ornitologa
VOLUMEN 22 nmero 2 - DICiembre de 2016
publicada por la unin de ornitlogos de chile
aveschile.cl
REVISTA CHILENA DE
ORNITOLOGA
PUBLICADA POR AVES CHILE / UNIN DE ORNITLOGOS DE CHILE
La Revista Chilena de Ornitologa (RChO) publica artculos inditos sobre diversos aspectos de
la historia natural, ecologa, biologa y conservacin de aves. Esto incluye estudios sobre el rol de las
aves en la sociedad (e.g., etno-ornitologa, ornitologa econmica, conicto aves-humanos, educacin
ambiental). La revista da especial nfasis a las aves neotropicales, pero artculos de otras regiones son
bienvenidos. Solo se aceptarn manuscritos que no hayan sido publicados o enviados a otras revistas
y en los cuales todos sus autores hayan aprobado la versin enviada del manuscrito. Estas responsabilidades recaen en el autor principal. Los idiomas ociales de la RChO son el castellano y el ingls.
La RChO publica trabajos en cuatro modalidades: Artculos, Comunicaciones Breves, Revisiones/
Opiniones y Comentarios de Libros.
EDITOR JEFE
DANIEL GONZLEZ ACUA. Mdico Veterinario. Profesor Titular de la Facultad de Ciencias
Veterinarias de la Universidad de Concepcin, sede Chilln.
EDITORES ASOCIADOS
HERNN COFR Universidad Catlica de Valparaso
CRISTIN ESTADES Universidad de Chile
RICARDO FIGUEROA Universidad Austral de Chile
GONZALO GONZLEZ CIFUENTES Birding Chile
TOMS IBARRA Universidad Catlica de Chile
ALVARO JARAMILO Francisco Bay Bird Observatory, EE.UU.
MANUEL MARIN Natural History Museum, Los Angeles County, California, EE.UU.
CRISTBAL PIZARRO Centro Austral de Investigaciones Cientcas (CADIC-CONICET). Ushuaia, Argentina
ALEJANDRO SIMEONE Universidad Andrs Bello
CHARIF TALA Ministerio del Medio Ambiente
CLAUDIO VERDUGO Universidad Austral de Chile
Aves Chile (Unin de Ornitlogos de Chile) es una corporacin de derecho privado sin nes de lucro,
surgida a inicios de los ochenta y que cuenta con personalidad jurdica desde 1989.
Nuestro principal objetivo es promover la conservacin y proteccin de las aves y de sus ambientes;
su estudio e investigacin, as como tambin la difusin y educacin en la comunidad nacional.
Director Cientco
Cristian Estades Marfan
Directora
Ana Mara Venegas
Vicepresidente
Juan Carlos Torres-Mura
Tesorero
Juan Aguirre Castro
Secretaria Directiva
Ilenia Lazzoni Traversaro
Aves Chile Mosqueto 459 Of. 103. Metro Bellas Artes. Santiago, Chile Fono: +56 - 226 330 315 aveschile.cl
En la portada, fardela blanca Ardenna creatopus. Fotografa Gonzalo Gonzlez Cifuentes.
EDITORES ASISTENTES
JAIME JIMNEZ University of North Texas, EE.UU.
LUCILA MORENO Universidad de Concepcin
ARTCULOS
171
RESUMEN.- El ostrero americano Haematopus palliatus pitanay se distribuye en la costa oeste de Amrica del
Sur, desde el sur de Colombia hasta el centro de Chile. Las referencias sobre la biologa reproductiva y reas de
anidamiento de esta subespecie son escasas. Entre marzo de 2012 y julio de 2015 se realizaron evaluaciones en
seis playas arenosas en el Per, obteniendo registros sobre la reproduccin de la especie en Uripe (La Libertad,
0814S-7858O), Punta Negra (Lima, 1222S-7647O), Puerto Viejo (Lima, 1234S-7642O), Asia (Lima,
1245S-7637O) y Cerro Azul (Lima, 1301S-7628O). En Lima, la puesta se realiz entre abril y julio,
encontrndose un promedio de 2,5 huevos por nido (rango = 1-4). La mayor parte de los nidos (62,50%),
y polluelos y volantones (83,33%) fueron observados dentro de las playas privadas cerradas; lo que parece
ser una respuesta de la subespecie al disturbio causado por las actividades recreativas en las playas pblicas.
Adicionalmente, se obtuvieron otros registros basados en observaciones casuales por los autores, entrevistas y
revisin bibliogrca, identicando un total de 14 reas reproductivas en el Per (07S-17S), en donde la puesta
se registr durante todos los meses del ao, con una tendencia progresiva de la fecha de inicio de la reproduccin
con un aumento en la latitud.
PALABRAS CLAVE.- anidamiento, biologa reproductiva, Haematopus palliatus, ostrero americano, Per.
ABSTRACT.- American oystercatcher Haematopus palliatus pitanay is distributed on the West Coast of South
America, from Southern Colombia to Central Chile. References to this subspecies reproductive biology and
nesting areas are scarce. Evaluations were carried out between March 2012 and July 2015 in six sandy beaches
in Peru, obtaining records on the reproduction of this species in Uripe (La Libertad 0814S-7858W), Punta
Negra (Lima 1222S-7647W), Puerto Viejo (Lima, 1234S-7642W), Asia (Lima, 1245S-7637W) and
Cerro Azul (Lima, 1301S-7628W). In Lima, the laying was between April and May, with an average of 2.5
eggs per nest (range = 1-4). Most of the nests (62.5%), and chicks and edglings (83.3%) were observed within
beach condominiums. This behavior seems to be an adaptation of the subspecies in response to disturbance
caused by recreational activities on public beaches. Additionally, other records based on casual observations
by the authors, interviews and literature review, were obtained, identifying a total of 14 breeding areas in Peru
(07S-17S), where the set was recorded during all months of the year, with a progressive trend of the date of
reproduction with latitude.
KEYWORDS.- American Oystercatcher, Haematopus palliatus, nesting, Peru, reproductive biology.
Manuscrito recibido el 06 octubre 2015, aceptado el 03 de agosto de 2016.
INTRODUCCIN
El ostrero americano (Haematopus palliatus) fue
descrito en el siglo XIX sobre la base de sus diferencias
morfolgicas con el ostrero euroasitico (H. ostralegus) y
su distribucin exclusiva en Amrica del Sur (Temminck
172
ARTCULOS
ARTCULOS
173
Figura 1. reas evaluadas, registros de reproduccin de H. p. pitanay en el Per y su distribucin en Amrica del Sur (Clay et al. 2014).
174
ARTCULOS
Figura 2. Playa al sur de Lima con la construccin del muro de arena para la separacin del rea pblica con el condominio. A:
vista del rea pblica con el muro de arena a la izquierda. B: vista del rea privada con las casas.
ARTCULOS
175
Tabla 1. Fecha de registro de nidos con huevos y polluelos en las reas evaluadas y de otras fuentes, en el Per. Entre parntesis
se presenta la fecha aproximada de la puesta, sobre la base de la edad de las cras observadas.
Regin
Playa
Ubicacin
La Libertad
Urricape
0735'S-7927'O
mar-abr 2011
Uripe
0814'S-7858'O
Ancash
La Princesa
Lima
Ica
Arequipa
Moquegua
Polluelo
Fuente
21 mar 20123
Presente estudio
1000'S-7811'O
24 ene 2012
A. Altamirano com.
pers.
rea de Conservacin
Regional Albufera de Medio
Mundo
1056'S-7741'O
11 dic 2011
1213'S-7659'O
ene 2006
Punta Negra
1222'S-7647'O
04 jun 2015
Presente estudio
Puerto Viejo
1234'S-7642'O
06 jul 2015,
19 jul 20154
Presente estudio
Puerto Viejo
1235'S, 7642'O
ene 2006
Torres 2007
Bujama
1242'S-7638'O
ene 2015
M. Mindreau com.
pers.
Asia
1245S-7637O
Coker 1919
Asia
1245'S-7637'O
feb 2007
M. Mindreau com.
pers.
Asia
1245'S-7637'O
13 jun 2015,
20 jul 20154
Presente estudio
Cerro Azul
1301'S-7628'O
14 jun 2015
Presente estudio
Islas Chincha
1338'S-7623'O
jun 19072
1415S-7528'O
1708S-7151O
1708S-7151O
25 oct 2003
Presente estudio
1742S-7122O
27 sep 2014
9 dic 2015, (17 dic
2015), 14 ene 2016
Amors 2011
Coker 1919
jul 1967,
nov 1973
14 ene 2016
J. Milla y D. Barraza
com. pers.
Presente estudio
1 = la hembra colectada tena en el ovario huevos de 3 a 4 mm de dimetro, 2 = la hembra colectada tena diminutos huevos en el ovario,
3 = inmaduro, 4 = volantn, * = se report 50 parejas reproductivas.
comunicacin personal).
En el extremo norte de la playa Uripe, el 21 de marzo
de 2012 se observaron dos polluelos en su segunda semana
de edad, por lo que la puesta se habra realizado a inicios
de febrero. En la playa La Princesa el 24 de enero de 2012
se observ un polluelo recin nacido (A. Altamirano,
comunicacin personal), cuya puesta se habra dado a nes
de diciembre de 2011. En el Santuario Nacional Lagunas de
Meja, a nes de octubre de 2003 se encontr un nido con
dos huevos. En Punta Coles a nes de septiembre de 2014
se observaron nidos con huevos (J. Milla & D. Barraza,
comunicacin personal.), y entre diciembre y enero de
2016 se encontraron nidos con huevos y polluelos recin
nacidos (J. Figueroa, observacin personal, Tabla 1).
176
ARTCULOS
ARTCULOS
177
Tabla 2. Comparacin de algunos parmetros de la biologa reproductiva de las subespecies de H. palliatus. Los datos son
promediosDE y rango.
Pas
Estado/Localidad
Latitud
Largo mm
Ancho mm
Volumen*
cm3
EE.UU.
Massachusetts
41N
56,80,04
39,10,02
40,20,05
Virginia
37N
56,60,12
39,80,05
42,80,15
Virginia
37N
56,81,86
39,701,10
42,73
Virginia
37N
56,310,13
39,680,07
42,340,18
49,30,50
Virginia
37N
56,050.21
39,460,11
41,680,27
47,690,42
Virginia
37N
57,090,19
39,820,11
43,220,27
49,650,40
Virginia
37N
56,950,20
39,430,14
42,280,32
47,720,53
Venezuela
Pennsula Araya
10N
57,06
41,20
46,23
Colombia
Playa La Cunita
02N
58,15
38,85
41,90
49
Playa La Cunita
02N
55,13
37,02
36,07
41
Per
Sur de Lima
12-13S
54,482,38
(49,16-60,18)
37,871,29
(36.16-40.40)
37,353,30
(31,02-42,43)
39,303,25
(33,00-46,00)
Presente estudio
Chile
Punta Teatinos,
Coquimbo
29S
55,80
38,10
39,60
Concn, Valparaso
32S
58
39
42,11
25S
52,80
41,10
42,57
25S
51,30
41,50
40,17
25S
52,10
41,70
43,25
25S
52,20
41,40
42,71
Hermenegildo, Rio
Grande do Sul
33S
54,402,67
(47,30-60,00)
38,001,56
(35,90-42,00)
Sureste de Buenos
Aires
37S
56,371,90
(50,3062,43)
38,890,94
(35,5441,90)
40,742,51
(32,0448,20)
38S
56,100,02
39,100,09
40,892,71
38S
57,50,02
39,300,08
42,432,51
Brasil
Argentina
Peso g
Fuente
Nol & Humphrey 1994 en
Canabarro & Fedrizzi 2010
178
ARTCULOS
41N, 70O
Virginia
Virginia
3750'N, 7535'O
South Carolina
3259N, 7933O
Collins 2012
Georgia
3154N, 8058O
George 2008
Texas
2833N, 9612O
Florida
2748N, 8026O
Abacos
2649N, 7751O
Berry Islands
2528N, 7800O
Exumas
2444N,7650O
Murphy 2010
Toland 1999
X
18N
Playa El Pico
1151'N, 7018'O
Playa Guarapo
1041'N, 6340'O
9N
Baha Portete
1213N, 7155O
La Cunita
0240'N, 7803'O
Estacin austral
Per
dic
Baker & Cadman 1980
nov
oct
sep
3751N, 7528O
ago
feb
ene
Panam
Colombia
Fuente
Puerto Rico
Venezuela
otoo
Ubicacin
Bahamas
verano
jul
Massachusetts
primavera
jun
EE.UU.
invierno
may
Estacin boreal
abr
Localidad
mar
Pas
Per
verano
X
otoo
invierno
X
X
Urricape
0735'S, 7927'O
Uripe
0814'S, 7858'O
La Princesa
1000'S, 7811'O
Pantanos de Villa
1213'S, 7659'O
Punta Negra
1222'S, 7647'O
Puerto Viejo
1235'S, 7642'O
Puerto Viejo
1235'S, 7642'O
Bujama
1242'S, 7638'O
Isla Asia
1248S-7638O
Asia
1245'S, 7637'O
Asia
1245'S, 7637'O
Cerro Azul
1301'S, 7628'O
Islas Chincha
1338'S, 7623'O
Reserva Nacional
de Paracas
1415S, 7528'O
Santuario Nacional
Lagunas de Meja
1708S, 7151O
primavera
X
Presente estudio
X
A. Altamirano com.pers.
Torres et al. 2006
Presente estudio
Torres 2007
X
Presente estudio
Presente estudio
X
Coker 1919
Presente estudio
Presente estudio
Coker 1919
X
X
ARTCULOS
Per
Chile
Brasil
Argentina
Reserva Nacional
Punta Coles
1742S, 7122O
Reserva Nacional
Punta Coles
1742S, 7122O
2953'S, 7116'O
Concn
3255'S, 7132'O
Isla Mocha
3822'S, 7354'O
Chilo
4226'S, 7411'O
2500'S, 4745'O
Ro Grande do Sul
3340S, 5316O
3746'S, 5727'O
Punta Logaritmo
4225'S, 6428'O
Punta Tombo
4402'S, 6513'O
Presente estudio
EcoRegistros 2015
Murphy 1936
Murphy 1936
X
X
X
Fuente
dic
nov
primavera
oct
sep
ago
jul
invierno
jun
may
otoo
abr
Ubicacin
verano
mar
Estacin austral
feb
Localidad
ene
Pas
179
X
X
X
X
X
X
De la Pea 2012
X
180
ARTCULOS
ARTCULOS
181
LITERATURA CITADA
AMORS, S. 2011. Indicios de nuevos sitios reproductivos
del gaviotn peruano, Sternula lorata (Charadriiformes,
Laridae) en La Libertad, Per, e implicancias para su
conservacin. The Biologist 9: 177-192.
AMORS, S. & P. SARAVIA. 2012. Aportes a la conservacin
de Sternula lorata, gaviotn peruano, en la Reserva
Nacional de Paracas (RNP), Ica Per. Ecologa Aplicada
11: 47-57.
AVES DE CHILE. 2015. Pilpiln. Disponible en espaol en
http://www.avesdechile.cl/004.htm. Consultado el 1 de
julio de 2015.
BACHMANN, S. & C.A. DARRIEU. 2010. Biologa reproductiva
del ostrero pardo (Haematopus palliatus) en el sudeste
de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El Hornero
25:7584.
BAKER A.J. 1973. Distribution and numbers of New Zealand
Oystercatchers. Notornis 20: 128-144.
BAKER, A.J. & M. CADMAN. 1980. Breeding schedule clutch
size and egg size of American Oystercatcher (Haematopus
palliatus) in Virginia. Wader Study Group Bulletin 30:32-33.
BARBIERI, E. & R.T.C. DELCHIARO. 2009. Reproduo da
ave piru-piru (Haematopus palliatus, Temminck 1820,
Haematopodidae) no litoral sul do Estado de So Paulo,
Brasil. Biota Neotropical 9: 285-288.
CANABARRO, P.L. & C.E. FEDRIZZI. 2010. Aspectos
da reproduo do pirupiru Haematopus palliatus
(Charadriiformes: Haematopodidae) na Praia do
Hermenegildo, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista
Brasileira de Ornitologia 18: 249-255.
CIFUENTES-SARMIENTO, Y. & C. RUIZ-GUERRA. 2013. Abundancia
y reproduccin del Ostrero (Haematopus palliatus) en las
islas barrera de La Cunita y Quinez, departamento de
Nario, costa Pacca colombiana. Boletn SAO 22: 27-32.
CLAY, R. P., A. J. LESTERHUIS, S. SCHULTE, S. BROWN, D. REYNOLDS
& T. R. SIMONS. 2014. A global assessment of the conservation
status of the American Oystercatcher Haematopus palliatus.
International Wader Studies 20: 62-82.
COKER, R. 1919. Habits and economic relationships of the
guano birds of Peru. Proceedings U.S. National Museum
56: 449-511.
COLLINS, S. 2012. Reproductive ecology of American
Oystercatchers in the Cape Romain region of South
Carolina: implications for conservation. Tesis de Maestra,
Clemson University, South Carolina, EE.UU.
DAVIS, M.B., T.R. SIMONS, M. J. GROOM, J. L. WEAVER & J.
R. CORDES. 2001. The breeding status of the American
Oystercatcher on the east coast of North America and
breeding success in North Carolina.Waterbirds 24: 195-202.
DE LA PEA, M. 2012. Ostrero Comn. Disponible en espaol
en http://argentavis.org/2012/sitio/especie_rp.php?id=850.
Consultado el 27 de julio de 2015.
182
EBIRD.
ARTCULOS
ARTCULOS
183
Anexo 1. Abundancia relativa (individuo/km) de las aves observadas en las playas con registro de reproduccin de H. p. pitanay
que compartieron el hbitat con esta especie.
FAMILIA / Especie
Playa
Arenosa
Uripe
Uripe
Punta
Negra
Puerto
Viejo
Bujama
Asia
Cerro
Azul
Fecha
21/03
2012
23/07
2012
04/06
2015
19/07
2015
07/07
2015
20/07
2015
14/06
2015
Estacin
Verano
Invierno
Otoo
Invierno
Invierno
Invierno
Otoo
Cormorn neotropical
0,50
5,33
6,39
3,33
7,50
6,22
Pelcano peruano
902,00
PHALACROCORACIDAE
Phalacrocorax brasilianus
PELECANIDAE
Pelecanus thagus
ARDEIDAE
Egretta caerulea
Garcita azul
1,11
0,83
0,42
0,27
Egretta thula
Garcita blanca
0,56
1,11
0,83
0,27
1,11
5,56
1,46
2,70
2,08
1,08
9,38
14,05
CHARADRIIDAE
Charadrius nivosus
Chorlo nevado
Charadrius vociferus
Chorlo gritn
Charadrius semipalmatus
Chorlo semipalmado
1,50
3,50
1,11
2,78
HAEMATOPODIDAE
Haematopus palliatus
Ostrero americano
Haematopus ater
Ostrero negruzco
28,00
35,00
8,00
12,50
2,67
0,56
18,61
0,54
SCOLOPACIDAE
Actitis macularius
Playero coleador
Arenaria interpres
Vuelvepiedras rojizo
Calidris alba
Playero arenero
Numenius phaeopus
Zarapito trinador
1,00
1,25
289,00
11,04
0,28
11,11
0,21
428,61
437,50
2,70
LARIDAE
Leucophaeus modestus
Gaviota gris
Leucophaeus pipixcan
Gaviota de Franklin
429,00
2784,50
223,33
348,33
2,78
Larus belcheri
Gaviota peruana
2,00
Larus dominicanus
Gaviota dominicana
68,00
Thalasseus maximus
Gaviotn real
Sternula lorata
Gaviotn peruano
219,50
635,14
2,16
8,00
13,61
8,61
9,79
13,51
23,33
12,78
10,28
8,96
14,59
0,21
0,27
0,42
0,81
119,79
146,49
13,50
RYNCHOPIDAE
Rinchops niger
Rayador negro
56,00
92,50
REVISTA CHILENA DE
ORNITOLOGA
PUBLICADA POR AVES CHILE / UNIN DE ORNITLOGOS DE CHILE
Volumen 22 Nmero 2
Diciembre de 2016
CONTENIDOS
NOTA EDITORIAL
CAMBIOS PARA EL PROGRESO DE LAS CIENCIAS ORNITOLGICAS EN CHILE
D. Gonzlez Acua ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
ARTCULOS
DIETA ESTACIONAL Y ALTERNANCIA EN EL CONSUMO DE PRESAS POR EL TUCQUERE (Bubo magellanicus) EN EL ALTIPLANO DEL NORTE DE CHILE
J.E. Mella, A. Delgado, I. Moya, J. Acevedo, C. Silva, C. Muoz & J. Gonzlez .. . . . . . . . . . . . . . . . .
APORTES A LA BIOLOGA REPRODUCTIVA DEL CHIRIGE AZAFRN (Sicalis aveola) EN CAJAS NIDO EN UN
BOSQUE SEMIRIDO DEL CENTRO DE ARGENTINA
P.M. Orozco Valor, M.A. Santilln, L.A. Bragagnolo, M.E. Rebollo, F.G. Lpez & P.A. Martnez ....
BIOLOGA REPRODUCTIVA DEL OSTRERO AMERICANO (Haematopus palliatus pitanay) EN EL PER
J. Figueroa & M. Stucchi .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFECTOS DE LA EXCLUSIN DE GANADO VACUNO SOBRE LA VEGETACIN EN EL REA OCUPADA POR UNA
COLONIA DE FARDELA BLANCA (Ardenna creatopus) EN LA ISLA ROBINSON CRUSOE, CHILE
R.D. Carle, J.N. Beck, V. Colodro & P. Hodum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
165
171
184
COMUNICACIONES BREVES
FIRST DOCUMENTED RECORD OF HARRISS HAWK (Parabuteo unicinctus) (TEMMINCK, 1824) FEEDING
ON CARRION
194
197
200
203
CIRUELO EUROPEO