templado- G
C\ftlidas del globo. En la República Argentina es frecuente en el norte E
y centro, hasta Río Negro. )(11
2
Exsiccata: A. L. Cabrera 630, 740, 2722, 5743 (LP.). XI2. X 12.

FrG, 141. - Picrosia longifolia Don: A, parte superior de la planta; B, capítulo;

cn!. PICROSIA DON e, hoja inferior; D, flor; E, aquenio; F, anteras; G, parte superior del estilo,

DON, Transact. Linn. Soc., 16: 183, 1830.

Capítulos con flores isomorfas, todas hermafroditas. Involucl'o
l\ilíndrico, formado por 6-8 brácteas dispuestas en una sola serie. Re-
1 (Pl{l \tlo plano, desnudo. Corolas liguladas, truncadas y pentaden-
ladaR n el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas cor-
laM y delgada, pubescente desde mucho más abajo del punto de
hif'III'I:ueiún. Aquenio fusiformes, con 8-10 costillas, rostrados en el
,pie:l el Hill rOslro. Papu8 formaclo por numerosos pelo ,encillos.
1. Picrosia longifolia DON, Transact.. Linn. Soc., 16: 184, 1830. "In
Peruviae alpibus"~ - Tragopogon fritillarioides LESS., Linnaea,
6: 101, 1831. - Prenanthes subdentata HOOKER, Bot. Mise., 2:
221, 1831. - Picrosia austrnlis DECAISNE, en n'ORBIGNY, Voy.
dans l'Amériq. Merid., 8, Atlas: tab. 10, 1847.
Hierba perenne, con raíce geminíferas y tallos erectos, glabros,
H IwilloR 1> poro ,'amOROH, In lImenl hOjOSOR, de 15-80 m de altura.
426 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 427

Hojas basales oblanceoladas, agudas, atenuadas en la base en largo

pecíolo, enteras o con algún diente en el margen, glabras, de 6-50 cm
de longitud, por 8-18 mm de anchura. Hojas caulinares lanceoladas,
agudas y atenuadas en el ápice, dilatadas y semi-abrazadoras en la
base, enteras, gradualmente menores que las basales. Capítulos muy
largamente pedunculados, solitarios en el ápice de los tallos. Involu-
cro cilíndrico, de 14-20 mm de altura por 6-10 mm de diámetro; brác-
teas 8, uniseriadas, lanceoladas, agudas, glabras. Flores blancas, iso-
morfas. Aquenios fusiformes, costados, glabros, rostrados. Papus ama-
rillento, de 10-12 mm de largo. (Fig. 141).
Especie ampliamente distribuida en las regiones cálidas y tem-
pladas de América de~ Sur, muy variable en desarrollo según el medio
en que vegeta. E
xS
Exsiccata: A. L. Cabrera 120, 1533, 1543, 3413, 5375 (LP.); E.
C. Clos 1715, 2319, 2885 (LP.); Lahitte y Clos 170 (LP.); A. C. ScaIa
69, 474 (LP.).

CIV. CREPIS L.

LINNÉ, Spec. Plant., 2: 805, 1753.

Capítulos con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro cilin-

dráceo o acampanado, con brácteas pauciseriadas, las exteriores más
cortas. Receptáculo plano o cóncavo, desnudo o cortamente pesta-
ño o. Corolas liguladas, truncadas y pentadentadas en el ápice. Ante-
ras sagitadas en la base. Ramas del estilo delgadas. Aquenios ovoi-
cI 'os-lineales, redondeados, pluricostados, contraídos en el ápice y
1m la base. Papus formado por muchos pelos simples.
Hierbas anuales o perennes, con látex, glabras o hispidas. Hoj¡¡.s
FIG. 142. - Crepis setosa Hall. f.: A, parte superior de la planta; B, capítulo;
radicales y alternas, enteras, dentadas o pinatisectas. Capitulos de C, flor; D, fruto; E, bráctea involucra!.
lamaño diverso, solitarios o paniculados. Corolas amarillas o rojas.
Ciento noventa y seis especies del hemisferio norte y de Africa.
os o tres son adventicias en la República Argentina.
Especie tipo: C. biennis L. 1. Crepis setos a HALL. f. Roem. Arch., 1: 2, 1796. - Barkhausia se-
Bibliografía. BABCOCK, E. B., The genus "Crepis". Univ. of tosa DC., FI. Franc. Ed. 3, 4: 44, 1805.
Culif. Pub!. Bot. 21 and 22, 1947.
Hierba anual, erecta, ramosa, de 30-60 cm de altura. Tallo,s es-
A. Aquenios rostrados. Plantas hirsutas. triados, laxamente hirsutos. Hojas inferiores lirado-pinatífidas, laxa-
1. C. setosa mente híspida"" especialmente sobre las nervaduras, de 7-10 cm de
AA. Aquünios sin rostro. Planlas casi glabras. longit.ud rOl' ] -2 cm de an hura; hojas superiores lanceoladas, agudas
2. C. capillaris 111 (l Úpil;(l, 1; 111 acial; y ah,l'uzudoras en la bas , pinatisectas en su par-
428 COLECCIÓN CIENTÍFICA
te inferior. Capítulos corimbosos en el extremo de las ramas. Invo-
lucro acampanado, de 7 mm de altura por 6 mm de diámetro; brác-
teas lanceoladas, largamente híspidas en el dorso. Flores amarillas,
isomorfas, con corola ligulada pentadentada en el ápice. Aquenios
fusiformes, costados, con costillas ásperas,' pilosos en la ,parte superior
y atenuados en un corto' rostro: parte seminífera de 3 mm de largo;
rostro de 2 mm. Papus blanco, de 3-4 mm de longitud. (Fig. 142).
Especie ampliamente distribuida por' Europa, adventi~ia en la
República Argentina, donde ha sido hallada en las provincias de Bue-
nos Aires y Córdoba. ' Alrededor de 800 especies dispersas por todo el mundo. En nues-
Exsiccata: A. L. Cabrera 121, 1251, 1297, 2737, 2750, 5202 (LP.);
G. Dawson 402, 686 (LP.).
2. Crepis capillaris (L.) WALLROTH, Beitr. FI. Hercyn.: 287, 1840. -
Lapsana capillaris LINNÉ, Spec. Plant., 2: 812, 1753. "Habitat
in Helvetiae, Italiae agris". - Crepis virens LINNÉ, Spec. Plant.,
Ed. 2, 2: 1134, 1763.
Hierba anual, polimorfa, con hojas radicales oblanceoladas, más
el menos runcinadas, glabras y hojas caulinares lanceoladas" sagitadas
()Il la base, groseramente dentadas. Capítulos numerosos, panicula-
do-corimbosos. Involucro acampanado, de cerca de 7 mm de altura
por 5 mm de diámetro; 'brácteas lineales, lanuginosas y con algunas
eordas en el dorso. Flores amarillas. Aquenios cilíndricos, costados,
~Iubros, atenuados en la base y algo contraídos en el ápice, de 2-3
1I11n de largo. Papus formado por numerosos pelos sencillos.
Especie originaria de Europa, naturalizada en el sur de Chile y
"(lgiones argentinas limítrofes; muy rara en la Provincia de Buenos
¡\ ircs.
E.xsiccata: A. L. Cabrera 543, 870 (LP.).
CV. HIERACIUM L.
LINNÉ, Spec. Plant., 2: 799, 1753.
Cupitulo!'; con flores isomorfas, hermafroditas. Involucro acamo
pUllado o cilindráceo, con brácteas estrechas, herbáceas, las exteriores
lll~o rn(lH eorlu¡;. Receptáculo plano, desnudo o cortamente ciliado.
l :OI'OIUH ligtlllldHH, U'\HI()U<!UR y penladenladM en el ápice. Anleras
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 429
sagitadas en la base. Ramas del estilo delgadas. Aquenios cilíndricos,
truncados en el ápice, con 5-15 costillas. Papus formado por muchos
pelos sencillos, dispuestos en 1-2 series.
Hierbas"·perennes, generalmente con pelos de dos tipos entre-
mezclados, unos simples o glandulosos, los otros estrellados; r~ra vez
glabras. Hojas radicales o alternas, enteras, dentadas o rarament~
semi-pinatífidas. Capítulos ya solitarios sobre escapos áfilos, ya apa-
nojados o semicorÍmbosos sobre tallos foliosos.Flores amarillas, rara
vez rojas. Aquenios glabros. Plantas con látex.
tro país existen cerca de 44.
Especie tipo: H. murorum L.
Bibliografía. - SLEUMER, H., Die Hieracien Argentiniens unter
Beriicksichtigung der Nachbarliinder. Bot. J ahrb. 77: 85-148, 1956.
A. Brácteas involucrales lanosas, con pelos negros glandulosos y pelos
rígidos largos (1.5-2 mm) glandulosos.
1. H. burkartii
AA. Brácteas involucrales lanosas y con pelos negros glandulosos cortos,
sin pelos rígidos glandulosos.
B. Tallos ramificados desde la base. Hojas laxamente setosas o casi
glabras.
2. H. chacoense
BB. Tallos ramificados en la parte superior.
C. Hojas y tallos con cerdas rígidas abundantes.
3. H. palezieuxii
ce. Hojas y tallos sin cerdas rígidas (raramente con alguna cer-
da aislada).
4. H. tandilense
1. Hieracium hurkartii SLEUMER, Bot. lahrb., 77: 94, 1956.
Hierba perenne, con tallos erectos de 25-40 cm ¿Je altura, costa-
dos, con largas cerdas rígidas sobre todo en la parte inferior, lanugi-
nosos en la superior. Hojas inferiores en roseta, oblanceoladas, agudas
en el ápice y largamente atenuadas en pecíolo en la base, con cerdas
rígiduA largaR, de 10-18 cl!l do longitud por 1.5-2 em de anchura. Ho-
430 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 431

jas caulinares lanceoladas, sésiles, gradualmente menores. Capítulos

pocos, en cimas corimbiformes terminales. Involucro acampanado
de 10-11 mm de altura, con brácteas lineal-lanceoladas, cubiertas de
pubescencia Jánosa de la que sobresa~en pelos negros rígidos glandu-
/\"
losos y cerdas rígidas pardas de t.5-2 mm de longitud. Lígulas amari-
llas exertas, ciliadas en el ápice. Papus leonado. Aquenios negros de
4 mm de largo. (Fig. 143).
Especie endémica de las sierras del sur de la Provincia de Buenos
Aires: Pigüé, Ventana, Curamalal, etc.
Exsiccata: A. Burkart 4722, 4828 (LP.)~

2. Hieracium chacoense (ZAHN) SLEUME~, Bot. Jahrb., 77: 96, 1956.

- Hieracium paraguayense ssp. ventanicum varo chacoense ZAHN,
Pflanzenreich, 4 (280): 1085, 1922.

Hierba perenne con tallos erectos ramificados desde la base. Ho-

j as radicales lanceoladas de hasta 12 cm de largo por 2 cm de ancho,
laxamente setoso-pilosas o casi glabras; hojas caulinares remotas
gradualmente menores. Capítulos en cimas corimbiformes. Involucro
tomentoso con pelos glandulosos, negros, cortos.
Especie endémica de las sierras australes de la Provincia de Bue-
nos Aires.
F Exsiccata: Rossi et Bachmann 622, 682 (LIL.).

X5
X5

3. Hieracium palezieuxii ZAHN,Pjlanzenreich, 4 (280): 1085, 1922.

Hierba perenne, de 50-120 cm de altura, con tomento laxo y cer-

1"1(:, 143. - Hiemcium' burkartii Sleumer: A, y A', planta; B, capítulo; e, flor;
D, aquenio; E, antera; F, parte superior del estilo,
das largas y rígidas, especialmente en la parte inferior. Hojas radica-
les oblongo-lanceoladas, agudas, de hasta 20 cm de largo por 4 cm
de ancho, con cerdas largas, especialmente en la nervadura y en los
bordes. Capítulos pocos, en cimas corimbiformes laxas. Involucro
acampanado de unos 10 mm de largo, con pubescencia lanosa amari-
llenta y pelos negros glandulosos, cortos. Flores amarillas. Aquenios
negros de 4 mm de largo. Papus leonado.
Especie frecuente en las sierras de Córdoba y de la Provincia de
Buenos Aires: Olavarría, Balcarce, Ventana, etc.
ExsiCCfdn: A. L. CHbr 'I'a, 1499 (LP.); Miccio-Pcralta 212 (LP.).
432 COLECCIÓN CIENTÍFICA

4. Hieracinm tandilense SLEUMER, Bot. Jahrb., 77: 97, '1956.

Hierba perenne, con tallos erectos de hasta 60 cm de altura, laxa-

mente canescentes, sin cerdas. Hojas radicales lanceoladas, agudas
'11 el ápice y atenuadas en la base, con algunos dientes cortos y dis-
lantes, ligeramente tomentulosas o glabras, de hasta 12 cm de largo
por 3 cm de ancho. Hojas caulinares pocas, pequeñas. Capítulos po-
1 N D 1 e E
cos, en cimas paniciformes o corimbiformes. Involucro acampanado
ele 9-10 mm de altura por 5-6- mm de diámetro; brácteas con tomento
Acanthospermum Schrank. 180 arvensis L. o o.. 256
amarillento y pelos glandulares negros cortos. Flores amarillas, con anstrale üK. 181 cotula L. 256
lígula ciliada. Aquenios rojizo-negruzcos de 4.5 mm de largo. Pa- brasilium Schr. 181 mixta L. 256
pus leonado. hirsutum DC. 181 Apargia variegata Willd. . . . . . . .. 403
Especie endémica de las sierras de Tandil. hispidum DC. 182 Aplopappus diffusus DC o • • • • 80
humile (3 hispidum üK. 182 sericeus DC. . oo o. . . 82
Exsiccata: M. M. Job' 1286 (LP.). xanthioides DC. 181 Arctium L. 322
Acanthoxanthium spinosum Fourr. .193 lappa L. 322
Achillea L. 258 minus Bernh. 322
millefolium L. 258 Arctotis calendulacea W o o 321
Achyrocline DC. 153 Argyrochaeta bipinnatifida Cavo oo 184
alata var. vauthieriana Bak. .. 155 Arrhenachne juncea Cass o 124
argentina Ü. Hoffm. 155 Artemisia L. 276
satureioides DC. 154 absinthium L. o o.. 277
vauthieriana DC. 155 annUa L o o 277
Achyrophorus brasiliensis Sch. Bip. 402 verlotorum Lamott. 279
chondrilloides A. Gray. 399 vulgaris L. . oo 277
deserticola Ph. 399 Aspilia Thouars o 209
glaucus Phi!. 399 ecliptaefolia Bak. oo o. 206
microcephalus Sch. Bip. . . . .. 401 helianthoides B. et H. . . . . .. 210
petiolaris DC. . o •• 406 pascalioides Gris. 210
sagittatus Phil. 400 silphioides B. et H oo. .. 210
variegatus Sch. Bip. . . . . . . . .. 403 thouarsii DC. 209
Acmella hirta Lag. . o.. o.... o.. 195 Aster L. o o.. . 74
Actinea alternifolia Spreng. . . . .. 244 Aster amellus L. . . . . . . . . . . . . . . 74
anthemoides üK. 241 argentinensis Cabro 79
heterophylla Juss o. . . . .. .244 calendulaceus üK. . o. 78
(l' dentata üKo 244 decumbens Bak. . ooo. . 79
Y linearifolia üK. . . . . . . .. 244 divaricatus Bak. o. . . . . . 76
Actinella anthemoides Ao Grayo .. 241 var. graminifolius Bak.. o. . 78
heterophylla Pers. 244 haplopappus üK. . o 82
Adenóstemma Forst. 29 linifolius Gris. ..... 76
Adenostemma brasilianum Cass. . . 29 marginatus H. B. K. oo. . . 79
viscosum Forst. '. . . . . . . . . . . . 29 montevidensis Gris. 80
varo brasilianum Benth... o 29 . notosericeus Gris. 82
Alomia spilanthoides Don. . . . . . . 31 sericeus Vento o oo 82
Amblyopappus mendocinus Phil... 238 squamatus Hieron. 76
Ambrosia L. . o o 186 varo graminifolius Hieron.. 78
elatior L. . o.. 187 varo squamatus Hieron.... 76
maritima L. 186
scabra H. et A o' 189
tenuifolia Spr: 187 Baccharidastrum Cabro o 100
Anac'flus australis Sich. oo. . . . .. 269 argutum Cabro 101
Antlwll1is L o.. oo " 255 trJplincrvil1m Cahr. 101
434 COLECCIÓN CIENTÍFICA
FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 435
Baccharis L. . 106 serrulata varo pingraea Bak. .. 132
absinthioides H. et A. . . 138 Baccharis sessiliflora varo stucker-
Calendula L. . . 320 Chevreulia Cass. . . 148
affinis DC . 130
arvensis L. . 320 acuminata Less. . . 149
tii Cabro . 119 officinalis L. . 320
amygdalina Gris. . . 131 spartioides Remy. . . 104 filiformis H. et A. . . 149
C ampuloclilJil!:1TJo macrocephalum sarmentosa Blake. . . 148
angulata Gris. . . 126 spicata Baill. . . 120 DC .
angustifolia Desf. . 132 52 stolonifera Cass. . . 148
subopposita DC : . 130 Carduus L. . 324
artemisioides H. et A. . . 129 varo affinis Bak. . 130 Chromolaena pratensis Gardn. .. 52
articulata Pers. . . 111
acanthoides L. . o . 325
subpingraea Heer . 132 heterophy~lus L. . . 328 Chrysanthemum L. . . 262
attenuata Don. . . 120 subulata Don . 124 lanceolatus L. . Chrysanthemum anethifolium
baldwinii H. et A. . . 118 328
tandilensis Speg. . . 122 macrocephalus Desf. . . 325 Brouss. . . 263
caprariaefolia DC. . . 123 tenella H. et A . 104 mCl1'ianus L: . balsamita varo tanacetoides
cordobensis Heering. . . 119 332
triangularis Habm. . . 111 'nutans L . 324 Fiori. . . 264
coridifolia DC. . . 128 tridentata Vahl. ' . 130 coronarium L. . 262
crispa Spr. . .
varo macrocephalus Fiori. 325
115 varo subopposita Cabro . 130 pycnocephalus L. . 327 frutescens L. . 264
cylindrica DC. . . 115 varo tridentata Vahl. .' . 130 leucanthemum L. . . 264
darwinii H. et A. . . 126 trimera DC .
varo pycnocephallls L. . 327
114 varo tenuiflorus Fiori . 327 myconis L. . 266
divaricata Haum. . . 117 varo viscosissima Speg . 111 parthenium Bemh. . . 263
dracunculifolia DC. . . 122
tenuiflorus Curto . 327
ulicina H. et A. . . 117 vulgaris Savi. o . 328 vulgare Bemh. . , . 266
dusenii O. Hoffm . 126 varo multifida OK . 117 Chrysopsis andicola Phi!. .
Carthamus L. . . 344 71
Baccharis genistelloides varo crispa Barkhausia setosa DC. ' ' . 427
Bak. . 115
lanatus L. o 346 Chuquiraga Juss. . . 346
Berroa BeallV ' . 157 tinctorius L. . 346 erina~ea Don. . . 347
varo cylindrica Bak. . 115 gnaphalioides Beauv. . . 159
varo trimera Bak. . 114 Bichenia sinuata Don. ..,' .
Castra illustris Vello . 379 varo unguis-cati Haum . 347
362 praestans Vello . 377
genistifolia DC. . . 118 Bidens L. . 225
hystrix Don. . . 349
Centaurea L. . . 336 juniperina Dec. . . 347
gilliesii A. Gray . 124 chrysanthemoides Michx . 227
gnaphalioides Spr. .' . 129 gracilis Torr. . .
calcitrapa L. . 339 jussiaei Gmel. , . 347
225 Centaurea centaurium L. . 336
halimifolia L. . . 106 helianthoides H. B. K o ••• 227
unguis-cati Cesati. . . 347
cyanus L . 342 Cichorium L. . 387
icma Stuck. . 124 laevis B. S. P. . . 227
involucrata O. Hoffm . diffusa Lam. . . 337 endivia L. . 387
124 leyboldii Phil . 225 dubia subsp. vochinensis Hayek.
juncea Desf. . . 124 megapotamica Spr. . 341 intybus L . 389
224 iberica Trev. . . 338
lanceolata H. B. K. ' . 131 paradoxa D. Don . 225 Cineraria crassiflora Poir. . . 311
medullosa DC. . . 132 pilosa L. o .
jacea Lo . 341 megapotamica Spr . 302
229 melitensis L. . 339
melanopotamica Speg. . . 126 varo minor Sherff . 230 .montevidensis Spr . 313
repenso . 344 selloi Spr. . . 292
melastomaefolia H. et A . 131 ,aro pilosa L . 229 solstitialis L. . 339 vestita Spro . 311
microcephala DC. . . 113 platensis Mang. . . 230 tweediei H. et A. . . 342
montevidensis Spr. . 26 quadrangularis DC. . . 230 vochinensis Bemh. . .
Cirsium Adans. . . 328
nana Don . 124 subalternans DC. . . 230 341 lanceolatum Hill. . . 328
Centrospermum xanthi.aides H.B.K. 181
notosergila Gris. . . 123 varo simulans Sherff . 230 Cephalophora heterophylla Less. o
lanceolatum Scop. . . 328
oxyodonta var.· punctulata Bak. 131 Bidens subalternans DC. varo subal- 244 vulgare Airy-$haw. . o 328
radiata Less. . . 244
paucidentata ·De . 118 ternans DC . 230 Cleanthes Don. . . 379
Ceratocephalus decumbens OK. .. 219
penningtonii Heer. . 113 sundaica varo minor Blume. .. 230 brasiliensis Don. . . 379
phyteuma Heer . varo doronicoides OK. 219
120 tripartita L.o' •••••••••••••• 227 varo macropodus OK. . hieracioides Don. . . 380
phytetunoides DC. . . Blainvillea Cass. , . 220
110 202 Cercostylos brasiliensis Less. . . varo thrincioides Gris . 380
pingraea De. . . 132 biaristata DC. . . 204 247
scabiosoides Arno . 247 ochroleuca Parodi. . 382
forma angustissima DC. .. 133 rhomboidea Cass. . . 204 othonoides Gris. . . 380
Chaptalia Vento o . 362
varo pingraea DC . 133 Brachyclados Don . 357 Conyza Less. . . 83
arechavaletai Hieron. . . 367
TJlatensis Spr. . . 120 lycioides Don. . . 360 apurensis H. B. K. . 88
exscapa Bak. . 364
punctlllata DC. . . 131 varo macrocephala Hieron. 358 arguta Less. . . 101
ignota Burk. . 368
reClt1'vata Gardn. . . 123 varo microcephala Rieron. 360 integerrima Burk. . articulata Lam. . . 111
rntundifolia var. stuckertii Heer 119 megalanthus Speg. . . 358 369
integrifolia Bak. ., . 369 blakei Cabro . 92
rufescens Spreng. . . 118 Conyza bonariensis Cronquist. .. 89
nutans Polak. . 364
varo rufescens Spr. . . 118 pilos Iloidcs Bak. . varo angu tifolia Cabro .... 90
varo ventanicola Cabro . 119 366
Cacalia oordifolia L. f. . . 55 rnn('inMIt n. B. K. . varo bonari nsis Cronquist. 89
sal! ¡Folia Pers. . . 131 367
porophyllum L. ' o ••• 254 sh1l1nlll 1\"\1 . . ,.,', " . ,3(jf) vnr. mi 'roc 'phllla Cabro ..
,WI1'nTJ/¡Q1'{/ Phil. . , . 104 90
scabra Vah!. o . 379 Illltll'IIIIlSIl VI'nl, •....•.. :JO:¡ ('}¡II"lIsis Sp!. , .. , . , .... 87
 FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AmES 437
436 COLECCIÓN CIENTÍFICA

satureiaefolium Lam. . . 36 staehydifolia Cabr. o . 170

floribunda H. B. K. . . 92 Ereehthites Raf. . . 279 saucechicoense Hieron. . . 43 subfaleata Cabr. oo.. 177
graminifolia Spr . 78 hieraeifolia varo eacalioides Gr. 280 spicatum Lam . 120 Gnaphalium L. o o . 161
lorentzií Gris. . . 89 E1'igeron apurensis Gris. . . 88 squarrulosum H. et A. . . 43 acutifolium Ph. . o •••••• 165
marylandiea Michx. . . 135 blakei Cabro . 92 Eupatorium .steviaefolium val'. eri- americanum Mill. . o . 168
monorehis Cabr. . 85 bonariensis L. . . 89 geroides Bak. . 48 araucanum Ph. . . 165
montevidensis Spr. . 132 var. angustifolius Cabro . 90 suaveolens H. B. K. . . 49 bracteatum Willd. . . 146
pampeana Cabro . 88 var. microcephalus Cabro .. 90 subhastatum H. et A. . . 42 ca/viceps Fernald . 178
platensis Spr . 24 chilensis Don. . . 87 tanaeetifolium Gill. . . 47 eheiranthifolium Lam. . . 165
pycnostachya Miehx. . . 139 chinensis Jaeq . 88 tremulum H. et A . 44 citrinum H. et A. . . 165
rivularis Gardn. . . 84 diffusus Pers. . . 80 tweedianum H. et A. . . 48 coarctatum W . 174
sagittalis Lam. . . 135 floríbundus Seh. Bip. . . 92 virgatum Don. . . 44 commersonii Spr. . . 157
serrana Cabro . 87 gardnerii Cabr. . 84 xylophylloides DC . 44 falcatum Lam. . . 170
spinulosa Spr. . 98 hieracifolium Poir . 95 Evax spathulata Pers. . . 146 fastigiatum Ph. . . 163
squamata Spr. . . 76 lorentzií Cabr. . 89 filagineum DC. . . 170
triplinervia Less. . . 101 mendocinum Greene. . . 71 gaudiehaudianum DC. . . 166
Cotula L . 269 monorchís Gris. . . 85 Faeelis Cass. . . 151 gnaphalioides OK. . . 159
australis Hook. f. . . 269 pampeanus Parodi. . 88 apiculata Cass. . . 151 involucratum Lam. . . 146
eoronopifolia L. . 271 pínífolium Poir. . 71 retusa Seh. Bip. . . 151 leueopeplum Cabr. . 162
montevidellsis Spr. . 271 Erígeron platensis Speg. . . 87 var. patula Beauv. . . 153 mendocinum Ph. . . 166
el' 'pis L . 426 spathulatus Vah!. . 88 var. re tusa Seh. Bip. . . 151 montevidense Spr. . . 163
hiennis L. . 426 tridactylum DC. . . 94 Filago dasycarpa Gris. . . 146 paniculatum Colla . 165
capillaris W allr. . . 428 Ethulia bidentis L. . . 237 Flaveria Juss. . . 236 pensylvanicum W . 175
lltlciícaulis L. . . 409 Eupatorium L. . 37 bidentis OK. . 237 peregrinum Fernald. . . 175
s tosa Hall. f. . . 427 arechavaletae Bak. . 22 (3 angustifolia OK. o •••••• 237 philippií Cabro . 163
virens L . 428 artemisiifolium Gris. . . 48 bonal'iensis DC. . . 237 platense Cabro o . 168
(;ryptostemma R. Br. . . 321 bacleanum DC. . . 47 chilensis Gme!. o . 237 purpureum varo spathulatum
calendulaeeum R. Br . 321 bartsiaefolium DC. . . 42 contrayerba Pers. . . 237 Bak. o . 175
Cy 'lolepis Don. . . 349 buniifolium H. et A. . . 44 pemviana Gme!. . 237 retusum Lam . 151
genistoides Don. . . 349 bupleurifolium DC. . . 46 Gnaphalium saturei.oides Lam . 154
Cynara L. . 330 eabrerae Rob. . . 52 simplicicaule W . 172
Cl1rduneulus L. . . 330 eandolleanum H. et A. . . 50 Gaillardia Foug. . . 246 spathulatum Lam. o o. 175
scolymus L. . 332 eannabinum L. . 37 aristata Pursh. . . 249 spicatum Lam. . . 174
chilense Mo!. . 237 megapotamiea Bale. . 247 stachydifolium Lam. . . 170
eommersonii Hieron. . . 47 val'. megapotamiea Bak. .. 247 suaveolens Vello o . 135
crassipes Hieron. . . 50 varo radiata Bak. . 249 subfalcatum Cabr. .
nl/Ilr~pa?pus ~iffusus Less. . . 80 177
dentroides varo xylophylloides varo seabiosoides Bak. . 247 subnudum Ph. . .
/1I.\'/J'Idus GIl!. . 71 163
Bak. . 44 pulchella Foug. . . 246 uliginosum L. . . 162
/Iinifolius H. et A . 71 doníanum H. et A. . . 52
sl'l'Íceus Less. . . 82 scabiosoides B. et H. . . 247 valdivianum Ph. . o o •••••••• 165
erigeroídes DC. . . 48 var. radiata Gris. . . 249 Gochnatia genistoides H. et A .
1)¡¡/'()I/i um incanum Lam. . . 362 349
erodiífolium DC. . . 47 Galinsoga R. et P. . . 232 Grindelia Willd. . . 58
J)ys,wll/ia belenidium Hoffm . 252 hastatum L. . . 53 oblongifolia DC. . . 199 aegialitis Cabro . 61
heeatanthum Bak. . 40 parviflora Cavo . 232 anomala DC . 60
inulaefolium f. suaveolens Hie- quinqueradiata R. et P. . . 232 bergií Cabro . 62
1';I'/lI'tl'Osis pentasperma Phi!. . 184 ron . 49 Gamoehaeta Wedd . 166 brachystephana varo bergii
11;('lIplll L. . 199 ivaefolium L. . 43 Gamoehaeta americana Wedd . 168 Hieron . 61
I/Ih'l TIassk. . 199 laevigatum Lam. . . 42 argentina Cabro . 172 buphthalmoides DC. . . 63
bl'llldioides Seh. Bip . 202 lanigerum H. et A. var. eras- ealvieeps Cabro . 178 ehiloensis Cabro . 66
('/II¡ltica DC. . . 202 sipes Rob . 50 capitata Wcdd . 161 diffusa Gil!. . . 65
('I'('('/a L . 199 liatrideum DC. . . 43 faleata Cabro . 170 diffusa Don. . . 61
/III/('(wlata DC. . . 200 maeroeephalum Less. . . 52 filaginea Cabro . 170 diseoidea H. et A . 60
Illl'gllpolnmi a S h. Bip. . . 200 montevídense Spr . 128 p nsylvaniea Cabr. . 175 foUosa Don .
46 66
1"·a.<¡la/1l L. . 199 patens varo graeilíor Lorentz. platt~nsis Cailr. . . 168 inuloidcs W . 58
"'\lit tira r .OHr. . . 195 pínnatífidum DC. . . 44 simpli('i(';llllis Cahr. . 172 ¡!I'('lillo/(t Hak. . . 63
111111 '1I11ís (;lIl'dl1 . . . . . . . . . • . . • 197 val'. oírgntltm Bak. 44 Spí('11111 enlll. .. . .. , , . . 1711 )llllc'h"lill J)"ll . . . . . . . . • . . • . . (m
tl,l('lllllll~ ),0111'. . . . . . . . . • . . . 107 /1¡¡/lIllIfo/11I1II 11. d A . J1()
438 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 439

varo a normalis üK. . . . . . 65 Helminthia echioides Gaertn . 411 varo glaucescens Speg. . . .. 405 varo integrifolia Less. 369
varo f3 serratifolia üK. . . . . 65 Heterochaeta hispida DC. . . 71 var. nana Speg. 405 varo sinuata Less . 369
varo y sublinearis üK. . . . . 55 H eterothalamus spartioides H. et varo pinnatifida Speg. 397 sinuata DC . 369
resinosa Gill. 66 A . 104 Hysterionica Willd. 69 Leuceria conyzoides Don. . . 380
scorzonerifolia H. et A. . . . . . . 63 tenellus üK. . . 104 jasionoides. W. 71 echioides Don. . . 380
varo pectinata Hassl. 65 Hieracium L. . . 428 pinifolia Bak. 71 thrindoides Gris. . . 380
varo subintegra Hassl. 63 burkartii Sleumer. . 429 Leucopsis calendulacea Bak. . 78
speciosa Gill. 66 chacoense Sleumer . 431 diffusa Bak. . , . 80
varo integrifolia Speg. 66 muroruro L. . 429 lcma involucrata Ph. 124 Leucopsis sericea Bak. . 82
tehuelches Cabro 61 palezieuxii Zahn. . . 431 lsostigma megapotamicum Sherff. 225 Lieberkünia brm;teata Cass. . . 366
volkensii a angustifolia üK. . . 66 paraguayense ssp. ventanicum Lorentzia pascalioides Gris. . . 206
f3 latifoUa OK. .... 66 varo chacoense Zahn. . . 431 Loxodon brevipes Cass. . . 364
Guntheria megapotamica Spr. . .. 247 tandilense Sleumer. . . 432 Jaegeria H.B.K. 194 longipes Cass. . . 367
Gutierrezia Lag. 68 variegatum Lam. . . 403 bellidioides Spr. 202 Lucilia Cass. . . 155
leucantha Cabro 68 Hippia stolonifera Brott . 273 birta Less. 195 aeutifolia Cass. . . 157
linearifolia Lag. 68 Holocheilus ochroleucus Cass. . .. 379 mnioides H.B.K. 195 argentea H. et A. . . 159
Cymnocoronis DC. 31 Hoorebeckia chiloensis Corno . 66 parvifiora DC. 195 gnaphalioides Less. . . 159
attenuata DC. 31 Hyalis Don . 351 repens DO. 195 microphylla Cass. . . 157
spilanthoides DC. 31 argentea Don. . . 351 Jaumea Pers. 234
varo attenuata Bak. 31 varo latisquama Cabro . 351 linearifolia DC. . . . . . . . .. 234
varo spilanthoides DC. .., 31 Hymenantherum Cass . 252 linearis Pers. 234 Marcella hirta K. Kach. . , .. 195
varo subcordata Bak. . . . . . 33 belenidium DC. . . 252 Matricaria L. , . 260
subcordata DC. 33 candolleanum H. et A . 252 chamomilla L. . 260
G!Jmnolomia connatum Spreng. .. 180 Hymenopappus anthemoides Juss. 241 Kentrophyllum lanatum DC. 346 parthenium L. . . 263
ClJmnopsis helianthoides DC. . . .. 210 Hymenoxys Cass . 241 Kleinia linearifolia JuSS. 234 Melampodium australe Leafl. . . 181
G!Jmnostyles alata Spreng. . . . . .. 273 anthemoides Cass. . . 241 Kleinia obscura Spr. 254 Microgyne trifurcata Less . 94
anthemifolia Juss. 274 cabrerae K. F. Parker . 243 Micropsis DC. . . 143
lusitanica Spr. 273 parodii Johnston. . . 241 australis Cabro . 147
nasturtiifolia Juss. 273 tweediei H. et A. . . 243 Lactuca L. 421 bonaerensis Mangan. . . 144
pterosperma Juss. 273 Hyoseris cretica L. . 391 saligna L 422 dasycarpa Beauv. . . 146
stoLonifera Juss. 273 Hypochoeris L. . 393 sativa L. 422 herterii Beauv. . . 146
Gynheteria incana Spreng. . . 136 Y 138 brasiliensis B. et H. . . 402 scariola L. 424 involucrata Cabro . 146
Cyptis commersonii Cass....... 47 varo albifbora üK. 402 serriola L. 424 nana DC . 143
pinnatifida Cass. 47 varo microcephala Bak. .. 401 Lappa minor Hill. 322 ostenii Beauv. . . 144
varo tweediei Bak. . 400 Lapsana L. 389 spathulata Cabro . 146
chondrilloides Cabr. . 399 capillaris L. 428 Mikania Willd. . . 53
11aplol1aPPus calendulaceus Gris. 78 deserticola Phil. . 399 eommunis L. 390 eordifolia W. . . 55
hoorebeckia DC. 66 Hypochoeris glabra L. . . 394 Leighia anchusaefolia DC. 214 micrantha H.B.K. . 57
patagonicus Speg. 61 glauca Presl. . 399 baldwiniana Nutt. 214 parodii Cabro . 55
tehllelches Speg. 61 glauca Reiche . 399 dissitifoli a DC. 214 periplocifalia H. et A. . . 57
l1¡'/)(Jclinium hecatanthum DC. . . 40 f. halophila Haum. . . 399 ecliptaefolia DC. 206 satureiaefolia Willd. . . 36
1/.Tolepis DC. 40 grisebachii Cabro . 403 inmarginata DC. 214 scandens V. periplocifolia Bak. 57
1J¡ dypnois Schreb. 391 halophila Cabro . 399 lomatoneura DC. 214 subcrenata H. et A. . . 57
'r 'lica W. 391 megapotamica Cabr. . 406 silphioides H. et A. 210 Milleria chiloensis Hart . 237
pollJmorpha DC. 391 microcephala Cabro . 401 stenophylla H. et A. 214 contrayerba Cavo . 237
TTolollium L. 244 varo albiflora Cabr. . 402 Leontodon L. 409 Molina articulata Less . 111
1l!'lornifolium Cabr. 244 varo microcephala Cabro .. 401 hispidus L. 409 crispa Less. . . 115
111l111111nalc L. 244 pampasica Cabr. . 397 nudicaulis Banks. 409 cylindrica Less. . . 115
h¡O¿i'l'OphylllJm Malme. 244 petiolaris Gris. . . 406 taraxacum L. 416 Molina microcephala Less . 113
JI, 1I1l11lhus L. 215 radieata L . 395 variegatum Willd. 403 phyteumoides Less. . . 110
llllnl11lS L. 215 rosengurttii var. pi n n a t if ida Leptalea apiculata Don. 151 salicifolía R. et P. . . 131
(/IIstmUs Ph. 66 Cabro . 397 Leria exscapa Spreng. 364 trimera L ss. . . 114
TII(·V{.9 L. 227 tweediei Cabro . 400 integrifolia Cass. 369 MlIlisia L. f ~ . 355
J(1'/khrysl/lIl montevid nse pr... ]57 variegata Bak. . 403 lyrata [lS~.. . . . . . . . . . • . . . . : 364 dl'tlllllis L. f. ., . 355
rl'lll.91/111 Spr. I f> I varo acutibracteata Sp g . 397 11111Itri.\· 1 C. , ........• , .. ,.. ;l(J1j c'o '('il\('ll SI. 1I n, . 3f>7
440 COLECCIÓN CIENTÍFICA i FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 441

Nothites satureiaefolia DC. . . 36 connata Blake . 180 varo tripartitus Bak. 296 tandilensis Cabro . 298
Noticastrum haplopappus Remy . 82 silphioides DC. . . 180 bravensis Cabr. 294 tripartítus DC. . . 296
Polypteris brasiliensis Less. . . 247 burehelii DC. 308 tweediei H. et A. . . 311
Porcellites brasiliensis Less. . . 402 cacalioides Fiseh. 280 ventanensis Cabr. . 292
()ligogyne megapotamica DC. . .. 204 Porophyllum Vail!. . 254 candolleal).us Wal!. 286 viravira Hieron. . . 287
synedrelloides H. et A. . . 204 lineare DC . 254 Senecio candolleanus H. et A. .. 286 vulgaris L. . 286
Ollopordon L. . . 334 obseurum DC. . . 254 cannabinaefolius H. et A. 296 Seriola brasiliensis Less. . . 402
a 'anthium L. . 334 Prenanthes subclentata HooIe. . 425 ceratophylloides Gris. 313 varo parviflora H. et A . 401
Olloseris montevidensis Spr. . 80 Pseuclobaccharis spartioides Cabr. 104 ceratophyllus Don. 313 petiolaris H. et A. . 406
st1'Ícta Spr. . 377 tenella Cabr. . 104 chilensis Bak. 313 tweediei H. et A. . . 400
Or,;ya adhaerescens Vello . 181 Psila Phi!. . 103 varo ceratophyllus Bak. 313 Sermtula acutifolía Poil'. . 157
Oreophila chondrilloides Don. . .. 399 eaespitosa Ph. . . 103 erassiflorus De. 311 noveboracensis L. . . 20
Oxyoclon bicolor Less. . . 367 spartioides Cabr. . 104 cuspidatus DG. 313 Silybum Vail!. . 332
tenella Cabr. . 104 doeringií Hieron. 289 marianum Gaertn. . . 332
Pteroeaulon Ell. . . 139 doroniciflorus H. -et A. 292 Solidago L. . 73
Pall1phalea Lag. . . 382 cordobense Ol(, . 141 filaginoides DC. 289 chilensis Meyen . 73
bupIeurifolia Less. . . 383 interruptum DC. . . 140 gillesianus varo arachnoidea línearífolia DC. . . 73
commersonii Cass . 383 Pteroeaulon lorentzii Malme . 140 Hieron. 300 microglossa val'. linearifolia
hcterophylla Less. . . 385 subvirgatum Malme . 141 goldsaekii Ph. 300 Bak. . 73
I':ll'thenium L. . . 184 Pyrethrum balsamita val'. tanace_ grisebaehii Bak. 314 virgaurea L. . 73
hysterophorus L. . 184 toicles Boiss. . . 264 val'. anomalus Cabl'. 317 Soliva R. et P. . . 271
JI(f8Caliaglauca Orto . 206 val'. grisebachii Ba~<. 314 alata DC , . 273
Pocl'is pinnata Lam. . . 238 val'. leptotus Cabr. 315 anthemídífolia R. Br. . 274
violacea Gris. . . 34 Rothia pinnata OK. . 238 val'. sehyzotus Cabr. 317 anthemifolia Brown . 274
1'('l'dicium brasiliense L . 379 (l' pallida OK. . 238 val'. subineanus Cabr. 315 lusitanica Less. . . 273
'1'Ilagellanicum L. f. . . 370 fJ purpurea OK. . 238 heterotriehus DC. 294 maeroeephala Cabr. . 274
¡¡iloselloicles Vah!. . 366 Rudbeckia belliclioides Smith. . .. 220 híeracífolius L. 280 nasturtiifolía DC. . . 273
Pt'l'<Jzia Lag . 370 decumbens Smith. . . 219 incognitus Cabro 308 Soliva pterosperma Less. . . 273
beekii H. et A. . . 371 leucopeplus Cabr. 286 sessilis R. et P. . . 272
flavescens Dusén. . . 371 leucostachys Bak. 287 stolol).ifera Loud. . . 273
pampeana Speg. . . 377 Sehkuhria Roth . 238 megapotamicus Buek. 296 Sommerfeltia Less. . . 98
sonchifoli a Bak. . 371 abrotanoicles Roth. . . 240 m-elanopotamieus Cabr. 304 spinulosa Less. . . 98
fJ tanclilensis OK. . 371 advena Thel!. . 238 mendocinus Ph. 304 Sonchus L . 418
Pkris L. . 411 bonariensis H. et A. . . 240 mikanioides Otto. . . . .. 285 asper Hill. . . 419
cehioides L~ . 411 coquimbana Phi!. . 238 montevidensis Bak. 313 oleraeeus L. . 419
I'i('ris hicraeioides L. . 411 isopappa Benth. . . 238 ochroleucus val'. H. et A. 306 val'. asper L. . 419
I'I('\'osia Don. . . 424 octoaristata DC. . . 240 pampeanus Cabr. 298 tenerrimus L. . 421
austl'alis Dee. . . 425 pinnata OK. . 238 pinnatus Poir. 302 Spilanthes Jaeq...........•.... 217
longifolia Don. . . 425 val'. abrotanoides Cabr. .. 240 val'. achalensis Gris. 287 affinis H. et A. . . 219
J'íngmea angustifolia Cass. . . 132 varo oetoaristata Cabr. . 240 varo pinnatus Poir. 302 americana v. stolonifera Moore. 218
I 'll1giocheilus Am. . . 267 varo pinnata OK. . 240 val'. simplieifolius Cabr. .. 302 f. ciliatífolia Moore. . . 218
tanacetoides Haenlc . 267 Sehleehtendalia Less. . . 353 puleher H. et A. 317 arnicoides De. . . 220
l'l(ftycheilus och:'oleucus Cass. . .. 379 luzulaefolia Less. . . 354 quequensis Cabr. 290 val'. leptophylla Bak. . 219
Ph,('h 'ti Cass . 133 Seolymus L. . 385 Senecio rhodaster Bak. 306 val'. macropoda Bak. . 219
quitae De. . . 135 hispanieus L. . 387 sagittarioides Speg. 306 bellidioides Cabr. . 220
sagi ttalis Cabr. . 135 maeulatus L. . 385 sagittifolius Bak. 306 \ blepharicarpa DC. . . 219
sl/(fl)eollitns OK. . 135 Seneeio L. . 282 selloi DC. 292 deeumbens Moo1"e. . . 219
Pililo 'Ol11a Cass. . . 95 albicaulis var. pinnatifidus H. sericeus val'. pinnatifidus OK. 287 varo leptophylla Moore . 220
It iol'l\ ifolia Cass. . . 96 et A . 287 stipellatus O. Hoffm. 300 varo macropoda Moore. . .. 220
hirsuta Bak. . 96 areehavaletae BaIe. . 319 subulatus Don. 304 doronicoides DC. . . 219
Irtlll1lolaefolia Cass. . . 96 argentinensis Speg. . . 311 val'. elatior H. et A. 304 ecliptoides Gardn. . . 195
1'01 1.o/){/7ITItIS hírstltus H. et A. . .. 96 argentinus Bak. . 287 val'. ereetus H. et A. 304 eurycarena Moore. . . 220
/JIIIII'SG'l1J n. et A . 96 bergii Hieron. . . 289 val'. macranthus H. et A. .. 304 helenioides H. et A. . . 219
J'OlYlllllilt L. . 178 bonariensis H. et A. . . 306 varo p1'Ost1'at1l8 Don. . ' 304 leptophylla DC. . . 219
t'lllIll<it'IISis r.. . 178 hl'asiliensis Lcss. . , . 298 val'. slIhlllallls Don. 30<1 mac'l'opoda DC. . . 219
4.42 COLECCIÓN CIENTÍFICA FLORA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 443

mariannae DC . 195 belenidium Cabro . 252 conyzoides Trew. . . 199 stenophylla Gris. . . 214
micralloeophyUa Moare. . . 220 setifolia Lag. oo . 252 eneelioides Bo et H. . . 222 Víllanova bípínnatifida Ortega . 184
pusilla H. et A. . . 219 Thysanthema nutans OK. . . 364 heterosperma Gris. o · 222 Vittadinia A. Rieh. o oo . 93
sessiliflora Hemsley. . . 195 Tragopogon L. o . 413 megapotamica Spr. . 200 australis A. Rieh. . . 93
stenophylla H. et A. . . 219 dubius Seop. . o . 414 prostrata L. . o ••••••••••••• 199 multifida Gris. o . 117
stolonifera DC. . . 218 fritillarioides Less. . . 425 scabra Pho . 222 trifureata B. et H. . . 94
. varo pusilla Bak. . 219 majus Jaeq . 414 subcordata DC. . o . 222
varo stolonifera DC. . . 218 picroides L. . . 407 Vermifuga corymbosa R. et P . 237
urens Jaeq o . 217 porrifolius L. . . 414 Vernonia Sehreb oo . 20 Wedelia Jaeq. o · · 206
wedelioides H. et Ao . 202 pratensis L. . . 414 arechavaletae André. . o.. 26 buphthalmiflora Lorentz. . . 207
Stephananthus junceus Lehm . 124 Triehocline Cass. . . 360 eehioides Less. o ··· 22 chrysostephana Gris. . . 206
Stevia Cavo . o . 33 heterophylla Gris. . . 377 flexuosa Simso . 24 frutieosa Jaeq. . . 206
aristata Don. . . 36 sinuata Cabro . 362 fulta Gris. o . 20 glauca Hoffm. . o.. 206
laxa H. et A . 34 gochnatioides H. et A. . . 26 Wiborgia acmella Roth. o . 232
Stevia megapotamica DC. . .
Tripolium subulatum val. brasi- ineana Less. . . 28 oblongifolia Hook. ... o. oo . 199
34
multiaristata Spro o . 34 lianum DC . 76 immunis Gris. .. o ••• o ••••••• 28 Willoughbya cordifolia OK . 55
varo patagonica Hieron. .. 37 Trixis P. Br. o · 373 mollissima Don. . . 28 W ollastonia prostrata DC. 202
salieifolia Cavo o . 34 brasiliensis DC. . . 379 montevidensis Nees. . . 26
satureiaefolia Seh. Bip. . . 36 flexuosa Less. . . 377 nitidula Less. . . 26
varo laxa Bak. o . 34 fruteseens P. Bl. . 374 oreophila Speg. o . 22 Xanthium L . 190
varo multiaristata Bak. . 34 hieracioides DC: . 380 platensis Less. . .. o . 24 194
ambrosioides H. et A. . .
varo patagoniea Hieron. .. 37 megapotamica H. et A. . . .374 rubrieaulis H. et B. . o . 21 eavanillesü Sehouw oo . 191
val. satureiaefolia Seh. Bip. 36 mollissima Don. . . 377 scorpioides val. sororia Bak. .. 22 saeeharatum Wall. . . 191
varo ventanensis Cabl. . 36 ochroleuca Bak. . 380 sororía DC o •••••• 22 spinosum L o . 193
violacea Hieron. o . 34 ochroleuca H. et A. . . 380 spegazzínii Hick. . 22 193
muto inerme Burkart. . oo.
Stl'ongylosperma australe Less. .. 269 varo hieracioides OK. . . 380 193
Viguiera H.B.K. o . 212 varo pseudinerme Widder.
SlLlekertiella Beauv. . . 159 f. incisa Hassl. . 382 193
anehusaefolia Bak. . . 214 varo spinosum L. o o .
peregrina Beauv. . . 161 f. pusilla Hassl. . 382 190
f. robusta Hassl. . 382
varo anehusaefolia Bak. .. 214 strumarium L. o .
val. inmarginata Blakeo .. 214 Ximenesia encelioides Cavo . 222
f. subintegra Hassl. . 380 222
helianthoides H. B. K. .. o.... 212 microptera DC. . .
varo thrincioides OK. . . 380
Tngetes L. o . 249 othonoides Less. . . 379
bonariensis Pers. . . 250 praestans Cabl. . 377
belenidium OK. . 252 sonchoides Chod. . . 380
erecta L. ooo . 250 stricta Less. . . 377
flosculosa Spro . 225 thrincioides Hassl. . 382
glandulifera Sehr. . . 250 verbaseiformis' Less. . . 374
glandulosa Link. . 250
minuta L. . 250 Tussilago exscapa Pers. . . 364
porophyllum Vello . 250 integerrima Vello . 369
Tnnaeetum L. . 266 Tussilago lyrata Pers. . . 364
vulgare L . 266 flutans L . 364
Tnrnxaeum Hall. . . 416 sarmentosa Pers. . . 148
erythrospermum Andrz . 418
koksaghyz Rod. . . 418
officinale Web. . . 417 Urospermum Seop. 407
Tossnria R. et P. . . 136 picroides Desf. 407
nhsinthioides DC. . o . 138
dcntata R. et P . 136
inlcgrifolía R. et P. . . 136 Verbesina L. . 221
legitima DC. o o ••••••••••••• 136 alata L. o . 221
'l'holcsp rma Lesso . 224 alba L . 199
gracfle A. Gray. . . 225 auriculata H. et A. . . 222
mngnpotamicum OK. . 224 australis Bak. . 222
S(;a1)jo.~ojd s Less. . . 225 brasiliana Pers. . . 29
ThYlllophyl1n Lag. . . 252 buphthalmoides Link et Otto. 219
ESTE LIBRO, REALIZADO BAJO LA DIRECCION
EDITORIAL DE RELACIONES PUBLICAS DEL
I.N.T.A., INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA
AGROPECUARIIA, SE ACABO DE IMPRIMIR EN
LOS TALLERES DEL INSTITUTO SALESIANO DE
ARTES GRAFICAS, DON BOSCO 4053, BUENOS
AIRES, EL DIA 12 DE AGOSTO DE 1963.