Presentación

Dr. Vigilio Calderón-P. Dr. J. Orlando Rangel-Ch.

Director Profesor Titular
CORPOCESAR Editor

Bogotá, mayo 2011

En los últimos cinco años la corporación autónoma del Cesar CORPOCESAR y

la Universidad Nacional de Colombia – Instituto de Ciencias Naturales aunaron
esfuerzos para adelantar la caracterización física – biótica del complejo cenagoso
Zapatosa y elaborar un plan de manejo ambiental. Con la participación de numerosos
investigadores de la Universidad Nacional, de la Universidad Colegio Mayor
de Cundinamarca, de funcionarios de CORPOCESAR se alcanzaron hitos muy
significativos en estos propósitos. Uno de los aspectos de mayor trascendencia en la
actualidad se relaciona con la preocupación por la pérdida de la tradición familiar
en lo relativo al uso sostenible de la oferta ambiental. En el caso de las poblaciones
asentadas en los alrededores de la ciénaga se presentan casos que revisten una
urgencia capital para que en la alianza con los nativos tratemos de proponer acciones
que permitan seguir utilizando la oferta ambiental de manera sostenible, es decir,
evitando al máximo su desaparición. Esta temática involucrada en los campos de
la Botánica Económica tiene como objetivo recoger información básica mediante
trabajo compartido con los pobladores locales y trabajarla bajo los lineamientos
de la Biología en sus aspectos taxonómicos, geográficos y de conservación. Este es
un paso importantísimo por que permite tener disponible una información que ha
sido evaluada y revisada por especialistas en los temas. La aproximación inicial
del grupo de Botánica Económica arrojó la cifra de 379 especies vegetales que
eran utilizadas por las comunidades campesinas de la zona de estudio. Los usos
comprendían diferentes categorías desde la medicinal, pasando por las utilizadas
en construcción, hasta 96 especies refutadas como comestibles. A partir de esta
información los autores de esta guía – cartilla seleccionaron 48 especies de plantas
útiles que cumplieran con las condiciones de ser nativas, que se encuentren creciendo
en el medio natural y que tengan valor reconocido por la comunidad. Se incluyen
diferentes formas de crecimiento, desde los árboles, las palmeras, las hierbas, hasta
las trepadoras. Se procuró que el formato utilizado fuese bastante sencillo y de fácil
comprensión por la comunidad en general, para lo cual se incluyen aspectos como
los nombres comunes en la región y en otras partes del país y se acompañan de
ilustraciones a color. Con la aparición de esta guía nuestras instituciones cumplen
con su objetivo misional de proyectarse hacia la sociedad. CORPOCESAR muestra
el camino apropiado para iniciar la implementación del plan de manejo del complejo
cenagoso Zapatosa, confiriéndole significado especial a la producción de obras que
cumpliendo los rigores académicos sean de amplia utilidad y aceptación por la
comunidad del complejo cenagoso, de la región del Cesar y por extensión del caribe
y de toda Colombia.

viii