1.

HATIK VAH
(HIMNO DE ISRAEL)

KOL OD BALEVAV P’NIMAH

MIENTRAS QUE EN LO
NEFESH YEHUDI HOMIYAH PROFUNDO
DEL CORAZÓN
ULFA ‘ATEY MIZRAJ QADIMAH PALPITE UN ALMA JUDIA
AYIN L’TZIÓN TZOFIYAH Y VUELTOS VUESTROS OJOS
HACIA EL ORIENTE
ODLO AUDAH TIKVATENU TUS OJOS A TI VEN TZION.
HATIKVAH, BAT SHNOT
NO SE HABRA PERDIDO LA
ALPAYIN ESPERANZA LA ESPERANZA
// LI ‘HYOT AM CHOFSHI MILENARIA SE SER UN
B’ARTZENU ERETZ TZIÓN PUEBLO LIBRE EN NUESTRA
V’YERUSHALAYIM// TIERRA LA TIERRA DE TZION
JERUSALEM

95
2. SHEMA (DT. 6, 4)
(La +)
SHEMA ISRAEL, ADONAI OYE ISRAEL, ADONAI
ELOHEINU NUESTRO ELOHIM,
ADONAI EJAD ADONAI UNO ES,
BENDITO ES EL NOMBRE DE
BARUJ SHEM KEVOD SU REINO
MALJUTO ETERNAMENTE Y PARA
LE OLAM VAED SIEMPRE.

3. SHEMA ISRAEL (Rápido)

(La -)
// SH’MA ISRAEL, SH’MA /OYE ISRAEL/ ADONAI
ISRAEL NUESTRO ELOHIM
ADONAI ELOHEINU //
ADONAI UNO ES,
ADONAI EJAD, ADONAI ES NUESTRA
ADONAI TZIDQUEINU JUSTICIA, ADONAI ES
ADONAI YESHUATEINU. // NUESTRA SALVACIÓN.
// BARUJ SHEM KEVOD BENDITO EL NOMBRE DE SU
MALJUTÓ, MALJUTÓ LE REINO
OLAM, LE OLAM VAED. // ETERNAMENTE Y PARA
SIEMPRE.

4. LEJAH DODI

//LEJAH DODI, LIKRAT KALAH,

PENEY SHABAT NEKABELAH//
SHAMOR VEZAJOR BEDIBUR EJAD,
JISHMI’ANU EL JAMIUJAD
HASHEM EJAD U SHEMO EJAD,
LESHEIM ULTIFERET ULE TEJILAH

VEN MI AMADO A RECIBIR A LA NOVIA, LA PRESENCIA DEL SHABAT, DÉMOSLE LA

BIENVENIDA!

GUARDAR Y RECORDAR EN UNA SOLA VOZ EL UNICO Y SOLO EL NOS HIZO OÍR

95
HASHEM ES UNO Y UNO SU NOMBRE, PARA RENOMBRE, PARA ESPLENDOR, Y PARA
ALABANZA

VEN MI AMADO A RECIBIR A LA NOVIA, LA PRESENCIA DEL SHABAT, DÉMOSLE LA

BIENVENIDA!

5. SHALOM ALEJEM

1. SHALOM ALEJÉM MALAJÉI HASHARET MALAJÉI ELYÓN

MIMELEJ MALJÉI HAMLAJÍM HAKADÓSH BARÚJ HU.

2. BOAJEM LESHALÓM MALAJÉI HASHALÓM MALAJÉI ELIÓN

MIMÉLEJ MALJÉI HAMLAJÍM HAKADÓH BARÚJ HU

3. BARJÚNI LESHALÓM MALAJÉI HASHALÓM, MALAJÉI ELYÓN

MIMÉLEJ MALJÉI HAMLAJÍM HAKADÓSH BARÚJ HU.

4. TSEITJEM LESHALÓM MALAJÉI HASHALÓM MALAJÉ ELYÓN

MIMÉLEJ MALJÉI HAMLAJÍM HAKADÓSH BARÚJ HU

Repetir 1, luego 3 y 4

PAZ A USTEDES ANGELES SERVIDORES, ANGELES DE ELYON

DEL SUPREMO REY DE LOS REYES, EL SANTO BENDITO EL
VENGAN EN PAZ, ANGELES DE LA PAZ, ANGELES DE ELYON
DEL SUPREMO REY DE LOS REYES, EL SANTO BENDITO EL

BENDIGANME CON PAZ ANGELES DE LA PAZ, ANGELES DE

ELYON
DEL SUPREMO REY DE LOS REYES, EL SANTO BENDITO EL
BAYAN EN PAZ ANGELES DE LA PAZ, ANGELES DE ELYONDEL
SUPREMO REY DE LOS REYES EL SANTO BENDITO EL.

6.V´SHAMRU

V´SHAMRU B´NEI YSRAEL ET HASHABAT (X3)

LAASOT ET HASHABAT LEDOROTAM (X2)
BRIT OLAM

// BEINI UVEIN B´NEI ISRAEL OT HI LEOLAM //

V´SHAMRU BNEI ISRAEL ET HASHABAT (X2)

95
 LAASOT ET HASHABAT LEDOROTAM (X2)
BRIT OLAM

KI SHESHET IAMIN ASA ADONAI

ET HASHAMAYIM VEET HAARETZ
UBAIOM HASHVII SHABAT VAINAFASH

V´SHAMRU B´NEI ISRAEL ET HASHABAT (X3)

V´SHAMRU B´NEI ISRAEL ET HASHABAT (X3)

7. A D O N OLAM
SOBERANO DEL UNIVERSO

ADON OLAM, ASHER MALAJ, Su reino precedió a la creación.

BETEREM KOL IETSIR NIVRA. Cuando todo se creó según su
voluntad,
LEET NAASÁ BEJEFTSO KOL,
Toda la creación lo proclamó
AZAI MELEJ SHEMÓ NIKRÁ. soberano.
VEAJARE KITLOT HAKOL, Y cuando todo deje de existir,
LEVADÓ IMLOJ NORÁ,
VEHU HAIÁ, VEHU HOVÉ VEHU El reinará, con su majestad.
IHIÉ BETIFARÁ El fue, él es, y el será, eternamente
glorioso.
VEHU EJAD, VEEN SHENÍ
El es único e incomparable,
LEHAMSHIL LO LEHAJBIRÁ, Su gloria es infinita.
BELI RESHIT, BELIT TAJLIT, No tiene comienzo ni tiene fin,
VELO HAOZ VEHAMISRÁ.
VEHU ELI, VEJAI GOALÍ, El poder y la magnificencia le
VETSUR JEVLÍ BEET TSARÁ, pertenecen.
El eterno es mi redentor,
VEHU NISÍ, UMANOS LI,
Mi protección en mis días de angustia.
MENAT KOSÍ BEIOM EKRÁ. Él es mi estandarte y mi refugio,
BEIADO AFKID RUJÍ, Mi única salvación cuando le invoco.
BEET ISHAN, VEAIRA,
VEIM RUJÍ GUEVIATI, A su misericordia confío mi alma,
ADONAI LI VE LO IRÁ. Cuando duermo y cuando despierto.
El protege con amor mi alma y mi
cuerpo,
Creador del mundo, rey supremo,
Adonaí está conmigo, nada temo.

8. HINE LO IANUN

HINE LO IANUN
HE AQUÍ NO DORMIRÁ

95
 VELÒ ISHAR
Y NO TE DESAMPARARÁ
SHOMER ISRAEL
EL QUE GUARDA A ISRAEL

9. YEHALELÚ

YEHALELÚ ET ADOSHÉM
ALABAD A ADONAI
KIRÚ MISMÓR
ENTIENDAN LA CANCIÓN

10. OSE SHALOM

(Si -)
// OSE SHALOM BIMROMAV
HU YAASÉ SHALOM ALEINU PUEDA ADONAI QUE DA PAZ
VE AL KOL ISRAEL EN LAS ALTURAS
VE IMRÚ, VE IMRÚ AMEN. // DARNOS PAZ, Y TODO ISRAEL
DIGA: AMEN.
// YAASÉ SHALOM, YAASE
SHALOM,
SHALOM ALEINU, VE AL KOL
ISRAEL //

11. BARUJ ABA

(CORO)
BARUJ ABA BESHEM ADONAI
BENDITO EL QUE VENDRA
BARUJ ABA BESHEM ADONAI
QUE VENDRA EN EL NOMBRE DE DIOS

Y LEVANTATE DIOS VEN Y DESCANSA

CON TU ARCA DE PODER
DESPUES NOS GOZAREMOS
AL VESTIRNOS DE TU JUSTICIA
CELEBRAREMOS TU AMOR.
(Repetir todo)

12. KADOSH

1. // KADOSH, KADOSH, KADOSH//

//ADONAI ELOHIM TZEBAOT//

95
 2. //SANTO, SANTO, SANTO//
//SEÑOR D-S DE LOS EJERCITOS//

3. //QUIEN FUE, QUIEN ES

Y QUIEN HÁ DE VENIR //REPETIR 1, 4 Y 3

4. //ASHER HAYA VEOVÉ VEYABÓ//

13 . VUELVANSE A MI

///SHUVU ELAI,
VESHUVU ALEIJEM///
//SHUVU// ELAI (BIS)

///VUÉLVANSE A MI
Y ME VOLVERÉ A USTEDES///
//VUÉLVANSE// A MI

14. BARUJ ATÁ ADONAI (Adam)

BARUJ ATÁ ADONAI

AMEVARÉJ ETAMÓ ISRAEL Y sea Tu placer bendecirnos
BA SHALOM // Con gran bendición
Y a Tu Pueblo Israel
VE TOV IÍE BENEIJA A toda hora y en cada lugar
LEVARJENU ULEVARÉJ Con Tu paz//
ET KOL AMJÁ ISRAEL
BEJOL ETOVEJOL SHAA
BISHLOMJÁ

Bendito eres Tu Adonai

Que has bendecido a Tu Pueblo
Israel Con Tu paz //

95
15. BARUJ ATA ADONAI
(BENDITO ERES TU SEÑOR)

BARUJ ATAH ADONAI

ELOHEI ISRAEL AVINU
BARUJ ATAH ADONAI
ME OLAM BEAD OLAM

LEJAH ADULAH, LEJAH HAGBURAH

LEJAH ATIF ERETZ ADONAI

LEJAH ADONAI, HADEB ESAJ

LEJAH HAHOD BE HE HADAR
ADONAI

BENDITO SEAS TU SEÑOR

DIOS DE ISRAEL,
BENDITO SEAS ADONAI
POR LA ETERNIDAD.

BE ADEJA KHOAJ, BEYADEJA GVURAH

LEGADEL, ULEJAZEK LAKOL
ATAH ADONAI, MOSHE BACOL
LEJA ADONAI HA MAN LAJAH
HAMAN LAJAH

BARUJ ATAH ADONAI…

17. JERUSALEM DE ORO
(J. SETTEL
1. SOBRE COLINAS EN MONTES QUE
SILENCIO CUENTAN
VERDES OLIVOS HAY LAS HISTORIAS,
EN EL VALLE EL CANCIONES POR
PASTOR DESCANSA DOQUIER
MIESTRAS LA TARDE TUS MUROS
CAE ENSIERRAN
VERDADES
SHOFAR SE ESCUCHA DE ESTA CIUDAD
DESDE EL TEMPLO. TAMBIEN
QUE EL MUNDO VENGA
A ORAR
EN EL VALLE EL 3. Y MÁS ALLA
PASTOR DESCANSA, POR EL DESIERTO
NOS RODEA LA PAZ MIRANDO EL
RESPLANDOR
CIUDAD DE ORO, IREMOS HACIA EL
JERUSALEM MAR MUERTO
LLENA DE COBRE, CERCA DE JERICÓ
LLENA DE LUZ
CUANDO SE ELEVA LA MI SIMPLE VOZ
ALABANZA NUNCA HA
YO SOY VIOLIN LOGRADO;
PERO HOY CLAMARÉ
YERUSHALÁYIM SHEL JERUSALEM SI TE
ZAHAV OLVIDARE
VESHEL NEJÓSHET MI DIESTRA
VESHEL OD PERDERÉ
HALÓ LEJOL SHIRÁIJ
ANÍ KINÓR RECITADO
BARUJ ATÁ ADONAY
2. HAY POZOS PARA ELOHEINU MELEJ
LOS SEDIENTOS HAOLAM
REFUGIO Y PAN HABRÁ BENDITO SEAS TÚ,
TU SOL REFLEJA EL OH SEÑOR
FUTURO GUARDADOR DE TU
PARA LA HUMANIDAD PALABRA
GUADADOR DE TU
PUEBLO,
GUARDADOR DE TU
CIUDAD
YERUSHALAYIM.
18. SHIRU LAMELEJ
"Y AHORA LOS HIJOS LE CANTAN AL REY"

VE'ATA BANIM SHIRU SHIRU

VE'ATA BANIM SHIRU LA'MELEJ
VE'ATA BANIM SHIRU SHIRU SHIRU LA'MELEJ
BETIFERET MEFOAR

VE'ASHREI AVADAVOY AVADAV Ó Ó

HAMASHMI'IM BEKOL, BEKOL SHIVJA
VE'ATA BANIM SHIRU SHIRU SHIRU LA'MELEJ
SHIRU SHIRU LA'MELEJ

Y AHORA LOS HIJOS CANTAN, CANTAN...

Y AHORA LOS HIJOS LE CANTAN AL REY...
Y AHORA LOS HIJOS LE CANTAN, LE CANTAN A HASHEM, EL REY
CON MAGNÍFICA GLORIA
Y FELICIDAD SON LOS HIJOS DE ÉL, QUE LE ELOGIAN EN VOZ ALTA
QUÍEN PROCLAMA CON VOZ, CON VOZ DE ALABANZA
Y AHORA LOS HIJOS LE CANTAN, LE CANTAN A HASHEM, EL REY
CANTAN, CANTAN AL REY...

19. HABEIT
(G-)

ELOHIM TZEBAOT SHUBH-NA'

ELOHIM TZEBAOT SHUBH-NA'
HABEITH MISHAMAYIM URE'EH
UPHEQODH GEPHEN ZO'TH

/ VEKHANNAH ASHER-NAT`AH YEMIYNEJA

VE`AL-BAN 'IMMATSTÂH LAJ /

TECLADO
UH, UH…
/ VEKHANNAH ASHER-NAT`AH YEMIYNEJA…

¡ELOHIM TZEBAOT, POR FAVOR REGRESA!

¡MIRA DESDE EL CIELO, VE, Y VISITA TU VIÑA!
PROTEGE LO QUE TU MANO DERECHA PLANTÓ,
AL HIJO QUE HICISTE FUERTE PARA TI MISMO.
20. ANAJNU MA'AMINIM

/ANAJNU MA'AMINIM BNEI MA'AMINIM

VE'EIN LANU AL MI LEHISHA'EN
ELA, ELA AL AVINU
AVINU SHEBASHAMAIM/

///YISRAEL, YISRAEL BETAJ BAHASHEM

EZRAM UMEGINAM HU///

//ANAJNU MA'AMINIM BNEI MA'AMINIM…///

///YISRAEL, YISRAEL BETAJ BE SHEM…///

NOSOTROS SOMOS CREYENTES, HIJOS DE

CREYENTES
Y NO TENEMOS EN QUIÉN CONFIAR
EXCEPTO EN NUESTRO PADRE
QUE ESTÁ EN LOS CIELOS
ISRAEL, ISRAEL CONFÍA EN HASHEM
ÉL ES TU AYUDA Y TU ESCUDO

21. MI SHEVERAJ

MI SHEVERAJ AVOTEINU //HAKDOSHIM//

Quien bendijo a nuestros padres apartados
HU YEVAREJ //ET JAYALÉ ISRAEL//
Bendice y protege a Israel.

//HASHEM// ISHMOR
El eterno guarda
ISHMOR VEIATZIL
Salva y guarda
VEIATZIL ETJEM
Sálvalos
ET JAIALENU
Y protégelos.
 23. IBDU ET HASHEM BESIMJA (SERVID A HASHEM CON GOZO)

//IBDU ET HASHEM SERVID A HASHEM CON

VESIMJA GOZO
SERVID A HASHEM CON
IBDU ET HASHEM
GOZO
VESIMJA
VENID ANTE EL
BOU LE FANÁ BIRNANÁ CON CANTICOS DE GOZO Y
LE FANÁ BIRNANÁ// JÚBILO.

24. BAREJÚ

BAREJÚ ET ADONAI
HAMEBORÁJ. BENDECID A ADONAI, QUE EL ES
BARÚJ ADONAI BENDITO.
BENDITO SEA ADONAI, QUE ES
HAMEBORÁJ
BENDECIDO
LEOLÁM VAÉD. POR LA ETERNIDAD.
BARUJ ATÁ ADONAI BENDITO TÚ, ADONAI, ELOHIM
ELOHEINU NUESTRO
MELEK HAOLÁM REY DEL UNIVERSO
IOTZER OR UBORE JOSHEJ QUE CREAS LA LUZ Y LA
OSCURIDAD
OSÉ SHALOM UBORE ET
DADOR DE LA PAZ Y DE TODAS LAS
HAKOL COSAS

25.- AMO DEL MUNDO

Coro
// AMO DEL MUNDO REY DE ISRAEL
SOMOS TU PUEBLO Y TÚ NUESTRO DIOS
QUEREMOS SERVIRTE Y OBEDECERTE
SHEMA ISRAEL ADONAI ELOHEINU ADONAI EJAD

1. TU REINO GLORIOSO COLMA LOS CIELOS

LA TIERRA ES CUBIERTA POR TU MAJESTAD
HAS DADO MAESTROS MAS TU ERES EL AMO
SHEMA ISRAEL ADONAI ELOHEINU ADONAI EJAD

2. LE CANTO A DIOS A EL ALABARE

 Y EN TODO MOMENTO LO HARE
CANTO ALELU ALELU ALELUYA
CANTO ALELU ALELU ALELUYA
(Coro)
Repetir 2

26.- EVENU SHALOM ALEJEM

(SI-)

// LA PAZ ESTE CON USTEDES//

QUE CON USTEDES,
SIEMPRE, SIEMPRE ESTE LA PAZ

//EVENU SHALOM ALEJEM//

EVENU SHALOM, SHALOM,
SHALOM ALEJEIM

27.- HINE MA TOV

// MIRAD CUAN BUENO

// HINE MA TOV UMANAIM Y DELICIOSO ES
SHEVET AJIM GAM YAJAD // HABITAR LOS HERMANOS
JUNTOS //
// HINE MA TOV, HINE MA
TOV // EN UNIDAD HABITAR EN
LA RA LALA RA LA LA LA LA UNIDAD
// LA RA LA LA RA LA LA LA
LA//

29. TZION, TZION, TZION MEDLEY

//TZION, TZION, TZION,

JALO TISH ALÍ, JALO TISH ALÍ
LISHLOM ASI RAIJ //

// AYAYAY TZION, AYAYAY TZION,

JALO TISH ALIM LISHLON ASI RAIJ //
 //ISRAEL, ISRAEL, CONFÍA EN HASHEM
BETAJ BASHEM, EL ES TU ESCUDO
EZRAM Y TU AYUDADOR//
HU MAGINAM HU//
ISRAEL, ISRAEL,
//ISRAEL, ISRAEL, ISRAEL
ISRAEL, PON TU FE EN EL
BETAJ BASHEM SEÑOR
ISRAEL, ISRAEL, ISRAEL, ISRAEL, ISRAEL,
EZRAM U MAGINAM HU// ISRAEL
ESCUDO Y AYUDA ES
//ISRAEL, ISRAEL, EL.

30. YEVAREJEJA
SALMO 128, 5-6 (SI-)
QUE TE BENDIGA ADONAI
YEVAREJEJA, HASHEM MITZION DESDE TZION
UR E BETUV YERUSHALAIM Y VEAS LA GLORIA DE
YEVAREJEJA, HASHEM MITZION JERUSALÉN
KOL YEMEY, YEMEY, JAYEIJA TODOS LOS DÍAS DE TU VIDA.
/Y VEAS A LOS HIJOS DE TUS
/URE BANIM LEVANEJA HIJOS
SHALOM AL ISRAEL / (REP. FINAL) EN PAZ POR ISRAEL/

/BRAJA BEIT ALEINU, ALEINU, ALEINU

BRAJA BEIT ALEINU, BRAJABEIT SHALOM/
/BRAJABEIT, BRAJABEIT ALEINU
BRAJABEIT ALEINU SHALOM/

/MEARBACANFÓ, MEARBACANFÓ
MEARBACANFÓ KOL HAARETZ/
(ÓRGANO)
///JEMDA YAMI OCOKARATA
SEJERLE, SEJERLE MÁASE BERESHIT ///

/BEJAJA EL ININU, BETORAHTEJA

BETA BECLEVEINU, MEFISBOTEJA
BEEYAJE, LEVABEINU
LE AJABÁ ULLIRÁ ECHEMEREJÁ/

/SHALOM NEEVO, SHALOM NIHALEM

SHALOM NIHASHEL, LE OLAM VAED /

//YISMEJO HASHAMAYIM//
VETAJ EIL HAARETZ

/YAIR AMAYAM/
YAIR AMAYAM UM LOHO (4 VECES)

(CAMBIA A RE -)
/OD AVINU JAI, OD AVINU JAI /NUESTRO PADRE VIVE,
OD AVINU, OD AVINU, NUESTRO PADRE VIVE
OD AVINU JAI / NUESTRO PADRE /
NUESTRO PADRE VIVE

/ AMISRAEL / AMISRAEL JAI /VIVA EL PUEBLO,

/ AMISRAEL / AMISRAEL JAI VIVA EL PUEBLO
VIVA ISRAEL/

31. JERUSALEM TIERRA SAGRADA

JERUSALEM TIERRA SAGRADA,

LA PROMETIDA VIEJO REFUGIO DEL SOL
JERUSALEM, CLARA Y DORADA MUDA RESISTES
SIGLOS DE GUERRA Y DOLOR

SUBIENDO VOY POR EL CAMINO

PUES EL DESTINO GUIA MIS PASOS A TI
OIGO EL PESAR DE TUS LAMENTOS
MI TIERRA SANTA JERUSALEM

JERUSALEM ANTIGUA Y JOVEN

MUDA RESISTES SIGLOS DE GUERRA Y DOLOR
JERUSALEM CON ESPERANZA
DESDE TUS MUROS CANTA UN MENSAJE DE AMOR

TRAE LA PAZ A LOS HERMANOS

SIN DIFERENCIAS DE ORIGEN NI RELIGION
UNIVERSAL MADRE DE TODOS
CON FE TE CANTO JERUSALEM

JERUSALEM SE QUE ME ESCUCHAS

TUS ROCAS VIBRAN LATES COMO UN CORAZÓN
JERUSALEM ROMPE BARRERAS UNE A LOS PUEBLOS
ENSEÑA UN MUNDO MEJOR

ALMA INMORTAL NOVIA DEL CIELO

HERMOSA BRILLAS CON ESA GRACIA ESPECIAL
 RECIBEME SOY PEREGRINO
BÍBLICA REINA JERUSALEM

JERUSALEM DUEÑA DEL TIEMPO

BABEL SIN TORRE VERDAD Y CONTRADICCION
JERUSALEM SABIA E IMPONENTE
MEZCLA TUS LENGUAS EN UNA SOLA ORACION

DESDE EL AYER HACIA EL FUTURO TU BRISA ELEVA

LA VOZ DE UN ECO ANCESTRAL
ES EL CANTAR DE UN SUEÑO ETERNO
// BENDITA SEAS JERUSALEM //

Jerusalem (3 Veces) (Mi Tierra Santa Jerusalem)

32. ANÍ MA’AMIN

(J. SETTEL) (Do-)

(EL PUEBLO DE YISRAEL TIENE UNA INQUEBRANTABLE FE EN LA

VENIDA DEL MASHIAJ, AL QUE ESPERA A TODA HORA, Y SABE QUE
NO LO DEFRAUDARÁ)
 /ANÍ MA’AMIN/ /YO CREO
BE-EMUNAH CON CERTEZA
SHELEIMAH EN LA LLEGADA DEL
BE VIAT HAMASHIAJ MASHIAJ
ANI, ANI MA’AMIN (BIS) YO CREO /

/// MASHIAJ, MASHIAJ, MASHIAJ, MASHIAJ,

MASHIAJ MASHIAJ
AYAYAYAYAY…/// AYAYAYAYAYAY…/

/ AL VEAF PI Y AUNQUE DEMORE,

SHEYITMAMEHA ESPERARÉ,
IM KOL ZE AJAKE LO, TODOS LOS DÍAS
AJAKE LO SU VENIDA.
BEJOL YOM SHEYAVÓ
SHEYAVÓ
SHEYAVÓ, (YO, YO,
YO) (BIS)
ANÍ MA’AMIN… (REPITE: ANI…)
(YO CREO CON CERTEZA EN LA VENIDA DEL MASHIAJ)
(BIS TODO)
MASHIAJ, MASHIAJ…

33. ELI JEMDAT LIBI

(Si -)
ELÍ JEMDAT LIBI
JUSA ANAH VE ANAH TI TALAM MI ELOHÍM
/ANAH ELÍ ERES EL DESEO DE MI
JEMDAT LIBI CORAZÓN
JUSA ANAH VE ANAH TI TALEM/
 TENGA MISERICORDIA DE MÍ, MI ERES EL DESEO DE MI
ELOHÍM NO ME OLVIDE CORAZÓN

34. ESÁ EINAI

//ESÁ EINAI EL-HEARÍM Alzaré mis ojos a los montes
MEAIN IAVÓ EZRÍ// De dónde vendrá mi socorro.
Mi socorro viene de Hashem,
EZRÍ MEIM HASHEM
Hacedor de Cielos y tierra.
OSE SHAMAIM VA-ARETZ.

35. HINÈ BARJÙ (Tehilim

134:1-3)
//Hinè Barjù et Adonai Se u iodejèm Kodesh
Kol abdè Adonai// U barjù, barjù et Adonai
Ha’omdìm bebet Adonai Vuestras manos al Santuario
Balelòt Levantad y bendecid a Adonai
//Miràd, bendecid a Adonai
Los siervos de Adonai// //Yevarejejà// Adonai mitSiòn,
Los que en la casa de Adonai Osè shamaim vaaretz.
Por las noches están. //Te bendiga// Adonai desde Siòn,
//los cielos y tierra creò/
40. EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD
Mattew Casey (Do +)

EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD
YO ME POSTRO ANTE TU ALTAR,
PUES TU AMOR ETERNO ES SEÑOR
SÓLO A TI ADORARÉ.
ADONAI JUSTICIA MÍA ERES TÚ
ELOHIM ERES MI REY
EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD,
CANTARÉ A TI SEÑOR.

EN EL LUGAR SANTO TE HE VISTO SEÑOR

Y EN EL DESIERTO AL ANDAR
HE PALPADO TU BONDAD, SEÑOR,
TUS CARICIAS ME DAN PAZ.

EN TUS BRAZOS DÉJAME DORMIR

MIENTRAS VIVA TE AMARÉ.
DÉJAME SERVIRTE MI SEÑOR,
YO TE SERVIRÉ CON AMOR.

(SUBE)
EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD
TU NOMBRE SIEMPRE ALABARÉ,
QUIEN FUE, Y ES, Y QUIEN SERÁ,
POR LA ETERNIDAD IGUAL.
EN TU SANTO TRONO REY SENTADO ESTÁS
Y EL POR SIEMPRE REINARÁ,
EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD
YO TE ADORARÉ SEÑOR.

EN LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD
YO TE ADORARÉ SEÑOR, SI TE ADORAREMOS,
SEÑOR
TE ADORARÉ, SEÑOR, UH, UH, UH,…. SEÑOR
41. YESHLANU TORÁH
(Tenemos la Toráh) (Re -)

//YESHLANU TORÁ//
MEIUJEDET BEMINA,
BEVATE HAKNESET
HA-SIMJA JOGEGET
//YESHLANU TORÁ// (Bis)

YESH GAM JATUNA, YESH GAM BAR

MITZVÁ
YESH LANU JAGIM, VEGAM SHUSHAM
PURIM
YESH PIDYION HABEN, YESH GAM BRIT
MILAH
YESH-ET JAG HAPESAJ VE-JAG HANUKÁ

MA-AGID LAJEM, U MA A SAPER

ZE KAVOD GADOL LIGIOT AM ISRAEL
ANU ME-A-TIM, VEHAJAZAKIM
HA TORÁ NITNALANU LOLME OLAMIN.

YESHLANU TORÁ…

HINE BA HASHABAT, CAMA IAFA,

HINE BA HASHABAT, HINE HAMALKA
HINE BA HASHABAT, HINE HAMALKA
 // LEJAH DODI LIKRAT KALAH,
PENEI SHABAT, NEKABELAH //

42. EL MURO (KOTEL)

Lana Portnoy

VEO SEÑOR NUESTRO PUEBLO ORANDO,

EN EL MURO DE JERUSALEM
VENIMOS A ORAR DE UNA FORMA
ESPECIAL
AL PONERSE EL SOL Y AL COMENZAR EL
SHABAT

SIENTO QUE TE ENCUENTRAS AQUÍ.

DE PRONTO ESTOY LLORANDO
PORQUE YO SIENTO TODO EL
SUFRIMIENTO
ESTOY VIENDO A TRAVÉS DE TI.

OH JERUSALEM, SI TU PUDIERAS SABER

CUÁNTO TE AMA, EL QUE VINO AQUÍ POR
TI;
SIENTO SU SANTA PRESENCIA,
LA HERMOSURA DE TU SANTIDAD LLENA
EL LUGAR
PUEDO OÍR LAS VOCES DE NIÑOS DANDO
LOOR,
 ¿CUÁNTO TIEMPO MÁS SEÑOR PARA
VERTE?

/ SIENTO QUE TE ENCUENTRA AQUÍ… /

OH JERUSALEM, SI TU PUDIERAS SABER

CUÁNTO TE AMA, EL QUE VINO AQUÍ POR
TI;
VINO AQUÍ POR TI.

Amén
J. Settel

Bit’filáh, Amén, En Una Oración, Amen

She’oláh, Amén. Que Es Levantada, Amen
Kol Han’shamáh Toda Alma
Te Haleluyah, Amén. Alabe A Yah, Amen
V’ten Bircat Shalom Y Danos Una Bendición
De Paz
U Sh’mor Albeteinu Y Guarda Nuestro Hogar
Karev Otanu, Acércanos Más
La Jalom Sh’bet Otjeinu Al Sueño Que Llevamos
Dentro
Ten Tamid B’rajá Danos Constante
Bendición
B’maaséh Yadeinu En Lo Que Hagan
Nuestras Manos
P’taj Libenu Abre Nuestro Corazón
Shetamid Na Shir Lejà. Para Que
Constantemente Te Cantemos
Elohai Amén, Tikvotai Amén Mi Elohim, Amen. Mi
Esperanza, Amen.
Atof Otanu Beajava, Amén. Envuélvenos Con Tu
Amor, Amen.
Ten Lanu Jaim Danos Vida
U’shmor Alenu Y Guárdanos
Ten Shetit Gashem, Ajava Tenu Haz Que Nuestro Amor
Brille
Ten Lanu Brajà Danos Bendición
Haèr Paneinu E Ilumina Nuestro
Rostro
P’taj L’beinu Abre Nuestro Corazón
Shetamid Na Shir Lejá Para Que
Constantemente Te Cantemos

Le Olam, Amén Lejulam Amén. Por Siempre, Amen.

Por Todo, Amen.
Jazek Et Ruaj Ha’adam, Amén. Fortalece El Espíritu
Del Hombre, Amen.
Bit’filáh, Amén. La Shalom, Amén. En Una Oración,
Amén. En Paz, Amén
//Kol Han’shamáh Toda Alma
Te Haleluyah, Amén.// Alabe A Yah, Amén.

48. H A R E I N I / M A H T O V U
ASUMO CUMPLIR / CUAN BUENAS
HAREINÍ MEKABEL ALAI , ASUMO CUMPLIR LA ACCIÓN DE
MITZVAT ASÉ
MA“AMARAS A TU PRÓJIMO COMO
A TI MISMO”.
“SHEL VEAHAVTA , LEREAJÁ
KAMOJA”
CUAN BUENAS SON TUS
TIENDAS; IACOB.
MAHTOVÚ OJALEIJA IACOB
TUS MORADAS, ISRAEL.
MISHKNOTEIJA ISRAEL
VANÍ BEROV JASDEJA Y GRACIAS A TU ABUNDANTE
AVÓH BEITEJÁ. BENEVOLENCIA,
ESHTAJAVÉ EL EIJÁL VENGO A TU CASA; ME
ARRODILLO EN DIRECCIÓN A
CADSHEJÁ BEIRATEJA.
TU SANTO TEMPLO CON
VAANÍ TEFILATI LEJÁ ADMIRACIÓN HACIA TI.
ADONAI ET RATZÓN,
SEA MI PLEGARIA A TI, ADONAI,
ELOHIM VERAV JASDEJA, EN UN MOMENTO PROPICIO;
//HANENI BEEMET ELOHIM, EN TU GENEROSA
ISHEJA// BONDAD,
RESPONDEME CON TU
VERDADERA SALVACIÓN.

50. HASHEM MELEK / HASHEM REINA

Lailailailailailaralala…….
// HASHEM MELEK, HASHEM MALAK,
// Hashém Reina, Hashém Reinó
HASHEM IMLOJ LEOLAM VAED. //
Hashém Reinará Por La Eternidad. //

//VEHAIÁH HASHEM LEMELEK

Y Será Hashém El Rey
AL-KOL-HAARETZ //
Sobre La Tierra,

// VAIOM HA HU IHIE HASHEM

En Aquel Día Hashém Será
EJAD U SH’MÓ EJAD //
Ejad, Su Nombre Ejad

51. K’Ayal Ta’arog

Tehilím / Sal. 42 : 1
 K’ayal ta’arog Por las corrientes de las
Al afikei mayim aguas
Ken nafshi ta’arog Así mi alma clama por
Eleija Adonai ti
Oh Elohim Adonai
Como el ciervo brama

52. SEÑOR, DIOS DE ISRAEL

Dona Adkins. Base: 1 Re. 8, 23

//SEÑOR DIOS DE ISRAEL

EN LOS CIELOS NO HAY ‘DIOS COMO TÚ,
EN LA TIERRA NO HAY DIOS COMO TU,
SEÑOR DIOS DE ISRAEL//

QUE GUARDAS EL PACTO Y MISERICORDIA,

A LOS QUE ANDAN DELANTE DE TI,
DE CORAZÓN. (BIS)

53. RAJEM ADONAI

David Loden. Base: Salmo 126, 1-3
(Mi -)
Narrado:
“TEN PIEDAD, OH SEÑOR, NUESTRO ELOHIM, SOBRE TU
PUEBLO ISRAEL, TEN PIEDAD, OH SEÑOR, SOBRE TU
CIUDAD, JERUSALÉN.
Y SOBRE SIÓN, EL LUGAR DONDE HABITA TU GLORIA Y
SOBRE EL REINO DE LA CASA DE DAVID, TU UNGIDO, Y
SOBRE TU GRAN Y SANTO TEMPLO, DONDE TU NOMBRE
ES INVOCADO.
CUANDO ADONAI HICIERE VOLVER LA CAUTIVIDAD DE
SIÓN, SEREMOS COMO LOS QUE SUEÑAN, ENTONCES
NUESTRA BOCA SE LLENARÁ DE RISA Y NUESTRA LENGUA
DE ALABANZA.
GRANDES COSAS HA HECHO ADONAI POR ELLOS,
GRANDES COSAS HA HECHO ADONAI POR NOSOTROS, Y
ESTAMOS ALEGRES.
 Cantado:
RAJEM, ADONAI ELOHEINU, AL ISRAEL, AMEJA
RAJEM ADONAI, AIREJA YERUSHALAIM;
VE A TZION MISHKAN, KEVODEJA,
MALJUT BET DAVID MISHIJEJA,
VE AL ABATÍ, JAGADOL, VE HAKADOSH
SHENIKRA SHIMJA ALAV

BE SHUV, ADNAI, ER SHIVAR TZION,

JAYINU KE JOLMIN.
AS YIMALE SJOK PINU OLESHONENU RINA
HIGDIL ADONAI LA-ASOT IM-ELE
HIGDIL ADONAI LA-ASOT IMANU
HAYINU SMEJIM, HAYINU SMEJIM. (BIS).
... Alav

54. TABERNACULO
Kirk Dearman

TABERNÁCULO ENTRE TU PUEBLO

QUE SE MUESTRE TU GRAN SHEJINÁ
Y CON GOZO TE CELEBRAREMOS,
SEA TU GLORIA MOSTRADA EN MAJESTAD.

¡OH, HALELUYA, HALELUYA!

¡GLORIA AL DIOS DE ISRAEL!
¡HALELUYA, HALELUYA!
GLORIA Y HONOR A NUESTRO DIOS
GLORIA Y HONOR A NUESTRO DIOS
¡GLORIA A NUESTRO DIOS!
 Y CELEBRAREMOS TU PRESENCIA,
CON CANTOS Y DANZAS ANTE TI,
DE REGRESO VAMOS A TU TIERRA
ALABANZAS DAREMOS SÓLO A TI.

¡OH HALELUYA…
Y CELEBRAREMOS TU PRESENCIA…
¡OH HALELUYA…

55. LA HORA ES
Mathew Casie

// LA HORA ES Y HA DE SER
CUANDO AL ADORAR
TE ADORARÁN EN ESPÍRITU Y VERDAD //

HALELUYA, HALELUYA,
TE ADORAMOS PADRE
EN ESPÍRITU Y VERDAD.
(Repetir todo)

57. SHALOM AMIGO

Tommy Williams

// TE VOLVERÉ A VER ALLÁ EN JERUSALEM

EL PRÓXIMO AÑO OTRA VEZ,
AMIGO SHALOM, TE VOLVERÉ A VER,
TE DIRÉ SHALOM LA PRÓXIMA VEZ. //

//Y DANZAREMOS HORAS

REIREMOS SIN PARAR
ENTONAREMOS CANTOS
LLEVANDO LA TORÁ.
ALLÁ EN EL MURO NOS VEREMOS
CON CANTOS Y SALMOS
LA VOZ DE GOZO SE OIRÁ
 POR TODO ESTE LUGAR. //

62. HASHEM TZILJÁ / HASHEM ES TU SOMBRA

Tehilim/ Salmo 121

SHIR LAMA-ALOT ME ATÁH VEAD OLÁM

ESÁ EINAI EL-HEARÍM Canto para las subidas
MEAIN IAVÓ EZRÍ Alzaré mis ojos a los montes
EZRÍ MEIM HASHEM, de dónde vendrá mi socorro.
OSE SHAMAIM VA-ARETZ. Mi socorro viene de Hashem,
AL YITEN LAMOT Hacedor de Cielos y tierra.
RAGLEJA. No dará al resbaladero tu pie
AL IANÚM SHOMRÉJA. no se adormecerá tu guarda.

HINEH LO IANÚM He aquí no se adormecerá

VE-LO YISHÁM SHOMER Y no se dormirá el Guarda de
ISRAEL. Israel.
HASHEM SHOMRÉJA, Hashem es tu Guarda,
HASHEM TZILJÁ Hashem es tu sombra
AL IAD IEMINÉJA Sobre la mano derecha tuya.
YIOMAM HASHEMESH LO De día el sol no te herirá,
IAKEKAH, Ni la luna de noche.
VEIAREAJ VALAILA. Hashem te guardará de todo
HASHEM ISHMORJA MIKOL mal
RÁ; guardará tu alma
ISHMOR ET NAFSHÉJA. Hashem guardará tu salir y
HASHEM ISHMOR TZEJÁ tu entrar
UVOEJA Desde ahora y para siempre.

64. TE LEVANTARÁS
(J. Settel)

TE LEVANTARÁS, TENDRÁS PIEDAD DE TZIÓN,

PORQUE EL TIEMPO DE TU PIEDAD LLEGÓ.

SERÁ TU NOMBRE DECLARADO EN LA TIERRA,

LEVÁNTATE Y TEN PIEDAD,
OH SEÑOR, TEN PIEDAD,
PORQUE EL TIEMPO DE TU PERDÓN LLEGÓ.

TE ACERCARÁS, TENDRÁS PIEDAD DE TZIÓN,

PORQUE EL TIEMPO DE TU PERDÓN LLEGÓ.
 SERÁ TU NOMBRE DECLARADO…
(SUBE)
TE LEVANTARÁS, TENDRÁS PIEDAD… LLEGÓ.
LEVÁNTATE… LLEGÓ.
PORQUE EL TIEMPO DE TU PERDÓN LLEGÓ.

65. HALELU ET ADONAY (Sal. 117)

 HALELU ET ADONAY, KOL GOYM,
SHABECJU, KOL HA UMIM,
KI GAVAR ALEINU JASDO,
VE EMET ADONAY LEOLAM
Héy!

/ HALELU, HALELU –YAH,

HALELU, HALELU –YAH
HALELU, HALELU –YAH, HALELU –YAH /

Alabad a ADONAI naciones todas,

Loadle todos los pueblos.
Porque grande es su misericordia,
Y la verdad de ADONAI es eterna.
Hey!

/ HALELU, HALELU –YAH

HALELU, HALELU –YAH
HALELU, HALELU –YAH. HALELU–YAH /

73. VAMOS, HAY QUE SUBIR

(Paul Wilbur)

//VAMOS, HAY QUE SUBIR AL MONTE DEL

SEÑOR
DONDE EL DIOS DE YACOV HABITA//

Y LA LEY SALDRÁ DESDE TZION,

LA PALABRA DE DIOS DE JERUSALEM
CAMINAREMOS EN SUS PASOS
NOS ENSEÑARÁ A VIVIR

/VAMOS, HAY QUE SUBIR… HABITA/

EL JUZGARÁ TODA ALMA

REPRENDIENDO A LAS NACIONES CON PODER
SERAN VUELTAS EN ARADOS LAS ESPADAS
EN LA TIERRA NO HABRÁ GUERRA JAMÁS

/VAMOS, HAY QUE SUBIR… HABITA/

/DONDE EL DIOS DE YACOV HABITA/
 74. LEVANTARE MIS OJOS A TZION

LEVANTARÉ HOY MIS OJOS A TZION

LEVANTARÉ HOY MI VOZ EN CLAMOR
A LOS MONTES DE JERUSALÉM
AL DIOS DE ISRAEL
YO LEVANTARÉ MIS OJOS A EL. (BIS)

QUIEN NOS AYUDA EL DIOS DEL CIELO

QUIEN NOS RESCATA EL DIOS DE ISRAEL
QUE NOS MANTIENE LA SALVACIÓN DE DIOS
QUIEN NOS RESCATA EL DIOS DE ISRAEL.
(REPETIR TODO)

LEVANTA HOY TUS OJOS A SION,

EL TE RESCA……..TARÁ LEVÁNTATE.

75. ENTRARE A JERUSALEM

(Paul Wilbur)
(Solemne)
ME ALEGRÉ AL PODER OIR
VEN A LA CASA DE DIOS
EN TUS PUERTAS ESTOY AQUÍ
(Acelera)
ENTRARÉ A JERUSALEM

ME ALEGRÉ AL PODER OIR

VEN A LA CASA DE DIOS
EN TUS PUERTAS ESTOY AQUÍ
LISTO PARA ENTRAR, LISTO PARA SUBIR
ENTRARÉ A JERUSALEM

JERUSALEM PAZ
ADONAY SAR SHALOM
BENDITO ERES TÚ
DIOS DE PAZ DENTRO DE TI
 / ME ALEGRE AL PODER OIR… /

BELLA CIUDAD
DONDE LAS TRIBUS GRITAN ¡HALEL!
LEVANTA TU VOZ
AL DIOS DE ISRAEL

ME ALEGRE AL PODER OIR…

(Sube)
ME ALEGRE AL PODER OIR…
(OH) ME ALEGRE…
/LISTO PARA ENTRAR, LISTO…/
JERUSALEM.

76. PEDID POR LA PAZ DE JERUSALEM

//PEDID POR LA PAZ DE JERUSALEM

LOS QUE TE AMAN PROSPEREN
Y HAYA PAZ DENTRO DE LA CIUDAD
Y PROSPERIDAD EN TUS PALACIOS//

POR EL BIEN DE MIS HERMANOS Y AMIGOS

PEDIRÉ POR TU PAZ
POR EL BIEN DE LA CASA DE DIOS
BUSCARÉ TU BIEN

PEDID POR LA PAZ DE JERUSALEM

LOS QUE TE AMAN PROSPEREN
Y HAYA PAZ DENTRO DE LA CIUDAD
Y PROSPERIDAD EN TUS PALACIOS

POR EL BIEN DE MIS HERMANOS Y AMIGOS

PEDIRÉ POR TU PAZ
 POR EL BIEN DE LA CASA DE DIOS
BUSCARÉ TU BIEN

BUSCARÉ
LA PAZ DE JERUSALEM
LOS QUE TE AMAN PROSPEREN

Y HAYA PAZ DENTRO DE LA CIUDAD

Y PROSPERIDAD EN TUS PALACIOS

QUE HAYA PAZ, QUE HAYA PAZ,

QUE HAYA PAZ, QUE HAYA PAZ.

77. EN TU PRESENCIA

CORO
EN TU PRESENCIA PERTENEZCO YO
EN TU PRESENCIA OH SEÑOR MI DIOS
EN TU PRESENCIA ES DONDE FUERTE SOY
ALLÍ BUSCARE TU GRACIA SEÑOR
Y TU ROSTRO DE AMOR
EN TU PRESENCIA OH DIOS

1. YO QUIERO ESTAR DONDE EL AGUA SANE EL DOLOR Y

EN LA ROCA PUEDO ESTAR
YO QUIERO ESTAR DONDE EL ARDIENTE FUEGO NO ME
QUEME; EN TU PRESENCIA OH DIOS

2. QUIERO ESTAR DONDE EL MALIGNO NO ME TOQUE

CÚBREME CON TU SANGRE SEÑOR
YO QUIERO ESTAR FUERA DE MENTIRA Y MALDAD
EN TU PRESENCIA OH DIOS

3. TU ERES MI CIMIENTO
CONFIÓ EN TI SEÑOR
YO SOY TU HIJO Y SIERVO
TU ERES MI FUERZA Y CANCIÓN
MI CANCIÓN.

78. AL SANTO LUGAR

VAMOS HOY ANTE LA PRESENCIA DEL SEÑOR

POSTRÉMONOS ANTE NUESTRO SANTO DIOS
TODO AQUEL QUE ANHELA ESTAR CON SU REY
ENTRE YA Y DE GLORIA A NUESTRO SANTO DIOS
CORO
//AL SANTO LUGAR VEN SEÑOR LEVÁNTATE
CON CANTICOS TE ALABAMOS NUESTRO REY//
TE ALABAMOS NUESTRO REY

TODO AQUEL QUE BUSCANDO ESTA AL SEÑOR

ENTRE HOY ALABANDO A NUESTRO SANTO DIOS
LEVANTA HOY TUS MANOS HACIA EL SANTUARIO
ALZA TU VOZ Y EXALTA A NUESTRO SANTO DIOS.
 79. BENDITO SEAS
BENDITO ERES TU SEÑOR NUESTRO DIOS
ETERNO SANTO REY
BENDITO ERES TU SEÑOR NUESTRO DIOS
TU VOZ TRAE EL ATARDECER

CORO
//BARUJU ET ADONAI
HAMEBORAJ
LEOLAM VAED //

TU PALABRA SEÑOR LOS CIELOS ABRIO

A TU VOZ SE ORDENARON LOS TIEMPOS
LUZ Y OSCURIDAD TU CREASTE EN AMOR
LAS ESTRELLAS LLENARON LOS CIELOS

BENDITO ERES REY

SOLO A TI CANTAMOS HOY
SANTO TU NOMBRE ES
ETERNO ERES TÚ
POR SIEMPRE REINARAS
HOY Y POR SIEMPRE SERAS

BENDITO ERES TU SEÑOR NUESTRO DI-OS

ETERNO SANTO REY
BENDITO ERES TU SEÑOR NUESTRO DIOS
TU VOS TRAE EL ATARDECER.

80. TRIBUTAD AL SEÑOR

TRIBUTAD AL SEÑOR TODO SUS HIJOS

TRIBUTAD AL SEÑOR GLORIA Y PODER
TRIBUTAD AL SEÑOR LA GLORIA QUE ES SUYA
ALABA AL SEÑOR CON TODO TU SER

1. LOS CIELOS DECLARAN LA GLORIA DE DIOS

Y SUS MARAVILLAS TAMBIEN
PUEBLOS DIRAN PIEDRAS GRITARAN
DECLARANDO SU GRAN PODER

2. PADRE OMNIPOTENTE CON FUERZA Y PODER

DOMINA LA CREACION
DEL ENMIGO NOS LIBERO
NOS SALVO CON SU AMOR.

81. REINARAS SOBRE TODA NACION

CORO
REINARAS SOBRE TODA NACION (X4 VECES)

DE LA VARA DE ISAI SOBRESALE

Y BROTA UNA RAMA DE SI
EL SABIO ESPIRITU DE DIOS
DESCANSARA EN TI

NO JUZGARAS CON LA MIRADA DE TUS OJOS

NI DE LO QUE ESCUCHES DECIR
MAS CON RECTITUD JUZGA AL POBRE
Y AL MANSO DE JUSTICIA DA DE TI

JUNTARAS AL PUEBLO DE ISRAEL

QUE DISPERSOS EN LA TIERRA ESTAN
SE COMO UNA BANDERA A TU PUEBLO
TU DESCANSO GLORIOSO SERA

CORO
VEN Y REINA SOBRE TODA NACION (X4)

82. TE DAMOS GRACIAS

CORO
LOS REINOS QUE HAY AQUÍ
HAN VUELTO A SER LOS REINOS DEL SEÑOR
Y DEL MESIAS Y EL REINARA
POR SIEMPRE Y SIEMPRE

GRACIAS SEÑOR DIOS PODEROSO

QUIEN FUE Y ES Y QUIEN VENDRA
PUES HAS TOMADO TU GRAN PODER
Y REINARAS Y REINARAS

(CORO 2 VECES)

Y REINARAS POR SIEMPRE, REINARAS POR SIEMPRE

REINARAS POR SIEMPRE
 TU REINARAS REINARAS POR SIEMPRE OH DIOS.

84. GRANDES Y MARAVILLOSAS

1. MARAVILLOSAS TUS OBRAS SON

DIOS PODEROSO
JUSTOS SON TUS CAMINOS DIOS
REY DE LOS SIGLOS
QUIEN NO TE TEME
Y A TU NOMBRE GLORIA DA

2. PUES SOLO TÚ ERES SANTO

TODA NACION SE POSTRARA
REINAS CON FUERZA Y CON GLORIA
DIGNO ES EL SEÑOR
DIGNO ES EL SEÑOR

85. MI KAMOJA

MI KAMOJA BAELIM ADONAI

MI KAMOJA NEEDAR BAKODESH
NOORA TEHILOT //OSE FELE //

¿QUIÉN COMO TU SEÑOR ENTRE LOS DIOSES HAY?

¿QUIÉN COMO TU SEÑOR GRANDE EN SANTIDAD?
DE PRODIGIO HACEDOR DE LAS MARAVILLAS ERES SEÑOR
¿QUIÉN COMO TU SEÑOR?

88. SEÑOR AVIVANOS

CUANDO EL SEÑOR HAGA VOLVER YO LES CANTARÉ.

LA CAUTIVIDAD DE TZIÓN
COMO LOS QUE SUEÑAN SERÁ. CUANDO EL REY DAVID Y SALOMÓN
SEGUÍAN AL SEÑOR,
EL CORAZÓN SE LLENARÁ DE GOZO, EL PUEBLO VIVÍA EN PAZ,
LA LENGUA DE CÁNTICOS. FUERTE ERA ISRAEL.
CUANDO EL SEÑOR HAGA VOLVER,
LA CAUTIVIDAD DE TZIÓN A DIOSES DE PIEDRA
COMENZAMOS A SEGUIR;
VENGAN NIÑOS JUNTO A MÍ DEJANDO A NUESTRO REY
CON CÁNTICOS DIRÉ, QUIEN EN SU TRONO ESTÁ.
LAS GLORIAS DE MI PUEBLO ENTONCES EL NOS ESPARCIÓ
PARA HACERNOS VOLVER DEL PRONTO VIENE EL DÍA,
ERROR. NOS REUNIRÁ OTRA VEZ,
DE ESTE A OESTE, NORTE Y SUR,
CUANDO EL SEÑOR....... EN JERUSALÉM,
A ADORAR A NUESTRO MESÍAS
HAN SIDO DOS MIL AÑOS, QUIEN NOS REDIMIÓ DEL PECAR.
ERRANTES SIN HOGAR,
COMO OVEJAS ESPARCIDAS SEÑOR AVIVANOS!!!!!!!
QUE NO TIENEN PASTOR. OH SALVANOS SEÑOR!!!!
AVIVANOS!!!!!!
NO SE DESESPEREN HIJOS,
NO SIENTAN TEMOR, LOS QUE CON LAGRIMAS
DIOS HA PROMETIDO SEMBRARON,
HACERNOS VOLVER. CON GOZO SEGARÁN.
89. ALABA A ADONAI

QUIEN COMO ELCORDERO Y LEON

EN EL TRONO ESTA
LAS MONTAÑAS Y EL OCEANO
CLAMAN AL SEÑOR

ALABA A ADONAI VEN Y ALABA AL SEÑOR

DESDE EL AMANECER VEN Y ALABALE
HASTA EL ATARDECER PORQUE VIDA EL TE DIO

ALABA A ADONAI LAS ESTRELLAS GLORIOSAS

Y QUE TODA SU CREACION VIENEN Y ALABAN A DIOS.
CADA PUEBLO Y NACION
CANTE A EL.

90. EL SHADAI

LOS ESCUCHAS TRUENOS A DISTANCIA

LO ESCUCHAS ES EL LEON DE JUDA
TODO TIEMBLA CUANDO HABLA
SI ESTAMOS FRENTE A DIOS

LA VICTORIA NUESTRA ES
CON EL GRITO DEL SHADAI
ENEMIGOS A VENCER
POR EL FUEGO EN SU MIRAR
LIBERTAD EN EL HABRA
PUES EL TIEMPO AQUÍ ESTA
HOY ESCUCHA EL GRITO DEL SHADAI.

[Link] ADONAI

////A-NA NA NA NA NA NA NA ADONAI
A-NA NA NA NA NA NA S FATAI TIFTAJ
A-NA NA NA NA NA NA UFI YAJID
UFI YAJID T HILATEJA ////

A-NA NA NA NA …………………
ABRE MI BOCA ADONAI,
MIS LABIOS CANTARAN TUS ALABANZAS

94. ALELUYA

// ALELUYA, ALELUYA //
ALABAD EL NOMBRE DEL SEÑOR
ALABADLE SIERVOS DEL SEÑOR
LOS QUE ESTÁIS EN LA CASA DEL SEÑOR
EN LOS ATRIOS DE NUESTRO DIOS

// ALELUYA, ALELUYA //

ALABAD A DIOS PORQUE ES BUENO

CANTAD SALMOS A SU NOMBRE
PORQUE HA ESCOGIDO A YAAKOV
A ISRAEL POR POSECION SUYA

// ALELUYA , ALELUYA //

// BARUJ ADONAI MITZION SHOJEN YERUSHALAYIM //

YERUSHALAYIM // ALELUYA //

[Link]

//// OH ACERCAME, OH ACERCAME

OH ACERCAME A TU LADO SEÑOR ////
A TU LADO SEÑOR

96. SHOMER YISRAEL

//SHOMER, SHOMER YISRAEL//

// SH'MOR SH'EYRIT YISRAEL//
/// V'AL YOVAD/// YISRAEL
HA-OMRIM SH'MA YISRAEL
LAILA,LAILAILA, LAILALA….

GUARDIÁN DE ISRAEL,
PROTEGE EL REMANENTE DE ISRAEL
NO DEJES QUE ISRAEL SEA DESTRUIDO,
AQUELLOS QUE DICEN "SHEMÁ ISRAEL"
99. YEVAREJEJA
(bendición aarónica)

YEVAREJEJA ADONAI
V'YISHMEREJA. YA'ER…
ADONAI PANAV ELEIJA
VIJUNEJA. YISAH
ADONAI PANAV ELEIJA
V'YASEM L'JA SHALOM

QUE ADONAI TE BENDIGA Y TE GUARDE;

QUE ADONAI HAGA RESPLANDECER SU ROSTRO SOBRE TI
Y TE DE MISERICORDIA;
QUE ADONAI SE VUELVA HACIA TI FAVORABLEMENTE
Y TE DÉ SHALOM.

100. TU MISERICORDIA

CORO

// TU MISERICORDIA INCOMPRENSIBLE ES ADONAI

GRANDE ES TU AMOR POR MÍ
NO LO ALCANZO A COMPRENDER //
HASHEM

1. Y CUANDO YO SOY REVELDE

Y CUANDO YO NO TE ESCUCHO
TU AMOR ME HACE VER
CUANDO ESTOY EN UN ERROR
Y TU GRACIA ME LEVANTA UNA VES MAS
NO LO ALCANZO A COMPRENDER HASHEM

2. CUANDO YO VAGO EN MI VIVIR

Y DUDO DE MI EXISTIR
SIEMPRE A MI LADO ESTAS
DANDOME PALABRAS DE AMOR
PALABRAS QUE LEVANTAN Y CONSUELAN
TODA RABA ADONAI QUE TU AMOR ES ASI
 Y QUISIERA REGRESARTE UN POCO DE TU AMOR
POR MI
Y DECIRTE ADONAI.

101. PORQUE TU ERES BUENO

PORQUE TU ERES BUENO

PORQUE PARA SIEMPRE
TU MISERICORDIA ES
CADA MAÑANA AL DESPERTAR
SE QUE EN TI PUEDO COMFIAR
ME SOSTIENES CON TU GRAN FIDELIDAD

PORQUE TU ERES BUIENO

PORQUE TU JUSTICIA
JUSTICIA ETERNA ES
EN ELLA YO ME DELEITARE
EN TU VERDAD CAMINARE
POR TU SENDA DE JUSTICIA GUIAME.(BIS)

102. MI AYUDA DE DONDE VENDRA (salmo 121)

1. MIS OJOS LEVANTARE

MI AYUDA DE DONDE VENDRA
MI AYUDA VIENE DE DIOS
//QUE CIELOS Y TIERRA CREO //

2. TU PIE NO RESVALARA
Y NADIE LO MOVERA…..OH NUNCA
EL QUE GUARDA A ISRAEL
NO ADORMECE NI DORMIRA
NO ADORMECE SEÑOR

3. DIOS ES QUIEN TE GUARDARA

TE GUARDARA DEL MAL
TU SALDRAS Y REGRESARAS
EL CUIDARA DE TI……POR SIEMPRE
 EL CUIDARA DE TI.

103. AHORA ES EL TIEMPO

SE QUE TU BUSCAS POR TODO LUGAR

AQUEL QUE DISPONGA TU PALABRA GUARDAR
HOY TE DECIMOS QUE PUEDES CONTAR
CON TODOS NOSOTROS HAS TU VOLUNTAD

HAMBRE TENEMOS SED DE TU AMOR

NECESITAMOS DE TU UNCION SEÑOR
A TI CLAMAMOS DIOS TOMANOS
// HASNOS TU TEMPLO DE TI LLENANOS //

QUIERO TU GLORIA VER CON GOSO EN MI SER

LLENA MI ALMA DAME A BEBER
DE TU GRANDEZA QUIERO DEPENDER
VEN A MI VIDA TU HIJO SOY
//HASNOS TU TEMPLO DE TI LLENANOS//

VIENTO GLORIOSO VEN MUESTRANOS TU PODER

VEN CON TU AYUDA DAME TU AMOR
VIENTO DE GLORIA HOY GRITOS DE VIDA HAY
FUENTES DE GRACIA DAS
SOMOS JARDINES RIEGA TÚ AMOR
// SEREMOS MIES DE DIOS //

MI ALMA ANHELA MANDA TU VOZ

NECESITAMOS DE TU AMOR SEÑOR
HUMILDEMENTE PEDIMOS DIOS
// HAZNOS TU TEMPLO DE TI LLENANOS //

DAME LLENURA A MI VIDA ARDOR

ASI REFLEJE TU LUZ Y TU AMOR
BAJA DEL CIELO CON TU PIEDAD
 // HAZNOS EL TEMPLO DE TU VOLUNTAD //

104. LEVANTA OH DIOS (salmo 3)

OH DIOS SE LEVANTAN CONTRA MI

OH DIOS HABLAN MAL DE MI
Y CREEN QUE TU NO ERES REAL
Y CREEN QUE NO ME SALVARAS

CORO
OH MI SANTO DIOS
LEVANTATE Y SALVAME
SE QUE MI MAL BUSCANDO ESTAN
PROTEGEME DEL MAL
OH MI SANTO DIOS
MI VIDA ESTA EN TI
TU ERES MI ESCUDO Y GLORIA
Y QUIEN ME SOSTIEN EN PIE

OH DIOS ME ACOSTE Y DORMI

OH DIOS QUISIERAN EL MAL EN MI
MÁS YO, YO NO TEMERE
PUES SE QUE EN TU MANO
YO ME ESCONDO.

105. EL MANTO DE TU GLORIA

// ESPÍRITU DEL SANTO DIOS

VEN HAZTE PRESENTE HOY
REVÉLANOS LA GLORIA DE TU REINO //

CORO:
CON PODER DE TU GLORIA CÚBRENOS
VIDA NUEVA FLUIRÁ DE TI
LA VERDAD DE TU REINO MUÉSTRANOS
// CON EL PODER DE TU GLORIA //
CÚBRENOS.

NO SOLO BUSCAMOS TEMER

SOLO TU ROSTRO VER
 Y CONOCERTE Y PODER VERTE
REVELANOS TU GLORIA AQUÍ.

106. TU ERES SANTO

YO ENTRO AL LUGAR MAS SANTO

A TRAVES DEL CORDERO DE DIOS
Y VENGO TAN SOLO ADORARTE
YO ENTRO A HONRRAR AL YO SOY

// DIOS TE ADORO A TI
TE ADORO A TI //

// PUES TU NOMBRE ES SANTO

SANTO DIOS //

107. QUIEN COMO EL SEÑOR

// QUIEN COMO EL SEÑOR NO HAY NADIE

QUIEN COMO EL SEÑOR PODEROSO Y FUERTE
QUIEN COMO EL SEÑOR EL ES DIGNO
VAMOS ALABEMOSLE //

GLORIA A DIOS GLORIA A DIOS

DIGNO ERES TU DE GLORIA
DESDE EL AMANECER
HASTA EL ATARDECER
EXALTEMOS EL NOMBRE DEL REY

// TODOS UNIDOS DEMOSLE GLORIA (4 VECES)

DIGNO ES EL DIOS DE ISRAEL//
VAMOS ALABEMOSLE.

[Link] TOMA TU TRONO

DIOS TOMA TU TRONO HOY

EN MI CORAZON
TOMA TU LUGAR SEÑOR
EN MI CORAZON
(CORO)
DEL CRECIMIENTO DE TU REINO
//NO HABRA FINAL //
REINARAS POR SIEMPRE OH DIOS

DIOS TOMA TU TRONO HOY

EN ESTA CIUDAD
TOMA TU LUGAR SEÑOR EN ESTA CIUDAD

DIOS TOMA TU TRONO HOY

TOMA EL MUNDO DIOS
TOMA TU LUGAR SEÑOR
TOMA EL MUNDO DIOS.

109. NO HAY NADIE COMO TU

SEÑOR DIOS YO ME POSTRO A TUS PIES

OH SEÑOR YO ME DOY TODO A TI
DESEO CONTEMPLAR TODO TU SER
PUEDO OLER

SANTO ES EL DIOS DE GLORIA

ALZO MI VOZ Y CANTO A TI MI REY
DIGNO SOLO TU ERES DIGNO
ALZO MI VOZ Y CANTO A TI MI REY
(Repetir Desde El Comienzo)

CON NUESTRAS VOCES EN ALTO

VENIMOS A CANTAR
NO HAY NADIE COMO TU
NO HAY NADIE COMO TU. (Repetir X 4. V)

SANTO ES EL DIOS DE GLORIA

ALZO MI VOZ Y CANTO A TI MI REY
DIGNO SOLO TU ERES DIGNO
ALZO MI VOZ Y CANTO A TI MI REY

Y LA GLORIA DEL SEÑOR

LLENA ESTE LUGAR. (Repetir X 8. V)

110. MARAVILLOSO SEÑOR

TÚ ERES MARAVILLOSO
TU ERES EL CREADOR
DEL POLVO TÚ NOS HAS CREADO
SOMOS TUS HIJOS SEÑOR

TODAS TUS OBRAS REFLEJAN

LA ESPERANZA ETERNAL
NUESTRAS MANOS LEVANTAMOS
AL MARAVILLOSO SEÑOR

A TI SEÑOR FUERTE Y SANTO

A TI SEÑOR DAMOS LOOR
 FIRMES AQUÍ EN TU PRESENCIA
JUNTOS EN UN SOLO AMOR
ERES MARAVILLOSO SEÑOR.

112. CANTA ALELUYA

1. VAMOS CANTEMOS CON GOZO AL SEÑOR

A LA ROCA DE NUESTRA SALVACIÓN
EN AGRADECIMIENTO HOY VENIMOS
EXALTÉMOSLE CON MÚSICA Y CANCIÓN
CORO
CANTA ALE ALELUYA (X4)

2. ADORÉMOSLE POSTRADOS
DE RODILLAS ANTE NUESTRO HACEDOR
EL ES NUESTRO DIOS
Y SUYO ES NUESTRO SER
EN SU CUIDADO SU PUEBLO ESTA.
(REPETIR 1 Y 2)

VAMOS ALABEMOS AL SEÑOR

A LA ROCA DE NUESTRA SALVACION
SANTO ES EL SEÑOR.

115. USHATVEN MAYIM

// USHATVEN MAYIM BESASON

MIMAINEYA YESHUA //

CORO

//MAYIM MAYIM MAYIM MAYIM

OH MAYIM BESASON//
HEY HEY HEY HEY (BIS)

122. GRITA DE GOZO

Mim
1. ALE ALELUYA GOZATE EN DIOS
PORQUE LA CASA DE DAVID HOY
SE RESTAURO
AAA OOO LAI LA LA LA LA LA

2. SACARE DE LA CAUTIVIDAD
A MI PUEBLO DE ISRAEL
CONSTRUIRAN DE NUEVO LA CIUDAD
Y ALLI VIVIRAN
AAA OOO LAI LA LA LA LA LA

3. LLAMARE DE LEJOS A MI PUEBLO

Y A SU TIERRA VENDRAN
CRECERAN Y FLORECERAN
Y NUNCA SE IRAN
repetir 1

SEGARE DE TODAS LAS NACIONES

MI MANO LOS TRAIRA
CLAMARAN JUDIOS Y GENTILES
EN UNIDAD

AL SONAR DEL ARPA Y LA TROMPETAS

CANTEN Y DANZEN GRITEN CON GOZO

ALABENLO POR SIEMPRE

//MESIAS ES REY OOO//
Repetir 1

[Link] DE GOZO
DIOS TE CONTESTARA
SI TU EN PELIGRO ESTAS
SOLO PIDE AL DIOS DE JACOV
EL TE PROTEGERA

CORO

CANTAREMOS CON GOZO

CELEBRANDO TU VICTORIA
SUBIRAN NUESTRAS BANDERAS
EN EL NOMBRE DE DIOS

EL TE CUIDARA DESDE EL SANTUARIO

Y POR DONDE TU VAYAS
QUE TUS DESEOS CONCEDA
Y TUS PLANES TAMBIEN.

HABLADO
QUE EL TE EMVIE AYUDA DESDE EL
SANTUARIO
QUE EL TE CONCEDA GRANDES TRIUMFOS
BENDIGA TU PAN Y TU AGUA
LLEVE LA EMFERMEDAD Y LA PLAGA
LEJOS DE TI
Y QUE CONOSCAS LA BENDICION DEL
SEÑOR
QUE TE PROSPERA Y NO TRAE CONSIGO
DOLOR
LA BENDICION DEL SEÑOR EN TU CASA
EN TU CANASTA EN TU SEMILLA
EN TUS HIJOS Y EN TUS HIJAS
Y CUANDO ALCANSES LA VICTORIA
GRITAREMOS CON GOZO.
 125. SANTO SANTO SANTO
SANTO SANTO SANTO
ES EL DIOS DE ISRAEL
CON LA VOZ DE UN ÁNGEL
TE QUEREMOS ADORAR

CON OLOR DE INCIENSO

SOBRE EL TRONO DE TU ALTAR
SEÑOR ADORAMOS
ANTE TU GRAN MAJESTAD

CORO

ERES SANTO SANTO SANTO

ERES DIOS
SANTO SANTO SANTO
ERES DIOS SANTO

SANTO SANTO SANTO

EN EL CIELO ESCUCHARAN
LA CREACION TE ALABA
ALELUYA A ELOHIM
REINARAS POR SIEMPRE
REY DE REYES Y SEÑOR
SUBE ALZA TU MIRADA
ABRE TUS PUERTAS AL SEÑOR
Y CLAMA.

127. EL CENTINELA

DIOS DEJÓ CUIDANDO AL CENTINELA OH

JERUSALÉM
NO ESTARÁ CALLADO DÍA Y NOCHE DEL SEÑOR
PROCLAMA
CONSTANTE
NO DESCANSA HASTA QUE SU DIOS ESTABLEZCA
SU GRACIA
Y PODER
NO TENDRÁ DESCANSO JAMÁS HASTA QUE DIOS
PONGA SU
 PUEBLO A ADORAR
EL ES SANTO EN SANTIDAD

CORO:
SI LEVANTAS TU VOZ PROCLAMANDO
AL SEÑOR EL VENDRÁ
LAS NACIONES VERÁN QUE DE TZION
VIENE LA SALVACIÓN
PERO NO MÁS ESPERA LA UNCIÓN
DEL SEÑOR ESTÁ AQUÍ
QUE LOS CIEGOS LO MIREN
CAUTIVOS SEAN LIBRES
SI LEVANTAS TU VOZ EL VENDRÁ

EL PROCLAMÓ TODO ESTO A TODA LA CREACIÓN

Y QUE HAY TEMOR EN LAS CALLES PENSÓ ALGO YA
COMENZÓ
EL TABERNÁCULO SE ALZA HOY EN AQUELLOS QUE
HAN DE
CREER
HAY UN GRITO DE LIBERTAD VA CRECIENDO
DENTRO DE MÍ

CORO:
SI LEVANTAS TU VOZ PROCLAMANDO
AL SEÑOR EL VENDRÁ
LAS NACIONES VERÁN QUE DE SION
VIENE LA SALVACIÓN
PERO NO MÁS ESPERA LA UNCIÓN
DEL SEÑOR ESTÁ AQUÍ
QUE LOS CIEGOS LO MIREN
CAUTIVOS SEAN LIBRES
SI LEVANTAS TU VOZ EL VENDRÁ

[Link] DE ABRAHAM

ERES DIOS DE ABRAHAM DE ISAAC DE ISRAEL

VEN Y ESTABLECE HOY TU POTESTAD
VENIMOS A OFRECER SACRIFICIO A TU ALTAR
PURIFÍCANOS EN TU FUEGO SEÑOR SANTO DIOS
CORO:
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
VENIMOS A ADORAR TU NOMBRE DIOS
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
NOS RENDIREMOS A TU VOLUNTAD
OH SEÑOR DIOS DE ABRAHAM

ERES DIOS DE ABRAHAM DE ISAAC DE ISRAEL

VEN Y ESTABLECE HOY TU POTESTAD. NO HAY NADIE
COMO TU
VEN LLENA ESTE LUGAR EXALTADO EN ALABANZA
VEN Y ESTABLECE HOY TU POTESTAD
TÚ ERES DIOS

CORO:
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
VENIMOS A ADORAR TU NOMBRE DIOS …VEN SEÑOR
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
NOS RENDIREMOS A TU VOLUNTAD
OH SEÑOR DIOS DE ABRAHAM

//SOLO TÚ ERES SEÑOR, SOLO TÚ ERES MI DIOS

Y POR SIEMPRE REINARAS POR SIEMPRE DIOS//

CORO:
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
VENIMOS A ADORAR TU NOMBRE DIOS…TU NOMBRE
TU ERES SANTO DIOS EXALTADO SERÁS
NOS RENDIREMOS A TU VOLUNTAD

///OH SEÑOR DIOS DE ABRAHAM///

[Link] DE DESCANZO
(G)

MI ALMA DESCANZA EN DIOS MI DIOS

MI PAZ ESTA EN EL
ES EL LUGAR DE AMOR Y PAZ
LLENA TODO MI SER
EL PONE EN MI SU SANTIDAD
ESPIRITU DEL VIVO DIOS
DE LA MANO JUNTO A EL
ENCUENTRO LA PAZ DE SU AMOR
ME COMFORTA TU AMOR SEÑOR

Y AQUELLOS QUE SOLO ESPERAN EN EL

NUEVAS FUERZAS TENDRAN
Y LES DARA ALAS DE AGUILA
Y SE REMONTARAN
EL LES DARA FUERZA Y PODER
ESPIRITU DE ADONAI
ESA INMENSA PAZ QUE EL NOS DA
EL CORAZON GUARDARA
GUARDARA EL CORAZON DEL MAL

VEN ALMA MIA Y DESCANZA YA

EN EL LA PAZ ESTA
SANTA PRESENCIA DE DIOS SEÑOR
TU LLENAS TODO EN MÍ
OH PON EN MI TU ESPIRITU
EL PONE EN MI SU SANTIDAD

LLENA AQUÍ MI COPA SEÑOR

HASTA QUE REPOSANDO ESTE
OH PONE EN MI TU ACEITE OH DIOS
ESPIRITU DEL VIVO DIOS
LLENA AQUÍ MI COPA SEÑOR
QUE REPOSANDO ESTE.

134. BARUJ ABA

(CORO)
//BARUJ ABA BESHEM ADONAI
HALELUYA//
//BARUJ ABA BESHEM ADONAI//
HALELUYA

//BENDITO ES AQUEL QUE VIENE

EN NOMBRE DEL SEÑOR//
//BENDITO ES EL
QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR//
///HALELUYA///

135. KADISH

GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES

POR SU PALABRA TODO SE FORMO
CUANDO AUN NO HABÍA ESTRELLAS
NI CRIATURAS EN LA TIERRA
REINABA SOLO EN MAJESTAD
REY DE TODA ETERNIDAD
GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES

CORO
ITGADAL VEITGADASH SHEME RABA
SANTIFICADO ENALTECIDO SEA SU NOMBRE HOY

CUANDO VENGA SU REINO EN MAJESTAD

TODA CREACIÓN AL FIN LIBRE SERÁ
EL GALUT TERMINARA LA MALDICIÓN RETIRARA
LAS NACIONES VENDRÁN TODAS
LIBRES SERÁN DEL PECADO AL FIN
GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES

LA PAZ DE LO ALTO LLEGUE A TI

PARA TODO ISRAEL Y PARA TI
CUANDO VUELVA EL MESÍAS
AL CLAMOR DE SU VENIDA
ISRAEL LO RECONOZCA
COMO AQUEL QUE ESTUVO AQUÍ Y HA VUELTO
GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES

BENDITO Y ALABADO SOLO EL

AHORA Y POR LA ETERNIDAD
CON PALABRAS TE DIREMOS
SOLO A TI TE ALABAREMOS
BENDITO SEAS TU SEÑOR
TE ALABA TODA TU CREACIÓN
GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES

ALELUYAH! OH GLORIA A SU NOMBRE SANTO ES(X2)

ITGADAL VEITGADASH SHEME RABA
GLORIA GLORIA SU NOMBRE SANTO ES
OH ADONAI SU NOMBRE SANTO ES
ITGADAL VEITGADASH SHEME RABA.

136. SHABAT SHALOM

1. SHABAT SHALOM (X11)

2. AM ISRAELJAI (X12)

3. OD AVINU JAI (X6)

4. EVENU SHALOM ALEJEM (X6)

5. SHALU SHALOM YERUSHALAYIM (X8)

6. PEDID POR LA PAZ DE JERUSALEM (X3)

7. JERUSALEM POR SIEMPRE VIVA EN PAZ (X3)

REPETIR 5(X8) ,1 (X6)

138. ISRAEL

[Link] AMOR CUANTA PAZ Y CUANTA FE

TÚ NOS DISTE SIN PENSARLO Y SIN SABER…
QUE LAS PÁGINAS DE TU HISTORIA
SE DIBUJO NUESTRA REDENCIÓN… ISRAEL

PORQUE EN TI LA ESPERANZA AMANECIÓ

Y EN TUS BRAZOS EL MESÍAS…FUE A NACER.
DESDE AQUÍ TE ENVÍO MI GRATITUD Y DESEO TU
BENDICIÓN…
ISRAEL

CORO
BROTARA… UN RÍO DE ALEGRÍA
DEL CAMPO A LA CIUDAD… Y NO REGRESARA,
JAMÁS, LAS SOMBRAS DEL PASADO

Y JUGARAN EL LOBO Y EL CORDERO

Y UN NIÑO LOS GUIARA
Y RECONOCERÁS… AL FIN
LA GLORIA DE TU REY

2. CUANTO HORROR, Y CUANTA PERSECUCIÓN

HAZ TENIDO QUE SUFRIR EN EL AYER
CUANTA INDIFERENCIA Y DESPRECIO
HAZ PADECIDO PUEBLO DE DIOS ISRAEL.

A TRAVÉS DEL DESTIERRO Y DEL DOLOR

HAZ VERTIDO TANTAS LAGRIMAS DE HIEL…
DESDE AQUÍ TE CANTA MI CORAZÓN Y MI VOZ TE PIDE
PERDÓN
ISRAEL

3. SI TU MAL, TU CASTIGO Y AFLICCIÓN

RESULTO SER SALVACIÓN UNIVERSAL
CUANTO MÁS SERÁ TU RESTAURACIÓN
Y TU GLORIA OH ISRAEL… AL FINAL.

139. BENDITO ES EL SEÑOR

EL QUIEN ABRE RIOS DONDE HAY SEQUEDAL
EL ABRE CAMINOS EN LA SOLEDAD
EL HACE SALIR EL SOL Y HACE LLOVER
EL DIOS DE ISRAEL ES EL SEÑOR

CORO
BARUJ ATA ADONAI
BENDITO ES EL SEÑOR Y REY ALTISIMO
BARUJ ATA ADONAI
BENDITO ES EL SANTO DIOS
DE CIELO Y TIERRA ES EL CREADOR

EL QUIEN ES EL SANTO DIOS DE ISRAEL

EL QUIEN TRAE LA SALVACION DEL MONTE DE TZION
EL DERRIBA IDOLOS Y HACE TEMBLAR
//NO HAY OTRO DIOS//

AAAH BARUJ ADONAI

//REY BENDITO SOBERANO DIOS
BARUJ ADONAI//

140. MIKIMI
MIKIMI MEI'AFAR DAL
El levanta del polvo al pobre
MEI'ASHPOT YARIM EVYON,
y del muladar alza al necesitado,
LEHOSHIVI IM NEDIVIM
para hacerlos sentar con príncipes,
IM NEDIVEY AMO
con los príncipes de su pueblo.

MI KE HASHEM ELOHEINU
¿Quién como ADONAI nuestro Elohim,
HAMAKBI'I LASHEVET
que se sienta en las Alturas?
HAMASHPILY LIROT
¿Que se humilla a mirar
BASHAMAIM UVA'ARETZ
En el cielo y en la tierra.

142. REGOCIJATE EN TZION

//REGOCÍJATE EN TZION
GRITA CANTA Y DANZA AL DIOS DE ISRAEL
REGOCIJATE EN TZION
GRITA CANTA GÓZATE EN TU SEÑOR//

//PUES TE HA ESCOGIDO POR MORADA SANTA

GÓZATE POR SIEMPRE ISRAEL
COMO TEMPLO DE DAVID TE HA ESCOGIDO
Y TE PUSO EN MEDIO DE SU MONTE SANTO//

///REGOCIJATE EN TZION Y CANTA JERUSALEM

PUES EL HA REGRESADO SU PRESENCIA A ISRAEL///
PUES EL HA REGRESADO A ISRAEL.

143. KOL DODÌ

KOL DODÌ LA VOZ DE MI AMADO

//HINÈ ZEH BA// HE AQUÍ, ÊL VIENE.

ANÌ SHOMEAH ET KOL OIGO LA VOZ DE MI AMADO

HE AQUÍ, ÊL VIENE.
DODÌ
//HINÈ ZEH BA//
ÈL SALTA SOBRE LAS
MONTAÑAS,
MEDALEG AL HEHARIM
SALTA SOBRE LAS
MEKAPETS AL HAGVA’OT
COLINAS,
DOMEH DODÌ L’TZVI ÈL ES COMO UNA GACELA,
//HINÈ ZEH BA// HE AQUÍ, ÊL VIENE.

144. ANA HASHEM

Tehilim 116:6

ANA HASHEM ANA HASHEM

Oh Eterno, oh eterno
KI ANÍ ABDEJA (Bis)
Pues yo soy tu servidor.

ANÍ ABDEJO BEN AMATEJÁ

Yo soy tu servidor, hijo de tu sierva.
PITAJTA LEMOSERAY (Bis)
Tú desataste mis cuerdas.

145. YEHI SHALOM

Tehilim 122:7

YEHÍ SHALOM BEJEILEJ

 SHALVA BEARMENOTAIJ.

QUE REINE LA PAZ EN TUS MURALLAS

LA QUIETUD EN TUS PALACIOS.

146. ALZARE MIS OJOS A LOS MONTES

(Salmo 121)

ALZARE MIS OJOS A LOS MONTES DE DONDE VENDRÁ MI

SOCORRO
MI SOCORRO VIENE DE ADONAI QUE HIZO LOS CIELOS Y LA
TIERRA
NO DARA TU PIE AL RESBALADERO NI SE DORMIRÁ EL QUE TE
GUARDA
HE AQUÍ NO SE ADORMECERÁ NI DORMIRÁ EL QUE GUARDA A
ISRAEL

ADONAI ES TU GUARDADOR ADONAI ES TU SOMBRA TU MANO

DERECHA
EL SOL NO TE FATIGARA DE DIA NI LA LUNA DE NOCHE
ADONAI TE GUARDARA DE TODO MAL EL GUARDARA TU ALMA
HASHEM GUARDARA TU SALIDA Y TU ENTRADA DESDE AHORA
Y PARA SIEMPRE

147. VAMOS A LA CASA DE ADONAI

(Salmo 122)

YO ME ALEGRE CON LOS QUE ME DECÍAN

VAMOS A LA CASA DE ADONAI
PARADOS ESTARÁN VUESTROS PIES
EN TUS ENTRADAS OH JERUSALEM

JERUSALEM SERÁ RESTAURADA COMO UNA CIUDAD

FORTALECIDA
Y ALLÍ SUBIRÁN LAS TRIBUS LAS TRIBUS DE ADONAI
CON EL TESTIMONIO DADO A ISRAEL PARA ALABAR EL
NOMBRE DE ADONAI
PARA ALABAR EL NOMBRE DE ADONAI EL NOMBRE DE
ADONAI.

148. TE ENSALZARE
(Salmo 145)

TE ENSALZARE MI ELOHIM Y REY

Y BENDECIRÉ TU NOMBRE
ETERNAMENTE Y PARA SIEMPRE
CADA DIA TE BENDECIRÉ

Y ALABARE TU NOMBRE
ETERNAMENTE Y PARA SIEMPRE
GRANDE ERES OH ADONAI
Y DIGNO DE SUPREMA ALABANZA

Y TU PODER ES INESCRUTABLE
CADA DIA TE BENDECIRÉ. (REPETIR 2)
CADA DIA TE BENDECIRÉ
CADA DIA TE BENDECIRÉ.

149. LO YISA GOY

LO YISA GOY EL GOY JEREV

LO IR MEDU OD MILJAMA

152. SIM SHALOM / IMPONE LA PAZ

Barjenu Avinu Kulanu Bendícenos Padre

Keejad Veor Paneja, Nuestro
Ki Veor Paneja Natata Con La Luz De Tu Rostro,
Lanù Y Al Mirar Tu Faz Nos
Adonai Eloheinu Regalarás
Adonai Eloheinu
Toràt Jaim Veajabat Jesed
Utzedakà Ubrajà Toràh Viviente, Amor Y
Verajamim Justicia,
Vejaim Veshalom Gracia Y Bendición,
Misericordia También,
//Sim shalom tovà ubrajà
Jaim gen vajesed //Establece Tu Paz Tu
Verajamim utzedakà Bondad
aleinu Vida Gracia Y Justicia
Veal kol amja Israel//
Misericordia Hacia Ya Tu Pueblo Israel.//
Nosotros

153. SHEMA ISRAEL / ESCUCHA ISRAEL

SHE HALÉV BOJÉ LE ELOKAV KORÉ

RAK ELOHIM SHOMEA AL SAF TEHÓM.
HAKEÉV OLÉ Cuando el corazón llora,
MITÓJ HANESHAMA. Solo Elohim escucha.
ADAM NOFÉL El dolor sube
LIFNEY SHEHU SHOKÉA Dentro del alma.
BITFILÁ KTANÁ El hombre cae,
JOTÉJ ET HADMAMÁ. Antes de hundirse más,
Con una pequeña oración
SH’MA ISRAEL ELOHAY Corta el silencio.
ATÁ HAKOL YAJÓL
NATATA LI ET JAYAY Escucha Israel mi Elohim,
NATATA LI HAKÓL Tú todo lo puedes.
BE EYNAY DIMÁ Me diste la vida,
HALEV BOJE BE SHEKET Me diste todo.
UKSHÉ HALÉV SHOTÉJ En mis ojos una lagrima,
HANESHAMÁ ZOEKET El corazón llora en silencio.
Y cuando el corazón está
SH’MA ISRAEL ELOHAY tranquilo,
AJSAR ANÍ LEVAD El alma grita:
JAZER OTÍ ELOHAY
ASÉ SHELO EFJAD Escucha Israel mi Elohim,
HAKEÉV GADÓL Ahora estoy solo,
VE EYN LEAN LIV ROAJ Hazme fuerte mi Elohim,
ASÉ SHE IGAMÉR Haz que no tenga miedo,
KI LÓ NOTÁR BI KOAJ. El dolor es fuerte
Y no hay adonde escapar.
SHE HALEV BOJÉ Haz que termine
HAZMÁN OMED MILEJET Porque no me quedan más
HAADAM ROÉ fuerzas.
ET KOL JAYAV PITOM.
EL HALÓ NODÁ Cuando el corazón llora,
HU LO ROTSÉ LALEJET El tiempo queda detenido,
El hombre ve Él no quiere ir,
Toda su vida de repente. A Elohim el llora
A lo desconocido Para no caer más.
158. HALLELU ET ADONAI

ALÁBALE CON LOS CÍMBALOS

ALÁBALE CON LA DANZA
ALÁBALE CON EL SHOFAR
A EL TUS MANOS ALZA

ALABA CON PANDEROS

ALABA CON EL ARPA
ALÁBALE CON TAMBORES Y FLAUTAS
ALABA CON TU ALMA

///HALELU ET ADONAÍ///
VEN Y ALABA A DIOS

TODO LO QUE TIENE ALIENTO

ALABE AL SEÑOR.

159. LO YAAVOT
Interprete
Yaakov Shwekey

AL TIHYU KEIABODIM HAMESHAMSHIM ES HORÁV

AL MENAS LEKABEL PRAS. Repetir

//LO YAAVOT // ADAM

LO YAAVOT ADAM ES BOIRO
ELO ELO MEAHAVA
ELO MEAHAVA BILVOD.

No Seas Como Los Esclavos,

Que Sirven A Su amo solo por La Recompensa
No Sirve El Hombre A Su Creador,
Sino Únicamente Por Amor.
Solo por amor y únicamente.

160. UN SHABAT

UN SHABAT Y LIBRE TU SERÁS

UN SHABAT Y GOZO TU TENDRÁS
CON DANZA Y CANTO ALABAR
AL CIELO TU SUBIRÁS
LA VERDAD HOY BRILLARA
VENGAN TODOS A CANTAR//

ERA VIERNES TARDE YA CUANDO AL MURO LLEGO

SU PRIMERA EXPERIENCIA SIN HABLA LO DEJO
ESTUVO ALLÍ EN SILENCIO DE PRONTO SE SONRIÓ
SUS OJOS REFLEJABAN EMOCIÓN
HOMBRES AHÍ DANZABAN CON TODO EL CORAZÓN
CANTABAN TAN ALEGRES AL ETERNO ESTA
CANCIÓN
AGRADECIENDO A EL POR DARLES DE SU PAZ
DESCANSO Y REGOCIJO EL DÍA DE SHABAT

DIJE “¿QUÉ TAL, AMIGO! MUY SORPRENDIDO

ESTAS.”
ME DIJO: “SI, Y NO SÉ CÓMO EXPLICAR
YO SE QUE SOY JUDÍO, NI BAR MITZVAH CUMPLÍ
PERO UN SHABAT EN CASA ASÍ NUNCA VI.”
QUISO UNIRSE A NOSOTROS, PASAR MÁS TIEMPO
AQUÍ;
MUCHO IBA APRENDIENDO EN TOTAL ÉXTASIS
OTRO SHABAT LLEGO Y MÁS LO CONFIRMÓ
AQUÍ PERTENECÍA Y SU CORAZÓN CANTO.

UN TESORO ALLÍ ENCONTRÓ Y SU VIDA CAMBIO

UNA NUEVA FAMILIA A TODOS TRANSFORMO
CADA DÍA APRENDÍA LOS CAMINOS DE ADONAI
LLEVANDO EL MENSAJE DEL SHABAT
 CADA VIERNES SIN FALTA AL MURO SUELEN IR
INVITAN SIEMPRE A ALGUIEN PARA ASÍ
COMPARTIR
Y TODOS SIEMPRE UNIDOS PODEMOS ENSEÑAR
EL, CANTO QUE NOS DA LIBERTAD.

167. PORQUE HABRE DE TEMER

EL SEÑOR ES MI LUZ Y MI SALVACION

PORQUE HABRE DE TEMER (X2)

OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH

OOOOHH(X2)

EL SEÑOR ES MI ROCA Y MI TORRE FUERTE

PORQUE HABRE DE TEMER (X2)

OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH

OOOOHH(X2)

CORO
EL ME ESCONDERA EN SU SANTUARIO
EN TIEMPO DE TEMOR
ME PARARE A VER LA VICTORIA
LA BATALLA ES DEL SEÑOR

OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH

OOOOHH(X2)

EL SEÑOR ES MI AYUDA EN EL DIA DE PRUEBA

PORQUE HABRE DE TEMER (X2)

OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH

OOOOHH(X2)

CORO….
OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH
OOOOHH(X2)

DELANTE DE MI OPRESOR
PROCLAMARE SOY VENCEDOR

BALADA
OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH
OOOOHH(X2)
CORO….
OUOUOHHH OUOUOHHH OUOUOHHH
OOOOHH(X4)

168. SHEHEJIANU (CANTADO)

BARUJ ATA ADONAI

ELOHEINU MELEJ HAOLÁM
NUESTRO PROTECTOR

BARUJ ATA ADONAI

DIOS DE BENDICIONES
ELOHEINU MELEJ HAOLÁM
NUESTRO PROTECTOR

CORO

SHEHEJIANU LA VIDA NOS DAS

VEKIEMANU Y EN NUESTRO ANDAR
VEHIGUIANU LAZMÁN HAZÉ
NOS AH SOSTENIDO Y NOS SOSTENDRAS
SHEHEJIANU LA VIDA NOS DAS
VEKIEMANU Y EN NUESTRO ANDAR
VEHIGUIANU LAZMÁN HAZÉ

//BARUJ ATA ADONAI

DIOS DE BENDICIONES
ELOHEINU MELEJ HAOLÁM
EN TODO ESTAS PRESENTE
NUESTRO PROTECTOR//

BARUJ ATÁ ADONAI ELOEINU MÉLEJ A’OLAM

SHEEJEIANU VEKIIEMANU VEIGUI’ANU LAZMÁN
HAZÉ…
…BENDITO ERES TU, ADONAI NUESTRO DI-S, REY
DEL UNIVERSO, QUE NOS HA HECHO VIVIR, NOS
HA PRESERVADO Y NOS HA HECHO LLEGAR A
ESTE MOMENTO...

169. IM ESHKAJEJ YERUSHALAYIM

SI TE OLVIDO YERUSHALAYIM
TEHILIM 137:5-6

IM LO AALE
IM LO AALE ET YERUSHALAYIM
AL ROSH SIMJATI
//AL ROSH// SIMJATI

//IM ESHKAJEJ YERUSHALAYIM

TISHKAJ YEMINI
TIDBAK LESHONI LEHIKI
IM LO ESKEREJI//

SI NO PREFIERO
SI NO PREFIERO JERUSALEM
COMO LA MÁS GRANDE DE TODAS MIS
ALEGRIAS
COMO LA MÁS GRANDE DE TODAS MIS
ALEGRIAS

SI TE OLVIVO JERUSALEM
QUE MI MANO DERECHA SE SEQUE
MI LENGUA SE PEGUE A MI PALADAR
SI NO ME ACUERDO DE TI.

170. UN DI-S
Autor: Bob Fitts
Traducción y Adaptación:
Adam ben Joshua & Shoshana Mayan

CORO
// OYE ISRAEL HASHEM
TU DIOS ES UNO, ¡ALELUYA!//

1) Y AMARAS A ADONAI
CON TODO EL CORAZÓN Y FUERZA
DADLE GLORIA AL REY DE GLORIA
DELEITARTE EN SUS SENDAS

2) Y AMARAS A ADONAI
CON TODO EL CORAZÓN Y FUERZA
DADLE GLORIA AL REY DE GLORIA
Y DELEITARTE EN SUS SENDAS

NO HAY OTRO QUE NOS SALVE

NINGUNO QUE REDIMA
SOLO A TI TE ALABAMOS
ALZAMOS VOZ AL DECLARARLO.
172. HODÚ LA ADONAI
MUSICA: BATYA SEGAL
INTEGRITY’S HOSANNA! Ó

1) //HODÚ LA ADONAI KITÓV,

KI LE OLÁM JASDO//

CORO

//HODU, HODU, HODU, HODU

HODU LA ADONAI KITÓV//

2) //HODU ELOEIA ELOHIM

KI LE OLÁM JASDO//

3) //HODU LADONEA’ ADONIM

KI LE OLÁM JASDO//

…HODÚ LA ADONAI KITÓV,

KI LE OLÁM JASDÓ…
…ALABAD A ADONAI,
PORQUE ÉL ES BUENO;
PORQUE PARA SIEMPRE
ES SU MISERICORDIA…
TEHILIM 118:1
173. YEVAREJEJA (CANTO)
(EL SEÑOR TE BENDIGA)
TRADICIONAL HEBREO

IEVAREJEJA HASHEM MITSION,

URÉ BETÚV IERUSHALAYIM,
IEVAREJEJA HASHEM MITSION,
KOL IEMÉ, IEMÉ JAIÉJA.

CORO
/// URÉ BANÍM LEBANÉJA, SHALOM AL ISRAEL///
TE BENDIGA EL SEÑOR DESDE SION
Y VEAS EL BIEN DE JERUSALEM
TE BENDIGA EL SEÑOR DESDE SION
CADA DIA COMO HASTA HOY.

CORO
Y LOS HIJOS DE TUS HIJOS
VEAN LA PAZ DE ISRAEL
Y LOS HIJOS DE TUS HIJOS
PUEDAN VER LA PAZ DE ISRAEL

/// URÉ BANÍM LEBANÉJA, SHALOM AL ISRAEL///

…IEVAREJEJA HASHEM MITSION, URÉ BETÚV

IERUSHALAYIM, KOL IEMÉ JAIÉJA. URÉ BANÍM
LEBANÉJA, SHALOM AL ISRAEL…
… TE BENDIGA ADONAI DESDE SION, Y VEAS EL
BIEN DE JERUSALÉM TODOS LOS DÍAS DE TU
VIDA, Y VEAS A LOS HIJOS DE TUS HIJOS, PAZ
SEA SOBRE ISRAEL…
TEHILIM 128:5-6
178. ¿QUE COMPARAR?

DIOS DEL OCÉANO Y EL MAR

ME CUIDAS EN LA TEMPESTAD, DIOS PODEROSO
EL CIELO TU NOMBRE DECLARA A BIEN
TU PRECIOSURA TU MAJESTAD, DIOS PODEROSO

¿//QUÉ COMPARAR// CON TU AMOR?

TUS GRANDES OBRAS NO TIENEN COMPARACIÓN
//EL ELYON// TU NOMBRE SUPREMO ES //EL
SHADDAI//
ERES MAS DE LO QUE PUEDO COMPRENDER
Y TU ERES FIEL SEÑOR PARA SIEMPRE
//EL SHADDAI ELOHAI ADON OLAM//

PARA OFRECERNOS LIBERTAD

ENTRASTE EN LA OSCURIDAD, DIOS PODEROSO
LA TIERRA TE ALABARÁ
DE RODILLAS PROCLAMARÁ, DIOS PODEROSO

¿//QUÉ COMPARAR// CON TU AMOR?

TUS GRANDES OBRAS NO TIENEN COMPARACIÓN
//EL ELYON// TU NOMBRE SUPREMO ES //EL
SHADDAI//
ERES MÁS DE LO QUE PUEDO COMPRENDER

TU ERES FIEL SEÑOR (Y) PARA SIEMPRE

LA ROCA DONDE ESTOY DE PIE
TU PACTO ES FIRME FUNDAMENTO
TU NOMBRE EXALTADO ES.

¿//QUÉ COMPARAR// CON TU AMOR?

NADA SE PUEDE COMPARAR CON TU CREACIÓN
//EL ELYON// TU NOMBRE SUPREMO ES //EL
SHADDAI//
ERES MAS DE LO QUE PUEDO COMPRENDER

Y TU ERES FIEL SEÑOR PARA SIEMPRE

//EL SHADDAI ELOHAI ADON OLAM//
179. HALLELUYA

HALLELUYA LA’OLÀM HALELU AL MAJAR

HALLELUYA YASHIRU VE’ETMOL
KULÀM HALLELUYA UTNU YAD
BEMILA AJÀT BODEDA BEYAD
HALEV MALE BAHAMON VESHIRU MILEV EJAD –
TODÀ
VEHOLEM GAM HU EYZE HALLELUYA, IM HASHÌR……
OLAM NIFLÀ.
HALLELUYA AL MA SHEHAYÀ
HALLELUYA, IM HASHÌR – YAUMÀ SHE’OD LO HAYÀ:
HALLELUYA AL YOM HALLELUYA.
SHEME’ÌR ALABAD A YAH
HALLELUYA AL MA SHEHAYÀ ETERNAMENTE
UMA SHE’OD LO HAYÀ: ALABAD A YAH, CANTEMOS
HALLELUYA. TODOS
SOLAMENTE CON UNA
HALLELUYA LA’OLÀM PALABRA
HALLELUYA YASHIRU Y EL CORAZÓN LLENO DE
KULÀM GRATITUD
VEHAINBALIM HAGDOLIM POR ESTE MUNDO
YEHADHEDU BAHAMON MARAVILLOSO.
TZLILIM ALABAD A YAH CON
VEITANU HEM YOMRU – CANTICOS,
HALLELUYA. ALABADLO POR EL DÍA QUE
RESPLANDECE;
HALLELUYA, IM HASHÌR…… ALABADLO POR TODO LO
QUE PASÓ,
HALLELUYA AL HAKOL
Y POR LO QUE AÙN NO ALABAD A YAH POR TODO
PASÒ: ALABADLO. ALABADLO POR MAÑANA Y
ALABAD A YAH AYER
ETERNAMENTE ALABAD A YAH, TODAS LAS
ALABAD A YAH, CANTEMOS MANOS JUNTAS
TODOS Y CANTAREMOS CON UN
Y EL TAÑÌR DE LAS SOLO CORAZÓN: ALABAD A
CAMPANAS YAH
RESONARÁ CON MUCHAS ALABADLO POR TODO LO
NOTAS QUE PASÓ
Y JUNTO CON NOSOTROS Y POR LO QUE AÚN NO
DIRÁN: HALLELUYA. PASÓ, ALABAD A YAH.

181. DECLARAR EN SION

(JONATHAN SETTEL)

///LE SAPER/// BETH TZION

//SHEM ADONAI//
///UTEHILATO/// BIYERUSHALAYIM
///LE SAPER/// BETH TZION
//SHEM ADONAI//

///B”HIKAVETS /// AMIN

//AMIN YAJDAV//
//UMAMLAJOT//
LAVOD ET ADONAI

HABLADO.
PARA DECLARAR SU NOMBRE EN LA
TIERRA
Y SU ALABANZA EN JERUSALEM
CUANDO LA GENTE CONGREGADA
LOS REINOS PARA SERVIR AL SEÑOR.

182. BARUJ HASHÉM

BARUJ HASHÉM QUIERE DECIR

BENDITO EL NOMBRE, GLORIA A ÉL
Y DIA A DIA AL ORAR
HE DE CLAMAR: BARÚJ HASHÉM

EN MONTES DE JERUSALÈM
ALLÍ ORARÉ, BARUJ HASHÉM
Y COMO EL AGUA EN JERICO
DIRE A MI DIOS, BARÚJ HASHÉM

Y AL ORAR A DIOS TODÁH (gracias)

TE AGRADECERÉ EL SHADAI
Y AL ORAR BARUJ ATÁ
BARUJ ATÁH ADONAY

FIELES PALABRAS NOS DEJÓ

Y EN SU ALABANZA NOS MOSTRÓ
A SU LLAMADO EL PUEBLO IRÁ
FIRME ESTARÁ EN ISRAEL.

183. EL ELYON

SENTADO EN EL TRONO
FRENTE A LA TIERRA TU ESTAS
ESPARCIENDO AL CIELO COMO UN VELO
FIRMEMENTE EN TUS MANOS EL UNIVERSO
ESTA
DESPLIEGAS TU AMOR AL MUNDO ENTERO

//EL ELYON PODEROSO DIOS

TU NOMBRE SANTO ES//

LOS SECRETOS ESCONDIDOS EN TU

CORAZON
MISTERIOS QUE EL HOMBRE NO
COMPRENDE
EL AMANECER ORDENAS Y EL ATARDECER
LA CREACION A TI SOLO OBEDECE

////EL ELYON PODEROSO DIOS

TU NOMBRE SANTO ES////

ELOHIM EL SHADAI
YESHUA ADONAI
EXALTAMOS TU GLORIOSA MAJESTAD
EL SHADAI…………………

////EL ELYON PODEROSO DIOS

TU NOMBRE SANTO ES////
EL SHADAI ADONAI………..
EL SEÑOR REDENTOR………
SALVADOR EL ELYON………

185. CANTO DE MOISES

//ASHIRA// LA ADONAI
KI GA OH GA AH
//SUS VEROJBOT
RAMA RAMA BAYAM//

CANTARE CANTARÉ YO A ADONAY

POR SU MAGNIFICENCIA
//EXALTARE EXALTARÉ AL SEÑOR
EN MAJESTAD//

ADONAY ES MI FUERZA Y MI CANCIÓN

EL ES MI SALVACIÓN
DIOS ES MI PADRE Y LO ENALTECERÉ
YO LO ALABARE YOOOOOOH

ADONAY ES VARON DE GUERRA

HASHEM ES SU NOMBRE
HECHO A LA MAR LOS CARROS DEL
FARAÓN
EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS OOOOOHHH

MI KAMOJA BAELIM ADONAI

NEEDAR BAKODESH
NOORA TEHILOT ADONAI
//OSE FELE //UUUUUUHHHHH

186. ANA BECOAJ

(TE RUEGO)

ANA, ANA BECOAJ

GEDULAT YEMINJA,
TATIR TZERURA:
KABEL RINAT AMEJA SHAGVENU
TAHAREINUTAHAREINU NORA

ANA BECOAJ GEDULAT YEMINJA

TATIR TZERURA:
KABEL RINAT AMEJA
SHAGVENU TAHARENU NORA

NA GIBOR DORESHE YIJUDEJA

KEVAVAT SHOMREM BARJEM TEHAREM
RAJAME TZIDKATEJA TAMID GOMLEM
JASIN KADOSH
JASIN KADOSH VEROV TUVEJA
NAHEL ADATEJA
YAJID GUEE LEAMEJA PHENE.
ZOJERE KEDUSHATEJA:

SHAVATENU KABEL.
USHMA TZAAKATENU:
YODEA TAALUMOT:

ANA, ANA BECOAJ

GEDULAT YEMINJA,
TATIR TZERURA:

/////BARUJ SHEM KEVOD MALJUTO

LEOLAM VAED/////

ANA, ANA BECOAJ

GEDULAT YEMINJA,
TATIR TZERURA

187. ALZA ETERNO

///ALZA AL ETERNO TU GRANDEZA

CANTAMOS Y ALABAMOS////

///CANTAMOS Y ALABAMOS///
//TU FORTALEZA//

//RUMA ADONAY VEPLUSDEJA

NASHIRA UMES AMEDA//
///NASHIRA UMES AMEDA///
//KEVORA TEEJA//.

188. YEDID NEFESH

 (AMADO DE MI ALMA)

//YEDID NEFESH
AV HARAJAMAN//
MESHOJ AVDEJA
EL RETSONEJA

MESHOJ AVDEJA
NA NA NA NA NA NA
EL RETSONEJA

YARUTZ AVDEJA
KEMO AYAL
YISHTAJAVEH
NA NA NA NA NA NA NA NA NA
EL MUL HADAREJA.

189. VEHI SHE´ AMDAH

CANTA: YAAKOV SHWEKEY
BASADA EN UN FRAGMENTO DE LA HAGGADAH DE PESAJ

VEHI SHE´ AMDAH LA´AVOTEINU

VEHI SHE´ AMDAH LA´AVOTEINU VE´LANU
SHELO EJAD BILVAD, AMAD ALEINU
LEJALOTEINU
AMAD ALEINU LEJALOTEINU (BIS)

VE HAKADOSH BARUJU MATZILEINU

MATZILEINU MIYADAM (BIS)
REPETIR TODO
SHELO EJAD BILVAD, AMAD ALEINU
LEJALOTEINU
AMAD ALEINU LEJALOTEINU (BIS)

VE HAKADOSH BARUJU MATZILEINU

MATZILEINU MIYADAM (BIS)

Y ESTO (LAS BENDICIONES DE ELOHIM Y LA

TORÁH)
PERMANECIÓ PARA NUESTROS PADRES
Y PARA NOSOTROS
PORQUE NO SOLAMENTE UNO
SE LEVANTO CONTRA NOSOTROS

Y EL SANTO BENDITO ES NOS SALVA

NOS SALVA DE SUS MANOS.

190. REGRESA OH ISRAEL

ESCUCHEN CIELOS OH TIERRA OÍD

HIJOS TUVE YO MÁS SU ESPALDA
VOLVIERON A MÍ

CORO
REGRESA OH ISRAEL
A TU ÚNICO SEÑOR
REGRESA OH ISRAEL
A TU SEÑOR.

JACOB HIJO MÍO

CONTIENDES CON DIOS
TE LLAMA EL SANTO DE ISRAEL
YESHUA ADONAY

Y COMO EN LOS DÍAS QUE

A LA TIERRA PROMETIDA
TE LLEVE Y DE EGIPTO TE SAQUE
AHORA MI HIJO TE DEJE
A RESTAURARTE Y HACERTE VOLVER.

191. REFUAH SHELEIMAH

AVINU, AVINU MALKEINU

SHELAJ REFUAH SHELEIMA
REFUAS HANEFESH REFUAS HAGUF
LEJOILEI, LEJOILEI AMEJO. (BIS)

KEIL NO AY REFONA
KEIL NO AY REFONA NA
SHILAJ, SHILAJ REFUAH SHELEIMA
REFUAH SHELEIMAH LEJOILEI AMEJO.
(BIS)

ABBA NUESTRO Y REY NUESTRO

ENVÍA SANACIÓN COMPLETA
SANA EL ALMA, SANA EL CUERPO
DE LOS ENFERMOS DE TU PUEBLO.

OH ELOHIM TE SUPLICO SÁNALOS

ELOHIM TE LO SUPLICO, POR FAVOR SÁNALOS AHORA
EMVIA SANACIÓN COMPLETA
SANACIÓN COMPLETA A LOS ENFERMOS DE TU
PUEBLO.

193. BARUJ ATA ADONAI

CORO
BARUJ ATA ADONAI ELOHEINU
BARUJ ATA ELOHEI AVOTEINU
ELOHEI AVRAHAM, YITZJAK VE
YAAKOV
EL HAGADOL HAGUIBOR VAHANORA

ELION GOMEL JASADIM TOBIM

KONE HAKJOL VEZOJER JASDE ABOT

UMEBI GOEL LIBNE BENEHEM

LEMAAN, LEMAAN SHEMO BEAHABA

MELEJ OZER UMOSHIAJ UMAGUEN,

BARUJ ATA ADONAI MAGUEN
AVRAHAM

MEJALKEI JAYIM MEJAYE BEJESED

MEJAYE METIM BERAJAMIN RABIM

ATA GUIBOR, ATA MEJAYE METIM,

ATA ADONAI RAB IEHOSHIA

SOMEJ NOFLIM VEROFE JOLIM,

ROFE JOLIM UMATIR ASURIM.

194. TAMID VESIMJA / ESTAR SIEMPRE

ALEGRES
1. //Mitzva Guedola Siempre Siempre
Liiot Vesimja, Gozosos
Liiot Vesimja, Vesimja Ay Ay Ay Ay//
Tamid
Ay Ay Ay// //Gran Mandamiento
Estar Siempre Alegres…
//Tamid, Tamid, Tamid, Siempre Alegres//
Tamid, Tamid Vesimja Estar Siempre Alegres
Ay Ay Ay Ay Ay// Gozosos Siempre Estar

Mitzva Guedola Liiot //Tamid, Tamid, Tamid,

Vesimja, Tamid, Tamid Vesimja
Tamid Vesimja, Mitzva Ay Ay Ay Ay Ay//
Guedola
//Liiot Vesimja// Vesimja Mitzva Guedola Liiot
Tamid Vesimja,
Tamid Vesimja, Mitzva
2. //Un Mandamiento Guedola
Grande //Liiot Vesimja// Vesimja
De Siempre Estar Tamid
Alegres,
Siempre Alegres, //Tamid Vesimja//
Alegres Siempre Estar// Ay Ay Ay, Ay Ay Ay
(Repetir 3)

3. //Siempre Siempre
Siempre, //Mitzva Guedola
Liiot Vesimja//
Liiot //Vesimja// Tamid.

195. JAZAK / ESFUERZATE

//ISH ET REAJU
YAAZORU ULEAJIM
OMAR JAZAK//

//AY AY AY AY AY
NASHIR VEIIAJAD
OY OY OY OY OY
JAZAK//

//JAZAK, JAZAK, VENITJAZEK

JAZAK, JAZAK//
//UY AD VAIAT GOEL
OY OY OY OY OY
JAZAK// (BIS)

//AYUDARAS A TU AMIGO
YA A TU HERMANO
DIRAS JAZAK//

//AY AY AY AY AY
Y JUNTOS CANTAREMOS
OY OY OY OY OY
JAZAK//

//JAZAK, JAZAK, ESFUERZATE

JAZAK, JAZAK//
//Y HASTA QUE VENGA NUESTRO
LIBERTADOR JAZAK// (BIS)

196. KETER / CORONA

//Kulam Kedushá,
Lejá Leshaleshu//

//Iajad Veiajad
Iajad Veiajad //

//Juntos Proclamaran
Tres Veces Tu Santidad//

//Al Mismo Tiempo

Al Mismo Tiempo//

//Kulam Kedushá,
Lejá Leshaleshu//
Juntos Declararán
Tres Veces Tu Santidad. (Bis)
197. VEOMAR / DIRÁN

VEOMAR, VEOMAR VAIOM VAHÚ

VEOMAR VAIOM VAHÚ
HINE ELOHEINU ZE EL ZE
KIVINU LO VEIOSHIENU

DIRÁN Y DIRÁN EN EL DÍA AQUEL

DIRÁN EN EL DÍA AQUEL
HE AQUÍ EL ETERNO ELOHEINU
QUIEN ESPERÁBAMOS NOS SALVARA

//ZE HASHEM KIVINU LO//

NAGUILA, NAGUILA
VENISHMEJÁ BISHUATÓ
AY AY AY….

//HASHEM QUIEN ESPERÁBAMOS//

ALÉGRENSE, ALÉGRENSE
CON JÚBILO EN SU SALVACIÓN.
(REPETIR TODO)

//ZE HASHEM KIVINU LO//…………...

VEOMAR, VEOMAR VAIOM VAHÚ……

198. IEÉ RAAVÁ (Y SEA)

CORO 1
VETASHLIM MISHALIM BELIBAI
BELIBA BEJOL AMAJ ISRAEL
BELIBA BEJOL AMAJ ISRAEL
LETAV ULEJAIM VETISHLAM

CORO 2
Y CUMPLAS LOS DESEOS DE MI CORAZÓN
Y LOS DE TODO ISRAEL
Y LOS DE TU PUEBLO ISRAEL
PARA BIEN PARA VIDA Y PARA PAZ

LEÉ RAAVÁ KODAMAJ

DETIFTAJ LIBI BETORAITAJ
LEÉ //RAAVÁ// KODAMAJ
DETIFTAJ LIBI BETORAITAJ
(REPETIR CORO)

//QUE SEAS TU VOLUNTAD

ABRIR MI CORAZÓN A TU TORAH//
(REPETIR CORO 2)
199. ADONAI AHUVI (LORD, MY BELOVED)
(BY SHELI MYERS)

Hebrew/English lyrics:

Verse
Eshpoch lefaneyja et li-bi, Chorus
Et li-bi O Lord, you are my Beloved
(Ve) O-deh befaneyja O Lord, You're the Lifter of
Ahavati, ahavati, my head
Ki Ata Adonai ahuvi O Lord, You are my Beloved
For You are the Lord, 
Chorus
You are the Lord, 
Ata, Adonai ahuvi,
For You are the Lord of my
Ata, merim roshi,
Heart
Ata, Adonai ahuvi
Ki Ata Adonai,
Bridge
Ki Ata Adonai ahuvi
Rak Ata, ein a-cher,
Rak Ata, lo, ein a-cher,
Verse
Ata Adonai Magen- baadi
I lay my heart before You
K'vodi umarim roshi
oh Lord, Adonai
rak Ata, rak Ata
I give me love to You oh
Lord, Adonai
Chorus
For You are the Lord of my
heart
Bridge
201. SEÑOR MI DIOS

SEÑOR MI DIOS MI REY MI LUZ

CON TU PODER CÁMBIAME HOY
CON TU PODER LIMPIA MI SER
PUES MI VESTIDO PURO A DE ESTAR

ERES SOSTÉN CUANDO HAY DOLOR

VIDA ME DAS SI CLAMO A TI
ENTRE TUS BRAZOS YO QUIERO ESTAR
SEÑOR MI DIOS DAME TU PAZ

ADON OLAM, ASHER MALAJ,

BETEREM KOL IETSIR NIVRA.
LEET NAASÁ BEJEFTSO KOL,
AZAI MELEJ SHEMÓ NIKRÁ.

Y CUANDO EL MUNDO DEJE DE SER

AHORA Y TU REINARAS
FUISTE ERES HOY Y SIEMPRE SERÁS
GLORIOSO REY EN MAJESTAD

SEÑOR MI DIOS MI REY MI LUZ

CON TU PODER CÁMBIAME HOY
LOADO LOADO REY EN ETERNIDAD
//SEÑOR MI DIOS DAME TU PAZ
SEÑOR MI DIOS VIDA ME DAS//

202. DIOS EDIFICA A JERUSALEM (MEDLEY)

//DIOS QUE EDIFICA A JERUSALEM//

A LOS DESTERRADOS DE ISRAEL RECOGERÁ
SANA SU AFLICCIÓN LA HERIDA SANARA
//DIOS QUE EDIFICA// A JERUSALEM. BIS

EL DIOS DE ISRAEL EL PODEROSO

DERROTA NO CONOCE NUESTRO DIOS
EL GUÍA A SU PUEBLO EN LA BATALLA
ANTE EL SUS ENEMIGOS CAERÁN

Y CON GRITO VICTORIA CANTARAS

ALCEN TODOS SU VOZ
CANTA Y DANZA EL TRIUNFO DEL SEÑOR
PORQUE EL GANO Y AL ENEMIGO DERROTO. (BIS)

EL DIOS DE ISRAEL ES EL CAMPEÓN

SU DIESTRA LA VICTORIA CONQUISTO
COMO INCIENSO LA ALABANZA SUBE ANTE EL
EL LUCHA POR NOSOTROS A VENCER

Y CON GRITO VICTORIA CANTARAS

ALCEN TODOS SU VOZ
CANTA Y DANZA EL TRIUNFO DEL SEÑOR
PORQUE EL GANO Y AL ENEMIGO DERROTO. (BIS)
//PORQUE EL GANO Y AL ENEMIGO DERROTO//

QUE RESUENEN EN TZION TROMPETAS

SE OIGA ALARMA EN EL MONTE SANTO
QUE RESUENEN EN TZION TROMPETAS
SUENEN EN TZION. BIS

ARRASANDO MUROS
TOMAD LA CIUDAD
GRANDIOSAS TROPAS
LLEVANDO SU VOZ. (BIS)

DIOS ALZA SU VOZ

ANTE SU EJÉRCITO. (BIS)
QUE RESUENEN EN TZION TROMPETAS……………

206. AVINU MALKEINU

(PADRE NUESTRO, REY NUESTRO)

AVINU MALKEINU,
AVINU ATÁ.
AVINU MALKEINU,
EIN LANU MELEJ ELA ATÁ.
AVINU MALKEINU,
RAJEM ALEINU.
AVINU MALKEINU,

JANENU VEANENU,
KI EIN BANU MAASIM.
ASÉ IMANU TZEDAKA VAJESED,
LEMAÁN SHIMJÁ A GADOL VEOSHIEINU.

PADRE NUESTRO, REY NUESTRO,

TU ERES NUESTRO PADRE.
PADRE NUESTRO, REY NUESTRO,
NO TENEMOS OTRO REY SINO TÚ.
PADRE NUESTRO, REY NUESTRO,
TEN PIEDAD DE NOSOTROS.
PADRE NUESTRO, REY NUESTRO,

MUÉSTRANOS TU GRACIA Y RESPÓNDENOS,

PUES NO HAY ACTOS MERITORIOS.
HAZ CARIDAD, JUSTICIA Y MISERICORDIA,
POR TU NOMBRE QUE ES GRANDE
Y BONDADOSO CON NOSOTROS.

207. BAA´NI B´JASD´JO

BAA´NI B´JASD´JO BATAJTI

YOGUEL LIBI BISHU´ATEJO.

////ASHIRU HASHEM
KI GAMAL´ALOY////

Y EN CUANTO A MÍ
EH CONFIADO EN TU BONDAD
QUE MI CORAZÓN
SE REGOCIJE EN TU SALVACIÓN.

YO CANTARE A HASHEM, PUES ME AH

FAVORECIDO GENEROSAMENTE.

208. MA MA MA
SALMOS 5:7 NUM 24:5 INTERPRETE YAAKOV SHWEKEY

VA´NI BE´ROV JASDEJO

UVOI UVOI VEISEJA
ESHTAJAVE EL´HEJAL KODSHEJO
OY OY BE´YIRASEJO. (BIS)

MA MA MA, MA MA MA MA,
MAH TOVU OYEHALEJA YAAKOV
MA MA MA, MA MA MA MA,
MISHKEINOSEJO ISRAEL. (BIS)

MÁS YO POR LA ABUNDANCIA DE TU BONDAD

ENTRARE A TU CASA
ME POSTRARE HACIA TU TEMPLO KADOSH
EN TU AMOR

CUAN CUAN,……………..CUAN
CUAN HERMOSAS SON TUS TIENDAS OH YAAKOV
CUAN CUAN,……………CUAN
TUS MORADAS OH ISRAEL.

209. MA AHABTI TORATEJA

CUANTO AMO TU TORA TEHILIM 119: 97,72
HAIM ISRAEL

////MA AHABTI TORATEJA

Cuanto Amo Tu Tora
KOL HAYOM HI SIJATI
Es Mi Estudio Durante Todo El Dia////

////TOB-LI TORAT TORAT PIJA

Yo Prefiero La Enseñanza De Tu Boca
MEALFE ZAHAB- ZAHAB VAJASEF
Que Miles De Piezas De Oro Y Plata////

210. MORIAH

//LAMA LAMA MA MA
Hay Un Lugar
NICRA MORIAH
Su Nombre Es Moriah
//AL SHEM HAMOR HATOV//
Es Nombre De Tristeza Y Alegría
SHE´YESHNO SHAM
Alli Están Presentes//

//MI SHEANAH LEAVRAHAM AVINU

Porque Clamo Avraham Nuestro Padre
BEHAR HA MORIAH
En El Monte Moriah
HU YA, ALEITZJE VE ISH MAKOM YAKASHTE.
Hashem Nos Enseñó Que Para El Hombre
En Este Lugar Hay Salvación
HAIOM HAZE.
En Este Día//

211. AVINU SHEBASHAMAYIM

PADRE NUESTRO QUE MORAS EN LOS CIELOS
Matitiyahu Mateo 6:9
Interpreta Zachiel Lopez

AVINU SHEBASHAMAYIM
YITKADASH SHIMJA
TAVO MALJUTJA
YEASE RETSONJA

//KEVOD BASHAMAYIM
KEN BAARETZ//

ET LEJEM JUKEYNU
TEN LANU HAYOM
USHLAJ LANU ET JOVOTENU
KA´ASHER SAK ANAJNU
GAM ANAJNU LEJAYABEINU

1. //VEAL TAVIEYNU LIDEY NISAYON

KI IM JALTSEYNI MIN HARAA.//

KI LEJA HAMAMLAJA
VEJAGVURAJ VEJATIFERET.
AVINU SHEBASHAMAYIM.
Repetir 1

LE´OLME OLAMIN. AMEN

212. MIMA´AMAQUIM
DESDE LAS PROFUNDIDADES
TEHILIM (SALMO) 130
HAIM ISRAEL

//MIMA´AMAQUIM QUERATIJA HASHEM

HASHEM SHIM A BEKOLI
TIHYENA OZNEJA KASHUBOT
LEKOL TAJANUNAY//

IM AVONOT TISHMOR-YAH
HASHEM MI YA AMOD
KI-IMEJA HASELIJA
LEMA AN TIVARE.

DESDE LAS PROFUNDIDADES TE INVOQUE

ETERNO
OH SEÑOR ESCUCHA MI VOZ
ESTÉN TUS OÍDOS ATENTOS
A LA VOZ DE MIS RUEGOS

SI GUARDAS EN LA MEMORIA LAS

TRANSGRESIONES,
ETERNO ¿QUIEN SUBSISTIRÁ?
PUES EL PERDÓN ESTA CONTIGO
PARA QUE SEAS VENERADO.
213. NAJAMUNI
CONSUELAME
HAIM ISRAEL

TEN LENAFSHI VEGUFI KOAJ EL MERAJEM

SHLAJ LI MALAJ GOEL UMENAJEM
ANENI ELOHIM BERAJAMEJA HARABIM
V´ASAPER GDULATJA BIKAL KEDOSHIM

//NAJAMUNI NAJAMUNI TEFILOTAI VEDIMOTAI

KI SIBLI HOLEJ VEGOBER ALAI
USFATAI BIRADAYEVAKSHU HAIM
ATA HAMELEK, MALJEI HAMELAJIM//

RAB YEGONI VESIBLI KI JATATI ELOHIM

UBDEREJ PSHAIM, SAVAATI MERORIM
YADATI ELOHIM TORATJA TORAT JAIM
URE TESHUVATI EL MIMEROMIM.

DA A MI ALMA Y CUERPO FORTALEZA ELOHIM

MISERICORDIOSO
ENVÍA A TU ÁNGEL, UN SALVADOR Y CONSOLADOR
RESPÓNDEME ELOHIM, QUE TU MISERICORDIA ES
MUCHA
Y HABLARE DE TU GRANDEZA, A LA MULTITUD DE TUS
SANTOS
CONSUÉLAME, CONSUÉLAME MIS ORACIONES Y
LÁGRIMAS
PUES MI SUFRIMIENTO VIENE Y ES MAYOR SOBRE MI
Y MIS LABIOS TEMBLOROSOS PIDEN AYUDA
TU ERES EL REY, REY DE REYES.

MUCHA ES MI AGONÍA Y SUFRIMIENTO, PUES HE

PECADO ELOHIM
Y EN EL CAMINO DEL CRIMEN HE SACIADO MI
AMARGURA
YO CONOCÍ ELOHIM QUE TU TORA ES LA INSTRUCCIÓN
DE VIDA
Y VE MI ARREPENTIMIENTO, CONTÉSTAME DESDE LO
ALTO.

214. NATZLIAJ
INTERPRETES:
HAIM ISRAEL & YAAKOV SHWEKEY

////VE´HU,VE´HU,VE´HU YISLAJ
BE´MAASEI YADEINU
BERAJA VE´HATZLAJA////

// ANA HASHEM, ANA HASHEM HOSHIANA

ANA HASHEM HATZLIJA NA NA NA //

////VE´SHEM, VE´SHEM HASHEM,

VE´SHEM, VE´SHEM HASHEM,
NAASEH VE´NATZLIAJ////

Y EL, Y EL, Y EL ENVIE

EN LA OBRA DE NUESTRAS MANOS
BENDICIÓN Y ÉXITO

POR FAVOR, POR FAVOR HASHEM SÁLVANOS

POR FAVOR HASHEM PROSPÉRANOS

EN EL NOMBRE, EN EL NOMBRE DE HASHEM

LO HAREMOS Y LO CUMPLIREMOS.

215. MEDLEY YAAKOV SHWEKEY

1. AL NAHAROS
//AL NAHAROS BABEL//
SHOM YESHAVENU GAM BOJEINU
BEZOJREINU ET TZION. BIS

EJ NASHIR ET SHIR HASHEM

AL ADMAT NEJAR
IM ESHKAJEJ YERUSHALAYIM
TISHKAJ YEMINI. BIS

SOBRE LOS RÍOS DE BABILONIA

ALLI NOS SENTÁBAMOS Y AUN LLORÁBAMOS
ACORDÁNDONOS DE TZION

¿COMO CANTAREMOS CANTICO DE HASHEM?

SOBRE TIERRA EXTRAÑA
SI TE OLVIDARE YERUSHALAYIM
PIERDA MI DIESTRA SU DESTREZA
2. ANAINI

ANAINI ANAINI, ELOHAI AVRAHAM ANAINI

ANAINI ANAINI, PAJAD YTZJAK ANAINI
ANAINI ANAINI, AVIR YAAKOV ANAINI
ANAINI ANAINI ANAINI. BIS

ANAINI, HAOMER B’AIS RATZON ANAINI

ANAINI, HAOMER B’AIS TZARA ANAINI
ANAINI, HAOMER B’AIS RAJMI ANINI
ANAINI ANAINI. BIS

3. YIVODA

YIVODA VAGOYIM LE’EINEINU

NIKMAS DAM AVODEJO
DAM AVODEJO HASHOFUJ. BIS

TUVOY LEFANEJO
ENKAS ENKAS AHSIR
ENKAS AHSIR KIGODEL ZROIAJO
HOISER BENEI SMUSAH

V’EJOSHEV LISHKENEINU
SHIBOSAYIM EL JEIKAM
JERPUSOM
ASHER JEREPUHA HASHEM. BIS

4. MORIAH

//MI SHEANA LEAVRAHAM AVINU

 BEHAR MORIAH
HU YA, ALEITZJEM VE ISH MAKOM YAKASHTE.
HAIOM HAZE.

//LAMA LAMA MA MA
NIKRA MORIAH
//AL SHEM HAMOR HATOV//
SHE´YESHNO SHAM. BIS

217. YO SOY
(PAUL WILBUR)

1) QUIERO ESTAR CERCA

CONTIGO A MI LADO
Y EL CIELO ES REAL
Y MUERTE NO HAY
QUIERO OIR LAS VOCES
DE ÁNGELES SANTOS
CANTANDO A UNA VOZ

CORO
ALELUYA, SANTO, SANTO
PODEROSO, GRAN YO SOY
ERES DIGNO COMO NADIE
PODEROSO GRAN YO SOY.
2) YO QUIERO ESTAR CERCA DE TU CORAZÓN
TU QUE AMAS AL MUNDO
NO LA CONFUSIÓN
DE LOS HUESOS SECOS
CON VIDA OTRA VEZ
CANTANDO A UNA VOZ.

3) LOS MONTES SE ESTREMECEN

DEMONIOS HUYEN DE EL
AL OÍR EL NOMBRE DEL
REY DE MAJESTAD
NO HAY PODER INFERNAL
QUE PUEDA SOPORTAR
EL PODER Y LA PRESENCIA
DE EL GRAN YO SOY. (6. Veces)

220. VESHOJANTI
(Y Habitare)
Interprete
Yaakov Shwekey

Coro.
AL TAAZOV AVINU NU, NU, NU, NU
AL TAAZOV OISAINU NU, NU, NU
AVINU MALKEINU, BRING MASHIAJ TZIDKEINU
LE-AMEJO BEIS ISRAEL

AL TAAZOV AVINU NU, NU, NU,NU

AL TAAZOV OISAINU NU, NU, NU
AVINU MALKEINU, BRING MASHIAJ TZIDKEINU
BIMEHERA BE-YAMENU

VESHOJANTI BESOIJ BENEI ISRAEL

VELO EIZOV ES AMI ISRAEL
VESHOJANTI BESOIJ BENEI ISRAEL
VELO EIZOV ES AMI ISRAEL. Bis

No Deje Nuestro Padre

No Deje De Abandonarnos
Nuestro Padre Nuestro Rey
El Mesías Hijo Justo
Tu Pueblo La Casa De Israel
Pronto En Nuestros Días

Y Habitare Entre Los Hijos De Israel

Y No Dejare A Mi Pueblo Israel.

221. YESH TIKVA

(Hay Esperanza)
Interprete
Benny Friedman

IESTAKEL BO´BESHAN MISA BIV LA HOLAM

YESH´TARROT HAHAGOT TAJI UJNE LAM
AJALTIRER AKSHAJOR KI GAM´ZE YA´ABOT
BE´AKOL ISTA´DER KI´HASHEM IASOT

CORO:
YESH TIKVA UNA´SHIR KULANO IALJA
YESH EMUNA JASAKA MIKOL APALJA
LO´NIPO LO´NIRAD KI´ANAJNU LOLEBA
YESH´LANU HASHEM EJA.

BEIAM´KI BO´ITI SULYADAR BEIAVDI

ALTIFTA ALTIFJA KI´MITZA IATVIRA
HAKADOSH BARUJ´HU ET´KULANU´OE
UTFIRE SHEMA´JAR IKAMER´AKET

MIRA AQUÍ Y ALLÁ POR TODO EL MUNDO

PORQUE EL MIEDO LAS PREOCUPACIONES
Y LA SONRISA AL REVÉS ¿POR QUÉ VER SOLO NEGRO?
AL FINAL TODO PASARA Y TODO SALDRÁ BIEN, ES VOLUNTAD DE
HASHEM.

HAY ESPERANZA SI CANTAMOS TODOS JUNTOS

TENEMOS FE QUE ES MÁS FUERTE QUE CUALQUIER TERROR
NO TE DEJES ENGAÑAR, NO TIEMBLES QUE NO ESTAMOS SOLOS,
SOLO CONTAMOS CON HASHEM.

HEY, HERMANO SECA TUS LAGRIMAS PON TU MANO EN LA MÍA

AVANCEMOS DE LADO A LADO Y ECHEMOS EL MIEDO A UN LADO
EL SANTO BENDITO ES, ESTÁ CON NOSOTROS
TE VEO MAÑANA Y VERAS CON EL ALBA EL DOLOR SE HA IDO.

INDICE ALFABÉTICO
 A. 216. DE DIOS VIENE LA 138. ISRAEL
121. ADONAI SALVACION 169. IM ESHKAJEJ
07. ADON OLAM 181. DECLARAR EN SION YERUSHALAYIM
199. ADONAI AHUVI 111. DEJA TU FUEGO SI TE OLVIDO
164. ASI ES MI AMADO 108. DIOS TOMA TU TRONO YERUSHALAYIM
61. ALABAD A HASHEM 128. DIOS DE ABRAHAM 198. IEÉ RAAVÁ (Y SEA)
89. ALABA A ADONAI 83. DIGNO ES EL SEÑOR 23. IBDU ET HASHEM BESIMJA
103. AHORA ES EL TIEMPO 38. DIAS DE ELIAS (SERVID A HASHEM CON
93. ANA ADONAI 202. DIOS EDIFICA A GOZO)
144. ANA HASHEM JERUSALEM J.
186. ANA BECOAJ 203. DOLOR PROFUNDO 195. JAZAK / ESFUERZATE
20. ANAJNU MA'AMIN E. 31. JERUSALEM TIERRA
32. ANÍ MA’AMIN 26. EVENU SHALOM ALEJEIM SAGRADA
113. AQUEL QUE EN EL TRONO 63. EL ES YESHUA 17. JERUSALEM DE ORO
ESTA 127. EL CENTINELA 157. JERUSALEM LA CELESTIAL
114. ALABAD 183. EL ELYON 161. JERUSALEM CANTANDO
44. AMEN 165. EL DIAMANTE
151. ALEGRAOS CON 105. EL MANTO DE TU GLORIA K.
JERUSALEM 150. EL AÑO DEL JUBILEO 12. KADOSH
146. ALZARE MIS OJOS 33. ELI JEMDAT LIBI 135. KADISH
187. ALZA ETERNO 39. EL CANTO DE MOISES 196. KETER/CORONA
25. AMO EL MUNDO 40. EN LA HERMOSURA DE 51. K’AYAL TA’AROG
94. ALELUYA TU… 143. KOL DODÌ
78. AL SANTO LUGAR 75. ENTRARE A JERUSALEM 87. KUMA ADONAI
88. AVIVANOS SEÑOR 42. EL MURO (KOTEL)
206. AVINU MALKEINU 46. EL SHADDAI L.
211. AVINU SHEBASHAMAYIM 137. EL FUEGO DE TU AMOR 200. LA CANCION DE EZEQUIEL
90. EL SHADAI(MIX) 55. LA HORA ES
34. ESÁ EINAI 104. LEVANTA OH DIOS
B.
184. ERES NUESTRO DIOS 162. LEVANTATE MEDLEY
123. BARUJ ADONAI
66. ERES MI REFUGIO 74. LEVANTARE MIS OJOS A
182. BARUJ HASHÉM (J. SETTEL)
77. EN TU PRESENCIA TZION
11. BARUJ ABA 04. LEJAH DODI
207. BAA´NI B´JASD´JO F. 97. LEON DE JUDA
134. BARUJ ABA(Adam Ben 119. FUEGO SANTO 117. LOS MUROS CAERAN
Yoshua) 118. LOS CIELOS SE ABRIRAN
171. BARUJ HASHEM ADONAI G. 149. LO YISA GOY
24. BAREJÚ 84. GRANDES Y 159. LO YAAVOT
14. BARUJ ATÁ ADONAI (Adam) MARAVILLOSAS 129. LUGAR DE DESCANZO
15. BARUJ ATA ADONAI 124. GRITO DE GOZO M.
193. BARUJ ATA ADONAI 122. GRITA CON GOZO 110. MARAVILLOSO SEÑOR
ELOHEINU 208. MA MA MA
16. BARUJ HABA H. 209. MA AHABTI TORATEJA
139. BENDITO ES EL SEÑOR 156. HASHEM ES VARON DE
85. MI KAMOJA(CANTADO)
69. BUENO ES GUERRA
70. BENDECID 179. HALLELUYA 102. MI AYUDA DE DONDE
79. BENDITO SEAS 65. HALELU ET ADONAY (Sal. VENDRA
117) 140. MIKIMI
C. 158. HALLELU ET ADONAI 21. MI SHEVERAJ
92. CANTARE POR SIEMPRE 62. HASHEM TZILJÁ (Salmo 121) 212. MIMA´AMAQUIM
86. CANTICO DE MOISES 50. HASHEM MELEK / HASHEM 210. MORIAH
185. CANTO DE REINA 177. MONTES DE ISRAEL
MOISES(ASHIRA) 48. HAREINI / MAHTOVU 215. MEDLEY YAAKOV
45. CANTO DE SANACION 01. HATIKVAH SHWEKEY
112. CANTA ALELUYA 19. HABEIT N.
56. CANTARÉ 166. HE AQUÍ EL SEÑOR
91. HEMOS VENCIDO 213. NAJAMUNI
58. COMO HIZO DAVID 27. HINE MA TOV
35. HINÈ BARJÙ 214. NATZLIAJ
126. CORONADO ERES TU
43. CONMIGO DANZA 08. HINE LO IANUN 109. NO HAY NADIE COMO TU
47. CELEBRAD 133. HINENI 204. NO DUDES NUNCA
172. HODÚ LA ADONAI O.
D. 36. HABA NAGUILA
67. DAME DE TU ALIENTO 49. HAY GRAN VOZ DE JÚBILO 95. OH ACERCAME
176. DESDE TZION 10. OSE SHALOM
I.
 22. ODISHAMA (MEDLEY) 115. USHATVEN MAYIM
130. OYE ISRAEL (PAUL W.) 160. UN SHABAT
219. OH GLORIA DEN 170. UN DIOS
P.
63. PADRE NUESTRO V.
76. PEDID POR LA PAZ DE… 58. VAMOS A LA CASA DE
101. PORQUE TU ERES BUENO DAVID
167. PORQUE HABRE DE TEMER 218. VAMOS PRONTO
73. VAMOS, HAY QUE SUBIR
Q. 147. VAMOS A LA CASA DE
107. QUIEN COMO EL SEÑOR ADONAI
178. ¿QUE COMPARAR? 06. V SHAMRU
R. 197. VEOMAR / DIRÁN
71. REGOCIJEMONOS HOY 220. VESHOJANTI
190. REGRESA OH ISRAEL 189. VEHI SHE´ AMDAH
191. REFUAH SHELEIMAH 132. VEN MAGNIFICALE
142. REGOCIJATE EN TZION 72. VENGAN SUBAMOS AL
59. RESTAURAS CORAZONES MONTE
28. RONI RONI, BAT TZIÓN 98. VEN Y MORA EN MI
60. RENOV. DEL PACTO (JOS. 141. VUELVE YA
81. REINARAS 13. VUELVANSE A MI
53. RAJEM ADONAI Y.

S. 09. YEHALELÚ
145. YEHI SHALOM
30. YEVAREJEJA
125. SANTO SANTO SANTO 131. YESHUA ES EL
192. SANTO Y GRANDIOSO 188. YEDID NEFESH
174. YESHUA HA MASHIAJ
88. SEÑOR AVIVANOS 116. YESHUA ES SEÑOR
201. SEÑOR MI DIOS 163. YESHUA YO TE AMO
52. SEÑOR, DIOS DE ISRAEL 221. YESH TIKVA
154. SHALOM SEA LA PAZ 173. YEVAREJEJA(CANTO)
155. SHALOM JERUSALEM 41. YESHLANU TORÁH
57. SHALOM AMIGO 99. YEVAREJEJA(BENDICION
05. SHALOM ALEJEM AARONICA)
136. SHABAT 217. YO SOY
SHALOM(POTPURRI)
02. SHEMA
03. SHEMA ISRAEL (Rápido)
153. SHEMA ISRAEL (Sarit Hadat)
18. SHIRU LAMELEJ
168. SHEHEJIANU (CANTADO)
96. SHOMER YISRAEL
175. SIENTO CELOS POR TZION
152. SIM SHALOM
180. SOMOS REAL SACERDOCIO
37. SUENA EL SHOFAR

T.
54. TABERNACULO
194. TAMID VESIMJA
29. TZION, TZION, TZION
MEDLEY
82. TE DAMOS GRACIAS
148. TE ENSALZARE(salmo 145)
64. TE LEVANTARÁS
68. TOCA EN TZION LA
TROMPETA
120. TOCA EN TZION(MEDLEY))
80. TRIBUTAD AL SEÑOR
100. TU MISERICORDIA
106. TU ERES SANTO
205. TU GRAN NOMBRE
U.