Está en la página 1de 30

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Documental
“COLACHO HERMANOS”

Equipo emprendedor

Sección: B30T1 Equipo: 05

FERNANDEZ FLORES, Fiorella Fernanda

OLAYA SAENS, Karlita Belén

RIOS RAMIREZ, Patrick Jhair

RUBIO PERALTA,Mirella Fabiola

Asesor: Mgtr.

Saldaña Rubio, Otilia Catalina

Semestre 2021-II
Proyecto de Emprendimiento de Di
I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Documental “colacho hermanos”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo


1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesor: Otilia Saldaña Rubio

osaldanar@ucvvirtual.edu.pe

1.5. Coordinadora del equipo: Olaya Sáenz Karlita Belén

1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Ríos Ramírez,
Trujillo Derecho priosra14@ucvvirtual.edu.pe 955524229
Patrick Jhair

2. Fernandez Flores,
Trujillo Derecho ffernandezfl7@ucvvirtual.edu.pe 997706630
Fiorella Fernanda

3. Rubio Peralta ,
Trujillo Derecho mrubiope@ucvvirtual.edu.pe 998013615
Mirella Fabiola

4. Olaya Sáenz,
Trujillo Derecho kaolayas@ucvvirtual.edu.pe 994139174
Karlita Belén

2
Proyecto de Emprendimiento de Di

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Expandir los hechos significativos de la obra escrita por César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

Realizar un documental respecto a la obra “Colacho hermanos” de César Vallejo para

su publicación y emisión en redes sociales.

2.3 Meta

Difundir el documental “Colacho hermanos” de César Vallejo a través de redes

sociales, evidenciándose mediante la cantidad mínima de cincuenta comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1 Aspectos biográficos de Vallejo

3.1.1 Vida En Perú

Cesar Vallejo fue de hijo de Francisco Vallejo y Maria de los Santos Mendoza,

fue el menor de once hermanos, termino sus estudios en Huamachuco, además

obtuvo su bachillerato en Trujillo con una tesis sobre el romanticismo. También

perteneció al grupo “Norte” donde se encontraron otros personajes reconocidos. Un

acontecimiento importante y penoso en su vida fue su arresto por el incidente en que

se vio involucrado , lo que le trajo bastante críticas y obstáculos en su carrera

Moreno (2018), s/f, pp. 1-10).

3
Proyecto de Emprendimiento de Di
En efecto, la vida de Cesar Vallejo me parece muy interesante, ya que pasó por

diversas situaciones difíciles, en las cuales no todos hubiéramos podido superar, se

formó en una familia muy numerosa y salió adelante a pesar de las dificultades. Por

otro lado, me parece importante el valor e importancia y que se daba Vallejo a su

madre y a las mujeres en general, a pesar de que fue un hombre que nació hace

mucho tiempo, en el cual se veía en mayor existencia el machismo no les hizo caso a

los estereotipos y hasta hizo su tesis para su bachillerato sobre el romanticismo, es

cual era un tema en ese entonces “solo para mujeres”.

3.1.2 Vida de Vallejo en Europa

Partió para París, donde permanecerá (con algunos viajes de la Unión

Soviética, España y otros países europeos) hasta el fin de sus días. Estos años

estuvieron marcados por una gran pobreza y intenso sufrimiento físico y moral

Moreno, (2019) s/f; pp (1-10)

Efectivamente, irse a Europa le dio muchas oportunidades, tanto en su

carrera, y personales como por ejemplo, aprender de otras culturas, otros idiomas, eso fue

muy beneficioso para él , sin embargo, la manera en cómo se fue a mi no me parece

correcta, considero que debió quedarse hasta que la justicia llegue, no huir, porque eso

dio a malentender.

3.1.3 Vallejo en Europa

César Vallejo huye del Perú por miedo a volver a la cárcel, llegando a París,

ciudad en la que pasa por momentos frustrantes, los cuales le sirvieron de

experiencia para descubrir nuevos entornos políticos de la era, ya que le propiciaron

4
Proyecto de Emprendimiento de Di
un cimiento teórico en el relato de sus novelas, es así como se relata mediante

UNMSM que: César Vallejo, considerado el representante máximo del

vanguardismo en el Perú, viajó a Europa en 1923. Su estancia en el continente

europeo fue de quince años, contrajo matrimonio con la parisina Georgette Philipard.

Además, elaboró diversos escritos, como: Rusia en 1931 Reflexiones al pie del

Kremlin, Tungsteno (novela sobre la explotación de una comunidad indígena), y la

obra teatral Lock-out. Al mismo tiempo ingresó al partido comunista español.

Vallejo padeció de escasez económica durante su establecimiento en Europa,

comenzó viviendo de artículos periodísticos y ensayos que mandaba a diversas

editoriales de cada país que visitaba. Además, se menciona, que el escritor fue un

gran personaje de las letras peruanas. Vallejo falleció en París, 15 de abril de 1938,

en la clínica del Boulevard Arago. Fueron publicados luego de su deceso "Poemas

Humanos" así como "España, aparta de mí este cáliz", entre otros. Ortiz (2018).

párr. (8 – 9)

Este relato es de suma importancia, puesto que, mediante esta información

podemos saber cómo se crearon distintos contenidos de César Vallejo. También

resaltar, que permite quitar dudas respecto a la vida de él y lo que pasó en el tiempo

que estuvo en Europa, de igual forma, es necesario conocer más sobre el gran poeta y

escritor peruano como es César Vallejo.

De acuerdo con Benitez (2012), el cual da a conocer que César Vallejo fue

incomprendido al llegar a Europa, trabajó de periodista para cubrir sus gastos

económicos. A pesar del distanciamiento, el poeta se comunicaba con sus paisanos,

enviándoles relatos ligeros sobre el comportamiento del hispanoamericano en

Montmartre, demostrando su compromiso y determinación por conocer más acerca de

distintos lugares de Europa. Con el paso del tiempo el poeta comenzó a expresar sus

5
Proyecto de Emprendimiento de Di
percepciones críticas respecto al entorno cultural y político francés y europeo. Es en

torno al año 1927 en que el Vallejo profundiza su conversión al marxismo y en el que

se contrapone ante el escritor Morand en el que observa una superficialidad burguesa

al igual que mentiras sobre el arte moderno de aquel entonces.

Benitez (2012) párr (1-3).

Es importante conocer lo que realizó Vallejo en Europa, pues hoy en día gracias

a esta información sabemos qué pasó con este gran poeta y escritor cuando dejó su

país. Todo lo que atravesó nos permite estar informados sobre su vida, es de gran

valor e importancia, tener siempre presente el entorno que rodeaba a Vallejo, debido

a que lo ayudó a formarse como el inigualable poeta y escritor que fue.

3.2 Emprendimiento cultural

3.2.1. Definición

La persona emprendedora presenta características específicas en la cual

muestran compromiso, decisión, perseverancia, logro de metas además con iniciativa

y actitud de cumplir con las obligaciones en el momento oportuno; así mismo

buscando retroalimentación, asumiendo riesgos, con una conducta integra y con la

capacidad de adaptación al cambio. (Kao.J, 2011, p. 3). Los emprendedores tienen

cualidades esenciales en las que se observan empeño, decisión , constancia ,alcanzan

sus metas con determinación y realizando sus deberes a tiempo, buscan respuestas

donde aceptan riesgos , siempre con un comportamiento integro junto a la virtud de

adaptarse al cambio. (Kao.J, 2011, p. 3).

Es importante recalcar que la persona emprendedora siempre genera impacto en

la sociedad, por ello , es que estas personas tienen características que los identifican y

6
Proyecto de Emprendimiento de Di
los diferencian de los demás. Ellos van trabajando en sus habilidades pero así mismo

son líderes que siguen luchando por su ideal , los riesgos que asumen generan que

estos amplíen más su creatividad e invención , ellos son el ejemplo para las personas

que quieren ser emprendedores.

3.2.2. Cualidades de los emprendedores

La persona emprendedora presenta características específicas en la cual

muestran compromiso, decisión, perseverancia, logro de metas además con iniciativa

y actitud de cumplir con las obligaciones en el momento oportuno; así mismo

buscando retroalimentación, asumiendo riesgos, con una conducta integra y con la

capacidad de adaptación al cambio. Los emprendedores tienen cualidades esenciales

en las que se observan empeño, decisión , constancia ,alcanzan sus metas con

determinación y realizando sus deberes a tiempo, buscan respuestas donde aceptan

riesgos , siempre con un comportamiento integro junto a la virtud de adaptarse al

cambio. Kao, (2011), pág, 3.

De acuerdo a la información brindada, se observa claramente que no cualquier

persona puede ser emprendedor ya que no todos tenemos las cualidades como

compromiso y perseverancia.Considero que para lograr esto se tiene que tener una

actitud determinante con una visión a favor de poder crecer como persona

enfatizando pensamiento y actitudes emprendedoras.

3.3 Naturaleza del producto: documental

3.3.1. Definición de documental

Con un documental podemos proponer las causas, los efectos y los

significados que vivimos. Podemos dar testimonio de estos tiempos que

corren. Reinventar la historia y profetizar el futuro. Las consecuencias que

7
Proyecto de Emprendimiento de Di
puede tener para la democracia, de cara a crear un tapiz más armonioso y

más rico de la cultura. Esta es la vocación y la sutileza del documental. El

documental tiene como propósito, transmitir historias de muchas culturas,

reinventando historias y profetizando el futuro.

Trae consecuencias hacia la democracia, creando un tapiz armonioso y

cultural. Esto señala la vocación y sutileza del documental.

Rabiger, (2001), pág. 57.

El documental, tiene el propósito de reinventar y transmitir historias de

diversos temas como; cultura, democracia, problemas sociales etc. Lleva

consigo la vocación y sutileza que les ayuda a prosperar en su fin, de llegar a

la atención de las personas.

3.3.2. Importancia del documental

El documental señala una perspectiva real sobre historias que son

independientes de la intriga, haciendo énfasis en el misterio que transmite hacia los

8
Proyecto de Emprendimiento de Di
lectores y/o visualizadores y estos son los que tienen la capacidad para poder

desarrollar ese arcano. Al desplegar un documental se desafía el hecho de mostrar y

contar de cierta manera cada escena. Su consumación se da en la posición que toman

los lectores u observadores al terminar dicho documental. (Alzate, 2017, p. 15)

Me parece muy importante el proyecto ya que enseña cómo es la producción de

documentales además que permite socializar con diferentes grupos que no tienen

mucho contacto entre ellos. Además, es importante que exista eventos que no solo se

deben dar una vez por año si no que se repita varias veces por año así se podría

apreciar mucho más de lo importante que es el documental peruano.

3.4 Sobre el tema designado: “Colacho Hermanos”

3.4.1. Comienzos de Vallejo como escritor dramático

Vallejo detestaba adjetivar, el siempre destacó como escrito, apostaba hasta el

cansancio por la expresión precisa y la condensación. Además, El obrero de la

palabra escrita, en sus artículos periodísticos, hablaba a sus lectores de los temas que

le preocupaban: teatro, cine, danza, música,pintura, deporte y, sobre todo, asuntos

sociales de actualidad. A veces, redacta crónicas policiales. Contreras, (2018) pág.

1-6)

En efecto,El documental es muy importante porque, transmite intriga o

misterio, respecto a lo que nos presenta y los lectores y/o visualizadores son quienes

tienen la capacidad para poder desarrollar este arcano; se consuma con la posición que se

toma respecto a dicho documental.

9
Proyecto de Emprendimiento de Di
3.4.2. Influencia del contexto histórico cultural
La influencia de César Vallejo pasa por Rubén Darío y Julio Reissig y está
profundamente arraigada en la tradición literaria peruana. Entonces, cuya gran
reverberación en Vallejo pasa por Manuel González Prada, José María Egueren y
Abraham Valdelomar. González Prada, en ocasiones, un autor fundamental para la
literatura peruana y más concretamente de Vallejo. La paternidad del modernismo
peruano se atribuye comúnmente a González Prada, sobre todo para incluir el acto sobre
la moderna nación india y la identidad cultural, así como en el escenario de la realidad
socio-política del Perú. César Vallejo (1892-1938) es el poeta peruano más reconocido
internacionalmente. Su obra se caracteriza por la "creación de un lenguaje poético muy
personal". Además, es autor de novelas, cuentos y ensayos donde refleja su apoyo al
movimiento indigenista y a la ideología socialista. Escamandro, (2013) párr. (1-2)

Como bien sabemos Cesar Vallejo y sus poemas son considerados históricamente
espectaculares, fundamento histórico lo cual el Perú ahora está orgulloso de él, y nos
enseña a no darse por vencidos ya que él luchó para lograr y cumplir su sueño y llegó a
ser uno de los mejores escritores.

3.4.3. Importancia histórica

Desde su álbum poemario, se puede notar en la escritura de Vallejo una


preocupación por la situación socio-política que lo rodea. Nació en Santiago de Chuco,
sierra peruana, y como ya lo dijimos, presenció la injusticia popular, la discriminación de
la población indígena, la pobreza y la miseria. En Los heraldos negros, trata de describir
este ámbito y se hace la voz de los pobres y desamparados, como en el poema “La cena
miserable” que describe el hambre y la miseria (con la expresión, por ejemplo, “llora de
hambre”). Evoca mucho, en su cultura andina con los paisajes, como ya lo dijimos, pero
también las costumbres, los alimentos (por ejemplo, la “chicha”, bebida fermentada de
maíz) y los héroes como Manco Cápac (que según la leyenda salió del Lago Titicaca con
Mama Ocllo y fundaron el pueblo inca). Por esta razón, se pudo considerar la obra de

10
Proyecto de Emprendimiento de Di
Vallejo como indigenista, porque resaltaba una cultura que se había dejado de lado frente
a la supremacía española.

Como bien sabemos Cesar Vallejo y sus poemas son considerados históricamente

espectaculares, fundamento histórico lo cual el Perú ahora está orgulloso de él, y nos

enseña a no darse por vencidos ya que él luchó para lograr y cumplir su sueño y llegó a

ser uno de los mejores escritores.

IV. GUIÓN

11
Proyecto de Emprendimiento de Di
Documental “Colacho Hermanos”

Fondo Responsable
Texto (escrito, expresado por
musical o Imagen o escena de edición

efecto sonoro personaje o en off)

Imágenes: Universidad César Vallejo

- Logo de la UCV COLACHO HERMANOS Edición:

Música de - Ciudad natal de

introducción Vallejo Cátedra Vallejo Olaya Saens

- Portada de la Grupo 05 Karlita

obra teatral

La mayoría de peruanos hemos


leído sus obras emblemáticas y
conocemos al gran poeta y escritor
del siglo XX, es decir el
magnífico César Abraham Vallejo
Música de Mendoza, una de las más altas
inicio cumbres en la literatura universal Voz:

(Bautista Imágenes y expresión poética del Perú. Olaya Saens


Patricio Karlita
Pero alguna vez han pensado:
Milagros)
¿Con qué propósito César Vallejo
escribió Colacho hermanos, en
comparación con la actualidad?

Si quieres resolver tus dudas.


¡iniciemos!

TEXTO
BIOGRAFÍA

12
Proyecto de Emprendimiento de Di

Voz:

Imágenes de Santiago
de Chuco y casa de El Gran escritor César Abraham Rios Ramirez

César Vallejo Vallejo Mendoza, nació en Patrick Jhair


Santiago de Chuco (La Libertad)
en 1892, culminó sus estudios en
1915 en el colegio San Nicolás
(Huamachuco).

Imagenes de Vallejo
(infancia) y sus
padres. Imagenes de
toda la familia

Era hijo de padres humildes,


Francisco de Paula Vallejo
Benites y María de los Santos
Mendoza Gurrionero, además fue
el menor de una numerosa familia
de once hermanos.

Biografía de

13
Proyecto de Emprendimiento de Di

César Vallejo

Vallejo empieza su educación en


- Video de su tierra
su querida tierra natal Santiago de
natal
Chuco en el Centro Escolar N°
- Fondo musical de 127, luego se dirige a
Santiago de Huamachuco para proseguir sus
Chuco estudios secundarios en el Colegio
Voz:
San Nicolás en el año 1909.
- Imágenes de sus
centros de Rios Ramirez
Sus estudios universitarios
estudios Patrick
inician1 en 1910 en Trujillo,
secundarios y interesándose por la Facultad de
universitarios Filosofía y Letras. Empezó en la

- Ciudad de Universidad Nacional de Trujillo;

Trujillo.
Trujillo se considera parte de su
- Universidad vida intelectual, ya que se reúne
Nacional de con varios escritores reconocidos
Trujillo. que con el tiempo conformaron el
Grupo Norte.

Vallejo en - Video de europa Debido a circunstancias Voz:


Europa en esos años desfavorables que atravesó
Vallejo en nuestro país, tomó la Olaya Saens
- Música francesa decisión de dirigirse al extranjero, Karlita
fue así como llegó a París, donde
de esos años
conoció a Georgette Philipard y se
casó con ella.
- Imágenes de
Vallejo en su Además llegó a escribir “Rusia en
1931”, “Lock-out” y “Tungsteno”
recorrido en
en el mismo año, dichos libros y
Europa obras, transmiten la percepción de
las ideologías que adquirió el
- Imágenes de su poeta, tanto el marxismo como el
comunismo.

14
Proyecto de Emprendimiento de Di

esposa Vallejo atraviesa por situaciones


preocupantes en Europa, desde
- Imágenes de sus escasez económica, como la
obras desilusión por la falta de
valoración y comprensión por sus
- Imágenes de su escritos.
muerte

- Texto de
pregunta
¿Cómo influenció Europa en la vida
política de Vallejo?

Para empezar, Vallejo emprendió Voz:


una formación política a partir de
- su integración al grupo norte, por Olaya Saens
ello contrastó ideas llegando al Karlita
socialismo como movimiento
revolucionario futuro.
- Imágenes de
Tras vivir una dura realidad; la
ideas políticas cual lo llevó a practicar cierto
proceso ideológico y político para
- Imagenes del posteriormente plasmarlo en sus
grupo norte poemas, a favor de justicia e
igualdad para todos; así mismo,
- Imágenes del profundizó en el concepto del
marxismo “marxismo”el cual rechaza el
capitalismo y mantenía
semejanzas con el propio
concepto de justicia de Vallejo, el
cual es velar por la igualdad de
clases sociales.

15
Proyecto de Emprendimiento de Di

Artículo
“Colacho En el transcurso de la vida de
- Imágenes de
personas César Vallejo, los viajes que
resaltante que realizó y las personas que
conoció Vallejo a conoció, fueron determinantes en
sus pensamientos y percepciones Voz:
lo largo de su
vida respecto a la justicia, lo cual
influyó en el contenido de sus
- Imágenes de sus obras, por ejemplo, en las que
obras defendía con todo corazón al Olaya Saens
proletariado, encarnando sus Karlita
- (Introducción a la dolencias e impotencias por la
obra)Imágenes de explotación de su trabajo, como se
la obra “Colacho describe en su obra teatral
Hermanos” Colacho Hermanos.

La obra “Colacho Hermanos” está


basada bajo la óptica marxista del
autor, que toma como asunto
relevante la farsa de la
democracia en el Perú y el Voz:
- Imágenes de cada servilismo de sus representantes
escena de la obra Rubio Peralta
ante los poderes de las
“Colacho transnacionales tanto en la Mirella
Hermanos” economía como en la política
nacional. La sociedad peruana,
efectivamente, pasaba en ese
momento por graves problemas de
índole política, social y
económica.
Reflexión - Imágenes de la “Colacho Hermanos” es una crítica Voz:
social al poder en el Perú y el
obra y de la oportunismo de los gobernantes
Rubio Peralta
ideología desde el punto de vista marxista de
Vallejo donde la principal reflexión

16
Proyecto de Emprendimiento de Di
es que el arribismo finalmente Mirella
termina destruyendo las aspiraciones
de cualquiera, pues siempre existirá
otro más arribista que querrá ese
poder.
marxista

- Imágenes de En todas las obras teatrales de


Vallejo existe el intento de criticar un
las banderas
determinado problema o conflicto de
de Perú y tipo social, sólo en Colacho
Francia hermanos se alcanza este objetivo lo Voz:
cual se puede comparar con el
arribismo que existe en la actualidad Fernandez
- Imágenes de
así mismo con la crisis política que
Vallejo en la Flores
hoy en día presenciamos.
cárcel Fiorella

- Imágenes de
Vallejo

17
Proyecto de Emprendimiento de Di

- Imágenes de
los
trabajadores en
Perú

- Imágenes
sobre CTS
Reflexión
final - Imágenes de la
corrupción

- Texto de
pregunta

- Imágenes de la
obra

- Video e imágenes
de la situación
actual de la
sociedad respecto Voz:

a la política Fernandez
Actualidad
- Imágenes de los Flores

casos Fiorella

mencionados

Cierre Frase ● "Hoy me gusta la vida


mucho menos, pero
siempre me gusta vivir."

18
Proyecto de Emprendimiento de Di

César Vallejo

Letras con Créditos


movimiento

(Edición general del video: Olaya Saens Karlita, Fernandez Flores Fiorella, Rios Ramires
Patrick y Rubio Peralta Mirella)

Créditos

Tiempo total 14:00

Editor Adobe Premiere Pro

V. REFERENCIAS

5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo

Alegría, C. (enero-abril de 2006). El César Vallejo que yo conocí. Argumentos,

19(50). https://bit.ly/2Sz0KOA.

Historia y Biografía (28 septiembre de 2017). Biografía de César Vallejo.

https://acortar.link/WN3EK

UNMSM. (s.f.). Personajes Ilustres Biografia de Cesar Vallejo Universidad


Nacional Mayor de San Marcos [declaración de posicionamiento] Recuperado de
https://acortar.link/xIhkA

5.2 Sobre el emprendimiento cultural

19
Proyecto de Emprendimiento de Di
Herrera, C. (2013) El emprendedor: una aproximación a su definición y

caracterización. Punto de vista, 4(7),18-20. Recuperado de

https://acortar.link/QaGYI

MINCUL. (2016). Manual para emprendedores culturales. CONECTA. Recuperado

de https://bit.ly/33Sp3gg

Casa de la Literatura Peruana (2018). Cesar Vallejo

emprendimiento.http://www.scielo.org.mx/scielo.php

3 5.3 Sobre la naturaleza del producto: obra teatral

Rojas J. (2016). Obra teatral “Colacho hermanos”


https://www.academia.edu/4053137/13669045Cesar_Vallejo_Colacho_Hermanos.

5.4 Sobre el tema asignado: Artículo “Colacho hermanos”

Mariátegui C. y Espinoza G. (23 de noviembre de 2012). Ideas políticas en la obra de


Vallejo. Rebelión. https://acortar.link/Kumtz

Maybee T. (23 de mayo del 2013). Ensayo-Ideología Política de Cesar Vallejo.


Clubensayos. https://acortar.link/RYFYt

periodicoirreverentes (1 de noviembre 2019). Articulo colacho Hermanos.

https://www.academia.edu/4053137/13669045_Cesar_Vallejo_Colacho_Hermanos

VI. CRONOGRAMA

20
Proyecto de Emprendimiento de Di
SESIONES

1
ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16
3

1. Formación de equipo y
asignación de tema
x
sobre la vida u obra de
César Vallejo

2. Elección de tipo de
producto cultural, x x
objetivos y meta

3. Fichaje y redacción del


x x x x x
marco teórico

4. Redacción del guion x

5. Elaboración del
x x
proyecto

6. Observaciones al
avance del proyecto y
x x
levantamiento de
observaciones

7. Difusión del producto a


través de las redes
x
sociales (para obtener
50 comentarios)

8. Sustentación del
producto

21
Proyecto de Emprendimiento de Di

Apéndice A

Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:

22
Proyecto de Emprendimiento de Di

Apéndice B

Fichas:

23
Proyecto de Emprendimiento de Di

24
Proyecto de Emprendimiento de Di

25
Proyecto de Emprendimiento de Di

26
Proyecto de Emprendimiento de Di

27
Proyecto de Emprendimiento de Di

28
Proyecto de Emprendimiento de Di

Apéndice C

Recibo Turnitin:

29
Proyecto de Emprendimiento de Di

30

También podría gustarte