Boletín de servicio técnico

Boletín de servicio técnico :  TSB150013  Fecha de lanzamiento : 01-Oct-2015

Nuevas bobinas de encendido de gas natural de combustión pobre de alta potencia

Nuevas bobinas de encendido de gas natural de

combustión pobre de alta potencia
Declaración de garantía
La información contenida en este documento no tiene ningún efecto sobre la cobertura de la
garantía actual o las prácticas de reparación, ni autoriza las acciones de TRP o Campaign.

Contenido
Este documento presenta nuevas bobinas de encendido de tipo bobina sobre bujía y extensiones
de bobina.

Producto afectado

El cambio se aplica a los siguientes motores de gas natural de combustión pobre de alta potencia
que utilizan sistemas de encendido por descarga capacitiva de bobina sin capacidad de
retroalimentación de voltaje de encendido de bujía:
QSK60G
QSV81G
QSV91G

Descripción de Cambio

Se ha lanzado una nueva bobina de encendido con una nueva extensión de bobina. La extensión
de la bobina se ha actualizado de un sello de junta tórica (1) a una funda de caucho de silicona
reemplazable (2). Vea las Figuras 1 a 3.
 Figura 1, nueva bota de caucho de silicona

Figura 2, Bobina de encendido obsoleta con extensión de bobina con sello de junta tórica
 Figura 3, Nueva bobina de encendido con extensión de bobina con funda de caucho de silicona
Razón para el cambio

La nueva extensión de la bobina y la funda de caucho de silicona mejoran la resistencia al

seguimiento de alta tensión (destello).

Instrucciones de servicio

La nueva funda de caucho de silicona se suministra preengrasada y debe reemplazarse cada vez
que se quita la extensión de la bobina de la bujía.

No , no aplique grasa adicional a la funda de goma de silicona.

La funda de caucho de silicona no se puede instalar en la extensión de bobina obsoleta. El perfil

interno de la nueva extensión de la bobina ha cambiado para adaptarse a la funda de caucho de
silicona.

Disponibilidad de repuestos

Hay piezas de servicio disponibles. Consulte las Tablas 1 a 3 para conocer los números de pieza.

Tabla 1, Junta tórica y funda de caucho de silicona de los motores QSK60G, QSV81G y QSV91G
Junta tórica de extensión de Nueva bota de goma de
Parte Descripción
bobina (solo servicio) silicona
Número de pieza 4970773 4351035
Tabla 2, Bobina de encendido y extensión de bobina de los motores QSV81G y QSV91G
Parte Descripción Número de pieza obsoleto Nuevo número de pieza
Extensión de bobina 2881126 4351033
Bobina de encendido 4327849 4365020

Tabla 3, Bobina de encendido y extensión de bobina de motores QSK60G

Parte Descripción Número de pieza obsoleto Nuevo número de pieza
Extensión de bobina 2881127 4351034
Bobina de encendido 4327850 4365021

Estructura de la pieza

Los números de pieza de la bobina de encendido y la extensión de la bobina existentes han

quedado obsoletos y reemplazados por los nuevos números de pieza de la bobina de encendido y
la extensión de la bobina.

La junta tórica de la extensión de la bobina permanecerá disponible para dar servicio a las
extensiones de la bobina obsoletas.

Disposición de piezas

Utilice el inventario de número de pieza existente antes de utilizar el nuevo número de pieza.

Estado de producción

Implementado para producción. Ver tabla 4.

Tabla 4, Información de la planta

Número de serie del motor
Producto La fecha de construcción
(ESN) primero
QSV81G y QSV91G 66303450 19 de febrero de 2015
QSK60G 33203654 26 de enero de 2015
La fecha de fabricación del motor se puede encontrar en la placa de datos del motor.

Publicaciones afectadas
Esta mejora del producto no afecta a ninguna otra literatura de servicio.

Historia del documento

Fecha Detalles
 Fecha Detalles
2015-2-10 Módulo creado

2015-3-18 Agregar el ESN final primero

Se actualizó la sección Producto afectado para indicar "sin capacidad

2015-9-30 de retroalimentación de voltaje de disparo de bujía".

Última modificación: 01-Oct-2015