ANALIZADOR DE AUDIFONOS

¿Qué es un analizador de Audífonos? ¿Cuál es su función? ¿Cómo se utiliza?

Es un equipo electrónico que permite la medición de las características de salida de señal de los audífonos. La medida
se hace por comparación entre la señal recogida a la salida del audífono y la recogida por un micrófono de referencia.

Componentes

Generador de señal acústica

• Clicks: Sonidos de corta duración en una banda ancha de frecuencias

• Ruido compuesto: Sonido compuesto por un gran número de señales sinusoidales añadidas en presentación
simultánea. Permite componer sonidos con las frecuencias fundamentales del lenguaje hablado así como
generar diferentes tipos de habla sintética. También puede utilizarse desde una fuente externa (Ej.: CD con
ruidos ICRA).
• Ruidos de banda estrecha: Efectúan un barrido de frecuencias a base de presentar diferentes sonidos de banda
estrecha, generalmente obtenidos filtrando un ruido blanco
• Tonos puros: Barrido de frecuencias con tonos puros. (Pueden presentar problemas en campo libre debido a
los fenómenos de ondas estacionarias causadas por la reflexión. Northern, 1992)
• Tonos Warble: Producidos por la modulación de la frecuencia de un tono puro. Son menos influenciables que
los tonos puros por las ondas estacionarias.

- Sistema computerizado de análisis de la señal medida en función del sistema normalizado utilizado. Puede incluir un
programa de cálculo de la Ganancia de Inserción según diferentes Métodos Prescriptivos

- Cámara de Medida: Espacio aislado acústicamente y con paredes absorbentes equipada con un acoplador en el que
se coloca el audífono.

• Cámara de 2 cc
• Simulador de Oído

Cada uno de ellos tiene características diferentes y por lo tanto también lo serán los valores obtenidos.

• Pantalla para la presentación de resultados

• Micrófono con sonda y altavoz exterior para las medidas en oído real
• Medidor del consumo eléctrico del audífono
• Medidor de la sensibilidad de la bobina de inducción

Esquema del analizador

UTILIZACIÓN DEL ANALIZADOR

Con el analizador de audífonos podemos efectuar dos tipos de medidas diferentes:

- En la cámara de medidas

• Medida de las características técnicas

• Ajuste de la respuesta del audífono según los valores calculados por un método prescriptivo

- Medidas en Oído Real, con sonda en el CAE

• Comprobación de la resonancia del Conducto Auditivo Externo (CAE)

• Ganancia de Inserción del audífono

Estándares de Medición

En el analizador podemos utilizar dos tipos diferentes de acoplador que intentan reproducir las características
acústicas del Conducto Auditivo

Externo:

• Cámara de 2 CC (IEC 126)

118-0
• Simulador de Oído (IEC 711)

Estándar 118-0 de la medida de las características electroacústicas de los Audífonos. Utiliza el

simulador de oído.

Estándar 118-7 de la medida de las características de funcionamiento de los audífonos para su

control de calidad antes de su entrega. Utiliza el acoplador de 2 cc.

Cámara de 2 cc y su utilización con diferentes modelos de audífonos

118-7

Estándares de Medición

Prácticamente todos los analizadores vienen equipados con el acoplador de 2 cc de forma que las mediciones
efectuadas en el analizador se compararán con los valores ofrecidos por las Hojas Técnicas de los audífonos para ese
tipo de medición.
Simulador de Oído

El Simulador de Oído u Oído Artificial se utiliza más en equipos de laboratorio cuando se

hace la verificación inicial de los audífonos o de investigación como los que monta el
maniquí para estudios audiológicos KEMAR.

Estándares de medición →

Medidas de las características de los Audífonos: Utilización de la

cámara de 2 cc KEMAR
• Para comprobar las características del audífono, se
comienza con todos los trimmers o parámetros
programables del mismo en la posición que permita el
máximo paso de energía.
• El control de volumen (si lo tiene) también estará al máximo

Colocación del audífono retroauricular en la cámara de medición

En los audífonos nuevos medimos las características de salida de los mismos que debe coincidir con las indicadas en
las hojas técnicas

• Máxima Presión de Salida: Medida de la presión sonora de salida del

audífono con un nivel de entrada de 90 dB y el control de volumen situado
en la posición de máxima ganancia. El audífono trabaja en la zona de
saturación, que es aquella en la que incrementos del nivel de la señal de
entrada no producen incrementos de la señal de salida (OSPL 90)
- El valor máximo (Max. OSPL90) indica la máxima presión de salida
que puede alcanzar el audífono.
• Curva de Ganancia Máxima: Curva de ganancia máxima del audífono (FOG)
con el control de volumen situado en su valor máximo y la señal de entrada
a una intensidad de 60 dB. Ganancia Mín.
- Ganancia máxima del audífono es el máximo valor que alcanza la
curva de ganancia

Ganancia Máx.

• Relación Entrada / Salida: Medida del sistema de control automático de ganancia (AGC) y, en algunos equipos,
de los tiempos de ataque y recuperación del sistema de compresión.
• Curva de Respuesta de Frecuencia (Nominal reference test gain): Curva de ganancia del audífono para una
entrada de 60 dB y el control de volumen (o ganancia) situado en la posición en la que la presión de salida en
la frecuencia de referencia (1600 Hz) se encuentra 15 dB por debajode la obtenida en la curva de Max. Presión
de Salida a 90 dB (OSPL90)

• Distorsión Armónica: Mide la distorsión armónica total con indicación en algunos casos de la de los armónicos
1º a 3º. Algunos equipos miden también la distorsión de intermodulación.
• Nivel de Ruido Equivalente: Se calcula restando la ganancia del audífono al nivel de ruido causado por el mismo
audífono, para lo que el analizador mide la presión sonora de salida del aparato cuando el nivel de entrada es
cero.

• Consumo Eléctrico: Se utiliza un terminal eléctrico en forma de pila para alimentar el audífono y el analizador
mide el consumo.
 • Sensibilidad de la Bobina de Inducción: Teniendo el audífono colocado en la cámara del analizador y con el
conmutador o el selector de transductor de entrada en la posición T. El analizador presenta la señal en un
campo electromagnético.

Cuando comprobamos el audífono después de una reparación debemos hacerlo en las mismas condiciones que
cuando medimos un audífono nuevo

Los audífonos digitales automáticos, suelen tener la opción de Medidas Técnicas (o similar) que fijan la respuesta del
mismo y puede medirse si su funcionamiento es correcto

Opción de comprobación del estado de funcionamiento del audífono digital: ver imágenes del power diapo. 50 – 53

Comprobación del funcionamiento de ayudas técnicas en el audífono

Se sitúa el micrófono de la unidad emisora en la posición marcada para el

micrófono del audífono

Programación del Audífono: Utilizando el Analizador

Utilizando el analizador podemos programar o verificar que las características de

salida programadas en el audífono (ganancia, presión máxima de salida y curva de
respuesta de frecuencias) se corresponden con los objetivos prescritos por el
método utilizado.

En los audífonos lineales

Las características que verificamos o programamos en el audífono son las de ganancia

máxima en 2 cc según el método prescriptivo elegido.

En los Audífonos Programables. Ajuste prescripción / salida del audífono

• Los valores indicados en las pantallas de programación son teóricos, una

simulación de los valores de salida que debería tener el audífono, podemos
comprobarlos utilizando el analizador
• Si el audífono está estropeado u obstruido no se conseguirán los valores, y
sabremos que algo no funciona bien
• En los audífonos no programables (ajuste por trimmers), modificamos su
posición hasta obtener los valores correspondientes.
• Si estamos ajustando los valores de Ganancia Máxima (que ya tiene en cuenta la ganancia de reserva), el
control de volumen estará al máximo y se ajustarán los controles de respuesta en frecuencia y ganancia para
conseguir aproximarse lo más posible a los prescritos.
• El control de MPO (Máxima Presión de Salida) se ajustará en función del umbral de molestia medido o
calculado.
• Siempre se utilizará el mismo método prescriptivo para el cálculo de la ganancia en 2 cc y de la ganancia de
inserción.
 Ej.: Ganancia Máxima en 2cc según el
método POGO
Ej.: Ganancia de Inserción según el
método POGO

Medidas en Oído Real: Las normas que regulan las medidas en Oído Real son las ANSI S3.46 de 1997.

Mediante el equipo de medidas en oído real del analizador podemos comprobar las características del audífono en
situación real de utilización, en el oído del usuario y teniendo en cuenta el molde y el CAE.

Realización de Medidas en Oído Real. Protocolo de medición

1. Calibración de la sonda (suele bastar con una vez por sesión): se coloca la sonda frente al altavoz 30 / 40 cm.
2. Introducir curva objetivo (Ganancia de Inserción). Puede hacerse de forma directa si ya la hemos calculado o,
incluyendo la audiometría en el analizador, pedirle que la calcule para el método que queremos utilizar
3. Otoscopia para verificar que no hay cerumen que pueda obstruir la sonda
4. Ajustar la profundidad de introducción de la sonda
5. Colocar la sonda y medir la resonancia del conducto auditivo o ganancia del oído abierto (REUR- Real Ear
Unaided Response)(Open Ear Gain)
6. Colocar el audífono en su posición normal de funcionamiento y medir la Ganancia de Inserción (REIG)
7. Reajustar los controles del audífono si es necesario para conseguir que la ganancia que proporciona se
aproxime lo más posible a la ganancia prescrita
8. Medir la Máxima Presión de Salida del audífono (RESR) para verificar que no sobrepasa los valores que hemos
fijado
9. Podemos también comprobar en oído real algunas de las características del audífono Ej.: Direccionalidad

Medida de la Resonancia del Conducto Auditivo

Resonancia del CAE

• En primer lugar y una vez calibrada la sonda, obtenemos la curva de resonancia

del conducto que va a perderse al colocar el molde
• El valor de la resonancia perdida tendrá que suplirse por el audífono

Colocación de la sonda Curva de resonancia de un

CAAE adulto
• Comprobamos mediante la otoscopia, que el paciente no tiene cerumen en el
conducto que pueda obstruir la sonda.
• La sonda debe situarse próxima al tímpano ya que así nos aseguramos la medida correcta de los componentes
de alta frecuencia de la señal.
• Si se sitúa más lejos del tímpano no se realiza la medida adecuada de estas frecuencias y la curva de
resonancia no es la real
 • En un adulto con un CAE normal, situar el extremo de la
sonda a unos 25 – 30 mm de la línea trago – antitrago es
adecuada, podemos situar el marcador de la sonda a esa
distancia de su extremo.
• En los niños, o en CAE anormalmente pequeños, esa distancia
puede hacer que la sonda toque el tímpano y cause dolor, una
manera de controlar la profundidad, en estos casos y cuando no
hemos podido controlar las dimensiones del CAE mediante una
otoscopia adecuada es situar el extremo de la sonda de 2 a 5 mm
más allá del extremo interior del molde (según su longitud). Así
nos aseguramos que no va a tocar el tímpano y que el extremo de
la sonda quedará en la cavidad residual del CAE.
• Una vez colocada podemos fijarla al lóbulo de la oreja para que no
se mueva mediante un trocito de esparadrapo o fijarla a la pared
inferior del CAE mediante un poco de pasta de impresión

Diferentes curvas de resonancia: ver imágenes de diapo. 78 – 79

Importancia de la medida de la resonancia del conducto

✓ Cada Conducto Auditivo Externo tiene una resonancia

característica que vamos a eliminar al ocluir el conducto con el
Colocación de la sonda basándose en
molde la longitud del molde o audífono
✓ El valor de la resonancia no depende únicamente del CAE
también influyen otros factores, fundamentalmente la
cavidad auricular

Factores del oído externo que influyen en la respuesta del oído

abierto:

Importancia de la medida de la resonancia del conducto

Medida de la respuesta del audífono con la sonda
- El audífono tiene que suplir la resonancia que ha eliminado del introducida 2, 6 y 13 mm más allá del extremo
conducto por lo que tendrá que añadirla a la ganancia que le del molde
proporciona

- Los niños y algunos oídos operados tienen valores de resonancia más

alejadas de los valores medios

- Las perforaciones timpánicas pueden ser también causa de “anomalías”

en los valores de resonancia
REM (Real Ear Measures). Medidas en
Oído Real en niños utilizando una sujeción
adecuada
El analizador guarda la medida de la resonancia (REUR) que utilizará en la medida de la Ganancia de Inserción

Respuesta del Oído Ocluido

✓ Podemos medir también el grado de oclusión que produce el audífono o molde, REOR (Real Ear Ocluded
Response)
✓ Nos indica su permeabilidad al paso del sonido – venting o molde abierto –
✓ Se hace igual que la medida de la resonancia y a continuación de esta, colocando el molde o el audífono a
medida desconectado.
✓ Cuanto mayor sea la diferencia entre los valores del oído abierto y del oído ocluido mayor será el efecto de
oclusión
Ganancia de Inserción

Curva de Ganancia de Inserción

El objetivo de esta parte de la adaptación es conseguir que el audífono proporcione la ganancia de inserción que hemos
calculado mediante la utilización del método prescriptivo

Si ya hemos calculado su valor, podemos incluirlo manualmente en el analizador

También podemos darle los valores de la audiometría tonal y que la calcule el analizador (si tiene en su software el
método que queremos utilizar)

Medida de la Ganancia de Inserción: Colocamos el audífono, sin mover la sonda y lo situamos en las condiciones
prescritas de utilización, es decir, encendido y con el volumen, si lo tiene, en el valor que estimamos correcto

Ganancia de Inserción

Con el audífono y la sonda colocados medimos la Ganancia de

Inserción que debe corresponder (al igual que cuando se mide
en 2 cc) con los valores prescritos por el método utilizado.

El analizador mide la presión sonora captada por la sonda

cuando el audífono está funcionando (REAR – Real Ear Aided
Response) y la compara con la presión sonora que midió
cuando notenía el audífono (REUR)

Al valor de REAR le resta el valor de REUR, la resonancia del

conducto que debe ser reintegrada por el audífono ya que ha
desaparecido al colocar el molde

Al valor resultante le resta el valor de la señal de entrada y así calcula la Respuesta de Inserción (REIR – Real Ear
Insertion Response)

Si al valor medido REIR (en dB SPL) le resta la presión de entrada, es decir la presión sonora a la que se presentó la
señal, tenemos entonces el valor en dB de ganancia.

Tenemos la Ganancia de Inserción. REIG (Real Ear Insertion Gain)

Ajustes en el audífono

Si la respuesta proporcionada por el audífono no coincide (hasta donde

sea posible en función del tipo de audífono), con la curva de Ganancia de
Inserción, modificamos sus ajustes hasta conseguir la mejor respuesta
posible

Ajustes en el audífono

No siempre es posible conseguir que la respuesta del audífono coincida

completamente con la curva objetivo

Cuantos más controles tenga el audífono más preciso podrá ser el ajuste

Aceptar o no el ajuste conseguido dependerá de las posibilidades de elección, de las necesidades de la hipoacusia /
hipoacúsico y de la exigencia del audioprotesista

Porcentajes de aceptación por un grupo de audioprotesistas Mueller,

Hawkins y Northern (1992) → imagen a la derecha

Máxima Presión de Salida. RESR (Real Ear Saturation Response)

✓ Además de valorar la Ganancia de Inserción, medimos la salida

del audífono (OSPL) para comprobar que no se sobrepasan los
umbrales de Máxima Presión de Salida previstos
✓ RESR (Real Ear Saturation Response) Respuesta del Audífono
en saturación medida en Oído Real

Entrada / Salida

➢ Puede hacerse también la medición de la curva Entrada / Salida

(Input/Output)
➢ De esta forma medimos al mismo tiempo la actuación del
sistema de compresión, y el límite de salida del audífono

Comprobación del sistema de compresión (AGC). Medida de la actuación del

AGC

Si el audífono tiene un sistema de control automático de la ganancia AGC

podemos comprobar su actuación en el oído del paciente midiendo la
respuesta del audífono a dos intensidades, una inferior y otra superior al punto
de rodilla.

Valoración del efecto del trabajo

en saturación del audífono
mediante la medida de la
Ganancia del mismo en oído real
y a intensidades inferior y
superior al valor en que se
produce

Audífonos Automáticos con compresión variable multicanal

Audífonos Digitales Automáticos

Existen diferentes tipos de sonidos compuestos que pueden utilizarse para verificar el funcionamiento de los audífonos
automáticos
Se fundamentan en sonidos de habla sintética (Ej: ICRA) que intentan verificar
el comportamiento del audífono frente a diferentes niveles del habla o habla
en ruido, etc.

Podemos efectuar la medición de la presión de salida del audífono a valores

de entrada de 50, 65 y 80 dB para comprobar la distribución del rango
dinámico del habla en el rango dinámicoauditivo del paciente.

Características de Direccionalidad

Valoración de la direccionalidad del audífono

Valoración de la influencia del molde o de las características de

la carcasa

Los valores que obtenemos en lasMedidas en Oído Real (REM), están constituidas por las características del audífono,
de la resonancia del conducto auditivo y del molde o la carcasa del audífono a medida.

Solución de problemas con el molde

A veces la respuesta que obtenemos con el molde es la contraria a la que, normalmente obtenemos, en el ejemplo
siguiente, correspondiente a un paciente con audición normal hasta los 1000 Hz, se obtenía mayor ganancia en las
frecuencias bajas que la medida en la cámara de 2 cc, disminuir la ganancia del audífono en bajas frecuencias no
mejoraba los resultados.

Al efectuar la medida de la resonancia del conducto ocluido se observa una resonancia en bajas frecuencias producida
por las características de la ventilación efectuada, se redujo la misma y se obtuvieron resultados más acordes con los
buscados para este caso.

Ganancia con el audífono intrauricular conectado ( ) y Desconectado (--) con un gran venting y después de reducir el
venting (VER DIAPO 124)
RECD (Real Ear Coupler Difference). Diferencia entre el acoplador y el oído real

RECD

➢ Conocer la Diferencia entre las medidas efectuadas en Acoplador y las efectuadas en Oído Real nos permite
efectuar el ajuste o la programación del audífono en la cámara de 2cc con mayor precisión
➢ Podemos simular asi, de una manera más exacta, medidas que pueden resultar molestas para el usuario como
las de Máxima Presión de Salida
➢ Aunque el acoplador de 2 cc se hizo para simular las características acústicas de la cavidad del oído externo de
un adulto, hay diferencias significativas
➢ El volúmen en adultos es de aprox. 1,26 cc y en niños de 0,66 (Bratt, 1980)
➢ Menor volúmen significa mayor presión sonora
➢ La impedancia del acoplador de 2 cc tampoco es la misma que la cavidad de un adulto que tuviera mismo
volumen

Realización

✓ Una vez calibrada la sonda se introduce en el CAE del paciente hasta unos 25 o 30 mm de la línea trago –
antitrago
✓ Se coloca el audífono y se mide el REAR con una señal de 60 o 70 dB (sin que cause saturación)
✓ Se coloca el audífono en las mismas condiciones en la cámara de 2 cc y se mide la presión de sallida con la
misma presión de entrada con que medimos el REAR
✓ Restamos al valor medido en Oído Real el obtenido en la cámara de 2 cc y tenemos la diferencia entre los
valores medidos en el acoplador y los medidos en oído real (RECD)
✓ Ambas medidas se realizan en dB SPL
✓ Cuanto mayor sea el RECD mayores serán las diferencias entre los valores de salida del audífono prescritos
por los métodos y los obtenidos en los usuarios de los audífonos.

Valores medios de RECD obtenidos en diferentes estudios.

Diferencias superiores a 0 indican mayor presión sonora en el oído real que

en el acoplador de 2 cc.
CORFIG. COupler Response for Flat Insertion Gain o CORrection FIGure

CORFIG

CORFIG nos indica la diferencia entre los valores de Ganancia de Inserción medidos en Oído Real y el valor de ganancia
del audífono medido en el acoplador de 2 cc

Se diferencia del RECD en que ahora se tiene en cuenta la pérdida de la resonancia del CAE del usuario del audífono

Realización

1. Se calibra y coloca la sonda en el usuario como ya sabemos y se realiza la medida REUR para conocer la
resonancia del CAE
2. Se coloca el audífono y se conecta a un volumen que evite su trabajo en saturación. Medimos la REAR y
determinamos la REIR (y REIG)
3. Quitamos el audífono y en las mismas condiciones de programación y a la misma intensidad de señal, medimos
la ganancia en 2 cc
4. Al restar a la ganancia en 2 cc, la Ganancia de Inserción, obtenemos el CORFIG

Aplicaciones

Conocer el CORFIG nos permite hacer de manera más exacta la programación de la ganancia del audífono en 2cc a
partir de la ganancia de inserción calculada por los métodos prescriptivos

Añadimos a los valores de G de I prescritos, los valores de CORFIG y tenemos así los valores de ganancia del audífono
que podemos ajustar en el acoplador de 2 cc

Si queremos obtener la ganancia máxima del audífono, añadimos además la ganancia de reserva

Valores de CORFIG sugeridos para diferentes tipos de

audífonos. Para convertir los valores prescritos de ganancia
de inserción a ganancia en 2 cc, restar esas cantidades al
valor de G de I prescrito por el método. →

Importancia de la utilización del Analizador

✓ Comprobar el funcionamiento correcto del audífono

✓ Ajustar adecuadamente o comprobar la programación correcta del audífono antes de la adaptación
✓ Efectuar la adaptación en oído real teniendo en cuenta las características acústicas del molde, el audífono y el
CAE
✓ Verificar, en oído real, que se han conseguido los valores de amplificación prescritos y que no se han
sobrepasado los umbrales de molestia
✓ Valorar, en oído real, la influencia del venting, longitud del molde, etc.
✓ Cuando existen problemas en una adaptación de audífonos y no conocemos la causa de los mismos, la
utilización del analizador para conocer los valores “reales” de salida del mismo en el oído del usuario, es el
primer paso en la busqueda de la solución.
✓ En los niños o en las personas cuyo nivel de colaboración no permita evaluar de forma subjetiva y correcta la
adaptación, la utilización de las medidas en oído real es la única vía de conocimiento de las causas de una
deficiente adaptación de los audífonos.
✓ El Analizador de Audífonos es uno delos medios técnicos mínimos de los quedebe disponer un Centro de
Adaptación de Audífonos para ser autorizado.

Resumen de Términos en las Medidas en Oído Real

REAR (Real Ear Aided Response). Respuesta del Oído con el Audífono: Curva de presión sonora medida en el CAE con
el audífono colocado y encendido. Puede indicarse en dB SPL o en valores de ganancia en relación al nivel del estímulo
(Ganancia de Inserción o REIG)
REOR (Real Ear Ocluded Response). Respuesta del Oído Ocluido: Curva de presión sonora medida en el CAE con el
audífono colocado y apagado. Puede indicarse en dB SPL o en valores de ganancia en relación al nivel del estímulo

REUR (Real Ear Unaided Response). Respuesta del Oído Abierto: Curva de presión sonora medida en el CAE sin ocluir
y en un determinado entorno sonoro. Puede indicarse en dB SPL o en valores de ganancia en relación al nivel del
estímulo.

RESR (Real Ear Saturation Response). Respuesta del Audífono en saturación medida en Oído Real: Curva de Presión
sonora medida en el CAE con el audífono conectado y con el estímulo a una intensidad suficientemente intensa como
para que el audífono alcance su máximo nivel de salida

REIG (Real Ear Insertion Gain): Es el valor en dB de la ganancia del audífono medido en oído real

REIR (Real Ear Insertion Response): Diferencia entre los valores de REUR (resonancia del CAE) y de REAR (presión
sonora medida en oído real con el audífono en condiciones normales de funcionamiento) medidos con la misma señal
y en el mismo punto

RECD (Real Ear Coupler Difference): Diferencia entre los valores de presión sonora medidos en el acoplador de 2 cc y
el oído real

CORFIG (Correction Figure): Diferencia entre los valores de ganancia de inserción medidos en Oído Real y el valor
deganancia del audífono medido en el acoplador de 2 cc